chore: Bump version to 3.3.2

* feat(mystery): May 2016 subscriber set

* chore(news): Bailey

apidoc.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "name": "Habitica V3 API Documentation",
+  "title": "Habitica",
+  "url": "https://habitica.com",
+  "template": {
+    "withCompare": false
+  }
+}

common/dist/sprites/spritesmith-largeSprites-0.css

@@ -1,12 +1,12 @@
 .2014_Fall_HealerPROMO2 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -1005px -809px;
+  background-position: -808px -706px;
   width: 90px;
   height: 90px;
 }
 .2014_Fall_Mage_PROMO9 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -954px -660px;
+  background-position: -734px -317px;
   width: 120px;
   height: 90px;
 }
@@ -18,13 +18,13 @@
 }
 .2014_Fall_Warrior_PROMO {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -1033px -1157px;
+  background-position: -942px -1157px;
   width: 90px;
   height: 90px;
 }
 .promo_android {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -1096px -332px;
+  background-position: -1096px -508px;
   width: 175px;
   height: 175px;
 }
@@ -42,19 +42,19 @@
 }
 .promo_backgrounds_armoire_201604 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -593px 0px;
+  background-position: -452px 0px;
   width: 140px;
   height: 441px;
 }
 .promo_backgrounds_armoire_201605 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -452px 0px;
+  background-position: -593px 0px;
   width: 140px;
   height: 441px;
 }
 .promo_backtoschool {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -1343px -553px;
+  background-position: -1343px -402px;
   width: 150px;
   height: 150px;
 }
@@ -114,7 +114,7 @@
 }
 .promo_enchanted_armoire_201509 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -808px -706px;
+  background-position: -861px -525px;
   width: 90px;
   height: 90px;
 }
@@ -126,7 +126,7 @@
 }
 .promo_enchanted_armoire_201601 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -760px -1157px;
+  background-position: -578px -1157px;
   width: 90px;
   height: 90px;
 }
@@ -138,7 +138,7 @@
 }
 .promo_habitica {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -1096px -508px;
+  background-position: -1096px -332px;
   width: 175px;
   height: 175px;
 }
@@ -162,7 +162,7 @@
 }
 .promo_mystery_201405 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -52px -1248px;
+  background-position: -1033px -1157px;
   width: 90px;
   height: 90px;
 }
@@ -186,7 +186,7 @@
 }
 .promo_mystery_201409 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -578px -1157px;
+  background-position: -1005px -809px;
   width: 90px;
   height: 90px;
 }
@@ -198,7 +198,7 @@
 }
 .promo_mystery_201411 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -942px -1157px;
+  background-position: -760px -1157px;
   width: 90px;
   height: 90px;
 }
@@ -216,7 +216,7 @@
 }
 .promo_mystery_201502 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -143px -1248px;
+  background-position: -52px -1248px;
   width: 90px;
   height: 90px;
 }
@@ -234,7 +234,7 @@
 }
 .promo_mystery_201505 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -861px -525px;
+  background-position: -325px -1248px;
   width: 90px;
   height: 90px;
 }
@@ -252,7 +252,7 @@
 }
 .promo_mystery_201508 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -1494px -553px;
+  background-position: -855px -317px;
   width: 93px;
   height: 90px;
 }
@@ -264,7 +264,7 @@
 }
 .promo_mystery_201510 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -855px -317px;
+  background-position: -1494px -402px;
   width: 93px;
   height: 90px;
 }
@@ -282,7 +282,7 @@
 }
 .promo_mystery_201601 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -734px -317px;
+  background-position: -954px -660px;
   width: 120px;
   height: 90px;
 }
@@ -300,10 +300,16 @@
 }
 .promo_mystery_201604 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -1494px -402px;
+  background-position: -1494px -553px;
   width: 93px;
   height: 90px;
 }
+.promo_mystery_201605 {
+  background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
+  background-position: -143px -1248px;
+  width: 90px;
+  height: 90px;
+}
 .promo_mystery_3014 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
   background-position: -1343px -1091px;
@@ -336,19 +342,19 @@
 }
 .promo_peppermint_flame {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -1343px -704px;
+  background-position: -1343px -852px;
   width: 140px;
   height: 147px;
 }
 .promo_pet_skins {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -1343px -852px;
+  background-position: -1343px -704px;
   width: 140px;
   height: 147px;
 }
 .customize-option.promo_pet_skins {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -1368px -867px;
+  background-position: -1368px -719px;
   width: 60px;
   height: 60px;
 }
@@ -378,13 +384,13 @@
 }
 .promo_springclasses2014 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -289px -1157px;
+  background-position: 0px -1157px;
   width: 288px;
   height: 90px;
 }
 .promo_springclasses2015 {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: 0px -1157px;
+  background-position: -289px -1157px;
   width: 288px;
   height: 90px;
 }
@@ -456,13 +462,13 @@
 }
 .scene_phone_peek {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -1343px -402px;
+  background-position: -1343px -553px;
   width: 150px;
   height: 150px;
 }
 .welcome_basic_avatars {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -1096px 0px;
+  background-position: -1096px -166px;
   width: 246px;
   height: 165px;
 }
@@ -474,7 +480,7 @@
 }
 .welcome_sample_tasks {
   background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
-  background-position: -1096px -166px;
+  background-position: -1096px 0px;
   width: 246px;
   height: 165px;
 }

common/locales/cs/contrib.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "visitHeroes": "Navštiv Sál hrdinů (pomocníci a přispěvatelé)",
     "conLearn": "Dozvi se více o odměnách přispěvatelům.",
     "conLearnHow": "Jak přispět programu Habitica",
-    "surveysSingle": "Pomohl programu Habitica vyplněním dotazníku. Nejsou žádné aktivní dotazníky.",
-    "surveysMultiple": "Pomohl zemi Habitica růst vyplněním <%= surveys %> dotazníků. Nejsou žádné aktivní dotazníky.",
+    "surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
+    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
     "currentSurvey": "Aktuální dotazník",
     "surveyWhen": "Odznaky budou rozdány všem účastníkům poté, co budou všechny dotazníky zpracovány ke konci března.",
     "blurbInbox": "Tady jsou uloženy tvé soukromé zprávy! Zprávu můžeš někomu poslat kliknutím na ikonu obálky vedle jeho jména v Krčmě, Družině nebo chatu Cechu. Pokud jsi obdržel nevhodnou zprávu, měl bys nám poslat její screenshot na Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",

common/locales/cs/gear.json

@@ -368,6 +368,8 @@
     "armorMystery201603Notes": "This suit is sewn from thousands of four-leafed clovers! Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery201604Text": "Armor o' Leaves",
     "armorMystery201604Notes": "You, too, can be a small but fearsome leaf puff. Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform",
+    "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery301404Text": "Steampunk oblek",
     "armorMystery301404Notes": "Elegantní a fešácký, joj!  Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele únor 3015.",
     "armorArmoireLunarArmorText": "Uklidňující měsíční brnění",
@@ -573,6 +575,8 @@
     "headMystery201603Notes": "This top hat is a magical good-luck charm. Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery201604Text": "Crown o' Flowers",
     "headMystery201604Notes": "These woven flowers make a surprisingly strong helm! Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "headMystery201605Text": "Marching Bard Hat",
+    "headMystery201605Notes": "Seventy-six dragons led the big parade, with a hundred and ten gryphons close at hand! Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Fešný cylindr",
     "headMystery301404Notes": "Fešný cylindr pro ty největší džentlmeny.  Předmět pro předplatitele leden 2015. Nepřináší žádný benefit.",
     "headMystery301405Text": "Obyčejný cylindr",

common/locales/cs/maintenance.json

@@ -1,34 +1,34 @@
 {
-  "habiticaBackSoon": "Don't worry, Habitica will be back soon!",
-  "importantMaintenance": "We are doing important maintenance that we estimate will last until <%= localDate %> in your timezone.",
-  "maintenance": "Maintenance",
-  "maintenanceMoreInfo": "Want more information about the maintenance? <%= linkStart %>Check out our info page<%= linkEnd %>.",
-  "noDamageKeepStreaks": "You will NOT take damage or lose streaks!",
-  "thanksForPatience": "Thanks for your patience!",
-  "twitterMaintenanceUpdates": "For the most recent updates, watch our <a href='https://twitter.com/habitica'>Twitter</a>, where we will be posting status information.",
-  "veteranPetAward": "At the end, you will receive a Veteran pet!",
+  "habiticaBackSoon": "Nebojte se, Habitica bude brzy zpět!",
+  "importantMaintenance": "Provádíme důležitou údržbu, která dle našich odhadů bude trvat do <%= localDate %> ve vašem časovém pásmu.",
+  "maintenance": "Údržba",
+  "maintenanceMoreInfo": "Chcete více informací ohledně údržby? <%= linkStart %>Podívejte se na naši stránku<%= linkEnd %>.",
+  "noDamageKeepStreaks": "Neutrpíte ŽÁDNÉ poškození a neztratíte vaše série úspěšnosti!",
+  "thanksForPatience": "Děkujeme za vaší trpělivost.",
+  "twitterMaintenanceUpdates": "Pro nejnovější novinky sledujte náš  <a href='https://twitter.com/habitica'>Twitter</a>, kde budeme přidávat více informací.",
+  "veteranPetAward": "Po údržbě obdržíte Veteránského mazlíčka!",
 
