mirror of
https://github.com/HabitRPG/habitica.git
synced 2025-12-15 21:57:22 +01:00
835 lines
90 KiB
JSON
835 lines
90 KiB
JSON
{
|
|
"set": "Set",
|
|
"weapon": "zbraň",
|
|
"weaponBase0Text": "Žádná zbraň",
|
|
"weaponBase0Notes": "Žádná zbraň",
|
|
"weaponWarrior0Text": "Tréninkový meč",
|
|
"weaponWarrior0Notes": "Cvičná zbraň. Neposkytuje žádnou výhodu.",
|
|
"weaponWarrior1Text": "Meč",
|
|
"weaponWarrior1Notes": "Obyčejný vojákův meč. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
|
|
"weaponWarrior2Text": "Sekera",
|
|
"weaponWarrior2Notes": "Oboustranná válečná sekera. Zvyšuje sílu o <%= str %>",
|
|
"weaponWarrior3Text": "Řemdih",
|
|
"weaponWarrior3Notes": "Těžká palice s brutálními ostny. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
|
|
"weaponWarrior4Text": "Safírová čepel",
|
|
"weaponWarrior4Notes": "Meč jehož ostří štípe víc než severní vítr. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
|
|
"weaponWarrior5Text": "Rubínový meč",
|
|
"weaponWarrior5Notes": "Zbraň, jejíž záře z kutí nikdy nevymizí. Zvyšuje sílu o <%= str %>",
|
|
"weaponWarrior6Text": "Zlatý meč",
|
|
"weaponWarrior6Notes": "Zhouba tvorů temnot. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
|
|
"weaponRogue0Text": "Dýka",
|
|
"weaponRogue0Notes": "Zlodějova základní zbraň. Neposkytuje žádnou výhodu.",
|
|
"weaponRogue1Text": "Krátký meč",
|
|
"weaponRogue1Notes": "Lehká, snadno ukrytelná čepel. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
|
|
"weaponRogue2Text": "Turecká šavle",
|
|
"weaponRogue2Notes": "Meč k sekání, rychle zasadí smrtelnou ránu. Zvyšuje sílu o <%= str %>",
|
|
"weaponRogue3Text": "Kukri",
|
|
"weaponRogue3Notes": "Výrazný křovinný nůž, nástroj k přežití i zbraň. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
|
|
"weaponRogue4Text": "Nunčaky",
|
|
"weaponRogue4Notes": "Těžké obušky divoce se točící po celé délce řetězu. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
|
|
"weaponRogue5Text": "Nindžató",
|
|
"weaponRogue5Notes": "Elegantní a smrtící jako sami nindžové. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
|
|
"weaponRogue6Text": "Hákový meč",
|
|
"weaponRogue6Notes": "Komplexní zbraň zběhlá v lapení a odzbrojování protivníků. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
|
|
"weaponWizard0Text": "Učednická hůl",
|
|
"weaponWizard0Notes": "Cvičná hůl. Neposkytuje žádnou výhodu.",
|
|
"weaponWizard1Text": "Dřevěná hůl",
|
|
"weaponWizard1Notes": "Základní provedení vyřezaného dřeva. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"weaponWizard2Text": "Hůl pokrytá drahokamy.",
|
|
"weaponWizard2Notes": "Soustředí sílu skrze drahý kámen. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"weaponWizard3Text": "Železná hůl",
|
|
"weaponWizard3Notes": "Pokuta kovem k usměrnění tepla, chladu a blesků. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"weaponWizard4Text": "Mosazná hůl",
|
|
"weaponWizard4Notes": "Tak silná jako je těžká. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"weaponWizard5Text": "Arcimágova hůl",
|
|
"weaponWizard5Notes": "Pomáhá při těch nejkomplexnějších kouzlech. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"weaponWizard6Text": "Zlatá hůl",
|
|
"weaponWizard6Notes": "Vyrobeno z orichalka, alchemického zlata, mocné a vzácné. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"weaponHealer0Text": "Začátečnická hůl",
|
|
"weaponHealer0Notes": "Pro léčitele ve výcviku. Neposkytuje žádnou výhodu.",
|
|
"weaponHealer1Text": "Učednická hůl",
|
|
"weaponHealer1Notes": "Vyrobeno během léčitelova zasvěcení. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"weaponHealer2Text": "Křemenná hůl",
|
|
"weaponHealer2Notes": "Zakončeno drahokamem nesoucím léčebné účinky. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"weaponHealer3Text": "Ametystová hůl",
|
|
"weaponHealer3Notes": "Očišťuje jed na dotyk. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"weaponHealer4Text": "Doktorova hůl",
|
|
"weaponHealer4Notes": "Léčebný prostředek stejně jako odznak profese. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"weaponHealer5Text": "Královské žezlo",
|
|
"weaponHealer5Notes": "Vhodné pro ruku monarchovu, nebo někoho, kdo stojí po monarchově pravici. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"weaponHealer6Text": "Zlaté žezlo",
|
|
"weaponHealer6Notes": "Zmírňuje bolest všech, kteří na ní spočinou zrakem. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"weaponSpecial0Text": "Čepel temných duší",
|
|
"weaponSpecial0Notes": "Krmí se životní silou protivníků aby nabil své zákeřné údery. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
|
|
"weaponSpecial1Text": "Křišťálová čepel",
|
|
"weaponSpecial1Notes": "Její třpytivé plošky vypráví příběh hrdiny. Zvyšuje všechny vlastnosti o <%= attrs %>.",
|
|
"weaponSpecial2Text": "Dračí hůl Stephena Webera",
|
|
"weaponSpecial2Notes": "Pociť sílu draka zevnitř! Zvyšuje Sílu a Vnímání o <%= attrs %>.",
|
|
"weaponSpecial3Text": "Mustainův Milník drtící řemdih",
|
|
"weaponSpecial3Notes": "Meetingy, monstra, neklid: zvládnuty! Mash! Zvyšuje Sílu, Inteligenci a Obranu o <%= attrs %>.",
|
|
"weaponSpecialCriticalText": "Kritické kladivo na drcení chyb",
|
|
"weaponSpecialCriticalNotes": "Tento šampion skolil kritického nepřítele Githubu, kde padla spousta válečníků. Zhotoveno z kostí Chyby, toto kladivo zasadí mocný kritický úder. Zvyšuje Sílu a Vnímání o <%= attrs %>.",
|
|
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trojzubec Silného přílivu",
|
|
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Propůjčuje ti schopnost velet rybám, ale také pořádně probodnout své úkoly. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"weaponSpecialYetiText": "Kopí krotitele Yettiho",
|
|
"weaponSpecialYetiNotes": "Toto kopí umožňuje svému uživateli velet jakémukoliv Yettimu. Zvyšuje sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimního vybavení 2013-2014!",
|
|
"weaponSpecialSkiText": "Lyžovražedná hůl",
|
|
"weaponSpecialSkiNotes": "Zbraň schopná ničení hord nepřátel! Také pomáhá svému uživateli dělat pěkně souběžné obraty. Zvyšuje sílu o <%= str %>. Limitovaná edice Zimního vybavení 2013-2014!",
|
|
"weaponSpecialCandycaneText": "Cukrátková hůl",
|
|
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Mocná kouzelnická hůl. Silně VYNIKAJÍCÍ, máme na mysli! Zbraň pro obě ruce. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice Zimního vybavení 2013-2014!",
|
|
"weaponSpecialSnowflakeText": "Vločková hůlka",
|
|
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Tato hůlka září nekonečnou léčebnou silou. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice Zimního vybavení 2013-2014!",
|
|
"weaponSpecialSpringRogueText": "Hákové drápy",
|
|
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Úžasný pro zmenšování vysokých budov, a také skartování koberců. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
|
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Mrkvový meč",
|
|
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Tato mocná čepel lehce rozkrájí nepřátele! A také je výbornou svačinou uprostřed bitvy. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
|
"weaponSpecialSpringMageText": "Hůl ze švýcarského sýra",
|
|
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Pouze ti nejmocnější hlodavci mohou odvážit svůj hlad ovládnout tuto mocnou hůl. Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci a <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
|
"weaponSpecialSpringHealerText": "Půvabná Kost",
|
|
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "Přines! Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
|
"weaponSpecialSummerRogueText": "Pirátská palaš",
|
|
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Zadrž! Všechny Denní úkoly půjdou přes palubu! Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
|
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Mořeplavecký kráječ",
|
|
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "V žádném Úkolníčku neexistuje úkol odvážný tolik, aby se zapletl s tímto nožem! Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
|
"weaponSpecialSummerMageText": "Chaluhový chytač",
|
|
"weaponSpecialSummerMageNotes": "Tento trojzubec se používá k efektivnímu napichování mořských řas pro extra produktivní sklizeň chaluh! Přidá <%= int %> budů k Inteligenci a <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
|
"weaponSpecialSummerHealerText": "Hůlka mělčin",
|
|
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "Tato hůlka vyrobená z akvamarínu a živého korálu je velice atraktivní pro školičky ryb. Zvyšuje inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice letní výbavy 2014",
|
|
"weaponSpecialFallRogueText": "Stříbrný kolík",
|
|
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Posílá nemrtvé. Také přidává bonus proti vlkodlakům, protože nikdy nemůžeš být dost opatrný. Přidává <%= str %> k Síle. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
|
"weaponSpecialFallWarriorText": "Chtivý dráp vědy",
|
|
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "Tento chtivý dráp je posledním výkřikem technologie. Přidává <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
|
"weaponSpecialFallMageText": "Kouzelné koště",
|
|
"weaponSpecialFallMageNotes": "Toto očarované koště létá rychleji než drak! Přidává <%= int %> bodů k Síle a <%= per %> bod§ k Vnímání. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
|
"weaponSpecialFallHealerText": "Skarabová hůlka",
|
|
"weaponSpecialFallHealerNotes": "Skarab na této hůlce chrání a léčí svého nositele. Přidává <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
|
"weaponSpecialWinter2015RogueText": "Ledový bodec",
|
|
"weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "Opravdu, rozhodně, absolutně jsi je právě zvedl ze země. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
|
"weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Gumídkový meč",
|
|
"weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "Tento dobroučký meč asi láká monstra... ale to ti nevadí! Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
|
"weaponSpecialWinter2015MageText": "Hůl zimního světla",
|
|
"weaponSpecialWinter2015MageNotes": "Tento trojzubec se používá k efektivnímu napichování mořských řas pro extra produktivní sklizeň chaluh! Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci a <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014-2015 Letní Výbava.",
|
|
"weaponSpecialWinter2015HealerText": "Uklidňující žezlo",
|
|
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Toto žezlo zahřívá bolavé svaly a zahání stres. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
|
"weaponSpecialSpring2015RogueText": "Explozivní kník",
|
|
"weaponSpecialSpring2015RogueNotes": "Nenech se poplést tím zvukem - tato výbušnina dokáže kopnout. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"weaponSpecialSpring2015WarriorText": "Kostěný kyj",
