mirror of
https://github.com/HabitRPG/habitica.git
synced 2025-12-19 15:48:04 +01:00
Compare commits
17 Commits
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
|
|
e0af620b40 | ||
|
|
bb295551b5 | ||
|
|
fce400f323 | ||
|
|
c0ffb8b968 | ||
|
|
72539f9ba3 | ||
|
|
dabd466719 | ||
|
|
8bf2304330 | ||
|
|
6937dc4e4e | ||
|
|
2917955ef0 | ||
|
|
55d13e44d4 | ||
|
|
90096f995f | ||
|
|
5c74c2b914 | ||
|
|
1f1a44e16f | ||
|
|
a275109a3e | ||
|
|
c65457690b | ||
|
|
f740f12b97 | ||
|
|
9fd0bfae46 |
4
package-lock.json
generated
4
package-lock.json
generated
@@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
{
|
||||
"name": "habitica",
|
||||
"version": "5.41.6",
|
||||
"version": "5.42.3",
|
||||
"lockfileVersion": 3,
|
||||
"requires": true,
|
||||
"packages": {
|
||||
"": {
|
||||
"name": "habitica",
|
||||
"version": "5.41.6",
|
||||
"version": "5.42.3",
|
||||
"hasInstallScript": true,
|
||||
"dependencies": {
|
||||
"@babel/core": "^7.22.10",
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"name": "habitica",
|
||||
"description": "A habit tracker app which treats your goals like a Role Playing Game.",
|
||||
"version": "5.41.6",
|
||||
"version": "5.42.3",
|
||||
"main": "./website/server/index.js",
|
||||
"dependencies": {
|
||||
"@babel/core": "^7.22.10",
|
||||
|
||||
@@ -274,13 +274,13 @@ describe('Group Model', () => {
|
||||
|
||||
expect(Group.prototype.sendChat).to.be.calledOnce;
|
||||
expect(Group.prototype.sendChat).to.be.calledWith({
|
||||
message: '`Participating Member attacks Wailing Whale for 5 damage. Wailing Whale attacks party for 8 damage.`',
|
||||
message: '`Participating Member attacks Wailing Whale for 5.0 damage. Wailing Whale attacks party for 7.5 damage.`',
|
||||
info: {
|
||||
bossDamage: '8',
|
||||
bossDamage: '7.5',
|
||||
quest: 'whale',
|
||||
type: 'boss_damage',
|
||||
user: 'Participating Member',
|
||||
userDamage: '5',
|
||||
userDamage: '5.0',
|
||||
},
|
||||
});
|
||||
});
|
||||
|
||||
@@ -672,7 +672,7 @@ export default {
|
||||
|
||||
this.login();
|
||||
},
|
||||
async forgotPasswordLink () {
|
||||
forgotPasswordLink: debounce(async function forgotPassLink () {
|
||||
if (!this.username) {
|
||||
window.alert(this.$t('missingEmail')); // eslint-disable-line no-alert
|
||||
return;
|
||||
@@ -683,7 +683,7 @@ export default {
|
||||
});
|
||||
|
||||
window.alert(this.$t('newPassSent')); // eslint-disable-line no-alert
|
||||
},
|
||||
}, 500),
|
||||
async resetPasswordSetNewOneLink () {
|
||||
if (!this.password) {
|
||||
window.alert(this.$t('missingNewPassword')); // eslint-disable-line no-alert
|
||||
|
||||
@@ -52,17 +52,21 @@
|
||||
<div
|
||||
v-if="!group.purchased.plan.dateTerminated
|
||||
&& group.purchased.plan.paymentMethod === 'Stripe'"
|
||||
class="btn btn-primary"
|
||||
class="btn btn-primary mb-3"
|
||||
@click="redirectToStripeEdit({groupId: group.id})"
|
||||
>
|
||||
{{ $t('subUpdateCard') }}
|
||||
</div>
|
||||
<div
|
||||
v-if="!group.purchased.plan.dateTerminated"
|
||||
class="btn btn-sm btn-danger"
|
||||
@click="cancelSubscriptionConfirm({group: group})"
|
||||
>
|
||||
{{ $t('cancelGroupSub') }}
|
||||
<div v-if="!group.purchased.plan.dateTerminated">
|
||||
<div class="small gray-50 mb-3" v-once>
|
||||
{{ $t('groupPlanBillingFYIShort') }}
|
||||
</div>
|
||||
<div
|
||||
class="btn btn-sm btn-danger"
|
||||
@click="cancelSubscriptionConfirm({group: group})"
|
||||
>
|
||||
{{ $t('cancelGroupSub') }}
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -134,10 +134,10 @@
|
||||
></div>
|
||||
{{
|
||||
(Math.ceil(parseFloat(group.quest.progress.hp) * 100) / 100)
|
||||
| localizeNumber(user.preferences.language, { toFixed: 0 })
|
||||
| localizeNumber(user.preferences.language, { toFixed:2 })
|
||||
}} / {{
|
||||
parseFloat(questData.boss.hp)
|
||||
| localizeNumber(user.preferences.language, { toFixed: 0 })
|
||||
| localizeNumber(user.preferences.language, { toFixed:2 })
|
||||
}}
|
||||
<strong>HP</strong>
|
||||
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@
|
||||
{{
|
||||
(user.party.quest.progress.up || 0)
|
||||
| floor(10)
|
||||
| localizeNumber(user.preferences.language, { toFixed: 0 })
|
||||
| localizeNumber(user.preferences.language, { toFixed:1 })
|
||||
}}
|
||||
{{ $t('pendingDamageLabel') }}
|
||||
</span>
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@
|
||||
class="float-left"
|
||||
>{{ $t('rage') }} {{
|
||||
parseFloat(group.quest.progress.rage)
|
||||
| localizeNumber(user.preferences.language, { toFixed: 0 })
|
||||
| localizeNumber(user.preferences.language, { toFixed: 2 })
|
||||
}} / {{
|
||||
questData.boss.rage.value
|
||||
| localizeNumber(user.preferences.language)
|
||||
|
||||
@@ -416,7 +416,7 @@
|
||||
:aria-label="$t('gold')"
|
||||
v-html="icons.gold"
|
||||
></div>
|
||||
<span>{{ Math.floor(user.stats.gp) }}</span>
|
||||
<span>{{ Math.floor(user.stats.gp * 100) / 100 }}</span>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-inline desktop-only">
|
||||
|
||||
@@ -491,6 +491,9 @@ export default {
|
||||
},
|
||||
methods: {
|
||||
mapProfileLinksToModal () {
|
||||
if (!this.$refs?.markdownContainer) {
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
const links = this.$refs.markdownContainer.getElementsByTagName('a');
|
||||
for (let i = 0; i < links.length; i += 1) {
|
||||
let link = links[i].pathname;
|
||||
|
||||
@@ -189,6 +189,7 @@
|
||||
>
|
||||
</p>
|
||||
<div
|
||||
v-if="paymentMethodLogo.icon"
|
||||
class="svg svg-icon mb-4"
|
||||
:class="paymentMethodLogo.class"
|
||||
v-html="paymentMethodLogo.icon"
|
||||
@@ -205,6 +206,13 @@
|
||||
<div>{{ $t('subUpdateCard') }}</div>
|
||||
</button>
|
||||
</div>
|
||||
<div
|
||||
v-once
|
||||
v-if="!hasGroupPlan"
|
||||
class="small text-center mb-4"
|
||||
>
|
||||
{{ $t('subscriptionBillingFYIShort') }}
|
||||
</div>
|
||||
<div
|
||||
v-if="purchasedPlanExtraMonthsDetails.months > 0"
|
||||
class="extra-months green-10 py-2 px-3 mb-4"
|
||||
@@ -407,6 +415,13 @@
|
||||
<div class="purple-bar my-auto"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="d-flex flex-column align-items-center mt-3">
|
||||
<div
|
||||
v-once
|
||||
v-if="!hasSubscription"
|
||||
class="small gray-100 w-50 text-center mb-5"
|
||||
>
|
||||
{{ $t('subscriptionBillingFYI') }}
|
||||
</div>
|
||||
<div
|
||||
v-once
|
||||
class="svg-icon svg-gift-box mb-2"
|
||||
@@ -631,7 +646,7 @@
|
||||
background-color: $purple-400;
|
||||
height: 1px;
|
||||
width: 50%;
|
||||
max-width: 432px;
|
||||
max-width: 417px;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.purple-gradient {
|
||||
@@ -654,6 +669,12 @@
|
||||
margin-bottom: 16px;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.small {
|
||||
font-size: 12px;
|
||||
line-height: 1.67;
|
||||
max-width: 874px;
|
||||
}
|
||||
|
||||
.stats-card {
|
||||
border-radius: 8px;
|
||||
width: 192px;
|
||||
|
||||
@@ -45,6 +45,9 @@
|
||||
<p class="gray-200">
|
||||
{{ $t('billedMonthly') }}
|
||||
</p>
|
||||
<small class="gray-200">
|
||||
{{ $t('groupPlanBillingFYI') }}
|
||||
</small>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="top-right"></div>
|
||||
<div class="d-flex justify-content-between align-items-middle w-100 gap-72 mb-100">
|
||||
@@ -114,6 +117,9 @@
|
||||
<p class="gray-200">
|
||||
{{ $t('billedMonthly') }}
|
||||
</p>
|
||||
<small class="gray-200">
|
||||
{{ $t('groupPlanBillingFYI') }}
|
||||
</small>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="bot-right"></div>
|
||||
</div>
|
||||
@@ -174,6 +180,11 @@
|
||||
line-height: 28px;
|
||||
}
|
||||
|
||||
small {
|
||||
font-size: 12px;
|
||||
line-height: 1.67;
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Major layout elements
|
||||
|
||||
.bottom-banner {
|
||||
|
||||
@@ -11,12 +11,12 @@
|
||||
<privacy-banner
|
||||
class="privacy-banner"
|
||||
/>
|
||||
<div class="bg-purple-300 white">
|
||||
<div class="bg-purple-300 white pt-5">
|
||||
<div>
|
||||
<div
|
||||
id="intro-signup"
|
||||
>
|
||||
<div class="d-flex justify-content-center">
|
||||
<div class="d-flex justify-content-center pb-5 mb-5">
|
||||
<div class="w-33 mr-5 mt-5">
|
||||
<img
|
||||
src="@/assets/images/home/home-main@3x.png"
|
||||
|
||||
@@ -124,14 +124,13 @@
|
||||
></div>
|
||||
</div>
|
||||
<input
|
||||
v-model="taskValue"
|
||||
v-model="task.value"
|
||||
class="form-control"
|
||||
type="number"
|
||||
required="required"
|
||||
placeholder="Enter a Value"
|
||||
step="1"
|
||||
step="0.01"
|
||||
min="0"
|
||||
@blur="validateValue()"
|
||||
>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
@@ -1096,7 +1095,6 @@ export default {
|
||||
per: 'perception',
|
||||
},
|
||||
calendarHighlights: { dates: [new Date()] },
|
||||
taskValue: 0,
|
||||
};
|
||||
},
|
||||
computed: {
|
||||
@@ -1267,9 +1265,8 @@ export default {
|
||||
if (!this.canSave) return;
|
||||
if (this.newChecklistItem) this.addChecklistItem();
|
||||
|
||||
if (this.task.type === 'reward') {
|
||||
this.validateValue();
|
||||
this.task.value = this.taskValue;
|
||||
if (this.task.type === 'reward' && this.task.value === '') {
|
||||
this.task.value = 0;
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (this.purpose === 'create') {
|
||||
@@ -1358,10 +1355,6 @@ export default {
|
||||
|
||||
this.task.tags.push(tagResult.id);
|
||||
},
|
||||
validateValue () {
|
||||
this.taskValue = Number(this.taskValue);
|
||||
this.taskValue = Math.floor(this.taskValue);
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
};
|
||||
</script>
|
||||
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@ export default {
|
||||
filters: {
|
||||
statFloor (value) {
|
||||
if (value < 1 && value > 0) {
|
||||
return 1;
|
||||
return Math.ceil(value * 10) / 10;
|
||||
}
|
||||
return Math.floor(value);
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -1,15 +1,15 @@
|
||||
import round from './round';
|
||||
|
||||
function _convertToThousand (num) {
|
||||
return `${(num / (10 ** 3)).toFixed(0)}k`;
|
||||
return `${(num / (10 ** 3)).toFixed(1)}k`;
|
||||
}
|
||||
|
||||
function _convertToMillion (num) {
|
||||
return `${(num / (10 ** 6)).toFixed(0)}m`;
|
||||
return `${(num / (10 ** 6)).toFixed(1)}m`;
|
||||
}
|
||||
|
||||
function _convertToBillion (num) {
|
||||
return `${(num / (10 ** 9)).toFixed(0)}b`;
|
||||
return `${(num / (10 ** 9)).toFixed(1)}b`;
|
||||
}
|
||||
|
||||
export default function roundBigNumber (num) {
|
||||
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@ export function getSign (number) {
|
||||
}
|
||||
|
||||
export function round (number, nDigits) {
|
||||
return Math.abs(number.toFixed(nDigits || 0));
|
||||
return Math.abs(number.toFixed(nDigits || 1));
|
||||
}
|
||||
|
||||
export function getXPMessage (val) {
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,19 @@ import {
|
||||
getDropClass, getXPMessage, getSign, round,
|
||||
} from '@/libs/notifications';
|
||||
|
||||
// See https://stackoverflow.com/questions/4187146/truncate-number-to-two-decimal-places-without-rounding
|
||||
function toFixedWithoutRounding (num, fixed) {
|
||||
const re = new RegExp(`^-?\\d+(?:\.\\d{0,${(fixed || -1)}})?`); // eslint-disable-line no-useless-escape
|
||||
return num.toString().match(re)[0];
|
||||
}
|
||||
|
||||
export const NotificationMixins = {
|
||||
computed: {
|
||||
...mapState({ notifications: 'notificationStore' }),
|
||||
},
|
||||
methods: {
|
||||
coins (money) {
|
||||
return this.round(money, 0);
|
||||
return this.round(money, 2);
|
||||
},
|
||||
crit (val) {
|
||||
const message = `${this.$t('critBonus')} ${Math.round(val)} %`;
|
||||
@@ -51,7 +57,7 @@ export const NotificationMixins = {
|
||||
},
|
||||
mp (val) {
|
||||
const cleanMp = `${val}`.replace('-', '').replace('+', '');
|
||||
this.notify(`${this.sign(val)} ${cleanMp < 0 ? Math.floor(cleanMp) : Math.ceil(cleanMp)}`, 'mp', 'glyphicon glyphicon-fire', this.sign(val));
|
||||
this.notify(`${this.sign(val)} ${toFixedWithoutRounding(cleanMp, 1)}`, 'mp', 'glyphicon glyphicon-fire', this.sign(val));
|
||||
},
|
||||
purchased (itemName) {
|
||||
this.text(this.$t('purchasedItem', {
|
||||
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@ export default {
|
||||
if (quest && user.party.quest && user.party.quest.key) {
|
||||
const userQuest = Content.quests[user.party.quest.key];
|
||||
if (quest.progressDelta && userQuest.boss) {
|
||||
this.damage(quest.progressDelta.toFixed(0));
|
||||
this.damage(quest.progressDelta.toFixed(1));
|
||||
} else if (quest.collection && userQuest.collect) {
|
||||
user.party.quest.progress.collectedItems += 1;
|
||||
this.quest('questCollection', quest.collection);
|
||||
|
||||
@@ -179,7 +179,7 @@ export default {
|
||||
if (questProgress > 0) {
|
||||
const userQuest = quests.quests[this.user.party.quest.key];
|
||||
if (userQuest.boss) {
|
||||
this.damage(questProgress.toFixed(0));
|
||||
this.damage(questProgress.toFixed(1));
|
||||
} else if (userQuest.collection && userQuest.collect) {
|
||||
this.quest('questCollection', questProgress);
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -26,10 +26,7 @@ export default {
|
||||
|
||||
// @TODO: Task modal component is mutating a prop
|
||||
// and that causes issues. We need to not copy the prop similar to group modals
|
||||
if (this.task) {
|
||||
this.checklist = clone(this.task.checklist);
|
||||
this.taskValue = this.task.value;
|
||||
}
|
||||
if (this.task) this.checklist = clone(this.task.checklist);
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
};
|
||||
|
||||
@@ -260,9 +260,6 @@ export default {
|
||||
} else if (this.restoreValues[stat] > MAX_FIELD_HARD_CAP) {
|
||||
this.restoreValues[stat] = MAX_FIELD_HARD_CAP;
|
||||
valid = false;
|
||||
} else if (!Number.isInteger(this.restoreValues[stat])) {
|
||||
this.restoreValues[stat] = Math.floor(this.restoreValues[stat]);
|
||||
valid = false;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,14 +8,14 @@ describe('round big number filter', () => {
|
||||
});
|
||||
|
||||
test('can round thousands', () => {
|
||||
expect(roundBigNumberFilter(70065)).to.equal('70k');
|
||||
expect(roundBigNumberFilter(70065)).to.equal('70.1k');
|
||||
});
|
||||
|
||||
test('can round milions', () => {
|
||||
expect(roundBigNumberFilter(10000987)).to.equal('10m');
|
||||
expect(roundBigNumberFilter(10000987)).to.equal('10.0m');
|
||||
});
|
||||
|
||||
test('can round bilions', () => {
|
||||
expect(roundBigNumberFilter(1000000000)).to.equal('1b');
|
||||
expect(roundBigNumberFilter(1000000000)).to.equal('1.0b');
|
||||
});
|
||||
});
|
||||
|
||||
@@ -921,5 +921,14 @@
|
||||
"backgroundInsideForestWitchsCottageNotes": "Webe Zauber in der Hütte der Waldhexe.",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "Burghalle mit Bannern",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Singe Geschichten von Heldentaten in einer Burghalle mit Bannern.",
|
||||
"backgrounds112025": "SET 138: Veröffentlicht im November 2025"
|
||||
"backgrounds112025": "SET 138: Veröffentlicht im November 2025",
|
||||
"backgrounds122025": "SET 139: Veröffentlicht im Dezember 2025",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsNotes": "Genieße das warme Leuchten einer Nächtlichen Straße mit Geschäften.",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsText": "Nächtliche Straße mit Geschäften",
|
||||
"backgrounds012026": "SET 140: Veröffentlicht im Januar 2026",
|
||||
"backgrounds022026": "SET 141: Veröffentlicht im Februar 2026",
|
||||
"backgroundElegantPalaceText": "Eleganter Palast",
|
||||
"backgroundElegantPalaceNotes": "Bewundere die farbenfrohen Hallen eines Eleganten Palastes.",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosText": "Winter-Wüste mit Kakteen",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "Atme die kalte Luft Wunder Winter-Wüste mit Kakteen."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -132,12 +132,12 @@
|
||||
"invalidReqParams": "Ungültige Anfrageparameter.",
|
||||
"memberIdRequired": "\"member\" muss eine gültige UUID sein.",
|
||||
"heroIdRequired": "\"herold\" muss eine gültige UUID sein.",
|
||||
"cannotFulfillReq": "Diese Mailadresse ist bereits in Gebrauch. Du kannst versuchen dich einzuloggen oder eine andere Mailadresse zur Registrierung verwenden. Wende dich an an admin@habitica.com, falls falls du Hilfe benötigst.",
|
||||
"cannotFulfillReq": "Diese Mailadresse ist bereits in Gebrauch. Du kannst versuchen dich einzuloggen oder eine andere Mailadresse zur Registrierung verwenden. Wende dich an admin@habitica.com, falls du Hilfe benötigst.",
|
||||
"modelNotFound": "Diese Vorlage existiert nicht.",
|
||||
"signUpWithSocial": "Mit <%= social %> fortfahren",
|
||||
"loginWithSocial": "Mit <%= social %> anmelden",
|
||||
"confirmPassword": "Passwort bestätigen",
|
||||
"usernameLimitations": "Benutzernamen können jederzeit geändert werden. Sie müssen zwischen 1 und 20 Zeichen lang sein und dürfen nur Buchstaben von A bis Z, Zahlen von 0 bis 9, Bindestriche und Unterstriche beinhalten.",
|
||||
"usernameLimitations": "Benutzernamen können jederzeit geändert werden. Sie müssen zwischen 1 und 20 Zeichen lang sein und dürfen nur Buchstaben von a bis z, Zahlen von 0 bis 9, Bindestriche und Unterstriche beinhalten.",
|
||||
"usernamePlaceholder": "z.B., HabitRabbit",
|
||||
"emailPlaceholder": "z.B., gryphon@beispiel.com",
|
||||
"passwordPlaceholder": "z.B., ******************",
|
||||
|
||||
@@ -3439,5 +3439,10 @@
|
||||
"shieldSpecialFall2025HealerNotes": "Verschaffe dir etwas mehr Zeit, um Vorräte zu sammeln, indem du dich vor deinen Aufgaben abschirmst. Erhöht die Konstitution um <%= con %>. Limitierte Ausgabe Herbst 2025 Ausrüstung.",
|
||||
"shieldArmoireSoftOrangePillowNotes": "Der vorbereitete Krieger packt für jede Expedition ein Kissen ein. Mach dich bereit, neue Verpflichtungen zu übernehmen ... sogar während du ein Nickerchen machst. Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Kleiderschrank: Orangenes Loungewear-Set (Gegenstand 3 von 3).",
|
||||
"bodyMystery202509Text": "Schal des windgepeitschten Wanderers",
|
||||
"armorSpecialFall2025RogueNotes": "Ein hartes und schmales Ziel in dieser saisonalen Rüstung ist am schwersten zu treffen. Erhöht die Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe Herbst 2025 Ausrüstung."
|
||||
"armorSpecialFall2025RogueNotes": "Ein hartes und schmales Ziel in dieser saisonalen Rüstung ist am schwersten zu treffen. Erhöht die Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe Herbst 2025 Ausrüstung.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026WarriorText": "Raureif Sense",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026WarriorNotes": "Sensen helfen beim Schneiden, Ernten und beim Abdecken großer Bereiche - alles Dinge, die du beim Verfeinern von Aufgabenlisten brauchst. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe Winterausrüstung 2025-2026.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026RogueText": "Skistock",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026RogueNotes": "Stistöcke helfen dir dabei, Balance, Stabilität und Timing zu wahren - alles Dinge, die du brauchst, um wirklich produktiv zu sein. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe Winterausrüstung 2025-2026.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026HealerText": "Polarstab"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -426,5 +426,7 @@
|
||||
"groupTeacher": "Nutzung in der Bildung",
|
||||
"groupParentChildren": "Nutzung mit der Familie",
|
||||
"groupManager": "Nutzung für die Arbeit",
|
||||
"groupFriends": "Nutzung mit Freunden"
|
||||
"groupFriends": "Nutzung mit Freunden",
|
||||
"groupPlanBillingFYIShort": "Gruppenpläne verlängern sich automatisch, sofern du sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums kündigst. Die Abbuchung erfolgt innerhalb von 24 Stunden vor der Verlängerung deines Abos, basierend auf der Anzahl der Mitglieder in deinem Gruppenplan zu diesem Zeitpunkt. Wenn du zwischen den Abrechnungszeiträumen Mitglieder hinzufügst, wird dir deren Leistung anteilig in deinem nächsten Abrechnungszeitraum in Rechnung gestellt.",
|
||||
"groupPlanBillingFYI": "Gruppenpläne verlängern sich automatisch, sofern du sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums kündigst. Die Kündigung kann über den Tab „Gruppen-Abrechnung“ deines Gruppenplans erfolgen. Die Abbuchung erfolgt innerhalb von 24 Stunden vor der Verlängerung deines Abos, basierend auf der Anzahl der Mitglieder in deinem Gruppenplan zu diesem Zeitpunkt. Wenn du zwischen den Abrechnungszeiträumen Mitglieder hinzufügst, wird dir deren Leistung anteilig in deinem nächsten Abrechnungszeitraum in Rechnung gestellt."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -282,5 +282,9 @@
|
||||
"fall2025SasquatchWarriorSet": "Sasquatch Krieger Set",
|
||||
"fall2025SkeletonRogueSet": "Skelett Schurken Set",
|
||||
"fall2025KoboldHealerSet": "Kobold Heiler Set",
|
||||
"fall2025MaskedGhostMageSet": "Maskengeist Magier Set"
|
||||
"fall2025MaskedGhostMageSet": "Maskengeist Magier Set",
|
||||
"winter2026RimeReaperWarriorSet": "Frostschnitter Krieger Set",
|
||||
"winter2026SkiRogueSet": "Ski Schurken Set",
|
||||
"winter2026PolarBearHealerSet": "Eisbär Heiler Set",
|
||||
"winter2026MidwinterCandleMageSet": "Mittwinterkerzen Magier Set"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Schaltet den Kauf von Hahneneiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"questSpiderText": "Die eisige Arachnoide",
|
||||
"questSpiderNotes": "Das Wetter kühlt sich ab und leichter Frost beginnt auf den Fensterscheiben der Einwohner von Habitica in Form von filigranen Netzen zu erscheinen ... außer bei @Arcosine, dessen Fenster komplett zugefroren sind und bei dem sich die Frostspinne eingenistet hat. Oh je.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "Die Frostspinne bricht zusammen. Von ihr bleibt nur ein kleiner Haufen Frost und ein paar ihrer verzauberten Eiersäcke übrig. @Arcosine bietet sie Dir recht hastig als Belohnung an – vielleicht könntest Du ein paar ungefährliche Spinnen als Deine Haustiere aufziehen?",
|
||||
"questSpiderCompletion": "Die Frostspinne bricht zusammen. Von ihr bleibt nur ein kleiner Haufen Frost und ein paar ihrer verzauberten Eiersäcke zurück. @Arcosine bietet sie Dir recht hastig als Belohnung an – vielleicht könntest Du ein paar ungefährliche Spinnen als Deine Haustiere aufziehen?",
|
||||
"questSpiderBoss": "Spinnentier",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Spinnentier (Ei)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Schaltet den Kauf von Spinneneiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@
|
||||
"questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaines Meilenstein-matschender Morgenstern (Zweithand-Waffe)",
|
||||
"questGroupEarnable": "Verdienbare Quests",
|
||||
"questBasilistText": "Der Basi-List",
|
||||
"questBasilistNotes": "Da ist ein Aufruhr auf dem Marktplatz – es sieht ganz so aus, als ob man lieber in die andere Richtung rennen sollte. Da Du aber ein mutiger Abenteurer bist, rennst Du stattdessen darauf zu und entdeckst einen Basi-List, der sich aus einem Haufen unerledigter Aufgaben geformt hat! Alle umstehenden Habiticaner sind aus Angst vor der Länge des Basi-Lists gelähmt und können nicht anfangen zu arbeiten. Von irgendwo in der Nähe hörst Du @Arcosine schreien: \"Schnell! Erledige Deine To-Dos und Tagesaufgaben, um dem Monster die Zähne zu entfernen, bevor sich jemand am Papier schneidet!\" Greife schnell an, Abenteurer, und hake etwas ab - aber Vorsicht! Wenn Du irgendwelche Tagesaufgaben nicht erledigst, wird der Basi-List Dich und Deine Party angreifen!",
|
||||
"questBasilistNotes": "Da ist ein Aufruhr auf dem Marktplatz—es sieht ganz so aus, als ob man lieber in die andere Richtung rennen sollte. Da Du aber ein mutiger Abenteurer bist, rennst Du stattdessen darauf zu und entdeckst einen Basi-List, der sich aus einem Haufen unerledigter Aufgaben geformt hat! Alle umstehenden Habiticaner sind aus Angst vor der Länge des Basi-Lists gelähmt und können nicht anfangen zu arbeiten. Von irgendwo in der Nähe hörst Du @Arcosine schreien: \"Schnell! Erledige Deine To-Dos und Tagesaufgaben, um dem Monster die Zähne zu entfernen, bevor sich jemand am Papier schneidet!\" Greife schnell an, Abenteurer, und hake etwas ab - aber Vorsicht! Wenn Du irgendwelche Tagesaufgaben nicht erledigst, wird der Basi-List Dich und Deine Party angreifen!",
|
||||
"questBasilistCompletion": "Der Basi-List ist in Papierschnitzel zerfallen, die sanft in Regenbogenfarben schimmern. \"Puh!\" sagt @Arcosine. \"Gut, dass ihr gerade hier wart!\" Du fühlst Dich erfahrener als vorher und sammelst ein paar verstreute Goldstücke zwischen den Papierstücken auf.",
|
||||
"questBasilistBoss": "Der Basi-List",
|
||||
"questEggHuntText": "Eierjagd",
|
||||
@@ -253,7 +253,7 @@
|
||||
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Dreizack der zerschmetternden Gezeiten (Waffe)",
|
||||
"questDilatoryDistress3DropShield": "Mondperlenschild (Schildhand-Gegenstand)",
|
||||
"questCheetahText": "Der Mogel-Gepard",
|
||||
"questCheetahNotes": "Während Du mit Deinen Freunden @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena und @Crawford durch die Ruhilangsam-Savanne wanderst, schreckst Du plötzlich hoch, als Du einen Mogel-Geparden vorbeischnellen siehst, der einen kreischenden Jung-Habiticaner mit dem Maul gepackt hat. Unter den feurigen Pfoten des Geparden verbrennen die Aufgaben, als ob sie erledigt wären -- bevor überhaupt jemand die Möglichkeit dazu hat, diese tatsächlich abzuschließen! Der Habiticaner sieht Dich und ruft: \"Bitte hilf mir! Der Mogel-Gepard lässt meinen Level zu schnell ansteigen, ohne dass ich wirklich etwas erledigen kann. Ich will langsamer machen und das Spiel genießen. Halte ihn auf!\" Liebevoll erinnerst Du Dich an die Tage, and denen Du selbst flügge wurdest, und Du weißt, dass Du dem Neuling helfen musst, indem Du den Mogel-Geparden aufhältst!",
|
||||
"questCheetahNotes": "Während Du mit Deinen Freunden @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena und @Crawford durch die Ruhilangsam-Savanne wanderst, schreckst Du plötzlich hoch, als Du einen Mogel-Geparden vorbeischnellen siehst, der einen kreischenden Jung-Habiticaner mit dem Maul gepackt hat. Unter den feurigen Pfoten des Geparden verbrennen die Aufgaben, als ob sie erledigt wären—bevor überhaupt jemand die Möglichkeit dazu hat, diese tatsächlich abzuschließen! Der Habiticaner sieht Dich und ruft: \"Bitte hilf mir! Der Mogel-Gepard lässt meinen Level zu schnell ansteigen, ohne dass ich wirklich etwas erledigen kann. Ich will langsamer machen und das Spiel genießen. Halte ihn auf!\" Liebevoll erinnerst Du Dich an die Tage, and denen Du selbst flügge wurdest, und Du weißt, dass Du dem Neuling helfen musst, indem Du den Mogel-Geparden aufhältst!",
|
||||
"questCheetahCompletion": "Der Jung-Habiticaner atmet schwer nach dem wilden Ritt, aber er dankt Dir und Deinen Freunden für eure Hilfe: \"Ich bin froh, dass der Gepard niemand anderen mehr schnappen kann. Er hat aber ein paar Gepardeneier für uns hinterlassen, vielleicht können wir die zu vertrauenswürdigeren Haustieren großziehen!\"",
|
||||
"questCheetahBoss": "Gepard",
|
||||
"questCheetahDropCheetahEgg": "Gepard (Ei)",
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@
|
||||
"questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`Burnout benutzt ERSCHÖPFUNGSSCHLAG!`\n\nAhh!!! Unsere unerledigten Tagesaufgaben haben die Flammen von Burnout genährt und nun hat es genug Energie, um nochmal anzugreifen! Es lässt einen Schwall von Spektralflammen los, welches den Jahreszeitenmarkt ansengt. Du bist erschrocken zu sehen, dass die heitere Jahreszeitenzauberin in einen schlaffen Erschöpfungsgeist transformiert wurde.\n\nWir müssen die NPCs retten! Schnell, Habiticaner, erledigt eure Aufgaben und besiegt Burnout bevor es ein drittes Mal zuschlägt!",
|
||||
"questBurnoutBossRageTavern": "`Burnout benutzt ERSCHÖPFUNGSSCHLAG!`\n\nViele Habiticaner haben sich vor Burnout in der Taverne versteckt, aber nicht mehr lange! Mit einem kreischenden Heulen harkt Burnout die Taverne mit seinen weiß glühenden Händen. Während die Taverne-Gäste fliehen, wird Daniel von Burnouts Klauen gepackt und verwandelt sich direkt vor Deinen Augen in einen Erschöpfungsgeist!.\n\nDieser unbeherrschte Horror dauert schon viel zu lange. Gib nicht auf ... wir sind so nah dran Burnout ein für alle Mal zu bezwingen!",
|
||||
"questFrogText": "Sumpf des Chaos-Froschs",
|
||||
"questFrogNotes": "Als Du Dich mit Deinen Freunden durch den Sumpf des Stillstands schlägst, deutet @starsystemic auf ein großes Schild: \"Auf dem Weg bleiben – wenn möglich.\"<br><br>\"Das ist sicher nicht schwer\" sagt @RosemonkeyCT. \"Er ist breit und frei.\"<br><br>Aber als Ihr weitergeht, bemerkst Du, dass der Weg langsam immer mehr vom Moor des Sumpfs eingenommen wird, übersät mit Stücken blauen Gerölls und Müll. Irgendwann ist es unmöglich voranzukommen.<br><br>Als Du Dich umsiehst und Dich fragst, wie es hier so verschmutzt werden konnte, ruft @Jon Arjinborn: \"Passt auf!\" Ein wütender Frosch springt aus dem Schlamm hervor, bekleidet mit dreckigen Lumpen und von blauem Feuer entfacht. Du musst diesen giftigen Chaos-Frosch überwältigen um weiterzukommen!",
|
||||
"questFrogNotes": "Als Du Dich mit Deinen Freunden durch den Sumpf des Stillstands schlägst, deutet @starsystemic auf ein großes Schild: \"Auf dem Weg bleiben—wenn möglich.\"<br><br>\"Das ist sicher nicht schwer\" sagt @RosemonkeyCT. \"Er ist breit und frei.\"<br><br>Aber als Ihr weitergeht, bemerkst Du, dass der Weg langsam immer mehr vom Moor des Sumpfs eingenommen wird, übersät mit Stücken blauen Gerölls und Müll. Irgendwann ist es unmöglich voranzukommen.<br><br>Als Du Dich umsiehst und Dich fragst, wie es hier so verschmutzt werden konnte, ruft @Jon Arjinborn: \"Passt auf!\" Ein wütender Frosch springt aus dem Schlamm hervor, bekleidet mit dreckigen Lumpen und von blauem Feuer entfacht. Du musst diesen giftigen Chaos-Frosch überwältigen um weiterzukommen!",
|
||||
"questFrogCompletion": "Der Frosch duckt sich weg in den Dreck, geschlagen. Als er von dannen zieht, verschwindet der blaue Schleim und gibt den Weg frei.<br><br>Mitten im Weg stehen drei makellose Eier. \"Man kann sogar die winzigen Kaulquappen durch die Schale sehen!\" sagt @Breadstring. \"Hier, Du solltest sie nehmen.\"",
|
||||
"questFrogBoss": "Chaos-Frosch",
|
||||
"questFrogDropFrogEgg": "Frosch (Ei)",
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@
|
||||
"questSnailDropSnailEgg": "Schnecke (Ei)",
|
||||
"questSnailUnlockText": "Schaltet den Kauf von Schneckeneiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"questBewilderText": "Der Verwirrer",
|
||||
"questBewilderNotes": "Die Party beginnt wie jede Andere.<br><br>Die Appetithäppchen sind exzellent, die Musik sorgt für lockere Stimmung und sogar an die tanzenden Elefanten hat man sich gewöhnt. Habiticaner lachen ausgelassen zwischen den ausladenden Blumengestecken, froh um eine Ablenkung von Ihren meist-gehassten Aufgaben, und der April-Scherzkeks wirbelt zwischen ihnen herum, eifrig Scherze und Schabernack treibend.<br><br>Als die Uhr des Mistiflying Uhrturms Mitternacht schlägt, springt der April-Scherzkeks auf die Bühne um eine Rede zu halten.<br><br>\"Freunde! Feinde! Tolerante Bekannte! Leiht mir euer Ohr!\" Als aus ihren Köpfen Tierohren sprießen, kichert die Schar und posiert mit ihren neuen Verkleidungen.<br><br>\"Wie ihr alle wisst,\" fährt der April-Scherzkeks weiter, \"dauern meine verwirrenden Illusionen normalerweise nur einen Tag. Deshalb freue ich mich besonders euch mitzuteilen, dass ich eine Abkürzung gefunden habe, die uns Spaß ohne Ende verspricht, ohne dass wir uns um die mühsame Last unserer Pflichten sorgen müssen. Liebe Habiticaner, ich stelle euch hiermit meinen neuen, magischen Freund vor: den Verwirrer!\"<br><br>Lemoness wird plötzlich bleich und lässt ihre Häppchen fallen. \"Wartet! Traut ihm ni--\"<br><br>Doch schon stürzen Nebelschwaden in den Saal, dick und glitzernd. Sie wirbeln um den April-Scherzkeks und vereinen sich zu verschwommenen Federn und einem langen Hals. The Menge ist sprachlos, während sich vor ihr ein monströser Vogel entfaltet, seine Flügel schimmernd vor lauter Illusionen. Er gibt ein fürchterliches, kreischendes Lachen von sich.<br><br>\"Oh, es ist schon Ewigkeiten her, seit ein Habiticaner töricht genug war, mich herbeizurufen! Wie wundervoll es ist, endlich eine greifbare Form zu haben!\"<br><br>Erschreckt summend fliehen die magischen Bienen von Mistiflying aus der fliegenden Stadt, die aus dem Himmel sackt. Eine nach der anderen verwelken die leuchtenden Frühlingsblumen und schrumpfen weg.<br><br>\"Meine liebsten Freunde, warum so beunruhigt?\" krächzt der Verwirrer, während er mit den Flügeln schlägt. \"Es gibt keinen Grund mehr, euch für eure Belohnungen abzurackern. Ich werde euch alles geben, was ihr euch wünscht!\"<br><br>Ein Münzenschauer stürzt aus dem Himmel und hämmert sich mit brutaler Kraft in den Boden. Die Menge schreit und sucht Deckung. \"Soll das ein Scherz sein?\" ruft Baconsaur, während das Gold Fenster einschlägt und die Schindeln auf den Dächern zerschmettert.<br><br>PainterProphet duckt sich, als Blitze über den Himmel schießen und Nebel die Sonne verdunkelt. \"Nein! Diesmal ist es glaube ich kein Scherz!\"<br><br>Schnell, Habiticaner, lasst diesen Weltboss euch nicht von euren Zielen ablenken! Konzentriert euch auf das, was ihr zu erledigen habt, um Mistiflying zu retten -- und hoffentlich euch selbst.",
|
||||
"questBewilderNotes": "Die Party beginnt wie jede Andere.<br><br>Die Appetithäppchen sind exzellent, die Musik sorgt für lockere Stimmung und sogar an die tanzenden Elefanten hat man sich gewöhnt. Habiticaner lachen ausgelassen zwischen den ausladenden Blumengestecken, froh um eine Ablenkung von Ihren meist-gehassten Aufgaben, und der April-Scherzkeks wirbelt zwischen ihnen herum, eifrig Scherze und Schabernack treibend.<br><br>Als die Uhr des Mistiflying Uhrturms Mitternacht schlägt, springt der April-Scherzkeks auf die Bühne um eine Rede zu halten.<br><br>\"Freunde! Feinde! Tolerante Bekannte! Leiht mir euer Ohr!\" Als aus ihren Köpfen Tierohren sprießen, kichert die Schar und posiert mit ihren neuen Verkleidungen.<br><br>\"Wie ihr alle wisst,\" fährt der April-Scherzkeks weiter, \"dauern meine verwirrenden Illusionen normalerweise nur einen Tag. Deshalb freue ich mich besonders euch mitzuteilen, dass ich eine Abkürzung gefunden habe, die uns Spaß ohne Ende verspricht, ohne dass wir uns um die mühsame Last unserer Pflichten sorgen müssen. Liebe Habiticaner, ich stelle euch hiermit meinen neuen, magischen Freund vor: den Verwirrer!\"<br><br>Lemoness wird plötzlich bleich und lässt ihre Häppchen fallen. \"Wartet! Traut ihm ni--\"<br><br>Doch schon stürzen Nebelschwaden in den Saal, dick und glitzernd. Sie wirbeln um den April-Scherzkeks und vereinen sich zu verschwommenen Federn und einem langen Hals. The Menge ist sprachlos, während sich vor ihr ein monströser Vogel entfaltet, seine Flügel schimmernd vor lauter Illusionen. Er gibt ein fürchterliches, kreischendes Lachen von sich.<br><br>\"Oh, es ist schon Ewigkeiten her, seit ein Habiticaner töricht genug war, mich herbeizurufen! Wie wundervoll es ist, endlich eine greifbare Form zu haben!\"<br><br>Erschreckt summend fliehen die magischen Bienen von Mistiflying aus der fliegenden Stadt, die aus dem Himmel sackt. Eine nach der anderen verwelken die leuchtenden Frühlingsblumen und schrumpfen weg.<br><br>\"Meine liebsten Freunde, warum so beunruhigt?\" krächzt der Verwirrer, während er mit den Flügeln schlägt. \"Es gibt keinen Grund mehr, euch für eure Belohnungen abzurackern. Ich werde euch alles geben, was ihr euch wünscht!\"<br><br>Ein Münzenschauer stürzt aus dem Himmel und hämmert sich mit brutaler Kraft in den Boden. Die Menge schreit und sucht Deckung. \"Soll das ein Scherz sein?\" ruft Baconsaur, während das Gold Fenster einschlägt und die Schindeln auf den Dächern zerschmettert.<br><br>PainterProphet duckt sich, als Blitze über den Himmel schießen und Nebel die Sonne verdunkelt. \"Nein! Diesmal ist es glaube ich kein Scherz!\"<br><br>Schnell, Habiticaner, lasst diesen Weltboss euch nicht von euren Zielen ablenken! Konzentriert euch auf das, was ihr zu erledigen habt, um Mistiflying zu retten—und hoffentlich euch selbst.",
|
||||
"questBewilderCompletion": "<strong>Der Verwirrer ist BESIEGT!</strong><br><br>Wir haben es geschafft! Der Verwirrer stößt einen heulenden Schrei aus, windet sich in der Luft und verliert büschelweise Federn. Langsam, nach und nach wickelt er sich zu einer funkelnden Nebelwoke auf. Die enthüllte Sonne durchdingt den Nebel, vertreibt ihn und enthüllt die hustenden, glücklicherweise menschlichen Formen von Matt, Bailey, Alex ... und dem April-Scherzkeks persönlich.<br><br><strong>Mistiflying ist gerettet!</strong><br><br>Der April-Scherzkeks schämt sich immerhin genug, um etwas verlegen dazustehen. \"Oh, ähm,\" sagt er. \"Vielleicht habe ich mich ein wenig ... gehen lassen.\"”<br><br>Die Menschenmenge murrt. Durchnässte Blumen werden auf Gehsteigen angeschwemmt. Irgendwo in der Ferne stürzt ein Dach mit spektakulärem Krachen ein.<br><br>\"Ähm, ja,\" sagt der April-Scherzkeks. \"Also, was ich sagen wollte, es tut mir schrecklich leid.\" Er seufzt schwer. \"Ich vermute mal, es kann doch nicht nur Spaß und Spiel geben. Es kann wohl nicht schaden, sich ab und zu mal auf etwas zu konzentrieren. Vielleicht kann ich ja schon mal den nächsten Aprilscherz vorbereiten.\"<br><br>Redphoenix räuspert sich vielsagend.<br><br>\"Ich meine, den nächsten Frühjahrsputz!\" korrigiert sich der April-Scherzkeks. \"Habt keine Angst, ich werde Habit City rasch wieder blitzblank haben. Niemand ist besser als ich mit dem Doppelmopp.\"<br><br>Ermuntert beginnt die Kapelle zu spielen.<br><br>Es dauert nicht lange bis alles in Habit City wieder seinen normalen Lauf nimmt. Außerdem, jetzt wo der Verwirrer pulverisiert ist, sind die magischen Bienen von Mistiflying wieder eifrig am Werk und schon bald blühen die Blumen und die Stadt schwebt von Neuem.<br><br>Als die Habiticaner die magischen, flaumigen Bienen knuddeln, beginnen die Augen des April-Scherzkeks zu leuchten. \"Oho, mir kommt eine Idee! Warum haltet ihr euch eigentlich keine dieser flaumigen Bienen als Haustiere und Reittiere? Das ist ein Geschenk, welches das Gleichgewicht zwischen harter Arbeit und süßer Belohnung symbolisiert, wenn ich das mal so langweilig und sinnbildlich sagen darf.\" Er zwinkert. \"Und außerdem haben sie keinen Stachel! Narrenehrenwort.\"",
|
||||
"questBewilderCompletionChat": "`Der Verwirrer is BESIEGT!`\n\nWir haben es geschafft! Der Verwirrer stößt einen heulenden Schrei aus, windet sich in der Luft und verliert büschelweise Federn. Langsam, nach und nach wickelt er sich zu einer funkelnden Nebelwoke auf. Die enthüllte Sonne durchdingt den Nebel, vertreibt ihn und enthüllt die hustenden, glücklicherweise menschlichen Formen von Matt, Bailey, Alex ... und dem April-Scherzkeks persönlich.\n\n`Mistiflying ist gerettet!`\n\nDer April-Scherzkeks schämt sich immerhin genug, um etwas verlegen dazustehen. \"Oh, ähm,\" sagt er. \"Vielleicht habe ich mich ein wenig ... gehen lassen.\"\n\nDie Menschenmenge murrt. Durchnässte Blumen werden auf Gehsteigen angeschwemmt. Irgendwo in der Ferne stürzt ein Dach mit spektakulärem Krachen ein.\n\n\"Ähm, ja,\" sagt der April-Scherzkeks. \"Also, was ich sagen wollte, es tut mir schrecklich leid.\" Er seufzt schwer. \"Ich vermute mal, es kann doch nicht nur Spaß und Spiel geben. Es kann wohl nicht schaden, sich ab und zu mal auf etwas zu konzentrieren. Vielleicht kann ich ja schon mal den nächsten Aprilscherz vorbereiten.\"\n\nRedphoenix räuspert sich vielsagend.\n\n\"Ich meine, den nächsten Frühjahrsputz!\" korrigiert sich der April-Scherzkeks. \"Habt keine Angst, ich werde Habit City rasch wieder blitzblank haben. Niemand ist besser als ich mit dem Doppelmopp.\"\n\nErmuntert beginnt die Kapelle zu spielen\n\nEs dauert nicht lange bis alles in Habit City wieder seinen normalen Lauf nimmt. Außerdem, jetzt wo der Verwirrer pulverisiert ist, sind die magischen Bienen von Mistiflying wieder eifrig am Werk und schon bald blühen die Blumen und schwebt die Stadt von Neuem.\n\nAls die Habiticaner die magischen, flaumigen Bienen knuddeln, beginnen die Augen des April-Scherzkeks zu leuchten. \"Oho, mir kommt eine Idee! Warum haltet ihr euch eigentlich keine dieser flaumigen Bienen als Haustiere und Reittiere? Das ist ein Geschenk, welches das Gleichgewicht zwischen harter Arbeit und süßer Belohnung symbolisiert, wenn ich das mal so langweilig und sinnbildlich sagen darf.\" Er zwinkert. \"Und außerdem haben sie keinen Stachel! Narrenehrenwort.\"",
|
||||
"questBewilderBossRageTitle": "Betörungsschlag",
|
||||
@@ -357,7 +357,7 @@
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Gürteltier (Ei)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Schaltet den Kauf von Gürteltiereiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"questCowText": "Die Muhtanten-Kuh",
|
||||
"questCowNotes": "Es war ein langer, heißer Tag auf der Übungs-Farm, und Du würdest nichts lieber tun als einen großen Schluck Wasser zu trinken und etwas zu schlafen. Während Du vor Dich hinträumst, schreit @Soloana plötzlich: \"Lauft! Die Siegerkuh ist muhtiert!\"<br><br>@eevachu schluckt. \"Unsere schlechten Angewohnheiten müssen sie infiziert haben.\"<br><br>\"Schnell!\", meint @Feralem Tau. \"Lasst uns etwas unternehmen, bevor die anderen Kühe ebenfalls muhtieren.\"<br><br>Du hast genug gehört. Keine Tagträumereien mehr -- Es ist Zeit die schlechten Angewohnheiten unter Kontrolle zu bringen!",
|
||||
"questCowNotes": "Es war ein langer, heißer Tag auf der Übungs-Farm, und Du würdest nichts lieber tun als einen großen Schluck Wasser zu trinken und etwas zu schlafen. Während Du vor Dich hinträumst, schreit @Soloana plötzlich: \"Lauft! Die Siegerkuh ist muhtiert!\"<br><br>@eevachu schluckt. \"Unsere schlechten Angewohnheiten müssen sie infiziert haben.\"<br><br>\"Schnell!\", meint @Feralem Tau. \"Lasst uns etwas unternehmen, bevor die anderen Kühe ebenfalls muhtieren.\"<br><br>Du hast genug gehört. Keine Tagträumereien mehr—Es ist Zeit die schlechten Angewohnheiten unter Kontrolle zu bringen!",
|
||||
"questCowCompletion": "Du pflegst Deine guten Gewohnheiten solange, bis die Kuh wieder ihre ursprüngliche Gestalt annimmt. Die Kuh sieht Dich mit ihren schönen, braunen Augen an und schubst drei Eier zu Dir herüber.<br><br>@fuzzytrees lacht und überreicht Dir die Eier: \"Vielleicht sind die Babykühe darin immernoch muhtiert. Aber ich vertraue darauf, dass Du Deine guten Gewohnheiten beibehältst, wenn Du sie großziehst!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Muhtanten-Kuh",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Kuh (Ei)",
|
||||
@@ -387,7 +387,7 @@
|
||||
"questTaskwoodsTerror2CollectDryads": "Dryaden",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2DropArmor": "Roben des Feuerkundlers (Rüstung)",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Text": "Schrecken in den Aufgabenwäldern, Teil 3: Jacko aus der Laterne",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Notes": "Bereit zum Kampf, marschiert Deine Gruppe in das Herz des Waldes, dort wo der abtrünnige Geist versucht einen uralten Apfelbaum zu zerstören, der von ertragreichen Beerenbüschen umgeben ist. Sein Kürbis-ähnlicher Schädel verströmt ein schreckliches Licht, wohin auch immer es sich dreht, und in seiner linken Hand hält er einen langen Stab, an dessen Spitze eine Laterne herabhängt. Statt Feuers oder Flammen, enthält die Laterne jedoch einen dunklen Kristall, der Dich bis auf die Knochen frösteln lässt.<br><br>Der Fröhliche Reaper führt eine Knochenhand zum Mund. \"Das – das ist Jacko, der Laternengeist! Aber er ist ein hilfreicher Erntegeist, der unsere Bauern anführt. Was könnte mit der armen Seele geschehen sein, dass sie so etwas anrichtet?\"<br><br>\"Ich habe keine Ahnung\", sagt @bridgetteempress. \"Aber es hat den Anschein, als würde die 'arme Seele' uns gleich angreifen!\"",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Notes": "Bereit zum Kampf, marschiert Deine Gruppe in das Herz des Waldes, dort wo der abtrünnige Geist versucht einen uralten Apfelbaum zu zerstören, der von ertragreichen Beerenbüschen umgeben ist. Sein Kürbis-ähnlicher Schädel verströmt ein schreckliches Licht, wohin auch immer es sich dreht, und in seiner linken Hand hält er einen langen Stab, an dessen Spitze eine Laterne herabhängt. Statt Feuers oder Flammen, enthält die Laterne jedoch einen dunklen Kristall, der Dich bis auf die Knochen frösteln lässt.<br><br>Der Fröhliche Reaper führt eine Knochenhand zum Mund. \"Das—das ist Jacko, der Laternengeist! Aber er ist ein hilfreicher Erntegeist, der unsere Bauern anführt. Was könnte mit der armen Seele geschehen sein, dass sie so etwas anrichtet?\"<br><br>\"Ich habe keine Ahnung\", sagt @bridgetteempress. \"Aber es hat den Anschein, als würde die 'arme Seele' uns gleich angreifen!\"",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Completion": "Nach einem langen Kampf schaffst Du es schließlich mit einen wohl-gezielten Schuss die Laterne, die Jacko mit sich führt, zu treffen, und der Kristall darin zerbirst. Jackos Sinne kehren plötzlich zurück, und er bricht in glühende Tränen aus. \"Oh, mein schöner Wald! Was habe ich bloß getan!?\" wimmert er. Seine Tränen löschen die übriggebliebenen Flammen, und der Apfelbaum und die wilden Beeren sind gerettet.<br><br>Nachdem Du ihm geholfen hast sich zu beruhigen, erklärt er: \"Ich traf diese charmante Dame namens Tzina, und sie hat mir diesen glühenden Kristall als Geschenk überreicht. Auf ihr Drängen hin, habe ich ihn in meine Laterne gestellt... aber das ist das Letzte, an das ich mich erinnern kann.\" Er dreht sich mit einem goldenen Lächeln zu Dir. \"Vielleicht solltest Du sie für eine Weile an Dich nehmen, um sie sicher zu verwahren, solange ich dabei helfe die wilden Obstplantagen wieder wachsen zu lassen.\"",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Boss": "Jacko aus der Laterne",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3DropStrawberry": "Erdbeere (Futter)",
|
||||
@@ -425,14 +425,14 @@
|
||||
"questSlothDropSlothEgg": "Faultier (Ei)",
|
||||
"questSlothUnlockText": "Schaltet den Kauf von Faultiereiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"questTriceratopsText": "Der Trampelnde Triceratops",
|
||||
"questTriceratopsNotes": "Auf den schneebedeckten Stoïstillen Vulkanen herrscht stets ein reger Trubel von Wanderern und Besichtigenden. Eine Touristin, @plumilla, ruft ein Grüppchen von Leuten herbei. \"Schaut! Ich habe den Boden leuchtend gezaubert, damit wir ein Outdoor-Spielfeld für unsere Tagesaufgaben draußen haben!\" Tatsächlich wirbeln glühend rote Muster auf dem Boden umher. Sogar ein paar der prähistorischen Haustiere kommen zum Spielen herüber.<br><br>Plötzlich hört man ein lautes Knacken – ein neugieriger Triceratops ist auf @plumillas Zauberstab getreten! Er wird von einem Ausbruch magischer Energie umhüllt, und der Boden beginnt zu beben und heiß zu werden. Rot glühen die Augen des Triceratops, unter lautem Brüllen fängt er an wild umherzutrampeln!<br><br>\"Das ist nicht gut\", ruft @McCoyly in die Ferne zeigend. Jeder magisch verstärkte Stampfer lässt die Vulkane mehr ausbrechen, und der glühende Boden unter seinen Saurierfüßen wird zu Lava! Schnell, Du musst den Trampelnden Triceratops aufhalten, bis jemand den Zauberspruch rückgängig macht!",
|
||||
"questTriceratopsNotes": "Auf den schneebedeckten Stoïstillen Vulkanen herrscht stets ein reger Trubel von Wanderern und Besichtigenden. Eine Touristin, @plumilla, ruft ein Grüppchen von Leuten herbei. \"Schaut! Ich habe den Boden leuchtend gezaubert, damit wir ein Outdoor-Spielfeld für unsere Tagesaufgaben draußen haben!\" Tatsächlich wirbeln glühend rote Muster auf dem Boden umher. Sogar ein paar der prähistorischen Haustiere kommen zum Spielen herüber.<br><br>Plötzlich hört man ein lautes Knacken—ein neugieriger Triceratops ist auf @plumillas Zauberstab getreten! Er wird von einem Ausbruch magischer Energie umhüllt, und der Boden beginnt zu beben und heiß zu werden. Rot glühen die Augen des Triceratops, unter lautem Brüllen fängt er an wild umherzutrampeln!<br><br>\"Das ist nicht gut\", ruft @McCoyly in die Ferne zeigend. Jeder magisch verstärkte Stampfer lässt die Vulkane mehr ausbrechen, und der glühende Boden unter seinen Saurierfüßen wird zu Lava! Schnell, Du musst den Trampelnden Triceratops aufhalten, bis jemand den Zauberspruch rückgängig macht!",
|
||||
"questTriceratopsCompletion": "Geistesgegenwärtig treibst du die Kreatur in Richtung der beruhigenden Stoïstillen Steppen, so dass @*~Seraphina~* und @PainterProphet ungestört den Lavaspruch rückgängig machen können. Die besänftigende Aura der Steppen fängt an zu wirken und der Triceratops rollt sich ein, die Vulkane werden wieder inaktiv. @PainterProphet reicht Dir ein paar Eier, die vor der Lava gerettet wurden. \"Wir hätten ohne Dich nicht die Konzentration gefunden, um die Ausbrüche zu stoppen. Gib diesen Haustieren ein gutes Zuhause.\"",
|
||||
"questTriceratopsBoss": "Trampelnder Triceratops",
|
||||
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Ei)",
|
||||