-  "maintenanceInfoTitle": "Information about Upcoming Maintenance to Habitica",
-  "maintenanceInfoWhat": "What is happening?",
-  "maintenanceInfoWhatText": "On May 21, Habitica will be down for maintenance for most of the day. You will not take any damage or have your account harmed during that weekend, even if you can’t log in to check off your Dailies in time! We will be working very hard to make the downtime as short as possible, and will be posting regular updates on <a href='https://twitter.com/habitica' target='_blank'>our Twitter account</a>. At the end of the downtime, to thank everyone for their patience, you will all receive a rare pet!",
-  "maintenanceInfoWhy": "Why is this happening?",
-  "maintenanceInfoWhyText": "For the past several months, we have been thoroughly revamping Habitica behind-the-scenes. Specifically, we have rewritten the API. While it may not look much different on the surface, it’s a whole new world underneath. This will allow us WAY more flexibility when we want to build features in the future, and lead to improved performance!",
-  "maintenanceInfoTechDetails": "Want more details on the technical side of the process? Visit <a href='http://devs.habitica.com/' target='_blank'>The Forge, our dev blog</a>.",
-  "maintenanceInfoMore": "More Information",
-  "maintenanceInfoAccountChanges": "What changes will I see to my account after the rewrite is complete?",
-  "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> and we will investigate them for you!",
-  "maintenanceInfoAddFeatures": "What kind of features will this allow Habitica to add?",
-  "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completing this rewrite will allow us to start building out improved chat and Guilds, plans for organizations and families, and additional productivity features like Monthlies and the ability to record yesterday’s activity! Those are all involved features on their own, so it will take time to build them, but until we were finished with this rewrite, there was no way we could start them.",
-  "maintenanceInfoHowLong": "How long will the maintenance take?",
-  "maintenanceInfoHowLongText": "We have to migrate tasks and data for all 1.3 million Habitica users -- not an easy task! We anticipate that it will take place between approximately 1pm Pacific Time (8pm UTC) and 10pm Pacific Time (5am UTC). Rest assured that we’re doing everything we can to make it go as quickly as possible! You can follow <a href='https://twitter.com/habitica' target='_blank'>updates on our Twitter</a>.",
-  "maintenanceInfoStatsAffected": "How will my Dailies, Streaks, Buffs, and Quests be affected?",
-  "maintenanceInfoStatsAffectedText1": "You will NOT take any damage or lose any streaks that weekend, but otherwise, your day will reset normally! Dailies that you checked will become unchecked, buffs will reset, etc. If you are in a Collection Quest, you will still find items. If you are in a Boss Battle, you will still deal damage to the Boss, but the Boss will not deal damage to you. (Even monsters need a break!)",
-  "maintenanceInfoStatsAffectedText2": "After a lot of thought, our team concluded that this was the most fair way to handle the fact that many users will not be able to check off their Dailies normally during the maintenance. We’re sorry for any inconvenience this causes!",
-  "maintenanceInfoSeeTasks": "What if I need to see my task list?",
-  "maintenanceInfoSeeTasksText": "If you know that you will need to see your task list on Saturday to remind yourself what you have to do, we recommend that before the maintenance begins, you take a screenshot of your tasks so that you can use it as a reference.",
-  "maintenanceInfoRarePet": "What kind of rare pet will I receive?",
-  "maintenanceInfoRarePetText": "To thank you for your patience during the downtime, everyone will get a rare Veteran Pet. If you’ve never received a Veteran Pet before, you will receive a Veteran Wolf. If you already have a Veteran Wolf, you will receive a Veteran Tiger. And if you already have a Veteran Wolf and a Veteran Tiger, you will receive a never-before-seen Veteran pet! After the migration is completed, it may take several hours for your pet to show up, but never fear, everyone will get one.",
-  "maintenanceInfoWho": "Who worked on this massive project?",
-  "maintenanceInfoWhoText": "We’re glad you asked! It was spearheaded by our amazing contributor paglias, with lots of help from Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown, and Alys.",
-  "maintenanceInfoTesting": "The new version was also tirelessly tested by a bunch of our amazing open-source volunteers. Thank you -- we couldn't have done this without you."
+  "maintenanceInfoTitle": "Informace o nacházející údržbě Habiticy",
+  "maintenanceInfoWhat": "Co se děje?",
+  "maintenanceInfoWhatText": "21. května bude Habitica většinu dne mimo provoz, z důvodu údržby. Během víkendu neutrpíte žádné poškození a to, ani když se včas nepřihlásíte a neodškrtnete si své denní úkoly. Budeme se snažit zprovoznit Habiticu co nejdříve, novinky ohledně údržby budeme přidávat na  <a href='https://twitter.com/habitica' target='_blank'>náš Twitter účet</a>. Po údržbě obdržíte Veteránského mazlíčka!",
+  "maintenanceInfoWhy": "Proč se to děje?",
+  "maintenanceInfoWhyText": "Pár posledních měsíců jsme Habiticu v pozadí důkladně rekonstruovali. Specificky, jsme přepsali API. I když to na povrchu možná nevypadá o tolik jinak, pod povrchem je to naprosto nový svět. V budoucnosti nám toto povolí vytvořit mnohem snadněji mnoho funkcí a zlepšit celkovou hratelnost!",
+  "maintenanceInfoTechDetails": "Chcete více detailů ohledně technické stránky procesu? Navštivte <a href='http://devs.habitica.com/' target='_blank'>Kovárnu, náš blog o vývoji</a>.",
+  "maintenanceInfoMore": "Více informací",
+  "maintenanceInfoAccountChanges": "Jaké změn, ve svém účtu, si budu moci všimnout, až bude přepis dokončen? ",
+  "maintenanceInfoAccountChangesText": "Ze začátku nenarazíte na žádné znatelné změny, kromě vylepšení výkonu funkcí jako jsou například Výzvy. Všimnete-li si nějakých změn, které tu nemají být, pošlete nám email <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> a my je pro vás vyřešíme!",
+  "maintenanceInfoAddFeatures": "Jaké vylepšení se přidají do Habiticy?",
+  "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Dokončení tohoto přepisu nám dovolí začít budovat vylepšený chat a Cechy, plány pro organizace a rodiny a další produktivní funkce, například Měsíčky a možnost si nahrát včerejší aktivitu! To jsou všechno funkce, které jsou jednotlivé, takže bude trvat déle je zavést,pokud bychom však nezačali s tímto přepisem, nebylo by možné je začít provádět.",
+  "maintenanceInfoHowLong": "Jako dlouho bude údržba trvat?",
+  "maintenanceInfoHowLongText": "Musíme převést úkoly a data pro 1.3 milióny uživatelů Habiticy - nejednoduchý úkol! Očekáváme, že se údržba bude konat od (20:00 UTC) do (05:00 UTC). Buďte si jistí, že děláme co je v našich silách, abychom vše stihli co nejrychleji. Můžete sledovat <a href='https://twitter.com/habitica' target='_blank'>aktualizace na našem Twitteru</a>.",
+  "maintenanceInfoStatsAffected": "Co se stane s mými Denními úkoly, Sériemi úspěšnosti, Bonusy a Výpravami?",
+  "maintenanceInfoStatsAffectedText1": "Během víkendu neutrpíte ŽÁDNÉ poškození a neztratíte vaše série úspěšnosti, váš sen se však resetuje normálně! Denní úkoly, které jste odškrtli budou odškrtnuté, bonusy se resetují, atd. Jste-li na sběratelské výpravě, stále budete nalézat předměty, jste-li v bitvě s Bossem, stále budete působit poškození, ovšem Boss nebude působit poškození vám. (I příšery potřebují pauzu!)",
+  "maintenanceInfoStatsAffectedText2": "Po dlouhém přemýšlení se náš tým rozhodl, že toto je nejférovější cesta jak si poradit se skutečností, že mnoho uživatelů nebude schopno si odškrtnout své Denní úkoly během údržby. Omlouváme se za veškeré nepříjemnosti!",
+  "maintenanceInfoSeeTasks": "Co když potřebuji vidět svůj list úkolů?",
+  "maintenanceInfoSeeTasksText": "Budete-li potřebovat vidět váš seznam úkolů v sobotu, abyste věděli co dělat, doporučujeme vám si ho před začátkem údržby vyfotit.",
+  "maintenanceInfoRarePet": "Jakého vzácného mazlíčka dostanu?",
+  "maintenanceInfoRarePetText": "Abychom vám poděkovali za vaší trpělivost během prostoje, každý dostane vzácného Veteránského mazlíčka. Pokud jste žádného nikdy předtím nedostali, obdržíte Veteránského vlka. Máte-li už Veteránského vlka, obdržíte Veteránského tygra. Máte-li už oba tyto mazlíčky, obdržíte Veteránského mazlíčka, kterého ještě nikdo nikdy neviděl! Může trvat i několik hodin, po dokončení migrace serveru, než se váš mazlíček objeví ale nebojte se, každý jednoho dostane.",
+  "maintenanceInfoWho": "Kdo pracoval na tomto obrovském projektu?",
+  "maintenanceInfoWhoText": "Děkujeme za optání! Bylo to vedeno naším úžasným přispěvatelem jménem paglias, s hodně pomocí od hráčů, kteří si říkají Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown, a Alys.",
+  "maintenanceInfoTesting": "Tato nová verze byla také neúnavně testovaná skupinou úžasných dobrovolníků. Děkujeme vám - bez vás bychom to nezvládli."
 }

common/locales/cs/subscriber.json

@@ -106,6 +106,7 @@
     "mysterySet201602": "Set Lamače srdcí",
     "mysterySet201603": "Set Šťastného trojlístku",
     "mysterySet201604": "Leaf Warrior Set",
+    "mysterySet201605": "Marching Bard Set",
     "mysterySet301404": "Standardní steampunkový set",
     "mysterySet301405": "Set steampunkových doplňků",
     "mysterySetwondercon": "Wondercon",

common/locales/da/contrib.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "visitHeroes": "Besøg Heltenes Sal (bidragsydere og støtter)",
     "conLearn": "Lær mere om bidragsyderbelønninger",
     "conLearnHow": "Lær hvordan du kan bidrage til Habitica",
-    "surveysSingle": "Hjalp Habitica med at vokse ved at udfylde et spørgeskema. Der er ingen aktive spørgeskemaer.",
-    "surveysMultiple": "Hjalp Habitica med at vokse ved at udfylde <%= surveys %> spørgeskemaer. Der er ingen aktive spørgeskemaer.",
+    "surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
+    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
     "currentSurvey": "Nuværende Spørgeskema",
     "surveyWhen": "Emblemet gives til alle medvirkende, når spørgeskemaerne er blevet gennemgået ultimo marts.",
     "blurbInbox": "Her bliver dine private beskeder gemt! Du kan sende en besked til nogen ved at klikke på det lille brev-ikon ved siden af deres navn i Værtshuset, gruppe-, eller klanchat. Hvis du har modtaget en upassende privatbesked, skal du sende en e-mail med et skærmbillede til Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",

common/locales/da/gear.json

@@ -368,6 +368,8 @@
     "armorMystery201603Notes": "This suit is sewn from thousands of four-leafed clovers! Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery201604Text": "Armor o' Leaves",
     "armorMystery201604Notes": "You, too, can be a small but fearsome leaf puff. Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform",
+    "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery301404Text": "Steampunk-dragt",
     "armorMystery301404Notes": "Nydelig og elegant, selvfølgelig! Giver ingen bonusser. Februar 3015 Abonnentting.",
     "armorArmoireLunarArmorText": "Beroligende Måne-rustning",
@@ -573,6 +575,8 @@
     "headMystery201603Notes": "This top hat is a magical good-luck charm. Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery201604Text": "Crown o' Flowers",
     "headMystery201604Notes": "These woven flowers make a surprisingly strong helm! Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "headMystery201605Text": "Marching Bard Hat",
+    "headMystery201605Notes": "Seventy-six dragons led the big parade, with a hundred and ten gryphons close at hand! Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Smart Tophat",
     "headMystery301404Notes": "En smart tophat for de fineste folk! Giver ingen bonusser. Januar 3015 Abonnentting.",
     "headMystery301405Text": "Simpel Tophat",

common/locales/da/subscriber.json

@@ -106,6 +106,7 @@
     "mysterySet201602": "Heartbreaker Set",
     "mysterySet201603": "Lucky Clover Set",
     "mysterySet201604": "Leaf Warrior Set",
+    "mysterySet201605": "Marching Bard Set",
     "mysterySet301404": "Steampunk Standardsæt",
     "mysterySet301405": "Steampunk Tilbehørssæt",
     "mysterySetwondercon": "Wondercon",

common/locales/de/challenge.json

@@ -74,9 +74,10 @@
     "onlyLeaderDeleteChal": "Nur der Wettbewerbsleiter kann es löschen.",
     "onlyLeaderUpdateChal": "Nur der Wettbewerbsleiter kann es aktualisieren.",
     "winnerNotFound": "Gewinner mit ID \"<%= userId %>\" nicht gefunden, oder nimmt nicht am Wettbewerb teil.",
-    "noCompletedTodosChallenge": "\"includeComepletedTodos\" wird nicht unterstützt, wenn Wettbewerbsaufgaben heruntergeladen werden.",
+    "noCompletedTodosChallenge": "\"includeComepletedTodos\" wird beim Herunterladen von Wettbewerbsaufgaben nicht unterstützt.",
     "userTasksNoChallengeId": "Wenn \"tasksOwner\" \"user\" ist, kann \"challengeId\" nicht angegeben werden.",
     "onlyChalLeaderEditTasks": "Aufgaben, die zu einem Wettbewerb gehören, können nur vom Leiter bearbeitet werden.",
     "userAlreadyInChallenge": "Der Benutzer nimmt bereits an diesem Wettbewerb teil.",
-    "cantOnlyUnlinkChalTask": "Nur ungültige Wettbewerbsaufgaben können entfernt werden."
+    "cantOnlyUnlinkChalTask": "Nur ungültige Wettbewerbsaufgaben können entfernt werden.",
+    "shortNameTooShort": "Tag-Namen müssen mindestens 3 Zeichen lang sein."
 }

common/locales/de/contrib.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "visitHeroes": "Besuche die Halle der Helden (Mitwirkende und Träger)",
     "conLearn": "Erfahre mehr über Belohnungen für Mitwirkende",
     "conLearnHow": "Erfahre mehr, wie Du bei Habitica mitwirken kannst.",
-    "surveysSingle": "Hat Habitica durch die Teilnahme an einer Umfrage geholfen zu wachsen. Es gibt keine aktuellen Umfragen.",
-    "surveysMultiple": "Hat Habitica durch Teilnahme an <%= surveys %> Umfragen geholfen zu wachsen. Es gibt keine aktiven Umfragen.",
+    "surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
+    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
     "currentSurvey": "Aktuelle Umfrage",
     "surveyWhen": "Das Abzeichen wird gegen Ende März verliehen, wenn alle Umfragen bearbeitet wurden.",
     "blurbInbox": "Hier werden Deine privaten Nachrichten (PN) gespeichert! Du kannst jemandem eine Nachricht schreiben, indem Du auf den Umschlag neben seinem Namen im Gasthaus-, Gruppen- oder Gildenchat klickst. Falls Du eine unangemessene PN erhältst, schicke eine E-Mail mit einem Screenshot davon an Lemoness\n(<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",