|
|
"weaponSpecialSpring2015WarriorNotes": "Je to pravý kostěný kyj pro divoké pejsky a rozhodně to není hračka na žvýkání, kterou ti dali Sezonní mudrcové, protože kdo je hodný pejsek? Kdooo je hodný pejsek? Ty jsi!!!! Ty jsi hodný pejsek!!! Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"weaponSpecialSpring2015MageText": "Mágova hůlka",
|
|
"weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Vykouzli si mrkev s touhle super hůlkou. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"weaponSpecialSpring2015HealerText": "Kočičí chrastítko",
|
|
"weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Když s ním zamáváš, vydává fascinující chřestivý zvuk, který zabaví KOHOKOLIV na hodiny. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"weaponSpecialSummer2015RogueText": "Střílející korál",
|
|
"weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "Tato odrůda korálu má schopnost vystřelovat svůj jed skrz vody. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"weaponSpecialSummer2015WarriorText": "Sluneční mečoun",
|
|
"weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "Sluneční mečoun je hrůzu nahánějící zbraň, pokud jí tedy přiměješ, aby se přestala kroutit. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"weaponSpecialSummer2015MageText": "Věštecká hůl",
|
|
"weaponSpecialSummer2015MageNotes": "V kamenech tohoto žezla se blyští skrytá síla. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"weaponSpecialSummer2015HealerText": "Hůlka vln",
|
|
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Léčí mořské nemoci i mořskou nemoc! Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Netopýří sekera",
|
|
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Úkoly se zbaběle třesou před plácáním této sekery. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
|
"weaponSpecialFall2015WarriorText": "Dřevěné prkno",
|
|
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Výborné pro vyzvedávání věcí v kukuřičných polích a/nebo plácání úkolů Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
|
"weaponSpecialFall2015MageText": "Začarovaná nit",
|
|
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "Mocná čarodějka šití dokáže tuto nit ovládat aniž by se jí dotkla! Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání i <%= per %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
|
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Lektvar ze slizu z bažiny",
|
|
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Uvařen k dokonalosti. Nyní se už jen musíš přesvědčit ho vypít. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
|
"weaponSpecialWinter2016RogueText": "Hrnek kakaa",
|
|
"weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Nápoj, který zahřeje, nebo žhavý projektil? Rozhodni se sám... Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
|
"weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Stabilní lopata",
|
|
"weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Odházel lopatou úkoly z cesty! Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
|
"weaponSpecialWinter2016MageText": "Mudrcův snowboard",
|
|
"weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Tvůj styl je tak hustý, že musíš čarovat! Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
|
"weaponSpecialWinter2016HealerText": "Kanón s konfetami",
|
|
"weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "JÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉJ!!!!!!! VÍTEJ V ZIMNÍ ŘÍŠI DIVŮ!!!!!!!! Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
|
"weaponSpecialSpring2016RogueText": "Fire Bolas",
|
|
"weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Cheese Mallet",
|
|
"weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "No one has as many friends as the mouse with tender cheeses. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"weaponSpecialSpring2016MageText": "Staff of Bells",
|
|
"weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-cat-abra! So dazzling, you might mesmerize yourself! Ooh... it jingles... Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"weaponSpecialSpring2016HealerText": "Spring Flower Wand",
|
|
"weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "With a wave and a wink, you bring the fields and forests into bloom! Or bop troublesome mice on the head. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"weaponMystery201411Text": "Vidle hodů",
|
|
"weaponMystery201411Notes": "Píchni své nepřátele nebo se pusť do svého oblíbeného jídla - tyhle všestranné vidle zvládnou všechno! Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"weaponMystery201502Text": "Třpytivá okřídlená hůl lásky a také pravdy",
|
|
"weaponMystery201502Notes": "Za křídla! Za lásku! A také za pravdu! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele únor 2015.",
|
|
"weaponMystery201505Text": "Kopí zeleného rytíře",
|
|
"weaponMystery201505Notes": "Toto zelené a stříbrné kopí sundalo již mnoho jezdců z jejich zvířat. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele květen 2015.",
|
|
"weaponMystery301404Text": "Steampunková hůl",
|
|
"weaponMystery301404Notes": "Výborná na procházku po městě. Předmět pro předplatitele březen 2015. Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Základní kuše",
|
|
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Tato kuše dokáže prostřelit brnění úkolu z velké dálky! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Vnímání o <%= per %> a Obranu o <%= con %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
|
|
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Uklidňující měsíční žezlo",
|
|
"weaponArmoireLunarSceptreNotes": "Hojivá síla této hůlky přibývá a mizí. Zvyšuje Obranu o <%= con %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Uklidňující lunární set (předmět 3 ze 3).",
|
|
"weaponArmoireRancherLassoText": "Rančerské laso",
|
|
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lasa: ideální nástroj na nahánění. Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Vnímání o <%= per %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Rančerský set (předmět 3 ze 3).",
|
|
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Meč tvořičů mýtů",
|
|
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "I když to může vypadat skromně, tento meč vychoval několik mýtických hrdinů. Zvyšuje Vnímání a Sílu o <%= attrs %> každé. Začarovaná almara: Set zlaté tógy (předmět 3 ze 3).",
|
|
"weaponArmoireIronCrookText": "Železná hůl",
|
|
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Zprudka ukuto z oceli, tato železná hůl je skvělá pro pastýře ovcí. Zvyšuje Vnímání a Sílu o <%= attrs %> každé. Začarovaná almara: Set helmy s rohy (předmět 3 ze 3)",
|
|
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Zlatokřídlá Hůl",
|
|
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Křídla této hole se neustále třepetají a kroutí. Zvyšuje všechny vlastnosti, každou o <%= attrs %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
|
|
"weaponArmoireBatWandText": "Netopýří hůlka",
|
|
"weaponArmoireBatWandNotes": "Tato hůlka dokáže přeměnit jakýkoliv úkol v netopýra! Máchni jí a sleduj, jak úkoly odlétají. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
|
|
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Pastýřova hůl",
|
|
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Užitečná při pasení gryfů. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Začarovaná almara: Set pastýře (předmět 1 ze 3).",
|
|
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Hůl s křišťálovým půlměsícem",
|
|
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Přivolej moc půlměsíce touto zářivou holí! Zvyšuje Inteligenci a Sílu o <%= attrs %> každé. Začarovaná almara: Set křišťálového půlměsíce (předmět 3 ze 3).",
|
|
"weaponArmoireBlueLongbowText": "modrý luk",
|
|
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Připravit... Zamířit... Pal! Tento luk má velký dostřel. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>, Obranu o <%= con %> a Sílu o <%= str %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
|
|
"weaponArmoireGlowingSpearText": "Zářící kopí",
|
|
"weaponArmoireGlowingSpearNotes": "Toto kopí hypnotizuje divoké úkoly, takže na ně můžeš zaútočit. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
|
|
"weaponArmoireBarristerGavelText": "Barrister Gavel",
|
|
"weaponArmoireBarristerGavelNotes": "Order! Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 3 of 3).",
|
|
"weaponArmoireJesterBatonText": "Jester Baton",
|
|
"weaponArmoireJesterBatonNotes": "With a wave of your baton and some witty repartee, even the most complicated situations become clear. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 3 of 3).",
|
|
"weaponArmoireMiningPickaxText": "Mining Pickax",
|
|
"weaponArmoireMiningPickaxNotes": "Mine the maximum amount of gold from your tasks! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Miner Set (Item 3 of 3).",
|
|
"armor": "zbroj",
|
|
"armorBase0Text": "Obyčejné oblečení",
|
|
"armorBase0Notes": "Běžné oblečení. Nenabízí žádný bonus.",
|
|
"armorWarrior1Text": "Kožená zbroj",
|
|
"armorWarrior1Notes": "Vesta z odolné vařené kůže. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"armorWarrior2Text": "Kroužkové brnění",
|
|
"armorWarrior2Notes": "Kroužkové brnění. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"armorWarrior3Text": "Plátová zbroj",
|
|
"armorWarrior3Notes": "Plně zakrývající komplet z oceli, pýcha rytířů. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"armorWarrior4Text": "Rudá zbroj",
|
|
"armorWarrior4Notes": "Těžký plát zářící obrannými kouzly. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"armorWarrior5Text": "Zlatá zbroj",
|
|
"armorWarrior5Notes": "Vypadá obřadně, ale žadné ostří ho nepokoří. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"armorRogue1Text": "Naolejovaná kůže",
|
|
"armorRogue1Notes": "Kožené brnění upravené tak, aby redukovalo hluk. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"armorRogue2Text": "Černá kůže",
|
|
"armorRogue2Notes": "Obarveno tmavou barvou, aby splynulo se stíny. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"armorRogue3Text": "Maskovací vesta",
|
|
"armorRogue3Notes": "Stejně diskrétní v žaláři jako v divočině. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"armorRogue4Text": "Polostínová zbroj",
|
|
"armorRogue4Notes": "Ovine svého nositele závojem soumraku. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"armorRogue5Text": "Stínová zbroj",
|
|
"armorRogue5Notes": "Umožňuje lest za bílého dne. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"armorWizard1Text": "Kouzelníkův oděv",
|
|
"armorWizard1Notes": "Ochranný oblek mágův. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"armorWizard2Text": "Čarodějův oděv",
|
|