"questTriceratopsUnlockText": "Schaltet den Kauf von Triceratopseiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"questGroupStoikalmCalamity": "Stoïstilles Unglück",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Text": "Stoïstilles Unglück, Teil 1: Erdgegner",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Notes": "Ein knappes Schreiben von @Kiwibot trifft ein; nicht nur ist die frostbedeckte Schriftrolle eiskalt, sondern sie lässt Dir auch kalte Schauer den Rücken runterlaufen. \"Bin in Stoïstillen Steppen – Monster platzen aus Boden – brauche Hilfe!\" Du versammelst Deine Party und reitest gen Norden, doch gerade, als Ihr Euch den Berg hinabbewegt, explodiert der Schnee unter Euren Füßen und grausig grinsende Schädel umzingeln Euch! <br><br>Plötzlich fliegt ein Speer an Euch vorbei und gräbt sich in einen Schädel, der Dich, sich durch den Schnee buddelnd, unbemerkt angreifen wollte. Eine große Frau in fein geschmiedeter Rüstung galoppiert auf dem Rücken eines Mastodons in die Schlacht und zieht mit wehendem Zopf rabiat den Speer wieder aus dem zerquetschten Biest. Zeit, die Feinde mit der Hilfe von Lady Glaciate, der Anführerin der Mammutreiter, zu bekämpfen!",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Notes": "Ein knappes Schreiben von @Kiwibot trifft ein; nicht nur ist die frostbedeckte Schriftrolle eiskalt, sondern sie lässt Dir auch kalte Schauer den Rücken runterlaufen. \"Bin in Stoïstillen Steppen—Monster platzen aus Boden—brauche Hilfe!\" Du versammelst Deine Party und reitest gen Norden, doch gerade, als Ihr Euch den Berg hinabbewegt, explodiert der Schnee unter Euren Füßen und grausig grinsende Schädel umzingeln Euch! <br><br>Plötzlich fliegt ein Speer an Euch vorbei und gräbt sich in einen Schädel, der Dich, sich durch den Schnee buddelnd, unbemerkt angreifen wollte. Eine große Frau in fein geschmiedeter Rüstung galoppiert auf dem Rücken eines Mastodons in die Schlacht und zieht mit wehendem Zopf rabiat den Speer wieder aus dem zerquetschten Biest. Zeit, die Feinde mit der Hilfe von Lady Glaciate, der Anführerin der Mammutreiter, zu bekämpfen!",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Completion": "Als Du den letzten Schädeln den Gnadenstoß versetzt, lösen sie sich in einen Hauch Magie auf. \"Der verflixte Schwarm mag zwar verschwunden sein\", sagt Lady Glaciate, \"aber wir haben größere Probleme. Folge mir.\" Sie wirft Dir zum Schutz vor der eisigen Luft einen Mantel zu und Du reitest ihr nach.",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Boss": "Erdschädelschwarm",
|
||||
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Schwarmnachwuchs",
|
||||
@@ -442,7 +442,7 @@
|
||||
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Wüstenfarbenes Schlüpfelixier",
|
||||
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Mammutreiter-Rüstung",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Text": "Stoïstilles Unglück, Teil 2: Such' die Eiszapfenhöhlen",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Notes": "Die imposante Halle der Mammutrreiter ist ein asketisches Meiserwerk der Architektur, allerdings ist sie auch absolut leer. Es ist keine Ausstattung vorhanden, die Waffen fehlen und sogar in Säulen wurden ihrer Verzierungen beraubt. \"Die Totenschädel haben diese Halle leergeräumt,\" sagt Lady Glaciate; in ihrer Stimme tobt ein Wirbelsturm. \"Das ist erniedrigend. Kein Wort hiervon an den prilnarren, oder ich bekomme das ewig vorgehalten.\"<br><br>\"Wie misteriös!\", sagt @Beffymaroo. \"Doch wohin sind sie–\"<br><br>\"Die Eiszapfendrachenhöhle.\" Lady Glaciate deutet auf glänzende Münzen, die draußen im Schnee verstreut liegen. \"Schlampig.\"<br>\"Aber sind Eiszapfendrachen nicht ehrenhafte Wesen mit ihrem eigenen Schatzhort?\", fragt @Beffymaroon. \"Warum würden sie jemals--\"<br>\"Gedankenkontrolle\", sagt Lady Glaciate völlig unbeeindruckt. \"Oder etwas, dass genauso melodramatisch und lästig ist.\" Sie beginnt aus der Halle zu schreiteb. \"Was stehst Du da so rum?\"<br><br>Schnell, folge der Spur aus Eiszapfenmünzen!",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Notes": "Die imposante Halle der Mammutrreiter ist ein asketisches Meiserwerk der Architektur, allerdings ist sie auch absolut leer. Es ist keine Ausstattung vorhanden, die Waffen fehlen und sogar in Säulen wurden ihrer Verzierungen beraubt. \"Die Totenschädel haben diese Halle leergeräumt,\" sagt Lady Glaciate; in ihrer Stimme tobt ein Wirbelsturm. \"Das ist erniedrigend. Kein Wort hiervon an den prilnarren, oder ich bekomme das ewig vorgehalten.\"<br><br>\"Wie misteriös!\", sagt @Beffymaroo. \"Doch wohin sind sie—\"<br><br>\"Die Eiszapfendrachenhöhle.\" Lady Glaciate deutet auf glänzende Münzen, die draußen im Schnee verstreut liegen. \"Schlampig.\"<br>\"Aber sind Eiszapfendrachen nicht ehrenhafte Wesen mit ihrem eigenen Schatzhort?\", fragt @Beffymaroon. \"Warum würden sie jemals—\"<br>\"Gedankenkontrolle\", sagt Lady Glaciate völlig unbeeindruckt. \"Oder etwas, dass genauso melodramatisch und lästig ist.\" Sie beginnt aus der Halle zu schreiteb. \"Was stehst Du da so rum?\"<br><br>Schnell, folge der Spur aus Eiszapfenmünzen!",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Completion": "Die Eiszapfenmünzen führen Dich geradewegs zum vergrabenen Eingang einer geschickt versteckten Höhle. Obwohl das Wetter draußen ruhig und friedlich ist und das Sonnenlicht über den Schneeweiten glitzert, ertönt von drinnen ein Heulen wie ein wilder Wintersturm. Lady Glaciate verzieht das Gesicht und reicht Dir einen Mammutreiter-Helm. \"Zieh' das an\", sagt sie. \"Du wirst es brauchen.\"",
|
||||
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Eiszapfenmünzen",
|
||||
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Mammutreiter-Helm (Kopfbedeckung)",
|
||||
@@ -454,19 +454,19 @@
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammutreiter-Horn (Schildhand-Gegenstand)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammutreiter-Speer (Waffe)",
|
||||
"questGuineaPigText": "Die Meerschweinchengang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "Du bummelst lässig durch den berühmten Markt in Habit City, als @Pandah Dich heranwinkt. \"Hey, zieh' Dir das hier rein!\" Ein beige-braunes Ei wird Dir vorgehalten, das Du nicht kennst. <br><br>Alexander der Händler runzelt die Stirn. \"Ich erinnere mich nicht, das ausgestellt zu haben, ich frage mich, woher–\" Ein kleines Pfötchen hält ihn vom Weitersprechen ab. <br><br>\"Gib 'meer' Dein ganzes Gold her, Händler!\" quiekt eine winzige, von Bosheit erfüllte Stimme. <br><br>\"Oh nein, das Ei war eine Ablenkung!\" ruft @mewrose! \"Es ist die gierige, marodierende Meerschweinchengang! Sie erledigen nie ihre Tagesaufgaben und stehlen daher Gold, um Heiltränke zu kaufen.\" <br><br>\"Den Markt plündern?\", sagt @emmavig. \"Nicht, während wir hier wachen!\" Ohne auf eine Einladung zu warten springst du Alexander zur Seite.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"Wir ergeben uns!\" Der Meerschweinchenbanden-Boss winkt Dir mit seinen Pfötchen, sein wuscheliger Kopf hängt in Schande herab. Aus seinem Hut fällt eine Liste herunter, die @snazzyorange schnurstracks als Beweis beschlagnahmt. \"Warte mal kurz\", sagst Du. \"Kein Wunder, dass Ihr Schaden nehmt! Ihr habt viel zu viele Tagesaufgaben. Ihr braucht keine Heiltränke – Ihr braucht einfach Hilfe beim Organisieren.\" <br><br>\"Wirklich?\" piept der Meerschweinchenbanden-Boss. \"Wir haben so viele Leute deswegen ausgeraubt! Bitte nehmt unsere Eier als Entschuldigung für unser unehrliches Verhalten.\"",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "Du bummelst lässig durch den berühmten Markt in Habit City, als @Pandah Dich heranwinkt. \"Hey, zieh' Dir das hier rein!\" Ein beige-braunes Ei wird Dir vorgehalten, das Du nicht kennst. <br><br>Alexander der Händler runzelt die Stirn. \"Ich erinnere mich nicht, das ausgestellt zu haben, ich frage mich, woher—\" Ein kleines Pfötchen hält ihn vom Weitersprechen ab. <br><br>\"Gib 'meer' Dein ganzes Gold her, Händler!\" quiekt eine winzige, von Bosheit erfüllte Stimme. <br><br>\"Oh nein, das Ei war eine Ablenkung!\" ruft @mewrose! \"Es ist die gierige, marodierende Meerschweinchengang! Sie erledigen nie ihre Tagesaufgaben und stehlen daher Gold, um Heiltränke zu kaufen.\" <br><br>\"Den Markt plündern?\", sagt @emmavig. \"Nicht, während wir hier wachen!\" Ohne auf eine Einladung zu warten springst du Alexander zur Seite.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"Wir ergeben uns!\" Der Meerschweinchenbanden-Boss winkt Dir mit seinen Pfötchen, sein wuscheliger Kopf hängt in Schande herab. Aus seinem Hut fällt eine Liste herunter, die @snazzyorange schnurstracks als Beweis beschlagnahmt. \"Warte mal kurz\", sagst Du. \"Kein Wunder, dass Ihr Schaden nehmt! Ihr habt viel zu viele Tagesaufgaben. Ihr braucht keine Heiltränke—Ihr braucht einfach Hilfe beim Organisieren.\" <br><br>\"Wirklich?\" piept der Meerschweinchenbanden-Boss. \"Wir haben so viele Leute deswegen ausgeraubt! Bitte nehmt unsere Eier als Entschuldigung für unser unehrliches Verhalten.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Meerschweinchengang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Meerschweinchenbock (Ei)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Schaltet den Kauf von Meerschweinchenbockeiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"questPeacockText": "Der Für-und-Wider-Pfau",
|
||||
"questPeacockNotes": "Du stapfst durch den Aufgabenwald und fragst Dich, welches nächste verlockende Ziel Du Dir vornimmst. Als Du tiefer in den Wald gehst, merkst Du, dass Du nicht der einzige Unentschlossene bist: \"Ich könnte eine neue Sprache lernen, oder ins Fitnessstudio gehen…\", murmelt @Cecily Perez. \"Ich könnte mehr schlafen\", überlegt @Lilith of Alfheim, \"oder Zeit mit meinen Freunden verbringen…\" Es sieht so aus, als ob @PainterProphet, @Pfeffernusse und @Draayder von der Qual der Wahl genauso gelähmt sind. <br><br>Du merkst, dass diese vereinnahmenden Gefühle gar nicht Deine eigenen sind… Du bist dem verführerischen Für-und-Wider-Pfau mitten in die Falle getappt! Er springt aus dem Busch, bevor Du fliehen kannst. Dich mit jeweils einem Kopf in eine andere Richtung ziehend, spürst Du, wie Burnout über Dich kommt. Du kannst nicht zwei Gegner auf einmal bezwingen und hast daher nur eine Option – konzentrier' Dich auf die näheste Aufgabe um zurückzuschlagen!",
|
||||
"questPeacockNotes": "Du stapfst durch den Aufgabenwald und fragst Dich, welches nächste verlockende Ziel Du Dir vornimmst. Als Du tiefer in den Wald gehst, merkst Du, dass Du nicht der einzige Unentschlossene bist: \"Ich könnte eine neue Sprache lernen, oder ins Fitnessstudio gehen…\", murmelt @Cecily Perez. \"Ich könnte mehr schlafen\", überlegt @Lilith of Alfheim, \"oder Zeit mit meinen Freunden verbringen…\" Es sieht so aus, als ob @PainterProphet, @Pfeffernusse und @Draayder von der Qual der Wahl genauso gelähmt sind. <br><br>Du merkst, dass diese vereinnahmenden Gefühle gar nicht Deine eigenen sind… Du bist dem verführerischen Für-und-Wider-Pfau mitten in die Falle getappt! Er springt aus dem Busch, bevor Du fliehen kannst. Dich mit jeweils einem Kopf in eine andere Richtung ziehend, spürst Du, wie Burnout über Dich kommt. Du kannst nicht zwei Gegner auf einmal bezwingen und hast daher nur eine Option—konzentrier' Dich auf die näheste Aufgabe um zurückzuschlagen!",
|
||||
"questPeacockCompletion": "Der Für-und-Wider-Pfau ist überrascht von Deiner plötzlichen Überzeugtheit. Deine konzentrierte Zielstrebigkeit hat ihn besiegt und seine Köpfe verschmelzen wieder zu einem und enthüllen das schönste Wesen, das Du jemals gesehen hast. \"Vielen Dank\", sagt der Pfau. \"Ich habe mich selbst so lange in verschiedene Richtungen gezogen, dass ich das, was ich wirklich wollte, aus den Augen verlor. Bitte nimm' diese Eier als Zeichen meiner Dankbarkeit an.\"",
|
||||
"questPeacockBoss": "Für-und-Wider-Pfau",
|
||||
"questPeacockDropPeacockEgg": "Pfau (Ei)",
|
||||
"questPeacockUnlockText": "Schaltet den Kauf von Pfaueiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"questButterflyText": "Flieg' weiter, Funkenfalter",
|
||||
"questButterflyNotes": "Deine Gärtner-Freundin @Megan schickt Dir eine Einladung: \"Diese warmen Tage wären doch perfekt für einen Besuch des Schmetterlingsgartens in Aufgabistan. Komm, lass uns Schmetterlinge beobachten!\" Doch als Du ankommst, ist der Garten verdorrt – es ist kaum mehr als verbranntes Gras und vertrocknetes Unkraut übrig. Es war so heiß, dass die Habiticaner nicht vorbei gekommen sind, um die Blumen zu gießen, und die dunkelroten Tagesaufgaben haben alles zu einer trockenen, sonnenverglühten Brandgefahr gemacht. Es ist nur noch ein Schmetterling übrig, aber etwas ist seltsam an ihm...<br><br>\"Oh nein! Das sind perfekte Schlüpfbedingungen für den Entflammten Funkenfalter\", ruft @Leephon.<br><br>\"Wenn wir ihn nicht einfangen, wird er alles zerstören!\" keucht @Eevachu.<br><br>Es wird Zeit, dem Funkenfalter auf Wiedersehen zu sagen!",
|
||||
"questButterflyNotes": "Deine Gärtner-Freundin @Megan schickt Dir eine Einladung: \"Diese warmen Tage wären doch perfekt für einen Besuch des Schmetterlingsgartens in Aufgabistan. Komm, lass uns Schmetterlinge beobachten!\" Doch als Du ankommst, ist der Garten verdorrt—es ist kaum mehr als verbranntes Gras und vertrocknetes Unkraut übrig. Es war so heiß, dass die Habiticaner nicht vorbei gekommen sind, um die Blumen zu gießen, und die dunkelroten Tagesaufgaben haben alles zu einer trockenen, sonnenverglühten Brandgefahr gemacht. Es ist nur noch ein Schmetterling übrig, aber etwas ist seltsam an ihm...<br><br>\"Oh nein! Das sind perfekte Schlüpfbedingungen für den Entflammten Funkenfalter\", ruft @Leephon.<br><br>\"Wenn wir ihn nicht einfangen, wird er alles zerstören!\" keucht @Eevachu.<br><br>Es wird Zeit, dem Funkenfalter auf Wiedersehen zu sagen!",
|
||||
"questButterflyCompletion": "Nach einer lodernden Schlacht ist der Entflammte Funkenfalter gefangen. \"Tolle Leistung, diesen Möchtegern-Brandstifter einzufangen\", sagt @Megan mit einem Seufzer der Erleichterung. \"Dennoch ist es schwer, selbst den fiesesten Falter zu verunglimpfen. Wir sollten diesen Funkenfalter besser an einem sicheren Ort freilassen... zum Beispiel in der Wüste.\"<br><br>Eine der anderen Gärtnerinnen, @Beffymaroo, kommt zu euch - angesengt, aber mit einem Lächeln. \"Möchtest Du uns dabei helfen, diese verwaisten Schmetterlingspuppen großzuziehen, die wir gefunden haben? Vielleicht werden wir nächstes Jahr einen grüneren Garten für sie haben.\"",
|
||||
"questButterflyBoss": "Entflammter Funkenfalter",
|
||||
"questButterflyDropButterflyEgg": "Raupe (Ei)",
|
||||
@@ -612,7 +612,7 @@
|
||||
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Seeschlange (Ei)",
|
||||
"questSeaSerpentUnlockText": "Schaltet den Kauf von Seeschlangeneiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"questKangarooText": "Känguru-Katastrophe",
|
||||
"questKangarooNotes": "Vielleicht hättest Du diese letzte Aufgabe erledigen sollen.... Du weißt schon, diejenige, die Du immer meidest, auch wenn sie immer wieder auftritt? Aber @Mewrose und @LilithofAlfheim haben Dich und @stefalupagus eingeladen, um eine seltene Kängurutruppe durch die Sloensteadi Savanne hüpfen zu sehen; wie kannst Du nein sagen?! Als die Truppe in Sichtweite kommt, trifft Dich etwas mit einem mächtigen Schlag auf den <em>Hinterkopf!</em><br><br>Du siehst Sterne und schüttelst den Kopf. Dann nimmst Du das verantwortliche Objekt auf - einen dunkelroten Bumerang, mit genau der Aufgabe eingraviert, die Du immer wieder verdrängst. Ein kurzer Blick in die Runde bestätigt, dass den Rest Deiner Party ein ähnliches Schicksal ereilt hat. Ein größeres Känguru sieht Dich mit einem selbstgefälligen Grinsen an, als würde es Dich auffordern, Dich ihm und dieser gefürchteten Aufgabe ein für allemal zu stellen!",
|
||||
"questKangarooNotes": "Vielleicht hättest Du diese letzte Aufgabe erledigen sollen.... Du weißt schon, diejenige, die Du immer meidest, auch wenn sie immer wieder auftritt? Aber @Mewrose und @LilithofAlfheim haben Dich und @stefalupagus eingeladen, um eine seltene Kängurutruppe durch die Sloensteadi Savanne hüpfen zu sehen; wie kannst Du nein sagen?! Als die Truppe in Sichtweite kommt, trifft Dich etwas mit einem mächtigen Schlag auf den <em>Hinterkopf!</em><br><br>Du siehst Sterne und schüttelst den Kopf. Dann nimmst Du das verantwortliche Objekt auf—einen dunkelroten Bumerang, mit genau der Aufgabe eingraviert, die Du immer wieder verdrängst. Ein kurzer Blick in die Runde bestätigt, dass den Rest Deiner Party ein ähnliches Schicksal ereilt hat. Ein größeres Känguru sieht Dich mit einem selbstgefälligen Grinsen an, als würde es Dich auffordern, Dich ihm und dieser gefürchteten Aufgabe ein für allemal zu stellen!",
|
||||
"questKangarooCompletion": "“JETZT!” signalisierst Du Deiner Party, die Bumerangs zurück auf das Känguru zu werfen. Das Tier hüpft bei jedem Treffer weiter weg, bis es flieht, und hinterlässt nichts anderes als eine dunkelrote Staubwolke, ein paar Eier und einige Goldmünzen.<br><br>@Mewrose geht zu der Stelle, wo vorher das Känguru stand. “Hey, wo sind die Bumerangs hin?”<br><br>“Sie haben sich wahrscheinlich in Staub aufgelöst und diese dunkelrote Wolke gebildet, als wir unsere jeweiligen Aufgaben erledigt hatten”, spekuliert @stefalupagus.<br><br>@LilithofAlfheim kneift die Augen zu und schaut zum Horizont. “Ist das eine weitere Kängurutruppe, die uns entgegenkommt?”<br><br>Ihr brecht alle im Laufschritt auf, zurück nach Habit City. Besser, sich Deinen schwierigen Aufgaben zu stellen, als einen weiteren Schlag auf den Hinterkopf zu bekommen!",
|
||||
"questKangarooBoss": "Katastrophales Känguru",
|
||||
"questKangarooDropKangarooEgg": "Känguru (Ei)",
|
||||
@@ -669,7 +669,7 @@
|
||||
"questRobotText": "Mysteriöse Mechanische Merkwürdigkeiten!",
|
||||
"delightfulDinosNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Triceratops-Haustier, das T-Rex-Haustier und das Pterodactyl-Haustier zu erhalten: Der Trampelnde Triceratops, Der Ausgegrabene Dinosaurier und Der Pterror-Dactyl.",
|
||||
"delightfulDinosText": "\"Dufte Dinos\" Quest-Paket",
|
||||
"questAmberCompletion": "\"Trerezin?\" sagt @-Tyr- mit ruhiger Stimme. \"Würdest Du @Vikte loslassen? Ich glaube nicht, dass es ihm so hoch oben wohl ist.\"<br><br>Trerezins Haut wird hochrot und sie setzt @Vikte sanft auf dem Boden ab. \"Bitte entschuldigt! Es ist schon so lange her, dass ich Gäste hatte. Dabei habe ich meine guten Manieren vergessen!\" Sie gleitet vorwärts um euch standesgemäss zu begrüssen, bevor sie in ihrem Baumhaus verschwindet. Gleich darauf kehrt Sie zurück mit einem Arm voll Bernsteinfarbener Schlüpfelixiere als Dankeschön!<br><br>\"Magische Tränke!\" haucht @Vikte.<br><br>\"Ach, diese alten Dinger?\" Trerezins Zunge zittert während sie nachdenkt. \"Wie wär's damit: Ich gebe euch den ganzen Stapel, wenn ihr versprecht, mich ab und zu besuchen zu kommen...\"<br><br>So lasst ihr die Aufgabenwälder hinter euch, um allen über die neuen Schlüpfelixieren zu berichten – und natürlich über eure neue Freundin!",
|
||||
"questAmberCompletion": "\"Trerezin?\" sagt @-Tyr- mit ruhiger Stimme. \"Würdest Du @Vikte loslassen? Ich glaube nicht, dass es ihm so hoch oben wohl ist.\"<br><br>Trerezins Haut wird hochrot und sie setzt @Vikte sanft auf dem Boden ab. \"Bitte entschuldigt! Es ist schon so lange her, dass ich Gäste hatte. Dabei habe ich meine guten Manieren vergessen!\" Sie gleitet vorwärts um euch standesgemäss zu begrüssen, bevor sie in ihrem Baumhaus verschwindet. Gleich darauf kehrt Sie zurück mit einem Arm voll Bernsteinfarbener Schlüpfelixiere als Dankeschön!<br><br>\"Magische Tränke!\" haucht @Vikte.<br><br>\"Ach, diese alten Dinger?\" Trerezins Zunge zittert während sie nachdenkt. \"Wie wär's damit: Ich gebe euch den ganzen Stapel, wenn ihr versprecht, mich ab und zu besuchen zu kommen...\"<br><br>So lasst ihr die Aufgabenwälder hinter euch, um allen über die neuen Schlüpfelixieren zu berichten—und natürlich über eure neue Freundin!",
|
||||
"questAmberNotes": "Du sitzt mit @beffymaroo und @-Tyr- in der Taverne als @Vikte zur Tür hereinplatzt und aufgeregt von Gerüchten über eine neue Art von Magischem Schlüpfelixier erzählt, die in den Aufgabenwälder versteckt seien. Da Deine Tagesaufgaben bereits erledigt sind, beschliesst ihr drei ohne zu zögern, @Vikte bei der Suche zu helfen. Was kann ein kleines Abenteuer schon schaden?<br><br>Nach stundenlangem Marsch durch die Aufgabenwälder fängst Du an, den spontanen Aufbruch zur Jagd zu bereuen. Ihr seid gerade am umkehren als ihr einen überraschten Ausruf hört. Ihr dreht euch um und erblickt eine riesige Echse mit glänzenden, bernsteinfarbenen Schuppen, die sich um einen Baum windet, @Vikte in ihren Krallen haltend. @beffymaroo greift nach ihrem Schwert.<br><br>\"Wartet!\" ruft @-Tyr-. \"Das ist Trerezin! Sie ist nicht gefährlich, nur gefährlich anhänglich!\"",
|
||||
"questAmberText": "Der Bernstein-Bund",
|
||||
"questAmberBoss": "Trerezin",
|
||||
@@ -692,7 +692,7 @@
|
||||
"questWaffleNotes": "\"April-Scherzkeks!\" entrüstet sich Lady Glaciate verunsichert. \"Du sagtest, Dein Wüsten-Scherz sei 'erledigt und komplett weggeräumt'!\"<br><br>\"Nun ja, das war er und ist er immer noch, meine Liebe\", antwortet der Scherzkeks verwirrt. \"Und ich bin der ehrlichste aller Scherzkekse. Ist etwas nicht in Ordnung?\"<br><br>\"Da ist ein gigantisches, zuckriges Monster, das sich Habit City nähert!\"<br><br>\"Hmm\", sinniert der Scherzkeks. \"Ich habe auf der Suche nach mystischen Reagenzien für meinen letzten Event einige Höhlen geplündert. Vielleicht habe ich da unerwünschte Aufmerksamkeit erweckt. Ist es die Saccharose-Schlange? Die Torten-Kröte? Ein Tiramisu Rex?\"<br><br>\"Nein! Es ist eine Art… fürchterliche Waffel!\"<br><br>\"Häh. Die ist mir neu! Vielleicht entsprang die all der Umgebungs-Schabernack-Energie.\" Er wendet sich an Dich und @beffymaroo mit einem schiefen Lächeln. \"Ich nehme nicht an, ihr wärt zu einer Heldentat bereit?\"",
|
||||
"questWaffleText": "An die Waffe(l) gegen den Scherzkeks: Desaster-Frühstück!",
|
||||
"questWaffleRageEffect": "`Fürchterliche Waffel setzt AHORNSUMPF ein!` Schmieriger saftiger Sirup lässt Deine Schläge und Sprüche stocken! Anstehender Schaden wird reduziert.",
|
||||
"questWaffleCompletion": "Angeschlagen und reich bebuttert, aber trotzdem triumphierend, genießt Ihr den süßen Sieg über die fürchterliche Waffel, die in eine klebrig-schleimige Pfütze zusammensinkt.<br><br>\"Wow, dieses Monster habt Ihr gründlich eingeschmiert\", sagt Lady Glaciate beeindruckt.<br><br>\"Ein Zuckerschlecken!\" strahlt der April-Scherzkeks.<br><br>\"Trotzdem irgendwie schade,\" findet @beffymaroo. \"Die sah irgendwie lecker aus.\"<br><br>Der Scherzkeks zaubert einen Satz Schlüpfelixier-Flaschen aus seinem Cape, füllt sie mit der sirupartigen Masse der Waffel-Überreste und mischt eine Prise glitzernden Staub hinein. Farben wirbeln durch die Flüssigkeit – neue Schlüpfelixiere! Er wirft sie Euch in die Arme. \"Das ganze Abenteuer hat mir Appetit gemacht. Wer kommt mit zum Frühstück?\"",
|
||||
"questWaffleCompletion": "Angeschlagen und reich bebuttert, aber trotzdem triumphierend, genießt Ihr den süßen Sieg über die fürchterliche Waffel, die in eine klebrig-schleimige Pfütze zusammensinkt.<br><br>\"Wow, dieses Monster habt Ihr gründlich eingeschmiert\", sagt Lady Glaciate beeindruckt.<br><br>\"Ein Zuckerschlecken!\" strahlt der April-Scherzkeks.<br><br>\"Trotzdem irgendwie schade,\" findet @beffymaroo. \"Die sah irgendwie lecker aus.\"<br><br>Der Scherzkeks zaubert einen Satz Schlüpfelixier-Flaschen aus seinem Cape, füllt sie mit der sirupartigen Masse der Waffel-Überreste und mischt eine Prise glitzernden Staub hinein. Farben wirbeln durch die Flüssigkeit—neue Schlüpfelixiere! Er wirft sie Euch in die Arme. \"Das ganze Abenteuer hat mir Appetit gemacht. Wer kommt mit zum Frühstück?\"",
|
||||
"jungleBuddiesNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Affen-Haustier, das Baumling-Haustier und das Faultier-Haustier zu erhalten: Monströser Mandrill und die Albernen Affen, Das Baumgewirr und Das verschlafene Faultier.",
|
||||
"jungleBuddiesText": "\"Jungle Freunde\" Quest-Paket",
|
||||
"questFluoriteUnlockText": "Schaltet den Kauf von Fluorit-Schlüpfelixieren auf dem Marktplatz frei",
|
||||
@@ -706,7 +706,7 @@
|
||||
"questWindupText": "Zähme die zankenden Zahnräder",
|
||||
"questWindupBoss": "Klangton",
|
||||
"questWindupCompletion": "Während Du den Attacken ausweichst, fällt Dir etwas seltsames auf: ein gestreifter Messingschwanz ragt aus dem Fahrgestell des Roboters. Du greifst mit einer raschen Hand inmitten des laufenden Robotergetriebes und ziehst... ein zitterndes, aufziehbares Tiger-Junges heraus. Es schmiegt sich an deine Kleidung.<br><br>Der Uhrwerk-Roboter hört umgehend auf um sich zu schlagen und lächelt, seine Zahnräder klicken zurück an ihren Platz. \"Kä-Kä-Kätzchen! Kätzchen in meinem Getriebe!\"<br><br>\"Großartig\", sagt Großmächtig errötend. \"Ich habe hart an diesen Aufzieh-Haustier-Tränken gearbeitet. Ich habe wohl etwas die Übersicht über meine Neuerfindungen verloren. Wisst Ihr, ich habe mein tägliches \"Werkstatt aufräumen\" in letzter Zeit öfter verpasst...\"<br><br>Du folgst dem Bastler und Klangton nach drinnen. Teile, Werkzeug und Tränke bedecken jede Oberfläche. Großmächtig nimmt deine Uhr, doch gibt dir einige Tränke.<br><br>\"Hier, nimm diese. Offensichtlich werden sie bei Dir besser aufgehoben sein!\"",
|
||||
"questWindupNotes": "*Habit City* ist selten ruhig, doch auf diese missgestimmte Katzenmusik warst Du nicht vorbereitet: Eine Kakophonie aus Knarzen, Quietschen und Kreischen, drang aus dem Laden *Good Timekeeping*, Habiticas bestem Uhrmacher. Du seufzt--Du wolltest doch nur Deine Uhr reparieren lassen. \"Great and Powerful\", oder \"Der Großmächtige\", wie der Uhrmacher genannt wird, kommt Dir bereits entgegen gestolpert, direkt gefolgt von einem klirrenden Kupfergiganten. <br><br> \"Ki-! Ki-! Ki!\" klingelt er, die Arme umher werfend. Sein Getriebe malt und quietscht unter Protest.<br><br>\"Mein Roboter \"Klangton\" ist verrückt geworden! Er will mich umbringen!\" kreischt der angeblich mächtige Uhrmacher.<br><br>Sogar mit einer kaputten Uhr weißt Du wann die Zeit reif ist, zu kämpfen. Du stürzt voran, um den panischen Uhrmacher zu beschützen. @Vikte und @a_diamond kommen ebenfalls zu Hilfe!<br><br>\"Ki-! Ki-! Ki!\", singt Klangton bei jedem Schlag. \"Miau!\"<br><br>Moment mal, war das ein mechanisches Miauen inmitten der mörderischen Monotonie?",
|
||||
"questWindupNotes": "*Habit City* ist selten ruhig, doch auf diese missgestimmte Katzenmusik warst Du nicht vorbereitet: Eine Kakophonie aus Knarzen, Quietschen und Kreischen, drang aus dem Laden *Good Timekeeping*, Habiticas bestem Uhrmacher. Du seufzt—Du wolltest doch nur Deine Uhr reparieren lassen. \"Great and Powerful\", oder \"Der Großmächtige\", wie der Uhrmacher genannt wird, kommt Dir bereits entgegen gestolpert, direkt gefolgt von einem klirrenden Kupfergiganten. <br><br> \"Ki-! Ki-! Ki!\" klingelt er, die Arme umher werfend. Sein Getriebe malt und quietscht unter Protest.<br><br>\"Mein Roboter \"Klangton\" ist verrückt geworden! Er will mich umbringen!\" kreischt der angeblich mächtige Uhrmacher.<br><br>Sogar mit einer kaputten Uhr weißt Du wann die Zeit reif ist, zu kämpfen. Du stürzt voran, um den panischen Uhrmacher zu beschützen. @Vikte und @a_diamond kommen ebenfalls zu Hilfe!<br><br>\"Ki-! Ki-! Ki!\", singt Klangton bei jedem Schlag. \"Miau!\"<br><br>Moment mal, war das ein mechanisches Miauen inmitten der mörderischen Monotonie?",
|
||||
"questTurquoiseText": "Türkisgrüne Schatzsuchtortur",
|
||||
"questTurquoiseUnlockText": "Schaltet den Kauf von Türkisen Schlüpfelixieren auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"questTurquoiseDropTurquoisePotion": "Türkises Schlüpfelixier",
|
||||
|
||||
@@ -269,5 +269,10 @@
|
||||
"mysterySet202508": "Strahlendes Klingen Set",
|
||||
"mysterySet202510": "Gleitender Ghul Set",
|
||||
"mysterySet202511": "Frost Krieger Set",
|
||||
"mysterySet202509": "Windgepeitschter Wanderer Set"
|
||||
"mysterySet202509": "Windgepeitschter Wanderer Set",
|
||||
"mysterySet202512": "Plätzchen-Meister Set",
|
||||
"mysterySet202601": "Winter-Ägide set",
|
||||
"subscriptionBillingFYI": "Abos verlängern sich automatisch, sofern du sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums kündigst. Du kannst dein Abo in den Einstellungen unter „Abonnement“ verwalten. Die Abbuchung von deinem Konto erfolgt innerhalb von 24 Stunden nach dem Verlängerungsdatum zum gleichen Preis wie bei der ersten Abbuchung.",
|
||||
"subscriptionBillingFYIShort": "Abos verlängern sich automatisch, sofern du sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums kündigst. Die Abbuchung von deinem Konto erfolgt innerhalb von 24 Stunden nach dem Verlängerungsdatum zum gleichen Preis wie bei der ersten Abbuchung.",
|
||||
"mysterySet202602": "Sakura Fuchs Set"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -2350,7 +2350,7 @@
|
||||
"headSpecialWinter2026HealerText": "Polar Bear Mask",
|
||||
"headSpecialWinter2026HealerNotes": "Maintain focus and clarity as you set your sights on greater goals this season. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2025-2026 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialWinter2026MageText": "Midwinter Candle Hat",
|
||||
"headSpecialWinter2026MageNotes": "Maintain focus and illumination as you set your sights on greater gooals this season. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2025-2026 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialWinter2026MageNotes": "Maintain focus and illumination as you set your sights on greater goals this season. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2025-2026 Winter Gear.",
|
||||
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
|
||||
@@ -426,5 +426,7 @@
|
||||
"tavernDiscontinuedLinks": "Read more about the <a href='/static/faq/tavern-and-guilds'>Tavern and Guild Service Discontinuation</a> or head back to the <a href='/'>homepage</a>.",
|
||||
"chatSunsetWarning": "⚠️ <strong>Habitica Guilds and Tavern chat will be discontinued on 8/8/2023.</strong> <a href='/static/faq/tavern-and-guilds'>Click here</a> to read more about this change.",
|
||||
"interestedLearningMore": "Interested in Learning More?",
|
||||
"checkGroupPlanFAQ": "Check out the <a href='/static/faq#what-is-group-plan'>Group Plans FAQ</a> to learn how to get the most out of your shared task experience."
|
||||
"checkGroupPlanFAQ": "Check out the <a href='/static/faq#what-is-group-plan'>Group Plans FAQ</a> to learn how to get the most out of your shared task experience.",
|
||||
"groupPlanBillingFYI": "Group Plan subscriptions automatically renew unless you cancel at least 24 hours before the end of your current period. You can cancel from the Group Billing tab of your Group Plan. You will be charged within 24 hours before your subscription renews, based on the number of members in your Group Plan at that time. If you add members between payment periods, you'll see an additional prorated charge for their benefits at your next billing cycle.",
|
||||
"groupPlanBillingFYIShort": "Group Plan subscriptions automatically renew unless you cancel at least 24 hours before the end of your current period. You will be charged within 24 hours before your subscription renews, based on the number of members in your Group Plan at that time. If you add members between payment periods, you'll see an additional prorated charge for their benefits at your next billing cycle."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -272,5 +272,7 @@
|
||||
"unlockNGemsGift": "They'll unlock <strong><%= count %> Gems</strong> per month in the Market",
|
||||
"earn2GemsGift": "They'll earn <strong>+2 Gems</strong> every month they're subscribed",
|
||||
"maxGemCapGift": "They'll have the max <strong>Gem Cap</strong>",
|
||||
"subscribeAgainContinueHourglasses": "Subscribe again to continue receiving Mystic Hourglasses"
|
||||
"subscribeAgainContinueHourglasses": "Subscribe again to continue receiving Mystic Hourglasses",
|
||||
"subscriptionBillingFYI": "Subscriptions automatically renew unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period. You can manage your subscription from the Subscription tab in settings. Your account will be charged within 24 hours of your renewal date, at the same price you initially paid.",
|
||||
"subscriptionBillingFYIShort": "Subscriptions automatically renew unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period. Your account will be charged within 24 hours of your renewal date, at the same price you initially paid."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -921,5 +921,14 @@
|
||||
"backgroundInsideForestWitchsCottageNotes": "Weave spells inside a Forest Witch's Cottage.",
|
||||
"backgrounds112025": "SET 138: Released November 2025",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "Castle Hall with Banners",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Sing tales of heroic deeds in a Castle Hall with Banners."
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Sing tales of heroic deeds in a Castle Hall with Banners.",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsText": "Night-time Street with Shops",
|
||||
"backgroundElegantPalaceNotes": "Admire the colourful halls of an Elegant Palace.",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsNotes": "Enjoy the warm glow of a Night-time Street with Shops.",
|
||||
"backgrounds122025": "SET 139: Released December 2025",
|
||||
"backgrounds012026": "SET 140: Released January 2026",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosText": "Winter Desert with Saguaros",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "Breathe the crisp air of a Winter Desert with Saguaros.",
|
||||
"backgrounds022026": "SET 141: Released February 2026",
|
||||
"backgroundElegantPalaceText": "Elegant Palace"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -144,7 +144,7 @@
|
||||
"weaponSpecialFallMageText": "Magic Broom",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerText": "Scarab Wand",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition Autumn Gear 2014.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2015RogueText": "Ice Spike",
|
||||
"weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "You truly, definitely, absolutely just picked these up off of the ground. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Gumdrop Sword",
|
||||
@@ -2554,5 +2554,7 @@
|
||||
"weaponMystery202201Text": "Midnight Confetti Cannon",
|
||||
"weaponMystery202111Text": "Chronomancer's Staff",
|
||||
"weaponMystery202111Notes": "Shape the flow of time with this mysterious and powerful staff. Confers no benefit. November 2021 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery202212Text": "Glacial Wand"
|
||||
"weaponMystery202212Text": "Glacial Wand",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024MageNotes": "Thanks to a generous, magical narwhal that sensed your great abilities, you have been gifted a tusk that lets you sense changes happening around you. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition Winter 2023-2024 Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024RogueNotes": "Challenges that are as hard as ice can be sliced into smaller pieces. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition Spring 2024 Gear."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"achievement": "Logro",
|
||||
"onwards": "¡Adelante!",
|
||||
"levelup": "¡Al cumplir tus objetivos en la vida real, has subido de nivel y has recuperado toda tu salud!",
|
||||
"reachedLevel": "Has alcanzado el nivel <%= level %>",
|
||||
"levelup": "Al cumplir tus objetivos en la vida real, ¡has subido de nivel y has recuperado toda tu salud!",
|
||||
"reachedLevel": "Has Alcanzado el Nivel <%= level %>",
|
||||
"achievementLostMasterclasser": "Completador de Aventuras: Serie Arquimaestra",
|
||||
"achievementLostMasterclasserText": "¡Ha completado las dieciséis misiones en la Serie Arquimaestra y resuelto el misterio de la Arquimaestra Perdida!",
|
||||
"achievementLostMasterclasserModalText": "¡Completaste las dieciséis misiones en la Serie Maestro de Clases y resolviste el misterio de la Arquimaestra Perdida!",
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
"foundNewItemsExplanation": "Completar tareas te da la oportunidad de encontrar objetos, como Huevos, Pociones de Eclosión y Alimento para Mascotas.",
|
||||
"foundNewItems": "¡Encontraste nuevos artículos!",
|
||||
"onboardingCompleteDescSmall": "¡Si quieres aún más, mira tus Logros y empieza a coleccionarlos!",
|
||||
"yourProgress": "Tu progreso",
|
||||
"yourProgress": "Tu Progreso",
|
||||
"onboardingComplete": "¡Has completado tus tareas de incorporación!",
|
||||
"achievementRosyOutlookModalText": "¡Has domado todas las monturas de algodón de azúcar rosa!",
|
||||
"achievementRosyOutlookText": "Ha domado todas las monturas de algodón de azúcar rosa.",
|
||||
|
||||
@@ -921,5 +921,14 @@
|
||||
"backgroundInsideForestWitchsCottageNotes": "Teje hechizos en el interior de la Cabaña de una Bruja en el Bosque.",
|
||||
"backgrounds112025": "Conjunto 138: Publicado en Noviembre 2025",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "Salón del Castillo con Banderas",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Canta las gloriosas hazañas de los grandes héroes en el Salón del Castillo con Banderas."
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Canta las gloriosas hazañas de los grandes héroes en el Salón del Castillo con Banderas.",
|
||||
"backgrounds122025": "CONJUNTO 139: Publicado en Diciembre 2025",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsText": "Bulevar Nocturno",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsNotes": "Deléitate con el cálido resplandor del Bulevar Nocturno.",
|
||||
"backgrounds012026": "CONJUNTO 140: Publicado en Enero 2026",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosText": "Cactus en Desierto Invernal",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "Exalta tus sentidos entre los Cactus en Desierto Invernal.",
|
||||
"backgrounds022026": "CONJUNTO 141: Publicado en Febrero 2026",
|
||||
"backgroundElegantPalaceText": "Palacio Elegante",
|
||||
"backgroundElegantPalaceNotes": "Quédate obnubilado por las coloridas salas del Palacio Elegante."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -246,7 +246,7 @@
|
||||
"weaponSpecialWinter2018WarriorText": "Martillo de Proa Festivo",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "¡La centelleante apariencia de esta brillante arma deslumbrará a tus enemigos mientras la balanceas! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2017-2018.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageText": "Confeti Festivo",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "¡La magia--y el brillo--está en el aire! Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2017-2018.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "¡La magia — y el brillo — está en el aire! Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2017-2018.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerText": "Varita de Muérdago",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "¡Esta pelota de muérdago seguramente encantará y deleitará a los transeúntes! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2017-2018.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018RogueText": "Totora Boyante",
|
||||
@@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
"weaponArmoireBasicLongbowText": "Arco longo básico",
|
||||
"weaponArmoireBasicLongbowNotes": "Un útil arco de segunda mano. Incrementa tu Fuerza un <%= str %>. Armario encantado: Juego Básico de Arquero (Artículo 1 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Diploma de Habiticano",
|
||||
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Un certificado de un logro significativo -- ¡Bien hecho! Aumenta la inteligencia en <%= int %>. Armario encantado: Conjunto del graduado (Artículo 1 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Un certificado de un logro significativo — ¡Bien hecho! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario encantado: Conjunto de Graduado (Artículo 1 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireSandySpadeText": "Pala de Arena",
|
||||
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "Una herramienta tanto para cavar como para tirar arena a los ojos de monstruos enemigos. Aumenta la fuerza en <%= str %>. Armario encantado: Set playero(Objeto 1 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireCannonText": "Cañón",
|
||||
@@ -806,7 +806,7 @@
|
||||
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "Cubretodo de Encuadernación",
|
||||
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "Todo lo que necesitas en un conjunto de cubretodo, incluyendo bolsillos para todo. Un par de gafas de bucear, dinero suelto, un anillo de oro... Aumenta la Constitución en <%= con %> y la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Encuadernador (item 2 de 4).",
|
||||
"armorArmoireRobeOfSpadesText": "Ropaje de Picas",
|
||||
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "Estos lujosos ropajes esconden bolsillos ocultos para tesoros o armas, ¡tú eliges! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario encantado: Conjunto As de Picas (Artículo 2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "Estos lujosos ropajes esconden bolsillos ocultos para tesoros o armas —¡tú eliges! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario encantado: Conjunto As de Picas (Artículo 2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireSoftBlueSuitText": "Ropa Mullidita Azul",
|
||||
"armorArmoireSoftBlueSuitNotes": "El azul es un color que relaja. Relaja tanto que algunos incluso usan esta ropa tan mullidita para irse a dormir... zZz. Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Armario encantado: Conjunto ropa de casa azul (Artículo 2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireSoftGreenSuitText": "Ropa Mullidita Verde",
|
||||
@@ -876,7 +876,7 @@
|
||||
"headSpecialLunarWarriorHelmText": "Yelmo de Guerrero Lunar",
|
||||
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "¡El poder de la luna te fortalecerá en la batalla! Aumenta la Fuerza y la Inteligencia en <%= attrs %> cada uno.",
|
||||
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Casco de Jinete de Mamut",
|
||||
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "No deje que su espnjosidad le engañe--este sombrero le otorgará poderes de percepción penetrante. Aumenta la Percepción en <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "No deje que su espnjosidad le engañe — este sombrero le otorgará poderes de percepción penetrante. Aumenta la Percepción en <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialPageHelmText": "Yelmo de Paje",
|
||||
"headSpecialPageHelmNotes": "Cota de malla: para los estilosos Y los prácticos. Aumenta la Percepción en <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodText": "Capucha del Mensajero Picaresco Arcoiris",
|
||||
@@ -960,7 +960,7 @@
|
||||
"headSpecialFall2015RogueText": "Alas de Bati-Batalla",
|
||||
"headSpecialFall2015RogueNotes": "¡Utiliza la eco localización para ubicar a tus enemigos con este poderoso yelmo! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de Otoño 2015.",
|
||||
"headSpecialFall2015WarriorText": "Sombrero de Espantapájaros",
|
||||
"headSpecialFall2015WarriorNotes": "Todos querrían este sombrero--si tan sólo tuvieran un cerebro. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de Otoño 2015.",
|
||||
"headSpecialFall2015WarriorNotes": "Todos querrían este sombrero — si tan sólo tuvieran un cerebro. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de Otoño 2015.",
|
||||
"headSpecialFall2015MageText": "Sombrero Cosido",
|
||||
"headSpecialFall2015MageNotes": "Cada puntada en este sombrero aumenta su poder. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de Otoño 2015.",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerText": "Sombrero de Rana",
|
||||
@@ -1435,7 +1435,7 @@
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Escudo de Druida de Champiñón",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Aunque está hecho con un champiñón, ¡este robusto escudo no tiene nada de débil! Aumenta Constitución por <%= con %> y Fuerza por <%= str %>. Armario Encantado: Juego de Druida de Champiñón (Artículo 3 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireFestivalParasolText": "Parasol Festivo",
|
||||
"shieldArmoireFestivalParasolNotes": "Este ligero parasol te protegerá del deslumbramiento--¡ya sea el del sol o el de tus Tareas Diarias rojo oscuro! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto Atuendo Festivo (Objeto 2 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireFestivalParasolNotes": "Este ligero parasol te protegerá del deslumbramiento —¡ya sea el del sol o el de tus Tareas Diarias rojo oscuro! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto Atuendo Festivo (Objeto 2 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireVikingShieldText": "Escudo Vikingo",
|
||||
"shieldArmoireVikingShieldNotes": "Este robusto escudo de madera y cuero aguanta hasta al más desalentador de los enemigos. Aumenta la Percepción en <%= per %> y la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto Vikingo (Objeto 3 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireSwanFeatherFanText": "Abanico de Alas de Cisne",
|
||||
@@ -1957,7 +1957,7 @@
|
||||
"armorSpecialSummer2020MageNotes": "Usa el poder de las profundidades marinas con esta remo-aravillosa armadura. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2020.",
|
||||
"armorSpecialSummer2020MageText": "Armadura de Pez Remo",
|
||||
"armorSpecialSummer2020WarriorText": "Cola de Trucha Arcoíris",
|
||||
"armorSpecialSummer2020RogueNotes": "Un cocodrilo es el Pícaro perfecto, esperando el momento perfecto para golpear. Toma prestadas sus habilidades - y su explosiva velocidad. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2020.",
|
||||
"armorSpecialSummer2020RogueNotes": "Un cocodrilo es el Pícaro perfecto, esperando el momento perfecto para golpear. Toma prestadas sus habilidades — y su explosiva velocidad. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2020.",
|
||||
"armorSpecialSpring2020HealerNotes": "Envuelvete en suaves hojas irisadas y pétalos para engañar a tus enemigos y hacer que subestimen tus poderes de curación. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2020.",
|
||||
"armorSpecialSpring2020MageNotes": "¡Si no puedes resistirte a pisotear los charcos que dejan tras de sí las tormentas, esta armadura es para ti! Convierte ese impulso infantil en una muestra de arte místico. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2020.",
|
||||
"armorMystery201909Notes": "Tu duro exterior es protector, pero no es mala idea vigilar por si aparecen ardillas... No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de Septiembre 2019.",
|
||||
@@ -2123,7 +2123,7 @@
|
||||
"armorMystery202104Text": "Armadura de cardo suave",
|
||||
"armorSpecialSummer2021MageText": "Concha de Espiral",
|
||||
"armorArmoireHeraldsTunicText": "Túnica de heraldo",
|
||||
"armorArmoireBathtubNotes": "¿Hora de relajarse un poco? Aquí tienes tu bañera personal (¡y la garantía de que el agua estará siempre a la temperatura perfecta!) Aumenta la constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de baño de burbujas (artículo 3 de 4).",
|
||||
"armorArmoireBathtubNotes": "¿Hora de relajarse un poco? Aquí tienes tu bañera personal— ¡y la garantía de que el agua estará siempre a la temperatura perfecta! Aumenta la constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de baño de burbujas (artículo 3 de 4).",
|
||||
"headSpecialWinter2020RogueNotes": "Cuando un pícaro camina entre callejones con este sombrero, todo el mundo sabe que no le tiene miedo a nada. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2019-2020.",
|
||||
"armorSpecialSpring2021WarriorNotes": "¡Ten cuidado de no deslumbrarte a ti mismo cuando la luz se refleje sobre esta armadura de piedra solar! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2021.",
|
||||
"armorSpecialSpring2021RogueText": "Tallo de Flores Gemelas",
|
||||
@@ -2338,7 +2338,7 @@
|
||||
"bodyMystery202008Text": "Manto de buhoráculo",
|
||||
"eyewearSpecialKS2019Notes": "Audaces como un grifo... hmm, los hipogrifos no llevan viseras. Eso te recuerda que... báh, a quién intentas engañar, ¡las llevas porque molan! No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"eyewearSpecialKS2019Text": "Visor de Grifo Legendario",
|
||||
"shieldArmoireBagpipesNotes": "Los más envidiosos dirán que estás planeas despertar a los muertos con tus gaitas, ¡pero tú sabes que lo haces para llevar tu grupo al éxito! Aumenta la fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: conjunto de gaitero (artículo 3 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireBagpipesNotes": "Los más envidiosos dirán que planeas despertar a los muertos con esta gaita — ¡pero tú sabes que lo haces para llevar a tu Equipo al éxito! Aumenta la fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: conjunto de gaitero (artículo 3 de 3).",
|
||||
"backMystery202009Text": "Maravillosas alas de polilla",
|
||||
"backMystery202005Text": "Maravillosas alas de wyverno",
|
||||
"headAccessoryMystery202105Text": "Cuernos de dragón nebular",
|
||||
@@ -2659,7 +2659,7 @@
|
||||
"weaponArmoireFeatherDusterText": "Plumero",
|
||||
"weaponArmoireMopText": "Fregona",
|
||||
"weaponArmoireRidingBroomText": "Escoba voladora",
|
||||
"weaponArmoireRidingBroomNotes": "Reparte todos tus pedidos de objetos mágicos sobre esta estilizada escoba— o simplemente impresiona a tus vecinos. ¡Jejeje! Aumenta la Fuerza en <%= str %> y la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto Bruja Espeluznante (Artículo 1 de 3)",
|
||||
"weaponArmoireRidingBroomNotes": "Reparte todos tus pedidos de objetos mágicos sobre esta estilizada escoba — o simplemente impresiona a tus vecinos. ¡Jejeje! Aumenta la Fuerza en <%= str %> y la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto Bruja Espeluznante (Artículo 1 de 3)",
|
||||
"weaponArmoireRollingPinText": "Rodillo",
|
||||
"weaponArmoireRollingPinNotes": "Aplasta la masa de pizza y déjala fina mientras usas el rodillo como mazo contra los ratones de peluche que asoman la cabeza en la máquina de premio. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Utensilios de Cocina 2 (Artículo 2 de 2).",
|
||||
"armorSpecialBirthday2023Notes": "¡Feliz aniversario, Habitica! Lleva puesto este atuendo festivo para celebrar este día tan importante. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
@@ -3439,5 +3439,53 @@
|
||||
"bodyMystery202509Notes": "Esta bufanda le protege a vuecencia del gélido viento y además le hace vestir a la altura de su alta alcurnia. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Septiembre 2025.",
|
||||
"eyewearMystery202510Text": "Ojos de Necrófago Levitando",
|
||||
"eyewearMystery202510Notes": "Estos ojos espeluznantes brillan como la Luna en su máximo apogeo. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Octubre 2025.",
|
||||
"headArmoireBlacksmithsGogglesNotes": "Suficiente protección ocular y resistencia tanto a roturas como al calor cuando trabajas en una forja enana, incluso en las más famosas de Khazad-dûm. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Herrero (Artículo 1 de 3)."