common/locales/de/gear.json

@@ -368,6 +368,8 @@
     "armorMystery201603Notes": "Dieser Anzug wurde aus tausenden vierblättrigen Kleeblättern zusammengenäht! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 2016.",
     "armorMystery201604Text": "Blätter-Rüstung",
     "armorMystery201604Notes": "Auch Du kannst ein kleiner, aber furchteinflössender Blätterhaufen sein. Gewährt keinen Attributbonus. April 2006 Abonnentengegenstand.",
+    "armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform",
+    "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery301404Text": "Steampunkanzug",
     "armorMystery301404Notes": "Adrett und schneidig, hoho! Gewährt keinen Attributbonus. Februar 3015 Abonnentengegenstand.",
     "armorArmoireLunarArmorText": "Beruhigende Mondrüstung",
@@ -573,6 +575,8 @@
     "headMystery201603Notes": "Dieser Zylinder ist ein magischer Glücksbringer. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 2016.",
     "headMystery201604Text": "Blumenkrone",
     "headMystery201604Notes": "Diese geflochtenen Blumen bilden einen erstaunlich robusten Helm! Gewährt keinen Attributbonus. April 2006 Abonnentengegenstand.",
+    "headMystery201605Text": "Marching Bard Hat",
+    "headMystery201605Notes": "Seventy-six dragons led the big parade, with a hundred and ten gryphons close at hand! Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Schicker Zylinder",
     "headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Gentlemänner und -frauen! Januar 3015 Abonnentengegenstand. Gewährt keinen Attributbonus.",
     "headMystery301405Text": "Einfacher Zylinder",

common/locales/de/groups.json

@@ -182,8 +182,8 @@
     "userAlreadyInAParty": "Benutzer bereits in einer Gruppe.",
     "userWithIDNotFound": "Benutzer mit ID \"<%= userId %>\" nicht gefunden",
     "userHasNoLocalRegistration": "Benutzer ist lokal nicht registriert (Benutzername, E-Mail, Passwort).",
-    "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.",
-    "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.",
+    "uuidsMustBeAnArray": "Benutzer-ID-Einladungen müssen ein Array sein.",
+    "emailsMustBeAnArray": "E-Mail-Adress-Einladungen müssen ein Array sein.",
     "canOnlyInviteMaxInvites": "Du kannst nur \"<%= maxInvites %>\" Benutzer gleichzeitig einladen",
     "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Löschen der Nachricht nicht erlaubt!"
 }

common/locales/de/limited.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "annoyingFriends": "Nervige Freunde",
     "annoyingFriendsText": "Hat sich <%= snowballs %> Schneebälle von Gruppenmitgliedern eingefangen.",
     "alarmingFriends": "Unheimliche Freunde",
-    "alarmingFriendsText": "Got spooked <%= spookySparkles %> times by party members.",
+    "alarmingFriendsText": "Wurde <%= spookySparkles %> mal von Gruppenmitgliedern erschreckt.",
     "agriculturalFriends": "Gartenbegeisterte Freunde",
     "agriculturalFriendsText": "Wurde <%= seeds %> mal von Gruppenmitgliedern in eine Blume verwandelt.",
     "aquaticFriends": "Wasserliebende Freunde",

common/locales/de/pets.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "etherealLion": "Ätherischer Löwe",
     "veteranWolf": "Veteranwolf",
     "veteranTiger": "Veterantiger",
-    "veteranLion": "Veteran Lion",
+    "veteranLion": "Veteranlöwe",
     "cerberusPup": "Zerberuswelpe",
     "hydra": "Hydra",
     "mantisShrimp": "Fangschreckenkrebs",

common/locales/de/settings.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "customDayStart": "Tageswechsel einstellen",
     "changeCustomDayStart": "Tageswechsel ändern?",
     "sureChangeCustomDayStart": "Willst Du Deinen Tageswechsel wirklich ändern?",
-    "customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
+    "customDayStartHasChanged": "Dein persönlicher Tagesstart wurde geändert.",
     "nextCron": "Deine täglichen Aufgaben werden das nächste Mal überprüft und zurückgesetzt, wenn Du Habitica das erste Mal nach <%= time %> nutzt. Stelle sicher, dass Du Deine täglichen Aufgaben vor diesem Zeitpunkt erledigt hast.",
     "customDayStartInfo1": "Normalerweise werden Deine täglichen Aufgaben jeden Tag um Mitternacht Deiner Ortszeit von Habitica überprüft und zurückgesetzt. Du kannst diesen Zeitpunkt hier ändern.",
     "misc": "Verschiedenes",

common/locales/de/spells.json

@@ -35,8 +35,8 @@
     "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Wirf einen Schneeball auf ein Gruppenmitglied! Was kann dabei schon schief gehen? Dauert bis zum Tageswechsel des Gruppenmitglieds an.",
     "spellSpecialSaltText": "Salz",
     "spellSpecialSaltNotes": "Jemand hat Dich mit Schnee eingeseift. Haha, sehr lustig. Jetzt ist aber Schluss!",
-    "spellSpecialSpookySparklesText": "Spooky Sparkles",
-    "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Turn a friend into a floating blanket with eyes!",
+    "spellSpecialSpookySparklesText": "Spukglitzer",
+    "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Verwandle einen Freund in ein schwebendes Bettlaken mit Augen!",
     "spellSpecialOpaquePotionText": "Trank der Entgeisterung",
     "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Beendet den Effekt von Spukglitzer.",
     "spellSpecialShinySeedText": "Schimmernde Saat",
@@ -50,7 +50,7 @@
     "spellNotFound": "Fähigkeit \"<%= spellId %>\" nicht gefunden.",
     "partyNotFound": "Gruppe nicht gefunden",
     "targetIdUUID": "\"targetId\" muss eine gültige Benutzer-ID sein.",
-    "challengeTasksNoCast": "Casting a skill on challenge tasks is not allowed.",
+    "challengeTasksNoCast": "Fähigkeiten auf Wettbewerbsaufgaben anzuwenden ist nicht erlaubt.",
     "spellNotOwned": "Du besitzt diese Fähigkeit nicht.",
     "spellLevelTooHigh": "Du musst Level <%= level %> sein, um diese Fähigkeit zu benutzen."
 }

common/locales/de/subscriber.json

@@ -106,6 +106,7 @@
     "mysterySet201602": "Herzensbrecher-Set",
     "mysterySet201603": "Glücksklee-Set",
     "mysterySet201604": "Blattkrieger-Set",
+    "mysterySet201605": "Marching Bard Set",
     "mysterySet301404": "Steampunk-Standard-Set",
     "mysterySet301405": "Steampunk-Zubehör-Set",
     "mysterySetwondercon": "Wondercon",
@@ -131,7 +132,7 @@
     "notAllowedHourglass": "Haustier/Reittier nicht zum Kauf mit mystischen Sanduhren verfügbar.",
     "readCard": "<%= cardType %> wurde gelesen",
     "cardTypeRequired": "Kartentyp erforderlich",
-    "cardTypeNotAllowed": "Unknown card type.",
+    "cardTypeNotAllowed": "Unbekannter Kartentyp.",
     "invalidCoupon": "Ungültiger Gutschein-Code",
     "couponUsed": "Gutschein wurde bereits eingelöst.",
     "noSudoAccess": "Du hast keine sudo-Rechte.",

common/locales/de/tasks.json

@@ -73,7 +73,7 @@
     "clearTags": "Aufräumen",
     "hideTags": "Verbergen",
     "showTags": "Anzeigen",
-    "toRequired": "You must supply a to value",
+    "toRequired": "Du musst einen gültigen Endwert eingeben",
     "startDate": "Starttermin",
     "startDateHelpTitle": "Wann soll diese Aufgabe beginnen?",
     "startDateHelp": "Setze das Datum fest, ab dem diese Aufgabe in Kraft tritt. Davor wird sie nicht fällig werden.",

common/locales/en/contrib.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "visitHeroes": "Visit the Hall of Heroes (contributors and backers)",
     "conLearn": "Learn more about contributor rewards",
     "conLearnHow": "Learn how to contribute to Habitica",
-    "surveysSingle": "Helped Habitica grow by filling out a survey. There are no active surveys.",
-    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow by filling out <%= surveys %> surveys. There are no active surveys.",
+    "surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
+    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
     "currentSurvey": "Current Survey",
     "surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March.",
     "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",

common/locales/en/gear.json

@@ -406,6 +406,8 @@
   "armorMystery201603Notes": "This suit is sewn from thousands of four-leafed clovers! Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
   "armorMystery201604Text": "Armor o' Leaves",
   "armorMystery201604Notes": "You, too, can be a small but fearsome leaf puff. Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+  "armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform",
+  "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
   "armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
   "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.",
 
@@ -631,6 +633,8 @@
   "headMystery201603Notes": "This top hat is a magical good-luck charm. Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
   "headMystery201604Text": "Crown o' Flowers",
   "headMystery201604Notes": "These woven flowers make a surprisingly strong helm! Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+  "headMystery201605Text": "Marching Bard Hat",
+  "headMystery201605Notes": "Seventy-six dragons led the big parade, with a hundred and ten gryphons close at hand! Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
   "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
   "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
   "headMystery301405Text": "Basic Top Hat",

common/locales/en/subscriber.json

@@ -107,6 +107,7 @@
     "mysterySet201602": "Heartbreaker Set",
     "mysterySet201603": "Lucky Clover Set",
     "mysterySet201604": "Leaf Warrior Set",
+    "mysterySet201605": "Marching Bard Set",
     "mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
     "mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
 

common/locales/en@pirate/contrib.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "visitHeroes": "Visit th' Hall 'o Captains (contributors 'n backers)",
     "conLearn": "Learn more 'bout contributor rewards",
     "conLearnHow": "Learn how t' contribute t' Habitica",
-    "surveysSingle": "Helped Habitica grow by fillin' out a survey. There be no active surveys.",
-    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow by fillin' out <%= surveys %> surveys. There be no active surveys.",
+    "surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
+    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
     "currentSurvey": "Current Survey",
     "surveyWhen": "The badge will be awarded t' all participants when surveys have been processed, in late March.",
     "blurbInbox": "This be where yer private messages be stored! Ye c'n send someone a message by clickin' on th' envelope icon next t' their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",

common/locales/en@pirate/gear.json

@@ -368,6 +368,8 @@
     "armorMystery201603Notes": "This suit is sewn from thousands of four-leafed clovers! Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery201604Text": "Armor o' Leaves",
     "armorMystery201604Notes": "You, too, can be a small but fearsome leaf puff. Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform",
+    "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
     "armorMystery301404Notes": "Dapper an' dashing, wot! Don't benefit ye. February 3015 Subscriber Item.",
     "armorArmoireLunarArmorText": "Soothin' Lunar Armor",
@@ -573,6 +575,8 @@
     "headMystery201603Notes": "This top hat is a magical good-luck charm. Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery201604Text": "Crown o' Flowers",
     "headMystery201604Notes": "These woven flowers make a surprisingly strong helm! Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "headMystery201605Text": "Marching Bard Hat",
+    "headMystery201605Notes": "Seventy-six dragons led the big parade, with a hundred and ten gryphons close at hand! Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
     "headMystery301404Notes": "A fancy top hat fer th' finest o' gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Don't benefit ye.",
     "headMystery301405Text": "Basic Top Hat",

common/locales/en@pirate/subscriber.json

@@ -106,6 +106,7 @@
     "mysterySet201602": "Heartbreaker Set",
     "mysterySet201603": "Lucky Clover Set",
     "mysterySet201604": "Leaf Warrior Set",
+    "mysterySet201605": "Marching Bard Set",
     "mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
     "mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
     "mysterySetwondercon": "Wondercon",

common/locales/en_GB/contrib.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "visitHeroes": "Visit the Hall of Heroes (contributors and backers)",
     "conLearn": "Learn more about contributor rewards",
     "conLearnHow": "Learn how to contribute to Habitica",
-    "surveysSingle": "Helped Habitica grow by filling in a survey. There are no active surveys.",
-    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow by filling in <%= surveys %> surveys. There are no active surveys.",
+    "surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
+    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
     "currentSurvey": "Current Survey",
     "surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March.",
     "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",

common/locales/en_GB/gear.json

@@ -368,6 +368,8 @@
     "armorMystery201603Notes": "This suit is sewn from thousands of four-leafed clovers! Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery201604Text": "Armour o' Leaves",
     "armorMystery201604Notes": "You, too, can be a small but fearsome leaf puff. Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform",
+    "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
     "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.",
     "armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armour",
@@ -573,6 +575,8 @@
     "headMystery201603Notes": "This top hat is a magical good-luck charm. Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery201604Text": "Crown o' Flowers",
     "headMystery201604Notes": "These woven flowers make a surprisingly strong helm! Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "headMystery201605Text": "Marching Bard Hat",
+    "headMystery201605Notes": "Seventy-six dragons led the big parade, with a hundred and ten gryphons close at hand! Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
     "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
     "headMystery301405Text": "Basic Top Hat",