"armorWizard2Notes": "Oblečení pro tuláka konajícího zázraky. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"armorWizard3Text": "Oděv záhad",
|
|
"armorWizard3Notes": "Vyznačuje zasvěcení do elitních tajemství. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"armorWizard4Text": "Arcimágův oděv",
|
|
"armorWizard4Notes": "Duchové a elementálové se před ní klaní. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"armorWizard5Text": "Královsý oděv pro mága",
|
|
"armorWizard5Notes": "Symbol moci za trůnem. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"armorHealer1Text": "Ministrantský oděv",
|
|
"armorHealer1Notes": "Oděv ukazující pokoru a úděl. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"armorHealer2Text": "Léčitelův plášť",
|
|
"armorHealer2Notes": "Nošen těmi, kteří se zasvětili starosti o zraněné v bitvě. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"armorHealer3Text": "Plášť obránce",
|
|
"armorHealer3Notes": "Obrací léčitelovu magii dovnitř aby odrazil újmu. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"armorHealer4Text": "Lékařský plášť",
|
|
"armorHealer4Notes": "Promítá autoritu a rozptyluje kletby. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"armorHealer5Text": "Královský plášť",
|
|
"armorHealer5Notes": "Oděv těch, kteří zachránili životy králů. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"armorSpecial0Text": "Stínové brnění",
|
|
"armorSpecial0Notes": "Křičí, když je zasaženo, jelikož cítí bolest místo svého nositele. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"armorSpecial1Text": "Křišťálová zbroj",
|
|
"armorSpecial1Notes": "Její neúnavná moc navykne svého nositele na světské nepohodlí. Zvyšuje všechny atributy o <%= attrs %>.",
|
|
"armorSpecial2Text": "Vznešená tunika Jeana Chalarda",
|
|
"armorSpecial2Notes": "Budeš extra načechraný! Zvyšuje Obranu a Inteligenci o <%= attrs %>.",
|
|
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Oceánské brnění s ploutvemi",
|
|
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "I když je lehoučké, tohle brnění umí každému ublížit stejně jako ohnivý korál. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
|
|
"armorSpecialYetiText": "Oděv krotitele Yetti",
|
|
"armorSpecialYetiNotes": "Načechraná a divoká. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
|
|
"armorSpecialSkiText": "Lyžovražedná větrovka",
|
|
"armorSpecialSkiNotes": "Plná tajných dýk a map lyžařských stezek. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
|
|
"armorSpecialCandycaneText": "Cukrátkový oděv",
|
|
"armorSpecialCandycaneNotes": "Spředeno z cukru a hedvábí. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
|
|
"armorSpecialSnowflakeText": "Oděv ze sněhových vloček",
|
|
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Róba, ve které ti bude teplo i ve vánici. Zvyšuje Obranu o <%= con %> .Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
|
|
"armorSpecialBirthdayText": "Absurdní párty oděv",
|
|
"armorSpecialBirthdayNotes": "Vše nejlepší té nejlepší zemi, Habitica! Oblečte Absurdní Party Kostýmy, a oslavte tento báječný den. Neposkytuje žádný bonus.",
|
|
"armorSpecialBirthday2015Text": "Komické párty kostýmy",
|
|
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Vše nejlepší té nejlepší zemi, Habitica! Oblečte Absurdní Party Kostýmy, a oslavte tento báječný den. Neposkytuje žádný bonus.",
|
|
"armorSpecialBirthday2016Text": "Ridiculous Party Robes",
|
|
"armorSpecialBirthday2016Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Ridiculous Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.",
|
|
"armorSpecialGaymerxText": "Zbroj duhového bojovníka",
|
|
"armorSpecialGaymerxNotes": "Ku příležitosti oslav GaymerX je tato speciální brnění zdobené zářivým, barevným, duhovým vzorem! GaymerX je herní veletrh oslavující LGBTQ a hry a je otevřený všem.",
|
|
"armorSpecialSpringRogueText": "Elegantní kočičí oblek",
|
|
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Bezvadně udržovaný. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
|
"armorSpecialSpringWarriorText": "Zbroj z jetelové oceli",
|
|
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Měkké jako jetel, silné jako ocel! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
|
"armorSpecialSpringMageText": "Hlodavčí oděv",
|
|
"armorSpecialSpringMageNotes": "Myši jsou fajn! Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
|
"armorSpecialSpringHealerText": "Chlupatý štěněčí oděv",
|
|
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Teplý a příjemný, ale chrání majitele před újmou. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
|
"armorSpecialSummerRogueText": "Pirátský oděv",
|
|
"armorSpecialSummerRogueNotes": "Tenhle vohoz je super příjemný, yarrrr! Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
|
"armorSpecialSummerWarriorText": "Chavstounův oděv",
|
|
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Měkké jako jetel, silné jako ocel! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
|
"armorSpecialSummerMageText": "Smaragdový ocas",
|
|
"armorSpecialSummerMageNotes": "Tento oděv posetý lesklými šupinami mění svého nositele v opravdového Mořského mága! Přidá <%= con %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
|
|
"armorSpecialSummerHealerText": "Ocas mořského léčitele",
|
|
"armorSpecialSummerHealerNotes": "Tento oděv posetý lesklými šupinami mění svého nositele v opravdového Mořského léčitele! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
|
|
"armorSpecialFallRogueText": "Krvavě rudý oděv",
|
|
"armorSpecialFallRogueNotes": "Živý. Sametový. Upíří. Přidává <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
|
"armorSpecialFallWarriorText": "Laboratorní plášť vědy",
|
|
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Chrání tě před záhadnými loužemi lektvarů. Přidává <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
|
"armorSpecialFallMageText": "Čarodějný oděv",
|
|
"armorSpecialFallMageNotes": "Tento oděv má spoustu kapes na extra porce mločích očí a žabích jazyků. Přidává <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
|
"armorSpecialFallHealerText": "Vzdušná výzbroj",
|
|
"armorSpecialFallHealerNotes": "Vydej se bitvy již ofáčovaný! Přidává <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
|
"armorSpecialWinter2015RogueText": "Ledová kačeří zbroj",
|
|
"armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Tato zbroj je ledově chladná, ale jistě se bude hodit až odkryješ nevídaná bohatství v centru úlů ledových kačerů. Ne tedy, že bys nějaká taková nevýslovná bohatství hledal, protože jsi opravdu, rozhodně, absolutně pravý Ledový kačer, že jo?! Na nic se neptej! Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
|
"armorSpecialWinter2015WarriorText": "Perníková zbroj",
|
|
"armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Pohodlná a teplá, přímo z trouby! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
|
"armorSpecialWinter2015MageText": "Boreální róba",
|
|
"armorSpecialWinter2015MageNotes": "V této róbě můžeš zahlédnout třpytivá světla severu. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
|
"armorSpecialWinter2015HealerText": "Bruslařský oděv",
|
|
"armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Bruslení je velmi uklidňující, ale neměl bys to zkoušet bez ochranného obleku, kdyby tě náhodou napadli ledoví kačeři. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
|
"armorSpecialSpring2015RogueText": "Kníkací oděv",
|
|
"armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Chlupatý, měkký a rozhodně ne hořlavý. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"armorSpecialSpring2015WarriorText": "Zbroj varování",
|
|
"armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Pouze ten nejdivočejší pejsek může být takto chlupatý. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"armorSpecialSpring2015MageText": "Mágův králičí oděv",
|
|
"armorSpecialSpring2015MageNotes": "Všechno k sobě ladí! Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"armorSpecialSpring2015HealerText": "Uklidňující overal",
|
|
"armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Tenhle měkký overal je pohodlný a uklidňující jako mátový čaj. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"armorSpecialSummer2015RogueText": "Rubínový ocas",
|
|
"armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Tento oděv ze třpytivých šupin přemění svého nositele na opravdového korálového odpadlíka! Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"armorSpecialSummer2015WarriorText": "Zlatý ocas",
|
|
"armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Tento oděv posetý lesklými šupinami mění svého nositele v opravdového měsíčníkového válečníka! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice letní výbava 2015.",
|
|
"armorSpecialSummer2015MageText": "Věštecké roucho",
|
|
"armorSpecialSummer2015MageNotes": "Moc se skrývá v nadýchaných rukávech. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"armorSpecialSummer2015HealerText": "Námořníkovo brnění",
|
|
"armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Toto brnění dává všem najevo, že jsi čestný námořní kupec, který by se nikdy nechoval jako křivák. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"armorSpecialFall2015RogueText": "Netopýří brnění",
|
|
"armorSpecialFall2015RogueNotes": "Odleť do bitvy. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
|
"armorSpecialFall2015WarriorText": "Strašákovo brnění",
|
|
"armorSpecialFall2015WarriorNotes": "I přes to, že je vycpané slámou, je toto brnění extrémně odolné! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
|
"armorSpecialFall2015MageText": "Sešívaný oděv",
|
|
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Každý steh na tomto oděvu září magií. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015:",
|
|
"armorSpecialFall2015HealerText": "Oděv lektvarníka",
|
|
"armorSpecialFall2015HealerNotes": "Cože? No samozřejmě, že to byl lektvar obrany. Ne, rozhodně se právě neměníš na žábu! nebuď směšný. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
|
"armorSpecialWinter2016RogueText": "Kakaové brnění",
|
|
"armorSpecialWinter2016RogueNotes": "Toto kožené brnění tě udrží hezky v teple. Je opravdu vyrobené z kakaa? To nikdy nepoznáš. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
|
"armorSpecialWinter2016WarriorText": "Oblek sněhuláka",
|
|
"armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! Tohle vycpané brnění je opravdu mocné... dokud neroztaje. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
|
"armorSpecialWinter2016MageText": "Snowboarďácká větrovka",
|
|
"armorSpecialWinter2016MageNotes": "Ten nejmoudřejší z čarodějů je v zimě pořádně zachumlaný. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
|
"armorSpecialWinter2016HealerText": "Sváteční vílí plášť",
|
|
"armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Sváteční víly se halí do svých křídel, aby se chránily, zatímco po zemi Habitica létají pomocí křídel na hlavě rychlostí až 160km/h, doručují dárky a házejí na lidi konfety. Jak vtipné. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
|
"armorSpecialSpring2016RogueText": "Canine Camo Suit",
|
|
"armorSpecialSpring2016RogueNotes": "A clever pup knows to choose a brighter guise for concealment when everything is green and vibrant. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"armorSpecialSpring2016WarriorText": "Mighty Mail",
|
|
"armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Though you be but little, you are fierce! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"armorSpecialSpring2016MageText": "Grand Malkin Robes",
|
|
"armorSpecialSpring2016MageNotes": "Brightly colored, so you won't be mistaken for a necromouser. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"armorSpecialSpring2016HealerText": "Fluffy Bunny Breeches",
|
|
"armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Hippity hop! Bound from hill to hill, healing those in need. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"armorMystery201402Text": "Oděv poslíčka",
|
|
"armorMystery201402Notes": "Třpytivý a silný, tento oděv má spoustu kapes na dopisy. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele únor 2014",
|
|
"armorMystery201403Text": "Zbroj lesáka",
|
|
"armorMystery201403Notes": "Tato mechová zbroj z tkaného dřeva se ohýbá s pohybem majitele. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele březen 2014",
|
|
"armorMystery201405Text": "Plamen srdce",
|
|
"armorMystery201405Notes": "Nic ti nemůže ublížit, když jsi zahalen plameny! Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele květen 2014.",
|
|
"armorMystery201406Text": "Chobotnicový oděv",
|
|
"armorMystery201406Notes": "Tento flexibilní oděv umožňuje svému nositeli proklouznou i tou nejužší štěrbinou. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele červen 2014.",
|
|
"armorMystery201407Text": "Oblek podvodního objevitele",
|
|
"armorMystery201407Notes": "Popsán jako \"šplouchavý\", \"příliš tlustý\" a \"upřímně, docela neskladný\", tento oděv je nejlepším přítelem každého neohroženého podmořského objevitele. Výbava pro předplatitele červenec 2014. Nepřidává žádný benefit.",
|
|
"armorMystery201408Text": "Sluneční šat",
|
|
"armorMystery201408Notes": "Tento šat je utkán ze slunečního svitu a zlata. Výbava pro předplatitele srpen 2014. Nepřidává žádný benefit.",
|
|
"armorMystery201409Text": "Hraničářova vesta",
|
|
"armorMystery201409Notes": "Listím pokrytá vesta, která zakamufluje svého nositele. Výbava pro předplatitele za září 2014. Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"armorMystery201410Text": "Výbava goblina",
|
|
"armorMystery201410Notes": "Šupinaté, slizké a silné! Výbava pro předplatitele říjen 2014. Nepřináší žádný bonus.",
|
|
"armorMystery201412Text": "Tučňáčí oblek",
|
|
"armorMystery201412Notes": "Jsi tučňák! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele prosinec 2014.",
|
|
"armorMystery201501Text": "Hvězdná zbroj",
|
|
"armorMystery201501Notes": "Galaxie se třpytí v kovu tohoto brnění a posilují nositelovo odhodlání. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele leden 2015.",
|
|
"armorMystery201503Text": "Akvamarínové zbroj",
|
|
"armorMystery201503Notes": "Tento modrý minerál symbolizuje štěstí, spokojenost a nekonečnou produktivitu. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele březen 2015.",
|
|
"armorMystery201504Text": "Oděv pilné včelky",
|
|
"armorMystery201504Notes": "V tomto okouzlujícím oděvu budeš produktivní jako pilná včelka! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele Duben 2015.",
|
|
"armorMystery201506Text": "Neopren na šnorchlování",
|
|
"armorMystery201506Notes": "Zašnorchluj si u korálového útesu v tomto zářivě barevném úboru! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červen 2015.",
|
|
"armorMystery201508Text": "Kostým geparda",
|
|
"armorMystery201508Notes": "Utíkej rychle jako blesk s tímhle huňatým kostýmem geparda! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele srpen 2015.",
|
|
"armorMystery201509Text": "Kostým vlkodlaka",
|
|
"armorMystery201509Notes": "Tohle JE kostým, že jo? Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele září 2015.",
|
|
"armorMystery201511Text": "Dřevěné brnění",
|
|
"armorMystery201511Notes": "I přes to, že toto brnění bylo vyřezán přímo z kouzelného polene, je překvapivě pohodlné. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele listopad 2015.",
|
|
"armorMystery201512Text": "Brnění ze studeného ohně",
|
|
"armorMystery201512Notes": "Přivolej ledové plameny zimy! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele prosinec 2015.",
|
|
"armorMystery201603Text": "Lucky Suit",
|
|
"armorMystery201603Notes": "This suit is sewn from thousands of four-leafed clovers! Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
|
|
"armorMystery301404Text": "Steampunk oblek",
|
|
"armorMystery301404Notes": "Elegantní a fešácký, joj! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele únor 3015.",
|
|
"armorArmoireLunarArmorText": "Uklidňující měsíční brnění",
|
|
"armorArmoireLunarArmorNotes": "Světlo měsíce tě učiní silným a bystrým. Zvyšuje Sílu o <%= str %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Uklidňující měsíční set (předmět 2 ze 3).",
|
|
"armorArmoireGladiatorArmorText": "Brnění gladiátora",
|
|
"armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Abys mohl být gladiátorem, musíš být nejen mazaný.... ale taky silný. Zvyšuje Vnímání o <%= per %> a Sílu o <%= str %>. Začarovaná almara: Set gladiátora (předmět 2 ze 3).",
|
|
"armorArmoireRancherRobesText": "Rančerský oděv",
|
|
"armorArmoireRancherRobesNotes": "Nažeň svá zvířata a mazlíčky v této rančerské róbě! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Vnímání o <%= per %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Rančerský Set (předmět 2 ze 3).",
|
|
"armorArmoireGoldenTogaText": "Zlatá tóga",
|
|
"armorArmoireGoldenTogaNotes": "Tato třpytivá tóga je nošena pouze pravými hrdiny. Zvyšuje Sílu a Obranu o <%= attrs %> každou. Začarovaná almara: Set zlaté tógy (předmět 1 ze 3).",
|
|
"armorArmoireHornedIronArmorText": "Železné brnění s rohy",
|
|
"armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Zprudka ukuto z oceli, toto brnění je skoro nerozbitné. Zvyšuje Obranu o <%= con %> a Vnímání o <%= per %>. Začarovaná almara: Set helmy s rohy (předmět 2 ze 3)",
|
|
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Zimník Morového Lékaře",
|
|
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "Autentický zimník nošený doktory, kteří vzdorují Moru Otálení! Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>, Sílu o <%= str %> a Obranu o <%= con %>. Začarovaná almara: Set Morových Lékařů (Předmět 3 ze 3).",
|
|
"armorArmoireShepherdRobesText": "Oděv pastýře",
|
|
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "Látka je chladivá a prodyšná, perfektní pro horký den pasení gryfů v poušti. Zvyšuje Sílu a Vnímání o <%= attrs %> každé. Začarovaná almara: Set pastýře (předmět 2 ze 3).",
|
|
"armorArmoireRoyalRobesText": "Královský oděv",
|
|
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Skvělý vládce, vládni celý den! Zvyšuje Obranu, Inteligenci a Vnímání o <%= attrs %> každé. Začarovaná almara: Královský set (předmět 3 ze 3)",
|
|
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Oděv křišťálového půlměsíce",
|
|
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "Tento magický oděv světélkuje ve tmě. Zvyšuje Obranu a Vnímání o <%= attrs %> každé. Začarovaná almara: Set křišťálového půlměsíce (předmět 2 ze 3).",
|
|
"armorArmoireDragonTamerArmorText": "Zbroj krotitele draků",
|
|
"armorArmoireDragonTamerArmorNotes": "Toto silné brnění je ohnivzdorné. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Začarovaná almara: Set krotitele draků (předmět 3 ze 3).",
|
|
"armorArmoireBarristerRobesText": "Barrister Robes",
|
|
"armorArmoireBarristerRobesNotes": "Very serious and stately. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 2 of 3).",
|
|
"armorArmoireJesterCostumeText": "Jester Costume",
|
|
"armorArmoireJesterCostumeNotes": "Tra-la-la! Despite the look of this costume, you are no fool. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 2 of 3).",
|
|
"armorArmoireMinerOverallsText": "Miner Overalls",
|
|
"armorArmoireMinerOverallsNotes": "They may seem worn, but they are enchanted to repel dirt. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Miner Set (Item 2 of 3).",
|
|
"headgear": "Pokrývka hlavy",
|
|
"headBase0Text": "Žádná přilba",
|
|
"headBase0Notes": "Žádná pokrývka hlavy",
|
|
"headWarrior1Text": "Kožená helma",
|
|
"headWarrior1Notes": "Čapka z odolné vařené kůže. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
|
|
"headWarrior2Text": "Kroužkový čepec",
|
|
"headWarrior2Notes": "Kroužková kapuce. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
|
|
"headWarrior3Text": "Plátová helma",
|
|
"headWarrior3Notes": "Silná železná helma, odolná proti jakémukoliv úderu. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
|
|
"headWarrior4Text": "Rudá helma",
|
|
"headWarrior4Notes": "Poseta rubíny moci září, když je její nositel rozezlen. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
|
|
"headWarrior5Text": "Zlatá helma",
|
|
"headWarrior5Notes": "Královská koruna vázána na nablýskané brnění. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
|
|
"headRogue1Text": "Kožená kapuce",
|
|
"headRogue1Notes": "Základní ochranná kutna. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"headRogue2Text": "Černá kožená kapuce",
|
|
"headRogue2Notes": "Vhodná pro obranu i pro zamaskování. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"headRogue3Text": "Maskovací kapuce",
|
|
"headRogue3Notes": "Robustní, ale nebrání sluchu. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"headRogue4Text": "Polostínová kapuce",
|
|
"headRogue4Notes": "Zaručuje perfektní viditelnost ve tmě. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"headRogue5Text": "Stínová kapuce",
|
|
"headRogue5Notes": "Skrývá myšlenky před těmi, kteří by je chtěli zkoumat. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"headWizard1Text": "Čarodějův klobouk",
|
|
"headWizard1Notes": "Jednoduchý, pohodlný a módní. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"headWizard2Text": "Čepec",
|
|
"headWizard2Notes": "Tradiční pokrývka hlavy potulného kouzelníka. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"headWizard3Text": "Astrologův Klobouk",
|
|
"headWizard3Notes": "Zdobený Saturnovými prstenci. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"headWizard4Text": "Arcimágův Kloubouk",
|
|
"headWizard4Notes": "Soustředí mysl na intezivní kouzlení. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"headWizard5Text": "Královský klobouk pro mága",