|
||||
"headArmoireBlacksmithsGogglesNotes": "Suficiente protección ocular y resistencia tanto a roturas como al calor cuando trabajas en una forja enana, incluso en las más famosas de Khazad-dûm. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Herrero (Artículo 1 de 3).",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026WarriorText": "Guadaña Escarcha",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026WarriorNotes": "Una guadaña ayuda a cortar, cosechar y cubre muchos campos —todo lo que necesitas para refinar y afianzar tu lista de tareas. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada Invierno 2025-2026.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026RogueText": "Bastón de Esquí",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026RogueNotes": "Los bastones de esquiar te ayudan a mantener el equilibrio, la estabilidad, y el ritmo —todo lo que necesitas para ser productivo, colega. Aumenta la Fuerza en <%= str %>.Equipamiento de edición limitada Invierno 2025-2026.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026HealerText": "Báculo Polar",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026HealerNotes": "Los báculos sirven de apoyo, dan estabilidad, y dirección —todo lo que necesitas y más para conquistar tu lista de tareas, insensato. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada Invierno 2025-2026.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026MageText": "Candelabro de Pie",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026MageNotes": "Los Candelabros son muy útiles ya que por ejemplo tienen muchas velas, y alumbran, tu sabes, en las mazmorras, necesitas luz —así que sigue su ejemplo la próxima vez que necesites activar tu modo multitarea, se la vela hermano. Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Invierno 2025-2026.",
|
||||
"weaponMystery202512Text": "Hoja de Galleta Ganadora",
|
||||
"weaponMystery202512Notes": "Una brillante y deliciosa espada recubierta con azúcar y menta, imbuida con encantamientos arcanos irresistibles, una locura. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Diciembre 2025.",
|
||||
"weaponMystery202601Text": "Égida de Invierno",
|
||||
"weaponMystery202601Notes": "Una burbuja helada como escudo que te concede una protección mágica contra elementos opuestos. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Enero 2026.",
|
||||
"weaponArmoireBambooFluteText": "Flauta de Bambú",
|
||||
"weaponArmoireBambooFluteNotes": "¡Fiuuu! ¡Fiu! ¡Tweeeet! Reúne a tu equipo para una sesión de meditación o una buena siesta mientras os relajáis con las suaves notas sostenidas que emana esta flauta de bambú, escuchad como suena una mano aplaudiendo sola. Aumenta la Constitución y la Inteligencia en <%= attrs %> cada una. Armario Encantado: Conjunto Instrumento Musical 2 (Artículo 2 de 3)",
|
||||
"weaponArmoirePrettyPinkParasolText": "Hermosa Sombrilla Rosa",
|
||||
"weaponArmoirePrettyPinkParasolNotes": "Hermosa y práctica fuere la preeminente permutación predispuesta. Y como no, particularmente pragmática hubiese predestinada, ¡dale otro giro a la sombrilla! Aumenta todas las estadisticas en <%= attrs %> cada una. Armario Encantado: Conjunto Hermosa en Rosa (Artículo 1 de 2)",
|
||||
"armorSpecialWinter2026WarriorNotes": "Los carámbanos se romperán y se deslizarán con cada paso que des mientras completas tus tareas diarias. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Invierno 2025-2026.",
|
||||
"armorSpecialWinter2026RogueText": "Vestido y Esquís de Esquiador",
|
||||
"armorSpecialWinter2026RogueNotes": "Corre veloz, no te demores, balancéate mientras bajas por la pista roja del cumplimiento de tus Tareas Diarias. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Invierno 2025-2026.",
|
||||
"armorSpecialWinter2026HealerText": "Ropajes Polares",
|
||||
"armorSpecialWinter2026HealerNotes": "Cuál espectáculo de luz natural, dejarás a todos alucinados en tus formas de cumplimentar tus Tareas Diarias. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Invierno 2025-2026.",
|
||||
"armorSpecialWinter2026WarriorText": "Vestido de Destripador Escarcha",
|
||||
"armorSpecialWinter2026MageText": "Atuendo de Candelabro Invernal",
|
||||
"armorSpecialWinter2026MageNotes": "Deslízate suavemente cual ave galliforme, por tu camino, huyendo como la cera mientras completas tus Tareas Diarias. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada Invierno 2025-2026.",
|
||||
"armorMystery202512Text": "Armadura de Galleta Ganadora",
|
||||
"armorMystery202512Notes": "Ya estás listo para la batalla con esta placa pectoral que es a la vez dulce y dura y deliciosa. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Diciembre 2025.",
|
||||
"armorArmoireLoneCowpokeOutfitText": "Traje de Vaquero Solitario",
|
||||
"headSpecialWinter2026WarriorText": "Yelmo de Destripador Escarcha",
|
||||
"headSpecialWinter2026MageNotes": "Mantente centrado y iluminado, cual hombre en el faro, mientras pones tus aspiraciones por encima de los límites de la realidad durante esta temporada. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2025-2026.",
|
||||
"headArmoireLoneCowpokeHatNotes": "¡Ey, para el carro! ¿Detestas cuando estás lejos del rancho, currando bajo un sol de justicia y se te calienta el melón y empiezas a ver chiribitas muchacho? Bueno, ahora ya tienes un sombrero, por fin le has encontrado un uso a la perola. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Vaquero Solotario (Artículo 1 de 2)",
|
||||
"shieldSpecialWinter2026WarriorNotes": "Evita obstáculos y para los golpes con este útil y escarchado escudo. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2025-2026.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2026HealerNotes": "Las estrellas te ayudan a encontrar tu senda, tu energía, la iluminación y el sonido de una mano aplaudiendo —todas las cosas, menos una, que necesitas para conquistar la gloria y tu lista de tareas. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2025-2026.",
|
||||
"shieldArmoireDoubleBassText": "Contrabajo",
|
||||
"shieldArmoireDoubleBassNotes": "¡Burum bumm bum buum, bam, bom bum! Reúne a tu Equipo al rededor de la fogata para que bailen como indios mientras escuchan la música procedente de este contrabajo. Aumenta la Constitución y la Fuerza en <%= attrs %>. Armario Encantado: Conjunto Instrumento Musical 2 (Artículo 3 de 3)",
|
||||
"armorArmoireLoneCowpokeOutfitNotes": "¡Yiiiiijaaa! ¿Quieres romper la pana al llegar a la ciudad como un misterioso vaquero listo para ser productivo? Aquí tienes el atuendo perfecto, con chaparreras y una brillante hebilla de cinturón plateada. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Cojunto Vaquero Solitario (Artículo 2 de 2)",
|
||||
"headSpecialWinter2026WarriorNotes": "Mantente concentrado y enfocado mientras pones tus miras en objetivos se más envergadura durante esta temporada. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2025-2026.",
|
||||
"headSpecialWinter2026RogueText": "Máscara y Gafas de Esquiar",
|
||||
"headSpecialWinter2026RogueNotes": "Mantente centrado y visualiza tu objetivo cuál ave galliforme, mientras apuntas a metas más elevadas durante esta temporada. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2025-2026.",
|
||||
"headSpecialWinter2026HealerText": "Máscara de Oso Polar",
|
||||
"headSpecialWinter2026HealerNotes": "Mantente centrado y con la mente clara mientras elevas tus expectativas a nieveles estratosféricos durante esta temporada. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2025-2026.",
|
||||
"headSpecialWinter2026MageText": "Sombrero Vela Invernal",
|
||||
"headMystery202512Text": "Yelmo de Galleta Ganadora",
|
||||
"headMystery202512Notes": "Pan de jengibre forjado con números hechizos arcanos que acabaron con la cordura de sus conjuradores, protección mística ¡siempre y cuando no te lo comas! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Diciembre 2025.",
|
||||
"headMystery202602Text": "Orejas de Zorro del Sakura",
|
||||
"headMystery202602Notes": " Tu percepción de los sonidos será tan aguzada debido a estas orejas, que podrás escuchar no solo una mano aplaudiendo sola, si no también el florecimiento de las hermosas florecillas cuando la primavera se vaya acercando, florecilla. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Febrero 2026.",
|
||||
"headArmoireLoneCowpokeHatText": "Sombrero de Vaquero Solitario",
|
||||
"shieldSpecialWinter2026WarriorText": "Escudo Escarcha",
|
||||
"shieldSpecialWinter2026HealerText": "Explosión Estelar"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -426,5 +426,7 @@
|
||||
"groupFriends": "Usándolo con amigos",
|
||||
"groupManager": "Usándolo para el trabajo",
|
||||
"groupTeacher": "Usándolo para dar clase",
|
||||
"groupParentChildren": "Usándolo con mi familia"
|
||||
"groupParentChildren": "Usándolo con mi familia",
|
||||
"groupPlanBillingFYI": "Las suscripciones de Planes de Grupo se renuevan automáticamente a no ser que la canceles al menos 24 horas antes del fin del periodo en curso. Puedes cancelarla desde la pestaña Facturación de Grupo en tu Plan de Grupo. Se te cargará dentro de las 24 horas en las que renueva la suscripción y basado en el número de miembros de tu grupo en el Plan de Grupo en ese mismo momento. Si añades miembros entre períodos de pago, habrá un cargo adicional prorrateado por los beneficios obtenidos en tu siguiente ciclo de facturación.",
|
||||
"groupPlanBillingFYIShort": "Las suscripciones de Plan de Grupo se renuevan automáticamente a no ser que se cancelen 24 horas antes del fin del periodo actual. Se te cargará dentro de las 24 horas antes de la renovación de la suscripción, basado en el número de miembros de tu Plan de Grupo en ese mismo momento. Si añades miembros entre períodos de pago, se te aplicará un pago adicional prorrateado por los beneficios obtenidos en tu siguiente ciclo de facturación."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -282,5 +282,9 @@
|
||||
"fall2025SasquatchWarriorSet": "Conjunto de Guerrero Bigfoot",
|
||||
"fall2025SkeletonRogueSet": "Conjunto de Esqueleto Pícaro",
|
||||
"fall2025KoboldHealerSet": "Conjunto de Sanador Kobold",
|
||||
"fall2025MaskedGhostMageSet": "Conjunto de Mago Fantasma Enmascarado"
|
||||
"fall2025MaskedGhostMageSet": "Conjunto de Mago Fantasma Enmascarado",
|
||||
"winter2026RimeReaperWarriorSet": "Conjunto de Guerrero Destripador Escarcha",
|
||||
"winter2026SkiRogueSet": "Conjunto de Esquiador Pícaro",
|
||||
"winter2026PolarBearHealerSet": "Conjunto de Sanador Oso Polar",
|
||||
"winter2026MidwinterCandleMageSet": "Conjunto de Mago Vela Invernal"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de gallo en el Mercado",
|
||||
"questSpiderText": "El Arácnido Gélido",
|
||||
"questSpiderNotes": "Cuando el tiempo comienza a enfriar, la delicada escarcha empieza a formarse en los cristales de las ventanas de los habiticanos como entretejidas redes... excepto para @Arcosine, cuyas ventanas han sido completamente congeladas por la Araña Escarcha que actualmente mora en su hogar. Vaya por Dios.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "La Araña Helada se derrumba, dejando tras de sí un pequeño rastro de escarcha y unos pocos de sus sacos de huevos encantados. @Arcosine apresurándose, te las ofrece como recompensa.\n—¿Podrías criar unas arañas inofensivas como mascotas?",
|
||||
"questSpiderCompletion": "La Araña Helada se derrumba, dejando tras de sí un pequeño rastro de escarcha y unos pocos de sus sacos de huevos encantados. @Arcosine apresurándose, te las ofrece como recompensa —¿Podrías criar unas arañas inofensivas como mascotas?",
|
||||
"questSpiderBoss": "Araña",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Araña (Huevo)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de araña en el Mercado",
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@
|
||||
"questGoldenknight3DropWeapon": "Lucero del Alba Machaca hitos de Mustaine (Objeto de mano)",
|
||||
"questGroupEarnable": "Misión conseguible",
|
||||
"questBasilistText": "La Basi-lista",
|
||||
"questBasilistNotes": "Hay una conmoción en el mercado de las que harían que cualquiera huyera desesperadamente. Puesto que eres un aventurero valiente, lo que haces es enfrentarte, y descubre a la @Basi-lista, ¡emergiendo de un grupo de Tareas Pendientes incompletas! Los habiticanos cercanos están paralizados por el miedo al ver la grandiosidad de la @Basi-Lista, son incapaces de empezar a trabajar. Desde algún lugar en las proximidades, se oye el grito de @Arcosine: \"¡Rápido, completa tus Tareas Pendientes y tus Tareas Diarias antes de que alguien salga herido!\" Golpea rápido aventurero, y marca algo como completado. Pero ¡cuidado! Si dejas alguna Tarea Diaria sin hacer, ¡la Basi-Lista te atacará a ti y a tu grupo!",
|
||||
"questBasilistNotes": "Hay una conmoción en el mercado — de las que harían que cualquiera huyera desesperadamente. Puesto que eres un aventurero valiente, lo que haces es enfrentarte, y descubre a la @Basi-lista, ¡emergiendo de un grupo de Tareas Pendientes incompletas! Los habiticanos cercanos están paralizados por el miedo al ver la grandiosidad de la @Basi-Lista, son incapaces de empezar a trabajar. Desde algún lugar en las proximidades, se oye el grito de @Arcosine: \"¡Rápido, completa tus Tareas Pendientes y tus Tareas Diarias antes de que alguien salga herido!\" Golpea rápido aventurero, y marca algo como completado. Pero ¡cuidado! Si dejas alguna Tarea Diaria sin hacer, ¡la Basi-Lista te atacará a ti y a tu grupo!",
|
||||
"questBasilistCompletion": "La Basi-Lista se ha diseminado en trozos de papel, que brillan sutilmente con los colores del arcoiris.\n—¡Menos mal! —dice @Arcosine—. ¡Qué bien que estuvierais aquí!\nSintiéndote más experimentado que antes, recoges un poco del oro caído entre los papeles.",
|
||||
"questBasilistBoss": "La Basi-lista",
|
||||
"questEggHuntText": "Cacería de huevos",
|
||||
@@ -253,7 +253,7 @@
|
||||
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Tridente de Mareas Tempestuosas (Arma)",
|
||||
"questDilatoryDistress3DropShield": "Escudo de Perla Lunar (Objeto de la Mano de Fuera)",
|
||||
"questCheetahText": "Como un Guepardo",
|
||||
"questCheetahNotes": "Mientras realizas una caminata a través de la sabana Lentoiseguro con tus amigos @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, y @Crawford, te sobresaltas al ver a un Guepardo pasar corriendo con un nuevo Habiticano atrapado entre sus mandíbulas. Bajo las patas abrasadoras del Guepardo, las tareas son consumidas por el fuego como si estuvieran completas -- ¡antes de que alguien tenga la chance de realmente terminarlas! El Habiticano te ve y grita:\n—¡Por favor, ayúdenme! Este Guepardo me está haciendo aumentar de nivel demasiado rápido, pero no estoy logrando hacer nada. Quiero disminuir la velocidad y disfrutar el juego. ¡Hagan que se detenga!\nTú recuerdas cariñosamente tus propios días como novato, ¡y estás seguro de que tienes que ayudar al principiante deteniendo al Guepardo!",
|
||||
"questCheetahNotes": "Mientras realizas una caminata a través de la sabana Lentoiseguro con tus amigos @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, y @Crawford, te sobresaltas al ver a un Guepardo pasar corriendo con un nuevo Habiticano atrapado entre sus mandíbulas. Bajo las patas abrasadoras del Guepardo, las tareas son consumidas por el fuego como si estuvieran completas — ¡antes de que alguien tenga la oportunidad de realmente terminarlas! El Habiticano te ve y grita, “¡Por favor, ayúdame! Este Guepardo me está haciendo aumentar de nivel demasiado rápido, pero no estoy logrando hacer nada. Quiero disminuir la velocidad y disfrutar el juego. ¡Haz que se detenga!”\nTú recuerdas cariñosamente tus propios días como novato, ¡y estás seguro de que tienes que ayudar al principiante deteniendo al Guepardo!",
|
||||
"questCheetahCompletion": "El nuevo Habiticano está respirando con dificultad luego del recorrido desenfrenado, pero te agradece a ti y a tus amigos por su ayuda.\n—Me alegra que el Guepardo no vaya a poder atrapar a nadie más. Pero sí dejó algunos huevos de Guepardo para nosotros, ¡así que quizás podríamos criarlos y convertirlos en mascotas más fiables!",
|
||||
"questCheetahBoss": "Guepardo",
|
||||
"questCheetahDropCheetahEgg": "Guepardo (Huevo)",
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@
|
||||
"questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`¡Saturado usa ATAQUE CONSUMIDOR!`\n\n¡¡¡Ahh!!! ¡Nuestras tareas diarias incompletas han alimentado las llamas de Saturado, y ahora tiene suficiente energía para atacar de nuevo! El monstruo deja escapar un chorro de llamas espectrales que chamuscan la tienda de temporada. Te horrorizas al ver que la alegre hechicera de las estaciones se ha transformado en un triste espíritu consumido.\n\n¡Tenemos que rescatar a nuestros NPC! ¡Rápido, habiticanos, completad vuestras tareas y derrotad a Saturado antes de que ataque una tercera vez!",
|
||||
"questBurnoutBossRageTavern": "`¡Saturado usa ATAQUE CONSUMIDOR!`\n\nMuchos habiticanos han estado escondiéndose de Saturado en la Taberna, ¡pero ya no más! Con un aullido chirriante, Saturado rastrilla la Taberna con sus manos blancas y ardientes. Mientras los clientes de la Taberna huyen, ¡Daniel es atrapado por Agotamiento, y se transforma en un Espíritu Consumido justo delante de ti!\n \nEste impetuoso horror se ha extendido demasiado tiempo. No os rindáis... ¡estamos tan cerca de vencer al Agotamiento de una vez por todas!",
|
||||
"questFrogText": "Pantano de la Rana de Desorden",
|
||||
"questFrogNotes": "Mientras tú y tus amigos se esfuerzan para atravesar las Ciénagas del Estancamiento, @starsystemic señala un gran cartel.\nNo te desvíes del camino.. si puedes.<br><br>\n—¡Seguramente no es difícil! —dice @RosemonkeyCT—. Es ancho y está despejado.<br><br>Pero al continuar, notan que el camino es gradualmente invadido por el lodo de la ciénaga, entremezclado desordenadamente con pedazos azules de desechos, hasta que seguir avanzando se vuelve imposible.<br><br>Mientras miras alrededor, preguntándote cómo se transformó en un desastre, @Jon Arjinborn grita:\n—¡Cuidado! —Una rana furiosa salta desde el lodo, cubierta con ropa sucia y encendida por un fuego azul. ¡Van a tener que derrotar a esta venenosa Rana Desastrosa para continuar!",
|
||||
"questFrogNotes": "Mientras tú y tus amigos os esforzáis por atravesar las Ciénagas del Estancamiento, @starsystemic señala un gran cartel. “No te desvíes del camino — si puedes.”<br><br> “¡Seguramente no es difícil!” dice @RosemonkeyCT. “Es ancho y está despejado.”<br><br>Pero al continuar, notas que el camino es gradualmente invadido por el fango de la ciénaga, entremezclado desordenadamente con pedazos azules de desechos, hasta que seguir avanzando se vuelve imposible.<br><br>Mientras miras alrededor, preguntándote cómo se transformó en un desastre, @Jon Arjinborn grita, “¡Cuidado!” Una rana furiosa salta desde el fango, cubierta con ropa sucia y encendida por un fuego azul. ¡Vas a tener que derrotar a esta venenosa Rana Desastrosa para continuar!",
|
||||
"questFrogCompletion": "La rana se hunde en el lodo, derrotada. Mientras se escabulle, el cieno azul se disipa, despejando el camino.<br><br>Posados en el medio del sendero se encuentran tres huevos inmaculados.\n—¡Se pueden ver incluso los pequeños renacuajos a través de la cubierta transparente! —dice @Breadstrings—. Tomad, deberíais quedároslos.",
|
||||
"questFrogBoss": "Rana de Desorden",
|
||||
"questFrogDropFrogEgg": "Rana (Huevo)",
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@
|
||||
"questSnailDropSnailEgg": "Caracol (Huevo)",
|
||||
"questSnailUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de caracol en el Mercado",
|
||||
"questBewilderText": "El Obnubilable",
|
||||
"questBewilderNotes": "La fiesta comienza como cualquier otra.<br><br>Los aperitivos son excelentes, la música es jovial, e incluso los elefantes danzantes se han vuelto normales. Los habiticanos ríen y se divierten en medio de los centros de mesa florales desbordantes, felices de poder distraerse lejos de sus tareas más desagradables, y el Santo Inocente da vueltas entre ellos, mostrando con entusiasmo un truco entretenido por aquí y un ingenioso giro por allá.<br><br>Al tiempo que el reloj de la torre de Desconcertaire da la medianoche, el Santo Inocente se sube de un salto al escenario para dar un discurso.<br><br>\n—¡Amigos! ¡Enemigos! ¡Conocidos tolerantes! Escuchad con atención. —La multitud se ríe por lo bajo mientras orejas de animales brotan de sus cabezas, y todos posan con sus nuevos accesorios—.<br><br>Como saben —el Inocente continúa— mis ilusiones confusas generalmente duran sólo un día. Pero estoy feliz de anunciar que he descubierto un atajo que nos garantizará diversión sin fin, sin tener que lidiar con el molesto peso de nuestras responsabilidades. Encantadores habiticanos, conozcan a mi nuevo y mágico amigo... ¡el Obnubilable!<br><br>\nLemoness palidece repentinamente, dejando caer sus aperitivos.\n—¡Esperad! No confiéis en...<br><br>—Pero de forma súbita una neblina se vierte en la sala, brillante y densa, y se arremolina alrededor del Santo Inocente, fusionándose en forma de plumas nubosas y un cuello estirado. La multitud se queda sin palabras mientras una monstruosa ave aparece frente a ella, sus alas centelleando llenas de ilusiones. El ave deja escapar una horrible risa chirriante.<br><br>\n—¡Ah, han pasado siglos desde que un Habiticano fue lo suficientemente tonto como para convocarme! Qué fabuloso es tener al fin una forma tangible.<br><br>\nZumbando aterrorizadas, las abejas mágicas de Desconcertaire huyen de la ciudad flotante, que se alza en el cielo. Una por una, las radiantes flores primaverales se marchitan y desaparecen en una voluta de humo.<br><br>\n—Mis queridos amigos, ¿por qué estáis tan asustados? —cacarea el Obnubilable, agitando sus alas—. Ya no hay necesidad de trabajar duro para conseguir recompensas. ¡Yo os daré todas las cosas que deseáis!<br><br>\nUna lluvia de monedas cae del cielo, golpeando el suelo con una fuerza brutal, y la muchedumbre grita y corre a buscar refugio.\n—¿Esto es una broma? —aúlla Baconsaur, mientras el oro rompe ventanas y destroza tejados.<br><br>PainterProphet se agacha al mismo tiempo que rayos restallan por encima suyo y una niebla bloquea el sol.\n—¡No! ¡Esta vez, no creo que lo sea!<br><br>Rápido, habiticanos, ¡no podemos dejar que este Jefe Global nos distraiga de nuestros objetivos! Manteneos enfocados en las tareas que deben completar para que podamos rescatar a Desconcertaire... y, con suerte, a nosotros mismos.",
|
||||
"questBewilderNotes": "La fiesta comienza como cualquier otra.<br><br>Los aperitivos son excelentes, la música es jovial, e incluso los elefantes danzantes se han vuelto normales. Los habiticanos ríen y se divierten en medio de los centros de mesa florales desbordantes, felices de poder distraerse lejos de sus tareas más desagradables, y el Bromista de Abril da vueltas entre ellos, mostrando con entusiasmo un truco entretenido por aquí y un ingenioso giro por allá.<br><br>Al tiempo que el reloj de la torre de Desconcertaire da la medianoche, el Bromista de Abril se sube de un salto al escenario para dar un discurso.<br><br> “¡Amigos! ¡Enemigos! ¡Conocidos tolerantes! Escuchad con atención.” La multitud se ríe por lo bajo mientras orejas de animales brotan de sus cabezas, y todos posan con sus nuevos accesorios.<br><br> “Como sabéis” el Bromista continúa “mis ilusiones confusas generalmente duran sólo un día. Pero estoy feliz de anunciar que he descubierto un atajo que nos garantizará diversión sin fin, sin tener que lidiar con el molesto peso de nuestras responsabilidades. Encantadores habiticanos, conoced a mi nuevo y mágico amigo... ¡el Obnubilable!<br><br> Lemoness palidece repentinamente, dejando caer sus aperitivos.\n“¡Esperad! No confiéis en — ”<br><br>Pero de forma súbita una neblina se vierte en la sala, brillante y densa, y se arremolina alrededor del Bromista de Abril, fusionándose en forma de plumas nubosas y un cuello estirado. La multitud se queda sin palabras mientras una monstruosa ave aparece frente a ella, sus alas centelleando llenas de ilusiones. El ave deja escapar una horrible risa chirriante.<br><br> “¡Ah, han pasado siglos desde que un Habiticano fue lo suficientemente tonto como para convocarme! Qué fabuloso es tener al fin una forma tangible.”<br><br> Zumbando aterrorizadas, las abejas mágicas de Desconcertaire huyen de la ciudad flotante, que se alza en el cielo. Una por una, las radiantes flores primaverales se marchitan y desaparecen en una voluta de humo.<br><br> “Mis queridos amigos, ¿por qué estáis tan asustados?” cacarea el Obnubilable, agitando sus alas. “Ya no hay necesidad de trabajar duro para conseguir recompensas. ¡Yo os daré todas las cosas que deseáis!” <br><br> Una lluvia de monedas cae del cielo, golpeando el suelo con una fuerza brutal, y la muchedumbre grita y corre a buscar refugio. “¿Esto es una broma?” aúlla Baconsaur, mientras el oro rompe ventanas y destroza tejados. <br><br>PainterProphet se agacha al mismo tiempo que rayos restallan por encima suyo y una niebla bloquea el sol. “¡No! ¡Esta vez, no creo que lo sea!”<br><br> Rápido, habiticanos, ¡no podemos dejar que este Jefe Global nos distraiga de nuestros objetivos! Manteneos enfocados en las tareas que debéis completar para que podamos rescatar a Desconcertaire — y, con suerte, a nosotros mismos.",
|
||||
"questBewilderCompletion": "<strong>¡El Obnubilable ha sido DERROTADO!</strong><br><br>¡Lo logramos! El Obnubilable deja escapar un aullido mientras se retuerce en el aire, perdiendo plumas que caen como gotas de lluvia. Lenta y gradualmente, se enrolla formando una nube de niebla centelleante. Mientras el sol recién despejado atraviesa la niebla, ésta es consumida por el calor, revelando las formas afortunadamente humanas de Bailey, Matt, Alex... y del mismísimo Santo Inocente.<br><br><strong>¡Desconcertaire ha sido salvada!</strong><br><br>El Santo Inocente tiene el suficiente remordimiento como para mostrarse avergonzado.\n—Ah, eh... —dice—. Tal vez... me dejé llevar un poco.<br><br>\nLa multitud murmura. Flores empapadas son arrastradas a las aceras. A la distancia, en alguna parte, un techo se derrumba con un ruido espectacular.<br><br>\n—Eh, sí —dice el Santo Inocente—. Lo que quise decir es que lo siento terriblemente. —Deja salir un suspiro—. Supongo que no todo en la vida puede ser diversión. No me haría daño enfocarme de vez en cuando. Quizás me adelante para la broma del año que viene.<br><br>—Redphoenix tose exageradamente—.<br><br> Quiero decir, ¡quizás me adelante para la limpieza general! —dice el Santo Inocente—. No hay nada que temer, pronto dejaré a Ciudad Hábito como nueva. Por suerte nadie me supera en el manejo de dos fregonas al mismo tiempo.<br><br>\nAnimada, la banda de música comienza a tocar.<br><br> No pasa mucho tiempo hasta que todo vuelve a la normalidad en Ciudad Hábito. Además, ahora que el Obnubilable se ha evaporado, las abejas mágicas de Desconcertaire vuelven a trabajar con un ritmo ajetreado, y pronto las flores brotan y la ciudad flota una vez más.<br><br>Mientras los habiticanos abrazan a las peludas abejas mágicas, los ojos del Santo Inocente se iluminan.\n—¡Ajá, se me ha ocurrido algo! ¿Por qué no os quedáis con algunas de estas peluditas abejas como mascotas y monturas? Es un regalo que simboliza perfectamente el equilibrio entre el trabajo duro y las dulces recompensas, si me voy a poner aburrido y alegórico. —El Inocente guiña—. Además, ¡no tienen aguijones! Palabra de Inocente.",
|
||||
"questBewilderCompletionChat": "`¡El Obnubilable ha sido DERROTADO!`\n\n¡Lo logramos! El Obnubilable deja escapar un aullido mientras se retuerce en el aire, perdiendo plumas que caen como gotas de lluvia. Lenta y gradualmente, se enrolla formando una nube de niebla centelleante. Mientras el sol recién despejado atraviesa la niebla, ésta es consumida por el calor, revelando las formas afortunadamente humanas de Bailey, Matt, Alex... y del mismísimo Santo Inocente.\n\n`¡Desconcertaire ha sido salvada!`\n\nEl Santo Inocente tiene el suficiente remordimiento como para mostrarse avergonzado.\n—Ah, hm —dice—. Tal vez... me dejé llevar un poco.\n\nLa multitud murmura. Flores empapadas son arrastradas a las aceras. A la distancia, en alguna parte, un techo se derrumba con un ruido espectacular.\n\n—Eh, sí —dice el Santo Inocente—. Lo que quise decir es que lo siento terriblemente. —Deja salir un suspiro—. Supongo que no todo en la vida puede ser diversión. No me haría daño enfocarme de vez en cuando. Quizás me adelante para la broma del año que viene.\n\nRedphoenix tose exageradamente.\n\n—Quiero decir, ¡quizás me adelante para la limpieza general! —dice el Santo Inocente—. No hay nada que temer, pronto dejaré a Ciudad Hábito como nueva. Por suerte nadie me supera en el manejo de dos trapeadores al mismo tiempo.\n\nAnimada, la banda de música comienza a tocar.\n\nNo pasa mucho tiempo hasta que todo vuelve a la normalidad en Ciudad Hábito. Además, ahora que el Obnubilable se ha evaporado, las abejas mágicas de Desconcertaire vuelven a trabajar con un ritmo ajetreado, y pronto las flores brotan y la ciudad flota una vez más.\n\nMientras los habiticanos abrazan a las peludas abejas mágicas, los ojos del Santo Inocente se iluminan.\n—¡Ajá, se me ha ocurrido algo! ¿Por qué no se quedan con algunas de estas peluditas abejas como mascotas y monturas? Es un regalo que simboliza perfectamente el equilibrio entre el trabajo duro y las dulces recompensas, si me voy a poner aburrido y alegórico. —El Inocente guiña—. Además, ¡no tienen aguijones! Palabra de Inocente.",
|
||||
"questBewilderBossRageTitle": "Ataque Engañador",
|
||||
@@ -357,7 +357,7 @@
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Huevo)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de armadillo en el Mercado",
|
||||
"questCowText": "La Vaca Muutante",
|
||||
"questCowNotes": "Ha sido un largo y cálido día en las Granjas Sparring, y nada te apetece más que un buen trago de agua y dormir un poco. Estás con la cabeza en las nubes cuando, de repente, @Soloana lanza un grito.\n—¡Corred todos! ¡La vaca que iba a ser el premio ha muutado!<br><br>— @eevachu traga saliva—. Nuestras malas costumbres han debido de contagiarla.<br><br>\n—¡Rápido! —Dice @Feralem Tau—. Debemos hacer algo antes de que el resto de vacas muuten.<br><br>\nYa lo has oído. Se acabó lo de dormir despierto. ¡Es hora de poner esas malas costumbres bajo control!",
|
||||
"questCowNotes": "Ha sido un largo y cálido día en las Granjas Sparring, y nada te apetece más que un buen trago de agua y dormir un poco. Estás con la cabeza en las nubes cuando, de repente, @Soloana lanza un grito. “¡Corred todos! ¡La vaca que iba a ser el premio ha muutado!” <br><br> @eevachu traga saliva. “Nuestras malas costumbres han debido de contagiarla.”<br><br> “¡Rápido!” Dice @Feralem Tau. “Debemos hacer algo antes de que el resto de vacas muuten.” <br><br> Ya lo has oído. Se acabó lo de dormir despierto — ¡Es hora de poner esas malas costumbres bajo control!",
|
||||
"questCowCompletion": "Ordeñas tus buenos hábitos todo lo que puedes mientras que la vaca vuelve a su forma original. La vaca te mira con sus preciosos ojos marrones y acerca de un empujoncito tres huevos.<br><br>@fuzzytrees se ríe y te da los huevos.\n—\"A lo mejor sigue mutada si hay terneros en esos huevos. ¡Pero confío en que seguirás con tus buenos hábitos cuando los críes!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Vaca Muutante",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Vaca (Huevo)",
|
||||
@@ -387,7 +387,7 @@
|
||||
"questTaskwoodsTerror2CollectDryads": "Dríadas",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2DropArmor": "Ropajes de Pirómano (Armadura)",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Text": "Terror en Bosquetarea, Parte 3: Jacko de la Linterna",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Notes": "Preparado para la batalla, tu grupo marcha hacia el corazón del bosque, donde el espíritu renegado está intentando destruir un manzano ancestral rodeado de arbustos de bayas. Su cabeza de calabaza irradia una terrible luz dondequiera que se gire, y en la mano izquierda sujeta una larga vara, con una linterna colgando de su punta. En vez de fuego o llama, no obstante, la linterna tiene un oscuro cristal que te hace estremecer todos los huesos.<br><br>La Segadora Alegre alza una huesuda mano a su boca.\n—\"Ese... Ese es Jacko, ¡el Espíritu Linterna! Pero es un fantasma recolector útil que guía a nuestros granjeros. ¿Qué ha podido conducir a su entrañable alma a actuar de esta forma?\"\n<br><br>—\"No lo sé\" —dice @bridgetteempress—. \"¡Pero parece que esa 'entrañable alma' está a punto de atacarnos!\"",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Notes": "Preparado para la batalla, tu grupo marcha hacia el corazón del bosque, donde el espíritu renegado está intentando destruir un manzano ancestral rodeado de arbustos de bayas. Su cabeza de calabaza irradia una terrible luz dondequiera que se gire, y en la mano izquierda sujeta una larga vara, con una linterna colgando de su punta. En vez de fuego o llama, no obstante, la linterna tiene un oscuro cristal que te hace estremecer todos los huesos. <br><br> El Segador Alegre levanta una huesuda mano a su boca. “Ese — Ese es Jacko, ¡el Espíritu Linterna! Pero es un fantasma recolector útil que guía a nuestros granjeros. ¿Qué ha podido conducir a su entrañable alma a actuar de esta forma?\"<br><br> \"No lo sé\" dice @bridgetteempress. \"¡Pero parece que esa 'entrañable alma' está a punto de atacarnos!\"",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Completion": "Tras una larga batalla, consigues disparar una flecha a la linterna que Jacko lleva, y el cristal se hace pedazos. Jacko de pronto vuelve bruscamente a sus sentidos y estalla en resplandecientes lágrimas.\n—Oh, ¡mi precioso bosque! ¡¿Qué he hecho?! —llora. Sus lágrimas extinguen los fuegos que quedan, y el manzano y las bayas silvestres están salvados.<br><br>Después de que le ayudes a relajarse, te explica:\n—Conocí a una encantadora señora llamada Tzina, y me dio este resplandesciente cristal como regalo. Siguiendo su recomendación, lo puse en mi linterna... pero es lo último que recuerdo. —Se vuelve hacia ti con una sonrisa dorada—. A lo mejor deberías cogerlo para tenerlo a salvo mientras ayudo a los huertos a que vuelvan a crecer.",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Boss": "Jacko de la Linterna",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3DropStrawberry": "Fresa (alimento)",
|
||||
@@ -425,14 +425,14 @@
|
||||
"questSlothDropSlothEgg": "Perezoso (Huevo)",
|
||||
"questSlothUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de perezoso en el Mercado",
|
||||
"questTriceratopsText": "El Aplastante Triceratops",
|
||||
"questTriceratopsNotes": "Los volcanes Estoïcalma cubiertos de nieve siempre están llenos de excursionistas y espectadores. Un turista, @plumilla, llama a una multitud:\n—¡Mira! He encantado el suelo para que brille y podamos jugar juegos de campo con él para nuestras Actividades Diarias al aire libre! Efectivamente, el suelo está girando con brillantes patrones rojos. Incluso algunos de los animales prehistóricos de la zona vienen a jugar. <br><br> De repente, hay un ruido fuerte: ¡un curioso Triceratops ha pisado en la varita de @plumilla! Está envuelto en una explosión de energía mágica, y la tierra empieza a temblar y calentarse. ¡Los ojos del Triceratops brillan rojos, y ruge y comienza a estallar! <br><br>\n—Eso no es bueno\", dice @McCoyly, apuntando en la distancia. ¡Cada pisada alimentada con magia está causando los volcanes a erupción, y la tierra que brilla intensamente está volviéndose lava debajo de los pies del dinosaurio! ¡Rápido! ¡Debes contenar al aplastante Triceratops hasta que alguien pueda revertir el hechizo!",
|
||||
"questTriceratopsNotes": "Los volcanes Estoïcalma cubiertos de nieve siempre están llenos de excursionistas y espectadores. Un turista, @plumilla, llama a una multitud, “¡Mira! He encantado el suelo para que brille y podamos jugar juegos de campo con él para nuestras Actividades Diarias al aire libre!” Efectivamente, el suelo está girando con brillantes patrones rojos. Incluso algunos de los animales prehistóricos de la zona vienen a jugar. <br><br> De repente, hay un ruido fuerte—¡un curioso Triceratops ha pisado en la varita de @plumilla! Está envuelto en una explosión de energía mágica, y la tierra empieza a temblar y calentarse. ¡Los ojos del Triceratops brillan rojos, y ruge y comienza a estallar! <br><br> “Eso no es bueno”, dice @McCoyly, apuntando en la distancia. ¡Cada pisada alimentada con magia está causando los volcanes a erupción, y la tierra que brilla intensamente está volviéndose lava debajo de los pies del dinosaurio! ¡Rápido! ¡Debes contenar al aplastante Triceratops hasta que alguien pueda revertir el hechizo!",
|
||||
"questTriceratopsCompletion": "Pensando rápido, atraes a la criatura a las calmantes estepas de Stoïkalma para que @*~Seraphina~* y @PainterProphet puedan deshacer el hechizo de lava sin distracciones. La atmósfera tranquila de las Estepas hace efecto, y el Triceratops se acurruca mientras los volcanes vuelven a quedar inactivos. @PainterProphet te pasa algunos huevos que rescató de la lava.\n—Sin ti, no habríamos podido parar las erupciones. Dales un buen hogar a estas mascotas.",
|
||||
"questTriceratopsBoss": "Aplastante triceratops",
|
||||
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (huevo)",
|
||||
"questTriceratopsUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de triceratops en el Mercado",
|
||||
"questGroupStoikalmCalamity": "Calamidad de Estoïcalma",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Text": "Calamidad de Estoïcalma, Parte 1: Enemigos de tierra",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Notes": "Llega una concisa misiva de @Kiwibot, y el frasco helado como la escarcha provoca escalofríos tanto a tu corazón como a la yema de tus dedos.\n—Visitando las Estepas Estoïcalma -- monstruos surgiendo de la tierra - enviar ayuda!\" Coges tu equipo y cabalgas al norte, pero tan pronto como te aventuras por las montañas, la nieve bajo tus pies salta por los aires y te rodea un montón de horribles calaveras sonrientes! <br><br>De repente, una lanza pasa volando a tu lado, hundiéndose en una calavera que salía de entre la nieve con la intención de pillarte desprevenido. Una mujer alta de armadura finamente forjada se metió en el combate en la parte cabalgando un mastodonte. Su larga trenza se balanceó mientras recuperaba su lanza de la espachurrada calavera. ¡Es hora de luchar contra estos enemigos con la ayuda de Lady Glaciar, la líder de los Jinetes de Mamut!",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Notes": "Llega una concisa misiva de @Kiwibot, y el frasco helado como la escarcha provoca escalofríos tanto a tu corazón como a la yema de tus dedos. “Visitando las Estepas Estoïcalma — monstruos surgiendo de la tierra —¡enviad ayuda!” Coges tu equipo y cabalgas al norte, pero tan pronto como te aventuras por las montañas, la nieve bajo tus pies salta por los aires y te rodea un montón de horribles calaveras sonrientes! <br><br>De repente, una lanza pasa volando a tu lado, hundiéndose en una calavera que salía de entre la nieve con la intención de pillarte desprevenido. Una mujer alta de armadura finamente forjada se metió en el combate en la parte cabalgando un mastodonte. Su larga trenza se balanceó mientras recuperaba su lanza de la espachurrada calavera. ¡Es hora de luchar contra estos enemigos con la ayuda de Lady Glaciar, la líder de los Jinetes de Mamut!",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Completion": "En el momento que le das el impacto final a las calaveras, se disipan como magia.\n—El hechizo se podrá haber disipado —expresa Lady Glaciate— pero tenemos problemas más grandes. Sígueme.\nRecibes en ese momento una capa para protegerte de el aire frío, y la acompañas a donde te lleva.",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Boss": "Enjambre de Calaveras Terrestres",
|
||||
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Reaparición del Enjambre",
|
||||
@@ -442,7 +442,7 @@
|
||||
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Poción de eclosión del desierto",
|
||||
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Armadura de jinete de mamut",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Text": "Calamidad de Estoïcalma, 2ª Parte: Busca las Cavernas de Témpano",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Notes": "La majestuosa sala de los Jinetes de Mamut es una austera obra maestra de arquitectura, pero también está completamente vacía. No hay muebles, ni un solo arma y hasta faltan los ornamentos a sus columnas.<br><br>\n—Esas calaveras lo desvalijaron todo —dice Lady Glaciar con tono frío—. Humillante. Nadie debe mencionar esto al Bufón de Abril, o me lo restregará eternamente.<br><br>\n—¡Qué misterioso! —dice @Beffymaroo—. Pero, ¿dónde se lo han llev..?<br><br>\n—A las Cavernas Carámbano —interrumpe Lady Glaciar señalando unas cuantas monedas desparramadas fuera sobre la nieve—. Un robo poco riguroso.<br><br>\n—¿Pero no suelen ser criaturas extremadamente cuidadosas con sus botines? —pregunta @Beffymaroo—. ¿Cómo es que...?<br><br>\n—Control mental —continúa Lady Glaciar con gran frialdad—. O algo igualmente melodramático e inconveniente.\nComienza a recorrer el pasillo a grandes zancadas.\n—¿Por qué sigues ahí de pie?<br><br>\n¡Rápido, sigue el rastro de monedas!",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Notes": "La majestuosa sala de los Jinetes de Mamut es una austera obra maestra de arquitectura, pero también está completamente vacía. No hay muebles, ni un solo arma y hasta faltan los ornamentos a sus columnas.<br><br> “Esas calaveras lo desvalijaron todo” dice Lady Glaciar con tono frío. “Humillante. Nadie debe mencionar esto al Bromista de Abril, o me lo restregará eternamente.”<br><br> “¡Qué misterioso!” dice @Beffymaroo. “Pero, ¿dónde se lo han llev —?”<br><br> “A las Cavernas Carámbano” interrumpe Lady Glaciar señalando unas cuantas monedas desparramadas fuera sobre la nieve. Un robo poco riguroso.<br><br> “¿Pero no suelen ser criaturas extremadamente cuidadosas con sus botines?” pregunta @Beffymaroo. “¿Cómo es que —?”<br><br> “Control mental” continúa Lady Glaciar con gran frialdad. “O algo igualmente melodramático e inconveniente.” Comienza a recorrer el pasillo a grandes zancadas. “¿Por qué sigues ahí de pie?” <br><br> ¡Rápido, sigue el rastro de monedas!",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Completion": "Las Monedas Gélidas te conducen directamente a una entrada bajo tierra de una cueva cuidadosamente escondida. Aunque el tiempo fuera de la cueva es agradable, con los rayos de sol brillando sobre la inmensidad de la nieve, un feroz aullido invernal emana desde el interior. Lady Glaciate frunce el ceño y te entrega un casco de los Jinetes de Mamuts.\n—Ponte esto —dice—. Lo vas a necesitar.",
|
||||
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Monedas de Hielo",
|
||||
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Casco de jinete de mamut (equipamiento para la cabeza)",
|
||||
@@ -454,19 +454,19 @@
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Cuerno de Jinete de Mamut (Objeto de Fuera de Mano)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Arpón de jinete de mamut (arma)",
|
||||
"questGuineaPigText": "La Pandilla de Cobayas",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "Estás paseando casualmente por el famoso mercado de Ciudad de los Hábitos, cuando @Pandah llama tu atención.\n—¡Oye, mira esto! —Sostiene un huevo marrón y beige que no reconoces.<br><br> Alexander el Mercader frunce el ceño.\n—No recuerdo haberlo sacado, me pregunto de dónde ha salido... —Una pequeña pata sale de él rompiéndolo.<br><br>\n—¡Entrégame todo tu oro, comerciante! Gritó una diminuta voz llena de malicia.<br><br> \n—¡Oh, no, el huevo era una distracción! —exclama @mewrose—. ¡Es la arrogante y codiciosa Pandilla de los Cerdos de Guinea! Nunca hacen sus Tareas Diarias, así que roban oro constantemente para comprar pociones de salud. <br><br>\n—¿Robando en el Mercado? —dice @emmavig—. ¡No durante nuestra guardia!\nSin más dilación, acudes en ayuda de Alexander.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "—¡Nos rendimos! —El Jefe De La Banda Cobaya agita sus patas ante ti, la cabeza esponjosa baja en remordimiento. De debajo de su sombrero se cae una lista, y @snazzyorange lo arranca rápidamente para evidencia.\n—Espera un minuto —dices—. ¡No es una sorpresa que hayas estado haciéndote daño! Tienes demasiadas Diarias. No necesitas pociones de salud... solo necesitas ayuda para organizarte.<br><br>\n—¿De verdad? —chilla el Cobaya Jefe De La Banda—. ¡Hemos robado tantas personas a causa de esto! Por favor, llévate nuestros huevos como una disculpa por nuestras maneras fraudulentas.",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "Estás paseando casualmente por el famoso mercado de Ciudad de los Hábitos, cuando @Pandah llama tu atención. “¡Oye, mira esto!” Sostiene un huevo marrón y beige que no reconoces.<br><br> Alexander el Mercader frunce el ceño. “No recuerdo haberlo sacado, me pregunto de dónde ha salido—“ Una pequeña pata sale de él rompiéndolo.<br><br> “¡Entrégame todo tu oro, comerciante!” Gritó una diminuta voz llena de malicia.<br><br> “¡Oh, no, el huevo era una distracción!” exclama @mewrose. “¡Es la arrogante y codiciosa Pandilla de los Cerdos de Guinea! Nunca hacen sus Tareas Diarias, así que roban oro constantemente para comprar pociones de salud.” <br><br> “¿Robando en el Mercado?” dice @emmavig. “¡No durante nuestra guardia!” Sin más dilación, acudes en ayuda de Alexander.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "“¡Nos rendimos!” El Jefe De La Banda Cobaya agita sus patas ante ti, la cabeza esponjosa baja en remordimiento. De debajo de su sombrero se cae una lista, y @snazzyorange lo arranca rápidamente para evidencia. “Espera un minuto” dices. “¡No es una sorpresa que hayas estado haciéndote daño! Tienes demasiadas Diarias. No necesitas pociones de salud — solo necesitas ayuda para organizarte.”<br><br> “¿De verdad?” chilla el Cobaya Jefe De La Banda. “¡Hemos robado tantas personas a causa de esto! Por favor, llévate nuestros huevos como una disculpa por nuestras maneras fraudulentas.”",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Pandilla de Cobayas",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Cobaya (Huevo)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de cobaya en el Mercado",
|
||||
"questPeacockText": "El Pavo Real del Tira y Afloja",
|
||||
"questPeacockNotes": "Caminas a través de Bosquetarea, preguntándote qué nuevos objetivos vas a escoger. A medida que te adentras en el bosque, te percatas de que no estás solo en tu indecisión. \n—Podría aprender un nuevo idioma, o ir al gimnasio... —murmura @Cecily Perez.\n—Podría dormir más —medita @Lilith de Alfheim— o pasar tiempo con mis amigos...\nParece que @PainterProphet, @Pfeffernusse y @Draayder están igualmente abrumados por la multitud de posibilidades.<br><br> Te das cuenta de que estos cada vez más exigentes sentimientos no son realmente tuyos... ¡Has caído directamente en la trampa del Pavo Real Tira-y-Afloja! Antes de que puedas huir, salta de entre los arbustos. A causa de la indecisión que invade tus pensamientos, comienzas a sentirte terriblemente superado por el estrés. No se puede derrotar a dos enemigos a la vez, por lo que sólo tienes una opción: ¡concentrarte en la tarea más cercana para pelear!",
|
||||
"questPeacockNotes": "Caminas a través de Bosquetarea, preguntándote qué nuevos objetivos vas a escoger. A medida que te adentras en el bosque, te percatas de que no estás solo en tu indecisión. \n“Podría aprender un nuevo idioma, o ir al gimnasio... —murmura @Cecily Perez.\n—Podría dormir más —medita @Lilith de Alfheim— o pasar tiempo con mis amigos...\nParece que @PainterProphet, @Pfeffernusse y @Draayder están igualmente abrumados por la multitud de posibilidades.<br><br> Te das cuenta de que estos cada vez más exigentes sentimientos no son realmente tuyos... ¡Has caído directamente en la trampa del Pavo Real Tira-y-Afloja! Antes de que puedas huir, salta de entre los arbustos. A causa de la indecisión que invade tus pensamientos, comienzas a sentirte terriblemente superado por el estrés. No se puede derrotar a dos enemigos a la vez, por lo que sólo tienes una opción:—¡concentrarte en la tarea más cercana para pelear!",
|
||||
"questPeacockCompletion": "El Pavo Real Tira-y-Afloja es sorprendido por tu repentina convicción. Derrotado por tu determinación en una única tarea, sus cabezas se fusionan de nuevo en una, revelando la criatura más hermosa que has visto jamás.\n—Gracias —dice el Pavo Real—. He pasado tanto tiempo dudando qué hacer, que he perdido de vista lo que realmente quería. Por favor, acepta estos huevos como muestra de mi gratitud.",
|
||||
"questPeacockBoss": "Pavo Real del Tira y Afloja",
|
||||
"questPeacockDropPeacockEgg": "Pavo Real (Huevo)",
|
||||
"questPeacockUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de pavo real en el Mercado",
|
||||
"questButterflyText": "Adiós, Mariposa",
|
||||
"questButterflyNotes": "Tu amiga jardinera @Megan te envía una invitación:\n—Estos cálidos días son perfectos para visitar el jardín de mariposas de Habitica en la campiña Tareia. ¡Ven a verlas emigrar!\nSin embargo, cuando llegas, el jardín está en ruinas... poco más que hierba quemada y malas hierbas secas. Ha hecho tanto calor que los habiticanos no han salido a regar las flores, y las Tareas Diarias rojo oscuro se han transformado en un seco y quemado peligro de incendio. Solo hay una mariposa allí, y hay algo raro en ella...<br><br>\n—¡Oh no! Este es el terreno de eclosión perfecto para la Mariposa Ardiente —grita @Leephon.<br><br>\n—¡Si no la capturamos lo destruirá todo! —jadea @Eevachu.<br><br>¡Hora de decir adiós a la Mariposa!",
|
||||
"questButterflyNotes": "Tu amiga jardinera @Megan te envía una invitación: “Estos cálidos días son perfectos para visitar el jardín de mariposas de Habitica en la campiña Tareia. ¡Ven a verlas emigrar!” Sin embargo, cuando llegas, el jardín está en ruinas — poco más que hierba quemada y malas hierbas secas. Ha hecho tanto calor que los habiticanos no han salido a regar las flores, y las Tareas Diarias rojo oscuro se han transformado en un seco y quemado peligro de incendio. Solo hay una mariposa allí, y hay algo raro en ella...<br><br> “¡Oh no! Este es el terreno de eclosión perfecto para la Mariposa Ardiente .”grita @Leephon.<br><br>“¡Si no la capturamos lo destruirá todo!”jadea @Eevachu.<br><br>¡Hora de decir adiós a la Mariposa!",
|
||||
"questButterflyCompletion": "Después de una dura batalla, la Mariposa Ardiente es capturada. “Gran trabajo atrapando a esa pirómana en potencia,” dice @Megan suspirando con alivio. “A pesar de todo, es difícil demonizar a esta pobre mariposa. Será mejor que la liberemos en un lugar seguro... como el desierto.”<br><br>Uno de los otros jardineros, @Beffymaroo, se acerca a ti, chamuscado y sonriente. “¿Quieres ayudar a criar estas crisálidas que hemos encontrado? Tal vez el año que viene tengamos un jardín mucho más verde para ellas.”",
|
||||
"questButterflyBoss": "Mariposa Ardiente",
|
||||
"questButterflyDropButterflyEgg": "Oruga (Huevo)",
|
||||
@@ -612,7 +612,7 @@
|
||||
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Serpiente marina (huevo)",
|
||||
"questSeaSerpentUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de serpiente de agua en el Mercado",
|
||||
"questKangarooText": "Catástrofe del Canguro",
|
||||
"questKangarooNotes": "A lo mejor deberías haber terminado la última tarea... Ya sabes, la que sigues evitando aunque siempre vuelve. ¡Pero @Mewrose y @LilithofAlfheim os han invitado a ti y a @stefalupagus a ver una extraña manada de canguros saltando por Sabana Calmoilento! ¿Cómo negarte? Cuando la manada aparece, ¡algo te golpea por detrás de la cabeza con un poderoso <em>golpe!</em><br><br> Todavía viendo las estrellas, coges el objeto responsable: un boomerang rojo oscuro, con esa tarea que estás todo el rato intentando ignorar. Una mirada rápida confirma que el resto de tu equipo se ha encontrado con un destino similar. ¡Una canguro más grande que el resto te mira con una sonrisilla sucia, como si te estuviera retando a enfrentarte a ella y a la tarea, de una vez y para siempre!",
|
||||
"questKangarooNotes": "A lo mejor deberías haber terminado la última tarea... Ya sabes, la que sigues evitando aunque siempre vuelve. ¡Pero @Mewrose y @LilithofAlfheim os han invitado a ti y a @stefalupagus a ver una extraña manada de canguros saltando por Sabana Calmoilento! ¿Cómo negarte? Cuando la manada aparece, ¡algo te golpea por detrás de la cabeza con un poderoso <em>golpe!</em><br><br> Todavía viendo las estrellas, coges el objeto responsable — un boomerang rojo oscuro, con esa tarea que estás todo el rato intentando ignorar. Una mirada rápida confirma que el resto de tu equipo se ha encontrado con un destino similar. ¡Una canguro más grande que el resto te mira con una sonrisilla sucia, como si te estuviera retando a enfrentarte a ella y a la tarea, de una vez y para siempre!",
|
||||
"questKangarooCompletion": "—¡Ahora!\n\nHaces una señal a tu equipo para lanzar los boomerang de vuelta al canguro. La bestia salta más lejos con cada golpe hasta que huye, dejando nada más que una polvareda roja, unos pocos huevos y algunas monedas.<br><br> @Mewrose avanza hacia donde estaba el canguro.\n\n—Hey, ¿a dónde han ido los boomerangs?\n\n<br><br>—Seguramente se han disuelto en polvo, creando esa nube roja, cuando terminamos nuestras tareas especula @stefalupagus.\n\n<br><br>@LilithofAlfheim escudriña el horizonte.\n\n—¿Eso es otra manada de canguros viniendo hacia nosotros?\n\n<br><br>Todos vosotros echáis a correr de vuelta a Ciudad de los Hábitos. ¡Mejor enfrentaros a vuestras tareas difíciles que aguantar más golpes en la cabeza!",
|
||||
"questKangarooBoss": "Canguro Catastrófico",
|
||||
"questKangarooDropKangarooEgg": "Canguro (Huevo)",
|
||||
@@ -670,7 +670,7 @@
|
||||
"delightfulDinosNotes": "Contiene las Misiones para obtener los huevos de Mascota de Triceratops, Tiranosaurio y Pterodáctilo: \"El Aplastante Triceratops\" y \"El Dinosaurio Desenterrado\" y \"El Terror-dáctilo\".",
|
||||
"delightfulDinosText": "Lote de Misiones de Dinos Encantadores",
|
||||
"questAmberText": "La Alianza Ámbar",
|
||||
"questAmberCompletion": "“¿Trerezina?” apeló @-Tyr- con calma . “¿Podrías soltar a @Vikte? No creo que lo esté pasando demasiado bien ahí arriba.”<br><br>La piel ámbar de Trerezina se sonrojó, soltando gentilmente a @Vikte sobre el suelo. “¡Mis disculpas!¡Hacía tanto que no tenía invitados que he olvidado mis modales!”. Se deslizó hacia a ti para saludarte adecuadamente antes de desaparecer en su casa del árbol, ¡volviendo cargada de pociones de eclosión ámbar como regalo de agradecimiento!<br><br>“¡Pociones mágicas!” exclamó @Vikte.<br><br>“¿Oh, estas viejas cosas?” La lengua de Trerezina siseó mientras pensaba. “¿Qué os parece esto? Os daré este montón de pociones si prometéis visitarme de vez en cuando...”<br><br>Y así, abandonamos el Bosquetarea, emocionados por contar a todo el mundo lo de las nuevas pociones, ¡y lo de tu nueva amiga!",
|
||||
"questAmberCompletion": "“¿Trerezina?” apeló @-Tyr- con calma . “¿Podrías soltar a @Vikte? No creo que lo esté pasando demasiado bien ahí arriba.”<br><br>La piel ámbar de Trerezina se sonrojó, soltando gentilmente a @Vikte sobre el suelo. “¡Mis disculpas!¡Hacía tanto que no tenía invitados que he olvidado mis modales!”. Se deslizó hacia a ti para saludarte adecuadamente antes de desaparecer en su casa del árbol, ¡volviendo cargada de pociones de eclosión ámbar como regalo de agradecimiento!<br><br>“¡Pociones mágicas!” exclamó @Vikte.<br><br>“¿Oh, estas viejas cosas?” La lengua de Trerezina siseó mientras pensaba. “¿Qué os parece esto? Os daré este montón de pociones si prometéis visitarme de vez en cuando...”<br><br>Y así, abandonamos el Bosquetarea, emocionados por contar a todo el mundo lo de las nuevas pociones, — ¡y lo de tu nueva amiga!",
|
||||
"questAmberUnlockText": "Desbloquea la compra de pociones de eclosión ámbar en el mercado",
|
||||
"questAmberDropAmberPotion": "Poción de eclosión ámbar",
|
||||
"questAmberBoss": "Trerezina",
|
||||
@@ -680,7 +680,7 @@
|
||||
"questRubyNotes": "Los picos de los volcanes Estoïcalma, habitualmente bulliciosos, permanecen silenciosos en la nieve. “¿Supongo que los senderistas y los turistas están hibernando?” os dice @gully a ti y a @Aspiring_Advocate. “Esto facilita nuestra busqueda.”<br><br>Conforme alcanzais la cima, el viento helado se mezcla con el vapor que emana del crater. “¡Ahí!” exclama @Aspiring_Advocate, señalando a una fuente termal. “¿Qué mejor lugar para encontrar refrescantes runas de Acuario y fervientes runas de Venus que donde el hielo y el fuego se encuentran?”<br><br>Los tres os apresurais hacia la fuente termal. “Según mis investigaciones,” dice @Aspiring_Advocate, “¡combinar las runas con rubíes con forma de corazón creará una poción de eclosión que puede fomentar la amistad y el amor!”<br><br>Entusiasmados por la perspectiva de un nuevo descubrimiento, los tres sonreís. “De acuerdo,” dice @gully, “¡Empecemos a buscar!”",
|
||||
"questWaffleRageTitle": "Cienaga de Arce",
|
||||
"questWaffleBoss": "Tortita Terrible",
|
||||
"questWaffleCompletion": "Maltrecho y cubierto de mantequilla pero triunfante, saboreas la dulce victoria mientrasl la Tortita Terrible se desintegra en un charco de pringue pegajoso.<br><br>“Wow, realmente has batido a ese monstruo,” dice Lady Glaciate, impresionada.<br><br>“¡Pan comido!” suelta el April Fool.<br><br>“Aunque es una pena,” dice @beffymaroo. “tenía una pinta lo bastante buena como para comerselo.”<br><br> el April Fool saca un conjunto de pociones de algún lugar bajo su capa, las rellena de los restos de sirope de la Tortita y lo mezcla con una pizca de polvo brillante. El liquido se torna en un remolino de color--¡nuevas pociones de eclosión! Las lanza a tus brazos.<br><br>“Tanta aventura me ha abierto el apetito. ¡Quién se viene a desayunar conmigo?”",
|
||||
"questWaffleCompletion": "Maltrecho y cubierto de mantequilla pero triunfante, saboreas la dulce victoria mientrasl la Tortita Terrible se desintegra en un charco de pringue pegajoso.<br><br>“Wow, realmente has batido a ese monstruo,” dice Lady Glaciate, impresionada.<br><br>“¡Pan comido!” suelta el April Fool.<br><br>“Aunque es una pena,” dice @beffymaroo. “tenía una pinta lo bastante buena como para comerselo.”<br><br> el April Fool saca un conjunto de pociones de algún lugar bajo su capa, las rellena de los restos de sirope de la Tortita y lo mezcla con una pizca de polvo brillante. El liquido se torna en un remolino de color —¡nuevas pociones de eclosión! Las lanza a tus brazos.<br><br>“Tanta aventura me ha abierto el apetito. ¡Quién se viene a desayunar conmigo?”",
|
||||
"questWaffleText": "Haciendo tortitas con el bufón:¡Desayuno Desastroso!",
|
||||
"questRubyUnlockText": "Desbloquea la compra de pociones de eclosión rubí en el Mercado",
|
||||
"questRubyDropRubyPotion": "Poción de eclosión rubí",
|
||||
@@ -721,7 +721,7 @@
|
||||
"questStoneText": "Un Laberinto de Musgo",
|
||||
"questFluoriteNotes": "Los minerales inusuales tienen una gran demanda en estos días, por lo que algunos amigos y tú os habéis adentrado en las minas de las Montañas Serpenteantes, en busca de minerales emocionantes. Es una expedición larga y aburrida, hasta que @-Tyr- tropieza con una gran roca, que estaba justo en el medio del túnel. <br><br>\"Esto debería ayudar a iluminar las cosas\", dice @nirbhao, antes de conjurar un orbe de luz. <br><br>Un brillo cálido llena el túnel, pero algo extraño comienza a sucederle a esa gran roca. Al alimentarse de la luz mágica, comienza a brillar con azules, verdes y púrpuras fluorescentes. Luego se erige, desvelando una forma vagamente humanoide, ¡con ojos rojos brillantes fijos en ti! Entras en acción con hechizos destellantes y armas brillantes.",
|
||||
"questFluoriteCompletion": "A medida que avanza el combate, la criatura cristalina parece más y más distraida por el espectáculo de luces que estais creando. \"Que brillante...\" murmura. <br><br>\"¡Por supuesto!\" exclama @nirbhao. \"Debe de ser un elemental de fluorita, lo unico que quieren es luz que los haga brillar. Ayudémosle a resplandecer. \" <br><br> El elemental suelta una risilla feliz y brilla más intensamente a medida que encendéis antorchas y motas de magia. Está tan contento de volver a brillar que os conduce a un deposito de cristales de fluorita. <br><br> \"Este es el ingrediente perfecto para una nueva Poción de eclosión.\" dice @nirbhao. \"Una que hará que nuestras mascotas sean tan brillantes como nuestro fluorescente amigo.\"",
|
||||
"questWindupNotes": "Villahábito rara vez está en calma, pero aún así, no estabas preparado para la cacofonía de crujidos, chillidos y gritos que se salían de el Buen Guardatiempo, el mejor emporio de relojería de Habitica. Suspiras, solo querías que te arreglaran el reloj. El propietario, conocido sólo como “Grande y Poderoso”, irrumpe por la puerta, ¡perseguido por un ruidoso coloso de cobre! <br><br> “¡GA-! ¡GA-! GA!\" resuena mientras enormes brazos arramblan arriba y abajo. Sus engranajes retumban y rechinan con violencia. <br><br> “¡Mi robot Clankton se ha vuelto loco! ¡Está intentando matarme! \" gritó el que supuestamente era \"grande y poderoso\". <br><br> Incluso con un reloj roto puedes saber cuándo es momento de pelear. Saltas hacia adelante y te preparas para defender al asustado relojero. ¡@Vikte y @a_diamond también se unen para ayudar! <br><br> “¡GA-! ¡GA-! GA!\" resuena Clankton con cada golpe. \"¡Miau!\" <br><br> Espera, ¿qué ha sido ese maullido mecánico que se ha escuchado en medio del monótono \"GA-GA-GA\"?",
|
||||
"questWindupNotes": "Villahábito rara vez está en calma, pero aún así, no estabas preparado para la cacofonía de crujidos, chillidos y gritos que se salían de el Buen Guardatiempo, el mejor emporio de relojería de Habitica. Suspiras —, solo querías que te arreglaran el reloj. El propietario, conocido sólo como “Grande y Poderoso”, irrumpe por la puerta, ¡perseguido por un ruidoso coloso de cobre! <br><br> “¡GA-! ¡GA-! GA!\" resuena mientras enormes brazos arramblan arriba y abajo. Sus engranajes retumban y rechinan con violencia. <br><br> “¡Mi robot Clankton se ha vuelto loco! ¡Está intentando matarme! \" gritó el que supuestamente era \"grande y poderoso\". <br><br> Incluso con un reloj roto puedes saber cuándo es momento de pelear. Saltas hacia adelante y te preparas para defender al asustado relojero. ¡@Vikte y @a_diamond también se unen para ayudar! <br><br> “¡GA-! ¡GA-! GA!\" resuena Clankton con cada golpe. \"¡Miau!\" <br><br> Espera, ¿qué ha sido ese maullido mecánico que se ha escuchado en medio del monótono \"GA-GA-GA\"?",
|
||||
"questSolarSystemBoss": "Diversinoides",
|
||||
"sandySidekicksNotes": "Contiene las Misiones para obtener los huevos de Mascota de Araña, Armadillo y Serpiente: \"El Arácnido Helado\", \"El Armadillo Indulgente\" y \"La Serpiente de la Distracción\".",
|
||||
"questWindupCompletion": "Mientras esquivas los ataques, notas algo extraño: una cola de latón a rayas que sobresale del chasis del robot. Introduces una mano entre sus rechinantes engranajes y sacas... un tembloroso cachorro de tigre que parece ser de cuerda. Se acurruca contra tu camisa. <br><br> El robot mecánico deja de agitarse inmediatamente y sonríe, mientras sus engranajes vuelven encajarse en su sitio. “¡GA-GA-GATITO! ¡gatito se metió en mí! \"<br><br>\" ¡Genial! \" dice el Poderoso sonrojándose. \"He estado trabajando duro en estas pociones para mascotas a cuerda. Supongo que perdí de pista a una de mis nuevas creaciones. Últimamente he estado fallando mucho mi tarea diaria de 'Ordenar el taller' ... \"<br><br> Sigues dentro del taller al relojero y a Clankton. Piezas, herramientas y pociones cubren todo cuanto ves. \"Poderoso\" coge tu reloj, pero deja en tus manos algunas pociones. <br><br> \"Cógelas, ¡seguro que estarán más seguras contigo! \"",
|
||||
|
||||
@@ -269,5 +269,9 @@
|
||||
"mysterySet202508": "Conjunto Cuchilla Brillante",
|
||||
"mysterySet202509": "Conjunto de Errante Enmarañado",
|
||||
"mysterySet202510": "Conjunto de Necrófago Levitando",
|
||||
"mysterySet202511": "Conjunto Guerrero de Escarcha"
|
||||
"mysterySet202511": "Conjunto Guerrero de Escarcha",
|
||||
"mysterySet202512": "Conjunto de Galleta Ganadora",
|
||||
"mysterySet202601": "Conjunto Égida de Invierno",
|
||||
"mysterySet202602": "Conjunto Zorro del Sakura",
|
||||
"subscriptionBillingFYI": "Las suscripciones se renuevan automáticamente a no ser que se cancelen con 24 horas de antelación antes de que finalice el periodo en curso. Puedes modificar tu suscripción desde la pestaña Suscripción en los ajustes. Se te cargará a tu cuenta dentro de las 24 horas de la fecha de renovación, al mismo precio que pagaste inicialmente."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,18 +1,18 @@
|
||||
{
|
||||
"achievement": "Logro",
|
||||
"onwards": "¡Adelante!",
|
||||
"levelup": "¡Por alcanzar tus metas de la vida real, has subido de nivel y te has curado por completo!",
|
||||
"levelup": "Por alcanzar tus metas de la vida real, ¡has subido de nivel y te has curado por completo!",
|
||||
"reachedLevel": "Has alcanzado el nivel <%= level %>",
|
||||
"achievementLostMasterclasser": "Completista de misiones: Serie Maestro de Clases",
|
||||
"achievementLostMasterclasserText": "¡Completaste las dieciséis misiones de la Serie Maestros de Clases y resolviiste el misterio de la Maestra de la Clase Perdida!",
|
||||
"achievementLostMasterclasserModalText": "¡Completaste las dieciséis misiones en la Serie Maestros de Clases y resolviste el misterio de la Maestra de la Clase Perdida!",
|
||||
"achievementMindOverMatter": "Mente sobre Materia",
|
||||
"achievementMindOverMatterText": "Ha completado las misiones de mascota de Roca, Baba e Hilo.",
|
||||
"achievementMindOverMatterModalText": "¡Completaste las misiones de mascota de Roca, Baba e Hilo!",
|
||||
"achievementMindOverMatterText": "Ha completado las misiones de mascota de Roca, Slime e Hilo.",
|
||||
"achievementMindOverMatterModalText": "¡Has completado las misiones de mascota de Roca, Slime e Hilo!",
|
||||
"achievementJustAddWater": "Sólo Añade Agua",
|
||||
"achievementJustAddWaterText": "Ha completado las misiones de mascota de Pulpo, Caballito de Mar, Ballena, Tortuga, Nudibranquia, Serpiente Marina, y Delfín.",
|
||||
"achievementJustAddWaterModalText": "¡Completaste las misiones de mascota de Pulpo, Caballito de Mar, Ballena, Tortuga, Nudibranquia, Serpiente Marina y Delfín!",
|
||||
"achievementBackToBasics": "De vuelta a lo básico",
|
||||
"achievementBackToBasics": "De Vuelta a lo Básico",
|
||||
"achievementBackToBasicsText": "Ha coleccionado todas las Mascotas Básicas.",
|
||||
"achievementBackToBasicsModalText": "¡Coleccionaste todas las Mascotas Base!",
|
||||
"achievementAllYourBase": "Toda tu Base",
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
"foundNewItemsCTA": "¡Ve a tu inventario e intenta combinar tu nueva poción de eclosión y un huevo!",
|
||||
"foundNewItemsExplanation": "Completar tareas te da la oportunidad de encontrar artículos como Huevos, Pociones de Eclosión y Comida para Mascotas.",
|
||||
"foundNewItems": "¡Encontraste nuevos artículos!",
|
||||
"onboardingCompleteDescSmall": "¡Si quieres aún más, revisa los Logros y comienza a coleccionar!",
|
||||
"onboardingCompleteDescSmall": "Si quieres aún más, ¡revisa los Logros y comienza a coleccionarlos!",
|
||||
"onboardingComplete": "¡Completaste tus tareas de integración!",
|
||||
"achievementRosyOutlookModalText": "¡Has domesticado todas las monturas de algodón de azúcar rosa!",
|
||||
"achievementRosyOutlookText": "Ha domesticado todas las monturas de algodón de azúcar rosa.",
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@
|
||||
"achievementReptacularRumbleText": "¡Eclosionaste todos los colores estándar de las mascotas reptiles: Caimán, Pterodáctilo, Serpiente, Triceratops, Tortuga, Tiranosaurio, y Velociraptor!",
|
||||
"achievementReptacularRumble": "Reptacularmente Retumbado",
|
||||
"achievementReptacularRumbleModalText": "¡Coleccionaste todas las mascotas reptiles!",
|
||||
"achievementGroupsBeta2022Text": "Tú y tu grupo brindaron un valioso aporte para ayudar a Habitica a realizar las pruebas.",
|
||||
"achievementGroupsBeta2022Text": "Tú y tu grupo brindaron un valioso aporte para ayudar a Habitica a realizar pruebas.",
|
||||
"achievementGroupsBeta2022ModalText": "Tú y tus grupos han ayudado a Habitica realizando pruebas y dando sugerencias!",
|
||||
"achievementGroupsBeta2022": "Verificador interactivo de la versión beta",
|
||||
"achievementWoodlandWizardText": "¡Eclosionaste todos los colores estándar de las criaturas del bosque: tejón, oso, venado, zorro, rana, erizo, búho, caracol, ardilla y arbolito!",
|
||||
@@ -144,14 +144,14 @@
|
||||
"achievementBoneToPick": "Hueso para elegir",
|
||||
"achievementPolarPro": "Profesional polar",
|
||||
"achievementPolarProText": "¡Ha conseguido todos los colores estándar de mascotas polares: oso, zorro, pingüino, ballena y lobo!",
|
||||
"achievementPolarProModalText": "¡Has obtenido todas las mascotas polares!",
|
||||
"achievementPolarProModalText": "¡Has obtenido todas las Mascotas Polares!",
|
||||
"achievementPlantParent": "Padres de las plantas",
|
||||
"achievementPlantParentText": "¡Ha eclosionado todos los colores estándar de mascotas planta: Cactus y Arbolito!",
|
||||
"achievementPlantParentText": "¡Ha eclosionado todos los colores estándar de mascotas plantas: cáctus y árbol!",
|
||||
"achievementDinosaurDynasty": "Dinastía de Dinosaurios",
|
||||
"achievementDinosaurDynastyModalText": "¡Has coleccionado todas las mascotas Ave y Dinosaurio!",
|
||||
"achievementBonelessBoss": "Jefe Sin Huesos",
|
||||
"achievementBonelessBossModalText": "¡Has coleccionado todas las mascotas invertebradas!",
|
||||
"achievementPlantParentModalText": "¡Has coleccionado todas las Mascotas Planta!",
|
||||
"achievementPlantParentModalText": "¡Has obtenido todas las Mascotas Planta!",
|
||||
"achievementRoughRider": "Jinete Bruto",
|
||||
"achievementRoughRiderText": "¡Has eclosionado todos los colores básicos de las mascotas y montas incómodas: Cactus, Erizo y Roca!",
|
||||
"achievementDinosaurDynastyText": "¡Has eclosionado todos los colores estándar de Mascotas pájaro y dinosaurio: Halcón, Búho, Loro, Pavo Real, Pingüino, Gallo, Pterodáctilo, T-Rex, Triceratops y Velociraptor!",
|
||||
|
||||
@@ -24,12 +24,12 @@
|
||||
"invalidEmail": "Se requiere una dirección de correo electrónico válida para restablecer la contraseña.",
|
||||
"login": "Iniciar Sesión",
|
||||
"logout": "Cerrar Sesión",
|
||||
"marketing1Header": "Mejora tus Hábitos Jugando",
|
||||
"marketing1Lead1Title": "Tu Vida, el Juego de Rol",
|
||||
"marketing1Lead1": "Habitica es un videojuego que te ayuda a mejorar tus hábitos en la vida real. \"Ludifica\" tu vida convirtiendo todas tus tareas (Hábitos, Diarias, y Pendientes) en pequeños monstruos que tienes que vencer. Mientras mejor lo hagas, más progresarás en el juego. Si incumples algo en la vida real, tu personaje empezará a sufrir las consecuencias en el juego.",
|
||||
"marketing1Header": "Mejora tus Hábitos un paso a la vez!",
|
||||
"marketing1Lead1Title": "Integra tu vida al juego",
|
||||
"marketing1Lead1": "Habitica es la aplicación perfecta para aquellos que les cuesta completar su lista de tareas pendientes. Usamos mecánicas conocidas en los juegos como recompensar con monedas de Oro, Experiencia, y artículos, para ayudarte a sentirte productivo y fortalecer tu sentido de logro cuando completes tus tareas. Cuando mejor y más eficazmente logres tu tareas, más progresarás en el juego.",
|
||||
"marketing1Lead2Title": "Obtén Equipamiento Genial",
|
||||
"marketing1Lead2": "Mejora tus hábitos para mejorar tu personaje. ¡Luce el genial equipamiento que has ganado!",
|
||||
"marketing1Lead3Title": "Encuentra Premios Aleatorios",
|
||||
"marketing1Lead2": "Colecciona espadas, armaduras, y mucho más con el Oro que vas a obtener por completar tus tareas. Con cientos de piezas que coleccionar y que seleccionar, nunca se te acabarán las combinaciones a probar. ¡Optimiza tus estadísticas, mejora tu estilo, o ambas! ",
|
||||
"marketing1Lead3Title": "Sé recompensado por tu esfuerzo",
|
||||
"marketing1Lead3": "Para algunos, es el juego lo que los motiva: un sistema llamado \"recompensas estocásticas\". Habitica acoge todos los estilos de reforzamiento y castigo: positivo, negativo, predecible y aleatorio.",
|
||||
"marketing2Header": "Compite con tus amigos, únete a grupos de interés",
|
||||
"marketing2Lead1Title": "Productividad Social",
|
||||
@@ -174,5 +174,8 @@
|
||||
"learnMore": "Aprende Más",
|
||||
"minPasswordLength": "La contraseña debe contener 8 caracteres o más.",
|
||||
"communityInstagram": "Instagram",
|
||||
"footerProduct": "Producto"
|
||||
"footerProduct": "Producto",
|
||||
"incorrectResetPhrase": "Por favor, escribe <%= magicWord %> en mayúsculas para reiniciar tu cuenta.",
|
||||
"marketing3Lead1Title": "Aplicaciones para Android e iOS",
|
||||
"enterValidEmail": "Por favor, ingresa un correo electrónico válido."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -921,5 +921,14 @@
|
||||
"backgroundInsideForestWitchsCottageNotes": "Concotez des sorts dans le Cottage de la Sorcière de la Forêt.",
|
||||
"backgrounds112025": "Ensemble 138 : Sortie en Novembre 2025",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "Hall de Château avec Bannières",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Contez des épopées fantastiques dans ce Hall de Château avec des Bannières."