common/locales/en_GB/subscriber.json

@@ -106,6 +106,7 @@
     "mysterySet201602": "Heartbreaker Set",
     "mysterySet201603": "Lucky Clover Set",
     "mysterySet201604": "Leaf Warrior Set",
+    "mysterySet201605": "Marching Bard Set",
     "mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
     "mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
     "mysterySetwondercon": "Wondercon",

common/locales/es/character.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "communityGuidelinesWarning": "Ten en cuenta que tu Nombre de Usuario, foto de perfil y sobre mí deben ajustarse a <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Normas de la Comunidad</a> (p.ej. nada de obscenidades, temas adultos, insultos, etc.) Si tienes alguna pregunta sobre si algo es apropiado o no, ¡puedes mandar un correo electrónico a <a href='mailto:leslie@habitica.com' target='blank'>leslie@habitica.com</a>!",
-    "statsAch": "Estadísticas y Logros",
+    "statsAch": "Estadísticas y logros",
     "profile": "Perfil",
     "avatar": "Personalizar avatar",
     "other": "Otro",

common/locales/es/contrib.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "visitHeroes": "Visite el Salón de Héroes (colaboradores y patrocinadores)",
     "conLearn": "Aprenda más acerca de las recompensas de colaborador",
     "conLearnHow": "Aprenda cómo contribuir a Habitica",
-    "surveysSingle": "Ayudó al crecimiento de Habitica rellenando una encuesta. No hay encuestas activas.",
-    "surveysMultiple": "Ayudó al crecimiento de Habitica rellenando  <%= surveys %> encuestas. No hay encuestas activas.",
+    "surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
+    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
     "currentSurvey": "Encuesta Actual",
     "surveyWhen": "Este logro será concedido a todos los participantes cuando la encuesta haya sido procesada a finales de marzo.",
     "blurbInbox": "Aquí se guardan tus mensajes privados. Para enviar un mensaje a alguien, haz clic en el icono del sobre que aparece junto a su nombre en el chat de la Taberna, un grupo o un gremio. Si has recibido un mensaje privado inapropiado, envíale una captura de pantalla del mensaje a Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",

common/locales/es/gear.json

@@ -368,6 +368,8 @@
     "armorMystery201603Notes": "¡Este traje está cosido de miles de tréboles de cuatro hojas! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Marzo 2016.",
     "armorMystery201604Text": "Armor o' Leaves",
     "armorMystery201604Notes": "You, too, can be a small but fearsome leaf puff. Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform",
+    "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery301404Text": "Traje Steampunk",
     "armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.",
     "armorArmoireLunarArmorText": "Armadura lunar reconfortante",
@@ -573,6 +575,8 @@
     "headMystery201603Notes": "Esta galera es un amuleto mágico para la buena suerte. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Marzo 2016.",
     "headMystery201604Text": "Crown o' Flowers",
     "headMystery201604Notes": "These woven flowers make a surprisingly strong helm! Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "headMystery201605Text": "Marching Bard Hat",
+    "headMystery201605Notes": "Seventy-six dragons led the big parade, with a hundred and ten gryphons close at hand! Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Sombrero de copa sofisticado",
     "headMystery301404Notes": "¡Un sofisticado sombrero de copa solo para los más refinados caballeros! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero del 3015",
     "headMystery301405Text": "Sombrero de copa básico",

common/locales/es/limited.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "annoyingFriends": "Amigos Molestos",
     "annoyingFriendsText": "Tus compañeros te han lanzado <%= snowballs %> bolas de nieve.",
     "alarmingFriends": "Amigos Alarmantes",
-    "alarmingFriendsText": "Got spooked <%= spookySparkles %> times by party members.",
+    "alarmingFriendsText": "Tus compañeros de grupo te han asustado <%= spookySparkles %> veces.",
     "agriculturalFriends": "Amigos Agrícolas",
     "agriculturalFriendsText": "Tus compañeros te han transformado en flor <%= seeds %> veces.",
     "aquaticFriends": "Amigos Acuáticos",

common/locales/es/pets.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "etherealLion": "León Etéreo",
     "veteranWolf": "Lobo Veterano",
     "veteranTiger": "Tigre veterano",
-    "veteranLion": "Veteran Lion",
+    "veteranLion": "León veterano",
     "cerberusPup": "Cachorro de Cerbero",
     "hydra": "Hidra",
     "mantisShrimp": "Mantis marina",

common/locales/es/quests.json

@@ -79,23 +79,23 @@
     "getMoreQuests": "Conseguir más misiones",
     "unlockedAQuest": "¡Has desbloqueado una misión!",
     "leveledUpReceivedQuest": "¡Has subido a <strong>Nivel <%= level %></strong> y has recibido un pergamino de misión!",
-    "questInvitationDoesNotExist": "No quest invitation has been sent out yet.",
-    "questInviteNotFound": "No quest invitation found.",
-    "guildQuestsNotSupported": "Guilds cannot be invited on quests.",
-    "questNotFound": "Quest \"<%= key %>\" not found.",
-    "questNotOwned": "You don't own that quest scroll.",
-    "questNotGoldPurchasable": "Quest \"<%= key %>\" is not a Gold-purchasable quest.",
-    "questLevelTooHigh": "You must be level <%= level %> to begin this quest.",
-    "questAlreadyUnderway": "Your party is already on a quest. Try again when the current quest has ended.",
-    "questAlreadyAccepted": "You already accepted the quest invitation.",
-    "noActiveQuestToLeave": "No active quest to leave",
-    "questLeaderCannotLeaveQuest": "Quest leader cannot leave quest",
-    "notPartOfQuest": "You are not part of the quest",
-    "noActiveQuestToAbort": "There is no active quest to abort.",
-    "onlyLeaderAbortQuest": "Only the group or quest leader can abort a quest.",
-    "questAlreadyRejected": "You already rejected the quest invitation.",
-    "cantCancelActiveQuest": "You can not cancel an active quest, use the abort functionality.",
-    "onlyLeaderCancelQuest": "Only the group or quest leader can cancel the quest.",
-    "questNotPending": "There is no quest to start.",
-    "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Only the quest leader or group leader can force start the quest"
+    "questInvitationDoesNotExist": "No se ha enviado invitación de misión todavía.",
+    "questInviteNotFound": "Invitación a misión no encontrada.",
+    "guildQuestsNotSupported": "Los gremios no pueden ser invitados a las misiones.",
+    "questNotFound": "Misión \"<%= key %>\" no encontrada.",
+    "questNotOwned": "No posees ese pergamino de misión.",
+    "questNotGoldPurchasable": "La misión \"<%= key %>\" no es una misión por oro.",
+    "questLevelTooHigh": "Debes ser nivel <%= level %> para empezar esta misión",
+    "questAlreadyUnderway": "Tu grupo ya está en una misión. Inténtalo de nuevo cuando la misión haya terminado.",
+    "questAlreadyAccepted": "Ya has aceptado la invitación de misión",
+    "noActiveQuestToLeave": "No hay misión activa de la que salir.",
+    "questLeaderCannotLeaveQuest": "El líder de la misión no puede salir de la misión.",
+    "notPartOfQuest": "No formas parte de la misión.",
+    "noActiveQuestToAbort": "No hay misión activa que abortar.",
+    "onlyLeaderAbortQuest": "Sólo el líder de grupo o misión puede abortar una misión.",
+    "questAlreadyRejected": "Ya has declinado la invitación de misión.",
+    "cantCancelActiveQuest": "No puedes cancelar una misión activa, usa la función de abortar.",
+    "onlyLeaderCancelQuest": "Sólo el líder de grupo o misión puede cancelar la misión.",
+    "questNotPending": "No hay misión que empezar.",
+    "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Sólo el líder de grupo o misión puede forzar empezar la misión."
 }

common/locales/es/questscontent.json

@@ -315,10 +315,10 @@
     "questFalconBoss": "Aves de la Procrastinación",
     "questFalconDropFalconEgg": "Halcón (Huevo)",
     "questFalconUnlockText": "Desbloquea huevos de Halcón adquiribles en el Mercado",
-    "questTreelingText": "The Tangle Tree",
-    "questTreelingNotes": "It's the annual Garden Competition, and everyone is talking about the mysterious project which @aurakami has promised to unveil. You join the crowd on the day of the big announcement, and marvel at the introduction of a moving tree. @fuzzytrees explains that the tree will help with garden maintenance, showing how it can mow the lawn, trim the hedge and prune the roses all at the same time – until the tree suddenly goes wild, turning its secateurs on its creator! The crowd panics as everyone tries to flee, but you aren't afraid – you leap forward, ready to do battle.",
-    "questTreelingCompletion": "You dust yourself off as the last few leaves drift to the floor. In spite of the upset, the Garden Competition is now safe – although the tree you just reduced to a heap of wood chips won't be winning any prizes! \"Still a few kinks to work out there,\" @PainterProphet says. \"Perhaps someone else would do a better job of training the saplings. Do you fancy a go?\"",
-    "questTreelingBoss": "Tangle Tree",
-    "questTreelingDropTreelingEgg": "Treeling (Egg)",
-    "questTreelingUnlockText": "Unlocks purchasable Treeling eggs in the Market"
+    "questTreelingText": "La Enredadera",
+    "questTreelingNotes": "Es la Competición Anual de Jardines, y todo el mundo está hablando del misterioso proyecto que @aurakami ha prometido revelar. Te unes a la muchedumbre el día del gran anuncio, y te maravillas con la presentación de un árbol viviente. @fuzzytrees explica que el árbol ayudará con el cuidado del jardín, mostrando cómo puede cortar el césped, recortar los setos y podar las rosas al mismo tiempo... Hasta que el árbol se vuelve loco, dirigiendo sus podaderas a su creador. El público entra en pánico y todo el mundo intenta escapar, pero tú no tienes miedo... Te acercas de un salto, preparado para luchar.",
+    "questTreelingCompletion": "Te sacudes el polvo mientras las últimas hojas caen al suelo. A pesar del revuelo, la Competición de Jardines está a salvo ahora... ¡aunque el árbol que acabas de dejar hecho astillas no parece que vaya a ganar muchos premios! \"Aun quedan detalles por ultimar,\" dice @PainterProphet. \"Quizás otra persona entrenaría mejor a los pimpollos. ¿Quieres probar?\"",
+    "questTreelingBoss": "Enredadera",
+    "questTreelingDropTreelingEgg": "Brote (Huevo)",
+    "questTreelingUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de Brote en el Mercado"
 }

common/locales/es/subscriber.json

@@ -106,6 +106,7 @@
     "mysterySet201602": "Conjunto de Rompecorazones",
     "mysterySet201603": "Juego del Trébol afortunado",
     "mysterySet201604": "Leaf Warrior Set",
+    "mysterySet201605": "Marching Bard Set",
     "mysterySet301404": "El Conjunto Steampunk",
     "mysterySet301405": "Accesorios Steampunk",
     "mysterySetwondercon": "Wondercon",

common/locales/es_419/contrib.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "visitHeroes": "Visita el Salón de héroes (colaboradores y patrocinadores)",
     "conLearn": "Aprende más acerca de las recompensas de colaborador",
     "conLearnHow": "Aprende cómo contribuir a Habitica",
-    "surveysSingle": "Ayudó a mejorar Habitica llenando una encuesta. No hay encuestas activas.",
-    "surveysMultiple": "Ayudó a mejorar Habitica llenando <%= surveys %> encuestas. No hay encuestas activas.",
+    "surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
+    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
     "currentSurvey": "Encuesta actual",
     "surveyWhen": "La medalla será otorgada a todos los participantes cuando las encuestas sean procesadas, a finales de Marzo.",
     "blurbInbox": "¡Aquí es donde se guardan tus mensajes privados! Puedes enviarle un mensaje a alguien simplemente haciendo clic en el sobre al lado de su nombre en el chat de la Taberna, Equipo o Gremio. Si has recibido un MP inapropiado, deberías enviar una captura de pantalla a Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",