|
|
"headWizard5Notes": "Vyzařuje autoritu nad jměním, počasím a nižšími mágy. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"headHealer1Text": "Křišťálová čelenka",
|
|
"headHealer1Notes": "Čelenka zdobená kameny pro soustředění se na úkol. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"headHealer2Text": "Ametystová čelenka",
|
|
"headHealer2Notes": "Ochutnávka luxusu pro skromnou profesi. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"headHealer3Text": "Safírová čelenka",
|
|
"headHealer3Notes": "Září na znamení toho, že trpící budou brzy spaseni. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"headHealer4Text": "Smaragdová čelenka",
|
|
"headHealer4Notes": "Vyzařuje auru života a růstu. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"headHealer5Text": "Královská čelenka",
|
|
"headHealer5Notes": "Pro krále, královnu, či konatele zázraků. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"headSpecial0Text": "Stínová helma",
|
|
"headSpecial0Notes": "Krev a popel, láva a obsidián dávají této helmě její kouzlo a sílu. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
|
"headSpecial1Text": "Křišťálová přilba",
|
|
"headSpecial1Notes": "Oblíbená koruna těch, kteří jdou příkladem. Zvyšuje všechny vlastnosti o <%= attrs %>.",
|
|
"headSpecial2Text": "Bezejmenná přilba",
|
|
"headSpecial2Notes": "Testament těch, kteří se rozdali a nežádali nic na oplátku. Zvyšuje Inteligenci a Sílu o <%= attrs %>.",
|
|
"headSpecialFireCoralCircletText": "Čelenka z ohnivého korálu",
|
|
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "Tato čelenka, vyrobena největšími alchymisty v zemi Habitica, ti dovoluje dýchat pod vodou a potápět se pro poklad! Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"headSpecialNyeText": "Absurdní Párty Klobouk",
|
|
"headSpecialNyeNotes": "Získal jsi Absurdní párty klobouk! Nos ho s hrdostí, když odbíjí Nový rok! Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"headSpecialYetiText": "Helma krotitele Yetti",
|
|
"headSpecialYetiNotes": "Roztomile děsivý klobouk. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
|
|
"headSpecialSkiText": "Lyžovražedná helma",
|
|
"headSpecialSkiNotes": "Udržuje nositelovu identitu neznámou... a jejich tvář v teple. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
|
|
"headSpecialCandycaneText": "Cukrátkový klobouk",
|
|
"headSpecialCandycaneNotes": "Tohle je ten nejlepší klobouk na světě. Je také znám svým záhadným objevováním se a mizením. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
|
|
"headSpecialSnowflakeText": "Sněhová koruna",
|
|
"headSpecialSnowflakeNotes": "Nositeli této koruny není nikdy zima. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
|
|
"headSpecialSpringRogueText": "Maska lstivé kočičky",
|
|
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nikdo NIKDY neuhodne, že jsi kočičí lupič! Přidá <%= per %> bodů k Vnímání.. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
|
"headSpecialSpringWarriorText": "Helma z jetelové oceli",
|
|
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Ukuta z jetele ze sladké louky, tato helma dokáže odolat i nejničivějšímu výpadu. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
|
"headSpecialSpringMageText": "Klobouk ze švýcarského sýra.",
|
|
"headSpecialSpringMageNotes": "Tento klobouk ukrývá spoustu silné magie! Snaž se ho nepokoušet. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání.. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
|
"headSpecialSpringHealerText": "Koruna přátelství",
|
|
"headSpecialSpringHealerNotes": "Tato koruna symbolizuje loajalitu a přátelství. Pes je přeci dobrodruhovým nejlepším přítelem. Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
|
"headSpecialSummerRogueText": "Pirátský klobouk",
|
|
"headSpecialSummerRogueNotes": "Jen ten nejproduktivnější z pirátů může nosit tenhle super klobouk. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
|
"headSpecialSummerWarriorText": "Chavstounova čelenka",
|
|
"headSpecialSummerWarriorNotes": "Tento měkký, slaný oděv naplňuje svého nositele silou. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
|
"headSpecialSummerMageText": "Chaluhou obalený klobouk",
|
|
"headSpecialSummerMageNotes": "Co je kouzelnější než klobouk obalený řasou? Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
|
"headSpecialSummerHealerText": "Korálová koruna",
|
|
"headSpecialSummerHealerNotes": "Umožňuje svému nositeli hojit poškozené korály. Přidá <%= con %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
|
|
"headSpecialFallRogueText": "Krvavě rudá kapuce",
|
|
"headSpecialFallRogueNotes": "Identita upířího udeřitele musí vždy zůstat ukryta. Přidává <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
|
"headSpecialFallWarriorText": "Skalp monstra vědy",
|
|
"headSpecialFallWarriorNotes": "Popadni tuhle helmu! Je jen TROŠINKU použitá. Přidává <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
|
"headSpecialFallMageText": "Špičatý klobouk",
|
|
"headSpecialFallMageNotes": "Magie je vpletena do celého tohoto klobouku. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
|
"headSpecialFallHealerText": "Obvaz hlavy",
|
|
"headSpecialFallHealerNotes": "Vysoce sterilní a velmi módní. Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
|
"headSpecialNye2014Text": "Prdlý party klobouček",
|
|
"headSpecialNye2014Notes": "Obdržel jsi prdlý party klobouček! Nos ho s hrdostí na novoroční párty! Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"headSpecialWinter2015RogueText": "Maska ledového kačera",
|
|
"headSpecialWinter2015RogueNotes": "Jsi opravdu, rozhodně, absolutně pravý Ledový kačer. Určitě jsi se neinfiltroval do jejich úlů. Nemáš žádný zájem o nesmírná bohatství, která se podle pověstí válí v jejich tunelech. Grrr. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
|
"headSpecialWinter2015WarriorText": "Perníková helma",
|
|
"headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Mysli, mysli, mysli, jak nejvíc jen můžeš. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
|
"headSpecialWinter2015MageText": "Klobouk polární záře",
|
|
"headSpecialWinter2015MageNotes": "Látka tohoto klobouku září, když její nositel studuje. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
|
"headSpecialWinter2015HealerText": "Chlupaťoučké klapky na uši",
|
|
"headSpecialWinter2015HealerNotes": "Tyto klapky na uši k tobě nepustí chlad a ani rušivé zvuky. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
|
"headSpecialSpring2015RogueText": "Ohnivzdorná helma",
|
|
"headSpecialSpring2015RogueNotes": "Oheň? Ha! Ohni kníkáš do tváře! Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"headSpecialSpring2015WarriorText": "Helma varování",
|
|
"headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Měj se na pozoru před touto helmou! Jenom divoký pejsek ji může nosit. Přestaň se smát. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"headSpecialSpring2015MageText": "Klobouk kejklíře",
|
|
"headSpecialSpring2015MageNotes": "Co bylo první? Králík nebo klobouk? Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"headSpecialSpring2015HealerText": "Uklidňující koruna",
|
|
"headSpecialSpring2015HealerNotes": "Perla ve středu korunu uklidňuje ty kolem sebe. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"headSpecialSummer2015RogueText": "Klobouk odpadlíka",
|
|
"headSpecialSummer2015RogueNotes": "Tento pirátský klobouk spadl přes palubu a byl ozdoben kusy korálu. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"headSpecialSummer2015WarriorText": "Oceánská helma vykládaná drahokamy",
|
|
"headSpecialSummer2015WarriorNotes": "Tato helma, vyrobena z hlubinných kovů řemeslníky z Liknavosti, je silná a krásná. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"headSpecialSummer2015MageText": "Věštecká šála",
|
|
"headSpecialSummer2015MageNotes": "Ukrytá moc září v každé niti této šály. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"headSpecialSummer2015HealerText": "Námořnická čapka",
|
|
"headSpecialSummer2015HealerNotes": "S námořnickou čapkou pevně nasazenou na hlavě můžeš proplout i těmi nejbouřlivějšími moři! Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"headSpecialFall2015RogueText": "Netopýří křídla",
|
|
"headSpecialFall2015RogueNotes": "Změř své nepřátele touto mocnou helmou! Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
|
"headSpecialFall2015WarriorText": "Strašákův klobouk",
|
|
"headSpecialFall2015WarriorNotes": "Každý by chtěl tenhle klobouk - pokud by měli mozek. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice pozdimní výbavy 2015.",
|
|
"headSpecialFall2015MageText": "Sešívaný klobouk",
|
|
"headSpecialFall2015MageNotes": "Každý steh na tomto klobouku vyzařuje sílu. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
|
"headSpecialFall2015HealerText": "Klobouk žáby",
|
|
"headSpecialFall2015HealerNotes": "Tohle je opravdu vážný klobouk nošený jen těmi nejpokročilejšími lektvaráři. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
|
"headSpecialNye2015Text": "Legrační párty klobouček",
|
|
"headSpecialNye2015Notes": "Obdržel jsi legrační party klobouček! Nos ho s hrdostí na novoroční párty! Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"headSpecialWinter2016RogueText": "Kakaová helma",
|
|
"headSpecialWinter2016RogueNotes": "Ochranná šála na této teploučké helmě se sundavá jen když chceš v zimě srkat teplé nápoje. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
|
"headSpecialWinter2016WarriorText": "Čepice sněhuláka",
|
|
"headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! Tahle helma je opravdu mocná... dokud neroztaje. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
|
"headSpecialWinter2016MageText": "Snowboarďácká kapuce",
|
|
"headSpecialWinter2016MageNotes": "Přes ní ti nepůjde sníh do očí když sesíláš kouzla. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
|
"headSpecialWinter2016HealerText": "Helma s vílími křídly",
|
|
"headSpecialWinter2016HealerNotes": "Tatokřídlasemihotajítakrychležesplývají! Zvyšují Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
|
"headSpecialSpring2016RogueText": "Good Doggy Mask",
|
|
"headSpecialSpring2016RogueNotes": "Aww, what a cute puppy! Come here and let me pet your head. ...Hey, where did all my Gold go? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"headSpecialSpring2016WarriorText": "Mouse Guard Helm",
|
|
"headSpecialSpring2016WarriorNotes": "Never again shall you be bopped on the head! Let them try! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"headSpecialSpring2016MageText": "Grand Malkin Hat",
|
|
"headSpecialSpring2016MageNotes": "Apparel to set you above the mere alley-mages of the world. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"headSpecialSpring2016HealerText": "Blossom Diadem",
|
|