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Contez des épopées fantastiques dans ce Hall de Château avec des Bannières.",
|
||||
"backgrounds122025": "Ensemble 139 : Sortie Décembre 2025",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsNotes": "Profitez de la chaude lumière d'une Balade nocturne en Ville.",
|
||||
"backgrounds012026": "Ensemble 140 : Sortie Janvier 2026",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosText": "Saguaros dans un Désert Hivernal",
|
||||
"backgrounds022026": "Ensemble 141 : Sortie Février 2026",
|
||||
"backgroundElegantPalaceText": "Palace Élégant",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsText": "Balade nocturne en Ville",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "Inspirez l'air piquant dans un Désert Hivernal de Saguaros.",
|
||||
"backgroundElegantPalaceNotes": "Admirez les pièces hautes en couleur d'un Palace Élégant."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -246,7 +246,7 @@
|
||||
"weaponSpecialWinter2018WarriorText": "Marteau de fête à nœud",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "L'apparence brillante de cette arme lumineuse éblouira vos ennemis pendant que vous l'agiterez ! Augmente la force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageText": "Confetti de fêtes",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "La magie et les paillettes sont dans l'air ! Augmente l'intelligence de <%= int %> et la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "La magie -et les paillettes- sont dans l'air ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2017-2018.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerText": "Baguette de gui",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "Cette boule de gui enchantera et ravira les passants à coup sûr ! Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018RogueText": "Jonc flottant",
|
||||
@@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
"weaponArmoireBasicLongbowText": "Arc long de base",
|
||||
"weaponArmoireBasicLongbowNotes": "Un arc facile à prendre en main. Augmente la force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble d'archerie de base (objet 1 sur 3).",
|
||||
"weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Diplôme d'Habitica",
|
||||
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Le certificat d'un succès significatif. Bravo ! Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de remise des diplômes (objet 1 sur 3).",
|
||||
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Le certificat d'un succès significatif, bravo ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble de Remise des Diplômes (Objet 1 sur 3).",
|
||||
"weaponArmoireSandySpadeText": "Pelle sablonneuse",
|
||||
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "Un outil pour creuser, mais aussi pour envoyer du sable dans les yeux des monstres ennemis. Augmente la force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du bord de mer (objet 1 sur 3).",
|
||||
"weaponArmoireCannonText": "Canon",
|
||||
@@ -806,7 +806,7 @@
|
||||
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "Combinaison de reliure",
|
||||
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "Tout ce dont vous avez besoin dans une combinaison, avec des poches pour chaque chose. Une paire de lunettes, de la monnaie, un anneau en or... Augmente la constitution de <%= con %> et la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du reliure (Objet 2 de 4).",
|
||||
"armorArmoireRobeOfSpadesText": "Tunique de Pique",
|
||||
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "Cette tunique luxuriante contient des poches dissimulées pour y ranger des trésors ou des armes - c'est vous qui voyez ! Augmente la force de <%= str %>. Armoire enchantée : Set As de Pique (objet 2 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "Cette tunique luxuriante contient des poches dissimulées pour y ranger des trésors ou des armes : c'est vous qui voyez ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble As de Pique (Objet 2 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireSoftBlueSuitText": "Doux costume bleu",
|
||||
"armorArmoireSoftBlueSuitNotes": "Le bleu est une couleur apaisante. À tel point que certains revêtent même cette douce tenue pour dormir... zZz. Augmente l'intelligence de <%= int %> et la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble de vêtements de détente bleus (Objet 2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireSoftGreenSuitText": "Doux costume vert",
|
||||
@@ -876,7 +876,7 @@
|
||||
"headSpecialLunarWarriorHelmText": "Casque de guerrier lunaire",
|
||||
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "La puissance de la lune vous renforcera au combat ! Augmente la force et l'intelligence de <%= attrs %> chacune.",
|
||||
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Heaume de chevaucheur de mammouths",
|
||||
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Ne vous laissez pas abuser par son aspect vaporeux, ce couvre-chef vous dotera de vifs pouvoirs de perception ! Augmente la perception de <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Ne vous laissez pas abuser par son aspect vaporeux, ce couvre-chef vous dotera de vifs pouvoirs de perception ! Augmente la Perception de <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialPageHelmText": "Heaume de page",
|
||||
"headSpecialPageHelmNotes": "Une cotte de mailles : pour le côté stylé ET pratique. Augmente la perception de <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodText": "Capuche du malicieux messager arc-en-ciel",
|
||||
@@ -960,7 +960,7 @@
|
||||
"headSpecialFall2015RogueText": "Ailes de bat-aille",
|
||||
"headSpecialFall2015RogueNotes": "Trouvez vos ennemi·e·s par écholocalisation avec ce heaume puissant ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Automne 2015.",
|
||||
"headSpecialFall2015WarriorText": "Chapeau d'épouvantail",
|
||||
"headSpecialFall2015WarriorNotes": "Tout le monde voudrait ce chapeau si seulement il·elle·s avaient un cerveau. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Automne 2015.",
|
||||
"headSpecialFall2015WarriorNotes": "Tout le monde voudrait ce chapeau, si seulement il·elle·s avaient un cerveau. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Automne 2015.",
|
||||
"headSpecialFall2015MageText": "Chapeau rapiécé",
|
||||
"headSpecialFall2015MageNotes": "Chaque couture dans ce chapeau augmente sa puissance. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Automne 2015.",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerText": "Chapeau de grenouille",
|
||||
@@ -1435,7 +1435,7 @@
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Bouclier druidique mycologique",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Bien que fabriqué avec des champignons, ce lourd bouclier n'est pas détrempé ! Augmente la constitution de <%= con %> et la force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble de druiderie mycologique (objet 3 sur 3).",
|
||||
"shieldArmoireFestivalParasolText": "Parasol de festivalier",
|
||||
"shieldArmoireFestivalParasolNotes": "Ce parasol ultraléger vous protégera de toute source d'éblouissement – qu'il s'agisse du soleil ou de quotidiennes rouge foncé ! Augmente la constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de festival (objet 2 sur 3).",
|
||||
"shieldArmoireFestivalParasolNotes": "Ce parasol ultraléger vous protégera de toute source d'éblouissement, qu'il s'agisse du soleil ou de Quotidiennes rouge foncé ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Accoutrement du Festival (Objet 2 sur 3).",
|
||||
"shieldArmoireVikingShieldText": "Bouclier viking",
|
||||
"shieldArmoireVikingShieldNotes": "Ce robuste bouclier de bois et de peau peut résister aux ennemis les plus intimidants. Augmente la perception de <%= per %> et l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de viking (objet 3 sur 3).",
|
||||
"shieldArmoireSwanFeatherFanText": "Éventail de plume du cygne",
|
||||
@@ -2042,7 +2042,7 @@
|
||||
"weaponSpecialSpring2020WarriorText": "Ailes affutées",
|
||||
"weaponSpecialSpring2020RogueNotes": "Vous frapperez si vite qu'elle aura l'air encore PLUS bleu ! Augmente la force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2020.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2020RogueText": "Épée de Lazurite",
|
||||
"headAccessoryMystery202004Notes": "Elles se trémoussent juste un peu si l'odeur des fleurs passe devant elles : utilisez-les pour trouver un joli jardin ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement d'avril 2020.",
|
||||
"headAccessoryMystery202004Notes": "Elles se trémoussent juste un peu si l'odeur des fleurs les effleurent : utilisez-les pour trouver un joli jardin ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Avril 2020.",
|
||||
"headAccessoryMystery202004Text": "Antennes de merveilleux monarque",
|
||||
"backMystery202004Notes": "Faites un vol rapide vers la prairie fleurie la plus proche ou migrez à travers le continent avec ces jolies ailes ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement d'avril 2020.",
|
||||
"backMystery202004Text": "Ailes de merveilleux monarque",
|
||||
@@ -2096,7 +2096,7 @@
|
||||
"armorSpecialSummer2020MageText": "Armure de poisson-ruban",
|
||||
"armorSpecialSummer2020WarriorNotes": "Vous serez le poisson brillant dans un ruisseau terne, avec ces écailles éblouissantes ! Augmente la constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'été 2020.",
|
||||
"armorSpecialSummer2020WarriorText": "Queue de truite arc-en-ciel",
|
||||
"armorSpecialSummer2020RogueNotes": "Un crocodile est le parfait voleur, attendant patiemment le meilleur moment pour attaquer. Emprunter leurs compétences--et leur vitesse explosive. Augmente la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'été 2020.",
|
||||
"armorSpecialSummer2020RogueNotes": "Un crocodile est le parfait Voleur, attendant patiemment le meilleur moment pour attaquer. Appropriez vous leurs compétences et leur vitesse explosive. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Été 2020.",
|
||||
"armorSpecialSummer2020RogueText": "Déguisement de crocodile",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020HealerNotes": "Au fur et à mesure que les courants usent les arêtes vives, votre magie adoucira la douleur de vos amis. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'été 2020.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020HealerText": "Bâton de verre dépoli",
|
||||
@@ -2380,7 +2380,7 @@
|
||||
"shieldArmoireBouncyBubblesText": "Bulles rebondissantes",
|
||||
"headArmoireRubberDuckyNotes": "Le compagnon parfait pour une journée de repos au spa ! Également très calé sur tout un tas de problèmes informatiques. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de bulles du bain (objet 1 de 4).",
|
||||
"headArmoireRubberDuckyText": "Canard en plastique",
|
||||
"armorArmoireBathtubNotes": "C'est l'heure pour un peu de relaxation ? Voici votre baignoire personnelle - et la garantie que l'eau est toujours à la bonne température ! Augmente la constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de bulles du bain (objet 2 de 4).",
|
||||
"armorArmoireBathtubNotes": "C'est l'heure pour un peu de relaxation ? Voici votre baignoire personnelle - et la garantie que l'eau soit toujours à la bonne température ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Bain à Bulles (Objet 2 sur 4).",
|
||||
"armorArmoireBathtubText": "Baignoire",
|
||||
"weaponArmoireBuoyantBubblesNotes": "Ces bulles continuent à flotter pour toujours, en quelque sorte... Augmente la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble de bulles du bain (objet 3 de 4).",
|
||||
"weaponArmoireBuoyantBubblesText": "Bulles flottantes",
|
||||
@@ -2388,7 +2388,7 @@
|
||||
"eyewearMystery202108Text": "Yeux flamboyants",
|
||||
"headMystery202108Notes": "Vous avez l'air en forme, juste pour dire. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement d'août 2021.",
|
||||
"headMystery202108Text": "Chevelure shonen flamboyante",
|
||||
"shieldArmoireBagpipesNotes": "Les personnes peu charitables pourraient dire que vous avez l'intention de réveiller les morts avec cette cornemuse - mais vous savez que vous ne faites que motiver votre équipe vers le succès ! Augmente la force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble de cornemuse (objet 3 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireBagpipesNotes": "Les personnes peu charitables pourraient dire que vous avez l'intention de réveiller les mort·e·s avec cette cornemuse... mais vous savez que vous ne faites que motiver votre Équipe vers le succès ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble Cornemuse (Objet 3 sur 3).",
|
||||
"shieldArmoireBagpipesText": "Cornemuse",
|
||||
"armorArmoireBagpipersKiltNotes": "Un bon kilt solide vous servira bien. Augmente la constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de cornemuse (objet 2 de 3).",
|
||||
"headArmoireGlengarryNotes": "Un calot traditionnel plein de fierté et d'histoire. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de cornemuse (objet 1 de 3).",
|
||||
@@ -2920,7 +2920,7 @@
|
||||
"weaponMystery202311Text": "Bâton Omniscient",
|
||||
"weaponMystery202311Notes": "Voyez au-delà des limites de l'espace et du temps ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Novembre 2023.",
|
||||
"weaponArmoireRidingBroomText": "Balai à Chevaucher",
|
||||
"weaponArmoireRidingBroomNotes": "Faites toutes vos courses magique sur ce beau balai--ou allez juste faire un tour du quartier pour vous amuser. Youpii ! Augmente la Force de <%= str %> et l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Sorcellerie Effrayante (Objet 1 sur 3)",
|
||||
"weaponArmoireRidingBroomNotes": "Faites toutes vos courses magique sur ce beau balai, ou allez juste faire un tour du quartier pour vous amuser. Youpii ! Augmente la Force de <%= str %> et l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Sorcellerie Effrayante (Objet 1 sur 3)",
|
||||
"weaponArmoireRollingPinText": "Rouleau à Pâtisserie",
|
||||
"weaponArmoireRollingPinNotes": "Étaler votre pâte aussi finement que vous le souhaitez tout en assommant vos mauvaises habitudes quand elles vous envahissent, comme un certain jeu de frappe-rongueurs. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Matériel de Cuisine Ensemble 2 (Objet 2 sur 2).",
|
||||
"armorSpecialFall2023RogueText": "Chaudron Maudit",
|
||||
@@ -3439,5 +3439,61 @@
|
||||
"eyewearMystery202510Notes": "Ces yeux effrayants brillent comme la Lune de la Moisson. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Octobre 2025.",
|
||||
"headArmoireFloppyOrangeHatNotes": "De nombreux sorts ont été cousus dans ce chapeau d'apparence simple, ce qui lui donne cette couleur orange flashy. Augmente toutes les caractéristiques de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble Vêtements d'Intérieur Oranges (Objet 1 sur 3).",
|
||||
"shieldSpecialFall2025RogueNotes": "Une arme redoutable pour couper vos tâches À Faire en deux. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Automne 2025.",
|
||||
"shieldMystery202511Notes": "Ce rude bouclier de rocs glacés vous protègents de vos mauvaises habitudes sans vous geler les mains. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Novembre 2025."
|
||||
"shieldMystery202511Notes": "Ce rude bouclier de rocs glacés vous protègents de vos mauvaises habitudes sans vous geler les mains. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Novembre 2025.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026WarriorText": "Faux de Givre",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026WarriorNotes": "Les faux permettent de couper ou moissonner, et ce sur de larges étendues ; tout ce qu'il vous faut pour affiner votre liste de tâches. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2025-2026.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026HealerText": "Bâton Polaire",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026HealerNotes": "Les bâtons servent au soutien, à la stabilité et à l'orientation ; tout ce qu'il vous faut pour venir à bout d'une liste de tâches. Augmente l'Ontelligence de <%= int %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2025-2026.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026MageNotes": "Les candélabres permettent de porter plusieurs bougies à la fois ; laissez-vous guider la prochaine fois que vous aurez besoin de faire plusieurs choses à la fois. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2025-2026.",
|
||||
"weaponArmoireBambooFluteNotes": "Touuuutt ! Toutt-touuuutt ! Rassemblez votre équipe pour une session de méditation ou de sieste en vous relaxant au son de cette flûte de bambou. Augmente la Constitution et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble 2 Instrument de Musique (Objet 2 sur 3)",
|
||||
"armorSpecialWinter2026WarriorNotes": "Les stalactites de glace se briseront et fonderont sous chacun de vos pas, vous guidant vers l'accomplissement de vos Quotidiennes. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2025-2026.",
|
||||
"armorSpecialWinter2026HealerNotes": "Tel un spectacle lumineux naturel, vous serez magnifique en complétant vos Quotidiennes. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2025-2026.",
|
||||
"armorArmoireLoneCowpokeOutfitText": "Tenue Cow·boy·girl Solitaire",
|
||||
"armorArmoireLoneCowpokeOutfitNotes": "Ola, hue ! Qu'est-ce que vous essayez de prouver en arrivant dans cette ville tel·le un·e étrang·er·ère mystérieu·x·se, prêt·e à être producti·f·ve ? Voici la tenue parfaite, avec ses jambières et sa boucle de ceinture brillante en argent. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Cow·boy·girl Solitaire (Objet 2 sur 2)",
|
||||
"headSpecialWinter2026WarriorNotes": "Maintenez votre attention et votre concentration en projetant votre vision sur des accomplissements toujours plus ambitieux pour la saison. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2025-2026.",
|
||||
"headSpecialWinter2026HealerNotes": "Maintenez votre attention et votre lucidité en projetant votre vision sur des accomplissements toujours plus ambitieux pour la saison. Augmente l'Interlligence de <%= int %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2025-2026.",
|
||||
"headMystery202602Notes": " Votre audition sera aiguisée grâce à ces oreilles, à tel point que vous entendrez les bourgeons éclore sur les branches d'arbre à l'approche du printemps. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Février 2026.",
|
||||
"headArmoireLoneCowpokeHatText": "Chapeau Cow·boy·girl Solitaire",
|
||||
"headArmoireLoneCowpokeHatNotes": "Eh là l'ami·e ! T'aimes pas avoir le soleil dans les yeux pendant qu'tu bosses au ranch ? Bah v'là, maint'nant t'as un chapeau pour ça. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble Cow·boy·girl Solitaire (Objet 1 sur 2)",
|
||||
"shieldArmoireDoubleBassNotes": "Bom dou bom brrrr brr brr brrrr ! Réunissez votre équipe pour de l'ancrage ou de la danse tout en écoutant la musique de cette profonde contrebasse. Augmente la Constitution et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble 2 Instrument de Musique (Objet 3 sur 3)",
|
||||
"shieldArmoirePrettyPinkGiftBoxNotes": "Est-ce le cadeau d'un·e ami·e proche ? D'un·e proche qui prend soin de vous ? D'un·e admirat·eur·rice secr·et·ète ? Qui que ce soit, il·elle sait que le contenu vous plaira. Augmente toutes les Caractéristiques de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Rayonnant·e en Rose (Objet 2 sur 2)",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026RogueText": "Bâton de Ski",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026RogueNotes": "Les bâtons de ski vous permettent de maintenir l’équilibre, la stabilité et le timing ; tout ce qu'il vous faut pour être vraiment producti·f·ve. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2025-2026.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026MageText": "Bâton Candélabre",
|
||||
"weaponMystery202512Notes": "Une épée brillante faire de sucre, de menthe, et d'enchantements des arcans. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Décembre 2025.",
|
||||
"weaponMystery202601Text": "Égide de l'Hiver",
|
||||
"weaponMystery202601Notes": "Un bulle de protection glacée qui vous protègent des éléments contraires. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Janvier 2026.",
|
||||
"weaponArmoireBambooFluteText": "Flûte en Bambou",
|
||||
"weaponArmoirePrettyPinkParasolText": "Joli Parasol Rose",
|
||||
"weaponArmoirePrettyPinkParasolNotes": "Plein de panache et de praticité : la permutation prééminente. Et pour une prestation particulièrement percutante, faites pivoter ce parasol ! Augmente toutes les Caractéristiques de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble Rayonnant·e en Rose (Objet 1 sur 2)",
|
||||
"weaponMystery202512Text": "Lame Champion·ne Cookie",
|
||||
"armorSpecialWinter2026WarriorText": "Costume de la Faucheuse du Givre",
|
||||
"armorSpecialWinter2026RogueText": "Vêtement de Ski et Skis",
|
||||
"armorSpecialWinter2026RogueNotes": "Glissez habilement le long des pentes, en chemin vers l'accomplissement de vos Quotidiennes. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2025-2026.",
|
||||
"armorSpecialWinter2026HealerText": "Robe Polaire",
|
||||
"armorSpecialWinter2026MageText": "Robe Bougie du Midwinter",
|
||||
"armorSpecialWinter2026MageNotes": "Glissez sans heurts comme sur de la cire vers l'accomplissement de vos Quotidiennes. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2025-2026.",
|
||||
"armorMystery202512Text": "Armure Champion·ne Cookie",
|
||||
"armorMystery202512Notes": "Préparez-vous à la bataille dans cette armure de plate sucrée et solide. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Décembre 2025.",
|
||||
"headSpecialWinter2026WarriorText": "Casque Faucheuse du Givre",
|
||||
"headSpecialWinter2026RogueText": "Lunettes et Masque de Ski",
|
||||
"headSpecialWinter2026HealerText": "Masque de l'Ourse Blanche",
|
||||
"headSpecialWinter2026RogueNotes": "Maintenez votre attention et votre vision en projetant votre vision sur des accomplissements toujours plus ambitieux pour la saison. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2025-2026.",
|
||||
"headSpecialWinter2026MageText": "Chapeau Bougie du Midwinter",
|
||||
"headSpecialWinter2026MageNotes": "Maintenez votre attention et votre illumination en projetant votre vision sur des accomplissements toujours plus ambitieux pour la saison. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2025-2026.",
|
||||
"headMystery202512Text": "Heaume Champion·ne Cookie",
|
||||
"headMystery202512Notes": "Ce pain d'épice forgé par la magie ancienne vous protègera, tant que vous arrivez à vous retenir de le croquer ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Décembre 2025.",
|
||||
"headMystery202602Text": "Oreilles Renarde Sakura",
|
||||
"shieldSpecialWinter2026WarriorText": "Bouclier du Givre",
|
||||
"shieldSpecialWinter2026WarriorNotes": "Stoppez froidement les obstacles and ce bouclier pratique et piquant. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2025-2026.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2026HealerText": "Éclat des Étoiles",
|
||||
"shieldSpecialWinter2026HealerNotes": "Les étoiles servent à s'orienter, à l'énergie et à l'illumination ; toutes ces qualités qui vous aideront à mieux conquérir votre liste de tâches. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2025-2026.",
|
||||
"shieldArmoireDoubleBassText": "Contrebasse",
|
||||
"shieldArmoirePrettyPinkGiftBoxText": "Joli Cadeau Rose",
|
||||
"backMystery202601Text": "Sceau de l'Hiver",
|
||||
"backMystery202601Notes": "Ce sceau accorde à s·on·a détent·eur·rice un contrôle sur les éléments de la saison, froid et gelée. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Janvier 2026.",
|
||||
"backMystery202602Text": "Cinq Queues de Sakura",
|
||||
"backMystery202602Notes": "Ces queues soyeuses ont la couleur des bourgeons de cerisier, un avant-goût du printemps qui arrive ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Février 2026.",
|
||||
"backArmoireHarpsichordText": "Clavecin",
|
||||
"backArmoireHarpsichordNotes": "Pting ! Ptiiing ! Réunissez votre équipe pour un dîner ou un pique-nique et profitez de la musique tintinnabulante de ce clavecin. Augmente la Perception et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble 2 Instrument de Musique (Objet 1 sur 3)"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -426,5 +426,7 @@
|
||||
"groupFriends": "Utilisation avec des ami·e·s",
|
||||
"groupTeacher": "Utilisation pour les études",
|
||||
"groupManager": "Utilisation pour le travail",
|
||||
"groupParentChildren": "Utilisation dans mon foyer"
|
||||
"groupParentChildren": "Utilisation dans mon foyer",
|
||||
"groupPlanBillingFYI": "Les abonnements à l'Offre de Groupe se renouvellent automatiquement, à moins que vous ne résiliiez au moins 24 heures avant l'échéance de la période en cours. Vous pouvez résilier depuis l'onglet Facturation de votre Offre de Groupe. Un prélèvement aura lieu 24 heures avant le renouvellement de votre abonnement, en fonction du nombre de membres présent·e·s dans votre Offre de Groupe au moment de la facturation. Si vous ajoutez de nouve·aux·lles membres pendant la période de facturation, vous recevrez des frais proratisés lors des prochains paiements.",
|
||||
"groupPlanBillingFYIShort": "Les abonnements à l'Offre de Groupe se renouvellent automatiquement, à moins que vous ne résiliiez au moins 24 heures avant l'échéance de la période en cours. Un prélèvement aura lieu 24 heures avant le renouvellement de votre abonnement, en fonction du nombre de membres présent·e·s dans votre Offre de Groupe au moment de la facturation. Si vous ajoutez de nouve·aux·lles membres pendant la période de facturation, vous recevrez des frais proratisés lors des prochains paiements."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -282,5 +282,9 @@
|
||||
"fall2025MaskedGhostMageSet": "Ensemble Mage Fantôme Masqué·e",
|
||||
"fall2025SasquatchWarriorSet": "Ensemble Guerri·er·ère Big Foot",
|
||||
"fall2025SkeletonRogueSet": "Ensemble Voleu·r·se Squelette",
|
||||
"fall2025KoboldHealerSet": "Ensemble Guérisseu·r·se Kobold"
|
||||
"fall2025KoboldHealerSet": "Ensemble Guérisseu·r·se Kobold",
|
||||
"winter2026RimeReaperWarriorSet": "Ensemble Guerri·er·ère Faucheuse du Grive",
|
||||
"winter2026SkiRogueSet": "Ensemble Voleu·r·se en Ski",
|
||||
"winter2026PolarBearHealerSet": "Ensemble Guérisseu·r·se Ourse Blanche",
|
||||
"winter2026MidwinterCandleMageSet": "Ensemble Mage Bougie du Midwinter"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de coq au marché",
|
||||
"questSpiderText": "L'arachnide de glace",
|
||||
"questSpiderNotes": "Alors que le temps commence à se rafraîchir, une délicate dentelle de givre s'est mise à apparaître sur les carreaux des Habiticiens et des Habiticiennes... sauf chez @Arcosine, dont les fenêtres sont complètement bloquées, gelées par l'araignée givrée qui est en train de s'installer dans sa maison. Oh mince.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "L'araignée givrée s'effondre, ne laissant derrière elle qu'un petit tas de givre et quelques-unes de ses poches d'œufs enchantés. @Arcosine s'empresse de vous les offrir comme récompense ; peut-être pourrez-vous élever quelques araignées inoffensives et en faire vos familiers ?",
|
||||
"questSpiderCompletion": "L'Araignée Givrée s'effondre, ne laissant derrière elle qu'un petit tas de givre et quelques-unes de ses poches d'œufs enchantés. @Arcosine s'empresse de vous les offrir comme récompense ; peut-être pourrez-vous élever quelques araignées inoffensives et en faire vos familiers ?",
|
||||
"questSpiderBoss": "Araignée givrée",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Araignée (œuf)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs d'araignée au marché",
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@
|
||||
"questGoldenknight3DropWeapon": "Masse massacreuse majeure de Mustaine (arme secondaire)",
|
||||
"questGroupEarnable": "Quêtes à gagner",
|
||||
"questBasilistText": "Le basi-liste",
|
||||
"questBasilistNotes": "Il règne une certaine agitation sur la place du marché. Le genre d'agitation qui devrait vous faire fuir. Pourtant, votre courage vous pousse à vous précipiter dans la mêlée, et vous découvrez un basi-liste, émergeant d'un agglomérat de tâches non-complétées ! Les Habiticiens et Habiticiennes les plus proches du basi-liste sont paralysés par la peur, incapables de se mettre au travail. De quelque part dans les environs, vous entendez @Arcosine s'écrier : \"Vite ! Complétez vos tâches À Faire et Quotidiennes pour affaiblir le monstre, avant que quelqu'un ne soit blessé !\" Aventurières, aventuriers... frappez rapidement, et cochez quelque chose, mais prenez garde ! Si vous laissez ne serait-ce qu'une Quotidienne inachevée, le basi-liste vous attaquera, vous et votre équipe !",
|
||||
"questBasilistNotes": "Il règne une certaine agitation sur la place du marché, le genre d'agitation qui devrait vous faire fuir. Pourtant, votre courage vous pousse à vous précipiter dans la mêlée, et vous découvrez un Basi-liste, émergeant d'un agglomérat de tâches non-complétées ! Les Habiticien·ne·s les plus proches du Basi-liste sont paralysé·e·s par la peur, incapables de se mettre au travail. Non loin, vous entendez @Arcosine s'écrier : \"Vite ! Complétez vos tâches À Faire et Quotidiennes pour affaiblir le monstre, avant que quelqu'un·e ne soit blessé·e !\" Frappez rapidement Aventuri·er·ère, et cochez quelque chose, mais prenez garde ! Si vous laissez ne serait-ce qu'une Quotidienne inachevée, le Basi-liste vous attaquera, vous et votre équipe !",
|
||||
"questBasilistCompletion": "Le basi-liste a explosé en une multitude de bouts de papiers, qui scintillent doucement dans les couleurs de l'arc-en-ciel. \"Pfiou !\" dit @Arcosine. \"Une chance que vous soyez passé par là !\" Vous sentant plus expérimenté qu'auparavant, vous récoltez de l'or tombé au milieu des papiers.",
|
||||
"questBasilistBoss": "Basi-liste",
|
||||
"questEggHuntText": "Chasse aux œufs",
|
||||
@@ -253,7 +253,7 @@
|
||||
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident des marées déferlantes (arme)",
|
||||
"questDilatoryDistress3DropShield": "Bouclier perle-de-lune (équipement secondaire)",
|
||||
"questCheetahText": "Quel tricheur, ce guépard",
|
||||
"questCheetahNotes": "Alors que vous vous promenez dans la savane Tanfépaï avec vos amis @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena et @Crawford, vous êtes surpris de voir un guépard tenant un nouvel Habiticien dans sa gueule. Sous les pattes enflammées du guépard, les tâches se consument comme si elles étaient complétées – avant même que quiconque ne puisse les achever ! L'Habiticien vous voit et crie : \"Aidez-moi s'il vous plait ! Ce guépard me fait gagner des niveaux trop vite, mais je n'accomplis rien. Je veux prendre mon temps et profiter du jeu. Arrêtez-le !\" Vous vous souvenez de votre premier jour et vous savez que vous devez aider le petit nouveau à arrêter ce guépard !",
|
||||
"questCheetahNotes": "Alors que vous vous promenez dans la Savane Tanfépaï avec vos ami·e·s @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena et @Crawford, vous êtes surpris·e de voir un Guépard tenant un nouvel Habiticien·ne dans sa gueule. Sous les pattes enflammées du Guépard, les tâches se consument comme si elles étaient complétées avant même que quiconque ne puisse les achever ! L'Habiticien·ne vous aperçoit et s'écrie : \"Aidez-moi s'il-vous-plaît ! Ce Guépard me fait gagner des niveaux trop vite, mais je n'accomplis rien. Je veux prendre mon temps et profiter du jeu. Arrêtez-le !\" Vous vous souvenez avec mélancolie de vos premiers jours sur Habitica et vous savez que vous devez aider l·e·a petit·e nouve·au·lle en arrêtant ce Guépard !",
|
||||
"questCheetahCompletion": "Le nouvel Habiticien respire lourdement après cette chevauchée sauvage, mais vous remercie, vous et vos amis, pour votre aide. \"Je suis content que ce guépard ne puisse plus attraper qui que ce soit. Il a laissé quelques œufs de guépard pour vous, peut-être pourrions-nous en élever quelques-uns pour en faire des familiers dignes de confiance !\"",
|
||||
"questCheetahBoss": "Guépard",
|
||||
"questCheetahDropCheetahEgg": "Guépard (œuf)",
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@
|
||||
"questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`Burnout lance une ATTAQUE D'EXTÉNUATION !`\n\nAhh ! ! ! Nos quotidiennes inachevées ont alimenté les flammes de Burnout, et voilà qu'il a suffisamment d'énergie pour frapper de nouveau ! Il envoie une langue de feu spectral qui calcine la boutique saisonnière. Vous êtes horrifié de voir que l'enthousiaste sorcière saisonnière a été transformée en un esprit d'exténuation tout mou.\n\nNous devons sauver nos PNJ ! Vite, Habiticiens et Habiticiennes, effectuez vos tâches et vainquez Burnout avant qu'il ne frappe pour la troisième fois !",
|
||||
"questBurnoutBossRageTavern": "`Burnout lance ATTAQUE D'ÉCHAPPEMENT !`\n\nBeaucoup d'Habiticiens et d'Habiticiennes ont échappé à Burnout dans la taverne, mais c'est terminé ! Avec un hurlement perçant, Burnout ratisse la taverne avec ses mains chauffées à blanc. Alors que les usagers de la taverne s'enfuient, Daniel est empoigné par Burnout et se transforme en esprit d'échappement sous vos yeux !\n\nCette horreur exaltée se prolonge vraiment trop. N'abandonnez pas... nous sommes si près de vaincre Burnout une fois pour toutes !",
|
||||
"questFrogText": "Marécage de la grenouille du désordre",
|
||||
"questFrogNotes": "Alors que vous et vos amis cheminez péniblement dans les marécages de Stagnation, @starsystemic désigne un grand panneau. \"Restez sur le chemin principal – si vous le pouvez.\"<br><br> \"Ça ne peut pas être si compliqué !\", dit @RosemonkeyCT. \"Il est large, et bien délimité.\"<br><br>Mais, alors que vous poursuivez votre chemin, vous remarquez que le chemin disparaît petit à petit sous la boue du marécage, mêlée d'étranges petits débris bleus et de tout un bric-à-brac, jusqu'à ce qu'il devienne impossible de continuer à le suivre.<br><br> Alors que vous regardez tout autour de vous en vous demandant comment la route a bien pu finir dans cet état, @Jon Arjinborn pousse un cri. \"Attention !\" Une grenouille, manifestement furieuse, bondit hors de la vase, enroulée dans du linge sale et éclairée d'une flamme bleue. Il vous faudra vaincre cette grenouille du désordre empoisonnée pour poursuivre votre route !",
|
||||
"questFrogNotes": "Alors que vous et vos ami·e·s cheminez péniblement dans les Marécages de Stagnation, @starsystemic désigne un grand panneau. \"Restez sur le chemin principal — si vous le pouvez.\"<br><br> \"Ça ne peut pas être si compliqué !\", dit @RosemonkeyCT. \"Il est large, et bien délimité.\"<br><br>Mais, alors que vous poursuivez votre chemin, vous remarquez que le chemin disparaît petit à petit sous la boue du marécage, mêlée d'étranges petits débris bleus et de tout un bric-à-brac, jusqu'à ce qu'il devienne impossible de continuer à le suivre.<br><br> Alors que vous regardez tout autour de vous en vous demandant comment la route a bien pu finir dans cet état, @Jon Arjinborn pousse un cri. \"Attention !\" Une grenouille, manifestement furieuse, bondit hors de la vase, enroulée dans du linge sale et éclairée d'une flamme bleue. Il vous faudra vaincre cette Grenouille du Désordre empoisonnée pour poursuivre votre route !",
|
||||
"questFrogCompletion": "La grenouille se replie dans la vase, vaincue. Tandis qu'elle s'éloigne en titubant, la vase bleue disparaît, laissant la voie libre. <br><br> Au beau milieu du chemin se trouvent trois œufs immaculés. \"L'enveloppe est tellement claire qu'on peut même voir les têtards au travers !\" dit @Breadstrings. \"Tenez, vous devriez les prendre.\"",
|
||||
"questFrogBoss": "Grenouille du désordre",
|
||||
"questFrogDropFrogEgg": "Grenouille (œuf)",
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@
|
||||
"questSnailDropSnailEgg": "Escargot (œuf)",
|
||||
"questSnailUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs d'escargot au marché",
|
||||
"questBewilderText": "L'être déchaîné",
|
||||
"questBewilderNotes": "La fête commence comme d'habitude.<br><br>Les amuse-bouches sont excellents, la musique, entraînante, même les éléphants dansants font partie de la routine. Les Habiticiens et Habiticiennes rient et s'amusent entre les centres de table regorgeant de fleurs, heureux d'être distraits de leurs tâches les plus ingrates. Le Fou d'avril tournoyant parmi la foule, conte une blague marrante par-ci et joue un mauvais tour par-là.<br><br>Alors que l'horloge de Mistivolant sonne minuit, le Fou d'avril saute sur la scène pour faire un discours :<br><br>« Acolytes ! Adversaires ! Connaissances tolérantes ! Prêtez-moi vos oreilles ! » Les spectateurs gloussent alors que des oreilles d'animaux sortent de leur tête, puis ils prennent la pose, portant fièrement leur nouvel accessoire.<br><br>« Comme vous le savez tous, continue le Fou, mes illusions confuses ne durent normalement qu'une journée. Mais je suis heureux de vous annoncer que j'ai découvert un moyen de nous amuser perpétuellement, sans avoir à nous soucier de l'assommant poids de nos responsabilités. Habiticiens, Habiticiennes, je vous présente mon nouvel ami magique... l'être déchaîné ! »<br><br>Lemoness pâlit soudainement, laissant échappant ses hors-d'oeuvres. « Attendez ! Ne faites pas confiance... »<br><br>Tout à coup, une épaisse brume scintillante envahit la pièce et tourbillonne autour du Fou d'avril, l'enveloppant pour se transformer en plumes embrumées et en long cou. La foule est bouche bée devant ce monstrueux oiseau déployant ses ailes miroitantes d'illusions. Il pousse un horrible rire strident.<br><br>« Oh, il y a des siècles qu'un Habiticien avait été assez fou pour m'invoquer ! Comme c'est merveilleux d'avoir une forme physique à nouveau. »<br><br>Bourdonnant de terreur, les abeilles féeriques de Mistivolant s'enfuient hors de la ville flottante, qui s'affaisse dans le ciel. Une à une, les jolies fleurs de printemps se fanent et disparaissent.<br><br>« Mes très chers camarades, pourquoi tant d'affolement ? », s'écrit l'être déchaîné en battant des ailes. « Vous n'avez plus à travailler interminablement pour obtenir des récompenses ; je vous donnerai tout ce que vous désirez ! »<br><br>Des pièces d'or se mettent à pleuvoir du ciel, atteignant le sol avec une force brutale. La foule cherche refuge en hurlant. « C'est une blague ? », s'écrie Baconsaur, au moment même où des pièces fracassent les fenêtres et détruisent les bardeaux des toits.<br><br>PainterProphet se baisse pour éviter les éclairs qui tonnent là-haut. La brume voile le soleil. « Non ! Cette fois, je ne crois pas que c'en soit une ! »<br><br>Vite, Habiticiens, Habiticiennes, ne laissons pas ce boss mondial nous distraire de nos objectifs ! Concentrons-nous sur les tâches que nous devons accomplir pour sauver Mistivolant et, espérons-le... nous-mêmes.",
|
||||
"questBewilderNotes": "La fête commence comme n'importe quelle autre.<br><br>Les amuse-bouches sont excellents, la musique est entraînante, même les éléphants dansants font partie de la routine. Les Habiticien·ne·s rient et s'amusent entre les centres de table regorgeant de fleurs, heureu·x·ses d'être distrait·e·s de leurs tâches les plus ingrates. Le Fou d'avril tournoie parmi la foule, contant une blague marrante par-ci et jouant un mauvais tour par-là.<br><br>Alors que l'horloge de Mistivolant sonne minuit, le Fou d'avril saute sur la scène pour faire un discours :<br><br>« Acolytes ! Adversaires ! Connaissances tolérantes ! Prêtez-moi oreille ! » Les spectat·eur·rice·s gloussent alors que des oreilles d'animaux sortent de leur tête, puis prennent la pose, portant fièrement leurs nouveaux accessoires.<br><br>« Comme vous le savez, continue le Fou, mes illusions confuses ne durent normalement qu'une journée. Mais je suis heureux de vous annoncer que j'ai découvert un moyen de nous amuser perpétuellement, sans avoir à nous soucier de l'assommant poids de nos responsabilités. Habiticiens, Habiticiennes, je vous présente mon nouvel ami magique... l'Être Déchaîné ! »<br><br>Lemoness pâlit soudainement, laissant échapper ses hors-d'oeuvres. « Attendez ! Ne faites pas confiance- »<br><br>Tout à coup, une épaisse brume scintillante envahit la pièce et tourbillonne autour du Fou d'avril, l'enveloppant pour se couvrir de plumes embrumées et allonger son cou. La foule reste bouche bée devant ce monstrueux oiseau déployant ses ailes miroitantes d'illusions. Il pousse un horrible rire strident.<br><br>« Oh, il y a des siècles qu'un·e Habiticien·ne avait été assez fo·u·lle pour m'invoquer ! Qu'il est bon de retrouver une forme physique. »<br><br>Bourdonnant de terreur, les abeilles féeriques de Mistivolant s'enfuient hors de la ville flottante, qui s'affaisse dans le ciel. Une à une, les jolies fleurs de printemps se fanent et disparaissent.<br><br>« Mes très ch·er·ère·s camarades, pourquoi tant d'affolement ? », s'écrit l'être déchaîné en battant des ailes. « Vous n'avez plus à travailler interminablement pour obtenir des récompenses ; je vous donnerai tout ce que vous désirez ! »<br><br>Des pièces d'or se mettent à pleuvoir du ciel, atteignant le sol avec une force brutale. La foule cherche refuge en hurlant. « C'est une blague ? », s'écrie Baconsaur, au moment même où des pièces fracassent les fenêtres et détruisent les bardeaux des toits.<br><br>PainterProphet se baisse pour éviter les éclairs qui tonnent là-haut. La brume voile le soleil. « Non ! Cette fois, je ne crois pas que c'en soit une ! »<br><br>Vite, Habiticien·ne·s, ne laissons pas cet énorme Boss nous distraire de nos objectifs ! Concentrons-nous sur les tâches que nous devons accomplir pour sauver Mistivolant et, espérons-le... nous-mêmes.",
|
||||
"questBewilderCompletion": "<strong>L'être déchaîné est VAINCU !</strong><br><br>Nous avons réussi ! L'être déchaîné lâche un hululement de désespoir en tournoyant dans les airs, ses plumes tombant comme de la pluie. Peu à peu, il se transforme en nuage de brume étincelante, qui, une fois percée par le soleil réapparu, se dissipe pour laisser place aux formes humaines, toussotantes et indulgentes, de Bailey, de Matt, d'Alex... et du Fou d'avril lui-même.<br><br><strong>Mistivolant est sauvée !</strong><br><br>Le Fou d'avril est si honteux qu'il a l'air penaud. « Oh, hum, dit-il. Je me suis peut-être laissé... emporter ! »<br><br>La foule marmonne. Des fleurs détrempées s'échouent sur le trottoir. Au loin, un toit s'écroule en un spectaculaire splash.<br><br>« Heu... oui, dit le Fou. C'est que... je voulais plutôt dire que je suis terriblement désolé. » Il soupire. « Je suppose qu'on ne peut pas toujours jouer et avoir du plaisir après tout. Ça ne fait pas de mal de travailler quelques fois. Je pense prendre une longueur d'avance sur mes tours de l'année prochaine. »<br><br>Redphoenix s'éclaircit la voix méchamment.<br><br>« Je veux dire... prendre une longueur d'avance sur ce ménage du printemps, se reprend le Fou d'avril. N'ayez rien à craindre : je remettrai Habitiville en état en un rien de temps. Heureusement, personne n'égale mes talents de nettoyage à double serpillière. »<br><br>Encouragée, la foule s'y met.<br><br>En peu de temps, Habitiville retrouve son état normal. Maintenant que l'être déchaîné s'est évaporé, les abeilles féeriques de Mistivolant se remettent au travail, et en un rien de temps, les fleurs éclosent et la ville flotte de nouveau.<br><br>Alors que les Habiticiens et Habiticiennes caressent les fourrures des abeilles féeriques, les yeux du Fou d'avril s'illuminent : « Oh ! j'ai une idée, s'exclame-t-il. Pourquoi ne garderiez-vous pas tous ces abeilles duveteuses comme familier et monture ? C'est un cadeau parfait pour symboliser l'équilibre entre dur labeur et récompense méritée, si je puis me permettre une allégorie. » Il vous fait un clin d’œil. « En plus, elles ne piquent pas. Parole de Fou ! »",
|
||||
"questBewilderCompletionChat": "`L'être déchaîné est VAINCU !`\n\nNous avons réussi ! L'être déchaîné lâche un hululement de désespoir en tournoyant dans les airs, ses plumes tombant comme de la pluie. Peu à peu, il se transforme en nuage de brume étincelante, qui, une fois percée par le soleil réapparu, se dissipe pour laisser place aux formes humaines, toussotantes et pardonnantes, de Bailey, de Matt, d'Alex... et du Fou d'avril lui-même.\n\n`Mistivolant est sauvée !`\n\nLe Fou d'avril est si honteux qu'il a l'air penaud. « Oh, hum, dit-il. Je me suis peut-être laissé... emporter ! »\n\nLa foule marmonne. Des fleurs détrempées atterrissent sur le trottoir. Au loin, un toit s'écroule en un spectaculaire splash.\n\n« Heu... oui, dit le Fou. C'est que... je voulais plutôt dire que je suis terriblement désolé. » Il soupire. « Je suppose qu'on ne peut pas toujours jouer et avoir du plaisir après tout. Ça ne fait pas de mal de travailler quelques fois. Je crois que je vais prendre une longueur d'avance sur mes tours de l'année prochaine... peut-être. »\n\nRedphoenix tousse méchamment.\n\n« Je veux dire... prendre une longueur d'avance sur ce ménage du printemps, se reprend le Fou d'avril. N'ayez rien à craindre : je remettrai Habitiville en état en un rien de temps. Heureusement, personne n'égale mes talents de nettoyage à double serpillière. »\n\nEncouragée, la foule s'y met.\n\nEn peu de temps, Habitiville retrouve son état normal. Maintenant que l'être déchaîné s'est évaporé, les abeilles féeriques de Mistivolant se remettent au travail, et en un rien de temps, les fleurs éclosent et la ville flotte de nouveau.\n\nAlors que les Habiticiens et Habiticiennes câlinent les abeilles féeriques touffues, les yeux du Fou d'avril s'illuminent : « Oh ! j'ai une idée, s'exclame-t-il. Pourquoi ne garderiez-vous pas tous ces abeilles touffues comme familier et monture ? C'est un cadeau parfait pour symboliser l'équilibre entre dur labeur et récompense méritée, si je puis me permettre une allégorie. » Il vous fait un clin d’œil. « En plus, elles ne piquent pas. Parole de Fou ! »",
|
||||
"questBewilderBossRageTitle": "Frappe séductrice",
|
||||
@@ -357,7 +357,7 @@
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Tatou (œuf)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Déverrouille l'achat d'œufs de tatou au marché",
|
||||
"questCowText": "La vache meuhtante",
|
||||
"questCowNotes": "Ce fut une longue et chaude journée aux fermes entraînantes et il n'y a rien que vous ne vouliez plus qu'une grande gorgée d'eau et un peu de sommeil. Vous êtes là à rêvasser quand @Soloana crie tout à coup \"Tout le monde, courez ! La vache de concours a meuhté !\"<br><br>@eevachu s'étrangle. \"Nos mauvaises habitudes doivent l'avoir infectée.\"<br><br>\"Vite !\" dit Feralem Tau. \"Faisons quelque chose avant que les autres vaches ne meuhtent aussi.\"<br><br>Vous en avez assez entendu. Trêve de rêveries – il est temps d'en finir avec ces mauvaises habitudes !",
|
||||
"questCowNotes": "Ce fut une longue et chaude journée aux Fermes Entraînantes et vous rêvez d'une grande gorgée d'eau et d'un peu de sommeil. Vous êtes là à rêvasser quand @Soloana crie tout à coup \"Tout le monde, courez ! La vache de concours a meuhté !\"<br><br>@eevachu s'étrangle. \"Nos mauvaises habitudes doivent l'avoir infectée.\"<br><br>\"Vite !\" dit @Feralem Tau. \"Faisons quelque chose avant que les autres vaches ne meuhtent aussi.\"<br><br>Vous en avez assez entendu. Trêve de rêveries – il est temps d'en finir avec ces mauvaises habitudes !",
|
||||
"questCowCompletion": "Vous extrayez le maximum de vos bonnes habitudes jusqu'à faire revenir la vache à son aspect de départ. La vache vous regarde avec ses beaux petits yeux bruns et fait apparaître trois œufs.<br><br>@fuzzytrees rit et vous tend les œufs : \"S'il y a des petites vaches dans ces œufs, peut-être qu'elles sont toujours meuhtées. Mais j'ai confiance en vous, vous respecterez vos bonnes habitudes quand vous les élèverez !\"",
|
||||
"questCowBoss": "Vache meuhtante",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Vache (œuf)",
|
||||
@@ -387,7 +387,7 @@
|
||||
"questTaskwoodsTerror2CollectDryads": "Dryades",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2DropArmor": "Robe de pyromancienne (armure)",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Text": "Terreur dans le bois des Tâches, 3e partie : Jacko à la lanterne",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Notes": "Prêt pour la bataille, votre groupe marche jusqu'au cœur de la forêt, où l'esprit renégat tente de détruire un vénérable pommier entouré de buissons pleins de baies. Sa tête-citrouille irradie une affreuse lumière partout où son regard porte et il tient fermement dans sa main gauche un long bâton au bout duquel pend une lanterne. En lieu et place de la flamme, la lanterne contient un cristal noir dont la simple vue vous glace le sang.<br><br>La Joyeuse faucheuse porte sa main osseuse à sa bouche. \"C'est... c'est Jacko, l'esprit de la lanterne ! Mais c'est un esprit moissonneur bien utile qui guide nos fermiers. Qu'est ce qui a pu conduire cette âme respectable à se comporter de la sorte ?\"<br><br>\"Je n'en sais rien, dit @bridgetteempress, mais on dirait bien que cette 'âme respectable' est sur le point de nous attaquer !\"",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Notes": "Prêt·e·s pour la bataille, votre groupe marche jusqu'au cœur de la forêt, où l'esprit renégat tente de détruire un vénérable pommier entouré de buissons pleins de baies. De sa tête-citrouille irradie une affreuse lumière partout où son regard porte et il tient fermement dans sa main gauche un long bâton au bout duquel pend une lanterne. En lieu et place de la flamme, la lanterne contient un cristal noir dont la simple vue vous glace le sang.<br><br>La Joyeuse Faucheuse porte sa main osseuse à sa bouche. \"C'est... c'est Jacko, l'esprit de la lanterne ! Mais c'est un esprit moissonneur bien utile qui guide nos fermi·er·ère·s. Qu'est ce qui a pu conduire cette âme respectable à se comporter de la sorte ?\"<br><br>\"Je n'en sais rien, dit @bridgetteempress, mais on dirait bien que cette \"âme respectable\" soit sur le point de nous attaquer !\"",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Completion": "Après une longue bataille, vous parvenez à faire tomber le cristal contenu dans la lanterne que Jacko tient. Il revient soudainement à lui-même et se répand en larmes. \"Oh, ma forêt, ma magnifique forêt ! Qu'ai-je fait ?!\" gémit-il. Ses larmes éteignent l'incendie et sauvent les pommes et les buissons.<br><br>Vous aidez Jacko à se reprendre, puis il s'explique : \"J'ai rencontré une charmante dame, nommée Tzina, et elle m'a donné ce cristal en cadeau. Puisqu'elle insistait, je l'ai mis dans ma lanterne... mais c'est tout ce dont je me souviens.\" Il se tourne vers vous avec un sourire rayonnant. \"Peut-être devriez-vous le garder en sécurité pendant que j'aiderai les vergers à repousser.\"",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3Boss": "Jacko à la lanterne",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3DropStrawberry": "Fraise (nourriture)",
|
||||
@@ -425,14 +425,14 @@
|
||||
"questSlothDropSlothEgg": "Paresseux (œuf)",
|
||||
"questSlothUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de paresseux au marché",
|
||||
"questTriceratopsText": "Le tricératops trépignant",
|
||||
"questTriceratopsNotes": "Les sommets enneigés des volcans de Stoïcalme grouillent toujours de randonneurs et de touristes. L'une de ces personnes, @plumilla, crie à la foule. \"Regardez ! J'ai lancé sur le sol un sortilège de lueur, afin que nous puissions jouer à des sports de terrain ! Cela nous permettra de valider nos Quotidiennes d'activité en plein air !\" Et en effet, par terre virevoltent des motifs rougeoyants. Il y a même des familiers préhistoriques du coin qui viennent jouer.<br><br>Soudain on entend un bruit sec. Un tricératops un peu curieux vient de marcher sur la baguette magique de @plumilla ! Le voici dévoré par une gerbe d'énergie magique, et le sol commence à trembler et à chauffer. Les yeux du tricératops brillent de rouge, il barrit et se lance dans une cavalcade !<br><br>\"Ça s'annonce mal\", déclare @McCoyly en montrant l'horizon. Chacun des pas emplis de magie du dinosaure provoque des éruptions volcaniques et transforme le sol en lave ! Vite, vous devez tenir à distance le tricératops trépignant jusqu'à ce que quelqu'un parvienne à inverser le sort !",
|
||||
"questTriceratopsNotes": "Les sommets enneigés des Volcans de Stoïcalme grouillent toujours de randonneu·r·se·s et de touristes. L'une de ces personnes, @plumilla, crie à la foule. \"Regardez ! J'ai lancé sur le sol un sortilège de lueur, afin que nous puissions jouer à des sports de terrain ! Cela nous permettra de valider nos Quotidiennes d'activité en plein air !\" Et en effet, par terre virevoltent des motifs rougeoyants. Il y a même des familiers préhistoriques du coin qui viennent jouer.<br><br>Soudain, un bruit sec se fait entendre. Un Tricératops un peu curieux vient de marcher sur la baguette magique de @plumilla ! Le voici dévoré par une gerbe d'énergie magique, et le sol commence à trembler et à chauffer. Les yeux du Tricératops brillent de rouge, il barrit et se lance dans une cavalcade !<br><br>\"Ça s'annonce mal\", déclare @McCoyly en montrant l'horizon. Chacun des pas emplis de magie du dinosaure provoque des éruptions volcaniques et transforme le sol en lave ! Vite, vous devez tenir à distance le Tricératops Trépignant jusqu'à ce que quelqu'un·e parvienne à inverser le sort !",
|
||||
"questTriceratopsCompletion": "Sans plus tergiverser, vous dirigez la bête vers les étendues apaisantes des steppes stoïcalmes afin que @*~Seraphina~ et @PainterProphet puissent annuler le sort de rougeoiement lavique sans être dérangés. Les steppes produisent leur effet rassérénant, et le tricératops se pelotonne tandis que les volcans se rendorment. @PainterProphet vous tend les quelques œufs épargnés par la lave. \"Sans vous, nous n'aurions jamais pu nous concentrer suffisamment pour stopper les éruptions. Accueillez ces familiers en votre foyer.\"",
|
||||
"questTriceratopsBoss": "Tricératops trépignant",
|
||||
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Tricératops (œuf)",
|
||||
"questTriceratopsUnlockText": "Déverrouille l'achat d'œufs de tricératops au marché",
|
||||
"questGroupStoikalmCalamity": "Calamité de Stoïcalme",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Text": "Calamité de Stoïcalme, 1re partie : les ennemis telluriques",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Notes": "Une missive laconique vous parvient de @Kiwibot, et le rouleau couvert de givre glace votre cœur aussi bien que vos doigts. \"Visitais steppes stoïcalmes – monstres sortant de terre – envoyez aide !\" Vous rassemblez votre équipe et chevauchez en direction du nord, mais aussitôt que vous vous aventurez au pied des montagnes, la neige sous vos pieds explose et des crânes aux sourires macabres vous encerclent !<br><br>Soudain, une lance vous passe sous le nez, puis s'enfonce dans un crâne qui creusait sous la neige afin de vous attraper par surprise. Une grande femme, vêtue d'une armure de belle facture, galope dans la mêlée à dos d'un mastodonte, et sa longue natte balance au vent tandis qu'elle récupère sa lance fichée dans la bête, en tirant d'un coup sec. Est venue l'heure d'affronter ces adversaires avec l'aide de Dame Givre, la meneuse des chevaucheurs de mammouths !",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Notes": "Une missive laconique vous parvient de @Kiwibot, et le rouleau couvert de givre glace votre cœur aussi bien que vos doigts. \"Visitais Steppes Stoïcalmes – monstres sortant de terre – envoyez aide !\" Vous rassemblez votre équipe et chevauchez en direction du nord, mais aussitôt que vous vous aventurez au pied des montagnes, la neige sous vos pieds explose et des crânes aux sourires macabres vous encerclent !<br><br>Soudain, une lance vous passe sous le nez, puis s'enfonce dans un crâne qui creusait sous la neige afin de vous attraper par surprise. Une grande femme, vêtue d'une armure de belle facture, galope dans la mêlée à dos d'un mastodonte, et sa longue natte balance au vent tandis qu'elle récupère sa lance fichée dans la bête, en tirant d'un coup sec. L'heure est venue d'affronter ces adversaires avec l'aide de Dame Givre, la meneuse des Chevaucheu·r·se·s de Mammouths !",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Completion": "Tandis que vous assénez un dernier coup aux crânes belliqueux, ces derniers se dissipent en une bouffée de magie. \"Cette maudite nuée s'en est allée, dit Dame Givre, mais nous affrontons de plus gros problèmes. Suivez-moi.\" Elle vous lance un manteau afin que vous vous protégiez de l'air frais, et vous vous élancez derrière elle.",
|
||||
"questStoikalmCalamity1Boss": "Nuée de crânes telluriques",
|
||||
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Régénération de la nuée",
|
||||
@@ -442,7 +442,7 @@
|
||||
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Potion d'éclosion du désert",
|
||||
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Armure de chevaucheur de mammouths",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Text": "Calamité de Stoïcalme, 2e partie : à la recherche des cavernes de givre",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Notes": "La grande salle des chevaucheurs de mammouths est un chef-d'œuvre de sobriété architecturale, mais surtout, elle est complètement vide. On ne trouve aucun meuble à l'horizon, les râteliers d'armes ne contiennent rien, et même les incrustations qui ornaient les colonnes ont été subtilisées.<br><br>\"Ces crânes ont ratissé l'endroit\", observe Dame Givre, et l'on devine à sa voix qu'une tempête s'agite en elle. \"C'est humiliant. Que personne n'en parle au Fou d'avril, ou je n'aurai pas fini d'en entendre parler.\"<br><br>\"Comme c'est étrange !\", dit @Beffymaroo. \"Où ont-ils bien pu...\"<br><br>\"Dans les cavernes de givre\", coupe Dame Givre, en pointant du doigt des pièces éparpillées dans la neige dehors. \"Travail bâclé.\"<br><br>@Beffymaroo s'interroge. \"Pourtant, les guivres-givres qui vivent dans ces cavernes sont d'honorables créatures, qui possèdent leurs propres trésors ! Pourquoi se mettraient-elles à...\"<br><br>\"Contrôle mental\", coupe encore Dame Givre, d'un calme olympien, \"ou quelque chose dans le genre, désagréable et mélodramatique\". Elle fonce vers la sortie extérieure. \"Qu'est-ce que vous attendez ?\"<br><br>Vite, remontez la piste des pièces de givre !",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Notes": "La grande salle des Chevaucheu·r·se·s de Mammouths est un chef-d'œuvre de sobriété architecturale, mais surtout, elle est complètement vide. On ne trouve aucun meuble à l'horizon, les râteliers d'armes ne contiennent rien, et même les incrustations qui ornaient les colonnes ont été subtilisées.<br><br>\"Ces crânes ont ratissé l'endroit\", observe Dame Givre, et l'on devine à sa voix qu'une tempête s'agite en elle. \"C'est humiliant. Que personne n'en parle au Fou d'avril, ou je n'aurai pas fini d'en entendre parler.\"<br><br>\"Comme c'est étrange !\", dit @Beffymaroo. \"Où ont-ils bien pu-\"<br><br>\"Dans les cavernes de givre\", coupe Dame Givre, en pointant du doigt des pièces éparpillées dans la neige dehors. \"Glissant.\"<br><br> \"Pourtant, les guivres-givres qui vivent dans ces cavernes sont d'honorables créatures, qui possèdent leurs propres trésors !\" s'étonne @Beffymaroo, \"Pourquoi se mettraient-elles à-\"<br><br>\"Contrôle mental\", coupe encore Dame Givre, d'un calme olympien, \"ou quelque chose dans le genre, désagréable et mélodramatique\". Elle fonce vers la sortie extérieure. \"Qu'est-ce que vous attendez ?\"<br><br>Vite, remontez la piste des Pièces de Givre !",
|
||||
"questStoikalmCalamity2Completion": "Les pièces givrées vous mènent droit à l'entrée d'une caverne astucieusement dissimulée. Bien que le temps extérieur soit calme et agréable, que le soleil scintille sur les étendues de neige, un hurlement s'échappe de la caverne, pareil au bruit d'un vent hivernal particulièrement féroce. Dame Givre grimace et vous tend un heaume de chevaucheur de mammouths. \"Tenez, vous lance-t-elle, vous en aurez besoin.\"",
|
||||
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Pièces givrées",
|
||||
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Heaume de chevaucheur de mammouths (couvre-chef)",
|
||||
@@ -454,19 +454,19 @@
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Olifant de chevaucheur de mammouths (équipement secondaire)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Lance de chevaucheur de mammouths (arme)",
|
||||
"questGuineaPigText": "Le gang des cochons d'Inde",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "Vous vous baladez nonchalamment sur le célèbre marché d'Habitiville quand @Pandah vous fait signe. \"Hé, regardez ça !\" Plus loin, un groupe exhibe à Alexandre le marchand un œuf aux teintes brunes et beiges, que vous n'arrivez pas à identifier.<br><br>Alexander fronce les sourcils. \"Je ne me souviens pas avoir proposé cet œuf à la vente. D'où peut-il bien...\" Une petite patte lui coupe la parole.<br><br>\"D'inde-nous tout ton argent, marchand !\" couine une petite voix machiavélique.<br><br>\"Oh non, l’œuf était un hameçon !\" s'exclame @mewrose. \"Ces brutes avides forment le gang des cochons d'Inde ! Ils ne font jamais leurs quotidiennes. Du coup, ils passent leur temps à voler de l'or pour s'acheter des potions de santé !\"<br><br>\"Dévaliser le marché ?\", dit @emmavig. \"Pas si nous sommes là !\" Sans plus attendre, vous vous lancez au secours d'Alexander.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"On se rend !\" Le boss du gang des cochons d'Inde lève les pattes en l'air, la tête basse et duveteuse. De sous son chapeau tombe un papier, une liste, que @snazzyorange ramasse aussitôt. Vous l'inspectez et dites \"Attendez une minute... Pas étonnant que vous perdiez de la santé ! Vous vous imposez beaucoup trop de quotidiennes. Ce ne sont pas des potions de santé dont vous avez besoin... mais d'une meilleure organisation.\"<br><br>\"Vraiment ?\" couine le chef du gang des cochons d'Inde. \"Cela nous a poussé à voler tellement de gens ! Veuillez accepter nos œufs, comme geste d'excuse pour nos méthodes véreuses.\"",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "Vous vous baladez nonchalamment sur le célèbre marché d'Habitiville quand @Pandah vous fait signe. \"Hé, regardez ça !\" Plus loin, un groupe exhibe à Alexander le Marchand un œuf aux teintes brunes et beiges, que vous n'arrivez pas à identifier.<br><br>Alexander fronce les sourcils. \"Je ne me souviens pas avoir proposé cet œuf à la vente. D'où peut-il bien...\" Une petite patte lui coupe la parole.<br><br>\"D'inde-nous tout ton argent, marchand !\" couine une petite voix machiavélique.<br><br>\"Oh non, l’œuf était un leurre !\" s'exclame @mewrose. \"Ces brutes avides forment le Gang des Cochons d'Inde ! Ils ne font jamais leurs Quotidiennes, du coup, il·elle·s passent leur temps à voler de l'or pour s'acheter des potions de santé !\"<br><br>\"Dévaliser le marché ?, dit @emmavig. Pas si nous sommes là !\" Sans plus attendre, vous vous lancez au secours d'Alexander.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"On se rend !\" Le boss du Gang des Cochons d'Inde lève les pattes en l'air, la tête basse et duveteuse. De sous son chapeau tombe un papier, une liste, que @snazzyorange ramasse aussitôt. Vous l'inspectez et dites \"Attendez une minute... Pas étonnant que vous perdiez de la santé ! Vous vous imposez beaucoup trop de quotidiennes. Ce ne sont pas des potions de santé dont vous avez besoin... mais d'une meilleure organisation.\"<br><br>\"Vraiment ?\" couine le Chef du Gang des Cochons d'Inde. \"Ça nous a poussé à voler tellement de gens ! Veuillez accepter nos œufs, comme geste d'excuse pour nos méthodes véreuses.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Gang des cochons d'Inde",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Cochon d'Inde (œuf)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de cochon d'Inde au marché",
|
||||
"questPeacockText": "Le paon oscillant",
|
||||
"questPeacockNotes": "Au cours d'une randonnée dans le bois des Tâches, vous vous demandez quel nouvel objectif vous attire le plus. Pris dans votre indécision, vous vous enfoncez toujours plus loin dans la forêt, et vous réalisez que votre cas n'est pas unique. \"Je pourrais apprendre une nouvelle langue, ou me mettre au fitness\", murmure @Cecily Perez. \"Je pourrais dormir un peu plus, chuchote @Lilith of Alfheim, ou passer plus de temps avec mes amis.\" Il semblerait que @PainterProphet, @Pfeffernusse et @Draayder sont également paralysés par une trop grande variété de choix.<br><br>Vous réalisez que ces atermoiements toujours plus pesants ne sont pas réellement les vôtres... vous êtes tombés tout droit dans le piège du maléfique paon oscillant ! Avant que vous ne puissiez vous enfuir, il jaillit des buissons. Chacune de ses têtes vous attire dans des directions opposées, et une sensation d'épuisement vous envahit. Vous ne pouvez abattre ces deux adversaires à la fois, ce qui ne vous laisse qu'une option – concentrez-vous sur la tâche la plus urgente pour répliquer !",
|
||||
"questPeacockNotes": "Au cours d'une randonnée dans le Bois des Tâches, vous vous demandez quel nouvel objectif vous attire le plus. Pris dans votre indécision, vous vous enfoncez toujours plus loin dans la forêt, et vous réalisez que vous n'êtes pas seul·e·s dans votre cas. \"Je pourrais apprendre une nouvelle langue, ou me mettre au fitness\", murmure @Cecily Perez. \"Je pourrais dormir un peu plus, chuchote @Lilith of Alfheim, ou passer plus de temps avec mes ami·e·s.\" Il semblerait que @PainterProphet, @Pfeffernusse et @Draayder soient également paralysé·e·s par une trop grande variété de choix.<br><br>Vous réalisez que ces atermoiements toujours plus pesants ne sont pas réellement les vôtres... vous êtes tombé·e·s tout droit dans le piège du maléfique Paon Oscillant ! Avant que vous ne puissiez vous enfuir, il jaillit des buissons. Chacune de ses têtes vous attire dans des directions opposées, et une sensation d'épuisement vous envahit. Vous ne pouvez abattre ces deux adversaires à la fois, ce qui ne vous laisse qu'une option : concentrez-vous sur la tâche la plus proche pour répliquer !",
|
||||
"questPeacockCompletion": "Le paon oscillant est pris au dépourvu par votre soudaine force de conviction. Défait, battu par votre conduite résolue, ses deux têtes fusionnent de nouveau en une seule, révélant à vos yeux la plus belle créature que vous ayez jamais vue. \"Merci\", dit le paon. \"J'avais passé tant de temps à me pousser dans des directions différentes que j'en avais perdu de vue ce que je désirais vraiment. Veuillez recevoir ces œufs, en gage de ma gratitude.\"",
|
||||
"questPeacockBoss": "Paon oscillant",
|
||||
"questPeacockDropPeacockEgg": "Paon (œuf)",
|
||||
"questPeacockUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de paon au marché",
|
||||
"questButterflyText": "Minute, papillon",
|
||||
"questButterflyNotes": "Votre camarade jardinier @Megan vous envoie une invitation : \"Les températures actuelles sont idéales pour une visite du jardin aux papillons d'Habitica, dans l'arrière-pays Tâcheray. Venez observer la migration des papillons !\" Quand vous arrivez, cela dit, le jardin est en pagaille. À l'horizon, rien d'autre que des herbes roussies et des fleurs séchées. Il a fait si chaud que les habitants d'Habitica ne sont pas venus arroser les plantes, et les quotidiennes rouge foncé ont transformé l'endroit en un gigantesque champ roussi, avec un inquiétant risque de départ de feu. Il n'y a qu'un seul papillon dans le coin... et il a l'air étrange...<br><br>\"Ho non ! Toutes les conditions sont réunies pour qu'un papyromane puisse grandir ici !\" s'exclame @Leephon.<br><br>\"Si nous ne l'attrapons pas, il va tout détruire\", s'étrangle @Eevachu.<br><br>Minute papillon, ne t'en va pas comme ça !",
|
||||
"questButterflyNotes": "Votre camarade jardinière @Megan vous envoie une invitation : \"Les températures actuelles sont idéales pour une visite du jardin aux papillons d'Habitica, dans l'arrière-pays Tâcheray. Venez observer la migration des papillons !\" Quand vous arrivez, cela dit, le jardin est en pagaille. À l'horizon, rien d'autre que des herbes roussies et des fleurs séchées. Il a fait si chaud que les habitant·e·s d'Habitica ne sont pas venu·e·s arroser les plantes, et les Quotidiennes rouge foncé ont transformé l'endroit en un gigantesque champ roussi, avec un inquiétant risque de départ de feu. Il n'y a qu'un seul papillon dans le coin... et il a l'air étrange...<br><br>\"Ho non ! Toutes les conditions sont réunies pour qu'un Papiromane puisse grandir ici !\" s'exclame @Leephon.<br><br>\"Si nous ne l'attrapons pas, il va tout détruire\", s'étrangle @Eevachu.<br><br>Minute papillon, ne t'en va pas comme ça !",
|
||||
"questButterflyCompletion": "Après un bouillonnant combat, le papyromane ardent est capturé. \"Beau boulot, il fallait à tout prix attraper cet incendiaire en puissance\", vous lance @Megan dans un soupir de soulagement. \"Bon, ne papillonnons pas trop, il faut encore libérer ce papyromane dans un endroit sûr... comme le désert.\"<br><br>Un autre membre de l'équipe des jardiniers, @Beffymaroo, se dirige vers vous, un peu cramoisie mais souriante. \"Nous aiderez-vous à élever ces chrysalides abandonnées que nous venons de trouver ? Peut-être que l'an prochain, nous aurons un jardin plus luxuriant pour les accueillir.\"",
|
||||
"questButterflyBoss": "Papyromane ardent",
|
||||
"questButterflyDropButterflyEgg": "Chenille (œuf)",
|
||||
@@ -612,7 +612,7 @@
|
||||
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Serpent de mer (œuf)",
|
||||
"questSeaSerpentUnlockText": "Débloque les oeufs de serpents de mer dans la boutique",
|
||||
"questKangarooText": "Catastrophe kangourou",
|
||||
"questKangarooNotes": "Vous auriez peut-être dû terminer cette dernière tâche.... vous savez, celle que vous évitez toujours, même si elle revient toujours ? Mais @Mewrose et @LilithofAlfheim vous invitent, vous et @stefalupagus, à voir un kangourou rare sauter à travers la savane Tanfépaï ; comment pourriez-vous dire non ? ! Alors que la troupe entre en vue, quelque chose vous frappe à l'arrière de la tête d'un puissant <em>boum</em><br><br> ! Des étoiles devant les yeux, vous ramassez l'objet responsable - un boomerang rouge foncé, avec la tâche même que vous repoussez continuellement gravée sur sa surface. Un coup d'œil rapide confirme que le reste de votre groupe a connu le même sort. Une plus grande kangourou vous regarde avec un sourire suffisant, comme si elle vous mettait au défi de l'affronter, elle et cette tâche redoutée une fois pour toutes !",
|
||||
"questKangarooNotes": "Vous auriez peut-être dû terminer cette dernière tâche.... vous savez, celle que vous évitez toujours, même si elle revient toujours ? Mais @Mewrose et @LilithofAlfheim vous invitent, vous et @stefalupagus, à voir un kangourou rare sauter à travers la Savane Tanfépaï : comment refuser ? ! Alors que la troupe entre en vue, quelque chose vous frappe à l'arrière de la tête d'un puissant <em>boum</em><br><br> ! Des étoiles devant les yeux, vous ramassez l'objet responsable - un boomerang rouge foncé, avec la tâche même que vous repoussez continuellement gravée sur sa surface. Un coup d'œil rapide confirme que le reste de votre groupe a connu le même sort. Une plus grande kangourou vous regarde avec un sourire suffisant, comme si elle vous mettait au défi de l'affronter, elle et cette tâche redoutée, une bonne fois pour toutes !",
|
||||
"questKangarooCompletion": "\"MAINTENANT !\" Vous faites signe à votre groupe de lancer les boomerangs sur la kangourou. La bête saute plus loin à chaque coup jusqu'à ce qu'elle s'enfuit, ne laissant rien de plus qu'un nuage de poussière rouge foncé, quelques œufs et quelques pièces d'or.<br><br>@Mewrose marche jusqu'à l'endroit où la kangourou se tenait autrefois. \"Hé, où sont allés les boomerangs ?\"<br><br>\"Ils se sont probablement dissous dans la poussière, soulevant ce nuage rouge foncé, quand nous avons terminé nos tâches respectives\", spécule @stefalupagus.<br><br>@LilithofAlfheim louche à l'horizon. \"Est-ce qu'une autre troupe de kangourou se dirige vers nous ?\"<br><br>Vous vous lancez séance tenante dans une course vers Habitville. Mieux vaut affronter vos tâches difficiles que de prendre une autre bosse à l'arrière de la tête !",
|
||||
"questKangarooBoss": "Kangourou catastrophique",
|
||||
"questKangarooDropKangarooEgg": "Kangourou (œuf)",
|
||||
@@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
"questAmberUnlockText": "Déverrouille l'achat de potions d'éclosion d'ambre au marché",
|
||||
"questAmberDropAmberPotion": "Potion d'éclosion d'ambre",
|
||||
"questAmberBoss": "Arbrésine",
|
||||
"questAmberCompletion": "\"Arbrésine ?\" dit @-Tyr- calmement. \"Pourriez-vous laisser partir @Vikte ? Je ne pense pas qu'ils apprécient d'être si haut.\"<br><br>La peau ambrée de l'arbrésine rougit de pourpre et elle descend doucement @Vikte vers le sol. \"Mes excuses ! Ça fait si longtemps que je n'ai pas eu d'invités que j'ai oublié mes manières !\" Elle se glisse vers l'avant pour vous saluer correctement avant de disparaître dans sa cabane dans l'arbre et de revenir avec une brassée de potions d'éclosion d'ambre en guise de remerciement!<br><br>\"Potions magiques !\" @Vikte gasps.<br><br>\"Oh, ces vieilles choses ?\" La langue de l'arbrésine scintille comme elle le pense. \"Que penses-tu de ça ? Je vous donnerai toute cette pile si vous promettez de me rendre visite de temps en temps...\"<br><br>Et donc vous quittez le bois des tâches, excités de parler des nouvelles potions - et de votre nouvelle amie - à tout le monde !",
|
||||
"questAmberCompletion": "\"Arbrésine ?\" dit @-Tyr- calmement. \"Pourriez-vous laisser partir @Vikte ? Je ne pense pas qu'il apprécie d'être si haut.\"<br><br>La peau ambrée de l'Arbrésine rougit de pourpre et elle descend doucement @Vikte vers le sol. \"Mes excuses ! Ça fait si longtemps que je n'ai pas eu d'invité·e·s que j'ai oublié mes manières !\" Elle se glisse vers l'avant pour vous saluer correctement avant de disparaître dans sa cabane dans l'arbre et de revenir avec une brassée de Potions d'Éclosion d'Ambre en guise de remerciement !<br><br>\"Des Potions Magiques !\" s'étonne @Vikte.<br><br>\"Oh, ces vieilles choses ?\"Pendant qu'elle réflechit, la langue de l'Arbrésine scintille \"Je vous propose un marché : je vous donnerai toute cette pile si vous promettez de me rendre visite de temps en temps...\"<br><br> Vous quittez donc le Bois des Tâches, impatient·e·s de parler de vos nouvelles potions et de votre nouvelle amie à tout le monde !",
|
||||
"evilSantaAddlNotes": "Notez que les quêtes Père Noël Trappeur et Trouve l'ourson sont récompensées par des succès qui se cumulent, mais donnent un familier et une monture rare que vous ne pouvez ajouter à votre écurie qu'une seule fois.",
|
||||
"questRubyUnlockText": "Déverrouille l'achat de potions d'éclosion rubis au marché",
|
||||
"questRubyDropRubyPotion": "Potion d'éclosion rubis",
|
||||
@@ -690,7 +690,7 @@
|
||||
"questWaffleRageDescription": "Bourbier d'érable : Cette barre se remplit quand vous n'effectuez pas vos quotidiennes. Lorsqu'elle est pleine, l'affreuse gaufre diminuera d'autant les dégâts en cours accumulés par les membres de l'équipe !",
|
||||
"questWaffleRageTitle": "Bourbier d'érable",
|
||||
"questWaffleBoss": "Affreuse gaufre",
|
||||
"questWaffleCompletion": "Battue et beurré mais triomphant, vous savourez la douce victoire alors que l'Affreuse Gaufre s'effondre dans une mare gluante.<br><br> \"Wow, vous avez vraiment écrémé ce monstre\", dit Lady Glaciate, impressionnée.<br><br> \"C'était pas de la tarte !\" rayonne le Fou d'avril.<br><br> \"Quelle honte, cependant\", dit @beffymaroo. \"Ça avait l'air vraiment bon à manger.\"<br><br>\"Le Fou d'avril prend un ensemble de flacons de potion quelque part dans sa cape, les remplit avec les restes sirupeux de la Gaufre, et les mélange dans une pincée de poussière pétillante. Le liquide tourbillonne de couleurs... de nouvelles potions d'éclosion ! Il les jette dans vos bras. \"Toute cette aventure m'a mis en appétit. Qui veut se joindre à moi pour le petit déjeuner ?\"",
|
||||
"questWaffleCompletion": "Battue et beurré mais triomphant, vous savourez la douce victoire alors que l'Affreuse Gaufre s'effondre dans une mare gluante.<br><br> \"Wow, vous avez vraiment écrémé ce monstre\", dit Lady Glaciate, impressionnée.<br><br> \"C'était pas de la tarte !\" rayonne le Fou d'avril.<br><br> \"C'est vraiment dommage, dit @beffymaroo, Ç'avait l'air vraiment bon à manger.\"<br><br>\"Le Fou d'avril prend un ensemble de flacons de potion quelque part dans sa cape, les remplit avec les restes sirupeux de la Gaufre, et les mélange dans une pincée de poussière pétillante. Le liquide tourbillonne de couleurs... de nouvelles Potions d'Éclosion ! Il les jette dans vos bras. \"Toute cette aventure m'a mis en appétit. Qui veut se joindre à moi pour le petit déjeuner ?\"",
|
||||
"questWaffleNotes": "\"Fou d'avril !\" tonne Dame Givre. \"Vous avez dit que votre farce sur le thème du dessert était 'terminée et complètement nettoyée' !\" <br><br> \"Mais, c'était et c'est encore le cas, ma chère\", réplique le Fou d'avril, perplexe. \"Et je suis le plus honnête des Fous. Qu'est-ce qui ne va pas ? \"<br><br>\"Il y a un monstre géant sucré qui approche de Habitiville !\"<br><br>\"Hmm,\" dit le Fou. \"J'ai fait un raid dans quelques tanières pour les réactifs mystiques de mon dernier événement. J'ai peut-être attiré une attention non désirée. Est-ce le Serpent Saccharine ? La Torte-oise ? Le Tiramisu Rex ?\"<br><br>\"Non ! C'est une sorte de... d'Affreuse Gaufre !\"<br><br>\"Huh. C'est une nouvelle ! Peut-être qu'elle est née de toute l'énergie ambiante des bêtises.\" Il se tourne vers vous et @beffymaroo avec un sourire en coin. \"Je suppose que vous ne seriez pas disponible pour quelques actes héroïques ?\"",
|
||||
"questWaffleText": "Gaufrer le poisson : Petit déjeuner désastreux !",
|
||||
"jungleBuddiesNotes": "Contient les Quêtes pour l'obtention des œufs de familier Singe, Arbre et Paresseux : Le Monstrueux Mandrill et les Malicieux Macaques, L'Arbre Tortueux, et Le Paresseux Somnolent.",
|
||||
@@ -701,7 +701,7 @@
|
||||
"questFluoriteDropFluoritePotion": "Potion d'éclosion fluorine",
|
||||
"questFluoriteBoss": "Élémentaire de fluorine",
|
||||
"questFluoriteCompletion": "Alors que vous combattez, la créature de cristal semble de plus en plus distraite par le spectacle lumineux que vous créez. \"Ça brille...\", murmure-t-elle.<br><br>\"C'est évident !\" s'exclame @nirbhao. \"Ce doit être un élémentaire de fluorine. Ce qu'ils veulent, c'est une lumière pour luire. Aidons-le à briller.\"<br><br>L'élémentaire ricane joyeusement et brille de plus en plus fort au fur et à mesure que vous allumez des torches et criez des mots magiques. Il est tellement content de rayonner à nouveau qu'il vous conduit à un filon riche en cristaux de fluorine.<br><br>\"C'est l'ingrédient parfait pour une nouvelle potion d'éclosion,\" dit @nirbhao. \"Celle-là rendra nos familiers aussi lumineux que notre nouvel ami fluorescent.\"",
|
||||
"questWindupNotes": "Habitiville est rarement calme, mais vous n'étiez pas préparé à la cacophonie des craquements, des grincements et des cris qui s'échappent du Coucou carillonnant, le meilleur magasin d'horlogerie d'Habitica. Vous soupirez - vous vouliez juste que votre montre soit réparée. Le propriétaire, connu seulement sous le nom de «Grand et Puissant», dégringole par la porte, poursuivi par un colosse de cuivre qui crépite !<br><br>«Ki- ! Ki- ! Ki ! » il résonne, ses bras se propulsent de haut en bas. Ses engrenages grincent et hurlent en signe de protestation.<br><br>«Mon robot Clankton est devenu fou ! Il essaie de me tuer ! » hurle le soi-disant Puissant.<br><br>Même avec une montre cassée, vous pouvez savoir quand il est temps de se battre. Vous bondissez pour défendre l'horloger paniqué. @Vikte et @a_diamond viennent en renfort à votre rescousse !<br><br>“Ki- ! Ki- ! Ki- ! » Clankton grésille à chaque coup. «Mew !»<br><br>Attendez, c’est quoi ce miaulement mécanique qui fait écho au grésillement du ravageur ?",
|
||||
"questWindupNotes": "Habitiville est rarement calme, mais vous n'étiez pas préparé·e à la cacophonie des craquements, des grincements et des cris qui s'échappent du Coucou Carillonnant, le meilleur magasin d'horlogerie d'Habitica. Vous soupirez : vous vouliez juste faire réparer votre montre. Le propriétaire, connu seulement sous le nom de «Grand et Puissant», dégringole par la porte, poursuivi par un colosse de cuivre qui crépite !<br><br>«Ki- ! Ki- ! Ki ! » il résonne, ses bras se propulsent de haut en bas. Ses engrenages grincent et hurlent en signe de protestation.<br><br>«Mon robot Clankton est devenu fou ! Il essaie de me tuer ! » hurle l'autoproclamé Puissant.<br><br>Même avec une montre cassée, vous pouvez deviner quand il est temps de se battre. Vous bondissez pour défendre l'horloger paniqué. @Vikte et @a_diamond viennent à votre rescousse !<br><br>“Ki- ! Ki- ! Ki- ! » Clankton grésille à chaque coup. «Miaou !»<br><br>Attendez, c’est quoi ce miaulement mécanique qui fait écho au grésillement meurtier ?",
|
||||
"questWindupText": "Un réactif Robor-hâtif",
|
||||
"questWindupCompletion": "Tout en esquivant les attaques, vous remarquez quelque chose d’étrange : une queue en laiton rayée sortant du châssis du robot. Vous plongez une main parmi les engrenages et vous en sortez… un petit tigre tremblant. Il se blottit contre votre chemise.<br><br>Le robot mécanique s'arrête immédiatement de s'agiter et sourit, ses rouages se remettant en place. \"Ki-Ki-Kitty ! Kitty est entré en moi !\"<br><br>\"Super !\" dit le Puissant en rougissant. \"J'ai travaillé dur sur ces potions pour animaux de compagnie. Je suppose que j'ai perdu la trace de mes nouvelles créations. Ces derniers temps, j’ai beaucoup manqué ma quotidienne 'range l’atelier' …\"<br><br>Vous suivez le génie du bidouilllage et Clankton à l’intérieur. Des pièces, des outils et des potions couvrent toutes les surfaces. \"Puissant\" prend votre montre, mais vous donne quelques potions.<br><br>\"Prenez-les. Clairement, ils seront plus en sécurité avec vous !\"",
|
||||
"questWindupBoss": "Clankton",
|
||||
|
||||
@@ -269,5 +269,10 @@
|
||||
"mysterySet202508": "Ensemble Lame Lumineuse",
|
||||
"mysterySet202510": "Ensemble Ghoule Glissante",
|
||||
"mysterySet202511": "Ensemble Guerri·er·ère Gelé·e",
|
||||
"mysterySet202509": "Ensemble Vagabond·e Volant·e"
|
||||
"mysterySet202509": "Ensemble Vagabond·e Volant·e",
|
||||
"subscriptionBillingFYI": "Votre abonnement se renouvelle automatiquement, à moins que vous ne résiliiez au moins 24 heures avant l'échéance de la période en cours. Vous pouvez paramétrer votre abonnement depuis l'onglet Abonnement dans les paramètres. Un prélèvement aura lieu 24 heures avant la date de renouvellement de votre abonnement, au même prix que vous avez payé à l'origine.",
|
||||
"mysterySet202512": "Ensemble Champion·ne Cookie",
|
||||
"mysterySet202601": "Ensemble Égide Hivernale",
|
||||
"mysterySet202602": "Ensemble Renarde Sakura",
|
||||
"subscriptionBillingFYIShort": "Les abonnements se renouvellent automatiquement à moins que vous n'annuliez votre engagement 24 heures avant la fin de la période en cours. Vous serez prélevé·e 24 heures avant la date de votre renouvellement, au même prix que celui que vous avez initialement payé."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -921,5 +921,14 @@
|
||||
"backgroundInsideForestWitchsCottageNotes": "Membuat mantra didalam Pondok Hutan sang Penyihir.",
|
||||
"backgrounds112025": "SET 138: Dirilis November 2025",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "Lorong Istana dengan Bendera",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Bernyanyi cerita perbuatan heroik dalam Lorong Istana dengan Bendera."