common/locales/es_419/gear.json

@@ -366,8 +366,10 @@
     "armorMystery201512Notes": "¡Invoca a las heladas llamas invernales! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Diciembre 2015.",
     "armorMystery201603Text": "Traje de la Suerte",
     "armorMystery201603Notes": "¡Este traje está hecho de miles de tréboles de cuatro hojas! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Marzo 2016.",
-    "armorMystery201604Text": "Armor o' Leaves",
+    "armorMystery201604Text": "Armadura de Hojas",
     "armorMystery201604Notes": "You, too, can be a small but fearsome leaf puff. Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform",
+    "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery301404Text": "Traje Steampunk",
     "armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Febrero 3015.",
     "armorArmoireLunarArmorText": "Armadura Lunar Relajante",
@@ -398,7 +400,7 @@
     "armorArmoireMinerOverallsNotes": "Puede que parezcan usados, pero están encantados para repeler mugre. Incrementan la Constitución por <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Minero (Artículo 2 de 3).",
     "armorArmoireBasicArcherArmorText": "Armadura Básica de Arquero",
     "armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "Este chaleco de camuflaje te permite pasar desapercibido en los bosques. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Básico de Arquero (Artículo 2 de 3).",
-    "armorArmoireGraduateRobeText": "Graduate Robe",
+    "armorArmoireGraduateRobeText": "Túnica de graduado",
     "armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
     "headgear": "equipamiento para la cabeza",
     "headBase0Text": "Sin yelmo",
@@ -573,6 +575,8 @@
     "headMystery201603Notes": "Esta galera es un amuleto mágico para la buena suerte. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Marzo 2016.",
     "headMystery201604Text": "Crown o' Flowers",
     "headMystery201604Notes": "These woven flowers make a surprisingly strong helm! Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "headMystery201605Text": "Marching Bard Hat",
+    "headMystery201605Notes": "Seventy-six dragons led the big parade, with a hundred and ten gryphons close at hand! Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Galera Elegante",
     "headMystery301404Notes": "¡Una galera elegante para los señores más sofisticados! Artículo de Suscriptor de Enero 3015. No otorga ningún beneficio.",
     "headMystery301405Text": "Galera Básica",

common/locales/es_419/subscriber.json

@@ -106,6 +106,7 @@
     "mysterySet201602": "Conjunto de Rompecorazones",
     "mysterySet201603": "Conjunto de Trébol de la Suerte",
     "mysterySet201604": "Leaf Warrior Set",
+    "mysterySet201605": "Marching Bard Set",
     "mysterySet301404": "Conjunto Steampunk Estándar ",
     "mysterySet301405": "Conjunto de Accesorios Steampunk",
     "mysterySetwondercon": "WonderCon",

common/locales/fr/contrib.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "visitHeroes": "Visitez le Panthéon des Héros (contributeurs et soutiens)",
     "conLearn": "En savoir plus à propos des récompenses des contributeurs",
     "conLearnHow": "En savoir plus sur les façons de contribuer à Habitica",
-    "surveysSingle": "A aidé Habitica à croître en participant à une enquête. Il n'y a actuellement pas d'enquête en cours.",
-    "surveysMultiple": "A aidé Habitica à croître en participant à <%= surveys %> enquêtes. Il n'y a actuellement pas d'enquête en cours.",
+    "surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
+    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
     "currentSurvey": "Enquête Actuelle",
     "surveyWhen": "Le badge sera attribué à tou·te·s les participant·e·s de l'enquête lorsque celle-ci aura été traitée, fin Mars.",
     "blurbInbox": "Voici où sont stockés vos messages privés ! Vous pouvez envoyer un message à quelqu'un en cliquant sur l'icône en forme d'enveloppe à côté de leur nom dans l'espace de discution de la Taverne, de l'Équipe ou de la Guilde. Si vous avez reçu un message inapproprié, vous pouvez en envoyer une capture d'écran par mail à Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",

common/locales/fr/gear.json

@@ -368,6 +368,8 @@
     "armorMystery201603Notes": "Ce costume est cousu avec des milliers de trèfles à quatre feuilles ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné de mars 2016.",
     "armorMystery201604Text": "Armure de feuilles",
     "armorMystery201604Notes": "Vous aussi, vous pouvez être un petit mais effroyable bouquet de feuilles. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'Avril 2016.",
+    "armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform",
+    "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery301404Text": "Tenue Steampunk",
     "armorMystery301404Notes": "Pimpant et fringuant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 3015.",
     "armorArmoireLunarArmorText": "Armure Lunaire Apaisante",
@@ -573,6 +575,8 @@
     "headMystery201603Notes": "Ce haut-de-forme est un porte-bonheur magique. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné de mars 2016.",
     "headMystery201604Text": "Couronne de fleurs",
     "headMystery201604Notes": "Ces fleurs tressées font un casque étonnamment résistant ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'Avril 2016.",
+    "headMystery201605Text": "Marching Bard Hat",
+    "headMystery201605Notes": "Seventy-six dragons led the big parade, with a hundred and ten gryphons close at hand! Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Haut-de-forme Fantaisiste",
     "headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 3015.",
     "headMystery301405Text": "Haut-de-forme Classique",

common/locales/fr/groups.json

@@ -182,8 +182,8 @@
     "userAlreadyInAParty": "Utilisateur déjà dans une équipe.",
     "userWithIDNotFound": "Utilisateur avec l'ID \"<%= userId %>\" non trouvé.",
     "userHasNoLocalRegistration": "L'utilisateur n'a pas un enregistrement local (nom d'utilisateur, courriel, mot de passe).",
-    "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.",
-    "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.",
+    "uuidsMustBeAnArray": "Les ID d'utilisateurs des invitations doivent être un tableau.",
+    "emailsMustBeAnArray": "Les emails des invitations doivent être un tableau.",
     "canOnlyInviteMaxInvites": "Vous ne pouvez envoyer que \"<%= maxInvites %>\" invitations à la fois",
     "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer ce message !"
 }

common/locales/fr/limited.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "annoyingFriends": "Amis Pénibles",
     "annoyingFriendsText": "A été touché·e <%= snowballs %> fois par des boules de neige lancées par un membre de l'équipe.",
     "alarmingFriends": "Amis Inquiétants",
-    "alarmingFriendsText": "Got spooked <%= spookySparkles %> times by party members.",
+    "alarmingFriendsText": "A été effrayé·e <%= spookySparkles %> fois par des membres de l'équipe.",
     "agriculturalFriends": "Amis Agricoles",
     "agriculturalFriendsText": "A été transformé·e en fleur <%= seeds %> fois par un membre de son équipe.",
     "aquaticFriends": "Amis Aquatiques",

common/locales/fr/pets.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "etherealLion": "Lion Éthéré",
     "veteranWolf": "Loup de Vétéran",
     "veteranTiger": "Tigre de Vétéran",
-    "veteranLion": "Veteran Lion",
+    "veteranLion": "Lion vétéran",
     "cerberusPup": "Chiot Cerbère",
     "hydra": "Hydre",
     "mantisShrimp": "Crevette-mante",

common/locales/fr/settings.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "customDayStart": "Heure personnalisée de début de journée",
     "changeCustomDayStart": "Changer l'Heure personnalisée de début de journée ?",
     "sureChangeCustomDayStart": "Êtes-vous sûr•e de vouloir changer votre heure personnalisée de début de journée ?",
-    "customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
+    "customDayStartHasChanged": "L'heure personnalisée du début de votre journée a changé.",
     "nextCron": "Vos tâches Quotidiennes seront réinitialisées la prochaine fois que vous utiliserez Habitica après <%= time %>. Faites attention à compléter vos tâches Quotidiennes avant cette heure !",
     "customDayStartInfo1": "Par défaut, Habitica vérifie et réinitialise vos tâches Quotidiennes à minuit dans votre fuseau horaire. Vous pouvez personnaliser cette heure ici.",
     "misc": "Divers",

common/locales/fr/spells.json

@@ -35,8 +35,8 @@
     "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Jetez une boule de neige à un membre de votre équipe ! Qu'est-ce qui pourrait mal tourner ? L'effet dure jusqu'à la fin du jour pour ce membre.",
     "spellSpecialSaltText": "Sel",
     "spellSpecialSaltNotes": "Quelqu'un vous a envoyé une boule de neige. Ha, ha, ha, très drôle. Enlevez-moi cette neige de là, maintenant !",
-    "spellSpecialSpookySparklesText": "Spooky Sparkles",
-    "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Turn a friend into a floating blanket with eyes!",
+    "spellSpecialSpookySparklesText": "Etincelles effrayantes",
+    "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Changez un·e ami·e en couverture flottante avec des yeux !",
     "spellSpecialOpaquePotionText": "Potion Opaque",
     "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Annule les effets de la Poudre Poltergeist.",
     "spellSpecialShinySeedText": "Graine Brillante",
@@ -50,7 +50,7 @@
     "spellNotFound": "Compétence \"<%= spellId %>\" introuvable.",
     "partyNotFound": "Équipe non trouvée.",
     "targetIdUUID": "\"targetId\" doit être un nom d'utilisateur valide.",
-    "challengeTasksNoCast": "Casting a skill on challenge tasks is not allowed.",
+    "challengeTasksNoCast": "Utiliser une compétence sur des tâches de défis est interdit.",
     "spellNotOwned": "Vous ne possédez pas cette compétence.",
     "spellLevelTooHigh": "Vous devez être au niveau <%= level %>  pour utiliser cette compétence."
 }

common/locales/fr/subscriber.json

@@ -106,6 +106,7 @@
     "mysterySet201602": "Ensemble du Bourreau des Cœurs ",
     "mysterySet201603": "Ensemble du Trèfle à Quatre Feuilles",
     "mysterySet201604": "Ensemble du Guerrier Feuille",
+    "mysterySet201605": "Marching Bard Set",
     "mysterySet301404": "Ensemble Steampunk de Base",
     "mysterySet301405": "Ensemble D'accessoire Steampunk",
     "mysterySetwondercon": "Wondercon",
@@ -131,7 +132,7 @@
     "notAllowedHourglass": "Familier/monture non disponible pour l'achat avec un Sablier Mystique.",
     "readCard": "<%= cardType %> a été lue",
     "cardTypeRequired": "Type de carte requis",
-    "cardTypeNotAllowed": "Unknown card type.",
+    "cardTypeNotAllowed": "Type de carte inconnu.",
     "invalidCoupon": "Code du coupon invalide.",
     "couponUsed": "Code du coupon déjà utilisé.",
     "noSudoAccess": "Vous n'avez pas d'accès sudo.",

common/locales/fr/tasks.json

@@ -73,7 +73,7 @@
     "clearTags": "Nettoyer",
     "hideTags": "Masquer",
     "showTags": "Afficher",
-    "toRequired": "You must supply a to value",
+    "toRequired": "Vous devez fournir une valeur to",
     "startDate": "Date de début",
     "startDateHelpTitle": "Quand cette tâche devrait-elle démarrer ?",
     "startDateHelp": "Définissez la date à laquelle cette tâche prendra effet. Elle ne sera pas active avant cette date.",

common/locales/he/contrib.json

@@ -35,12 +35,12 @@
     "hallContributors": "היכל התורמים",
     "hallPatrons": "היכל נותני החסות",
     "rewardUser": "הענק פרס למשתמש",
-    "UUID": "User ID",
+    "UUID": "מזהה משתמש",
     "loadUser": "טען משתמש",
-    "noAdminAccess": "You don't have admin access.",
-    "pageMustBeNumber": "req.query.page must be a number",
-    "userNotFound": "User not found.",
-    "invalidUUID": "UUID must be valid",
+    "noAdminAccess": "אין לכם הרשאות מנהל.",
+    "pageMustBeNumber": "req.query.page חייב להיות מספר",
+    "userNotFound": "משתמש לא נמצא.",
+    "invalidUUID": "UUID חייב להיות בתוקף",
     "title": "כותרת",
     "moreDetails": "פרטים נוספים (1-7)",
     "moreDetails2": "פרטים נוספים (8-9)",
@@ -56,8 +56,8 @@
     "visitHeroes": "בקר בהיכל הגיבורים (תורמים ונותני גיבוי)",
     "conLearn": "למד עוד אודות פרסי תורמים",
     "conLearnHow": "למד כיצד לתרום ל-Habitica",
-    "surveysSingle": "עזר ל- Habitica לגדול ע״י מילוי שאלון. אין שאלונים פעילים.",
-    "surveysMultiple": "עזר ל- Habitica לגדול ע״י מילוי <%= surveys %> שאלונים. אין שאלונים פעילים.",
+    "surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
+    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
     "currentSurvey": "שאלון נוכחי",
     "surveyWhen": "התג ינתן כפרס לכל ממלאי השאלון בסוף מרץ, לאחר שעיבוד נתוני השאלונים יסתיים.",
     "blurbInbox": "כאן נשמרות הודעותיכם הפרטיות! תוכלו לשלוח למישהו הודעה על ידי לחיצה על תמונת המעטפה ליד שמם בפונדק, בחבורה, או בשיחת גילדה. אם קיבלתם הודעה פרטית שהיא אינה ראוייה, עליכם לשלוח תמונת מסך שלה ללמונס (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",