"headSpecialSpring2016HealerNotes": "It glints with the potential of new life ready to burst forth. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"headSpecialGaymerxText": "Helma duhového bojovníka",
|
|
"headSpecialGaymerxNotes": "Ku příležitosti oslav GaymerX je tato speciální helma zdobena zářivým, barevným, duhovým vzorem! GaymerX je herní veletrh oslavující LGBTQ a hry a je otevřený všem.",
|
|
"headMystery201402Text": "Okřídlená přilba",
|
|
"headMystery201402Notes": "Tato okřídlená čelenka propůjčuje svému nositeli rychlost větru! Výbava pro předplatitele únor 2014.",
|
|
"headMystery201405Text": "Plamen mysli",
|
|
"headMystery201405Notes": "Spal flákání! Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele květen 2014.",
|
|
"headMystery201406Text": "Koruna z chapadel",
|
|
"headMystery201406Notes": "Chapadla na této koruně shormažďují magickou energii z vody. Nepřináší žádný benefit. Červen 2014 předmět pro předplatitele.",
|
|
"headMystery201407Text": "Helma podvodního objevitele",
|
|
"headMystery201407Notes": "S touto helmou je snadné objevovat svět pod vodou! A taky v ní vypadáš jako srandovní ryba. Hodně retro! Výbava pro předplatitele červenec 2014. Nepřidává žádný benefit.",
|
|
"headMystery201408Text": "Sluneční koruna",
|
|
"headMystery201408Notes": "Tato zářná koruna dává svému nositeli sílu vůle. Předmět pro předplatitele srpen 2014. Nepřidává žádný benefit.",
|
|
"headMystery201411Text": "Ocelová helma sportu",
|
|
"headMystery201411Notes": "Tato tradiční helma je nošena při Habiťany milovaném sportu balancování, který spočívá v oblečení se do chráničů a snaze vybalancovat práci a život.... ZATÍMCO TĚ HONÍ GRYFOVÉ. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele listopad 2014.",
|
|
"headMystery201412Text": "Tučňáčí klobouk",
|
|
"headMystery201412Notes": "Kdo je tu tučňák? nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele prosinec 2014.",
|
|
"headMystery201501Text": "Hvězdná helma",
|
|
"headMystery201501Notes": "Hvězdné konstalace se třpytí a poblikávají v této helmě a vedou nositelovy myšlenky k většímu soustředění. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele leden 2015.",
|
|
"headMystery201505Text": "Helma zeleného rytíře",
|
|
"headMystery201505Notes": "Zelená chocholka na této železné helmě se hrdě třepotá. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele květen 2015.",
|
|
"headMystery201508Text": "Gepardí klobouk",
|
|
"headMystery201508Notes": "Tenhle příjemný klobouk je pořádně huňatý! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele srpen 2015.",
|
|
"headMystery201509Text": "Maska vlkodlaka",
|
|
"headMystery201509Notes": "Tohle JE maska, že jo? Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele září 2015.",
|
|
"headMystery201511Text": "Koruna z polena",
|
|
"headMystery201511Notes": "Spočítej letokruhy, aby věděl, jak je tahle koruna stará. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele listopad 2015.",
|
|
"headMystery201512Text": "Zimní plamen",
|
|
"headMystery201512Notes": "Tyto plameny žhnout chladným intelektem. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele prosinec 2015.",
|
|
"headMystery201601Text": "Helm of True Resolve",
|
|
"headMystery201601Notes": "Stay resolute, brave champion! Confers no benefit. January 2016 Subscriber Item.",
|
|
"headMystery201602Text": "Heartbreaker Hood",
|
|
"headMystery201602Notes": "Shield your identity from all your admirers. Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.",
|
|
"headMystery201603Text": "Lucky Hat",
|
|
"headMystery201603Notes": "This top hat is a magical good-luck charm. Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
|
|
"headMystery301404Text": "Fešný cylindr",
|
|
"headMystery301404Notes": "Fešný cylindr pro ty největší džentlmeny. Předmět pro předplatitele leden 2015. Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"headMystery301405Text": "Obyčejný cylindr",
|
|
"headMystery301405Notes": "Obyčejný cylindr, který si přímo žádá o doplnění nějakým fešáckým ohozem. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele květen 3015.",
|
|
"headArmoireLunarCrownText": "Uklidňující měsíční koruna",
|
|
"headArmoireLunarCrownNotes": "Tato koruna utužuje zdraví a zbystří smysly, obzvláště při úplňku. Zvyšuje Obranu o <%= con %> a Vnímání o <%= per %>. Začarovaná almara: Uklidňující měsíční set (předmět 1 ze 3).",
|
|
"headArmoireRedHairbowText": "Červená mašle do vlasů",
|
|
"headArmoireRedHairbowNotes": "Staň se silným, neústupným a chytrým s touto nádhernou Červenou mašlí do vlasů! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Obranu o <%= con %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: nezávislý předmět.",
|
|
"headArmoireVioletFloppyHatText": "Fialový měkký klobouk",
|
|
"headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Mnoho zaříkadel bylo všito do tohoto jednoduchého klobouku a to mu dává jeho pěknou fialovou barvu. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>, Inteligenci o <%= int %> a Obranu o <%= con %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
|
|
"headArmoireGladiatorHelmText": "Helma gladiátora",
|
|
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "Abys mohl být gladiátorem, musíš být nejen mazaný.... ale taky silný. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>. Začarovaná almara: Set gladiátora (předmět 1 ze 3).",
|
|
"headArmoireRancherHatText": "Rančerský klobouk",
|
|
"headArmoireRancherHatNotes": "Nažeň svá zvířata a mazlíčky v tomto rančerském klobouku! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Vnímání o <%= per %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Rančerský Set (předmět 1 ze 3).",
|
|
"headArmoireBlueHairbowText": "Modrá mašle do vlasů",
|
|
"headArmoireBlueHairbowNotes": "Staň se vnímavým, neoblomným a chytrým díky této nádherné modré mašli do vlasů! Zvyšuje Vnímání o <%= per %>, Obranu o <%= con %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
|
|
"headArmoireRoyalCrownText": "Královská koruna",
|
|
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Sláva vládci, mocnému a silnému! Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Začarovaná almara: Královský set (předmět 1 ze 3).",
|
|
"headArmoireGoldenLaurelsText": "Zlaté vavříny",
|
|
"headArmoireGoldenLaurelsNotes": "Tyto zlaté vavříny odměňují ty, kteří pokořili zlozvyky. Zvyšuje Vnímání a Obranu o <%= attrs %> každou. Začarovaná almara: Set zlaté tógy (předmět 2 ze 3).",
|
|
"headArmoireHornedIronHelmText": "Železná helma s rohy",
|
|
"headArmoireHornedIronHelmNotes": "Zprudka ukuto z oceli, tato helma je skoro nerozbitná. Zvyšuje Obranu o <%= con %> a Sílu o <%= str %>. Začarovaná almara: Set helmy s rohy (předmět 1 ze 3)",
|
|
"headArmoireYellowHairbowText": "Žlutá mašle do vlasů",
|
|
"headArmoireYellowHairbowNotes": "Staň se vnímavým, silným a chytrým s touto krásnou Žlutou mašlí do vlasů! Zvyšuje Vnímání, Sílu a Inteligenci, každé o <%= attrs %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
|
|
"headArmoireRedFloppyHatText": "Červený měkký klobouk",
|
|
"headArmoireRedFloppyHatNotes": "Mnoho kouzel bylo zašito do tohoto jednoduchého klobouku. Dodávají mu zářivou červenou barvu. Zvyšuje Obranu, Inteligenci a Vnímání, vše o <%= attrs %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
|
|
"headArmoirePlagueDoctorHatText": "Klobouk Morového Lékaře",
|
|
"headArmoirePlagueDoctorHatNotes": "Autentický klobouk nošený doktory, kteří zápasí s Morem Otálení! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Inteligenci o <%= int %> a Obranu o <%= con %>. Začarovaná almara: Set Morových Lékařů (Předmět 1 ze 3).",
|
|
"headArmoireBlackCatText": "Klobouk černé kočky",
|
|
"headArmoireBlackCatNotes": "Tenhle klobouk... přede. A mrská ocasem. A dýchá? No, prostě ti na hlavě spí kočka. Zvyšuje Inteligenci a Vnímání o <%= attrs %> každé. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
|
|
"headArmoireOrangeCatText": "Klobouk rezavé kočky",
|
|
"headArmoireOrangeCatNotes": "Tenhle klobouk... přede. A mrská ocasem. A dýchá? No, prostě ti na hlavě spí kočka. Zvyšuje Sílu a Obranu o <%= attrs %> každé. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
|
|
"headArmoireBlueFloppyHatText": "Modrý měkký klobouk",
|
|
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Mnoho kouzel bylo zašito do tohoto jednoduchého klobouku. Dodávají mu zářivou modrou barvu. Zvyšuje Obranu, Inteligenci a Vnímání, vše o <%= attrs %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
|
|
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Pastýřova čelenka",
|
|
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Někdy gryfové, které paseš, rádi tuto čelenku koušou, ale i přesto díky ní vypadáš inteligentněji. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Set pastýře (předmět 3 ze 3).",
|
|
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Klobouk křišťálového půlměsíce",
|
|
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "Design tohoto klobouku se mění s fázemi měsíce. Zvyšuje Inteligenci a Vnímání o <%= attrs %> každé. Začarovaná almara: Set křišťálového půlměsíce (předmět 1 ze 3)",
|
|
"headArmoireDragonTamerHelmText": "Helma krotitele draků",
|
|
"headArmoireDragonTamerHelmNotes": "Vypadáš úplně jako drak. Bezchybná kamufláž... Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Set krotitele draků (předmět 1 ze 3).",
|
|
"headArmoireBarristerWigText": "Barrister Wig",
|
|
"headArmoireBarristerWigNotes": "This bouncy wig is enough to frighten away even the fiercest foe. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 1 of 3).",
|
|
"headArmoireJesterCapText": "Jester Cap",
|
|
"headArmoireJesterCapNotes": "The bells on this hat might distract your opponents, but they just help you focus. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 1 of 3).",
|
|
"headArmoireMinerHelmetText": "Miner Helmet",
|
|
"headArmoireMinerHelmetNotes": "Protect your head from falling tasks! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Miner Set (Item 1 of 3).",
|
|
"offhand": "štít v ruce",
|
|
"shieldBase0Text": "Bez štítu v ruce",
|
|
"shieldBase0Notes": "Bez štítu nebo druhé zbraně.",
|
|
"shieldWarrior1Text": "Dřevěný štít",
|
|
"shieldWarrior1Notes": "Kulatý štít z tlustého dřeva. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"shieldWarrior2Text": "Pukléř",
|
|
"shieldWarrior2Notes": "Lehký a odolný, vhodný pro rychlou obranu. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"shieldWarrior3Text": "Zpevněný štít",
|
|
"shieldWarrior3Notes": "Vyroben z dřeva a posílen kovovými pásy. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"shieldWarrior4Text": "Rudý štít",
|
|
"shieldWarrior4Notes": "Trestá výpady dávkou ohně. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"shieldWarrior5Text": "Zlatý štít",
|
|
"shieldWarrior5Notes": "Zářící odznak předvoje. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"shieldHealer1Text": "Léčitelův pukléř",
|
|