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Bernyanyi cerita perbuatan heroik dalam Lorong Istana dengan Bendera.",
|
||||
"backgrounds122025": "SET 139: Dirilis Desember 2025",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsText": "Jalanan Malam dengan Toko-Toko",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsNotes": "Nikmati cahaya hangat dari Jalanan Malam dengan Toko-Toko.",
|
||||
"backgrounds012026": "SET 140: Dirilis Januari 2026",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosText": "Gurun Musim Dingin dengan Saguaro",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "Nafas udara segar Gurun Musim Dingin dengan Saguaro.",
|
||||
"backgrounds022026": "SET 141: Dirilis Februari 2026",
|
||||
"backgroundElegantPalaceText": "Istana Anggun",
|
||||
"backgroundElegantPalaceNotes": "Kagumi aula berwarna-warni di sebuah Istana Anggun."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -217,5 +217,33 @@
|
||||
"subscriptionDetail25": "Kami memahami bahwa kondisi keuangan bisa berubah, dan kami tidak ingin menghukum pelanggan yang langganannya sempat berakhir dengan mengambil manfaat yang sudah mereka peroleh.",
|
||||
"subscriptionDetail100": "Pelanggan baru dengan langganan 1, 3, atau 6 bulan sekarang akan mulai dengan 24 Permata per bulan, dan jumlah tersebut akan meningkat setiap bulan selama mereka masih menikmati manfaat langganan.",
|
||||
"subscriptionDetail110": "Jika kamu menaikkan jumlah Permata yang kamu dapat beli setiap bulan dan membatali langgananmu, kamu dapat melanjutkannya kembali dengan jumlah yang sama kapan saja di masa depan, bahkan jika kamu membeli tingkat langganan yang lebih rendah.",
|
||||
"subscriptionDetail24": "Kami menginginkan pelanggan untuk mempunyai lebih dari empat kesempatan per tahun untuk mengkoleksi item dari Tokoh Penjelajah Waktu."
|
||||
"subscriptionDetail24": "Kami menginginkan pelanggan untuk mempunyai lebih dari empat kesempatan per tahun untuk mengkoleksi item dari Tokoh Penjelajah Waktu.",
|
||||
"subscriptionDetail410": "Perubahan-perubahan ini tidak akan mempengaruhi harga langganan.",
|
||||
"subscriptionPara1": "Untuk mempermudah transisi dengan jadwal yang baru, pelanggan yang sudah berlangganan dapat menantikan beberapa hadiah ekstra pada hari peluncuran. Kami ingin mengucapkan terima kasih yang tulus atas dukunganmu yang terus berlanjut selama perubahan ini!",
|
||||
"subscriptionDetail31": "Pengguna yang memiliki langganan berulang 3 atau 6 bulan akan menerima 4 Jam Pasir Mistik dan 20 Permata.",
|
||||
"subscriptionDetail30": "Pengguna yang memiliki langganan berulang 1 bulan atau langganan Group Plan aktif akan menerima 2 Jam Pasir Mistik dan 20 Permata sebagai tanda terima kasih atas dukungan mereka yang berkelanjutan.",
|
||||
"subscriptionDetail40": "Saya seorang pelanggan. Kapan saya akan menerima Jam Pasir Mistik reguler pertama dan peningkatan batas Permata saya berdasarkan jadwal baru?",
|
||||
"subscriptionDetail41": "Apakah harga langganan akan berubah saat ini di rilis?",
|
||||
"subscriptionDetail400": "Untuk pelanggan saat ini, kamu akan mendapatkan Jam Pasir Mistik pertamamu dan +2 Permata ditambahkan ke batas bulananmu pada login pertama di bulan setelah peluncuran. Ini berarti jika kamu sudah sempat login di bulan November, peningkatan reguler pertamamu akan terjadi pada bulan Desember.",
|
||||
"subscriptionHeading3": "Hadiah hari peluncuran",
|
||||
"subscriptionDetail32": "Pengguna dengan langgan berulang 12 bulan akan menerima 12 Jam Mistik Pasir bonus sebagaimana disebutkan di atas dan 20 Permata.",
|
||||
"subscriptionDetail33": "Untuk menerima hadiah-hadiah ini, akunmu harus memiliki langganan berulang yang aktif sebelum November 19.",
|
||||
"subscriptionDetail42": "Jika saya tidak login selama satu bulan saat berlangganan, apakah aku tidak akan menerima hadiah-hadiahnya?",
|
||||
"subscriptionDetail420": "Sama seperti Set Perlengkapan Misteri, kamu tidak akan melewatkan Jam Pasir Mistik atau peningkatan Permata batasan jika kamu tidak login saat berlangganan. Berikut kali kamu login, kamu akan menerima semua hadiah yang menjadi hakmu untuk setiap bulan kamu berlangganan.",
|
||||
"subscriptionDetail43": "Jika aku mendaftar untuk langganan berulang lalu batalkan, apakah aku akan tetap menerima hadiah-hadiah?",
|
||||
"subscriptionDetail430": "Membatalkan langganan berulang akan menetapkan tanggal berakhirnya hadiah-hadiahmu, tetapi kamu tetap memiliki akses penuh ke semua keuntungan langganan sampai tanggal tersebut. Itu berarti kamu masih akan menerima Jam Pasir Mistik bulanan dan kenaikan batas Permata di awal setiap bulan selama kamu masih memiliki akses ke hadiah tersebut.",
|
||||
"subscriptionDetail44": "Aku adalah pelanggan saat ini, berapa Permata tersedia di Pasar setiap bulan setelah perubahannya?",
|
||||
"subscriptionDetail440": "Pada hari perubahan ini mulai berlaku, pelanggan aktif yang memiliki jumlah Permata bulanan yang ganjil akan melihat penyesuaian berikut pada batas Permata mereka:",
|
||||
"subscriptionDetail4400": "Jika kamu saat ini sudah membuka <%= initialNumber %> Permata per bulan, kamu akan ditetapkan menjadi <%= roundedNumber %>.",
|
||||
"subscriptionDetail45": "Apakah membeli langganan hadiah tambahan akan membuat saya mendapatkan Jam Pasir Mistik lebih banyak atau menaikkan batas Permata lebih cepat?",
|
||||
"subscriptionDetail451": "Setiap langganan yang diahdiahkan akan menambah jumlah bulan seorang pemain menerima hadiah, sehingga mereka dapat terus mendapatkan Jam Pasir Mistik dan kenaikan batas Pemata setiap bulan yang berlalu.",
|
||||
"subscriptionDetail450": "Karena Jam Pasir Mistik dan batas Permata sekarang merupakan hadiah bulanan, membeli beberapa langganan yang dihadiahkan sekaligus tidak akan memberikan hadiah-hadiah tersebut lebih dari satu kali.",
|
||||
"subscriptionDetail46": "Jika yang lalu aku berlangganan, apakah aku bisa membuka batas Permata lamaku jika aku berlanggan lagi sekarang?",
|
||||
"subscriptionDetail460": "Karena dulu kami mengatur ulang jumlah Pemata yang kamu dapat beli setiap bulan saat manfaatmu habis, pemain yang masa manfaat langganannya sudah berakhir harus memulai dari awal di sistem yang baru ini.",
|
||||
"subscriptionPara3": "Kami berharap jadwal baru ini akan lebih mudah diprediksi, memberikan akses yang lebih besar ke berbagai item luar biasa di Toko Penjelajah Waktu, dan memberikan motivasi tambahan untuk terus membuat kemajuan pada tugas-tugasmu setiap bulan!",
|
||||
"subscriptionPara2": "Jika kamu mempunyai pertanyaan-pertanyaan yang tidak dijawab dari jawaban-jawaban diatas, kamu dapat menghubungi tim kami di <%= mailto %>.",
|
||||
"subscriptionDetail47": "Jika aku punya langganan paket kelompok, apa pengaruhnya bagi aku?",
|
||||
"subscriptionDetail48": "Apakah ada perubahan bagi hadiah langganan yang lain, seperti Set Perlengkapan Misteri?",
|
||||
"subscriptionDetail480": "Perubahan-perubahan ini hanya mempengaruhi Jam Pasir Mistik dan Pemata pelanggan. Semua hadiah yang lain akan tetap sama.",
|
||||
"subscriptionDetail470": "Manfaat bagi pelanggan Paket Kelompok akan berfungsi sama seperti langganan berulang 1 bulan. Kamu akan menerima satu Jam Pasir Mistik di awal setiap bulan, dan jumlah Permata yang dapat kamu beli setiap bulan di Pasar akan meningkat sebesar 2 hingga mencapai 50."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -921,5 +921,9 @@
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "Sala del castello con stendardi",
|
||||
"backgrounds092025": "SET 136: Rilasciato Settembre 2025",
|
||||
"backgroundInsideForestWitchsCottageText": "Casetta della Strega della Foresta",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Canta storie di gesta eroiche nella sala del castello con gli stendardi."
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Canta storie di gesta eroiche nella sala del castello con gli stendardi.",
|
||||
"backgrounds122025": "SET 139: Rilasciato Dicembre 2025",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsText": "Via Notturna con Negozi",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsNotes": "Apprezza il luccichio confortevole di una Via Notturna con Negozi.",
|
||||
"backgrounds012026": "SET 140: Rilasciato Gennaio 2026"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -68,5 +68,10 @@
|
||||
"parties": "Squadre",
|
||||
"webFaqAnswer55": "Sì! Se hai già il nome utente o l'indirizzo email di un giocatore di Habitica, puoi invitarlo a unirsi al tuo Gruppo. Ecco come inviare un invito sulle diverse piattaforme:\n\nPer invitare qualcuno dalle app mobili:\n1. Dal menu, seleziona \"Gruppo\" e scorri verso il basso fino alla sezione Membri\n2. Tocca \"Trova membri\", poi passa alla scheda \"Tramite invito\"\n3. Inserisci i nomi utente o gli indirizzi email dei giocatori che vuoi invitare e clicca su \"Invia invito\"\n\nPer invitare qualcuno dal sito web:\n1. Vai al tuo Gruppo e clicca su \"Invita al gruppo\"\n2. Inserisci i nomi utente o gli indirizzi email dei giocatori che vuoi invitare e clicca su \"Invia inviti\"",
|
||||
"faqQuestion56": "Come posso annullare un invito in sospeso al mio Gruppo?",
|
||||
"webFaqAnswer56": "Per annullare un invito in sospeso nelle app mobili:\n 1. Quando visualizzi la tua Squadra, scorri fino in fondo all'elenco dei Membri.\n 2. Trova il giocatore di cui vuoi annullare l'invito e tocca il pulsante \"Annulla invito\".\n\nPer annullare un invito in sospeso sul sito web:\n 1. Vai all'elenco dei membri della tua Squadra e passa alla scheda \"Inviti\".\n 2. Passa il mouse sopra il nome del giocatore di cui vuoi annullare l'invito\n 3. Clicca sui tre puntini e seleziona \"Annulla invito\"."
|
||||
"webFaqAnswer56": "Per annullare un invito in sospeso nelle app mobili:\n 1. Quando visualizzi la tua Squadra, scorri fino in fondo all'elenco dei Membri.\n 2. Trova il giocatore di cui vuoi annullare l'invito e tocca il pulsante \"Annulla invito\".\n\nPer annullare un invito in sospeso sul sito web:\n 1. Vai all'elenco dei membri della tua Squadra e passa alla scheda \"Inviti\".\n 2. Passa il mouse sopra il nome del giocatore di cui vuoi annullare l'invito\n 3. Clicca sui tre puntini e seleziona \"Annulla invito\".",
|
||||
"faqQuestion57": "Come posso bloccare inviti indesiderati?",
|
||||
"webFaqAnswer57": "Una volta entrato in una squadra, non riceverai più inviti.\nSe vuoi impedire inviti e comunicazioni future da parte di un giocatore specifico, visita il suo profilo e clicca sul pulsante Blocca.\nNei profili su dispositivi mobili, tocca i tre puntini nell’angolo in alto e seleziona Blocca.\nSe ritieni che un altro giocatore abbia violato le nostre Linee guida della community nel nome, nel profilo o in un messaggio inviato, segnala i messaggi oppure contattaci all’indirizzo admin@habitica.com",
|
||||
"faqQuestion58": "Come posso filtrare l’elenco dei membri che cercano una squadra?",
|
||||
"webFaqAnswer58": "Al momento non è possibile filtrare l’elenco dei membri in cerca di una Squadra. Tuttavia, abbiamo in programma di introdurre filtri in futuro, come classe, livello e lingua.",
|
||||
"webFaqAnswer59": "I Piani di Gruppo di Habitica offrono un’esperienza condivisa, consentendo ai membri di aggiungere, assegnare e completare facilmente attività da una bacheca comune.\nGrazie a funzionalità come i ruoli dei membri, la vista dello stato e l’assegnazione delle attività, i Piani di Gruppo sono adatti a famiglie o team di colleghi che condividono obiettivi comuni.\nSono anche un buon modo per mantenersi reciprocamente motivati nel percorso di sconfitta dei mostri e di miglioramento personale."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -28,8 +28,8 @@
|
||||
"marketing1Lead1Title": "Rendi la tua vita un gioco",
|
||||
"marketing1Lead1": "Habitica è un videogioco il cui obiettivo è aiutarti a migliorare le tue abitudini nella vita reale. Rende le tue giornate più stimolanti trasformando tutti i tuoi impegni (Abitudini, Attività Giornaliere, Cose da Fare) in piccoli mostri che devi sconfiggere. Più diventi bravo in questo, maggiori saranno i tuoi progressi nel gioco. Se trascuri qualcosa nella vita reale, il tuo personaggio ne risente nel gioco.",
|
||||
"marketing1Lead2Title": "Ottieni oggetti straordinari",
|
||||
"marketing1Lead2": "Migliora le tue abitudini per migliorare il tuo avatar. Mostra gli oggetti che hai ottenuto!",
|
||||
"marketing1Lead3Title": "Ricevi premi per il tuo impegno",
|
||||
"marketing1Lead2": "Ottieni spade, armature, e molto altro con le Monete d'oro che ottieni completando Attività. Con centinaia di oggetti da trovare e tra cui scegliere, non sarai mai a corto di combinazioni da provare. Migliora i tuoi attributi, il tuo stile, o entrambi! ",
|
||||
"marketing1Lead3Title": "Ricevi ricompense per il tuo impegno",
|
||||
"marketing1Lead3": "Certe persone sono motivate dall'azzardo: un sistema chiamato \"ricompense stocastiche\". Con Habitica è possibile ogni tipo di rafforzamento e di punizione: positivi, negativi, prevedibili ed aleatori.",
|
||||
"marketing2Header": "Competi con gli amici",
|
||||
"marketing2Lead1Title": "Produttività Sociale",
|
||||
|
||||
@@ -921,5 +921,14 @@
|
||||
"backgrounds112025": "セット138:2025年11月リリース",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "垂れ幕のかかったお城の天守",
|
||||
"backgroundAutumnSwampNotes": "秋の沼の妖しい雰囲気を味わおう。",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "旗が掲げられた城の広間で、英雄的な物語を歌う。"
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "旗が掲げられた城の広間で、英雄的な物語を歌おう。",
|
||||
"backgrounds122025": "セット139:2025年12月リリース",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsNotes": "夜の商店街の暖かい光を楽しみましょう。",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsText": "夜の商店街",
|
||||
"backgrounds012026": "セット140:2026年1月リリース",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosText": "冬の砂漠に並ぶサボテン",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "冬の砂漠に並ぶサボテンの間で、冷たい空気を味わいましょう。",
|
||||
"backgrounds022026": "セット141:2026年2月リリース",
|
||||
"backgroundElegantPalaceText": "立派なパレス",
|
||||
"backgroundElegantPalaceNotes": "立派なパレスの、カラフルな広間を歩きましょう。"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -211,7 +211,7 @@
|
||||
"hatchingPotionGlow": "暗闇で輝く",
|
||||
"hatchingPotionFrost": "霜の",
|
||||
"hatchingPotionIcySnow": "冷たい雪の",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "これをたまごにかけると、<%= potText(locale) %> ペットが生まれます。",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "これをたまごにかけると、<%= potText(locale) %>ペットが生まれます。",
|
||||
"foodMeat": "肉",
|
||||
"foodMeatThe": "肉",
|
||||
"foodMeatA": "肉",
|
||||
@@ -358,7 +358,7 @@
|
||||
"hatchingPotionBirchBark": "白樺樹皮の",
|
||||
"hatchingPotionFluorite": "蛍石の",
|
||||
"hatchingPotionSandSculpture": "砂像の",
|
||||
"hatchingPotionVampire": "バンパイア",
|
||||
"hatchingPotionVampire": "バンパイアの",
|
||||
"hatchingPotionTurquoise": "ターコイズの",
|
||||
"hatchingPotionWindup": "ゼンマイ仕掛けの",
|
||||
"hatchingPotionBlackPearl": "黒真珠の",
|
||||
@@ -372,16 +372,16 @@
|
||||
"hatchingPotionOnyx": "オニキスの",
|
||||
"hatchingPotionVirtualPet": "ヴァーチャルペットの",
|
||||
"hatchingPotionPorcelain": "白磁の",
|
||||
"hatchingPotionTeaShop": "喫茶店",
|
||||
"hatchingPotionPinkMarble": "ピンク大理石",
|
||||
"hatchingPotionFungi": "菌類",
|
||||
"hatchingPotionTeaShop": "喫茶店の",
|
||||
"hatchingPotionPinkMarble": "ピンク大理石の",
|
||||
"hatchingPotionFungi": "菌類の",
|
||||
"hatchingPotionRoseGold": "ローズゴールド色の",
|
||||
"questEggGiraffeText": "キリン",
|
||||
"questEggChameleonMountText": "カメレオン",
|
||||
"questEggGiraffeMountText": "キリン",
|
||||
"questEggGiraffeAdjective": "そびえ立つ",
|
||||
"questEggChameleonAdjective": "混沌とした",
|
||||
"hatchingPotionKoi": "コイ",
|
||||
"hatchingPotionKoi": "コイの",
|
||||
"questEggChameleonText": "カメレオン",
|
||||
"questEggRaccoonText": "アライグマ",
|
||||
"questEggRaccoonMountText": "アライグマ",
|
||||
@@ -395,20 +395,20 @@
|
||||
"questEggCatText": "子ネコ",
|
||||
"questEggCatMountText": "ネコ",
|
||||
"questEggCatAdjective": "わんぱくな",
|
||||
"hatchingPotionGingerbread": "ジンジャーブレッド",
|
||||
"hatchingPotionGingerbread": "ジンジャーブレッドの",
|
||||
"questEggOtterText": "カワウソ",
|
||||
"questEggOtterMountText": "カワウソ",
|
||||
"questEggOtterAdjective": "不実な",
|
||||
"hatchingPotionJade": "ヒスイ",
|
||||
"hatchingPotionJade": "ヒスイの",
|
||||
"questEggAlpacaText": "アルパカ",
|
||||
"questEggAlpacaMountText": "アルパカ",
|
||||
"questEggAlpacaAdjective": "詰め込みすぎた",
|
||||
"hatchingPotionCryptid": "未確認生物",
|
||||
"wackyPotionNotes": "たまごにかけるとへんてこなペットとして孵化します。",
|
||||
"wackyPotionAddlNotes": "乗騎に育ったりクエストペットの卵には使えません。",
|
||||
"wackyPotionNotes": "これをたまごにかけると、へんてこな<%= potText(locale) %>ペットが生まれます。",
|
||||
"wackyPotionAddlNotes": "乗騎に育てたり、クエストペットのたまごに使ったりできません。",
|
||||
"questEggPlatypusText": "カモノハシ",
|
||||
"questEggPlatypusMountText": "カモノハシ",
|
||||
"questEggPlatypusAdjective": "完璧主義者",
|
||||
"hatchingPotionBalloon": "風船",
|
||||
"hatchingPotionOpal": "オパール"
|
||||
"hatchingPotionBalloon": "風船の",
|
||||
"hatchingPotionOpal": "オパールの"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
"webFaqAnswer29": "体力回復の薬をごほうび欄から25ゴールドで購入することで、15 HPを回復できます。さらに、レベルアップすると常にHPが完全に回復します!",
|
||||
"webFaqAnswer31": "タスクを完了してHPが不当に減少した場合、他のプラットフォームで行われた変更がサーバーに同期される際に遅延が発生した可能性があります。たとえば、モバイルアプリでゴールドを使用したり、マナを使ったり、HPが減少した後にウェブサイトでタスクを完了すると、サーバーはすべてが同期されていることを確認しているだけです。",
|
||||
"webFaqAnswer32": "全てのプレイヤーは、レベル10に達するまで戦士としてスタートします。レベル10に達すると、新しいクラスを選択するか戦士として続行するかの選択が与えられます。\n\nそれぞれのクラスには異なる装備とスキルがあります。クラスを選択したくない場合は、「選ばない」を選択できます。「選ばない」を選択すると、後で設定からいつでもクラスシステムを有効にできます。\n\nレベル10以降にクラスを変更したい場合は、「転生のオーブ」を使用することで可能です。転生のオーブはレベル50で6ジェム、レベル100で無料で市場で購入できるようになります。\n\nまた、設定からいつでも3ジェムでクラスを変更することもできます。この場合、転生のオーブのようにレベルがリセットされることはありませんが、レベルアップで貯めたスキルポイントを新しいクラスに合わせて再割り当てすることができます。",
|
||||
"webFaqAnswer30": "HPがゼロになると、レベルが1下がり、すべてのゴールドと再購入可能な装備の一部が失われます。",
|
||||
"webFaqAnswer30": "HPがゼロになると、レベルが1下がり、そのレベルのステータスポイント、ゴールドすべてと再購入可能な装備の一部が失われます。クエストを達成しレベルを上げることで取り戻すことができます。",
|
||||
"webFaqAnswer34": "ペットは自分の色に合ったエサが好きです。ただし、普通のペットは例外で、すべての普通のペットが同じアイテムを好みます。各ペットが好む具体的なエサは以下の通りです:\n\n * 普通のペット:肉\n * 白いペット:ミルク\n * 砂漠のペット:じゃがいも\n * 赤いペット:いちご\n * 影のペット:チョコレート\n * 骨のペット:さかな\n * ゾンビのペット:腐った肉\n * わたあめピンクのペット:ピンクの綿菓子\n * わたあめブルーのペット:ブルーの綿菓子\n * 黄金のペット:ハチミツ",
|
||||
"webFaqAnswer36": "Habiticaのアバターの外見をカスタマイズする方法は無限です!アバターの体型、髪型と色、肌の色、メガネや移動補助具の追加などを変更するには、メニューから「アバターのカスタマイズ」を選択します。\n\nモバイルアプリでアバターをカスタマイズするには:\n * メニューから「アバターのカスタマイズ」を選択します\n\nウェブサイトでアバターをカスタマイズするには:\n * ナビゲーションのユーザーメニューから「アバターのカスタマイズ」を選択します",
|
||||
"faqQuestion37": "なぜ私の装備がアバターに表示されないのですか?",
|
||||
@@ -243,5 +243,7 @@
|
||||
"subscriptionDetail44": "私は現在有料会員です。変更後、市場で使えるジェムは毎月いくつもらえますか?",
|
||||
"subscriptionDetail451": "ギフトとして受け取った有料プランは、プレーヤーの有料プラン特典の有効月数に加算されます。これにより、毎月引き続き「神秘の砂時計」を獲得でき、さらにジェムの上限も増加していきます。",
|
||||
"subscriptionDetail470": "グループプラン加入者の特典は、1か月ごとの自動更新有料プランと同様に扱われます。毎月の開始時に「神秘の砂時計」を1つ受け取り、市場で毎月購入できるジェムの数は、最大50に達するまで毎月2ずつ増加していきます。",
|
||||
"subscriptionPara3": "この新しいスケジュールが、より予測しやすくなり、「タイムトラベラーの店」の素晴らしい品揃えによりアクセスしやすくなり、さらに毎月のタスクを進めるための大きなモチベーションとなることを願っています!"
|
||||
"subscriptionPara3": "この新しいスケジュールが、より予測しやすくなり、「タイムトラベラーの店」の素晴らしい品揃えによりアクセスしやすくなり、さらに毎月のタスクを進めるための大きなモチベーションとなることを願っています!",
|
||||
"webFaqAnswer68": "HPをよく失ってしまう場合は、以下の対策を試してみてください:\n\n- 日課を一時停止する。設定の「ダメージ一時停止」ボタンで、失敗した日課によるHP減少を防げます。\n- 日課のスケジュールを調整する。期限をなしに設定すれば、HPを失うリスクなくごほうび獲得が可能です。\n- クラススキルを活用しましょう:\n - 盗賊はステルスを発動し、日課失敗時のダメージを防止\n - 戦士は強烈なスマッシュを発動し、日課の赤表示を軽減。失敗時の被ダメージを低減\n - 治療師は焼けるような輝きを発動し、日課の赤表示を軽減。失敗時の被ダメージを低減",
|
||||
"faqQuestion68": "HPを失わないようにするにはどうすればいいですか?"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -246,7 +246,7 @@
|
||||
"weaponSpecialWinter2018WarriorText": "祝祭のリボンのハンマー",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "このキラキラした武器の輝かしい見た目は、振り回すとき敵の目をくらませることができます!力が<%= str %>上がります。2017年-2018年冬の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageText": "祝祭の紙吹雪",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "魔法――そしてキラメキ――それは空中に!知能が 、<%= int %>知覚が<%= per %>上がります。2017年-2018年冬の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "魔法―そしてキラメキ―それは空中に!知能が 、<%= int %>知覚が<%= per %>上がります。2017年-2018年冬の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerText": "ヤドリギのつえ",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "このヤドリギの球は、通りがかった人々に魔法をかけて絶対に喜ばせます!知能が<%= int %>上がります。2017年-2018年冬の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018RogueText": "水に浮かぶ蒲の穂",
|
||||
@@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
"weaponArmoireBasicLongbowText": "基本の長弓",
|
||||
"weaponArmoireBasicLongbowNotes": "便利なお下がりの弓。力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:基本の弓使いセット(アイテム1/3 )。",
|
||||
"weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Habitica 卒業証書",
|
||||
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "めざましい実績の証明書 -- よくできました!知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱:卒業生セット(アイテム1/3 )。",
|
||||
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "めざましい実績の証明書——よくできました!知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱:卒業生セット(アイテム1/3)。",
|
||||
"weaponArmoireSandySpadeText": "砂のすき",
|
||||
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "掘るための道具で、敵モンスターの目に砂をかけるのにも使います。力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:海岸セット(アイテム1/3 )。",
|
||||
"weaponArmoireCannonText": "キャノン砲",
|
||||
@@ -806,7 +806,7 @@
|
||||
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "製本のカバーオール",
|
||||
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "カバーオールのセットには、あなたが必要なものが全部あります。ゴーグル、小銭、黄金のリング… 全てを入れるポケットも含めてね。体質が<%= con %> 、知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱:製本屋さんセット(アイテム2/4)。",
|
||||
"armorArmoireRobeOfSpadesText": "スペードのローブ",
|
||||
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "この豪華なローブには、秘密のポケットが隠れています。財宝でも武器でも――あなたのお好みで隠せますよ!力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:スペードのエースセット(アイテム2/3)。",
|
||||
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "この豪華なローブには、秘密のポケットが隠れています。財宝でも武器でも─あなたのお好みで隠せますよ!力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:スペードのエースセット(アイテム2/3)。",
|
||||
"armorArmoireSoftBlueSuitText": "柔らかい青いスーツ",
|
||||
"armorArmoireSoftBlueSuitNotes": "青は心を穏やかにする色です。本当に穏やかで、寝るときにこの柔らかい服を着る人さえいます…すやすや…。知能が<%= int %>、知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱:青い部屋着セット(アイテム2/3 ) 。",
|
||||
"armorArmoireSoftGreenSuitText": "柔らかい緑のスーツ",
|
||||
@@ -876,7 +876,7 @@
|
||||
"headSpecialLunarWarriorHelmText": "月の戦士の兜",
|
||||
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "月の力が戦いにおいてあなたを強くしてくれます! 力と知能が<%= attrs %>上がります。",
|
||||
"headSpecialMammothRiderHelmText": "マンモス乗りの兜",
|
||||
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "そのふわっふわな外見にだまされてはいけません--この帽子はあなたに千里眼の力を与えるのです!知覚が<%= per %>上がります。",
|
||||
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "そのふわっふわな外見にだまされてはいけません――この帽子はあなたに千里眼の力を与えるのです!知覚が<%= per %>上がります。",
|
||||
"headSpecialPageHelmText": "見習い騎士の兜",
|
||||
"headSpecialPageHelmNotes": "チェインメイル:実用性とカッコよさを両立したいあなたへ。知覚が<%= per %>上がります。",
|
||||
"headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodText": "ゆかいな虹色の配達人フード",
|
||||
@@ -1435,7 +1435,7 @@
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "キノコドルイドの盾",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "マッシュルームから作られたにもかかわらず、この丈夫な盾をぐしゃぐしゃにマッシュすることは誰にもできないのです。体質が<%= con %> 、力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:キノコドルイドセット(アイテム3/3)。",
|
||||
"shieldArmoireFestivalParasolText": "お祭りの日傘",
|
||||
"shieldArmoireFestivalParasolNotes": "この軽量な日傘はあなたをぎらぎらした光から守りますー太陽からも、暗い赤色になってしまった日課からも!体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱:お祭りの晴れ着セット(アイテム2/3 ) 。",
|
||||
"shieldArmoireFestivalParasolNotes": "この軽量な日傘はあなたをぎらぎらした光から守ります——太陽からも、暗い赤色になってしまった日課からも!体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱:お祭りの晴れ着セット(アイテム2/3)。",
|
||||
"shieldArmoireVikingShieldText": "バイキングの盾",
|
||||
"shieldArmoireVikingShieldNotes": "木と革でできたこの丈夫な盾は、もっとも恐れ知らずの敵にも立ちはだかることができます。知覚が<%= per %>、知能が<%= int %>上がります。 ラッキー宝箱:バイキングセット(アイテム3/3)。",
|
||||
"shieldArmoireSwanFeatherFanText": "白鳥の羽根の扇",
|
||||
@@ -2029,7 +2029,7 @@
|
||||
"weaponSpecialSummer2020MageText": "強力なオール",
|
||||
"armorSpecialSummer2020WarriorNotes": "このまばゆいウロコで、あなたはよどんだ小川の中で輝く魚になるでしょう。体質が<%= con %>上がります。2020年夏の限定装備。",
|
||||
"armorSpecialSummer2020WarriorText": "ニジマスの尾",
|
||||
"armorSpecialSummer2020RogueNotes": "クロコダイルがあなたを完璧な盗賊にしてくれます。一撃を食らわすのに最適な瞬間を待ちましょう。クロコダイルのスキルと――完璧なスピードを借りましょう。知覚が<%= per %>上がります。2020年夏の限定装備。",
|
||||
"armorSpecialSummer2020RogueNotes": "クロコダイルがあなたを完璧な盗賊にしてくれます。一撃を食らわすのに最適な瞬間を待ちましょう。クロコダイルのスキルと─完璧なスピードを借りましょう。知覚が<%= per %>上がります。2020年夏の限定装備。",
|
||||
"armorSpecialSummer2020RogueText": "クロコダイルの変装",
|
||||
"armorSpecialSummer2020HealerNotes": "あなたは海のように忍耐強く、激流のように強く、潮の満ち引きのようにのように頼りがいがあります。体質が<%= con %>上がります。2020年夏の限定装備。",
|
||||
"armorSpecialSummer2020HealerText": "波しぶきの盛装",
|
||||
@@ -2376,7 +2376,7 @@
|
||||
"headMystery202107Text": "大いなるサンハット",
|
||||
"bodyMystery202107Notes": "この仲間は信用できるヤツで、あなたを決して沈ませず、ウキウキさせます。効果なし。2021年7月の有料会員アイテム。",
|
||||
"bodyMystery202107Text": "ぷかぷかフラミンゴ",
|
||||
"armorArmoireBathtubNotes": "ちょっと気分転換しましょうか?あなた専用で、お湯の温度が変わらない魔法のバスタブです!体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱:バブルバスセット(アイテム2/4)。",
|
||||
"armorArmoireBathtubNotes": "ちょっと気分転換しましょうか?あなた専用で、お湯の温度が変わらない魔法のバスタブです!体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱:バブルバスセット(アイテム2/4)。",
|
||||
"armorArmoireBathtubText": "バスタブ",
|
||||
"weaponArmoireBuoyantBubblesNotes": "これらの泡はずっと浮かんでいます。どういうわけか……知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱:バブルバスセット(アイテム3/4)。",
|
||||
"weaponArmoireBuoyantBubblesText": "ふわふわ泡",
|
||||
@@ -2388,7 +2388,7 @@
|
||||
"eyewearMystery202108Text": "燃える瞳",
|
||||
"headMystery202108Notes": "少年漫画の主人公のよう!見た目だけ。効果なし。2021年8月の有料会員アイテム。",
|
||||
"headMystery202108Text": "燃える少年漫画ヘアー",
|
||||
"shieldArmoireBagpipesNotes": "皮肉屋はこのバグパイプで騒音を出すつもりかと聞いてくるでしょう――でも、あなたはパーティーを成功に導くために吹くつもりですものね?力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:バグパイプ吹きセット(アイテム3/3)。",
|
||||
"shieldArmoireBagpipesNotes": "皮肉屋はこのバグパイプで騒音を出すつもりかと聞いてくるでしょう——でも、あなたはパーティーを成功に導くために吹くつもりですものね?力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:バグパイプ吹きセット(アイテム3/3)。",
|
||||
"shieldArmoireBagpipesText": "バグパイプ",
|
||||
"headArmoireGlengarryNotes": "歴史と誇りが詰まった伝統的な帽子です。知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱:バグパイプ吹きセット(アイテム1/3 )。",
|
||||
"headArmoireGlengarryText": "グレンガリー帽",
|
||||
@@ -2943,7 +2943,7 @@
|
||||
"headAccessoryMystery202310Text": "幽霊の光の王冠",
|
||||
"headAccessoryMystery202310Notes": "まるでウィル・オ・ウィスプのように、これらの異界の光は好奇心旺盛な魂をその破滅へ誘うかもしれません。効果なし。2023年10月の有料会員アイテム。",
|
||||
"weaponArmoireRidingBroomText": "飛行ほうき",
|
||||
"weaponArmoireRidingBroomNotes": "この素晴らしいほうきで魔法の用事をすべてこなそう。もしくは、単に近所をジョイライドしよう。わーい!力が<%= str %>、知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱:不気味な魔法セット(アイテム1/3)",
|
||||
"weaponArmoireRidingBroomNotes": "この素晴らしいほうきで魔法の用事をすべてこなそう。もしくは、単に近所をジョイライドしよう。わーい!力が<%= str %>、知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱:不気味な魔法セット(アイテム1/3)",
|
||||
"weaponArmoireRollingPinNotes": "特定のネズミたたきゲームのように周りに現れる悪い習慣を叩きつけながら、生地をお好みの厚さに伸ばしましょう。力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:調理器具セット2(アイテム2/2)。",
|
||||
"armorSpecialFall2023RogueNotes": "素敵な温泉の約束で誘惑されました... 冗談はあなたに!知覚が<%= per %>上がります。2023年秋季限定装備。",
|
||||
"armorSpecialFall2023WarriorNotes": "DVDは再生できるのか?VHSは??これをテレビに接続するにはどんなケーブルが必要ですか?!結局、これが全体の中で一番怖い部分だったんです!体質が<%= con %>上がります。2023年夏季限定装備。",
|
||||
@@ -3056,7 +3056,7 @@
|
||||
"weaponMystery202403Text": "幸運エメラルドの剣",
|
||||
"weaponMystery202403Notes": "最大の剣を持ち歩くことは、きっと自分の運を切り開く方法なのだ!効果なし。2024年3月の有料会員アイテム。",
|
||||
"weaponMystery202404Notes": "この杖は、岩や木々のように古代の知恵をあなたに授けてくれるだろう。効果なし。2024年4月の有料会員アイテム。",
|
||||
"weaponArmoireHattersShearsNotes": "圧倒されるような複雑なものを切り裂きます。もちろん、この鋏は布地もよく切れます。力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:帽子職人セット(アイテム3/4)。",
|
||||
"weaponArmoireHattersShearsNotes": "圧倒されるような複雑なものを切り裂きます。もちろん、この鋏は布地もよく切れます。力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:帽子屋さんセット(アイテム3/4)。",
|
||||
"weaponArmoireOptimistsCloverText": "四つ葉のクローバー",
|
||||
"weaponArmoireOptimistsCloverNotes": "さて、何を見つけたと思う?ほんの少し幸運を味方につけても損はない。力と体質がそれぞれ<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱:楽天家セット(アイテム4/4)。",
|
||||
"weaponArmoireHattersShearsText": "鋭いハサミ",
|
||||
@@ -3379,5 +3379,44 @@
|
||||
"shieldMystery202409Notes": "この杖の先の輝くルビーは晩夏の日差しから力を引き出します。効果なし。2024年9月の有料会員アイテム。",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025RogueNotes": "勢いがなくならないように、この触手は目標をしっかりとつかんでくれます。力が<%= str %>上がります。2025年夏の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialFall2024MageNotes": "この武器の一振りで、タスクは簡単に感じるようになります。知能が<%= int %>、知覚が<%= per %>上がります。2024年秋の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialSummer2025WarriorNotes": "どれほど古いかはわかりませんが、どんなに難しいタスクに直面しても、ずっと側にいてくれます。力が<%= str %>上がります。2025年夏の限定装備。"
|
||||
"weaponSpecialSummer2025WarriorNotes": "どれほど古いかはわかりませんが、どんなに難しいタスクに直面しても、ずっと側にいてくれます。力が<%= str %>上がります。2025年夏の限定装備。",
|
||||
"shieldArmoireDoubleBassText": "コントラバス",
|
||||
"shieldArmoirePrettyPinkGiftBoxText": "きれいなピンクのプレゼント",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026RogueText": "スキーストック",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026HealerText": "極地の杖",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026MageText": "キャンドルホルダーの杖",
|
||||
"weaponMystery202512Notes": "砂糖、ミントとちょっとした魔法から鍛えられた、輝く剣。効果なし。2025年12月の有料会員アイテム。",
|
||||
"weaponMystery202512Text": "クッキーチャンピオンの刃",
|
||||
"weaponMystery202601Text": "冬のイージス",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026WarriorNotes": "鎌は刈り取りや広範囲の処理に役立ちます——タスクリストを整理する際に必要な全てを備えています。力が<%= str %>上がります。2025-2026年冬の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026RogueNotes": "スキーポールはバランス、安定性、タイミングを維持するのに役立ちます。これらはすべて、真に生産的であるために必要な要素です。力が<%= str %>上がります。2025-2026年冬の限定装備。",
|
||||
"weaponMystery202601Notes": "敵対する属性からの魔法的保護を付与する氷の泡の盾。効果なし。2026年1月の有料会員アイテム。",
|
||||
"weaponArmoireGildedKnightsSpearNotes": "この武器があれば、誰もが必ず借りを返すようになります。力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:黄金の騎士セット(アイテム3/3)。",
|
||||
"weaponSpecialSummer2024MageNotes": "この驚異的な触手は、魔法を同時に分散させ、そらし、誘導できます。知能が<%= int %>、知覚が<%= per %>上がります。2024年夏の限定装備。",
|
||||
"weaponArmoireBeekeepersSmokerNotes": "これを使って蜂を鎮め、蜂蜜を採取しましょう。蜂は気にしません。正直なところ、時折皆が少しの平穏を必要とするものです。知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱:養蜂家セット(アイテム3/4)。",
|
||||
"weaponSpecialWinter2025RogueNotes": "困難な任務を叩き潰し、圧倒せよ!もはや誰にも止められない!力が<%= str %>上がります。2024~2025年冬の限定装備。",
|
||||
"weaponArmoireCorsairsBladeNotes": "略奪に用いるにせよ、守るために振るうにせよ、この凶暴な刃を海に持ち込んだことを喜べるだろう。ただ、使用しない時は必ず安全に収納すること。力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:コルセアセット(アイテム3/3)。",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026WarriorText": "霜鐮",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026HealerNotes": "杖はサポート、安定性、方向性を提供し、タスクリストを真に制覇する手助けをします。知能が<%= int %>上がります。2025-2026年冬の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialWinter2026MageNotes": "燭台は一度に複数の蝋燭を保持することで役立ちます——次にマルチタスクが必要な時は、その手本に倣いましょう。知能が<%= int %>、知覚が<%= per %>上がります。2025-2026年冬の限定装備。",
|
||||
"weaponArmoireBlacksmithsHammerNotes": "このハンマーは金属加工用ですが、赤熱した炭火の中や日々の熱き任務においても完璧にその役目を果たします。力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:鍛冶屋セット(アイテム3/3)。",
|
||||
"weaponArmoireBambooFluteText": "竹笛",
|
||||
"weaponArmoireBambooFluteNotes": "フー!フー!フー!この竹笛の音色に癒されながら、瞑想やセルフケアの昼寝を楽しみましょう。体質と知能がそれぞれ<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱:楽器セット2(アイテム2/3)",
|
||||
"weaponArmoirePrettyPinkParasolText": "かわいらしいピンクのパラソル",
|
||||
"armorSpecialWinter2026MageText": "真冬のろうそくのローブ",
|
||||
"headMystery202512Text": "クッキーチャンピオンのかぶと",
|
||||
"headMystery202512Notes": "古代魔法で鍛えられたこのジンジャークッキーは(食べてしまわない限り)しっかり守ってくれます。効果なし。2025年12月の有料会員アイテム。",
|
||||
"armorSpecialWinter2026RogueText": "スキースーツとスキー",
|
||||
"armorMystery202512Text": "クッキーチャンピオンのよろい",
|
||||
"headSpecialWinter2026RogueText": "スキーマスクとゴーグル",
|
||||
"headSpecialWinter2026HealerText": "ホッキョクグマの仮面",
|
||||
"headSpecialWinter2026MageText": "真冬のろうそくの帽子",
|
||||
"headSpecialWinter2026MageNotes": "今シーズン、集中力と明るさを保って、新しい目標を目指しましょう。知覚が<%= per %>上がります。2025~2026年冬の限定装備。",
|
||||
"headSpecialWinter2026WarriorNotes": "今シーズン、集中力と勢いを保って、新しい目標を目指しましょう。力が<%= str %>上がります。2025~2026年冬の限定装備。",
|
||||
"headSpecialWinter2026RogueNotes": "今シーズン、集中力と視力を保ちながら、新しい目標を目指しましょう。知覚が<%= per %>上がります。2025~2026年冬の限定装備。",
|
||||
"headSpecialWinter2026HealerNotes": "今シーズン、集中力とクリアな視点を保ちながら、新しい目標を目指しましょう。知能が<%= int %>上がります。2025~2026年冬の限定装備。",
|
||||
"headMystery202602Text": "桜のキツネの耳",
|
||||
"armorArmoireHattersSuitNotes": "このラッキーな緑の蝶ネクタイがないと、装備はまだ未完成です。次の気違いのお茶会に着ていきましょう。楽しいお茶会にも、ワクワクなお茶会にも、...体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱:帽子屋さんセット(アイテム2/4)。",
|
||||
"armorMystery202512Notes": "この強くて甘い板金で戦いの準備は完璧です。効果なし。2025年12月の有料会員アイテム。",
|
||||
"armorSpecialWinter2026HealerText": "北極ローブ"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -282,5 +282,9 @@
|
||||
"fall2025SasquatchWarriorSet": "サスクワッチの戦士セット",
|
||||
"fall2025SkeletonRogueSet": "ガイコツの盗賊セット",
|
||||
"fall2025KoboldHealerSet": "コボルドの治療師セット",
|
||||
"fall2025MaskedGhostMageSet": "マスクお化けの魔導士セット"
|
||||
"fall2025MaskedGhostMageSet": "マスクお化けの魔導士セット",
|
||||
"winter2026MidwinterCandleMageSet": "真冬のろうそくの魔導士セット",
|
||||
"winter2026SkiRogueSet": "スキーの盗賊セット",
|
||||
"winter2026PolarBearHealerSet": "ホッキョクグマの治療師セット",
|
||||
"winter2026RimeReaperWarriorSet": "霜の死神の戦士セット"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@
|
||||
"questVice1Text": "バイス・第1部:ドラゴンの影響から自分を解放する",
|
||||
"questVice1Notes": "うわさでは、Habitica山の洞穴に、恐ろしい魔物がひそんでいるそうです。モンスターの存在によって、この国の勇者たちは意思をねじ曲げられ、悪い習慣と怠惰へと向かってしまいます! 彼ら自身の影から成るそのモンスターは、計り知れない力を持つ巨大なドラゴン、その名も「バイス」。堕落と名付けられた危険な影のウィルムです。勇敢な Habitica の挑戦者たちよ! 立ち上がり、力を合わせてこの汚らわしい魔物を打ち倒しましょう。ただし、奴の計り知れない力に立ち向かう自信のある者だけで。<br><br>もしあなた自身がすでに魔物に支配されているとしたら、どうやってその魔物と戦うことができるでしょうか? 怠惰と堕落の餌食にならないで! ドラゴンの暗い影響と懸命に戦い、バイスからの支配をはねのけるのです!",
|
||||
"questVice1Boss": "バイスの影",
|
||||
"questVice1Completion": "あなたを支配していたバイスの影響力は消えていき、自分にはあると知らなかった力が湧き上がってきます。おめでとうございます!しかし、より恐ろしい敵があなたを待ち受けています...",
|
||||
"questVice1Completion": "バイスの影響は消えていき、自分にはあると知らなかった力が湧き上がってきます。おめでとうございます!しかし、より恐ろしい敵があなたを待ち構えています...",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "バイス・第2部 ( 巻物 )",
|
||||
"questVice2Text": "バイス・第2部:ウィルムの隠れ家を探せ",
|
||||
"questVice2Notes": "影のウィルムであるバイスの影響力に立ち向かえる自分自身と 自分の能力への信頼で、あなたのパーティーはハビティカ山へ向かう道を切り開くことができました。山の洞穴の入り口で、足が止まりました。影のうねりです。まるで霧のようであり、目の前で口を開け、押し寄せてくるようです。前を見ることも不可能です。ランタンからの光は、影がはじまるところで、突然さえぎられてしまいます。奇跡の光だけがドラゴンの地獄のかすみを突きぬけることができると言われています。光のクリスタルを十分探し出すことができれば、ドラゴンへの道を進むことができるはずです。",
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "フクロウ ( たまご )",
|
||||
"questOwlUnlockText": "市場でフクロウのたまごを買えるようになります",
|
||||
"questPenguinText": "霜の鳥",
|
||||
"questPenguinNotes": "Habitica 最南端での夏の暑い日であるにもかかわらず、ニギヤカ湖は不自然な肌寒さです。 強い極寒の風が吹き荒れ、岸が凍りはじめます。氷のとげが地面から突き出し、草や土を押しのけています。@Melynnrose と @Breadstrings が走ってきました。<br><br>「助けて!」 @Melynnrose が言うには、「湖を凍らせてスケートをしようと、大きなペンギンを湖に連れてきたの。だけど、えさの魚が足りなくなってしまって!」<br><br>「アイツは怒って、目に入るもの全部に氷の息を吹きかけているんだ!」@Breadstrings が言います。「どうか、みんなが氷に包まれてしまう前に、アイツを抑えつけてください!」 どうやら、このペンギンを<em>クールダウン</em>させなければいけないようです…",
|
||||
"questPenguinNotes": "ハビティカの最南端では真夏の暑い日ですが、リブリー湖には不自然な寒気が訪れています。強く冷たい風が吹き荒れ、湖畔は凍り始めました。地面から氷のとげが突き出し、草や土を押しのけます。@Melynnrose と @Breadstrings があなたのもとへ駆け寄ってきます。<br><br>「助けて!」と @Melynnrose が叫びます。「みんなでスケートをするために巨大なペンギンを湖に連れてきたんだけど、餌の魚がなくなっちゃったの!」<br><br>「怒って、見えるものすべてに冷気を吹きかけてるんだ!」と @Breadstrings が続けます。「お願い、このペンギンをなんとかして、みんなが氷まみれになる前に!」どうやら、このペンギンを…<em>クールダウン</em>させる必要がありそうです。",
|
||||
"questPenguinCompletion": "ペンギンをやっつけると、氷は解け去りました。巨大なペンギンは落ち着きを取り戻し、日にあたって、あなたが見つけたおかわりの魚をバケツからかきこんでいます。湖をスケートで横断し、足元にむかって優しく息を吹き、滑らかでキラキラ光る氷を作りました。なんと奇妙な鳥でしょう! @Painter de Cluster は「氷だけじゃなくて、たまごも残していったようですよ」と指摘します。<br><br>@ Rattify は笑って「きっとこのペンギンたちは将来少しだけ…冷めてる?」",
|
||||
"questPenguinBoss": "フロストペンギン",
|
||||
"questPenguinDropPenguinEgg": "ペンギン( たまご )",
|
||||
@@ -473,7 +473,7 @@
|
||||
"questButterflyUnlockText": "市場でイモムシのたまごを買えるようになります",
|
||||