common/locales/he/death.json

@@ -13,5 +13,5 @@
     "lowHealthTips3": "מטלות יומיות אשר לא הושלמו יפגעו בכם במשך הלילה, הזהרו שלא להתחיל עם יותר מידי!",
     "lowHealthTips4": "אם משימה יומית לא בתוקף ביום מסויים, תוכלו להשביתה על ידי לחיצה על העפרון.",
     "goodLuck": "בהצלחה!",
-    "cannotRevive": "Cannot revive if not dead"
+    "cannotRevive": "לא ניתן להחיות מבלי שיהיו מתים"
 }

common/locales/he/gear.json

@@ -368,6 +368,8 @@
     "armorMystery201603Notes": "חליפה זו ארוגה מאלפי תלתנים בעלי ארבע עלים! לא מקנה ייתרון. מרץ 2016, חפץ מנויים.",
     "armorMystery201604Text": "Armor o' Leaves",
     "armorMystery201604Notes": "You, too, can be a small but fearsome leaf puff. Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform",
+    "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery301404Text": "חליפת סטימפאנק",
     "armorMystery301404Notes": "נאה ונמרץ, אה! לא מקנה ייתרון. פברואר 3015, חפץ מנויים.",
     "armorArmoireLunarArmorText": "שריון ירח מרגיע",
@@ -573,6 +575,8 @@
     "headMystery201603Notes": "כובע זה הוא קמע מזל קסום. לא מקנה ייתרון. מרץ 2016, חפץ מנויים.",
     "headMystery201604Text": "Crown o' Flowers",
     "headMystery201604Notes": "These woven flowers make a surprisingly strong helm! Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "headMystery201605Text": "Marching Bard Hat",
+    "headMystery201605Notes": "Seventy-six dragons led the big parade, with a hundred and ten gryphons close at hand! Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "כובע ראש מפואר",
     "headMystery301404Notes": "כובע ראש מפואר למכובד שבג׳נטלמנים! ינואר 3015, חפץ מנויים. לא מקנה ייתרון.",
     "headMystery301405Text": "כובע ראש בסיסי",

common/locales/he/limited.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "annoyingFriends": "חברים מרגיזים",
     "annoyingFriendsText": "חטף <%= snowballs %> כדורי שלג לפרצוף משאר החבורה.",
     "alarmingFriends": "חברים מפחידים",
-    "alarmingFriendsText": "Got spooked <%= spookySparkles %> times by party members.",
+    "alarmingFriendsText": "חברי חבורה הבהילו אתכם <%= spookySparkles %> פעמים.",
     "agriculturalFriends": "חברים חקלאיים",
     "agriculturalFriendsText": "הוחלף לפרח <%= seeds %> פעמים על-ידי חברי חבורה.",
     "aquaticFriends": "חברים ימיים",
@@ -73,5 +73,5 @@
     "sneakySqueakerSet": "חורק מתגנב (נוכל)",
     "fallEventAvailability": "זמין עד ה 31 באוקטובר",
     "winterEventAvailability": "זמין עד ה 31 בדצמבר",
-    "springEventAvailability": "Available until May 31"
+    "springEventAvailability": "זמין עד ה 31 במאי"
 }

common/locales/he/questscontent.json

@@ -315,8 +315,8 @@
     "questFalconBoss": "ציפורי רצחיינות",
     "questFalconDropFalconEgg": "פאלקון (ביצה)",
     "questFalconUnlockText": "משחרר ביצי פאלקון לרכישה בשוק",
-    "questTreelingText": "The Tangle Tree",
-    "questTreelingNotes": "It's the annual Garden Competition, and everyone is talking about the mysterious project which @aurakami has promised to unveil. You join the crowd on the day of the big announcement, and marvel at the introduction of a moving tree. @fuzzytrees explains that the tree will help with garden maintenance, showing how it can mow the lawn, trim the hedge and prune the roses all at the same time – until the tree suddenly goes wild, turning its secateurs on its creator! The crowd panics as everyone tries to flee, but you aren't afraid – you leap forward, ready to do battle.",
+    "questTreelingText": "עץ ההסתבכות",
+    "questTreelingNotes": "זוהי תחרות הגן השנתית, וכולם מדברים על הפרוייקט המסתורי ש @aurakami הבטיח לחשוף. אתם מצטרפים לקהל ביום ההכרזה, ומשתאים למראה עץ מתנועע. @fuzzytrees מסביר כיצד העץ יסייע בתחזוקת הגן, ומראה איך הוא יכול לכסח את הדשא, לקצץ את הגדר ולגזום את הורדים בעת ובעונה אחת - עד שלפתע העץ משתולל, ומפנה את מזמרותיו לעבר היוצר שלו! הקהל נכנס לפאניקה כשכולם בורחים מהמקום, אבל אתם לא מפחדים - מזנקים קדימה, ומכנים אלי קרב.",
     "questTreelingCompletion": "You dust yourself off as the last few leaves drift to the floor. In spite of the upset, the Garden Competition is now safe – although the tree you just reduced to a heap of wood chips won't be winning any prizes! \"Still a few kinks to work out there,\" @PainterProphet says. \"Perhaps someone else would do a better job of training the saplings. Do you fancy a go?\"",
     "questTreelingBoss": "Tangle Tree",
     "questTreelingDropTreelingEgg": "Treeling (Egg)",

common/locales/he/subscriber.json

@@ -106,6 +106,7 @@
     "mysterySet201602": "סט שוברי לבבות",
     "mysterySet201603": "סט תלתן מזל",
     "mysterySet201604": "Leaf Warrior Set",
+    "mysterySet201605": "Marching Bard Set",
     "mysterySet301404": "סט סטימפאנק רגיל",
     "mysterySet301405": "סט סטימפאנק אקססוריז",
     "mysterySetwondercon": "וונדרקון",

common/locales/hu/contrib.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "visitHeroes": "Látogasd meg a Hősök Csarnokát (közreműködők és támogatók)",
     "conLearn": "Tudj meg többet a támogatói jutalmakról",
     "conLearnHow": "Ismerd meg hogyan tudod támogatni a Habitica-t",
-    "surveysSingle": "Egy kérdőív kitöltésével segítette a Habitica-t. Jelenleg nincs aktív kérdőív.",
-    "surveysMultiple": "A <%= surveys %> kérdőív kitöltésével segítette a Habitica-t. Jelenleg nincs aktív kérdőív.",
+    "surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
+    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
     "currentSurvey": "Jelenlegi kérdőív",
     "surveyWhen": "A kitűzőt minden résztvevő megkapja, amint a kérdőívek feldolgozásra kerültek; késő márciusban.",
     "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",

common/locales/hu/gear.json

@@ -368,6 +368,8 @@
     "armorMystery201603Notes": "This suit is sewn from thousands of four-leafed clovers! Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery201604Text": "Armor o' Leaves",
     "armorMystery201604Notes": "You, too, can be a small but fearsome leaf puff. Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform",
+    "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery301404Text": "Steampunk öltözet",
     "armorMystery301404Notes": "Jól vasalt és lenyűgöző, mi! Nem ad semmi előnyt. 3015 februári előfizetői tárgy.",
     "armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
@@ -573,6 +575,8 @@
     "headMystery201603Notes": "This top hat is a magical good-luck charm. Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery201604Text": "Crown o' Flowers",
     "headMystery201604Notes": "These woven flowers make a surprisingly strong helm! Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "headMystery201605Text": "Marching Bard Hat",
+    "headMystery201605Notes": "Seventy-six dragons led the big parade, with a hundred and ten gryphons close at hand! Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Elegáns Cilinder",
     "headMystery301404Notes": "Egy elegáns cilinder a legnemesebb előkelőségeknek! 3015 januári előfizetői tárgy. Nem ad semmi előnyt.",
     "headMystery301405Text": "Egyszerű Cilinder",

common/locales/hu/subscriber.json

@@ -106,6 +106,7 @@
     "mysterySet201602": "Heartbreaker Set",
     "mysterySet201603": "Lucky Clover Set",
     "mysterySet201604": "Leaf Warrior Set",
+    "mysterySet201605": "Marching Bard Set",
     "mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
     "mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
     "mysterySetwondercon": "Wondercon",

common/locales/it/backgrounds.json

@@ -163,7 +163,7 @@
     "backgroundRainbowsEndNotes": "Trova l'oro alla fine dell'arcobaleno!",
     "backgrounds052016": "SERIE 24: Maggio 2016",
     "backgroundBeehiveText": "Alveare",
-    "backgroundBeehiveNotes": "Ronza e danza nell'Alveare.",
+    "backgroundBeehiveNotes": "Ronza e danza in un alveare.",
     "backgroundGazeboText": "Gazebo",
     "backgroundGazeboNotes": "Combatti in un Gazebo.",
     "backgroundTreeRootsText": "Radici dell'Albero",

common/locales/it/contrib.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "visitHeroes": "Visita il Salone degli Eroi (sostenitori)",
     "conLearn": "Maggiori informazioni sulle ricompense per i sostenitori.",
     "conLearnHow": "Scopri come contribuire a migliorare Habitica",
-    "surveysSingle": "Ha aiutato Habitica a crescere, compilando un questionario. Al momento non ci sono questionari attivi.",
-    "surveysMultiple": "Ha aiutato Habitica a crescere, compilando <%= surveys %> questionari. Al momento non ci sono questionari attivi.",
+    "surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
+    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
     "currentSurvey": "Questionario in corso",
     "surveyWhen": "Questa onoreficenza verrà conferita a tutti i partecipanti, non appena i risultati dei questionari saranno elaborati, verso fine marzo.",
     "blurbInbox": "Qui vengono conservati i tuoi messaggi privati! Puoi inviare un messaggio a qualcuno cliccando sull'icona a forma di \"busta da lettere\" accanto al suo nome nella Taverna, nella Squadra o nella chat di una Gilda. Se hai ricevuto un messaggio privato dai contenuti inappropriati, dovresti inviare un'email a Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>) allegando uno screenshot.",

common/locales/it/death.json

@@ -13,5 +13,5 @@
     "lowHealthTips3": "Le Daily incomplete ti danneggiano a fine giornata, quindi fai attenzione a non aggiungerne troppe all'inizio!",
     "lowHealthTips4": "Se una Giornaliera non va completata in un certo giorno, puoi disattivarla cliccando sull'icona a forma di matita.",
     "goodLuck": "Buona fortuna!",
-    "cannotRevive": "Cannot revive if not dead"
+    "cannotRevive": "Impossibile rianimare se non sei morto"
 }

common/locales/it/gear.json

@@ -368,6 +368,8 @@
     "armorMystery201603Notes": "Questo completo è cucito con migliaia di quadrifogli! Non conferisce benefici. Oggetto per abbonati, marzo 2016.",
     "armorMystery201604Text": "Armatura di Foglie",
     "armorMystery201604Notes": "You, too, can be a small but fearsome leaf puff. Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform",
+    "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery301404Text": "Completo Steampunk",
     "armorMystery301404Notes": "Raffinato, a dir poco impeccabile! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, febbraio 3015.",
     "armorArmoireLunarArmorText": "Armatura Lunare Lenitiva",
@@ -573,6 +575,8 @@
     "headMystery201603Notes": "Questo cappello è un amuleto magico portafortuna. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, marzo 2016.",
     "headMystery201604Text": "Corona di Fiori",
     "headMystery201604Notes": "Questi fiori intrecciati formano un elmo sorprendentemente resistente! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, aprile 2016.",
+    "headMystery201605Text": "Marching Bard Hat",
+    "headMystery201605Notes": "Seventy-six dragons led the big parade, with a hundred and ten gryphons close at hand! Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Cilindro Elegante",
     "headMystery301404Notes": "Un cilindro per i più fini gentiluomini! Oggetto per abbonati, gennaio 3015. Non conferisce alcun bonus.",
     "headMystery301405Text": "Cilindro Base",