"shieldHealer1Notes": "Snadno se odhazuje, máš volnou ruku k obvazování. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"shieldHealer2Text": "Štít ve tvaru papírového draka",
|
|
"shieldHealer2Notes": "Zkosený štít se symbolem léčení. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"shieldHealer3Text": "Ochranný štít",
|
|
"shieldHealer3Notes": "Tradiční štít rytířů obranářů. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"shieldHealer4Text": "Štít zachránce",
|
|
"shieldHealer4Notes": "Zastaví výpady mířené na blízké nevinné stejně jako výpady mířené na tebe. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"shieldHealer5Text": "Královský štít",
|
|
"shieldHealer5Notes": "Udělen těm nejoddanějším obraně království. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"shieldSpecial0Text": "Mučená lebka",
|
|
"shieldSpecial0Notes": "Vidí za závoj smrti a ke strachu nepřátel ukazuje, co tam vidí. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
|
"shieldSpecial1Text": "Křišťálový štít",
|
|
"shieldSpecial1Notes": "Tříští šípy a odráží slova vzbouřenců. Zvyšuje všechny atributy o <%= attrs %>.",
|
|
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Štít z měsíční perly",
|
|
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Zkonstruován k rychlému plavání a také nějaké té obraně. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
|
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustainův Milník drtící řemdih",
|
|
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetingy, monstra, neduhy: zvládnuto! Prásk! Zvyšuje Obranu a Vnímání o <%= attrs %> každé.",
|
|
"shieldSpecialYetiText": "Štít krotitele Yetti",
|
|
"shieldSpecialYetiNotes": "Tento štít odráží světlo ze sněhu. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimního vybavení 2013-2014!",
|
|
"shieldSpecialSnowflakeText": "Vločkový štít",
|
|
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Každý štít je jedinečný. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
|
|
"shieldSpecialSpringRogueText": "Hákové drápy",
|
|
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Úžasný pro zmenšování vysokých budov, a také skartování koberců. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
|
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Vaječný štít",
|
|
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Tento štít nikdy nepraskne, ať do něj bušíš, jak chceš. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
|
"shieldSpecialSpringHealerText": "Pískací míček maximální ochrany",
|
|
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Vydává protivné, nepřetržité pískání, když do něj kousneš. Snadno zažene nepřátele. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
|
"shieldSpecialSummerRogueText": "Pirátská palaš",
|
|
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Zadrž! Všechny Denní úkoly půjdou přes palubu! Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
|
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Štít z naplavenin",
|
|
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Tento štít vyrobený ze dřeva ztroskotaných lodí ti pomůže odvrátit i ty nejbouřlivější Denní úkoly! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
|
|
"shieldSpecialSummerHealerText": "Mělčinný štít",
|
|
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "Nikdo se neodváží zaútočit na korálový útes, pokud ho bude bránit tento lesklý štít! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
|
|
"shieldSpecialFallRogueText": "Stříbrný kolík",
|
|
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Posílá nemrtvé. Také přidává bonus proti vlkodlakům, protože nikdy nemůžeš být dost opatrný. Přidává <%= str %> k Síle. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
|
"shieldSpecialFallWarriorText": "Účinný lektvar vědy",
|
|
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Záhadně se vylévá na laboratorní pláště. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
|
"shieldSpecialFallHealerText": "Štít posetý drahými kameny",
|
|
"shieldSpecialFallHealerNotes": "Tento třpytivý štít byl objeven v prastaré hrobce. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
|
"shieldSpecialWinter2015RogueText": "Ledový bodec",
|
|
"shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "Opravdu, rozhodně, absolutně jsi je právě zvedl ze země. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
|
"shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Gumídkový štít",
|
|
"shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "Tento zdánlivě sladký štít je ve skutečnosti vyroben z výživné želatinové zeleniny. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
|
"shieldSpecialWinter2015HealerText": "Uklidňující štít",
|
|
"shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Teto štít odráží ledové větry. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
|
"shieldSpecialSpring2015RogueText": "Explozivní kník",
|
|
"shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Nenech se ošálit tím zvukem - tahle výbušnina umí kopnout. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Disk na jídlo",
|
|
"shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Hoď ho po nepřátelích... nebo ho drž, protože se naplní dobrůtkami na večeři. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "Vzorovaný polštář",
|
|
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Na tomhle měkkém polštáři si můžeš odpočinout nebo s ním můžeš zápasit. Grrr! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "Střílející korál",
|
|
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Tato odrůda korálu má schopnost vystřelovat svůj jed skrz vody. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Měsíčníkův štít",
|
|
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Tento štít, vyroben z hlubinných kovů řemeslníky z Liknavosti, září jako písek a moře. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Štít z řemínků",
|
|
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Použij tento štít k vyhnání krys z podpalubí. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"shieldSpecialFall2015RogueText": "Netopýří sekera",
|
|
"shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Úkoly se zbaběle třesou před plácáním této sekery. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
|
"shieldSpecialFall2015WarriorText": "Sáček na ptačí zob",
|
|
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "Je pravda, že máš plašit vrány, ale není nic špatného na tom, když si člověk udělá pár nových přátel! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
|
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Míchací klacek",
|
|
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Tenhle klacek zamíchá vše aniž by se roztavil, rozpustil nebo vzplál! Také jím můžeš šťouchat do úkolů protivníků. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
|
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Hrnek kakaa",
|
|
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Nápoj, který zahřeje, nebo žhavý projektil? Rozhodni se sám... Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
|
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Štít sáněk",
|
|
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Použij tento štít k odrážení útoků, nebo se na něj triumfálně projeď do bitvy! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
|
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Skřítkův dárek",
|
|
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Otevři ho otevři ho otevři ho otevři ho otevři ho otevři ho!!!!!!!!! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
|
"shieldSpecialSpring2016RogueText": "Fire Bolas",
|
|
"shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Cheese Wheel",
|
|
"shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "You braved fiendish traps to procure this defense-boosting food. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"shieldSpecialSpring2016HealerText": "Floral Buckler",
|
|
"shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "The April Fool claims this little shield will block Shiny Seeds. Don't believe him. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"shieldMystery201601Text": "Resolution Slayer",
|
|
"shieldMystery201601Notes": "This blade can be used to parry away all distractions. Confers no benefit. January 2016 Subscriber Item.",
|
|
"shieldMystery301405Text": "Štít z hodin",
|
|
"shieldMystery301405Notes": "Čas je na tvé straně s tímhle štítem z hodin! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červen 3015.",
|
|
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Štít gladiátora",
|
|
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "Abys mohl být gladiátorem, musíš... ale kecy, prostě je flákni svým štítem. Zvyšuje Obranu o <%= con %> a Sílu o <%= str %>. Začarovaná almara: Set gladiátora (předmět 3 ze 3).",
|
|
"shieldArmoireMidnightShieldText": "Půlnoční štít",
|
|
"shieldArmoireMidnightShieldNotes": "Tento štít je nejmocnější úderem půlnoci! Zvyšuje Obranu o <%= con %> a Sílu o <%= str %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
|
|
"shieldArmoireRoyalCaneText": "Královská hůlka",
|
|
"shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Sláva vládci, oslavovaného v písních! Zvyšuje Obranu, Inteligenci a Vnímání o <%= attrs %> každé. Začarovaná almara: Královský set (předmět 2 ze 3).",
|
|
"shieldArmoireDragonTamerShieldText": "Štít krotitele draků",
|
|
"shieldArmoireDragonTamerShieldNotes": "Znejisti své nepřátele tímto štítem ve tvaru draka. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Začarovaná almara: Set krotitele draků (předmět 2 ze 3).",
|
|
"shieldArmoireMysticLampText": "Mystic Lamp",
|
|
"shieldArmoireMysticLampNotes": "Light the darkest caves with this mystic lamp! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
|
"back": "Příslušenství na záda",
|
|
"backBase0Text": "Bez příslušenství na zádech",
|
|
"backBase0Notes": "Bez příslušenství na zádech.",
|
|
"backMystery201402Text": "Zlatá křídla",
|
|
"backMystery201402Notes": "Tato lesklá křídla mají pera, která se třpytí na slunci! Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele únor 2014",
|
|
"backMystery201404Text": "Měsíční motýlí křídla",
|
|
"backMystery201404Notes": "Buď motýlem a poletuj kolem! Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele duben 2014",
|
|
"backMystery201410Text": "Křídla goblina",
|
|
"backMystery201410Notes": "Proleť se nocí na těchto silných křídlech. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele říjen 2014.",
|
|
"backMystery201504Text": "Křídla pilné včelky",
|
|
"backMystery201504Notes": "Bzzzz! Poctivě od úkolu k úkolu. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele Duben 2015.",
|
|
"backMystery201507Text": "Čupr surfařské prkno",
|
|
"backMystery201507Notes": "Zasurfuj si od Svědomitých doků a prožeň vlny v Zátoce Nekompletnosti! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červenec 2015.",