"questGroupMayhemMistiflying": "マドワシティーの大騒乱",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Text": "マドワシティーの大騒乱・第1部:恐ろしいやっかいごとの巻",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Notes": "地域の占い師たちは穏やかな天候を予想していましたが、午後には風がとても強くなってきました。あなたは友人の @Kiwibot にありがたく同行させてもらい、家の中に入って強風から逃れます。<br><br>しかしふたりとも、かのエイプリル・フールがキッチンのテーブルでくつろいでいようとは、まったく予想していませんでした。<br><br>「やあ、こんにちは」彼は言います。「こんなところでお会いするとは奇遇ですね。よろしければ、ワタクシが淹れた美味しい紅茶をおすそ分けいたしますよ」<br><br>「それ…」 @Kiwibot が言い始めます。「それは私のっー」<br><br>「ええ、ええ、そうでしょうとも」エイプリル・フールは勝手にクッキーをつまみながら言います。「ワタクシは屋内にパッとひとっ飛びして、あの竜巻を呼ぶドクロどもから離れてゆっくり休憩しようと思ったのですよ」彼はティーカップをさりげなく傾けて一口飲みます。「そういえば、ヤツらは空中都市マドワシティーを襲っているようですねえ」<br><br>恐怖に襲われたあなたと友人たちは動物小屋へ駆けつけ、羽のある乗騎の中でいちばん速いものにまたがります。空に浮かぶ都市へ向かって舞い上がると、あなたは空飛ぶドクロの群れがカタカタと歯を鳴らしながら都市のまわりを包囲しているのを目にします…そして、その中の何体かはあなたへと注意を向けます!",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Notes": "地元の占い師たちは穏やかな天気を予想していましたが、午後は非常に風が強く、あなたは友人の @Kiwibot に従って、その家の中に逃げ込みます。<br><br>しかし、二人が予想していなかったのは、キッチンのテーブルにふんぞり返るエイプリルフールの姿でした。<br><br>「あ、こんにちは」と彼は言います。「こんなところで会うとは。どうぞ、この美味しいお茶を召し上がれ。」<br><br>「そ、それは…」と @Kiwibot が言いかけます。「それ、私の――」<br><br>「ああ、もちろん」とエイプリルフールは言い、クッキーを手に取ります。「ちょっと屋内に入り、竜巻を召喚する頭蓋骨たちからの小休止をしようと思ってね。」彼はティーカップから軽く一口。 「ちなみに、ミスティフライングの街が攻撃を受けている。」<br><br>恐怖に駆られ、あなたと友人たちは馬小屋へ駆け込み、最速の翼付きマウントに鞍を置きます。浮遊する街へと飛び立つと、喋る飛行する頭蓋骨の群れが街を包囲しており…そのうち何体かがあなたたちに向かってくるのが見えます!",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Completion": "最後の一匹のドクロが、きらきらと輝く虹色のローブを口にくわえたまま地に落ちます。しかし暴風はまだ止みません。ここでは何か別のものが暗躍しているようです。そして、あのぐうたらなエイプリル・フールはどこへ行ってしまったのでしょう? あなたはローブを拾い上げ、マドワシティーめがけて飛び込んでいきます。",
|
||||
"questMayhemMistiflying1Boss": "風ドクロの群れ",
|
||||
"questMayhemMistiflying1RageTitle": "群れの復活",
|
||||
@@ -711,8 +711,8 @@
|
||||
"questWindupUnlockText": "市場でゼンマイ仕掛けのたまごがえしの薬を買えるようになります",
|
||||
"questWindupDropWindupPotion": "ゼンマイ仕掛けのたまごがえしの薬",
|
||||
"questWindupBoss": "クランクトン",
|
||||
"questWindupCompletion": "ひらりと攻撃をかわしたあなたは、異変に気がつきました。しましまの真鍮の尻尾がロボットの胴体からはみ出しています。あなたはきしむ歯車を狙って腕を伸ばし、引き抜きました。そこにいたのは、震えるゼンマイ仕掛けのトラの子でした。あなたのシャツに顔をすり寄せています。<br><br>機械仕掛けのロボットはピタリと動きを止め、微笑みました。歯車をキリキリと巻き戻します。「キィ、キィ、キィ! コネコガハイッテイタ!」<br><br>「すごいじゃないか!」偉大な男は興奮した様子で言いました。「俺はゼンマイ仕掛けのペットの薬作りに励んでいたんだ。たぶん、作ったやつがいなくなってたんだろうな。最近『仕事場を片付ける』の日課をこなしていなかったから、気がつかなかった……」<br><br>あなたは職人とクランクトンの後を追い店の中に入りました。中には、壁という壁に工具や何かのパーツ、魔法の薬が置かれています。偉大な男はあなたの時計を修理しただけでなく、魔法の薬を手渡してきました。「これを持ってきな。あんたなら安全に使えるだろうよ」",
|
||||
"questWindupNotes": "ハビットシティは滅多に静かになることはありませんが、ハビティカにある最高の時計職人の店「グッドタイムキーピング」で聞こえる、ぎしぎし音、キィキィ音、逃げ惑う男の悲鳴の不協和音は聞くに堪えません。あなたはため息をつきました。――時計を直しに来ただけなのです。銅色の機械仕掛けの巨人に追いかけられて、「勇猛で偉大」なことで知られる持ち主の時計職人は、ドアの前を転がり落ちました。<br><br>「キィ、キィ、キィ!」巨人は腕を上下させます。何もかも粉々にしながら抗議の金切り声を上げています。<br><br>「クランクトンが……俺のロボットが、おかしくなってしまったんだ! 俺を殺そうとする!」偉大と言われる男が、かん高い声悲鳴を上げます。<br><br>あなたの壊れた時計でさえ、戦いの時を告げています。あなたはパニックになっている時計職人の前に躍り出ました。@Vikteと@a_diamondも手助けしてくれるようです!<br><br>「キィ、キィ、キィ!」クランクトンは両腕で歌うように音を出します。「ニャー!」<br><br>ちょっと待って。あの機械の中から聞こえる弱々しい響きは、殺しの調べなのでしょうか?",
|
||||
"questWindupCompletion": "攻撃をかわしていると、奇妙なものに気づきます:ロボットの機体から縞模様の真鍮の尾がはみ出しているのです。歯車の間に手を突っ込み、引き出したのは…震えるゼンマイ式の子虎でした。子虎はあなたのシャツにすり寄ります。<br><br>時計仕掛けのロボットはたちまち暴れを止め、微笑みます。歯車がカチカチと元の位置に戻る音が響きます。「キ、キ、キティ!キティが僕の中に入っちゃった!」<br><br>「やった!」と店主は赤面しながら言います。「このゼンマイ式ペットポーションにはずっと力を注いでいたんだ。新しい創作物のことをうっかり忘れてたみたい。最近、『作業場の片付け』のデイリーをよくサボっていたから…」<br><br>あなたは時計職人とクランクトンに従って店内へ入ります。部品、道具、ポーションがあらゆる場所に散らばっています。「力ある者」はあなたの時計を受け取りつつ、いくつかのポーションを手渡します。<br><br>「これを持っていきなさい。明らかに、あなたの方が安全に扱えるでしょう!」",
|
||||
"questWindupNotes": "ハビットシティはめったに静かではありませんが、グッド・タイムキーピング、ハビティカで最も優れた時計工房から聞こえる軋む音、キーキーという音、悲鳴の大合唱には心の準備ができていませんでした。ため息をつきます――ただ腕時計を直してほしかっただけなのに。店主は「偉大で力ある者」としか知られておらず、銅製の巨人に追われながら店の外へ転げ出てきます!<br><br>「キ、キ、キ!」とその巨人は鳴き、腕を上下に振り回します。歯車は軋み、悲鳴を上げて抗議します。<br><br>「僕のロボット、クランクトンが暴走したんだ!殺そうとしている!」と、力あるはずの店主は叫びます。<br><br>壊れた時計でも、戦う時が来たことは分かります。あなたは恐怖に駆られた時計職人を守るため、前に飛び出します。@Vikte と @a_diamond も手を貸すために駆け寄ります!<br><br>「キ、キ、キ!」クランクトンは一撃ごとに唱えます。「ニャ!」<br><br>待って、殺意に満ちた単調な音の中に、機械的なニャーが混じっていた…?",
|
||||
"questWindupText": "ゼンマイ仕掛けの巨人の歯車",
|
||||
"questTurquoiseCompletion": "暑さで汗まみれになりながら、パーティーはついに掘るのを止めました。掘った土の横で休みし、自分たちが見つけたルーンと宝石の山を眺めます。<br><br>「信じられない」@QuartzFoxはつぶやきます。「歴史書を書き直さなきゃ」<br><br>「この素材を大学に持って帰って分析させて」@gawroneは言います。「研究しなくちゃいけないことがたくさんあるし、みんなのためにターコイズの魔法薬も作らなきゃ! ひょっとすると、このあたりに何か他に埋まっているかもしれないよ?」<br><br>@starsystemicは同意します。「素晴らしいよ。君はいくつもの発見をするだろうね。研究は大変だろうけど!」",
|
||||
"questTurquoiseNotes": "@gawroneは片手にはハビティカ大学の修了証書、もう片方には並外れて大きく、ほこりまみれの革製の本を抱え、あなたの部屋にやってきました。<br><br>「私が何を発見したか、想像もつかないと思うよ!」と言い、「『繁栄の地』はとても肥沃で、かつては海に覆われていたのだけど、古代の人々の魔法都市は海底にあったのではないかと噂されているんだ。肥沃な土地は古代の魔法で作られてるのかも。私は忘れられた地図を使ってそれらしき場所を発見したんだ! シャベルを用意して!」<br><br>次の日の夜、偶然会った@QuartzFoxと@starsystemicと共にパーティーを組み、発掘作業を開始しました。深く掘り進めたところで、ターコイズの近くにルーンを発見したのです!<br><br>「掘り進めよう!」@gawroneが促します。「十分な量が見つかったら、古代の魔法薬の発見と歴史的な発見を同時にすることになるね!」",
|
||||
@@ -775,7 +775,7 @@
|
||||
"questCrabText": "いじわるカニ",
|
||||
"questCrabBoss": "いじわるカニ",
|
||||
"questCrabRageTitle": "気まぐれないじわる",
|
||||
"questGiraffeText": "キ・リン",
|
||||
"questGiraffeText": "ギア・ラフ",
|
||||
"questOpalUnlockText": "オパールのたまごがえしの薬を市場で買えるようになる",
|
||||
"questGiraffeNotes": "イッポイッポ草原の長い草の中を歩いて、タスクから休憩するために自然を感じ取っている途中です。小山を通り抜けると、遠くに物がたくさん置いてあることに気づきます。楽器、画材、電子機器などがたくさん集まっているようです。<br><br>ちょっと近づいてみると、「おい!何してるの?!」と、アカシアの木の後ろから叫び声が聞こえます。カッコいいサングラスをつけた、背の高くて堂々としたキリンが現れます。手にはギターを持っていて、長い首からカメラがぶら下がっています。「これは全部僕の物だよ!気を付けて、何も触らないで!」<br><br>多くの物にほこりがたまっていることに気づきます。「わぁ、趣味がたくさんあるんだね!好きな作品とか、見せてくれない?」と聞いてみます。<br><br>キリンは集めたものを全部見渡すと、顔をそむけてしまいます。「こんなにたくさんあるのに、どこから始めたらいいのか、わからないんだよ!やる気が出るように手伝って!」",
|
||||
"questRaccoonBoss": "欲張りなアライグマ",
|
||||
@@ -816,7 +816,7 @@
|
||||
"questPlatypusRageEffect": "カンペキカモノハシは川に潜って、パーティーに水をかけます!パーティーのマナが減ってしまいました!",
|
||||
"questOpalCollectLibraRunes": "てんびん座のルーン",
|
||||
"questOpalCollectMercuryRunes": "水星のルーン",
|
||||
"questPlatypusNotes": "コンクエスト入り江の天気は晴れているが、宿題プリントのせいで台無しになっています。なんでいつも冒険したいときに宿題があるんだろう、とあなたは考えます。河川の生態系についての問題を解いていると、作文が出てきます。<br><br>「動物は川に住むためにどのように工夫しているか?知らんよ...」<br><br>どこから始めたらいいのかもわからず戸惑っていると、下流からバタバタする音が聞こえてきます。<br><br>「やれやれ」と、水面のしたからため息。すると、疲れたカモノハシが浮かび上がります。「全然巣穴が進まない。どうしても思い通りに作れないわ。」彼女は再び水中に潜り込み、幅広い尾が水面にあたるとあなたに大きな水しぶきがかかります。<br><br>「ちょっと待って、全部崩さないで!」とあなたは叫びます。早く助けてあげないと!(ついでに作文のアイデアが出るかも!)",
|
||||
"questPlatypusNotes": "コンクエスト入り江は美しい日ですが、手に持ったワークシートのせいで気分は台無しです。どうして楽しい冒険はいつも宿題で台無しになるのでしょう?川の生態系について五問目まで進んだところで、作文問題が出てきます。<br><br>「動物は川に住むためにどのように工夫するか説明しなさい。うーん、わからない…」<br><br>どうやって書き始めればいいのか全く分からず30分経ったころ、下流からバタバタする音が聞こえてきます。<br><br>「はぁ」と水面の下から声がします。くたびれたようなカモノハシが顔を出します。「この巣穴、全然うまくいかない!どうしても思い通りに作れない。」彼女は再び水中に潜り、幅広くて平たい尾で、力強く水しぶきをあなたの顔にかけます。<br><br>「待って、全部壊さないで!」とあなたが叫ぶと、また川の水が飛んできます。早く助けてあげないと!(ついでに作文のアイデアが出るかも!)",
|
||||
"questCatRageTitle": "怒りの猫パンチ",
|
||||
"questRaccoonRageEffect": "欲張りなアライグマはあなたが救出したアイテムを奪い取り、木の中に詰め込みます。ボスは体力を30%回復してしまいました!",
|
||||
"questOpalCompletion": "疲れて砂だらけの姿ですが、魔法のたまごがえしの薬を作るために必要なルーンとオパールの宝石がやっと全部集まりました。<br><br>Habiticaの首都に帰ると、すぐに作業を始めます。すると、オパールとルーンの魔法のおかげで虹色の光が部屋中に広がります!あっという間に薬が三つできて、カラフルなペットをたまごからかえすのが楽しみです。",
|
||||
@@ -847,7 +847,7 @@
|
||||
"questRaccoonRageDescription": "日課を完了しないと、このバーが増えていきます。いっぱいになると、カネカネアライグマは体力を少し回復します!",
|
||||
"questCrabRageEffect": "いじわるカニは飾り付けであなたの気をそらし、掘る作業を遅らせ、魔法を少し奪います。パーティーのマナが減りました!",
|
||||
"questCrabNotes": "空は晴れていて、暖かい朝です。あなたはのんびりと本が読めるように海辺でリラックスしています。すると、ぴかぴか輝く鉱石に踏みそうになり、びっくりします。<br><br>「おい、前を向きな!アタシ、ここで巣穴を作ってるんだから!」と、声が叫んできます。驚くほど大きなカニが、ハサミをカチカチと鳴らせながら足元に走ってきます。背中にはきれいな飾りがたくさんあります。<br><br>「これ、巣穴なの?」と、あなたは地面にできた浅い穴を見て聞きます。周りには貝殻や鉱石がたくさん並べてありますが、敵から隠れるのには役立たなさそうです。<br><br>カニは口ごもります。「こ、ここは批判なしの場所だよ!後で掘るから...今は飾り付けで夢中になっちゃった。ダラダラしなきゃいけない時もあるんだよ。」彼女は貝殻を整えながら言います。<br><br>「巣穴はどのように作ればいいのかアイデアがあるなら、あなたも手伝ってみたら?」",
|
||||
"questRaccoonNotes": "ある秋の日、あなたはコンクエスト入り江でゆっくりと散歩しています。すると、川辺に飾り石がたくさん転がっているのに気づきます。最近担当したプロジェクトにぴったりです。<br><br>あなたはきれいな石をいくつか木の下に集め始めます。しかし、不思議なことに、毎回木に戻ってくると、石のコレクションは小さくなっています。<br><br>何かおかしいです。あなたは周りを見ますが、特に不自然なことはありません。入り江に帰ろうと振り返ると、突然木の穴から動物の手が出て、石を何個もつかみます!<br><br>「やめて!」あなたは叫びます。「この石を集めるのに、いっぱい頑張ったんだよ!聞かずに取らないで!」<br><br>白いひげのある顔が穴から覗いて、コソコソ笑います。「拾ったもん勝ちだ!」と、アライグマは言い、手に石を持ったまま、木の中に隠れてしまいます。あなたも木の中に飛び込みます。負けるもんか!",
|
||||
"questRaccoonNotes": "ある秋の日、あなたはコンクエスト入り江の川沿いをゆっくり散歩しています。川岸に転がっている飾り石がいくつか見えます。最近担当したプロジェクトにぴったりです。<br><br>あなたはきれいな石をいくつか木の下に集め始めます。しかし、不思議なことに、毎回木に戻ってくると、石の山は小さくなっています。<br><br>何かおかしいです。あなたは周りを一度見渡しますが、特に変わったことはありません。入り江に戻ろうと振り返ったそのとき、木の穴から動物の手が出てきて、石を何個かつかみます!<br><br>「やめて!」あなたは叫びます。「せっかく頑張って集めたのに、聞かずに取らないで!」<br><br>アイマスク模様の顔が現れ、コソコソ笑います。「拾ったもん勝ちだ!」と、アライグマは言い、石の入った袋を持ったまま、木の中に隠れてしまいます。あなたも木の中へ飛び込みます。負けるもんか!",
|
||||
"questCatCompletion": "ありがたいことに、猫がテーブルから落とした物は全部キャッチできました。床に座ると、目の前のアイテムが明るく輝いているのに気づきます。見上げると、テーブルの上のアイテムも光っています!高さを変えて置くことが、研究につながる大発見かもしれません!<br><br>「結局は手伝ってくれたのね。別の目でタスクを見てもらわなかったら、進めなかったかも。でも、あんなにたくさん物を落とす前に、知らせてほしかったよ。」あなたは猫の頭を優しく撫でながら言います。<br><br>「そっか。じゃあ、謝罪にこのたまごをあげる!」猫はゴロゴロと喉を鳴らして、ちょっと変わった見た目のたまごを差し出します。「新しい視点を出せてよかった。」",
|
||||
"questAlpacaNotes": "日差しは明るく、ヨモヤマ山脈の岩だらけの道をハイキングしています。あなたは友達のためにこの冒険を計画し、何か月もコースを詳しく調べています。しかし、背負っている荷物は重すぎて、一歩一歩が負担です。<br><br>あなたは後ろからダクダクと近づいてくる足音が聞こえてきます。背中にデッカイ荷物の山を積んだ、ふわふわのアルパカが現れます。<br><br>「多量の荷物を背負っているのに、小さなリュックで頑張ってるね!」彼女は通り過ぎながら言います。<br><br>「簡単そうにやるね。」あなたはため息をつきます。「何か月もこの旅を計画したんだけど、ついてから、全然楽しい気分になれない...」<br><br>「諦めないで。」アルパカは鼻を鳴らします。「何年前も覚えたこと、教えてあげる!」彼女は足をけり、突然包み物があなたに向かって飛んできます!どうやって手伝っているの?!",
|
||||
"questAlpacaCompletion": "ありがたいことに、アルパカが投げた荷物はどれも重たくなかったですが、あなたの手はいっぱいです。「なんで投げてきたの?」あなたはいらいらして聞きます。<br><br>「友達と一緒に旅するなら、一人で荷物を全部背負うわけにはいかない!友達だってきっと、あなたが苦しむより負担を分配した方がうれしいよ。とにかく、その荷物を返してちょうだい。この経験豊富の駄獣の言葉、伝わったね。」彼女はウィンクして言います。「でも、その青いかばんは頑張った賞品にもらっていいよ。また頂上で!」",
|
||||
@@ -857,5 +857,8 @@
|
||||
"questCatNotes": "ある日、あなたはハビットシティの魔法効率化店にいます。今日は難しい課題を任されています:Habiticaの住民たちが楽にタスクを完了できるよう、やる気を引き出す呪文を作ることです。<br><br>目の前のテーブルには様々な魔法のアイテムが集まっています。本によると、生産的なエネルギーと共鳴するはずなのですが...やる気は全く出ません。<br><br>ドアがキーキーと音を立てます。研究室に誰かが入ってきたようです。小走りする足音が近づき、もふもふの毛玉がテーブルに飛び乗ります。猫...?毛並みを褒める暇もなく、猫はあなたが設置した水晶に手を伸ばし...テーブルから叩き落します!<br><br>「ちょっと!」あなたは叫びます。「かわいいけど、今は仕事中なんだよ...」<br><br>猫はきれいな青い目であなたを見つめ、首をかしげて、今度はハーブの束を落とします。「手伝ってるの!」彼女はゴロゴロと喉を鳴らせます。<br><br>すると、猫はテーブルの他のアイテムにも手を出します。あなたは慌てて床に飛びおります。キャッチしなくちゃ!",
|
||||
"questDogCompletion": "ありがたいことに、なんとかおもちゃの攻撃をかわして拾い集めたあなたは、シバベロスの真ん中の頭をそっと撫でます。<br><br>「大きなタスクにワクワクするのはいいけど、次はもう少し計画立ててから始めたらどう?入り口から少しづつ片づけていくとか、途中で休憩を入れるのもいいと思うよ。」<br><br>「なるほど、いいアイデアだね!」左の頭が言います。右の頭はあなたの足元にアイテムをいくつか置きます。その中には、卵も...「遊んでる間に、君が気に入りそうなものを見つけたんだ。手伝ってくれてありがとう!」",
|
||||
"questJadeText": "ヒスイ・ジンクス",
|
||||
"questJadeBoss": "ヒスイ・ジンクス"
|
||||
"questJadeBoss": "ヒスイ・ジンクス",
|
||||
"questDogNotes": "あなたは Habitica の地下の洞窟を調査し、地図を作成するための探検に選ばれました!ハビットシティの研究者たちは、ここにはタスクを管理するための新しいツールや、まだ発見されていない生物が存在するかもしれないと考えています。<br><br>ヨモヤマ山脈の麓の周りのトンネルを地図化していると、目の前の洞窟の入り口から光が漏れているのに気づきます。近づいてみると…おもちゃ?床には、ぬいぐるみやボールがたくさん散らばっています。今の、吠え声…?<br><br>突然、巨大な三つ首の犬が飛び出てきて、拾おうとしていたおもちゃに走ってきます!あなたは思わず凍りついてしまいます。しかし…犬の口はおもちゃで夢中で、攻撃する暇はなさそうです。<br><br>「ワン!」犬の一つの頭が吠え、ボロボロなアライグマのぬいぐるみを落とします。「掃除を手伝いに来てくれたの??片づけなきゃいけないんだけど、おもちゃを拾うたびに遊んじゃって、全然進まないのさ… ほらっ、急いで!!」<br><br>犬はボールをあなたに向かって、次々と投げてきます。頭の多い分、ドッジするのも大変です!",
|
||||
"questJadeCompletion": "数え切れないほどの挫折を経て、あなたはなんとか翡翠の岩を山頂まで転がすことに成功しました!石の姿をした人物が追いつき、微笑みます。彼はそっと岩を押し、あなたは恐怖とともにそれが再び山のふもとまで転がり落ちるのを見ます。<br><br>「なぜそんなことを…?また最初からやらなきゃいけないじゃないか!」とあなたは思わず叫びます。<br><br>「同じことを何度もやらなければならないからといって、あなたの達成が無意味になるわけではない」と石の人物は言います。「今は、達成したことに目を向けて、報酬を楽しむといい!」<br><br>あなたはソファで目を覚まし、携帯電話は床に落ちています。その代わりに、流れる翡翠で満たされた三本の瓶が置かれていました!今日は皿を片付けたあと、このポーションがペットの卵にどんな効果をもたらすか試してみる時間かもしれません…",
|
||||
"questOtterCompletion": "リストの項目を拾い上げると、それぞれのタスクの重要度ごとに整理し、かなり取り組みやすい状態にまとめることができました!<br><br>「なるほど!」とあなたはカワウソに言います。「あのふざけたやり方が、本当にどのタスクを優先すべきか考える助けになったんだね。」<br><br>カワウソは喜びながら水しぶきを上げ、ほっぺたをこすります。「僕のちょっとした作戦が、タスクを違った見方で考えるきっかけになってよかったよ。」水中に潜り、近くで再び顔を出すと、「リストは達成可能な範囲にしておくことを忘れずに。報酬も役立つから、これを受け取って!」"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
"resetText1": "<b>注意!</b>この操作はあなたのアカウントの多くの部分をリセットします。リセットは大変やる気を削ぐことですが、短時間だけサイトを遊んだ始めたばかりの段階にはリセットが役立つこともあるでしょう。",
|
||||
"resetText2": "別の選択肢は、<b>転生のオーブ</b>を使用することです。これにより、タスクと装備は保持したまま、他のすべてがリセットされます。",
|
||||
"deleteLocalAccountText": "<b>本当にいいのですか?</b>この操作であなたのアカウントは完全に削除され、復元はできません!もう一度 Habitica を使うには、新しいアカウントを登録しなくてはなりません。貯めているジェム、使ったジェムは、返金できません。本当にアカウントを削除するのなら、下のテキストボックスにパスワードを入力してください。",
|
||||
"deleteSocialAccountText": "<b>本当にいいですか?</b> この操作であなたのアカウントは完全に削除され、復元はできません! もう一度 Habitica を使うには、新しいアカウントを登録しなくてはなりません。貯めているジェム、使ったジェムは、返金できません。本当にアカウントを削除するのなら、下のテキストボックスに<b>「<%= magicWord %>」</b>と入力してください。",
|
||||
"deleteSocialAccountText": "<b>本当にいいですか?</b> この操作であなたのアカウントは完全に削除され、復元はできません。Habitica を再び利用するには、新しいアカウントを登録する必要があります。貯めているジェム、使ったジェムは返金されません。本当にアカウントを削除するなら、下のテキストボックスに <b>\"<%= magicWord %>\"</b> と入力してください。",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIv3": "API v3",
|
||||
"APIText": "サードパーティのアプリケーションで使用する際にこちらをコピーしてください。しかし、APIトークンはパスワードのようなものですから、公開しないでください。ユーザーIDを求められる場合はありますが、GitHub など他人から見える場所には、APIトークンは絶対に投稿しないでください。",
|
||||
@@ -269,5 +269,9 @@
|
||||
"strictlyNecessary": "厳密に必要",
|
||||
"alwaysActive": "常にアクティブ",
|
||||
"performanceAnalytics": "パフォーマンスと分析",
|
||||
"privacySettingsOverview": "Habiticaはパフォーマンス分析、サポートリクエストの処理、そして最高なゲーム体験を提供するためにCookieを使用しています。そのため、次の権利の許可が必要です。この権利はアカウント設定からいつでも変更することができます。"
|
||||
"privacySettingsOverview": "Habiticaはパフォーマンス分析、サポートリクエストの処理、そして最高なゲーム体験を提供するためにCookieを使用しています。そのため、次の権利の許可が必要です。この権利はアカウント設定からいつでも変更することができます。",
|
||||
"privacyOverview": "現代では、どの企業もあなたのデータから利益を得ようとしているように感じられます。そのため、習慣改善に適したアプリを見つけるのが難しくなることがあります。Habitica が使用するクッキーは、パフォーマンス分析、サポート対応、そしてあなたに最高のゲーミフィケーション体験を提供するためのデータだけを保存します。これらはアカウント設定からいつでも変更できます。",
|
||||
"usedForSupport": "これらは、当社のウェブサイトやアプリのユーザー体験、パフォーマンス、サービスを向上させるために使用されます。また、このデータは、サポートチームがリクエストやバグ報告に対応する際にも利用されます。",
|
||||
"gpcWarning": "<a href='<%= url %>' target='_blank'>GPC</a> が有効になっています。下の追跡をオンにすると、これが上書きされ、分析パートナーにデータが送信されます。",
|
||||
"gpcPlusAnalytics": "<a href='<%= url %>' target='_blank'>GPC</a> が有効になっています。あなたは追跡と分析パートナーへのデータ送信に同意しています。"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -269,5 +269,9 @@
|
||||
"mysterySet202502": "親切なアルレッキーノセット",
|
||||
"maxGemCapGift": "受取人は<strong>最大限のジェム</strong>をゲットします",
|
||||
"subscribeAgainContinueHourglasses": "神秘の砂時計をゲットし続けるには、再び有料プランに登録してください",
|
||||
"immediate12Hourglasses": "初めて12ヶ月間の有料プランに登録したとき、<strong>12個の神秘の砂時計</strong>をすぐにゲットしよう!"
|
||||
"immediate12Hourglasses": "初めて12ヶ月間の有料プランに登録したとき、<strong>12個の神秘の砂時計</strong>をすぐにゲットしよう!",
|
||||
"mysterySet202602": "桜の狐セット",
|
||||
"mysterySet202512": "クッキーチャンピオンセット",
|
||||
"mysterySet202601": "冬のイージスセット",
|
||||
"subscriptionBillingFYI": "有料プランは現在加入している期間が終了する24時間前までに解約しない限り、自動的に更新されます。設定の「有料プラン」タブから有料プランを管理できます。あなたのアカウントは更新日の24時間以内に、最初にお支払った料金で、請求されます。"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"achievement": "업적",
|
||||
"onwards": "계속 앞으로!",
|
||||
"levelup": "실제 삶의 목표들을 달성함으로써 레벨 업 했고 이제 완전히 회복되었어요!",
|
||||
"levelup": "현실 목표 달성으로 레벨업, 체력도 완전히 회복되었어요!",
|
||||
"reachedLevel": "레벨<%= level %>을 달성했습니다",
|
||||
"achievementLostMasterclasser": "퀘스트 완료자: 마스터클래서 시리즈",
|
||||
"achievementLostMasterclasserText": "마스터클래서 퀘스트 시리즈의 16개의 모든 퀘스트를 완료했고 잃어버린 마스터클래서의 신비를 풀어냈습니다!",
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
"achievementKickstarter2019": "킥스타터 크라우드펀딩 후원자 핀(2019)",
|
||||
"achievementAridAuthority": "메마른 권위",
|
||||
"achievementMindOverMatter": "마음먹기에 달렸다",
|
||||
"gettingStartedDesc": "신규 사용자 과제를 끝내면 <strong>5개의 업적</strong>과 <strong class=\"gold-amount\">100 골드</strong>를 얻게 될 것입니다!",
|
||||
"gettingStartedDesc": "이 초심자 과제들을 완료하면 <strong>5개의 업적</strong>과 <strong class=\"gold-amount\">100 골드</strong>를 획득하게 됩니다!",
|
||||
"achievementMindOverMatterModalText": "바위, 슬라임, 털실 펫 퀘스트를 완료했습니다!",
|
||||
"hideAchievements": "<%= category %> 숨기기",
|
||||
"earnedAchievement": "업적을 획득했습니다!",
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@
|
||||
"foundNewItemsExplanation": "과제를 완수하면 알, 부화 포션, 펫 먹이 등을 얻을 수 있는 기회를 얻게 됩니다.",
|
||||
"foundNewItems": "새로운 아이템을 찾았습니다!",
|
||||
"onboardingCompleteDescSmall": "더 많은 것을 얻고 싶다면, 업적을 확인하고 수집을 시작하세요!",
|
||||
"onboardingComplete": "신규 사용자를 위한 과제를 완료했습니다!",
|
||||
"onboardingComplete": "초심자를 위한 과제를 완료했습니다!",
|
||||
"yourProgress": "진행 상황",
|
||||
"achievementRosyOutlookText": "모든 벚꽃색 탑승펫을 길들였습니다.",
|
||||
"achievementRosyOutlookModalText": "모든 벚꽃색 탑승펫을 길들였습니다!",
|
||||
@@ -109,13 +109,13 @@
|
||||
"achievementSeasonalSpecialist": "시즌 전문가",
|
||||
"achievementSeasonalSpecialistText": "모든 봄과 겨울 시즌 퀘스트를 완료했습니다 : 알 찾기, 사냥꾼 산타 그리고 아기 곰 찾기!",
|
||||
"achievementSeasonalSpecialistModalText": "모든 시즌 퀘스트를 완료하였습니다!",
|
||||
"achievementVioletsAreBlue": "제비꽃은 파래요.",
|
||||
"achievementVioletsAreBlue": "제비꽃은 파래요",
|
||||
"achievementVioletsAreBlueText": "모든 솜사탕 파랑 펫을 모았습니다.",
|
||||
"achievementVioletsAreBlueModalText": "모든 솜사탕 파랑 펫을 모았습니다!",
|
||||
"achievementWildBlueYonderText": "파란 솜사탕 탑승 펫을 모두 길들였습니다.",
|
||||
"achievementWildBlueYonderModalText": "당신은 모든 파란 솜사탕 탈것을 길들였습니다!",
|
||||
"achievementDomesticated": "이야이야오",
|
||||
"achievementWildBlueYonder": "푸르른 그곳",
|
||||
"achievementWildBlueYonder": "끝없이 푸른 하늘",
|
||||
"achievementDomesticatedText": "기본 표준색상의 애완동물을 모두 부화시켰습니다. 패럿, 기니피그, 수탉, 날아다니는 되지, 쥐, 토끼, 말 그리고 소까지!",
|
||||
"achievementDomesticatedModalText": "당신은 모든 애완동물을 모았습니다!",
|
||||
"achievementShadyCustomer": "수상한 손님",
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@
|
||||
"achievementDinosaurDynasty": "공룡의 시대",
|
||||
"achievementReptacularRumble": "파충류 대소동",
|
||||
"achievementReptacularRumbleModalText": "당신은 모든 파충류 펫을 모았습니다!",
|
||||
"achievementReptacularRumbleText": "모든 표준 색상의 파충류 애완동물이 부화했습니다: 악어, 익룡, 뱀, 트리케라톱스, 거북이, 티라노사우루스 렉스, 벨로시랩터!",
|
||||
"achievementReptacularRumbleText": "모든 표준색상의 파충류를 부화시켰습니다. 악어, 프테로닥틸루스, 뱀, 트리케라톱스, 거북, 티라노사우르스 그리고 벨로키랍토르!",
|
||||
"achievementBoneToPick": "해골과의 한판 승부",
|
||||
"achievementBoneToPickText": "당신은 모든 클래식 그리고 퀘스트 스켈레톤 펫을 부화시켰습니다!",
|
||||
"achievementBoneToPickModalText": "당신은 모든 스켈레톤 펫을 모았습니다!",
|
||||
|
||||
@@ -730,5 +730,163 @@
|
||||
"backgroundSpookyRuinsNotes": "으스스한 폐허를 모험하세요.",
|
||||
"backgroundMaskMakersWorkshopText": "마스크 제작자의 워크숍",
|
||||
"backgroundMaskMakersWorkshopNotes": "마스크 제작자의 워크숍에서 새로운 마스크를 체험해보세요.",
|
||||
"backgroundCemeteryGateText": "묘지 입구"
|
||||
"backgroundCemeteryGateText": "묘지 입구",
|
||||
"backgrounds032023": "SET 106: 2023년 3월 출시",
|
||||
"backgroundOldTimeyBasketballCourtText": "오래된 농구 코트",
|
||||
"backgroundOldTimeyBasketballCourtNotes": "오래된 농구 코트에서 슛을 던지세요.",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "깃발이 걸린 성의 공간",
|
||||
"backgrounds022023": "SET 105: 2023년 2월 출시",
|
||||
"backgroundInFrontOfFountainText": "분수대 앞",
|
||||
"backgroundInFrontOfFountainNotes": "분수대 앞을 산책하세요.",
|
||||
"backgroundGoldenBirdcageText": "황금빛 새장",
|
||||
"backgroundGoldenBirdcageNotes": "황금빛 새장 안에 숨어 있습니다.",
|
||||
"backgroundFancyBedroomText": "호화로운 침실",
|
||||
"backgroundFancyBedroomNotes": "호화로운 침실에서 여유를 만끽하세요.",
|
||||
"backgroundCastleHallWithHearthNotes": "난롯불이 피워진 성의 공간 안에서 포근한 분위기를 느껴보세요.",
|
||||
"backgroundCastleHallWithHearthText": "벽난로가 있는 성의 공간",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "깃발이 걸린 성의 공간에서 영웅적인 업적의 이야기를 노래하라.",
|
||||
"backgrounds012023": "SET 104: 2023년 1월 출시",
|
||||
"backgroundRimeIceNotes": "반짝이는 서리를 감상하세요.",
|
||||
"backgroundRimeIceText": "서리",
|
||||
"backgroundSnowyTempleText": "눈 덮인 사원",
|
||||
"backgroundSnowyTempleNotes": "고요한 눈 덮인 사원을 감상하세요.",
|
||||
"backgroundWinterLakeWithSwansText": "백조가 있는 겨울 호수",
|
||||
"backgroundWinterLakeWithSwansNotes": "백조가 있는 겨울 호수에서 자연을 즐기세요.",
|
||||
"backgrounds112022": "SET 102: 2022년 11월에 출시",
|
||||
"backgroundAmongGiantMushroomsNotes": "거대 버섯의 경이로움.",
|
||||
"backgroundAmongGiantMushroomsText": "거대 버섯들 사이로",
|
||||
"backgroundMistyAutumnForestText": "안개 낀 가을 숲",
|
||||
"backgroundMistyAutumnForestNotes": "안개 낀 가을 숲 속을 떠돌아보세요.",
|
||||
"backgroundAutumnBridgeText": "가을의 다리",
|
||||
"backgroundAutumnBridgeNotes": "가을의 다리의 아름다움을 감상하세요.",
|
||||
"backgroundCemeteryGateNotes": "묘지 입구를 배회하세요.",
|
||||
"backgrounds122022": "SET 103: 2022년 12월 출시",
|
||||
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeText": "축제 트리의 가지",
|
||||
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeNotes": "축제 트리 위에서 장난치며 놀아요.",
|
||||
"backgroundInsideACrystalText": "크리스탈 내부",
|
||||
"backgroundInsideACrystalNotes": "크리스탈 내부에서 밖을 내다보세요.",
|
||||
"backgroundSnowyVillageText": "눈 덮인 마을",
|
||||
"backgroundSnowyVillageNotes": "눈 덮인 마을을 감상하세요.",
|
||||
"backgroundJungleWateringHoleText": "정글의 물이 고여있는 웅덩이",
|
||||
"backgroundJungleWateringHoleNotes": "물 한 모금을 마시기 위해 정글의 물이 고여있는 웅덩이에서 멈추세요.",
|
||||
"backgroundMangroveForestText": "맹그로브 나무 숲",
|
||||
"backgroundMangroveForestNotes": "맹그로브 나무 숲의 가장자리를 탐험하세요.",
|
||||
"backgroundInAPaintingNotes": "그림에서 드러나는 창의적인 부분을 감상해보세요.",
|
||||
"backgroundFlyingOverHedgeMazeText": "야외 정원 미로 위를 날기",
|
||||
"backgroundCretaceousForestText": "백악기 숲",
|
||||
"backgroundCretaceousForestNotes": "아주 오래된 푸른 백악기 숲으로 들어가세요.",
|
||||
"backgroundLeafyTreeTunnelText": "잎이 무성한 나무 터널",
|
||||
"backgroundLeafyTreeTunnelNotes": "잎이 무성한 나무 터널 사이로 돌아다니세요.",
|
||||
"backgroundSpringtimeShowerText": "봄날의 소나기",
|
||||
"backgroundSpringtimeShowerNotes": "꽃으로 덮인 봄날의 소나기를 바라보세요.",
|
||||
"backgroundUnderWisteriaText": "등나무 아래",
|
||||
"backgroundUnderWisteriaNotes": "등나무 아래에서 쉬세요.",
|
||||
"backgroundBonsaiCollectionText": "분재 전시",
|
||||
"backgroundBonsaiCollectionNotes": "아름다운 분재 전시를 감상해보세요.",
|
||||
"backgroundInAPaintingText": "그림 안에",
|
||||
"backgroundFlyingOverHedgeMazeNotes": "야외 정원 미로 위를 날며 감탄하세요.",
|
||||
"backgroundInAnAquariumText": "수족관 안",
|
||||
"backgroundInAnAquariumNotes": "수족관 안의 물고기와 평화로운 수영을 즐기세요.",
|
||||
"backgroundInsideAdventurersHideoutText": "모험가의 은신처로 들어가기",
|
||||
"backgroundInsideAdventurersHideoutNotes": "모험가의 은신처 안에서 여행을 계획하세요.",
|
||||
"backgroundCraterLakeText": "화산호",
|
||||
"backgroundCraterLakeNotes": "아름다운 화산호에 감탄하세요.",
|
||||
"backgroundOnAPaddlewheelBoatText": "외륜 배 위",
|
||||
"backgroundOnAPaddlewheelBoatNotes": "외륜 배를 타세요.",
|
||||
"backgroundColorfulCoralText": "형형색색 산호",
|
||||
"backgroundColorfulCoralNotes": "형형색색 산호로 뛰어드세요.",
|
||||
"backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "저녁노을을 따라가는 길",
|
||||
"backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "저녁노을을 따라가는 길을 거닐어보세요.",
|
||||
"backgrounds082025": "세트135: 2025년 8월에 출시함",
|
||||
"backgroundSunnyStreetWithShopsText": "가게들이 있는 맑은 날의 거리",
|
||||
"backgroundSunnyStreetWithShopsNotes": "가게들이 있는 맑은 날의 거리 모습과 소리를 즐겨보세요.",
|
||||
"backgroundRiverBottomText": "강 아래",
|
||||
"backgroundShellGateText": "껍데기 문",
|
||||
"backgroundShellGateNotes": "껍데기 문의 산호로 장식된 곳 사이로 행진하세요.",
|
||||
"backgroundRiverBottomNotes": "강 아래를 탐험하세요.",
|
||||
"backgroundMagicDoorInForestText": "숲에 있는 마법의 문",
|
||||
"backgroundMagicDoorInForestNotes": "숲에 있는 마법의 문에 용기를 내어 다가가세요.",
|
||||
"backgroundSurroundedByGhostsText": "유령으로 둘러 쌓인",
|
||||
"backgroundSurroundedByGhostsNotes": "유령으로 둘러 쌓인 으스스한 저녁을 보내세요.",
|
||||
"backgroundFloweringForestText": "꽃으로 가득한 숲",
|
||||
"backgroundFloweringForestNotes": "꽃으로 가득한 숲의 향기를 맡아보세요.",
|
||||
"backgroundRainyRainforestNotes": "비 오는 열대우림의 상쾌한 폭우를 즐겨보세요.",
|
||||
"backgroundRainyRainforestText": "비 오는 열대우림",
|
||||
"backgroundDogParkText": "강아지 공원",
|
||||
"backgroundColorfulStreetText": "형형색색 길",
|
||||
"backgroundColorfulStreetNotes": "형형색색 길을 바라보기.",
|
||||
"backgroundSwanBoatText": "오리배",
|
||||
"backgroundSwanBoatNotes": "오리배를 타세요.",
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelText": "하트 나무 터널",
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelNotes": "하트 나무 터널 사이로 이동하세요.",
|
||||
"backgroundGiantCatText": "커다란 고양이",
|
||||
"backgroundGiantCatNotes": "커다란 고양이와 함께 낮잠을 자세요.",
|
||||
"backgroundBarrelCellarText": "오크통 저장실",
|
||||
"backgroundBarrelCellarNotes": "조리법의 기쁨을 오크통 저장실에서 찾아보세요.",
|
||||
"backgroundAutumnTreeTunnelText": "가을 나무 터널",
|
||||
"backgroundAutumnTreeTunnelNotes": "가을 나무 터널의 아름다움을 감상하세요.",
|
||||
"backgrounds092025": "세트136: 2025년 9월에 출시함",
|
||||
"backgroundAutumnSwampText": "가을 늪",
|
||||
"backgroundAutumnSwampNotes": "가을 늪에서 잊을 수 없는 분위기를 느껴보세요.",
|
||||
"backgrounds102025": "세트137: 2025년 10월에 출시함",
|
||||
"backgroundInsideForestWitchsCottageText": "숲 마녀의 집",
|
||||
"backgroundInsideForestWitchsCottageNotes": "숲 마녀의 집 안에서 마법을 걸어보세요.",
|
||||
"backgrounds112025": "세트138: 2025년 11월에 출시함",
|
||||
"backgroundForestSunsetText": "숲의 해질녘",
|
||||
"backgroundForestSunsetNotes": "숲의 해질녘 빛을 쬐보세요.",
|
||||
"backgroundWallFloweringVinesText": "꽃 덩굴 벽",
|
||||
"backgroundWallFloweringVinesNotes": "꽃 덩굴 벽에서 시간을 보내세요.",
|
||||
"backgroundGardenWithFlowerBedsText": "꽃 침대 정원",
|
||||
"backgroundGardenWithFlowerBedsNotes": "꽃 침대 정원의 꽃이 핀 봄을 즐겨보세요.",
|
||||
"backgroundOldFashionedTeaShopText": "고풍스러운 찻집",
|
||||
"backgroundOldFashionedTeaShopNotes": "고풍스러운 찻집 안에서 몸을 따뜻하게 해주는 음료를 즐겨보세요.",
|
||||
"backgroundSavannaText": "안개가 낀 초원",
|
||||
"backgroundSavannaNotes": "안개가 낀 초원 사이로 올라가보세요.",
|
||||
"backgroundFirstSnowForestText": "숲의 첫 눈",
|
||||
"backgroundFirstSnowForestNotes": "숲의 첫 눈 사이로 나아가세요.",
|
||||
"backgroundDreamyIslandText": "꿈의 섬",
|
||||
"backgroundDreamyIslandNotes": "꿈꾸던 섬의 풍경을 즐겨보세요.",
|
||||
"backgroundRockGardenText": "바위 정원",
|
||||
"backgroundRockGardenNotes": "바위 정원 안에서 쉬세요.",
|
||||
"backgroundHolidayTreeForestText": "상록수 숲",
|
||||
"backgroundHolidayTreeForestNotes": "상록수 숲을 꾸며보세요.",
|
||||
"backgroundIceSculptureFestivalText": "얼음 조각 축제",
|
||||
"backgroundIceSculptureFestivalNotes": "얼음 조각 축제로 떠나보세요.",
|
||||
"backgroundWinterFullMoonText": "겨울보름달",
|
||||
"backgroundWinterFullMoonNotes": "겨울보름달을 바라보세요.",
|
||||
"backgroundWinterMountainRangeText": "겨울산",
|
||||
"backgroundFrozenBluePondText": "얼어있는 파란 연못",
|
||||
"backgroundWinterMountainRangeNotes": "겨울산을 오르세요.",
|
||||
"backgroundFrozenBluePondNotes": "얼어있는 파란 연못에서 느긋하게 시간을 보내세요.",
|
||||
"backgroundIceBubbleLakeText": "거품 얼음 호수",
|
||||
"backgroundIceBubbleLakeNotes": "거품 얼음 호수 위로 조심히 서보세요.",
|
||||
"backgroundWinterLandscapeWithCabinText": "오두막이 있는 겨울 풍경",
|
||||
"backgroundWinterLandscapeWithCabinNotes": "오두막이 있는 겨울 풍경에서 편안하게 있으세요.",
|
||||
"backgroundDragonsBackNotes": "용의 등에 올라서 하늘을 나아가세요.",
|
||||
"backgroundDragonsBackText": "용의 등",
|
||||
"backgroundMaypoleText": "5월제의 기둥",
|
||||
"backgroundMaypoleNotes": "즐거운 5월제의 기둥 주변으로 춤을 추세요.",
|
||||
"backgroundPottersStudioText": "포터의 작업실",
|
||||
"backgroundPottersStudioNotes": "포터의 작업실에서 예술을 창작하세요.",
|
||||
"backgroundMountainSceneWithBlossomsText": "꽃이 가득 핀 풍경의 산",
|
||||
"backgroundMountainSceneWithBlossomsNotes": "꽃이 가득 핀 풍경의 산의 사랑스러운 모습과 향을 즐겨보세요.",
|
||||
"backgroundSummerSeashoreText": "여름의 해안",
|
||||
"backgroundSummerSeashoreNotes": "여름 해안의 파도를 잡아보세요",
|
||||
"backgroundTrailThroughAForestNotes": "숲 사이 길로 돌아다녀보세요.",
|
||||
"backgroundSirensLairText": "사이렌의 집",
|
||||
"backgroundSirensLairNotes": "사이렌의 집에 용기내어 뛰어드세요.",
|
||||
"backgroundDogParkNotes": "강아지 공원에서 즐겁게 뛰노세요.",
|
||||
"backgroundTrailThroughAForestText": "숲 사이로 따라가기",
|
||||
"backgroundMovingDayText": "이사 가는 날",
|
||||
"backgroundMovingDayNotes": "이사가는 날을 위해 짐을 싸세요.",
|
||||
"backgroundCoveredBridgeInAutumnText": "가을로 덮인 다리",
|
||||
"backgroundCoveredBridgeInAutumnNotes": "가을로 덮인 다리를 가로지르세요.",
|
||||
"backgroundBaobabForestText": "바오밥나무 숲",
|
||||
"backgroundBaobabForestNotes": "바오밥나무 숲의 경이로움을 살펴보세요.",
|
||||
"backgroundSpectralCandleRoomText": "유령 양초들의 방",
|
||||
"backgroundSpectralCandleRoomNotes": "유령 양초들의 방에 있는 영혼들과 만나보세요.",
|
||||
"backgroundMonstrousCaveText": "괴물 같은 동굴",
|
||||
"backgroundMonstrousCaveNotes": "괴물 같은 동굴 구멍 안을 살펴보세요.",
|
||||
"backgroundJackOLanternStacksText": "할로윈 등 무더기",
|
||||
"backgroundJackOLanternStacksNotes": "할로윈 등이 있는 들판을 감상하세요."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -97,5 +97,5 @@
|
||||
"yourReward": "보상",
|
||||
"filters": "필터",
|
||||
"removeTasks": "과제 삭제",
|
||||
"deleteChallengeRefundDescription": "이 도전과제를 삭제 시 보석 보상을 환불 받으며, 도전과제는 참여과제판에 남아있게 됩니다."
|
||||
"deleteChallengeRefundDescription": "이 도전 과제를 삭제하면 보상에 사용된 보석은 환불되지만, 참가자들의 도전 과제 목록은 그대로 유지됩니다."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "통찰력에 포인트를 추가하세요.",
|
||||
"allocateInt": "지력에 분배된 포인트:",
|
||||
"allocateIntPop": "지력에 포인트를 추가하세요",
|
||||
"noMoreAllocate": "레벨 100에 도달하면 능력치 포인트를 더 얻을 수 없습니다. 더 레벨을 올릴 수도 있고, <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>환생의 구를 사용해 레벨 1에서 새로운 모험을 시작할 수도 있습니다</a>!",
|
||||
"noMoreAllocate": "레벨 100에 도달하면 능력치 포인트를 더 얻을 수 없습니다. 더 레벨을 올릴 수도 있고, <a href='/shops/market'> 환생의 오브를 사용해 레벨 1에서 새로운 모험을 시작할 수도 있습니다</a>!",
|
||||
"stats": "능력치",
|
||||
"strength": "근력",
|
||||
"strText": "Strength increases the chance of random \"critical hits\" and the Gold, Experience, and drop chance boost from them. It also helps deal damage to boss monsters.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "나중에 선택하기",
|
||||
"chooseClass": "Choose your Class",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Habitica의 직업 시스템에 대해 자세히 알아보세요](/static/faq#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "아직 고르지 못하셨나요? 서두를 필요 없습니다! 지금 선택하지 않아도, 나중에 설정에서 직업 시스템을 시작할 수 있습니다. 각 직업은 <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>에서 알아볼 수 있습니다.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "아직 못 고르셨나요? 서두를 필요 없습니다! 각 직업에 대해 <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>자주 묻는 질문(FAQ)</a>에서 알아보고, 준비가 되면 설정에서 직업 시스템을 시작하세요.",
|
||||
"selectClass": "Select <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "선택",
|
||||
"stealth": "은밀",
|
||||
|
||||
@@ -81,24 +81,24 @@
|
||||
"scarecrowWarriorSet": "허수아비(전사)",
|
||||
"stitchWitchSet": "Stitch Witch (Mage)",
|
||||
"potionerSet": "Potioner (Healer)",
|
||||
"battleRogueSet": "Bat-tle Rogue (Rogue)",
|
||||
"battleRogueSet": "배-틀(도적)",
|
||||
"springingBunnySet": "Springing Bunny (Healer)",
|
||||
"grandMalkinSet": "Grand Malkin (Mage)",
|
||||
"cleverDogSet": "영리한 개 (도적)",
|
||||
"braveMouseSet": "용감한 쥐 (전사)",
|
||||
"summer2016SharkWarriorSet": "Shark Warrior (Warrior)",
|
||||
"summer2016SharkWarriorSet": "상어 (전사)",
|
||||
"summer2016DolphinMageSet": "돌고래(Mage)",
|
||||
"summer2016SeahorseHealerSet": "해마 (Healer)",
|
||||
"summer2016EelSet": "뱀장어 (Rogue)",
|
||||
"fall2016SwampThingSet": "Swamp Thing (Warrior)",
|
||||
"fall2016WickedSorcererSet": "Wicked Sorcerer (Mage)",
|
||||
"fall2016GorgonHealerSet": "Gorgon Healer (Healer)",
|
||||
"fall2016GorgonHealerSet": "고르곤 (치유사)",
|
||||
"fall2016BlackWidowSet": "블랙 위도우 (Rogue)",
|
||||
"winter2017IceHockeySet": "Ice Hockey (Warrior)",
|
||||
"winter2017WinterWolfSet": "Winter Wolf (Mage)",
|
||||
"winter2017SugarPlumSet": "설탕매화 (Healer)",
|
||||
"winter2017FrostyRogueSet": "눈이 서린 (Rogue)",
|
||||
"spring2017FelineWarriorSet": "Feline Warrior (Warrior)",
|
||||
"spring2017FelineWarriorSet": "고양이 (전사)",
|
||||
"spring2017CanineConjurorSet": "Canine Conjuror (Mage)",
|
||||
"spring2017FloralMouseSet": "Floral Mouse (Healer)",
|
||||
"spring2017SneakyBunnySet": "Sneaky Bunny (Rogue)",
|
||||
@@ -106,17 +106,17 @@
|
||||
"summer2017WhirlpoolMageSet": "소용돌이 (Mage)",
|
||||
"summer2017SeashellSeahealerSet": "Seashell Seahealer (Healer)",
|
||||
"summer2017SeaDragonSet": "Sea Dragon (Rogue)",
|
||||
"fall2017HabitoweenSet": "Habitoween Warrior (Warrior)",
|
||||
"fall2017MasqueradeSet": "Masquerade Mage (Mage)",
|
||||
"fall2017HauntedHouseSet": "Haunted House Healer (Healer)",
|
||||
"fall2017TrickOrTreatSet": "Trick or Treat Rogue (Rogue)",
|
||||
"winter2018ConfettiSet": "Confetti Mage (Mage)",
|
||||
"winter2018GiftWrappedSet": "Gift-Wrapped Warrior (Warrior)",
|
||||
"winter2018MistletoeSet": "Mistletoe Healer (Healer)",
|
||||
"winter2018ReindeerSet": "Reindeer Rogue (Rogue)",
|
||||
"spring2018SunriseWarriorSet": "Sunrise Warrior (Warrior)",
|
||||
"spring2018TulipMageSet": "Tulip Mage (Mage)",
|
||||
"spring2018GarnetHealerSet": "Garnet Healer (Healer)",
|
||||
"fall2017HabitoweenSet": "해비토윈 (전사)",
|
||||
"fall2017MasqueradeSet": "가면무도회 (마법사)",
|
||||
"fall2017HauntedHouseSet": "귀신의 집 (치유사)",
|
||||
"fall2017TrickOrTreatSet": "트릭 오어 트릿 (도적)",
|
||||
"winter2018ConfettiSet": "컨페티 (마법사)",
|
||||
"winter2018GiftWrappedSet": "선물포장 (전사)",
|
||||
"winter2018MistletoeSet": "겨우살이 (치유사)",
|
||||
"winter2018ReindeerSet": "순록 (도적)",
|
||||
"spring2018SunriseWarriorSet": "일출 (전사)",
|
||||
"spring2018TulipMageSet": "튤립 (마법사)",
|
||||
"spring2018GarnetHealerSet": "가넷 (치유사)",
|
||||
"spring2018DucklingRogueSet": "Duckling Rogue (Rogue)",
|
||||
"summer2018BettaFishWarriorSet": "Betta Fish Warrior (Warrior)",
|
||||
"summer2018LionfishMageSet": "Lionfish Mage (Mage)",
|
||||
|
||||
@@ -52,9 +52,9 @@
|
||||
"questRoosterBoss": "수탉",
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "수탉 (알)",
|
||||
"questRoosterUnlockText": "시장에서 수탉 알 구매를 잠금해제하기",
|
||||
"questSpiderText": "얼음 거미",
|
||||
"questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
|
||||
"questSpiderText": "서리 거미",
|
||||
"questSpiderNotes": "날이 추워치면서, Habitica의 집집마다 창문에 성에꽃이 피기 시작했습니다... @Arcosine만 빼고요. 그의 집 창문은 서리 거미에 의해 완전히 얼어붙어 버렸어요. 저런.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "서리 거미가 쓰러지며 얼음 더미와 마법이 걸린 알 주머니를 몇개 남깁니다. @Arcosine은 서둘러 그것들로 당신에게 사례합니다. 무해한 거미들을 펫으로 길러보시는 건 어떨까요?",
|
||||
"questSpiderBoss": "거미",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "거미 (알)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "시장에서 거미의 알을 구매할 수 있습니다.",
|
||||
|
||||
@@ -27,8 +27,8 @@
|
||||
"userData": "사용자 데이터",
|
||||
"exportUserData": "사용자 데이터 내보내기:",
|
||||
"export": "내보내기",
|
||||
"xml": "(XML)",
|
||||
"json": "(JSON)",
|
||||
"xml": "XML",
|
||||
"json": "JSON",
|
||||
"customDayStart": "사용자 지정 시작일",
|
||||
"sureChangeCustomDayStartTime": "사용자 지정 하루 시작 시간을 변경하시겠습니까? <%= time %>이 지난 후 Habitica를 처음 사용할 때 데일리가 재설정됩니다. 그 전에 매일을 완료했는지 확인하세요!",
|
||||
"customDayStartHasChanged": "당신의 하루 시작 시간이 변경되었습니다.",
|
||||
@@ -43,24 +43,24 @@
|
||||
"oldPass": "전 비밀번호",
|
||||
"newPass": "새로운 비밀번호",
|
||||
"confirmPass": "새 비밀번호가 확인되었습니다",
|
||||
"newUsername": "새로운 Username",
|
||||
"newUsername": "새로운 사용자명",
|
||||
"dangerZone": "위험 지역",
|
||||
"resetText1": "WARNING! This resets many parts of your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.",
|
||||
"resetText2": "You will lose all your levels, Gold, and Experience points. All your tasks (except those from challenges) will be deleted permanently and you will lose all of their historical data. You will lose all your equipment but you will be able to buy it all back, including all limited edition equipment or subscriber Mystery items that you already own (you will need to be in the correct class to re-buy class-specific gear). You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option and which will preserve your tasks and equipment.",
|
||||
"deleteLocalAccountText": "정말 확실한가요? 당신의 계정은 영원히 삭제되고, 절대 다시 복구되지 않습니다! Habitica를 다시 사용하려면 당신은 새 계정을 생성해야 합니다. 가지고 있거나 사용한 젬은 환불되지 않습니다. 정말 확실하다면, 아래의 텍스트 상자에 비밀번호를 입력하세요.",
|
||||
"deleteSocialAccountText": "Are you sure? This will delete your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use Habitica again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you're absolutely certain, type \"<%= magicWord %>\" into the text box below.",
|
||||
"resetText1": "<b>조심하세요!</b> 이것은 계정의 많은 부분들을 초기화합니다. 권장되진 않지만, 사이트를 잠깐 써본 뒤 다시 처음부터 시작하고 싶을 때 도움이 된다고 느끼는 사람도 있습니다.",
|
||||
"resetText2": "또 다른 방법은 과제와 장비를 보존하면서 다른 모든 것을 초기화하는 <b>환생의 오브</b>를 사용하는 것입니다.",
|
||||
"deleteLocalAccountText": "<b>정말 확실한가요?</b> 당신의 계정은 영원히 삭제되고, 절대 다시 복구되지 않습니다! Habitica를 다시 사용하려면 당신은 새 계정을 생성해야 합니다. 가지고 있거나 사용한 보석은 환불되지 않습니다. 정말 확실하다면, 아래의 텍스트 상자에 비밀번호를 입력하세요.",
|
||||
"deleteSocialAccountText": "<b>정말 확실한가요?</b> 당신의 계정은 영원히 삭제되고, 절대 다시 복구되지 않습니다! Habitica를 다시 사용하려면 당신은 새 계정을 생성해야 합니다. 가지고 있거나 사용한 보석은 환불되지 않습니다. 정말 확실하다면, 아래의 텍스트 상자에 <b>\"<%= magicWord %>\"</b>를 입력하세요.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIv3": "API v3",
|
||||
"APIText": "제 3자 앱에서 사용하려면 이것을 복사하세요. 하지만, 당신의 API 토큰을 비밀번호처럼 생각하시고, 공개적으로 공유하지는 마세요. 때때로 당신은 사용자 ID를 요청받을 수도 있지만, 절대로 Github를 포함한 다른 사람들이 볼 수 있는 곳들에 당신의 API 토큰을 올리지는 마세요.",
|
||||
"APIToken": "API 토큰 (이것은 패스워드입니다 - 위쪽의 경고를 보세요!)",
|
||||
"showAPIToken": "Show API Token",
|
||||
"hideAPIToken": "Hide API Token",
|
||||
"thirdPartyApps": "제 3의 앱",
|
||||
"APIText": "타사 앱에서 사용하려면 이것을 복사하세요. 하지만, 당신의 API 토큰을 비밀번호처럼 생각하시고, 공개적으로 공유하지 마세요. 때때로 당신은 사용자 ID를 요청받을 수도 있지만, 절대로 Github를 포함한 다른 사람들이 볼 수 있는 곳들에 당신의 API 토큰을 올리지 마세요.",
|
||||
"APIToken": "API 토큰 (이것은 비밀번호입니다 - 위쪽의 경고를 보세요!)",
|
||||
"showAPIToken": "API 토큰 보이기",
|
||||
"hideAPIToken": "API 토큰 숨기기",
|
||||
"thirdPartyApps": "타사 앱",
|
||||
"resetDo": "제 계정을 리셋시키세요!",
|
||||
"resetComplete": "리셋 완료!",
|
||||
"fixValues": "가치를 수정합니다",
|
||||
"fixValuesText1": "만약 버그나 실수로 당신의 캐릭터가 불공정하게 변경되었다면(당하지 않아야 할 피해를 입거나, 얻어야 할 골드를 못 얻었거나 등), 수동으로 당신의 숫자들을 이곳에서 수정할 수 있습니다. 네. 이것은 치트를 가능하게 하는 것입니다: 이 기능을 현명하게 사용하세요. 그렇지 않으면 당신이 지키던 습관들을 모두 망쳐버릴 수 있습니다!",
|
||||
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
|
||||
"fixValuesText1": "만약 버그나 실수로 당신의 캐릭터가 부당하게 변경되었다면(당하지 않아야 할 데미지 피해를 입거나, 얻어야 할 골드를 못 얻었거나 등), 수동으로 당신의 숫자들을 이곳에서 수정할 수 있습니다. 맞아요, 이것은 치트를 가능하게 합니다: 이 기능을 현명하게 사용하세요. 그렇지 않으면 당신이 지키던 습관들을 모두 망쳐버릴 수 있습니다!",
|
||||
"fixValuesText2": "<b>참고</b>: 개별 작업의 연속성취를 복구하려면, 그 작업을 편집한 뒤 연속성취 복구 칸을 사용하세요.",
|
||||
"fix21Streaks": "21일 연속기록",
|
||||
"discardChanges": "변경을 취소합니다",
|
||||
"deleteDo": "제 계정을 삭제하세요!",
|
||||
@@ -188,5 +188,15 @@
|
||||
"currentPass": "현재 비밀번호",
|
||||
"resetDetail1": "레벨, 골드, 경험치를 모두 잃게 됩니다.",
|
||||
"passwordSuccess": "비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다",
|
||||
"passwordIssueLength": "비밀번호는 8~64자 사이여야 합니다."