common/locales/it/groups.json

@@ -102,7 +102,7 @@
     "inbox": "Messaggi",
     "messageRequired": "Un messaggio è richiesto.",
     "toUserIDRequired": "Un ID Utente è richesto",
-    "gemAmountRequired": "A number of gems is required",
+    "gemAmountRequired": "Un numero di gemme è richiesto",
     "notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Non puoi inviare un messaggio a questo utente.",
     "privateMessageGiftIntro": "Ciao <%= receiverName %>, <%= senderName %> ti ha inviato",
     "privateMessageGiftGemsMessage": "<%= gemAmount %> gemme!",
@@ -162,26 +162,26 @@
     "partyOnName": "Party On",
     "partyUpAchievement": "Ti sei unito ad una Squadra con un'altra persona! Divertiti a combattere mostri e a sostenervi a vicenda.",
     "partyOnAchievement": "Ti sei unito ad una Squadra con almeno quattro persone! Goditi la tua maggiore responsabilità mentre ti unisci con i tuoi amici per sconfiggere i tuoi nemici!",
-    "groupIdRequired": "\"groupId\" must be a valid UUID",
+    "groupIdRequired": "\"groupId\" deve essere un UUID valido.",
     "groupNotFound": "Gruppo non trovato.",
     "groupTypesRequired": "You must supply a valid \"type\" query string.",
     "questLeaderCannotLeaveGroup": "You cannot leave your party when you have started a quest. Abort the quest first.",
-    "cannotLeaveWhileActiveQuest": "You cannot leave party during an active quest. Please leave the quest first.",
+    "cannotLeaveWhileActiveQuest": "Non puoi lasciare la squadra durante una missione. Per favore prima abbandona la missione.",
     "onlyLeaderCanRemoveMember": "Only group leader can remove a member!",
-    "memberCannotRemoveYourself": "You cannot remove yourself!",
-    "groupMemberNotFound": "User not found among group's members",
-    "mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
+    "memberCannotRemoveYourself": "Non puoi rimuovere te stesso!",
+    "groupMemberNotFound": "Utente non trovato tra i membri del gruppo.",
+    "mustBeGroupMember": "Deve essere membro del gruppo.",
     "keepOrRemoveAll": "req.query.keep must be either \"keep-all\" or \"remove-all\"",
     "keepOrRemove": "req.query.keep must be either \"keep\" or \"remove\"",
-    "canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using uuids or emails.",
-    "inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
-    "partyMustbePrivate": "Parties must be private",
-    "userAlreadyInGroup": "User already in that group.",
-    "userAlreadyInvitedToGroup": "User already invited to that group.",
+    "canOnlyInviteEmailUuid": "E' possibile invitare solo con uuid o e-mail.",
+    "inviteMissingEmail": "Indirizzo e-mail mancante nell'invito.",
+    "partyMustbePrivate": "Le squadre devono essere private",
+    "userAlreadyInGroup": "Utente già parte di quel gruppo.",
+    "userAlreadyInvitedToGroup": "Utente già invitato in quel gruppo.",
     "userAlreadyPendingInvitation": "User already pending invitation.",
-    "userAlreadyInAParty": "User already in a party.",
-    "userWithIDNotFound": "User with id \"<%= userId %>\" not found.",
-    "userHasNoLocalRegistration": "User does not have a local registration (username, email, password).",
+    "userAlreadyInAParty": "Utente già in una squadra.",
+    "userWithIDNotFound": "Utente con id \"<%= userId %>\" non trovato.",
+    "userHasNoLocalRegistration": "L'utente non ha una registrazione locale (nome utente, e-mail, password).",
     "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.",
     "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.",
     "canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time",

common/locales/it/limited.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "annoyingFriends": "Amici Fastidiosi",
     "annoyingFriendsText": "I compagni di squadra gli hanno tirato <%= snowballs %> palle di neve.",
     "alarmingFriends": "Amici Inquietanti",
-    "alarmingFriendsText": "Got spooked <%= spookySparkles %> times by party members.",
+    "alarmingFriendsText": "E' stato spaventato <%= spookySparkles %> volte dai compagni di squadra.",
     "agriculturalFriends": "Amici Floreali",
     "agriculturalFriendsText": "E' stato trasformato in un fiore <%= seeds %> volte dai compagni di squadra.",
     "aquaticFriends": "Amici acquatici",

common/locales/it/npc.json

@@ -21,26 +21,26 @@
     "ian": "Ian",
     "ianText": "Benvenuto nel Negozio delle Missioni! Qui puoi utilizzare le Pergamene delle missioni per combattere i mostri con i tuoi amici. Assicurati di controllare la nostra raffinata scelta di Pergamene delle missioni per l'acquisto a destra!",
     "ianBrokenText": "Benvenuto nel Negozio delle Missioni... Qui puoi utilizzare le Pergamene delle missioni per combattere i mostri con i tuoi amici... Assicurati di controllare la nostra raffinata scelta di Pergamene delle missioni per l'acquisto a destra...",
-    "missingKeyParam": "\"req.params.key\" is required.",
+    "missingKeyParam": "\"req.params.key\" è richiesto.",
     "itemNotFound": "Oggetto \"<%= key %>\" non trovato.",
     "cannotBuyItem": "Non puoi comprare questo oggetto.",
-    "missingTypeKeyEquip": "\"key\" and \"type\" are required parameters.",
-    "missingPetFoodFeed": "\"pet\" and \"food\" are required parameters.",
-    "invalidPetName": "Invalid pet name supplied.",
-    "missingEggHatchingPotionHatch": "\"egg\" and \"hatchingPotion\" are required parameters.",
-    "invalidTypeEquip": "\"type\" must be one of 'equipped', 'pet', 'mount', 'costume'.",
-    "mustPurchaseToSet": "Must purchase <%= val %> to set it on <%= key %>.",
-    "typeRequired": "Type is required",
-    "keyRequired": "Key is required",
-    "notAccteptedType": "Type must be in [eggs, hatchingPotions, food, quests, gear]",
-    "contentKeyNotFound": "Key not found for Content <%= type %>",
-    "plusOneGem": "+1 Gem",
-    "typeNotSellable": "Type is not sellable. Must be one of the following <%= acceptedTypes %>",
-    "userItemsKeyNotFound": "Key not found for user.items <%= type %>",
-    "pathRequired": "Path string is required",
-    "unlocked": "Items have been unlocked",
-    "alreadyUnlocked": "Full set already unlocked.",
-    "alreadyUnlockedPart": "Full set already partially unlocked.",
+    "missingTypeKeyEquip": "\"key\" e \"type\" sono parametri richiesti.",
+    "missingPetFoodFeed": "\"pet\" e \"food\" sono parametri richiesti.",
+    "invalidPetName": "Nome dell'animale non valido",
+    "missingEggHatchingPotionHatch": "\"egg\" e \"hatchingPotion\" sono parametri richiesti.",
+    "invalidTypeEquip": "\"type\" deve essere uno tra 'equipped', 'pet', 'mount', 'costume'.",
+    "mustPurchaseToSet": "Devi acquistare <%= val %> per impostare <%= key %>.",
+    "typeRequired": "E necessario scrivere",
+    "keyRequired": "E' richiesta una chiave",
+    "notAccteptedType": "E' necessario scrivere [uova, Pozioni schiusura, cibo, missioni, equipaggiamento]",
+    "contentKeyNotFound": "Non trovata la chiave per il Contenuto <%= type %>",
+    "plusOneGem": "+1 Gemma",
+    "typeNotSellable": "L'oggetto non è in vendita. deve essere uno dei seguenti <%= acceptedTypes %>",
+    "userItemsKeyNotFound": "Non trovata la chiave per gli oggetti.utente <%= type %>",
+    "pathRequired": "E' richiesta la stringa guida",
+    "unlocked": "Sono disponibili nuovi oggetti",
+    "alreadyUnlocked": "Set completo già sbloccato.",
+    "alreadyUnlockedPart": "Set completo già parzialmente sbloccato.",
     "USD": "(USD)",
     "newStuff": "Novità",
     "cool": "Ricordamelo più tardi",
@@ -84,7 +84,7 @@
     "tourPetsPage": "Questa è la Scuderia! Dopo il livello 3, puoi far nascere degli animali utilizzando uova e pozioni. Quando fai schiudere un uovo nel Mercato, apparirà qui! Fai click sull'immagine di un animale per aggiungerlo al tuo avatar. Dagli da mangiare il cibo che troverai dopo il livello 3, e crescerà fino a diventare una potente cavalcatura.",
     "tourMountsPage": "Una volta che avrai dato abbastanza cibo al tuo animale da trasformarlo in una cavalcatura, apparirà qui. (Animali, cavalcature e cibo sono disponibili dopo il livello 3.) Fai click su una cavalcatura per montare in sella!",
     "tourEquipmentPage": "Qui è dove il tuo Equipaggiamento è immagazzinato! Il tuo Equipaggiamento da battaglia influenza le tue statistiche. Se desideri mostrare un Equipaggiamento diverso sul tuo avatar senza modificare le tue statistiche, clicca \"Abilita Costume.\"",
-    "equipmentAlreadyOwned": "You already own that piece of equipment",
+    "equipmentAlreadyOwned": "Possiedi già quel pezzo di equipaggiamento",
     "tourOkay": "Ok!",
     "tourAwesome": "Fantastico!",
     "tourSplendid": "Splendido!",

common/locales/it/pets.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "etherealLion": "Leone Etereo",
     "veteranWolf": "Lupo Veterano",
     "veteranTiger": "Tigre Veterana",
-    "veteranLion": "Veteran Lion",
+    "veteranLion": "Leone Veterano",
     "cerberusPup": "Cucciolo di Cerbero",
     "hydra": "Idra",
     "mantisShrimp": "Canocchia",

common/locales/it/quests.json

@@ -86,16 +86,16 @@
     "questNotOwned": "Non possiedi questa pergamena.",
     "questNotGoldPurchasable": "La Missione \"<%= key %>\" non può essere comprata con Oro.",
     "questLevelTooHigh": "Devi essere almeno di livello <%= level %> per iniziare questa missione.",
-    "questAlreadyUnderway": "Your party is already on a quest. Try again when the current quest has ended.",
+    "questAlreadyUnderway": "La tua squadra  è già in missione. Riprova quando la missione corrente è terminata.",
     "questAlreadyAccepted": "Hai già accettato l'invito alla missione.",
     "noActiveQuestToLeave": "Nessuna missione attiva da abbandonare",
-    "questLeaderCannotLeaveQuest": "Quest leader cannot leave quest",
-    "notPartOfQuest": "You are not part of the quest",
+    "questLeaderCannotLeaveQuest": "Il capo della missione non la può abbandonare",
+    "notPartOfQuest": "Non fai parte della missione",
     "noActiveQuestToAbort": "Non c'è una missione attiva da annullare.",
-    "onlyLeaderAbortQuest": "Only the group or quest leader can abort a quest.",
-    "questAlreadyRejected": "You already rejected the quest invitation.",
-    "cantCancelActiveQuest": "You can not cancel an active quest, use the abort functionality.",
-    "onlyLeaderCancelQuest": "Only the group or quest leader can cancel the quest.",
-    "questNotPending": "There is no quest to start.",
-    "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Only the quest leader or group leader can force start the quest"
+    "onlyLeaderAbortQuest": "Solo il capo del gruppo o della missione può annullare una missione",
+    "questAlreadyRejected": "Hai già rifiutato l'invito alla missione",
+    "cantCancelActiveQuest": "Non è possibile annullare una ricerca attiva, utilizzare la funzionalità di interruzione ",
+    "onlyLeaderCancelQuest": "Solo il capo del gruppo o della missione può annullare una missione",
+    "questNotPending": "Non ci sono missioni da cominciare",
+    "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Solo il capo del gruppo o della missione può forzare l'inizio di una missione"
 }