|
|
"backMystery201510Text": "Ocas goblina",
|
|
"backMystery201510Notes": "Chápavý a mocný! Nepřináší žádný bonus. Výbava pro předplatitele říjen 2015.",
|
|
"backMystery201602Text": "Heartbreaker Cape",
|
|
"backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.",
|
|
"backSpecialWonderconRedText": "Mocná kápě",
|
|
"backSpecialWonderconRedNotes": "Skví se silou a krásou. Speciální edice běžné zbroje. Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"backSpecialWonderconBlackText": "Záludná kápě",
|
|
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Utkána ze stínů a šepotu. Speciální edice běžné zbroje. Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"body": "Příslušenství na tělo",
|
|
"bodyBase0Text": "Žádné doplňky",
|
|
"bodyBase0Notes": "Žádné doplňky",
|
|
"bodySpecialWonderconRedText": "Rubínový límec",
|
|
"bodySpecialWonderconRedNotes": "Atraktivní rubínový límec! Speciální edice běžné zbroje. Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"bodySpecialWonderconGoldText": "Zlatý límec",
|
|
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "Atraktivní zlatý límec! Speciální edice běžné zbroje. Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"bodySpecialWonderconBlackText": "Ebenový límec",
|
|
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Atraktivní ebenový límec! Speciální edice běžné zbroje. Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"bodySpecialSummerMageText": "Zářící karkulka",
|
|
"bodySpecialSummerMageNotes": "Slaná ani sladká voda neponičí tuto kovovou karkulku. Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
|
|
"bodySpecialSummerHealerText": "Korálový límec",
|
|
"bodySpecialSummerHealerNotes": "Stylový límec ze živého korálů! Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
|
|
"bodySpecialSummer2015RogueText": "Šerpa odpadlíka",
|
|
"bodySpecialSummer2015RogueNotes": "Nemůžeš být správný odpadlík bez šmrncu... a šerpy. Nepřináší žádný benefit. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"bodySpecialSummer2015WarriorText": "Oceánské hroty",
|
|
"bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "Každý hrot je pokryt jedem z medúzy, který chrání svého nositele. Nepřináší žádný benefit. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"bodySpecialSummer2015MageText": "Zlatá přezka",
|
|
"bodySpecialSummer2015MageNotes": "Tato přezka nemá vůbec žádnou moc, ale hezky se leskne. Nepřináší žádný benefit. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"bodySpecialSummer2015HealerText": "Námořníkův šátek",
|
|
"bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Jo ho ho? Ne, ne, ne! Nepřináší žádný benefit. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
|
"headAccessory": "doplňky na hlavu",
|
|
"accessories": "Doplňky",
|
|
"animalEars": "Zvířecí uši",
|
|
"headAccessoryBase0Text": "Bez příslušenství na hlavě",
|
|
"headAccessoryBase0Notes": "Bez příslušenství na hlavě.",
|
|
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Fialové kočičí uši",
|
|
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Tyto kočičí uši sebou škubají, když zachytí blížící se hrozbu. Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
|
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Zelené králičí uši",
|
|
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Králičí uši, které bystře zachytí každé křupnutí mrkve. Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
|
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Modré myší uši",
|
|
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Tyto kulaté myší uši jsou hedvábně jemné. Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
|
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Žluté psí uši",
|
|
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Ohebné, ale roztomilé. Chceš si hrát? Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
|
"headAccessorySpecialSpring2015RogueText": "Žluté myší uši",
|
|
"headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "Tyto uši se obrní proti zvukům explozí. Nepřináší žádný benefit. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"headAccessorySpecialSpring2015WarriorText": "Fialové psí uši",
|
|
"headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "Jsou fialové. Jsou to psí uši. Neztrácej čas s dalšími blbostmi. Nepřináší žádný benefit. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"headAccessorySpecialSpring2015MageText": "Modré králičí uši",
|
|
"headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Tyto uši poctivě naslouchají, jestli někde kolem není nějaký mág, který odhaluje kouzla. Nepřináší žádný benefit. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Zelené kočičí uši",
|
|
"headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Z těchto roztomilých kočičí uší všichni zezelenají závistí. Nepřináší žádný benefit. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
|
"headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "Green Dog Ears",
|
|
"headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "With these, you can keep track of tricky Mages even if they turn invisible! Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Red Mouse Ears",
|
|
"headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "To better hear your theme song across clamorous battlefields. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Yellow Cat Ears",
|
|
"headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "These sharp ears can detect the minute hum of ambient Mana, or the muted footfalls of a Rogue. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Purple Bunny Ears",
|
|
"headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "They stand like flags above the fray, letting others know where to run for help. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
|
"headAccessoryBearEarsText": "Medvědí uši",
|
|
"headAccessoryBearEarsNotes": "These ears make you look like a brave bear! Confers no benefit.",
|
|
"headAccessoryCactusEarsText": "Kaktusové uši",
|
|
"headAccessoryCactusEarsNotes": "Tyhle uši z tebe udělají pichlavý kaktus! Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"headAccessoryFoxEarsText": "Liščí uši",
|
|
"headAccessoryFoxEarsNotes": "Tyhle uši z tebe udělají chytrou lišku! Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"headAccessoryLionEarsText": "Lví uši",
|
|
"headAccessoryLionEarsNotes": "Tyhle uši z tebe udělají vznešeného lva! Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"headAccessoryPandaEarsText": "Pandí uši",
|
|
"headAccessoryPandaEarsNotes": "Tyto uši z tebe udělají něžnou padnu! Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"headAccessoryPigEarsText": "Prasečí uši",
|
|
"headAccessoryPigEarsNotes": "Tyto uši z tebe udělají kouzelné prasátko! Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"headAccessoryTigerEarsText": "Tygří uši",
|
|
"headAccessoryTigerEarsNotes": "Tyhle uši z tebe udělají divokého tygra! Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"headAccessoryWolfEarsText": "Vlčí uši",
|
|
"headAccessoryWolfEarsNotes": "Tyhle uši z tebe udělají loajálního vlka! Nepřináší žádný benefit.",
|
|
"headAccessoryMystery201403Text": "Paroží lesáka",
|
|
"headAccessoryMystery201403Notes": "Tohle paroží se třpytí mechem a lišejníkem. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele březen 2014.",
|
|
"headAccessoryMystery201404Text": "Měsíční motýlí tykadla",
|
|
"headAccessoryMystery201404Notes": "Tato tykadla pomáhají svému nositeli vycítit nebezpečná rozptýlení! Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele duben 2014.",
|
|
"headAccessoryMystery201409Text": "Podzimní paroží",
|
|
"headAccessoryMystery201409Notes": "Toto mocné paroží mění barvu stejně jako listí. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele září 2014.",
|
|
"headAccessoryMystery201502Text": "Křídla myšlenky",
|
|
"headAccessoryMystery201502Notes": "Nech svou představivost létat! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele únor 2015.",
|
|
"headAccessoryMystery201510Text": "Rohy goblina",
|
|
"headAccessoryMystery201510Notes": "Tyto strašlivé rohy jsou trochu od slizu. Nepřináší žádný bonus. Výbava pro předplatitele říjen 2015.",
|
|
"headAccessoryMystery301405Text": "Brýle na čele",
|
|
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Brýle jsou na oči,\" říkali. \"Nikdo nechce nosit brýle na čele,\" říkali. Ha! Teď jsi jim to natřel! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele srpen 3015.",
|
|
"eyewear": "Brýle",
|
|
"eyewearBase0Text": "Žádné vybavení pro oči",
|
|
"eyewearBase0Notes": "Žádné vybavení pro oči.",
|
|
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Ničemné brýle",
|
|
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Člověk nemusí být mořský červ aby poznal, že je stylová! Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
|
|
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Úžasná páska na oko",
|
|
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "Člověk nemusí být bídný červ, aby poznal, že je stylová! Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
|
|
"eyewearSpecialWonderconRedText": "Mocná maska",
|
|
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "Jaký to mocný módní doplněk! Nepřináší žádný benefit. Speciální edice běžné zbroje.",
|
|
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "Záludná maska",
|
|
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Tvé motivy jsou bezpochyby legitimní. Nepřináší žádný benefit. Speciální edice běžné zbroje.",
|
|
"eyewearMystery201503Text": "Akvamarínová maska",
|
|
"eyewearMystery201503Notes": "Ať ti třpytivé krystaly nevypíchnou oko! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele březen 2015.",
|
|
"eyewearMystery201506Text": "Neonový šnorchl",
|
|
"eyewearMystery201506Notes": "Tento neonový šnorchl umožňuje svému nositeli vidět pod vodou. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červen 2015.",
|
|
"eyewearMystery201507Text": "Čupr sluneční brýle",
|
|
"eyewearMystery201507Notes": "Díky těmto slunečním brýlím budeš cool i v tom největším vedru. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červenec 2015.",
|
|
"eyewearMystery301404Text": "Brýle na oči",
|
|
"eyewearMystery301404Notes": "Nic na oči nemůže být trendovějšího než brýle - možná tedy kromě monoklu. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele duben 3015.",
|
|
"eyewearMystery301405Text": "Monokl",
|
|
"eyewearMystery301405Notes": "Není nic stylovějšího než monokl - možná tedy kromě brýlí. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červenec 3015.",
|
|
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Maska Morového Lékaře",
|
|
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Autentická maska, která chránila doktory bojující s Morem Otálení! Nepřináší žádné výhody. Začarovaná almara: Set Morových Lékařů (Předmět 2 ze 3)."
|
|
} |