|
||||
"passwordIssueLength": "비밀번호는 8~64자 사이여야 합니다.",
|
||||
"resetTextLocal": "확실하다면 아래 텍스트 상자에 비밀번호를 입력하세요.",
|
||||
"APICopied": "API 토큰이 클립보드에 복사되었습니다.",
|
||||
"APITokenTitle": "API 토큰",
|
||||
"APITokenDisclaimer": "<b>당신의 API 토큰은 비밀번호와 같습니다; 공개적으로 공유하지 마세요.</b> 때때로 당신은 User ID를 묻는 질문을 받을 수 있지만, Github을 포함한 다른 사용자가 볼 수 있는 곳에 API 토큰을 게시해서는 안 됩니다.<br><br><b> 새 API 토큰이 필요한 경우</b>(예: 실수로 공유한 경우), 비밀번호를 변경하여 초기화할 수 있습니다. 초기화되면 Habitica를 사용하는 다른 장치에 다시 로그인하고 사용할 수 있는 타사 도구에 새 API 토큰을 제공해야 합니다.",
|
||||
"thirdPartyTools": "타사 앱, 확장 프로그램 및 계정과 함께 사용할 수 있는 모든 종류의 기타 도구를 <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Habitica 위키</a>에서 찾아보세요.",
|
||||
"resetDetail4": "구독자 전용 미스터리 아이템과 무료 기념 아이템을 제외한 모든 장비를 잃게 됩니다. 삭제된 아이템은 모두 다시 구매할 수 있으며, 한정판 장비도 포함됩니다. 단, 직업 전용 장비를 다시 구매하려면 해당 직업이어야 합니다.",
|
||||
"resetTextSocial": "확실하다면 아래 텍스트 상자에 <b>\"<%= magicWord %>\"</b>를 입력하세요.",
|
||||
"userIdTooltip": "사용자 ID는 사용자 이름과 유사하게 Habitica가 플레이어가 가입할 때 자동으로 생성하는 고유 번호입니다. 그러나 사용자 이름과 달리 사용자 ID는 변경할 수 없습니다.",
|
||||
"developerModeTooltip": "Habitica는 Habitica의 API와 상호 작용하는 추가 기능을 가능하게 하는 개발자 모드를 제공합니다.",
|
||||
"resetDetail3": "모든 작업(도전 과제 제외)은 영구적으로 삭제되며, 모든 과거 데이터가 손실됩니다."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -38,28 +38,28 @@
|
||||
"commGuideList06C": "Het opzettelijk rapporteren van onschuldige Uitdagingen, Spelersprofielen of berichten.",
|
||||
"commGuideList06E": "Herhaaldelijk kleine overtredingen maken",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Kleine overtredingen",
|
||||
"commGuidePara056": "Het wordt je afgeraden om kleine overtredingen te begaan, maar ze hebben wel kleine gevolgen. Als ze blijven gebeuren, kunnen er echter zwaardere gevolgen opgelegd worden.",
|
||||
"commGuidePara056": "Het wordt je afgeraden om kleine overtredingen te begaan, maar ze hebben wel kleine consequenties. Als ze blijven gebeuren, kunnen er echter zwaardere gevolgen opgelegd worden. Kleine overtredingen zijn typisch eerste overtredingen van deze richtlijnen maar kunnen ook andere omstandigheden inhouden.",
|
||||
"commGuidePara057": "Hieronder volgen enkele voorbeelden van kleine overtredingen. Dit is geen volledige lijst.",
|
||||
"commGuideList07A": "Voor de eerste keer een richtlijn voor openbare ruimtes overtreden",
|
||||
"commGuideList07B": "Alle opmerkingen waarop je een \"Alsjeblieft niet\" te horen krijgt van een beheerder. Als je gevraagd wordt om iets niet in het openbaar te doen, dan kan dit op zichzelf gevolgen hebben. Als beheerders één persoon vaker moeten terechtwijzen op deze manier, dan kan het tellen als een grotere overtreding",
|
||||
"commGuidePara057A": "Sommige berichten kunnen verborgen zijn omdat ze gevoelige informatie bevatten of mensen misschien het verkeerde idee geven. Typisch telt dit niet als een overtreding, vooral de eerste keer niet!",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Gevolgen",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>Ook overtredingen hebben directe gevolgen.</strong> Hieronder volgen enkele voorbeelden van gevolgen.",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>Gemeenschapsovertredingen hebben directe gevolgen.</strong> Hieronder volgen enkele voorbeelden van gevolgen.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Voorbeelden van ernstige gevolgen",
|
||||
"commGuideList09A": "Accountverbanningen (zie hierboven)",
|
||||
"commGuideList09C": "Permanent blokkeren (\"bevriezen\") van je vooruitgang door de bijdragersrangen",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Voorbeelden van gematigde gevolgen",
|
||||
"commGuideList10D": "Tijdelijk blokkeren (\"bevriezen\") van je vooruitgang door de bijdragersrangen",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Voorbeelden van kleine gevolgen",
|
||||
"commGuideList11A": "Herinnerd worden aan de richtlijnen voor openbare ruimtes",
|
||||
"commGuideList11A": "Herinneringen van de richtlijnen",
|
||||
"commGuideList11B": "Waarschuwingen",
|
||||
"commGuideList11C": "Verzoeken",
|
||||
"commGuideList11D": "Verwijderingen (Beheerders mogen problematische inhoud verwijderen)",
|
||||
"commGuideList11E": "Aanpassingen (Beheerders mogen problematisch materiaal aanpassen)",
|
||||
"commGuideList11D": "Verwijdering van problematische content door de beheerder.",
|
||||
"commGuideList11E": "Aanpassingen van problematische content door de beheerder.",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Herstel",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica is een land dat gewijd is aan zelfverbetering, en we geloven dan ook in het geven van een tweede kans. <strong>Als je een overtreding begaat en een gevolg opgelegd krijgt, zie dat dan als een kans om je acties te evalueren en ernaar te streven een beter gemeenschapslid te zijn</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "De aankondiging, het bericht, en/of de e-mail die je ontvangt met de consequenties van je acties is een goede bron van informatie. Werk mee met iedere restrictie die van kracht is en probeer te voldoen aan de eisen om de sancties op te laten heffen.",
|
||||
"commGuidePara063": "Als je de gevolgen niet begrijpt, of niet begrijpt wat je overtreding is geweest, vraag dan een beheerder om hulp zodat je in de toekomst niet weer de fout in gaat. Als je het niet eens bent met een bepaalde beslissing, dan kan je contact opnemen met de beheerder om erover te discusseren via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica is gewijd aan zelfverbetering, en we geloven dan ook in het geven van een tweede kans. <strong>Als je een overtreding begaat en een gevolg opgelegd krijgt, zie dat dan als een kans om je acties te evalueren en ernaar te streven een beter gemeenschapslid te zijn</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "De aankondiging, het bericht, en/of de e-mail die je ontvangt met de consequenties van je acties is een goede bron van informatie. Werk mee met iedere restrictie die van kracht is en probeer te voldoen aan de eisen om de sancties op te laten heffen. Als je wenst vragen te stellen omtrent je overtreding of consequenties, je te verontschuldigen, of pleiten voor een herstelling, neem contact met ons op via mail: admin@habitica.com met je gebruikersID of @gebruikersnaam. Het is jouw verantwoordelijkheid om contact op te nemen.",
|
||||
"commGuidePara063": "Als je de gevolgen niet begrijpt, niet begrijpt wat je overtreding was of als je nog andere vragen hebt in betrekking tot de zaak, vraag dan een beheerder om hulp zodat je in de toekomst niet weer de fout in gaat. Als je het niet eens bent met een bepaalde beslissing, dan kan je contact opnemen met de beheerder om erover te discusseren via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Maak kennis met de Beheerders!",
|
||||
"commGuidePara007": "De Habitica Beheerders houden de app en de webpagina's lopende en kunnen ageren als gespreksmoderators. Ze hebben paarse naamlabels met kroontjes erop. Hun titel is \"Heroisch\".",
|
||||
"commGuidePara009": "De huidige werknemers zijn (van links naar rechts):",
|
||||
@@ -68,13 +68,13 @@
|
||||
"commGuidePara011b": "op GitHub/Fandom",
|
||||
"commGuidePara011c": "op de Wiki",
|
||||
"commGuidePara011d": "op GitHub",
|
||||
"commGuidePara013": "In een gemeenschap zo groot als Habitica is het zo dat gebruikers komen en gaan en dat ook beheerders soms hun mantels neer moeten leggen om te ontspannen. De volgende mensen zijn voormalig personeel of moderator. Ze handelen niet meer met het gezag van personeel of moderator, maar toch willen we hun werk eren!",
|
||||
"commGuidePara013": "In een gemeenschap zo groot als Habitica is het zo dat gebruikers komen en gaan en dat ook beheerders of moderators soms hun mantels neer moeten leggen om te ontspannen. De volgende mensen zijn gepensioneerd beheerder of moderator. Ze handelen niet meer met het gezag van personeel of moderator, maar toch willen we hun werk eren!",
|
||||
"commGuidePara014": "Voormalig personeel en moderators:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Het laaste stuk",
|
||||
"commGuidePara067": "Dat waren ze dan, dappere Habiticaan - de gemeenschapsrichtlijnen! Veeg het zweet van je voorhoofd en geef jezelf wat Ervaring bij als beloning voor het lezen hiervan. Als je vragen of zorgen hebt over deze gemeenschapsrichtlijnen, neem contact op met ons via het <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> en we helpen je graag met het ophelderen van dingen.",
|
||||
"commGuidePara068": "Trek de wijde wereld in, dappere avonturier, en versla je dagelijkse taken!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Nuttige links",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>De Wiki</a>: de grootste verzameling van informatie over Habitica.",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>De Wiki</a>: de grootste verzameling van informatie over Habitica. Houd er rekening mee dat deze wereld onofficieel is, gezien hij gehost wordt door Fandom en onderhouden wordt door spelers.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: voor het helpen met coderen!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Het Feedback Formulier</a>: voor verzoeken voor nieuwe site en app onderdelen.",
|
||||
"commGuidePara069": "De volgende talentvolle artiesten hebben een bijdrage geleverd aan deze illustraties:",
|
||||
@@ -87,5 +87,7 @@
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Namen van Uitdagingen moeten geschikt zijn om in alle ruimtes te worden getoond omdat deze zullen verschijnen op het openbare profiel van de winnaar</strong>. Houd dat in gedachte bij het aanmaken van Uitdagingen, omdat we mogelijk genoodzaakt zijn om hun profielvermelding te wijzigen als er een melding van wordt gemaakt.",
|
||||
"commGuideList02O": "<strong>Partijen kunnen hun eigen chatregels opstellen voor het gemak en de voorkeuren van leden.</strong> Desalniettemin kunnen admins chatregels (inclusief intimidatie) in deze privéruimtes niet handhaven, tenzij er sprake is van een schending van de Algemene Voorwaarden. Als iemand in je Groep problemen veroorzaakt, raden we aan dat de groepsleider deze speler verwijdert.",
|
||||
"commGuideList02P": "<strong>We raden je af om ongevraagde privéberichten te sturen</strong>. Als je een ongewenst bericht ontvangt waar je je ongemakkelijk bij voelt of dat in strijd is met deze richtlijnen of de Algemene Voorwaarden, blokkeer dan de afzender en meld het aan de beheerders.",
|
||||
"commGuideList02Q": "<strong>Probeer een blokkade niet te omzeilen</strong>. Als iemand je heeft geblokkeerd voor het versturen van privéberichten, probeer dan niet op andere wijze contact met diegene op te nemen om te vragen de blokkade op te heffen."
|
||||
"commGuideList02Q": "<strong>Probeer een blokkade niet te omzeilen</strong>. Als iemand je heeft geblokkeerd voor het versturen van privéberichten, probeer dan niet op andere wijze contact met diegene op te nemen om te vragen de blokkade op te heffen.",
|
||||
"commGuideList09E": "Definitieve verwijdering van mogelijkheid om privéberichten te sturen of te verschijnen in de zoekresultaten van leden van het Gezelschap",
|
||||
"commGuideList10G": "Definitieve uitschakeling van de mogelijkheid om privéberichten te sturen of te verschijnen in de zoekresultaten voor de leden van het Gezelschap"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -102,5 +102,17 @@
|
||||
"webFaqAnswer49": "Als je Habitica samen met anderen wilt beleven maar geen andere spelers kent, is het zoeken naar een groep je beste optie! Als je al andere spelers kent die in een groep zitten, kun je je @gebruikersnaam met hen delen om uitgenodigd te worden. Je kunt ook een nieuwe groep maken en hen uitnodigen met hun @gebruikersnaam of e-mailadres.\n\nOm een groep te maken of te zoeken, selecteer je “Groep” in het navigatiemenu en kies je vervolgens de optie die voor jou werkt.",
|
||||
"faqQuestion50": "Hoe werkt het zoeken naar een groep?",
|
||||
"webFaqAnswer50": "Nadat je “Zoek naar een groep” hebt geselecteerd, word je toegevoegd aan een lijst met spelers die zich bij een groep willen aansluiten. Groepsleiders kunnen deze lijst bekijken en uitnodigingen versturen. Zodra je een uitnodiging ontvangt, kun je deze via je meldingen accepteren om lid te worden van de groep van jouw keuze!\n\nJe kunt meerdere uitnodigingen voor verschillende groepen krijgen. Je kunt echter maar lid zijn van één groep tegelijk.",
|
||||
"faqQuestion51": "Hoe lang kan ik naar een groep zoeken nadat ik me op de lijst heb gezet?"
|
||||
"faqQuestion51": "Hoe lang kan ik naar een groep zoeken nadat ik me op de lijst heb gezet?",
|
||||
"webFaqAnswer51": "Je zal in de lijst blijven tot je een uitnodiging voor een gezelschap accepteert of niet inlogt voor 7 dagen, welke dan ook eerst komt. Als je terug inlogt na 7 dagen inactief te zijn zullen we je automatisch weer aan de lijst toevoegen zolang je geen lopende uitnodiging hebt.",
|
||||
"faqQuestion52": "Kan ik stoppen met zoeken naar een gezelschap?",
|
||||
"webFaqAnswer52": "Als je geen groep meer wilt vinden, kan je op elk moment stoppen met zoeken.\n\nOm te stoppen met zoeken naar een groep op de mobiele apps:\n*In het menu, selecteer \"Groep\" en tik op \"verlaat\" aan de onderkant van het scherm.\n\nOm te stoppen met zoeken naar een groep op Habitica's website:\n*Selecteer \"Groep\" in de navigatie en tik op \"verlaat\" in de pop-up.",
|
||||
"faqQuestion53": "Ik heb een groep, hoe vind ik meer leden?",
|
||||
"faqQuestion54": "Hoe veel leden kan ik uitnodigen voor mijn groep?",
|
||||
"faqQuestion55": "Kan ik iemand uitnodigen die ik al ken?",
|
||||
"faqQuestion56": "Hoe annuleer ik een openstaande uitnodiging voor mijn groep?",
|
||||
"faqQuestion57": "Hoe stop ik ongewenste uitnodigingen?",
|
||||
"faqQuestion58": "Hoe filter ik de lijst van leden die zoeken naar een groep?",
|
||||
"webFaqAnswer58": "Op dit moment is er nog geen manier om de lijst van leden die zoeken naar een groep te filteren. We hebben echter wel plannen om filters te introduceren in de toekomst, zoals klasse, niveau en taal.",
|
||||
"groupPlan": "Groepsabbonementen",
|
||||
"faqQuestion59": "Wat is een Groepsplan?"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Życzliwe przypomnienie: to czat dla ludzi w każdym wieku, więc uważaj na język oraz treść swoich wypowiedzi! Jeśli masz jakieś pytania, zajrzyj do Regulaminu społeczności dostępnego na pasku bocznym.",
|
||||
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Przypominamy: to jest czat dla ludzi w każdym wieku, więc uważaj na język oraz treść swoich wypowiedzi! Jeśli masz jakieś pytania, zajrzyj do Regulaminu Społeczności dostępnego na pasku bocznym.",
|
||||
"lastUpdated": "Ostatnio zaktualizowano:",
|
||||
"commGuideHeadingWelcome": "Witamy w Habitice!",
|
||||
"commGuidePara001": "Czołem, łowco przygód! Witamy w Habitice, krainie produktywności i zdrowego życia (a także pewnego rozbrykanego gryfa).",
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Nie rozpaczaj!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Tracisz poziom, złoto i część wyposażenia, ale możesz to wszystko odzyskać przykładając się do pracy. Powodzenia--na pewno dasz radę.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Uzupełnij punkty zdrowia i spróbuj jeszcze raz",
|
||||
"dyingOftenTips": "Czy to się często zdarza? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Tutaj znajdziesz pewne wskazówki!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Czy to się często zdarza?<a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Tutaj znajdziesz pewne wskazówki!</a>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Ostrożnie - tracisz zdrowie!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Nie pozwól swojemu zdrowiu spaść do zera! Jeśli się to stanie, stracisz poziom, złoto i element wyposażenia.",
|
||||
"toRegainHealth": "By odzyskać zdrowie:",
|
||||
|
||||
@@ -246,7 +246,7 @@
|
||||
"weaponSpecialWinter2018WarriorText": "Młot Świątecznej Kokardy",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "Skrzący wygląd tej promiennej broni olśni Twoich przeciwników kiedy będziesz nią wymachiwać. Zwiększa Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Zima 2017-2018.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageText": "Świąteczne Konfetti",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Magia - oraz brokat - wiszą w powietrzu! Zwiększa Inteligencję o <%= int %> i Percepcję o <%= per %>. Edycja Limitowana Zimowego Wyposażenia 2017-2018.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Magia — oraz brokat — wiszą w powietrzu! Zwiększa Inteligencję o <%= int %> i Percepcję o <%= per %>. Edycja Limitowana Zimowego Wyposażenia 2017-2018.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerText": "Jemiołowa różdżka",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "Ta kulka jemioły z pewnością oczaruje każdego przechodnia! Zwiększa Inteligencję o <%= int %>. Edycja Limitowana Zimowego Wyposażenia 2017-2018.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018RogueText": "Porywczy Byczy Pośpiech",
|
||||
@@ -1765,7 +1765,7 @@
|
||||
"weaponSpecialSummer2019HealerNotes": "Bąbelki z tej różdżki wychwytują uzdrawiającą energię i starożytną magię oceanu. Podnosi Inteligencję o <%= int %>.Edycja Limitowana 2019 Letnie Wyposażenie.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019MageNotes": "Ten mały skarb, będący owocem twojej pracy, po raz pierwszy wyłowiony z basenu, wzmacnia i inspiruje. Podnosi Inteligencję o <%= int %>.Edycja Limitowana 2019 Letnie Wyposażenie.",
|
||||
"weaponSpecialFall2019WarriorNotes": "Przygotuj się na rozerwanie wrogów kruczymi szponami! Podnosi Siłę o <%= str %>.Edycja Limitowana 2019 Jesienne Wyposażenie.",
|
||||
"weaponSpecialFall2019RogueNotes": "Niezależnie od tego, czy dyrygujesz orkiestrą, czy śpiewasz arię, to pomocne urządzenie zapewnia wolne ręce do wykonywania dramatycznych gestów! Podnosi Siłę o <%= str %>.Edycja Limitowana 2019 Jesienne Wyposażenie.",
|
||||
"weaponSpecialFall2019RogueNotes": "Niezależnie od tego, czy dyrygujesz orkiestrą, czy śpiewasz arię, to pomocne urządzenie zapewnia wolne ręce do wykonywania dramatycznych gestów! Podnosi Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Jesień 2019.",
|
||||
"eyewearSpecialFall2019HealerText": "Mroczne Oblicze",
|
||||
"eyewearArmoireRoseColoredGlassesText": "Różowe Okulary",
|
||||
"eyewearArmoireTragedyMaskText": "Tragiczna Maska",
|
||||
@@ -1784,5 +1784,50 @@
|
||||
"weaponSpecialSpring2020RogueText": "Lazurytowe Ostrze",
|
||||
"weaponSpecialSpring2020WarriorText": "Naostrzone Skrzydło",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020HealerText": "Berło Koniczyny",
|
||||
"weaponSpecialSpring2020MageText": "Krople Deszczu"
|
||||
"weaponSpecialSpring2020MageText": "Krople Deszczu",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020RogueNotes": "Ciemność to mocna strona każdego Łotrzyka. Któż więc byłby lepszy, bo rozświetlić drogę w najmrocniejszy okres roku? Zwiększa siłę o <%= str %>. Wyposażenie z Edycji Limitowanej Zima 2019-2020.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2021WarriorText": "Wodne Ostrze",
|
||||
"weaponSpecialWinter2023HealerText": "Wianek do Rzucania",
|
||||
"weaponSpecialSummer2021HealerText": "Kukurydziana Laska",
|
||||
"weaponSpecialSummer2021RogueText": "Macki Anemona",
|
||||
"headSpecialNye2021Text": "Niedorzeczna Czapka Imprezowa",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020WarriorNotes": "Precz, wiewiórki! Nie dostaniecie ani trochę!... Ale jeżeli chcecie razem spędzić czas i napić się trochę kakao, to OK. Zwiększa Siłę o <%= str %>. Wyposażenie z Edycji Limitowanej Zima 2019-2020.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2022RogueText": "Szczypce Kraba",
|
||||
"weaponSpecialSummer2022MageText": "Laska Manty",
|
||||
"weaponSpecialSummer2022HealerText": "Dobroczynne Bąbelki",
|
||||
"headSpecialNye2022Text": "Wspaniała Czapka Imprezowa",
|
||||
"weaponSpecialSpring2022MageText": "Forsycjowa Laska",
|
||||
"weaponSpecialSpring2022HealerText": "Perydotowa Różdżka",
|
||||
"weaponSpecialSpring2022RogueText": "Wielki Kolczyk",
|
||||
"weaponSpecialSpring2022WarriorText": "Odwrócona Parasolka",
|
||||
"weaponSpecialFall2022RogueText": "Ogórkowe Ostrze",
|
||||
"weaponSpecialFall2022WarriorText": "Orczy Rozrywacz",
|
||||
"weaponSpecialFall2022MageText": "Uderzenia Wiatru",
|
||||
"weaponSpecialFall2022HealerText": "Prawe Oko Zerkacza",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020RogueText": "Latarnia",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020WarriorText": "Spiczasta Szyszka",
|
||||
"weaponSpecialSpring2021MageText": "Łabędzie Pióro",
|
||||
"weaponSpecialSpring2021HealerText": "Gałąź Wierzby",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020MageText": "Falujące Fale Dźwiękowe",
|
||||
"weaponSpecialFall2021RogueText": "Ociekająca Breja",
|
||||
"weaponSpecialFall2021WarriorText": "Topór Jeźdźca",
|
||||
"weaponSpecialFall2021MageText": "Laska Umysłu",
|
||||
"weaponSpecialFall2021MageNotes": "Wiedza poszukuje wiedzy. Stworzona ze wspomnień i żądz, ta straszliwa dłoń chciwie sięga po więcej. Zwiększa Inteligencję o <%= int %> oraz Percepcję o <%= per %>. LWyposażenie z Edycji Limitowanej Jesień 2021.",
|
||||
"weaponSpecialFall2021HealerText": "Różdżka Przywoływania",
|
||||
"weaponSpecialWinter2022RogueText": "Fajerwerk Spadającej Gwiazdy",
|
||||
"weaponSpecialWinter2022WarriorText": "Miecz Cukierkowej Laski",
|
||||
"weaponSpecialWinter2022MageText": "Laska z Granatu",
|
||||
"weaponSpecialWinter2022HealerText": "Różdżka Kryształowego Lodu",
|
||||
"weaponSpecialSummer2022WarriorText": "Wirujący Cyklon",
|
||||
"weaponSpecialWinter2023MageText": "Lisie Ognie",
|
||||
"weaponSpecialWinter2023RogueText": "Zielona Satynowa Szarfa",
|
||||
"weaponSpecialWinter2023WarriorText": "Włócznia z Kła",
|
||||
"weaponSpecialSpring2023RogueText": "Nadgryziony Liść",
|
||||
"weaponSpecialSpring2023WarriorText": "Folia Kolibra",
|
||||
"weaponSpecialSpring2023MageText": "Magia Kamieni Księżycowych",
|
||||
"weaponSpecialSpring2023HealerText": "Pyłki Lilii",
|
||||
"weaponSpecialSummer2023RogueText": "Wachlarz Gupika",
|
||||
"weaponSpecialSummer2023WarriorText": "Miecz Żywiołu Wody",
|
||||
"weaponSpecialSummer2023MageText": "Ryby",
|
||||
"weaponSpecialSummer2023HealerText": "Kołyszący się Wodorost"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -179,7 +179,7 @@
|
||||
"plentyOfPotions": "Mnóstwo Mikstur",
|
||||
"winter2024SnowyOwlRogueSet": "Sowa Śnieżna (Łotrzyk)",
|
||||
"winter2023WalrusWarriorSet": "Mors (Wojownik)",
|
||||
"winter2023FairyLightsMageSet": "Światełka (Mag)",
|
||||
"winter2023FairyLightsMageSet": "Światełka Wróżki (Mag)",
|
||||
"winter2023CardinalHealerSet": "Kardynał (Uzdrowiciel)",
|
||||
"birthdaySet": "Zestaw Urodzinowy",
|
||||
"spring2023CaterpillarRogueSet": "Gąsienica (Łotrzyk)",
|
||||
@@ -262,5 +262,28 @@
|
||||
"celebrateBirthday": "Świętuj 10-te Urodziny Habitiki z prezentami i ekskluzywnymi przedmiotami!",
|
||||
"anniversaryGryphatricePrice": "Zakup już dzisiaj za <strong>$9.99</strong> lub <strong>60 Klejnotów</strong>",
|
||||
"buyNowGemsButton": "Zakup teraz za 60 Klejnotów",
|
||||
"wantToPayWithGemsText": "Chcesz zapłacić Klejnotami?"
|
||||
"wantToPayWithGemsText": "Chcesz zapłacić Klejnotami?",
|
||||
"plentyOfPotionsText": "Przywracamy 10 najpopularniejszych Magicznych Eliksirów do Wykluwania. Przejdź do Targu, aby zasilić swoją kolekcję!",
|
||||
"winter2026PolarBearHealerSet": "Zestaw Niedźwiedzia Polarnego Uzdrowiciela",
|
||||
"summer2024NudibranchRogueSet": "Zestaw Nagoskrzelika (Łotrzyk)",
|
||||
"gemSaleLimitationsText": "Ta promocja jest ograniczona czasowo. Wydarzenie rozpoczyna się <%= eventStartMonth %> <%= eventStartOrdinal %> o <%= eventStartTime %> <%= timeZone %> i kończy się <%= eventEndMonth %> <%= eventEndOrdinal %> o <%= eventEndTime %> <%= timeZone %>. Ta oferta obowiązuje tylko przy zakupie Klejnotów dla siebie samego.",
|
||||
"winter2025StringLightsHealerSet": "Zestaw Światełek Choinkowych",
|
||||
"summer2025FairyWrasseMageSet": "Zestaw Wróżki",
|
||||
"winter2026RimeReaperWarriorSet": "Zestaw Oszronionego Kosiciela",
|
||||
"winter2026SkiRogueSet": "Zestaw Łotrzyka Narciarza",
|
||||
"winter2026MidwinterCandleMageSet": "Zestaw Maga Zimowej Świeczki",
|
||||
"takeMeToStable": "Zabierz mnie do menu Chowańce i Wierzchowce",
|
||||
"summer2021NautilusMageSet": "Nautilus (Mag)",
|
||||
"fourForFreeText": "Aby wspomóc drużynę, rozdajemy Imprezowe Szaty, 20 Klejnotów oraz limitowaną edycję Tła, jak również zestaw przedmiot, w których skład wchodzi Peleryna, Naramienniki i Maska.",
|
||||
"g1g1HowItWorks": "Wpisz nazwę konta, któremu chcesz wysłać prezent. Następnie, wybierz długość subskrypcji i przejdź do płatności. Twoje konto automatycznie otrzyma ten sam poziom subskrypcji, który właśnie wysłałeś.",
|
||||
"fall2022WatcherHealerSet": "Zerkacz (Healer)",
|
||||
"g1g1Event": "Wydarzenie \"Wyślij jedną, odbierz drugą w prezencie\" jest w trakcie!",
|
||||
"g1g1Returning": "Aby uczcić święta przywracamy specjalną promocję. Teraz przy sprezentowaniu subskrypcji, otrzymasz ją też dla siebie!",
|
||||
"g1g1Limitations": "To jest limitowane wydarzenie rozpoczynające się <%= promoStartMonth %> <%= promoStartOrdinal %> o <%= promoStartTime %>, a które skończy się <%= promoEndMonth %> <%= promoEndOrdinal %> o <%= promoEndTime %>. Ta promocja liczy się tylko, gdy wyślesz prezent innemy Graczowi. Jeżeli ty lub odbiorca prezentu już macie subskrypcję, prezent doda dodatkowe miesiące do subskrypcji, które zostaną użyte dopiero gdy obecna subskrypcja się zakończy lub zostanie anulowana.",
|
||||
"gemSaleHow": "Po prostu zakup dowolną liczbę Klejnotów od <%= eventStartMonth %> <%= eventStartOrdinal %> do <%= eventEndOrdinal %>, a na twoje konto wpłynie promocyjna liczba Klejnotów. Więcej klejnotów do użycia, dzielenia się lub zachowania na jakiekolwiek przyszłe zakupy!",
|
||||
"jubilantGryphatricePromo": "Animowany Radosny Gryphatrice",
|
||||
"anniversaryGryphatriceText": "Rzadki Radosny Gryphatrice dołącza do świetowania urodzin! Nie przegap swojej okazji, aby zostać właścicielem tego Chowańca.",
|
||||
"ownJubilantGryphatrice": "<strong>Jesteś właścicielem Radosnego Gryphatrica!</strong> Przejdź do menu Chowańce i Wierzchowce, aby go dosiąść!",
|
||||
"jubilantSuccess": "Pomyślnie zakupiłeś <strong>Radosnego Gryphatrica!</strong>",
|
||||
"stableVisit": "Przejdź do menu Chowańce i Wierzchowce, aby użyć!"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -919,6 +919,16 @@
|
||||
"backgroundSunnyStreetWithShopsText": "Rua ensolarada com lojas",
|
||||
"backgroundSummerSeashoreText": "Litoral de verão",
|
||||
"backgroundSummerSeashoreNotes": "Pegue uma onda no litoral de verão.",
|
||||
"backgroundSirensLairText": "Toca da sereia.",
|
||||
"backgroundSirensLairNotes": "Ouse mergulhar na toca da sereia."
|
||||
"backgroundSirensLairText": "Covil da Sereia",
|
||||
"backgroundSirensLairNotes": "Ouse mergulhar na toca da sereia.",
|
||||
"backgroundSunnyStreetWithShopsNotes": "Aprecie as imagens e os sons de uma rua ensolarada com lojas.",
|
||||
"backgrounds122025": "SET 139: Lançado em Dezembro de 2025",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsText": "Rua à noite com lojas.",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsNotes": "Aproveite do brilho acolhedor de uma rua noturna com lojas.",
|
||||
"backgrounds012026": "SET 140: Lançado em Janeiro de 2026",
|
||||
"backgrounds022026": "SET 141: Lançado em Fevereiro de 2026",
|
||||
"backgroundElegantPalaceText": "Palácio Elegante",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosText": "Deserto de Inverno com Saguaros",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "Respire o ar fresco de um Deserto de Inverno com Saguaros.",
|
||||
"backgroundElegantPalaceNotes": "Admire os salões coloridos de um Palácio Elegante."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -15,10 +15,10 @@
|
||||
"faqQuestion29": "Como eu recupero vida(HP)?",
|
||||
"webFaqAnswer29": "Você pode recuperar 15 HP comprando uma \"Poção de Saúde\" na sua coluna \"Recompensas\" por 25 Ouro. Além disso, você sempre recuperará toda sua vida ao subir de nível!",
|
||||
"faqQuestion30": "O que acontece quando eu fico sem vida(HP)?",
|
||||
"webFaqAnswer30": "Se o seu HP chegar a zero, você perderá um nível, todo o seu ouro e um equipamento que pode ser recomprado.",
|
||||
"webFaqAnswer30": "If your HP reaches zero, you'll lose one level, that level's stat point, all of your Gold, and a piece of equipment that can be repurchased. You can rebuild by completing tasks and leveling up again.",
|
||||
"faqQuestion31": "Por que perdi vida(HP) ao interagir com uma tarefa não negativa?",
|
||||
"webFaqAnswer31": "Se você concluir uma tarefa e perder HP quando não deveria, você encontrará um atraso enquanto o servidor sincroniza as alterações feitas em outras plataformas. Por exemplo, se você usar Ouro, Mana ou perder HP no aplicativo móvel e depois concluir uma tarefa no site, o servidor simplesmente confirmará que tudo está sincronizado.",
|
||||
"faqQuestion32": "Quando posso escolher uma classe?",
|
||||
"faqQuestion32": "Como posso escolher uma classe?",
|
||||
"webFaqAnswer32": "Existem quatro classes no Habitica: Guerreiro, Mago, Ladino e Curandeiro. Todos os jogadores começam na classe Guerreiro até atingirem o nível 10. Ao atingir o nível 10, você terá a escolha entre selecionar uma nova classe ou continuar como Guerreiro.\n\nCada classe possui equipamentos e habilidades diferentes. Se não quiser escolher uma classe, você pode selecionar \"Cancelar\". Se você optar por não participar, poderá ativar o Sistema de Classes em Configurações mais tarde.",
|
||||
"faqQuestion33": "O que é a barra azul que aparece após o nível 10?",
|
||||
"webFaqAnswer33": "Depois de desbloquear o sistema de classes, você também desbloqueia habilidades que exigem \"Mana\" para serem conjuradas. Mana é determinada pela sua estatística de INT e pode ser ajustada por \"Habilidades\" e \"Equipamentos\".",
|
||||
@@ -92,5 +92,10 @@
|
||||
"faqQuestion66": "Qual é a diferença entre as tarefas partilhadas do Plano de Grupo e as do Desafio?",
|
||||
"sunsetFaqPara1": "Devido a vários fatores, incluindo mudanças em como a nossa base de jogadores interage com Habitica e novos regulamentos de conteúdo, estamos a tomar a difícil decisão de descontinuar os serviços da Taverna e da Guilda no dia <strong>8 de agosto, 2033</strong>.",
|
||||
"faqQuestion58": "Como eu filtro a lista e membros que estão procurando por um Grupo?",
|
||||
"webFaqAnswer56": "Para cancelar um convite pendente em dispositivos móveis:\n1. Quando estiver vendo seu Grupo, desça até o final da lista de membros\n2. Encontre o jogador cujo convite você queira cancelar e selecione o botão \"Cancelar convite\".\n\nPara cancelar um convite pendente no site:\n1. Vá para a lista de membros do Grupo e mude para a aba de \"Convites\"\n2. Passe o mouse sobre o jogador que deseja cancelar o convite\n3. Clique nos três pontos e escolha \"Cancelar convite\""
|
||||
"webFaqAnswer56": "Para cancelar um convite pendente em dispositivos móveis:\n1. Quando estiver vendo seu Grupo, desça até o final da lista de membros\n2. Encontre o jogador cujo convite você queira cancelar e selecione o botão \"Cancelar convite\".\n\nPara cancelar um convite pendente no site:\n1. Vá para a lista de membros do Grupo e mude para a aba de \"Convites\"\n2. Passe o mouse sobre o jogador que deseja cancelar o convite\n3. Clique nos três pontos e escolha \"Cancelar convite\"",
|
||||
"faqQuestion67": "Quais são as classes em Habitica?",
|
||||
"faqQuestion68": "Como posso evitar perder HP?",
|
||||
"faqQuestion61": "Os outros membros do Plano de Grupo podem criar tarefas?",
|
||||
"faqQuestion65": "Os planos de grupo são suportados nos aplicativos móveis?",
|
||||
"sunsetFaqPara6": "O serviço para a Tabernas, bem como guildas públicas e privadas, será encerrado e esses espaços serão removidos do Habitica em <strong>8 de Agosto de 2023</strong>."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -24,10 +24,10 @@
|
||||
"invalidEmail": "É necessário um endereço de e-mail válido para poder redefinir a sua palavra-passe.",
|
||||
"login": "Iniciar Sessão",
|
||||
"logout": "Terminar Sessão",
|
||||
"marketing1Header": "Melhore os Seus Hábitos, Jogando um Jogo",
|
||||
"marketing1Lead1Title": "A sua Vida, o Jogo de RPG",
|
||||
"marketing1Lead1": "Habitica é um jogo que ajuda-o a melhorar os hábitos da vida real. Este \"gamifies\" a sua vida, tornando todas as suas tarefas (hábitos, tarefas diárias e afazeres) em pequenos monstros que precisa de conquistar. Quanto melhor for nisto, mais avança no jogo. Se deslizar na vida, o seu personagem começa a retroceder no jogo.",
|
||||
"marketing1Lead2Title": "Consiga Incríveis Equipamentos",
|
||||
"marketing1Header": "Construa hábitos melhores com o passar do tempo!",
|
||||
"marketing1Lead1Title": "Transforme sua vida em um jogo",
|
||||
"marketing1Lead1": "Habitica é o aplicativo perfeito para qualquer um que enfrenta listas de tarefas. Nós usamos uma mecânica de jogos conhecida onde o jogador é recompensado com ouro, experiência e itens que ajudarão-o a se sentir mais produtivo e turbinar sua sensação de conquista e realização quando completar suas tarefas. Quanto melhor você for em suas tarefas, mais progresso você atinge dentro do jogo.",
|
||||
"marketing1Lead2Title": "Equipe-se com estilo!",
|
||||
"marketing1Lead2": "Melhora os teus hábitos para fazeres progredir o teu avatar. Pavoneia-te com esse rico equipamento que ganhaste!",
|
||||
"marketing1Lead3Title": "Encontrar Prémios Aleatórios",
|
||||
"marketing1Lead3": "Para alguns, é o jogar que os motiva: um sistema chamado \"recompensas estocásticas\". O Habitica incorpora todos os estilos de reforço e castigo: positivo, negativo, previsível e aleatório.",
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
"step1": "Passo 1: Adicionar Tarefas",
|
||||
"webStep1Text": "Habitica não é nada sem objetivos reais, então coloque algumas tarefas. Você pode adicionar mais depois. Todas as tarefas podem ser criadas clicando no botão verde \"Adicionar Tarefa\".\n* **Adicione [Afazeres](https://habitica.fandom.com/wiki/To-Dos):** Coloque tarefas que você uma vez ou raramente na coluna de Afazeres, um de cada vez. Você pode clicar no lápis para editá-los, adicionar listas de verificação, datas, dentre outros!\n* **Adicione [Tarefas Diárias](https://habitica.fandom.com/wiki/Dailies):** Coloque atividades que você precisa fazer diariamente ou em dias específicos da semana, mês ou ano na coluna de Tarefas Diárias. Clique na tarefa para editar os dias da semana e/ou data de início. Também é possível definir que a Tarefa Diária reapareça a cada 3 dias, por exemplo.\n* **Adicione [Hábitos](https://habitica.fandom.com/wiki/Habits):** Coloque hábitos que você quer fixar na coluna Hábitos. Você pode editar o Hábito para mudar para ser um hábito somente bom :heavy_plus_sign: ou um ruim :heavy_minus_sign:\n* **Adicione [Recompensas](https://habitica.fandom.com/wiki/Rewards):** Além das recompensas oferecidas pelo jogo, adicione atividades ou recompensas que você quer usar como motivação na coluna de Recompensas. É importante se dar uma pausa ou se permitir relaxar um pouco!\n* Se você precisa de inspiração sobre quais tarefas adicionar, você pode olhar na página da wiki em [Exemplos de Hábitos](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Exemplos de Tarefas Diárias](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Exemplos de Afazeres](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos), and [Exemplos de Recompensa](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
|
||||
"step2": "Passo 2: Ganhar Pontos ao Realizar Tarefas na Vida Real",
|
||||
"webStep2Text": "Agora, comece enfrentando seus objetivos da lista! Quando completar as tarefas e marcar no Habitica, você ganhará [Experiência](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), que ajuda você a subir de nível, e [Ouro](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), que te permite comprar recompensas. Se você cair em maus hábitos ou perder sua Tarefas Diárias, você vai perder [Vida](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). Dessa forma, as barras de Experiência e de Vida servem como um divertido indicador de seu progresso em direção a seus objetivos. Você começará a ver sua vida real melhorar assim como seu personagem avança no jogo.",
|
||||
"webStep2Text": "Agora, comece enfrentando seus objetivos da lista! Quando completar as tarefas e marcar no Habitica, você ganhará [Experiência](https://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), que ajuda você a subir de nível, e [Ouro](https://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), que te permite comprar recompensas. Se você cair em maus hábitos ou perder sua Tarefas Diárias, você vai perder [Vida](https://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). Dessa forma, as barras de Experiência e de Vida servem como um divertido indicador de seu progresso em direção a seus objetivos. Você começará a ver sua vida real melhorar assim como seu personagem avança no jogo.",
|
||||
"step3": "Passo 3: Personalizar e Explorar o Habitica",
|
||||
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
|
||||
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).\n * Conecte-se com outros utilizadores através da [Ferramenta de procurar um grupo](https://habitica.com/looking-for-party).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
|
||||
"overviewQuestionsRevised": "Tem dúvidas? Confira o <a href='/static/faq'>FAQ</a>! Se sua pergunta não for mencionada lá, você pode pedir mais ajuda usando este formulário: "
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
"faqQuestion29": "Como recupero pontos de Vida?",
|
||||
"webFaqAnswer29": "Você pode recuperar 15 Pontos de Vida comprando uma Poção de Vida na seção de Recompensas por 25 Ouros. Além disso, você sempre recuperará todos os seus Pontos de Vida ao subir de nível!",
|
||||
"faqQuestion30": "O que acontece quando fico sem Pontos de Vida?",
|
||||
"webFaqAnswer30": "Se seus Pontos de Vida chegarem a zero, você perderá um nível, todo o seu Ouro e uma peça de Equipamento que pode ser recomprada.",
|
||||
"webFaqAnswer30": "Se seus Pontos de Vida chegarem a zero, você perderá um nível, todo o seu ouro e uma peça de equipamento que pode ser recomprada. Você pode recomprar seus itens completando tarefas e subindo de nível novamente.",
|
||||
"faqQuestion31": "Por que perdi Pontos de Vida ao interagir com uma tarefa não negativa?",
|
||||
"webFaqAnswer31": "Se você completar uma tarefa e perder Pontos de Vida quando não deveria, você encontrou um atraso enquanto o servidor está sincronizando as alterações feitas em outras plataformas. Por exemplo, se você usar Ouro, Mana ou perder Pontos de Vida no aplicativo para celular e depois completar uma tarefa no site, o servidor está apenas confirmando que tudo está sincronizado.",
|
||||
"faqQuestion32": "Como eu posso escolher uma classe?",
|
||||
@@ -243,5 +243,7 @@
|
||||
"subscriptionDetail48": "Haverá alguma mudança em outros benefícios da assinatura, como os Conjuntos de Equipamento Misteriosos?",
|
||||
"subscriptionDetail480": "Essas mudanças afetam apenas Ampulhetas Místicas e Gemas de assinantes. Todos os outros benefícios permanecerão os mesmos.",
|
||||
"subscriptionPara2": "Caso tenha alguma dúvida que não esteja nas respostas acima, você pode entrar em contato com nossa equipe pelo e-mail <%= mailto %>.",
|
||||
"subscriptionPara3": "Esperamos que esse novo cronograma seja mais previsível, permita mais acesso ao incrível estoque de itens na Loja dos Viajantes do Tempo e dê ainda mais motivação para progredir em suas tarefas a cada mês!"
|
||||
"subscriptionPara3": "Esperamos que esse novo cronograma seja mais previsível, permita mais acesso ao incrível estoque de itens na Loja dos Viajantes do Tempo e dê ainda mais motivação para progredir em suas tarefas a cada mês!",
|
||||
"faqQuestion68": "Como eu evito perder Pontos de Vida?",
|
||||
"webFaqAnswer68": "Se você estiver perdendo muitos Pontos de Vida, tente algumas dicas:\n\n- Pause suas diárias. O botão \"Pausar dano\" nas configuras irá prevenir você de perder Pontos de Vida por perder diárias.\n- Ajuste melhor os horários de seus afazeres. Ao configurar sem data específica, você ainda pode completar elas para receber recompensas sem risco de perder Pontos de Vida.\n- Tente usar suas habilidades de classe:\n\t- Ladinos podem usar Furtividade para prevenir danos por diárias não feitas\n\t- Guerreiros podem usar Golpe Brutal para reduzir a cor vermelha em diárias, reduzindo assim o dano de diárias não feitas\n\t- Curandeiros podem usar Brilho Intenso para reduzir cores vermelhas em diárias, abaixando o dano caso não cumpram"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -132,7 +132,7 @@
|
||||
"invalidReqParams": "Parâmetros de requerimento inválidos.",
|
||||
"memberIdRequired": "\"member\" precisa ser um UUID válido.",
|
||||
"heroIdRequired": "\"heroId\" precisa ser um UUID válido.",
|
||||
"cannotFulfillReq": "Insira um endereço de e-mail válido. Envie um e-mail para admin@habitica.com se o erro persistir.",
|
||||
"cannotFulfillReq": "Este endereço de email já está em uso. Você pode tentar logar ou usar um email diferente para registrar. Se você precisa de ajuda, mande uma mensagem para admin@habitica.com.",
|
||||
"modelNotFound": "Este modelo não existe.",
|
||||
"signUpWithSocial": "Continue com <%= social %>",
|
||||
"loginWithSocial": "Entre com <%= social %>",
|
||||
|
||||
@@ -2148,7 +2148,7 @@
|
||||
"headSpecialFall2020WarriorText": "Capuz Assustador",
|
||||
"headSpecialFall2020RogueNotes": "Olhe duas vezes, aja uma vez: esta máscara torna tudo mais fácil. Aumenta a percepção em <%= per %>. Edição limitada de Equipamento de Outono 2020.",
|
||||
"headSpecialFall2020RogueText": "Máscara de Pedra de Duas Cabeças",
|
||||
"armorSpecialFall2020HealerNotes": "Seu esplendor se revela à noite, e aqueles que te testemunham em voo se perguntam o que esse presságio pode significar. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Edição limitada de Equipamento de Outono 2020.",
|
||||
"armorSpecialFall2020HealerNotes": "Seu esplendor se revela à noite, e aqueles que te testemunham em voo se perguntam o que esse presságio pode significar. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Edição limitada de Equipamento do outono 2020.",
|
||||
"armorSpecialFall2020HealerText": "Asas de Mariposa-Esfinge",
|
||||
"armorSpecialFall2020MageNotes": "Essas vestes de asas largas dão a impressão de pairar ou voar, simbolizando a perspectiva da visão além do alcance concedida pelo vasto conhecimento. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Edição limitada de Equipamento de Outono 2020.",
|
||||
"armorSpecialFall2020MageText": "Elevado Pela Iluminação",
|
||||
@@ -3162,7 +3162,43 @@
|
||||
"headSpecialSummer2025WarriorText": "Elmo de Couraça Marinha",
|
||||
"headSpecialSummer2025WarriorNotes": "Impenetrável e perfeitamente pontiagudo, este elmo encouraçado protegerá você até de estrelas-do-mar. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de edição limitada do verão de 2025.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025WarriorText": "Escudo Couraça de Concha",
|
||||
"armorSpecialSummer2025WarriorText": "Couraça de concha",
|
||||
"armorSpecialSummer2025WarriorText": "Armadura Marinha de Concha",
|
||||
"armorSpecialSummer2025WarriorNotes": "Esta armadura não só o torna resistente, como também o torna rápido. Lute com agilidade ou esconda-se em sua couraça impenetrável! — a escolha é sua! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2025.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2025WarriorNotes": "Cores esplêndidas, mas cristas mortais! Inimigos, não subestimem o perigo deste escudo ou será o seu fim! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de edição limitada do verão de 2025."
|
||||
"shieldSpecialSummer2025WarriorNotes": "Cores esplêndidas, mas cristas mortais! Inimigos, não subestimem o perigo deste escudo ou será o seu fim! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de edição limitada do verão de 2025.",
|
||||
"armorSpecialSummer2024MageNotes": "Diga ao seu inimigo para tomar cuidado com uma anêmona! (Agora diga para ele repetir isso cinco vezes rápido.) Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Verão 2024.",
|
||||
"armorSpecialFall2024MageNotes": "Torne-se um com o submundo e abrace o poder dos magos que vieram antes de você com esta armadura. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2024.",
|
||||
"armorSpecialFall2024WarriorText": "Armadura de Diabinho Flamejante",
|
||||
"armorSpecialFall2024HealerNotes": "Una-se à galáxia e hipnotize os espectadores com esta armadura. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2024.",
|
||||
"armorSpecialWinter2025WarriorText": "Armadura do Guerreiro Alce",
|
||||
"eyewearMystery202406Text": "Máscara do Bucaneiro Fantasma",
|
||||
"headAccessoryMystery202405Text": "Chifres de Dragão Dourado",
|
||||
"headSpecialSummer2024RogueText": "Capacete Nudibrânquio",
|
||||
"shieldArmoireHappyThoughtsText": "Pensamentos Felizes",
|
||||
"headSpecialSummer2024WarriorText": "Capacete de Tubarão Baleia",
|
||||
"headSpecialSpring2024RogueText": "Capuz de Neve Derretida",
|
||||
"headSpecialSpring2024WarriorText": "Touca de Fluorita",
|
||||
"headMystery202404Text": "Chapéu de Mago Micelial",
|
||||
"headMystery202406Text": "Chapéu do Bucaneiro Fantasma",
|
||||
"shieldSpecialSpring2024RogueText": "Lâmina Dourada",
|
||||
"shieldSpecialSpring2024WarriorText": "Escudo de Fluorita",
|
||||
"shieldArmoireThrownVesselText": "Vaso Arremessado",
|
||||
"headSpecialSpring2024MageText": "Chapéu de Hibisco",
|
||||
"headArmoirePottersBandanaText": "Bandana",
|
||||
"armorMystery202406Text": "Traje do Bucaneiro Fantasma",
|
||||
"armorArmoirePottersApronText": "Avental de Oleiro",
|
||||
"headSpecialSummer2024MageText": "Chapéu de Anêmona do Mar",
|
||||
"armorArmoireCorsairsCoatAndCapeText": "Casaco e Capa de Corsário",
|
||||
"shieldArmoireBuoyantBeachBallText": "Bola de Praia",
|
||||
"backMystery202405Text": "Asas de Dragão Dourado",
|
||||
"eyewearArmoireRoseColoredGlassesText": "Óculos Cor-de-Rosa",
|
||||
"shieldSpecialSpring2024HealerText": "Escudo Brilhante",
|
||||
"headSpecialWinter2025MageText": "Touca de Aurora",
|
||||
"headMystery202411Text": "Capacete com Cerdas",
|
||||
"headSpecialWinter2025RogueText": "Máscara de Neve",
|
||||
"shieldSpecialFallRogue2024Text": "Varinha de Fita",
|
||||
"shieldMystery202408Text": "Faíscas Arcanas",
|
||||
"shieldArmoireBeekeepersHiveText": "Colmeia",
|
||||
"bodyMystery202411Text": "Ombreiras com Cerdas",
|
||||
"headArmoireCorsairsBandanaText": "Bandana de Corsário",
|
||||
"shieldArmoireSafetyFlashlightText": "Lanterna de Segurança"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -422,5 +422,9 @@
|
||||
"readyToUpgrade": "Pronto para atualizar?",
|
||||
"interestedLearningMore": "Interessado em aprender mais?",
|
||||
"checkGroupPlanFAQ": "Confira as <a href='/static/faq#what-is-group-plan'>Perguntas frequentes sobre planos de grupo</a> para saber como aproveitar ao máximo sua experiência de tarefas compartilhadas.",
|
||||
"messageCopiedToClipboard": "Mensagem copiada para a área de transferência."
|
||||
"messageCopiedToClipboard": "Mensagem copiada para a área de transferência.",
|
||||
"groupFriends": "Usando com meus amigos",
|
||||
"groupTeacher": "Usando para educação",
|
||||
"groupParentChildren": "Usando com meus familiares",
|
||||
"groupManager": "Usando para trabalho"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -267,5 +267,20 @@
|
||||
"fall2024FieryImpWarriorSet": "Conjunto Diabrete Ardente (Guerreiro)",
|
||||
"fall2024BlackCatRogueSet": "Conjunto Gato Preto (Ladino)",
|
||||
"winter2025MooseWarriorSet": "Conjunto Guerreiro Alce",
|
||||
"winter2025AuroraMageSet": "Conjunto de Mago Aurora"
|
||||
"winter2025AuroraMageSet": "Conjunto de Mago Aurora",
|
||||
"fall2025SasquatchWarriorSet": "Conjunto de Guerreiro Pé Grande",
|
||||
"fall2025SkeletonRogueSet": "Conjunto de Ladino Esqueleto",
|
||||
"fall2025KoboldHealerSet": "Conjunto de Curandeiro Kobold",
|
||||
"fall2025MaskedGhostMageSet": "Conjunto de Mago Fantasma Mascarado",
|
||||
"gemSaleLimitationsText": "Esta promoção apenas se aplica durante o tempo limitado do evento. Este evento começa em <%= eventStartMonth %> <%= eventStartOrdinal %> às <%= eventStartTime %> <%= timeZone %> and will end on <%= eventEndMonth %> <%= eventEndOrdinal %> at <%= eventEndTime %> <%= timeZone %>. A promoção apenas está disponível ao comprar Gemas para você mesmo.",
|
||||
"winter2025StringLightsHealerSet": "Conjunto do Curandeiro de Luz de Corda",
|
||||
"winter2025SnowRogueSet": "Conjunto do Ladino da Neve",
|
||||
"spring2025SunshineWarriorSet": "Conjunto do Guerreiro de Luz Solar",
|
||||
"spring2025CrystalPointRogueSet": "Conjunto do Ladino da Ponta do Cristal",
|
||||
"spring2025PlumeriaHealerSet": "Conjunto de Curandeiro Plumeria",
|
||||
"spring2025MantisMageSet": "Conjunto de Mago Louva-a-deus",
|
||||
"summer2025ScallopWarriorSet": "Conjunto do Guerreiro da Concha",
|
||||
"summer2025SquidRogueSet": "Conjunto de Ladino Lula",
|
||||
"summer2025SeaAngelHealerSet": "Conjunto de Curandeiro Anjo do Oceano",
|
||||
"summer2025FairyWrasseMageSet": "Conjunto de Mago Fada-Donzela"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -858,5 +858,7 @@
|
||||
"questOtterNotes": "Listas de afazeres são ótimas! Você pode passar horas documentando meticulosamente cada passo que precisa dar e se sentir produtivo sem precisar fazer essas coisas. Sua lista de três páginas fica enfiada no seu bolso. Hora de uma caminhada revigorante!<br><br>Você parte em direção ao Rio Rotina para dar um passeio pelas margens. Era exatamente o que você precisava para finalmente começar! Hora de pegar sua lista de tarefas e – ah! Uma brisa faz sua lista voar da sua mão e ir direto para a água!<br><br>Pouco antes de o papel atingir a água, uma cabeça de lontra emerge à superfície, interceptando o fim certo da folha. Ufa! Ela agarra a lista com as patas e um sorriso travesso se espalha por seu rosto... uh-oh.<br><br>\"Hmmm\", ele cantarola, virando o papel para ler sua lista. \"Parece que você precisa de ajuda para priorizar.\" Riiiip.<br><br>A lontra acabou de rasgar sua lista cuidadosamente elaborada em pedaços! \"Se você quiser terminar suas tarefas, terá que decidir o que é mais importante primeiro!\", ele diz, jogando os itens da lista para o alto, um de cada vez.",
|
||||
"questOtterDropOtterEgg": "Lontra (ovo)",
|
||||
"questOtterUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Lontra para compra no Mercado",
|
||||
"questOtterRageEffect": "O Conspirador joga pedaços da sua lista de afazeres no ar! O Chefão recupera 30% de sua vida!"
|
||||
"questOtterRageEffect": "O Conspirador joga pedaços da sua lista de afazeres no ar! O Chefão recupera 30% de sua vida!",
|
||||
"questJadeNotes": "Você está em sua casa olhando para a pilha de pratos sujos na pia. A pilha de roupa suja em um lugar qualquer do quarto. Os copos vazios e embalagens de biscoitos espalhados em volta de sua mesa...<br><br>Você respira fundo. \"Por que sempre tem mais louça?...a bagunça nunca termina.\" É tão desmotivador. Você se encontra largado no sofá, perdido em pensamentos enquanto rola sem rumo nas últimas tendências. Ninguém sabe há quanto tempo você está aí...<br><br>Quando você tira os olhos da tela, tudo é verde. Mas não é a sua sala de estar. Ao se levantar, encontra a si mesmo olhando para a costa de uma montanha verdejante.<br><br>Movimentos distantes chamam sua atenção. Uma figura esverdeada pedregosa grunhe, empurrando uma pedra pela costa rochosa. Ele faz algum progresso, mas um pequeno escorregão nos pés faz a brilhante pedra rolar de volta para baixo, certamente na sua direção!<br><br>Ele avista você enquanto corre em direção ao pedaço de jade que vem em sua direção! \"Você ainda acha que louças são ruins?\" a criatura grita, \"Tente isso!\"",
|
||||
"questJadeCompletion": "Após inúmeros contratempos, você de alguma forma conseguiu rolar o bloco de jade ao topo da montanha! A criatura de pedra te alcança e sorri. Ele dá ao bloco um gentil empurrão e você assiste o bloco rolar todo o caminho de volta ao fundo.<br><br>\"Por que você fez isso? Alguém terá que fazer tudo de novo agora! Você reclama.<br><br>\"Só porque você precisa fazer algo mais de uma vez não significa que suas conquistas sejam insignificantes.\"a criatura de pedra diz. \"Por agora, foque no que você conseguiu e aproveite a recompensa!\"<br><br>Você acorda novamente no seu sofá, com o celular caído no chão. No chão há três poções de Jade! Talvez seja hora de limpar toda a sujeira e fazer uma pausa para ver como essas poções funcionam em alguns ovos de pet..."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -256,5 +256,22 @@
|
||||
"baileyAnnouncement": "Último Anúncio da Bailey",
|
||||
"showRaisePetModal": "Ao cuidar de um Mascote para virar Montaria",
|
||||
"resetTextSocial": "Se você tiver certeza absoluta, digite <b>\"<%= magicWord %>\"</b> na caixa de texto abaixo.",
|
||||
"APITokenDisclaimer": "<b>Seu API Token é como uma senha; não o compartilhe publicamente.</b> Ocasionalmente, você poderá ser solicitado a informar seu ID de Usuário, mas nunca publique seu API Token onde outras pessoas possam vê-lo, inclusive no GitHub.<br><br><b>Se precisar de um novo API Token</b> (por exemplo, se você o compartilhou acidentalmente), pode alterar sua senha para redefini-la. Após a redefinição, você precisará efetuar login novamente em quaisquer outros dispositivos em que use o Habitica e fornecer o novo API Token para ferramentas de terceiros que você possa usar."