common/locales/it/questscontent.json

@@ -315,10 +315,10 @@
     "questFalconBoss": "Uccelli della Procrastinazione",
     "questFalconDropFalconEgg": "Falco (uovo)",
     "questFalconUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di falco nel Mercato",
-    "questTreelingText": "The Tangle Tree",
-    "questTreelingNotes": "It's the annual Garden Competition, and everyone is talking about the mysterious project which @aurakami has promised to unveil. You join the crowd on the day of the big announcement, and marvel at the introduction of a moving tree. @fuzzytrees explains that the tree will help with garden maintenance, showing how it can mow the lawn, trim the hedge and prune the roses all at the same time – until the tree suddenly goes wild, turning its secateurs on its creator! The crowd panics as everyone tries to flee, but you aren't afraid – you leap forward, ready to do battle.",
-    "questTreelingCompletion": "You dust yourself off as the last few leaves drift to the floor. In spite of the upset, the Garden Competition is now safe – although the tree you just reduced to a heap of wood chips won't be winning any prizes! \"Still a few kinks to work out there,\" @PainterProphet says. \"Perhaps someone else would do a better job of training the saplings. Do you fancy a go?\"",
-    "questTreelingBoss": "Tangle Tree",
-    "questTreelingDropTreelingEgg": "Treeling (Egg)",
-    "questTreelingUnlockText": "Unlocks purchasable Treeling eggs in the Market"
+    "questTreelingText": "L' Albero Groviglio",
+    "questTreelingNotes": "E' il concorso annuale dei giardini, e tutti parlano del progetto misterioso che @aurakami ha promesso di svelare. Vi unite alla folla il giorno del grande annuncio, e ammirate la presentazione di un albero che si muove. @fuzzytrees spiega che l'albero aiuterà con la manutenzione del giardino, mostrando come può tagliare il prato, regolare la siepe e potare le rose tutto allo stesso tempo - finché l'albero all'improvviso diventa selvaggio, rivolgendo le cesoie verso il suo creatore! La folla viene presa dal panico, mentre ognuno cerca di fuggire, ma voi non avete paura: balzate in avanti, pronti a dare battaglia.",
+    "questTreelingCompletion": "Vi date una spolverata, mentre le ultime foglie vanno alla deriva sul pavimento. Nonostante il trambusto, il Concorso dei Giardini è ora al sicuro - anche se l'albero che avete appena ridotto a un mucchio di trucioli non vincerà alcun premio! \"Ancora qualche dettaglio su cui lavorare\", dice @PainterProphet. \"Forse qualcun altro avrebbe educato meglio l'alberello. Volete provare voi?\"",
+    "questTreelingBoss": "Albero Groviglio",
+    "questTreelingDropTreelingEgg": "Alberello (Uovo)",
+    "questTreelingUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di  Alberello nel Mercato"
 }

common/locales/it/settings.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "customDayStart": "Data di inizio giorno personalizzata",
     "changeCustomDayStart": "Cambiare l'ora di inizio della giornata?",
     "sureChangeCustomDayStart": "Sei sicuro di voler cambiare l'inizio della giornata personalizzata?",
-    "customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
+    "customDayStartHasChanged": "La tua ora di inizio giorno è stata cambiata.",
     "nextCron": "Le tue Daily verranno ripristinate la prima volta che usi Habitica dopo <%= time %>. Assicurati di aver completato le tue Daily prima di allora!",
     "customDayStartInfo1": "Habitica è impostato per resettare le tue Daily a mezzanotte nel tuo fuso orario ogni giorno. Qui puoi modificare l'ora di \"reset\".",
     "misc": "Altro",
@@ -149,10 +149,10 @@
     "enabled": "Abilitato",
     "webhookURL": "URL Webhook",
     "invalidUrl": "url non valido",
-    "invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean",
+    "invalidEnabled": "Il parametro \"enabled\" dovrebbe essere un booleano",
     "regIdRequired": "RegId è richiesto",
-    "pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
-    "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
+    "pushDeviceAdded": "Dispositivo push aggiunto con successo.",
+    "pushDeviceAlreadyAdded": "L'utente ha già il dispositivo push",
     "add": "Aggiungi",
     "buyGemsGoldCap": "Limite alzato a <%= amount %>",
     "mysticHourglass": "<%= amount %> Clessidra Mistica",
@@ -167,5 +167,5 @@
     "amazonPayments": "Pagamenti su Amazon",
     "timezone": "Fuso orario",
     "timezoneUTC": "Habitica usa il fuso orario impostato sul tuo PC, ovvero: <strong><%= utc %></strong>",
-    "timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been resetting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices."
+    "timezoneInfo": "Se il fuso orario è sbagliato, ricarica questa pagina tramite il bottone di ricarica o aggiornamento della pagina del browser, per assicurarti che Habitica contenga le informazioni più aggiornate. Se è ancora sbagliato, imposta il fuso orario corretto sul tuo PC e poi ricarica di nuovo questa pagina.<br><br> <strong>Se usi Habitica su altri PC o su altri dispositivi mobili, il fuso orario deve essere identico su ognuno di essi.</strong> Se le tue Daily sono state reimpostate ad un'ora sbagliata, ripeti questo controllo su tutti gli altri PC e su un browser sui tuoi dispositivi mobili."
 }

common/locales/it/spells.json

@@ -35,8 +35,8 @@
     "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Tira una palla di neve a un compagno di squadra! Cosa potrebbe mai andare storto? L'effetto scomparirà quando inizierà la nuova giornata del tuo \"bersaglio\".",
     "spellSpecialSaltText": "Sale",
     "spellSpecialSaltNotes": "Qualcuno ti ha tirato una palla di neve. Ah ah, divertente. Ora però toglimi questa neve di dosso!",
-    "spellSpecialSpookySparklesText": "Spooky Sparkles",
-    "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Turn a friend into a floating blanket with eyes!",
+    "spellSpecialSpookySparklesText": "Luci Sinistre",
+    "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Trasforma un amico in un lenzuolo fluttuante!",
     "spellSpecialOpaquePotionText": "Pozione Opaca",
     "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Annulla l'effetto di Luci Sinistre",
     "spellSpecialShinySeedText": "Seme Brillante",
@@ -50,7 +50,7 @@
     "spellNotFound": "Abilità \"<%= spellId %>\" non trovata.",
     "partyNotFound": "Squadra non trovata.",
     "targetIdUUID": "\"targetId\" deve essere un ID Utente valido.",
-    "challengeTasksNoCast": "Casting a skill on challenge tasks is not allowed.",
+    "challengeTasksNoCast": "Usare un'abilità sulle attività delle sfide non è permesso.",
     "spellNotOwned": "Non possiedi questa abilità.",
     "spellLevelTooHigh": "Devi aver raggiunto il livello <%= level %> per usare questa abilità."
 }

common/locales/it/subscriber.json

@@ -78,7 +78,7 @@
     "mysticHourglassPopover": "La Clessidra Mistica ti permette di acquistare alcuni oggetti a disponibilità limitata, come i set mensili di Oggetti Misteriosi le ricompense degli eventi mondiali, dal passato!",
     "mysterySetNotFound": "Mystery set not found, or set already owned.",
     "mysteryItemIsEmpty": "Mystery items are empty",
-    "mysteryItemOpened": "Mystery item opened.",
+    "mysteryItemOpened": "Oggetto misterioso aperto.",
     "mysterySet201402": "Set messaggero alato",
     "mysterySet201403": "Set proteggiforeste",
     "mysterySet201404": "Set farfalla d'alba",
@@ -105,7 +105,8 @@
     "mysterySet201601": "Set Campione della Risoluzione",
     "mysterySet201602": "Set del Rubacuori",
     "mysterySet201603": "Set Quadrifoglio",
-    "mysterySet201604": "Leaf Warrior Set",
+    "mysterySet201604": "Set guerriero foglia",
+    "mysterySet201605": "Marching Bard Set",
     "mysterySet301404": "Set steampunk standard",
     "mysterySet301405": "Set accessori steampunk",
     "mysterySetwondercon": "Wondercon",
@@ -125,13 +126,13 @@
     "missingUnsubscriptionCode": "Missing unsubscription code.",
     "missingSubscription": "User does not have a plan subscription",
     "missingSubscriptionCode": "Missing subscription code. Possible values: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
-    "cannotDeleteActiveAccount": "You have an active subscription, cancel your plan before deleting your account.",
+    "cannotDeleteActiveAccount": "Hai un abbonamento attivo, termina il tuo piano prima di eliminare il tuo account.",
     "paymentNotSuccessful": "Il pagamento non è andato a buon fine",
     "planNotActive": "The plan hasn't activated yet (due to a PayPal bug). It will begin <%= nextBillingDate %>, after which you can cancel to retain your full benefits",
-    "notAllowedHourglass": "Pet/Mount not available for purchase with Mystic Hourglass.",
+    "notAllowedHourglass": "Animale/Cavalcatura non acquistabile con la Clessidra Mistica.",
     "readCard": "<%= cardType %> è stato letto",
     "cardTypeRequired": "Tipo di carta richiesto",
-    "cardTypeNotAllowed": "Unknown card type.",
+    "cardTypeNotAllowed": "Tipo di carta sconosciuto.",
     "invalidCoupon": "Codice coupon non valido.",
     "couponUsed": "Codice coupon già utilizzato.",
     "noSudoAccess": "Non hai accesso sudo.",

common/locales/it/tasks.json

@@ -122,7 +122,7 @@
     "checklistOnlyDailyTodo": "Le checklist sono supportate solo su Daily e To-Do.",
     "checklistItemNotFound": "Non è stato trovato alcun elemento checklist con l'id specificato.",
     "itemIdRequired": "\"itemId\" deve essere un UUID valido.",
-    "tagNotFound": "No tag item was found with given id.",
+    "tagNotFound": "Non è stata trovata alcuna etichetta con l'id specificato.",
     "tagIdRequired": "\"tagId\" deve essere un UUID valido e deve corrispondere a un'etichetta appartenente all'utente.",
     "positionRequired": "\"position\" è richiesto e deve essere un numero.",
     "cantMoveCompletedTodo": "Non è possibile spostare una To-Do completata.",

common/locales/ja/contrib.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "visitHeroes": "英雄(貢献者・資金提供者)記念館を訪ねる",
     "conLearn": "貢献者の報酬について学ぶ",
     "conLearnHow": "Habiticaの進展における参加",
-    "surveysSingle": "アンケート回答によるHabiticaの成長を支援しました。現在アンケートは開催されていません。",
-    "surveysMultiple": "<%= surveys %>個のアンケート回答によるHabiticaの成長を支援しました。現在アンケートは開催されていません。",
+    "surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
+    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
     "currentSurvey": "開催中のアンケート",
     "surveyWhen": "バッジは3月下旬アンケートが処理されたときに参加者全員に授与されます。",
     "blurbInbox": "ここはあなたの個人的なメッセージが保存される場所です！あなたは酒場、パーティー、またはギルドチャットで名前の隣にある封筒のアイコンをクリックすることで、メッセージを送信することができます。もしあなたが不適切なメッセージを受け取った場合は、Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)にそのスクリーンショットを電子メールで送信してください。",

common/locales/ja/gear.json

@@ -368,6 +368,8 @@
     "armorMystery201603Notes": "何千もの四つ葉のクローバーで綴られたスーツ！効果なし。2016年3月購読者アイテム。",
     "armorMystery201604Text": "Armor o' Leaves",
     "armorMystery201604Notes": "You, too, can be a small but fearsome leaf puff. Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform",
+    "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "armorMystery301404Text": "スチームパンクスーツ",
     "armorMystery301404Notes": "なんて小粋で最先端！効果なし。3015年2月購読者アイテム。",
     "armorArmoireLunarArmorText": "慰める月の鎧",
@@ -573,6 +575,8 @@
     "headMystery201603Notes": "This top hat is a magical good-luck charm. Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery201604Text": "Crown o' Flowers",
     "headMystery201604Notes": "These woven flowers make a surprisingly strong helm! Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+    "headMystery201605Text": "Marching Bard Hat",
+    "headMystery201605Notes": "Seventy-six dragons led the big parade, with a hundred and ten gryphons close at hand! Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "ファンシートップハット",
     "headMystery301404Notes": "最上の良家の人々のためのファンシートップハット！3015年1月購読者アイテム。効果なし。",
     "headMystery301405Text": "ベーシックトップハット",

common/locales/ja/maintenance.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "habiticaBackSoon": "心配しないでください、ハビティカもすぐに換えてします！",
   "importantMaintenance": "We are doing important maintenance that we estimate will last until <%= localDate %> in your timezone.",
-  "maintenance": "Maintenance",
+  "maintenance": "メンテナンス",
   "maintenanceMoreInfo": "Want more information about the maintenance? <%= linkStart %>Check out our info page<%= linkEnd %>.",
   "noDamageKeepStreaks": "You will NOT take damage or lose streaks!",
-  "thanksForPatience": "Thanks for your patience!",
+  "thanksForPatience": "御辛抱いただいてありがとうございました。",
   "twitterMaintenanceUpdates": "For the most recent updates, watch our <a href='https://twitter.com/habitica'>Twitter</a>, where we will be posting status information.",
   "veteranPetAward": "At the end, you will receive a Veteran pet!",
 

common/locales/ja/subscriber.json

@@ -106,6 +106,7 @@
     "mysterySet201602": "夢やぶれて セット",
     "mysterySet201603": "幸運のクローバー セット",
     "mysterySet201604": "Leaf Warrior Set",
+    "mysterySet201605": "Marching Bard Set",
     "mysterySet301404": "スチームパンク標準 セット",
     "mysterySet301405": "スチームパンク アクセサリー セット",
     "mysterySetwondercon": "Wondercon イベント",