|
||||
"APITokenDisclaimer": "<b>Seu API Token é como uma senha; não o compartilhe publicamente.</b> Ocasionalmente, você poderá ser solicitado a informar seu ID de Usuário, mas nunca publique seu API Token onde outras pessoas possam vê-lo, inclusive no GitHub.<br><br><b>Se precisar de um novo API Token</b> (por exemplo, se você o compartilhou acidentalmente), pode alterar sua senha para redefini-la. Após a redefinição, você precisará efetuar login novamente em quaisquer outros dispositivos em que use o Habitica e fornecer o novo API Token para ferramentas de terceiros que você possa usar.",
|
||||
"privacyOverview": "No mundo atual, parece que todas as empresas querem lucrar com seus dados. Isso pode dificultar a busca pelo aplicativo certo para melhorar seus hábitos. O Habitica usa cookies que armazenam dados apenas para analisar o desempenho, lidar com solicitações de suporte e proporcionar a melhor experiência gamificada possível. Você pode alterar isso a qualquer momento nas configurações da sua conta.",
|
||||
"acceptAllCookies": "Aceitar Todos os Cookies",
|
||||
"managePrivacyPreferences": "Gerencie Suas Preferências de Privacidade",
|
||||
"yourPrivacyPreferences": "Suas Preferências de Privacidade",
|
||||
"learnMorePrivacy": "Para saber mais, leia nossa <a href='/static/privacy' target='_blank'>Política de Privacidade</a>.",
|
||||
"strictlyNecessary": "Estritamente necessário",
|
||||
"alwaysActive": "Sempre Ativo",
|
||||
"requiredToRun": "Estes são necessários para que nosso site e aplicativos funcionem da melhor maneira possível.",
|
||||
"performanceAnalytics": "Desempenho e Análises",
|
||||
"savePreferences": "Salvar Preferências",
|
||||
"habiticaPrivacyPolicy": "Política de Privacidade do Habitica",
|
||||
"transaction_subscription_bonus": "Bônus de <b>assinante</b>",
|
||||
"gpcWarning": "O <a href='<%= url %>' target='_blank'>GPC</a> está ativado. Ativar o rastreamento abaixo irá substituir essa configuração e enviar os dados para nossos parceiros de análise.",
|
||||
"gpcPlusAnalytics": "O <a href='<%= url %>' target='_blank'>GPC</a> está ativado. Você optou por permitir o rastreamento e o envio de dados para nossos parceiros de análise.",
|
||||
"denyNonEssentialCookies": "Negar Cookies Não-Essenciais",
|
||||
"privacySettingsOverview": "O Habitica usa cookies para analisar o desempenho, processar pedidos de suporte e proporcionar a melhor experiência gamificada possível. Para isso, precisamos solicitar as seguintes permissões. Você pode alterá-las a qualquer momento nas configurações da sua conta.",
|
||||
"usedForSupport": "Estes são usados para melhorar a experiência do usuário, o desempenho e os serviços do nosso site e aplicativos. Nossa equipe de suporte utiliza essas informações para lidar com solicitações e relatórios de erros."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -148,17 +148,17 @@
|
||||
"viewSubscriptions": "Exibir assinaturas",
|
||||
"mysterySet202002": "Conjunto Coração Elegante",
|
||||
"cancelSubAlternatives": "Se você está enfrentando algum problema técnico ou o Habitica parece não estar funcionando bem para você, por favor, considere <a href='mailto:admin@habitica.com'>entrar em contato conosco</a>. Nós queremos te ajudar a usar o Habitica da melhor forma.",
|
||||
"cancelYourSubscription": "Cancelar sua assinatura?",
|
||||
"cancelYourSubscription": "Precisa cancelar sua assinatura?",
|
||||
"readyToResubscribe": "Você está pronto(a) para assinar novamente?",
|
||||
"needToUpdateCard": "Precisa atualizar seu cartão de crédito?",
|
||||
"subMonths": "Meses assinados",
|
||||
"subMonths": "Meses Assinados",
|
||||
"subscriptionStats": "Estatísticas de assinatura",
|
||||
"subscriptionInactiveDate": "Seus benefícios de assinatura ficarão inativos em <strong><%= date %></strong>",
|
||||
"subscriptionCanceled": "Sua assinatura foi cancelada",
|
||||
"youAreSubscribed": "Você é um(a) assinante do Habitica",
|
||||
"doubleDropCap": "O dobro da capacidade de drops",
|
||||
"monthlyMysteryItems": "Itens misteriosos mensalmente",
|
||||
"subscribersReceiveBenefits": "Assinantes recebem esses benefícios úteis!",
|
||||
"monthlyMysteryItems": "Conjuntos de Equipamento Mensais Limitados",
|
||||
"subscribersReceiveBenefits": "Mantenha-se motivado com ainda mais recompensas ao se tornar um assinante",
|
||||
"giftASubscription": "Presentar uma assinatura",
|
||||
"mysterySet202003": "Conjunto Gladiador Farpado",
|
||||
"mysterySet202004": "Conjunto Monarca Poderoso(a)",
|
||||
@@ -248,5 +248,26 @@
|
||||
"mysterySet202502": "Conjunto Arlequim Sincero",
|
||||
"mysterySet202412": "Conjunto Coelho Bastão de doçe",
|
||||
"mysterySet202411": "Conjunto Lutador Irritado",
|
||||
"mysterySet202507": "Conjunto Skatista Corajoso"
|
||||
"mysterySet202507": "Conjunto Skatista Corajoso",
|
||||
"subscribeAgainContinueHourglasses": "Assine novamente para continuar recebendo Ampulhetas Místicas",
|
||||
"subscribe": "Assinar",
|
||||
"monthlyMysticHourglass": "Ampulheta Mística Mensal",
|
||||
"immediate12Hourglasses": "Ganhe <strong>12 Ampulhetas Místicas</strong> imediatamente após a sua primeira assinatura de 12 meses!",
|
||||
"selectPayment": "Selecione Pagamento",
|
||||
"recurringMonthly": "Recorrente a cada mês",
|
||||
"resubscribeToPickUp": "Volte a assinar para continuar de onde parou!",
|
||||
"monthlyGemsLabel": "Gemas Mensais",
|
||||
"giftSubscriptionLeadText": "Escolha abaixo a assinatura que você gostaria de presentear! Esta compra não será renovada automaticamente.",
|
||||
"oneMonthGift": "Por 1 mês",
|
||||
"recurringNMonthly": "Recorrente a cada <%= length %> meses",
|
||||
"subscriptionChangeAnnouncement": "<strong>Os benefícios da Assinatura e a forma como são enviados mudarão em 19 de novembro.</strong> <%= linkStart %>Clique aqui</a> para saber mais sobre essa mudança.",
|
||||
"popular": "Popular",
|
||||
"maxGemCapGift": "Eles terão o máximo <strong>Limite de Gemas</strong>",
|
||||
"maxGemCap": "Inicie instantaneamente no <strong>limite máximo de Gemas</strong>",
|
||||
"earn2Gems": "Ganhe <strong>+2 Gemas</strong> por mês que for assinante",
|
||||
"nMonthsGift": "Por <%= months %> meses",
|
||||
"unlockNGemsGift": "Eles desbloquearão <strong><%= count %> Gemas</strong> por mês no Mercado",
|
||||
"earn2GemsGift": "Eles ganharão <strong>+2 Gemas</strong> por mês que forem assinantes",
|
||||
"unlockNGems": "Desbloqueie <strong><%= count %> Gemas</strong> por mês no Mercado",
|
||||
"mysterySet202505": "Conjunto Borboleta Crescente"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"backgrounds": "Фоны",
|
||||
"background": "Фон",
|
||||
"backgroundShop": "Лавка фонов",
|
||||
"background": "Фоновая",
|
||||
"backgroundShop": "фоновая Лавка",
|
||||
"noBackground": "Фон не выбран",
|
||||
"backgrounds062014": "Набор 1: Выпущен в июне 2014",
|
||||
"backgroundBeachText": "Пляж",
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"backgrounds": "Arkaplanlar",
|
||||
"background": "Arkaplan",
|
||||
"backgroundShop": "Arkaplan Dükkanı",
|
||||
"noBackground": "Arkaplan Seçilmemiş",
|
||||
"backgrounds": "Arka planlar",
|
||||
"background": "Arka plan",
|
||||
"backgroundShop": "Arka Plan Dükkanı",
|
||||
"noBackground": "Arka Plan Seçilmemiş",
|
||||
"backgrounds062014": "SET 1: Haziran 2014'te yayımlandı",
|
||||
"backgroundBeachText": "Sahil",
|
||||
"backgroundBeachNotes": "Sıcak bir sahilde sere serpe uzan.",
|
||||
@@ -467,7 +467,7 @@
|
||||
"backgroundPumpkinCarriageText": "Balkabağı Arabası",
|
||||
"backgroundPumpkinCarriageNotes": "Saatler gece yarısını göstermeden önce sihirli Balkabağı Arabası ile gezintiye çık.",
|
||||
"backgroundAutumnFlowerGardenText": "Sonbahar Çiçek Bahçesi",
|
||||
"hideLockedBackgrounds": "Kilitli arkaplanları gizle",
|
||||
"hideLockedBackgrounds": "Kilitli arka planları gizle",
|
||||
"backgroundElegantBallroomText": "Şık Balo Salonu",
|
||||
"backgroundHallOfHeroesText": "Kahramanlar Holü",
|
||||
"backgroundHolidayMarketText": "Tatil Pazarı",
|
||||
@@ -531,5 +531,255 @@
|
||||
"backgroundSwimmingAmongJellyfishText": "Balıklar Arasında Yüzme",
|
||||
"backgroundRelaxationRiverNotes": "Gevşeme Nehri'nde tembelce süzül.",
|
||||
"backgroundVikingShipNotes": "Bir Viking Gemisi'nde maceraya yelken aç.",
|
||||
"backgroundSaltLakeNotes": "Bir Tuz Gölü'nün çarpıcı kırmızı dalgalarını seyret."
|
||||
"backgroundSaltLakeNotes": "Bir Tuz Gölü'nün çarpıcı kırmızı dalgalarını seyret.",
|
||||
"backgroundHerdingSheepInAutumnText": "Koyun Sürüsü",
|
||||
"backgroundHerdingSheepInAutumnNotes": "Bir koyun sürüsüne karış.",
|
||||
"backgroundIcicleBridgeText": "Buz Sarkıtı Köprüsü",
|
||||
"backgrounds082020": "SET 75: Ağustos 2020'de yayımlandı",
|
||||
"backgroundSpookyScarecrowFieldNotes": "Ürkütücü Korkuluk Alanı'na girerek bir kuştan daha cesur olduğunu kanıtla.",
|
||||
"backgroundFlyingOverAnAutumnForestNotes": "Sonbahar Ormanı Üzerinde Süzülürken aşağıdaki parlak renklerin tadını çıkarın.",
|
||||
"backgroundIcicleBridgeNotes": "Buz Sarkıtı Köprüsü'nü dikkatle geç.",
|
||||
"backgroundGiantAutumnLeafNotes": "Kocaman Yaprak düşmeden önce üzerinde tüne.",
|
||||
"backgroundInsideAnOrnamentText": "Süs Eşyasının İçi",
|
||||
"backgroundSpookyScarecrowFieldText": "Ürkütücü Korkuluk Alanı",
|
||||
"backgroundRestingInTheInnNotes": "Han'da dinlenirken odanın konfor ve güvenliğinde çalış.",
|
||||
"backgroundUnderwaterRuinsNotes": "Uzun süre önce batmış Denizaltı Harabelerini keşfe çık.",
|
||||
"backgroundGiantAutumnLeafText": "Kocaman Yaprak",
|
||||
"backgroundHolidayHearthNotes": "Tatilin Yüreği'nde inlen, ısın ve kurulan.",
|
||||
"backgroundHauntedForestNotes": "Perili Orman'da kaybolmamayı dene.",
|
||||
"backgroundHotSpringNotes": "Sıcak Kaplıcada bir dalışla kaygılarını erit.",
|
||||
"backgroundProductivityPlazaNotes": "Alışkanlık Şehri'nin Verimlilik Meydanında esinlendirici bir dolaşmaya çıkın.",
|
||||
"backgroundBeachCabanaNotes": "Sahil Kabininin gölgesi altında dinlen.",
|
||||
"backgroundJungleCanopyNotes": "Orman Gölgeliğinin boğucu görkeminin tadını çıkar.",
|
||||
"backgroundHolidayHearthText": "Tatilin Yüreği",
|
||||
"backgroundCampingOutNotes": "Dışarının tadını kamp yaparak çıkarın.",
|
||||
"backgroundRiverOfLavaNotes": "Lav Irmağı'nın kıyısında yürüyüş yaparak ısıyaymaya meydan oku.",
|
||||
"backgroundCrescentMoonNotes": "Hilalin üzerinde otururken rüyaların işini yap.",
|
||||
"backgroundGingerbreadHouseText": "Zencefilli Kurabiye Evi",
|
||||
"backgroundFlyingOverAnAutumnForestText": "Sonbahar Ormanı'nın Üzerinde Süzülmek",
|
||||
"backgroundGingerbreadHouseNotes": "Zencefil Kurabiyesi Ev'in manzarasının, kokularının ve (cesaretin varsa) lezzetlerinin tadını çıkar.",
|
||||
"backgrounds112020": "SET 78: Kasım 2020'de yayımlandı",
|
||||
"backgroundRiverOfLavaText": "Lav Irmağı",
|
||||
"backgroundMysticalObservatoryNotes": "Gizemli Gözlemevi'nden yıldızlara bakarak yazgını oku.",
|
||||
"backgroundSwimmingAmongJellyfishNotes": "Denizanaları Arasında Yüzmenin güzelliği ve tehlikesi içinde heyecanlan.",
|
||||
"backgroundProductivityPlazaText": "Verimlilik Meydanı",
|
||||
"backgroundFlyingOverGlacierText": "Bir Buzulun Üzerinde Süzülmek",
|
||||
"backgrounds012021": "SET 80: Ocak 2021'de yayımlandı",
|
||||
"backgroundWintryCastleText": "Kış Kalesi",
|
||||
"backgrounds092020": "SET 76: Eylül 2020'de yayımlandı",
|
||||
"backgroundHauntedForestText": "Perili Orman",
|
||||
"backgrounds122020": "SET 79: Aralık 2020'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds072020": "SET 74: Temmuz 2020'de yayımlandı",
|
||||
"backgroundCrescentMoonText": "Hilal",
|
||||
"backgroundHotSpringText": "Sıcak Kaplıca",
|
||||
"backgroundMysticalObservatoryText": "Gizli Gözlemevi",
|
||||
"backgroundRestingInTheInnText": "Han'da Dinlenmek",
|
||||
"backgroundInsideAnOrnamentNotes": "Şenlik sevincin Süs Eşyası'nın içinde parıldasın.",
|
||||
"backgroundWintryCastleNotes": "Ürpertici sislerin arasından bir Kış Kalesi'ne tanık ol.",
|
||||
"backgrounds022021": "SET 81: Şubat 2021'de yayımlandı",
|
||||
"backgroundJungleCanopyText": "Orman Gölgeliği",
|
||||
"backgrounds102020": "SET 77: Ekim 2020'de yayımlandı",
|
||||
"monthlyBackgrounds": "Aylık Arka Planlar",
|
||||
"backgrounds032023": "SET 106: Mart 2023'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds022023": "SET 105: Şubat 2023'de yayımlandı",
|
||||
"backgroundHeartShapedBubblesNotes": "Kalp Şekilli Baloncuklar arasında sevinçle uç.",
|
||||
"backgroundSplashInAPuddleText": "Bir Su Birikintisinde Sıçramak",
|
||||
"eventBackgrounds": "Etkinlik Arka Planları",
|
||||
"backgroundHeartShapedBubblesText": "Kalp Şekilli Baloncuklar",
|
||||
"backgrounds032022": "SET 94: Mart 2022'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds032021": "SET 82: Mart 2021'de yayımlandı",
|
||||
"backgroundFlyingOverGlacierNotes": "Bir Buzulun Üstünde Süzülerek donmuş görkeme tanık ol.",
|
||||
"backgroundSplashInAPuddleNotes": "Su Birikintisinde Sıçrayarak fırtınanın devam oyununun tadını çıkar.",
|
||||
"backgroundInTheArmoryNotes": "Cephanelikte zırhlan.",
|
||||
"backgrounds052021": "SET 84: Mayıs 2021'de yayımlandı",
|
||||
"backgroundThroneRoomNotes": "Lüks Taht Odanda bir izleyici kitlesi yarat.",
|
||||
"backgrounds092022": "SET 100: Eylül 2022'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds122021": "SET 91: Aralık 2021'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds012023": "SET 104: Ocak 2023'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds012022": "SET 92: Ocak 2022'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds022022": "SET 93: Salı 2022'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds072022": "SET 98: Temmuz 2022'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds082022": "SET 99: Ağustos 2022'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds042023": "SET 107: Nisan 2023'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds112022": "SET 102: Kasım 2022'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds092021": "SET 88: Eylül 2021'de yayımlandı",
|
||||
"backgroundInTheArmoryText": "Cephanelikte",
|
||||
"backgrounds042021": "SET 83: Nisan 2021'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds102022": "SET 101: Ekim 2022'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds122022": "SET 103: Aralık 2022'de yayımlandı",
|
||||
"backgroundThroneRoomText": "Taht Odası",
|
||||
"backgrounds072021": "SET 86: Temmuz 2021'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds062021": "SET 85: Haziran 2021'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds082021": "SET 87: Ağustos 2021'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds112021": "SET 90: Kasım 2021'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds042022": "SET 95: Nisan 2022'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds052022": "SET 96: Mayıs 2022'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds062022": "SET 97: Haziran 2022'de yayımlandı",
|
||||
"backgrounds102021": "SET 89: Ekim 2021'de yayımlandı",
|
||||
"backgroundBirthdayBashNotes": "Habitica bir doğum günü partisi düzenliyor ve herkes davetli!",
|
||||
"backgroundSunnyStreetWithShopsNotes": "Güneşli Sokak ile Mağazalar'nın manzarasının ve seslerinin keyfini çıkar.",
|
||||
"backgroundSunnyStreetWithShopsText": "Güneşli Sokak ile Mağazalar",
|
||||
"backgrounds082025": "SET 135: Ağustos 2025'te yayımlandı",
|
||||
"backgroundInsideForestWitchsCottageNotes": "Orman Cadısı'nın Kulübesi'nin içinde büyüler ör.",
|
||||
"backgroundAutumnSwampNotes": "Sonbahar Bataklığı'nın büyüleyici atmosferini içine çek.",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "Bayraklı Şato Salonu",
|
||||
"backgrounds112025": "SET 138: Kasım 2025'te yayımlandı",
|
||||
"backgroundInsideForestWitchsCottageText": "Orman Cadısı'nın Kulübesi",
|
||||
"backgrounds102025": "SET 137: Ekim 2025'te yayımlandı",
|
||||
"backgroundAutumnSwampText": "Sonbahar Bataklığı",
|
||||
"backgrounds092025": "SET 136: Eylül 2025'te yayınlandı",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Bayraklı Şato Salonu'nda yiğitlik öyküleri söyle.",
|
||||
"backgroundSpringThawNotes": "Kışın bahar çözülmesine teslim oluşunu izle.",
|
||||
"backgroundDaytimeMistyForestText": "Gizemli Orman",
|
||||
"backgroundWaterMillNotes": "Su Değirmeni'nin çarkının dönüp durmasını izle.",
|
||||
"backgroundWindmillsNotes": "Atına atla ve yel değirmenlerine karşı savaş.",
|
||||
"backgroundGhostShipText": "Hayalet Gemi",
|
||||
"backgroundAirshipText": "Zeplin",
|
||||
"backgroundAmongCattailsText": "Sazların Arasında",
|
||||
"backgroundRagingRiverText": "Öfkeli Irmak",
|
||||
"backgroundWindmillsText": "Yel Değirmenleri",
|
||||
"backgroundAirshipNotes": "Kendi Hava Geminde bir gökyüzü gezgini ol.",
|
||||
"backgroundElegantGardenText": "Zarif Bağ",
|
||||
"backgroundSummerSeashoreNotes": "Yaz sahilinde dalgaları yakala.",
|
||||
"backgroundSirensLairNotes": "Siren'in inine girmeye cesaret et.",
|
||||
"backgroundSirensLairText": "Siren'in İni",
|
||||
"backgrounds072025": "SET 134: Temmuz 2025'te yayımlandı",
|
||||
"backgroundElegantPalaceNotes": "Zarif Saray'ın rengarenk salonlarına hayranlık duy.",
|
||||
"backgroundElegantPalaceText": "Zarif Saray",
|
||||
"backgrounds022026": "SET 141: Şubat 2026'da yayımlandı",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "Saguarolarla birlikte bir Kış Çölü'nün serin havasını içine çek.",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosText": "Saguarolar ile Kış Çölü",
|
||||
"backgrounds012026": "SET 140: Ocak 2026'da yayımlandı",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsNotes": "Geceyarısı Sokağı ile Pazar'ın ılık parıltısının keyfini çıkar.",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsText": "Geceyarısı Sokağı ile Pazar",
|
||||
"backgrounds122025": "SET 139: Aralık 2025'te yayımlandı",
|
||||
"backgroundElegantGardenNotes": "Bir Zarif Bağ'ın bakımlı yollarında yürü.",
|
||||
"backgroundRopeBridgeNotes": "Kuşkulananlara İpten Köprü'nün tamamen güvenli olduğunu kanıtla.",
|
||||
"backgroundAmongCattailsNotes": "Sulak alandaki vahşi yaşama hayranlık duy.",
|
||||
"backgroundRagingRiverNotes": "Coşkun bir ırmağın güçlü akıntısının ortasında dur.",
|
||||
"backgroundAfternoonPicnicNotes": "Yalnız başına veya evcil hayvanınla İkindi Pikniği'nin keyfini çıkar.",
|
||||
"backgroundForestedLakeshoreText": "Ormanlık Göl Kıyısı",
|
||||
"backgroundUnderwaterAmongKoiNotes": "Sualtındaki Koi Balıkları Arasında Parıldayan Sazan Balıklarını Büyüle ve Büyülen.",
|
||||
"backgroundGhostShipNotes": "Hayalet Gemi'ye adım attığında öykülerin ve efsanelerin gerçek olduğunu kanıtla.",
|
||||
"backgroundForestedLakeshoreNotes": "Ormanlık Göl Kıyısı'ndaki seçtiğin yerle partinin kıskançlığını üzerine çek.",
|
||||
"backgroundCottageConstructionNotes": "İnşa Edilen Kulübe'nin yapımına yardımcı ol veya en azından denetle.",
|
||||
"backgroundClotheslineNotes": "Çamaşırları bir ipte kurumaya bırak.",
|
||||
"backgroundCottageConstructionText": "İnşa Edilen Kulübe",
|
||||
"backgroundDragonsLairNotes": "Ejderhanın İni'nde oturanı rahatsız etmemeyi dene.",
|
||||
"timeTravelBackgrounds": "Steampunk Arka Planlar",
|
||||
"backgroundSteamworksNotes": "Buharlı İşyerinde buhar ve çelikten güçlü düzenekler inşa et.",
|
||||
"backgroundDragonsLairText": "Ejderhanın İni",
|
||||
"backgroundUnderwaterAmongKoiText": "Su Altında Koi Balıklarının Arasında",
|
||||
"backgroundStoneTowerNotes": "Bir Taş Kule'nin korkuluklarından öteki kulelere bakın.",
|
||||
"backgroundSpringThawText": "Bahar Çözülmesi",
|
||||
"backgroundAfternoonPicnicText": "İkindi Pikniği",
|
||||
"backgroundStoneTowerText": "Taş Kulesi",
|
||||
"backgroundClotheslineText": "Çamaşır İpi",
|
||||
"backgroundWaterMillText": "Su Değirmeni",
|
||||
"backgroundRopeBridgeText": "İpten Köprü",
|
||||
"backgroundBirthdayBashText": "Doğum Günü Eğlencesi",
|
||||
"backgroundSteamworksText": "Buharlı İşyeri",
|
||||
"backgroundClocktowerText": "Saat Kulesi",
|
||||
"backgroundClocktowerNotes": "Gizli sığınağını bir Saat Kulesi'nin arkasına yerleştir.",
|
||||
"backgroundAutumnPoplarsText": "Güz Kavak Ormanı",
|
||||
"backgroundSummerSeashoreText": "Yaz Sahili",
|
||||
"backgrounds062025": "SET 133: Haziran 2025'te yayımlandı",
|
||||
"backgroundTrailThroughAForestNotes": "Bir Ormandan Geçen Patika'da yürüyüşe çık.",
|
||||
"backgroundTrailThroughAForestText": "Bir Ormandan Geçen Patika",
|
||||
"backgrounds052025": "SET 132: Mayıs 2025'te yayımlandı",
|
||||
"backgroundAutumnLakeshoreNotes": "Ağaçların suya yansımasını takdir etmek için Güz Göl Kıyısı'nda dur.",
|
||||
"backgroundAutumnPoplarsNotes": "Güz Kavak Ormanı'ndaki boz ve altın renklerin göz alıcı tonlarının tadını çıkar.",
|
||||
"backgroundVineyardNotes": "Verimli bir Üzüm Bağı'nın geniş alanlarını keşfet.",
|
||||
"backgroundDaytimeMistyForestNotes": "Sisli Orman'a süzülen gün ışığının pırıltısında yıkan.",
|
||||
"backgroundAutumnLakeshoreText": "Güz Göl Kıyısı",
|
||||
"backgroundVineyardText": "Üzüm Bağı",
|
||||
"backgroundFortuneTellersShopText": "Kahin'in Dükkanı",
|
||||
"backgroundCrypticCandlesText": "Gizemli Mumlar",
|
||||
"backgroundCrypticCandlesNotes": "Gizemli Mumlar arasında kadim güçleri çağır.",
|
||||
"backgroundHauntedPhotoText": "Perili Fotoğraf",
|
||||
"backgroundHauntedPhotoNotes": "Kendini perili bir fotoğrafın renksiz dünyasında kapana kısılmış halde bul.",
|
||||
"backgroundUndeadHandsText": "Ölümsüz Eller",
|
||||
"backgroundUndeadHandsNotes": "Ölümsüz Eller'in pençelerinden kurtulmaya çalış.",
|
||||
"backgroundSpiralStaircaseNotes": "Sarmal bir merdivenden yukarı aşağı dönüp dur.",
|
||||
"backgroundFortuneTellersShopNotes": "Kahin'in Dükkanı'nda geleceğine dair heyecan verici ipuçları ara.",
|
||||
"backgroundInsideAPotionBottleText": "Zehir Şişesinin İçi",
|
||||
"backgroundInsideAPotionBottleNotes": "İksir şişesinin içinden kurtarılmayı umarak camın arkasından bak.",
|
||||
"backgroundSpiralStaircaseText": "Sarmal Merdiven",
|
||||
"backgroundBioluminescentWavesText": "Biyolüminesans Dalgalar",
|
||||
"backgroundBioluminescentWavesNotes": "Biyolüminesans Dalgalar'ın parıltısına hayranlık duy.",
|
||||
"backgroundUnderwaterCaveText": "Su altı mağarası",
|
||||
"backgroundUnderwaterCaveNotes": "Bir su altı mağarasını keşfet.",
|
||||
"backgroundUnderwaterStatuesText": "Sualtı Heykel Bağı",
|
||||
"backgroundOrangeGroveText": "Portakal Bağı",
|
||||
"backgroundWinterWaterfallNotes": "Kış Çağlayanı'na hayran kal.",
|
||||
"backgroundWinterWaterfallText": "Kış Çağlayanı",
|
||||
"backgroundOrangeGroveNotes": "Kokulu Portakal Bağı'nda gezintiye çık.",
|
||||
"backgroundIridescentCloudsNotes": "Yanardöner Bulutlar'ın içinde yüz.",
|
||||
"backgroundOnACastleWallText": "Kale Duvarının Üstünde",
|
||||
"backgroundOnACastleWallNotes": "Kale duvarının üstünden çevreye bak.",
|
||||
"backgroundCastleGateText": "Kale Kapısı",
|
||||
"backgroundCastleGateNotes": "Kale Kapısında nöbet tut.",
|
||||
"backgroundEnchantedMusicRoomText": "Büyülü Ezgi Odası",
|
||||
"backgroundEnchantedMusicRoomNotes": "Büyülü Ezgi Odası'nda çalgı çal.",
|
||||
"backgroundAnimalsDenText": "Orman Yaratığının Yuvası",
|
||||
"backgroundAnimalsDenNotes": "Orman Yaratığının Yuvası'nda keyifli zaman geçir.",
|
||||
"backgroundBrickWallWithIvyText": "Sarmaşıklarla Kaplı Tuğla Duvar",
|
||||
"backgroundBrickWallWithIvyNotes": "Bir Sarmaşıklarla Kaplı Tuğla Duvar'a hayranlık duy.",
|
||||
"backgroundFloweringPrairieText": "Çiçek Açan Çayır",
|
||||
"backgroundFloweringPrairieNotes": "Çiçeklerle dolu bir çayırda sevinç içinde dolaş.",
|
||||
"backgroundFrozenPolarWatersText": "Donmuş Kutup Suları",
|
||||
"backgroundFrozenPolarWatersNotes": "Donmuş Kutup Suları'nı keşfet.",
|
||||
"backgroundWinterCanyonText": "Kış Kanyonu",
|
||||
"backgroundWinterCanyonNotes": "Bir Kış Kanyonu'nda Macera!",
|
||||
"backgroundIcePalaceText": "Buz Sarayı",
|
||||
"backgroundIcePalaceNotes": "Buz Sarayı'nda hüküm sür.",
|
||||
"backgroundMeteorShowerText": "Göktaşı Yağmuru",
|
||||
"backgroundMeteorShowerNotes": "Geceleyin göz kamaştırıcı bir göktaşı yağmuru gösterisini izle.",
|
||||
"backgroundPalmTreeWithFairyLightsText": "Peri Işıklı Palmiye Ağacı",
|
||||
"backgroundPalmTreeWithFairyLightsNotes": "Peri ışıklı palmiye ağacının yanında poz ver.",
|
||||
"backgroundSnowyFarmText": "Karlı Çiftlik",
|
||||
"backgroundSnowyFarmNotes": "Karlı çiftliğinde herkes iyi ve sıcak mı kontrol et.",
|
||||
"backgroundBeachWithDunesText": "Kum Tepeleriyle Kaplı Sahil",
|
||||
"backgroundBeachWithDunesNotes": "Kum Tepeleriyle Kaplı Sahil'i keşfet.",
|
||||
"backgroundMountainWaterfallText": "Dağ Çağlayanı",
|
||||
"backgroundMountainWaterfallNotes": "Bir dağ çağlayanına hayranlık duy.",
|
||||
"backgroundSailboatAtSunsetText": "Gün Batımında Yelkenli Tekne",
|
||||
"backgroundSailboatAtSunsetNotes": "Gün Batımında Yelkenli Tekne'nin güzelliğinin keyfini çıkar.",
|
||||
"backgroundIridescentCloudsText": "Yanardöner Bulutlar",
|
||||
"backgroundBlossomingTreesText": "Çiçek Açan Ağaçlar",
|
||||
"backgroundBlossomingTreesNotes": "Çiçek açmış ağaçların altında oyalan.",
|
||||
"backgroundFlowerShopText": "Çiçekçi",
|
||||
"backgroundFlowerShopNotes": "Çiçekçinin tatlı kokularının keyfini çıkar.",
|
||||
"backgroundSpringtimeLakeText": "Bahar Gölü",
|
||||
"backgroundSpringtimeLakeNotes": "Bahar Gölü'nün kıyıları boyunca manzaranın tadını çıkar.",
|
||||
"backgroundUnderwaterStatuesNotes": "Sualtı Heykel Bahçesi'nde göz kırpmamaya çalış.",
|
||||
"backgroundRainbowEucalyptusText": "Gökkuşağı Okaliptüs",
|
||||
"backgroundRainbowEucalyptusNotes": "Bir gökkuşağı okaliptüs korusuna hayranlık duy.",
|
||||
"backgroundMessyRoomText": "Dağınık Oda",
|
||||
"backgroundMessyRoomNotes": "Dağınık bir odayı düzenle.",
|
||||
"backgroundByACampfireNotes": "Kamp ateşi başında parıltının tadını çıkar.",
|
||||
"backgroundByACampfireText": "Kamp Ateşinin Başında",
|
||||
"backgroundTheatreStageText": "Tiyatro Sahnesi",
|
||||
"backgroundTheatreStageNotes": "Tiyatro sahnesinde oyunculuk sergile.",
|
||||
"backgroundAutumnPicnicText": "Güz Pikniği",
|
||||
"backgroundAutumnPicnicNotes": "Güz pikniğinin tadını çıkar.",
|
||||
"backgroundOldPhotoText": "Eski Fotoğraf",
|
||||
"backgroundOldPhotoNotes": "Eski bir fotoğrafta poz ver.",
|
||||
"backgroundAmongGiantMushroomsText": "Kocaman Mantarların Arasında",
|
||||
"backgroundAmongGiantMushroomsNotes": "Kocaman Mantarlara hayran kal.",
|
||||
"backgroundMistyAutumnForestText": "Sisli Güz Ormanı",
|
||||
"backgroundMistyAutumnForestNotes": "Sisli bir güz ormanında dolaşın.",
|
||||
"backgroundAutumnBridgeText": "Güzde Köprü",
|
||||
"backgroundAutumnBridgeNotes": "Güzde köprünün güzelliğine hayranlık duy.",
|
||||
"backgroundSpookyRuinsText": "Ürkütücü Kalıntılar",
|
||||
"backgroundSpookyRuinsNotes": "Birkaç ürkütücü kalıntı keşfet.",
|
||||
"backgroundMaskMakersWorkshopText": "Maske Yapımcısının Atölyesi",
|
||||
"backgroundMaskMakersWorkshopNotes": "Maske Yapımcısının Atölyesi'nde yeni bir yüz dene.",
|
||||
"backgroundCemeteryGateText": "Mezarlık Kapısı",
|
||||
"backgroundCemeteryGateNotes": "Mezarlık kapısında hayaletlerle birlikte dolaş.",
|
||||
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeText": "Yılbaşı Ağacının Dalları",
|
||||
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeNotes": "Yılbaşı ağacının dallarında sevinç içinde eğlen.",
|
||||
"backgroundInsideACrystalText": "Kristalin İçinde",
|
||||
"backgroundInsideACrystalNotes": "Kristalin içinden dışarı bak.",
|
||||
"backgroundSnowyVillageText": "Karlı Köy"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
"selectParticipant": "Katılımcı Seç",
|
||||
"yourReward": "Ödülün",
|
||||
"filters": "Filtreler",
|
||||
"wonChallengeDesc": "<%= challengeName %> seni kazanan olarak belirledi! Kazanışın, Başarılarına kaydedildi.",
|
||||
"wonChallengeDesc": "<%= challengeName %> seni kazanan olarak belirledi! Zaferin, Başarılarına kaydedildi.",
|
||||
"removeTasks": "Görevleri Kaldır",
|
||||
"whyReportingChallenge": "Bu Mücadeleyi neden bildiriyorsunuz?",
|
||||
"whyReportingChallengePlaceholder": "Raporlama nedeni",
|
||||
@@ -104,9 +104,10 @@
|
||||
"cannotClone": "Bu Meydan Okuma, bir veya daha fazla oyuncu tarafından uygunsuz olarak bildirildiği için kopyalanamaz. Bir ekip üyesi size kısa süre içinde talimatlarla ulaşacaktır. Eğer 48 saatten fazla süre geçtiyse ve onlardan haber almadıysanız, yardım için admin@habitica.com adresine e-posta gönderin.",
|
||||
"cannotMakeChallenge": "Hesabınız şu anda sohbet ayrıcalıklarına sahip olmadığı için herkese açık Meydan Okumalar oluşturamazsınız. Daha fazla bilgi için lütfen admin@habitica.com adresine başvurun.",
|
||||
"messageChallengeFlagAlreadyReported": "Bu Meydan Okuma’yı zaten bildirdiniz.",
|
||||
"flaggedNotHidden": "Meydan Okuma bir kez işaretlendi, gizlenmedi.",
|
||||
"flaggedAndHidden": "Meydan Okuma işaretlendi ve gizlendi.",
|
||||
"flaggedNotHidden": "Meydan Okuma bir kez işaretlendi, gizlenmedi",
|
||||
"flaggedAndHidden": "Meydan Okuma işaretlendi ve gizlendi",
|
||||
"resetFlagCount": "Bayrak Sayısını Sıfırla",
|
||||
"abuseFlagModalBodyChallenge": "Bir Meydan Okuma'yı yalnızca <%= firstLinkStart %>Topluluk Kuralları<%= linkEnd %> ve/veya <%= secondLinkStart %>Hizmet Şartları<%= linkEnd %>nı ihlal ettiğinde bildirmelisiniz. Yanlış bir rapor göndermek, Habitica'nın Topluluk Kuralları’nın ihlalidir.",
|
||||
"resetFlags": "Bayrakları Sıfırla"
|
||||
"resetFlags": "Bayrakları Sıfırla",
|
||||
"deleteChallengeRefundDescription": "Bu Mücadeleyi silersen, Mücevher ödülün sana geri ödenecek ve Mücadele görevleri katılımcıların görev panolarında kalacak."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -24,15 +24,15 @@
|
||||
"commGuideHeadingSevereInfractions": "Ciddi İhlaller",
|
||||
"commGuidePara052": "Ciddi ihlaller Habitica'nın topluluğuna ve kullanıcılarına fazlasıyla zarar verir ve sonunda ciddi sonuçlara neden olurlar.",
|
||||
"commGuidePara053": "Aşağıdakiler bazı ciddi ihlallere örnektir. Bu tam bir liste değildir.",
|
||||
"commGuideList05A": "Koşullar ve Şartlar'ın İhlali",
|
||||
"commGuideList05A": "Burada belirtilmeyen diğer Şartlar ve Koşullar ihlalleri",
|
||||
"commGuideList05B": "Nefret Söylemi/Görseli, Sözlü Taciz/Bilgi Toplama, Siber Zorbalık, Ortalığı Karıştırma, Trollük",
|
||||
"commGuideList05C": "Yasak İhlali",
|
||||
"commGuideList05D": "Personel Taklidi - bu, Habitica ile ilişkili olmayan ve oyuncular tarafından oluşturulan alanların, Habitica veya personeli tarafından resmi ve/veya denetlenen olarak iddia edilmesini içerir.",
|
||||
"commGuideList05D": "Personel Taklidi - bu, Habitica ile ilişkili olmayan ve oyuncularca oluşturulan alanların, Habitica veya personeli tarafından resmi ve/veya denetlenen olarak iddia edilmesini içerir.",
|
||||
"commGuideList05E": "Tekrarlanmış Orta Çapta İhlal",
|
||||
"commGuideList05F": "Sonuçlardan kaçınmak için ekstra bir hesap oluşturmak (örneğin, sohbet hakkı engellendikten sonra sohbet etmek için yeni bir hesap açmak)",
|
||||
"commGuideList05F": "Sonuçları önlemek için bir kopya hesap oluşturulması",
|
||||
"commGuideList05G": "Cezalardan kaçınmak ya da başka bir kullanıcının başını derde sokmak için Yetkilileri ya da Moderatörleri kasıtlı olarak yanıltmak",
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Orta Çapta İhlaller",
|
||||
"commGuidePara054": "Orta dereceli ihlaller topluluğumuzun güvenliğini tehdit etmez ama huzursuzluk yaratırlar. Bu ihlaller yine orta dereceli sonuçlara neden olurlar. Birden fazla ihlalle bir araya geldiklerinde, sonuçları daha ciddi olabilir.",
|
||||
"commGuidePara054": "Bu ihlallerin sonuçları orta düzeyde olacaktır. Birden fazla ihlal bir araya geldiğinde, sonuçlar daha da ağırlaşabilir.",
|
||||
"commGuidePara055": "Bunlar orta derecede ihlallere bazı örneklerdir. Bu tam bir liste değildir.",
|
||||
"commGuideList06A": "Bir Moderatöre karşı ihmal veya saygısızlık. Bu moderatörler ya da diğer kullanıcılarla ilgili açıkça şikayet belirtmek/engellenmiş kullanıcıları umumi biçimde yüceltmek veya savunmak gibi eylemleri içerir. Eğer bu kurallardan biri ya da Moderatörler hakkında endişelerin varsa, lütfen mail yoluyla yetkililer ile iletişime geç (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06C": "Masum mesajları özellikle şikayet etmek.",
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
"commGuidePara056": "Ufak ihlaller, engellenmesine rağmen, yine de ufak sonuçlar doğururlar. Eğer gerçekleşmeye devam ederlerse, zaman içinde daha büyük sonuçlara neden olabilirler.",
|
||||
"commGuidePara057": "Bunlar ufak ihlallere bazı örneklerdir. Bu tam bir liste değildir.",
|
||||
"commGuideList07A": "Umumi Alan Kuralları'nın ilk ihlali",
|
||||
"commGuideList07B": "\"Lütfen Yapma.\" dedirtecek tüm söylemler veya hareketler. Bir Mod, bir kullanıcıya \"Lütfen bunu yapma.\" dediğinde, bu kullanıcı için oldukça ufak bir ihlal olarak kabul edilebilir. Örnek olarak şunu verebiliriz: \"Lütfen bunun yapıcı olmadığını sana birçok kez söylememizin ardından bu özellik fikri hakkında eleştiri yapmaya devam etme.\" Çoğu durumda, \"Lütfen Yapma\" zaten ufak sonuç olur ancak Modlar aynı kullanıcıya defalarca \"Lütfen Yapma\" demek zorunda kaldılarsa, biriken ufak ihlaller artık orta dereceli bir ihlal olarak sayılmaya başlanır.",
|
||||
"commGuideList07B": "Bir yetkilinin \"Lütfen Yapma\" demesine neden olabilecek herhangi bir ifade veya eylem. Kamuya açık bir şekilde bir şey yapmaman istendiğinde, bu durum başlı başına bir sonuç doğurabilir. Yetkilinin aynı kişiye birden fazla düzeltme yapması gerekiyorsa, bu daha büyük bir ihlal sayılabilir.",
|
||||
"commGuidePara057A": "Bazı mesajlar gizlenmiş olabilir çünkü hassas bilgiler içeriyor olabilirler veya kişilere yanlış izlenim verme olasılıkları olabilir. Genelde bu bir ihlal olarak sayılmaz, özellikle de ilk kez yaşandığında!",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Sonuçlar",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>Benzer olarak, tüm ihlallerin de direkt olarak sonuçları bulunur.</strong> Bazı örnek sonuçlar aşağıda belirtilmiştir.",
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica kişisel gelişim üzerine yoğunlaşan bir dünyadır ve biz burada ikinci şansa inanırız. <strong>Eğer bir ihlalde bulunduysan ve bu bir sonuca neden olduysa, bunu davranışlarını gözden geçirmek için bir fırsat olarak gör ve topluluğun daha iyi bir bireyi olmak için uğraşmaya bak</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "Hareketlerinin sonucunu açıklayan mail, bilgi almak için iyi bir kaynaktır. Maruz bırakılan tüm kısıtlamalara uy ve cezanın kaldırılması için gerekli olan koşulları sağlamak adına çabala.",
|
||||
"commGuidePara063": "Eğer sonucu ya da ihlalini anlamadıysan, Yetkililerden/Moderatörlerden yardım iste ve böylelikle gelecekte yapacağın ihlallerden kaçın. Eğer belirli bir kararın haksız olduğunu düşünüyorsan, yetkililerle bunu konuşmak için <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> adresine mail gönderebilirsin.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Yetkililer ve Moderatörlerle Tanış!",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Yetkililerle Tanış",
|
||||
"commGuidePara007": "Yetkililer, taçlarla işaretlenmiş mor etiketlere sahiptir. \"Kahraman\" unvanıyla anılırlar.",
|
||||
"commGuidePara009": "Güncel Yetkililerimiz (soldan sağa):",
|
||||
"commGuideAKA": "<%= habitName %> namı diğer <%= realName %>",
|
||||
@@ -85,5 +85,9 @@
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Zorluk isimleri, kazananın halk profilinde görüneceği için tüm alanlar için uygun olmalıdır</strong>. Zorluklar oluştururken bunu göz önünde bulundurun, çünkü bir rapor olması durumunda profilindeki kaydı düzenlemek zorunda kalabiliriz.",
|
||||
"commGuideList02Q": "<strong>Bir engeli aşmaya çalışmayın</strong>. Eğer biri sizi özel mesaj göndermekten engellediyse, sizi engellemelerini kaldırmalarını istemek için başka bir yerden onlarla iletişime geçmeyin.",
|
||||
"commGuideList02O": "<strong>Partiler, üyelerinin rahatlığı ve tercihlerine göre kendi sohbet kurallarını oluşturabilir</strong>. Ancak, yöneticiler, Hizmet Şartları ihlali (taciz dahil) olmadığı sürece bu özel alanlarda sohbet kurallarını uygulayamaz. Partinizde birisi sorun çıkarıyorsa, Parti liderinin onu kaldırmasını teşvik ederiz.",
|
||||
"commGuideList02P": "<strong>İstenmeyen özel mesajların gönderilmesini teşvik etmiyoruz</strong>. Sizi rahatsız eden veya bu Yönergeleri veya Hizmet Şartları'nı ihlal eden istenmeyen bir mesaj alırsanız, lütfen göndericiyi engelleyin ve durumu Personel'e bildirmek için rapor edin."
|
||||
"commGuideList02P": "<strong>İstenmeyen özel mesajların gönderilmesini teşvik etmiyoruz</strong>. Sizi rahatsız eden veya bu Yönergeleri veya Hizmet Şartları'nı ihlal eden istenmeyen bir mesaj alırsanız, lütfen göndericiyi engelleyin ve durumu Personel'e bildirmek için rapor edin.",
|
||||
"commGuideList09D": "Katkıda Bulunanlar Katmanların kaldırılması veya düşürülmesi",
|
||||
"commGuideList05H": "Diğer oyuncuları gerçek parayla satın aldıkları ürünler için dolandırmaya veya baskı yapmaya yönelik ciddi ya da tekrarlanan girişimler",
|
||||
"commGuideList09E": "Özel mesaj gönderme veya Parti üyesi aramasında görünmenin kalıcı olarak kaldırılması",
|
||||
"commGuideList10G": "Özel mesaj gönderme veya Parti üyesi aramasında görünmenin geçiciolarak kaldırılması"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -179,8 +179,8 @@
|
||||
"questEggAlligatorText": "Timsah",
|
||||
"questEggAlligatorMountText": "Timsah",
|
||||
"questEggAlligatorAdjective": "cingöz bir",
|
||||
"questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
|
||||
"questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
|
||||
"questEggVelociraptorText": "Velosiraptor",
|
||||
"questEggVelociraptorMountText": "Velosiraptor",
|
||||
"questEggVelociraptorAdjective": "Zeki",
|
||||
"eggNotes": "Bir kuluçka iksiri bulup bu yumurtanın üzerine döktüğünde yumurtadan <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> çıkacak.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Sıradan",
|
||||
@@ -399,5 +399,16 @@
|
||||
"questEggOtterMountText": "Su samuru",
|
||||
"questEggOtterAdjective": "hain",
|
||||
"hatchingPotionJade": "Yeşim taşı",
|
||||
"questEggOtterText": "Su samuru"
|
||||
"questEggOtterText": "Su samuru",
|
||||
"questEggAlpacaText": "Alpaka",
|
||||
"questEggAlpacaMountText": "Alpaka",
|
||||
"questEggAlpacaAdjective": "aşırı dolu",
|
||||
"hatchingPotionBalloon": "Balon",
|
||||
"hatchingPotionCryptid": "Kriptozit",
|
||||
"wackyPotionNotes": "Bunu bir yumurtanın üstüne dök, bir Çılgın <%= potText(locale) %> olarak yumurtadan çıkacak.",
|
||||
"wackyPotionAddlNotes": "Bineklere yükseltilemez veya Görev Evcil Hayvanı yumurtalarında kullanılamaz.",
|
||||
"questEggPlatypusText": "Ornitorenk",
|
||||
"questEggPlatypusMountText": "Ornitorenk",
|
||||
"questEggPlatypusAdjective": "bir mükemmeliyetçi",
|
||||
"hatchingPotionOpal": "Opal"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,17 +1,17 @@
|
||||
{
|
||||
"lostAllHealth": "Sağlığın tükendi!",
|
||||
"dontDespair": "Umudunu kaybetme!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Bir Seviyeni, sahip olduğun Altını ve bir parça Ekipmanını kaybettin ama hepsini çok çalışarak yeniden kazanabilirsin! Bol şans--iyi iş çıkaracaksın.",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Bir seviyeni, sahip olduğun altını ve bir ekipmanını kaybettin ama hepsini çok çalışarak yeniden kazanabilirsin! Bol şans - iyi iş çıkaracaksın.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Sağlığını Doldur & Tekrar Dene",
|
||||
"dyingOftenTips": "Bu çok mu sık oluyor? <a href='https://tr.habitica.fandom.com/wiki/Ölüm_Mekanikleri#Hayatta_Kalmak_için_Stratejiler' target='_blank'>İşte birkaç tavsiye!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Bu çok mu sık oluyor? <a href='https://tr.habitica.fandom.com/wiki/Ölüm_Mekanikleri#Hayatta_Kalmak_için_Stratejiler' target='_blank'> İşte birkaç tavsiye!</a>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Dikkat Et - Sağlık Kaybediyorsun!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Sağlığının sıfıra düşmesine izin verme! Eğer düşerse bir seviye, Altın, ve bir ekipman parçanı kaybedersin.",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Sağlığının sıfıra düşmesine izin verme! Eğer düşerse bir seviye, altın, ve bir ekipmanını kaybedersin.",
|
||||
"toRegainHealth": "Sağlık kazanmak için:",
|
||||
"lowHealthTips1": "Tamamen iyileşmek için seviye atla!",
|
||||
"lowHealthTips2": "15 Sağlık Puanı kazanmak için Ödüller sütunundan bir Sağlık İksiri satın al.",
|
||||
"losingHealthQuickly": "Çabuk mu Sağlık kaybediyorsun?",
|
||||
"lowHealthTips3": "Tamamlanmamış Günlük İşler geceleyin sana hasar verir, bu yüzden başlangıçta çok fazla eklememeye dikkat et!",
|
||||
"lowHealthTips4": "Eğer bir Günlük İş belirli bir günde yapılmak zorunda değilse, kalem ikonuna tıklayarak devre dışı bırakabilirsin.",
|
||||
"losingHealthQuickly": "Sağlığını çabuk mu kaybediyorsun?",
|
||||
"lowHealthTips3": "Tamamlanmamış Günlük İşler sonraki gün sana hasar verir, bu yüzden başlangıçta çok fazla eklememeye dikkat et!",
|
||||
"lowHealthTips4": "Eğer bir Günlük İş belirli bir günde yapılmak zorunda değilse, kalem ikonuna tıklayarak bunu devre dışı bırakabilirsin.",
|
||||
"goodLuck": "İyi şanslar!",
|
||||
"cannotRevive": "Ölü değilsen dirilemezsin"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -14,27 +14,27 @@
|
||||
"faqQuestion29": "Nasıl canımı yenileyebilirim?",
|
||||
"webFaqAnswer29": "Ödüller sekmesinden 25 Altına bir Can İksiri satın alarak canını 15 puan yenileyebilirsin. Ayrıca, seviye atladığında her zaman canın tam dolacaktır!",
|
||||
"faqQuestion30": "HP'niz tükendiğinde ne olur?",
|
||||
"webFaqAnswer30": "Eğer canın sıfır olursa, bir seviye gerilersin, tüm Altınını kaybedersin ve yeniden satın alınabilmek koşuluyla bir parça Eşya kaybedersin.",
|
||||
"webFaqAnswer30": "Eğer canın sıfır olursa bir seviye geriler, tüm altınını ve yeniden satın alınabilmek koşuluyla bir ekipman yitirirsin. Görev tamamlayarak ve seviye atlayarak tekrardan yenilenebilirsin.",
|
||||
"webFaqAnswer25": "Habitica, ihtiyaçlarınızı karşılamak için üç farklı görev türü kullanır: Alışkanlıklar, Günlük İşler ve Yapılacak İşler.\n\nAlışkanlıklar olumlu ya da olumsuz olabilir ve günde birden çok kez ya da belirsiz bir programla takip etmek isteyebileceğiniz bir şeyi temsil eder. Olumlu Alışkanlıklar size Altın ve Tecrübe (Exp) gibi ödüller sağlarken, Olumsuz Alışkanlıklar sağlık puanı (HP) kaybetmenize neden olur.\n\nGünlük işler, daha yapılandırılmış bir programa göre tamamlamak istediğiniz tekrarlanan görevlerdir. Örneğin günde bir kez, haftada üç kez veya ayda dört kez. Günlük İşleri kaçırmak HP kaybetmenize neden olur, ancak günlük işlerin zorluğu ne kadar fazla ise, ödülleri de o kadar iyi olur!\n\nYapılacaklar, siz onları tamamladıktan sonra ödüller veren tek seferlik görevlerdir. Yapılacaklar'ın bir son tarihi olabilir ancak bu tarihi kaçırırsanız HP kaybetmezsiniz.\n\nBaşarmak istediğiniz şeye en uygun görev türünü seçin!",
|
||||
"webFaqAnswer26": "Pozitif Alışkanlıklar (Teşvik etmek istediğiniz davranışlar; artı butonu olmalı)\n\nVitamin almak\n\nDiş ipi kullanmak\n\nBir saat ders çalışmak\n\n\nNegatif Alışkanlıklar (Sınırlamak veya kaçınmak istediğiniz davranışlar; eksi butonu olmalı)\n\nSigara içmek\n\nSürekli kaydırma yapmak\n\nTırnak yemek\n\n\nÇift Alışkanlıklar (Pozitif ve negatif seçenek içeren alışkanlıklar; hem artı hem de eksi butonları olmalı)\n\nSu içmek vs. gazlı içecek içmek\n\nÇalışmak vs. ertelemek\n\n\nÖrnek Günlükler (Düzenli bir programda tekrarlamak istediğiniz görevler)\n\nBulaşık yıkamak\n\nBitkileri sulamak\n\n30 dakika fiziksel aktivite\n\n\nÖrnek Yapılacaklar (Sadece bir kez yapmanız gereken görevler)\n\nRandevu ayarlamak\n\nGardırobu düzenlemek\n\nMakale bitirmek",
|
||||
"webFaqAnswer26": "Olumlu Alışkanlıklar (Desteklemek istediğin davranışlar; bir artı tuşu olmalı)\n\n * Vitamin al\n * Diş ipi kullan\n * Bir saat çalışma\n\nOlumsuz Alışkanlıklar (Sınırlamak ya da engellemek istediğin davranışla; bir eksi tuşu olmalı)\n\n * Sigara içmek\n * Bilinçsizce kaydırmak\n * Tırnak yemek\n\nİkili Alışkanlıklar (Olumlu ve olumsuz seçenekleri içeren alışkanlıklar; hem artı hem eeksi düğmeleri olmalıdır.)\n\n * Su iç / soda iç\n * Ders çalış / ertele\n\nÖrnek Günlük İşler (Düzenli bir programla tekrar etmek istediğin görevler)\n * Bulaşıkları yıka\n * Bitkileri sula\n * 30 dakika fiziksel etkinlik\n\nÖrnek Yapılacaklar (Bir kez tamamlayacağın görevler)\n\n * Randevu programla \n * Dolabını düzenle\n * Ödev yap",
|
||||
"faqQuestion31": "Neden negatif olmayan bir görevde can kaybettim?",
|
||||
"faqQuestion32": "Nasıl sınıf seçimi yapabilirim?",
|
||||
"webFaqAnswer32": "Tüm oyuncular, seviye 10'a ulaşana kadar Savaşçı sınıfı olarak başlarlar. Seviye 10'a ulaştığınızda, yeni bir sınıf seçme veya Savaşçı olarak devam etme seçeneği sunulacaktır.\n\nHer sınıfın farklı Ekipmanları ve Yetenekleri vardır. Eğer bir sınıf seçmek istemiyorsanız, \"Opt Out\" (Vazgeç) seçeneğini seçebilirsiniz. Eğer vazgeçerseniz, sınıf sistemini daha sonra Ayarlardan her zaman etkinleştirebilirsiniz.\n\nSeviye 10'dan sonra sınıfınızı değiştirmek isterseniz, Yeniden Doğuş Küresi'ni kullanarak bunu yapabilirsiniz. Yeniden Doğuş Küresi, Seviye 50'de 6 Elmas karşılığında veya Seviye 100'de ücretsiz olarak Market'te bulunabilir.\n\nAlternatif olarak, Ayarlardan istediğiniz zaman 3 Elmas karşılığında sınıfınızı değiştirebilirsiniz. Bu, Yeniden Doğuş Küresi gibi seviyenizi sıfırlamaz, ancak seviye atladıkça kazandığınız yetenek puanlarını, yeni sınıfınıza göre yeniden dağıtmanıza olanak tanır.",
|
||||
"webFaqAnswer39": "Daha fazla Ekipman almak istiyorsanız, Habitica Abonesi olabilir, Büyülü Dolap'tan şansınızı deneyebilir veya Habitica'nın Büyük Galaları sırasında harcama yapabilirsiniz.\n\nHabitica aboneleri her ay özel ve yalnızca onlara ait bir ekipman seti alır ve Zaman Yolcusunun Dükkanından geçmiş ekipman setlerini satın almak için Mistik Kum Saatleri kazanırlar.\n\nÖdüllerinizdeki Büyülü Dolap hazine kutusunda 350'den fazla Ekipman bulunmaktadır! 100 Altın karşılığında, özel Ekipman, Evcil Hayvanınızı Binek yapacak Yiyecekler veya seviyenizi yükseltmek için Deneyim kazanma şansınız olur.\n\nDört mevsimsel Büyük Gala sırasında, yeni sınıf Ekipmanları Altın ile satın alınabilir ve önceki Gala setleri Cevher ile satın alınabilir.",
|
||||
"webFaqAnswer41": "Mystic Saat Kumu, Habitica'nın yalnızca Abonelere özel para birimidir ve Zaman Yolcuları Dükkanı'nda kullanılır. Aboneler, her ay abone avantajlarına sahip olduklarında bir Mystic Saat Kumu alırlar ve birçok başka avantaj da sunulur. Zaman Yolcuları Dükkanı'nda sunulan özel Arka Planlar, Evcil Hayvanlar, Görevler ve Ekipmanlar ile ilgileniyorsanız, abonelik seçeneklerimizi mutlaka gözden geçirin!",
|
||||
"webFaqAnswer42": "Kendinizi motive etmenin ve görevlerinizi tamamlamak için kendinizi sorumlu tutmanın en iyi yollarından biri bir Parti'ye katılmaktır! Diğer Habitica oyuncularıyla parti yapmak, Petler ve Ekipmanlar kazanmak için Görevleri üstlenmek, Parti üyelerinin Yeteneklerinden faydalanmak ve motivasyonunuzu artırmak için harika bir yoldur.\n\nHesap verebilirliği artırmanın bir başka yolu da bir Challenge'a katılmaktır. Challenge'lar, belirli bir hedefle ilgili görevleri listelerinize otomatik olarak ekler! Ayrıca, diğer Habitica oyuncularına karşı rekabet unsuru ekleyerek, Gem ödülüne doğru çabalarken size motivasyon artışı sağlayabilir. Habitica Ekibi tarafından oluşturulan resmi Challenge'lar olduğu gibi, diğer oyuncular tarafından oluşturulan Challenge'lar da bulunmaktadır.",
|
||||
"webFaqAnswer44": "Challenge ile ilişkili görevleri silmek için, Challenge'dan çıkmanız ya da Challenge'ın kapanmasını beklemeniz gerekecek. Kırmızı bir megafon simgesi, Challenge'ın kapandığını, gri bir megafon simgesi ise Challenge'ın hâlâ devam ettiğini gösterir.\n\nAndroid uygulamasında Challenge görevlerini silmek için:\n\n1. Challenge'a ait bir göreve dokunun.\n\n\n2. Ekranın sağ üst köşesinde \"Sil\"e dokunun.\n\n\n3. Görevi görev listenizden kaldırmak için onay verin.\n\n\n\niOS uygulamasında Challenge görevlerini silmek için:\n\n1. Silmek istediğiniz Challenge görevini bulun ve megafon simgesine bakın.\n\n\n2. Eğer megafon simgesi kırmızıysa, göreve dokunun ve altta \"Sil\"i seçin.\n\n\n3. Eğer megafon simgesi griyse, görevden silinmeden önce Challenge'dan çıkmanız gerekir.\n\n\n\nWeb sitesinde Challenge görevlerini silmek için:\n\n1. Silmek istediğiniz Challenge görevini bulun ve megafon simgesine bakın.\n\n\n2. Eğer megafon simgesi kırmızıysa, simgeye tıklayın ve görevleri görev listenizden kaldırmak için onay verin.\n\n\n3. Eğer megafon simgesi griyse, görevden silinmeden önce Challenge'dan çıkmanız gerekir.",
|
||||
"webFaqAnswer44": "Mücadele ile ilişkili görevleri silmek için, mücadeleden çıkman ya da mücadelenin sonlanmasını beklemen gerekecek. Kırmızı megafon simgesi, mücadelenin bittiğini, gri megafon simgesi ise mücadelenin hâlâ sürdüğünü gösterir.\n\n**Android** uygulamasında mücadele görevlerini silmek için:\n1. Challenge'a ait bir göreve dokun.\n2. Ekranın sağ üst köşesindeki \"Sil\"e dokun.\n3. Görevi görev listenden kaldırmak için onay ver.\n\n**iOS** uygulamasında mücadele görevlerini silmek için:\n1. Silmek istediğin mücadele görevini bul ve megafon simgesine bak.\n2. Eğer megafon simgesi kırmızıysa, göreve dokun ve altta çıkan \"Sil\"i seç.\n3. Eğer megafon simgesi griyse, görevi silinmeden önce mücadeleden çıkman gerekir.\n\n**Web sitesi**nde mücadele görevlerini silmek için:\n1. Silmek istediğin mücadele görevini bul ve megafon simgesine bak.\n2. Eğer megafon simgesi kırmızıysa, simgeye tıkla ve görevleri görev listenden kaldırmak için onay ver.\n3. Eğer megafon simgesi griyse, görevi silinmeden önce mücadeleden çıkman gerekir.",
|
||||
"faqQuestion34": "Evcil hayvanım hangi tür Yiyecekleri sever?",
|
||||
"webFaqAnswer34": "Evcil hayvanlar, renklerine uygun Yiyecekleri sever. Temel Evcil Hayvanlar istisnadır, ancak tüm Temel Evcil Hayvanlar aynı öğeyi sever. Her bir Evcil Hayvanın sevdiği özel yiyecekleri aşağıda görebilirsiniz:\n\n- Temel Evcil Hayvanlar Et sever\n- Beyaz Evcil Hayvanlar Süt sever\n- Çöl Evcil Hayvanlar Patates sever\n- Kırmızı Evcil Hayvanlar Çilek sever\n- Gölge Evcil Hayvanlar Çikolata sever\n- İskelet Evcil Hayvanlar Balık sever\n- Zombi Evcil Hayvanlar Bozulmuş Et sever\n- Pamuk Şeker Pembe Evcil Hayvanlar Pembe Pamuk Şeker sever\n- Pamuk Şeker Mavi Evcil Hayvanlar Mavi Pamuk Şeker sever\n- Altın Evcil Hayvanlar Bal sever",
|
||||
"webFaqAnswer31": "Bir görevi tamamladıysanız ve olmamanız gereken bir şekilde HP kaybettiyseniz, sunucu diğer platformlarda yapılan değişiklikleri senkronize ederken bir gecikme yaşadınız demektir. Örneğin, mobil uygulamada Altın, Mana kullanırsanız veya HP kaybederseniz ve sonra web sitesinde bir görevi tamamlarsanız, sunucu her şeyin senkronize olduğundan emin olmaktadır.",
|
||||
"faqQuestion33": "Seviye 10'dan sonra görünen mavi çubuk nedir?",
|
||||
"webFaqAnswer33": "Sınıf Sistemi'ni açtıktan sonra, Mana kullanarak cast yapılması gereken Yetenekler de açılır. Mana, INT (Zeka) istatistiğinizle belirlenir ve Yetenekler ve Ekipmanlar tarafından ayarlanabilir.",
|
||||
"faqQuestion36": "Avatarımın görünümünü nasıl değiştiririm?",
|
||||
"webFaqAnswer36": "Habitica Avatar'ınızın görünümünü özelleştirmenin sonsuz yolu vardır! Avatarınızın vücut şekli, saç stili ve rengi, cilt rengi değiştirebilir veya gözlük ya da hareket yardımcıları ekleyebilirsiniz. Bunun için menüden \"Avatarı Özelleştir\" seçeneğini seçmeniz yeterlidir.\n\nMobil uygulamalarda Avatarınızı özelleştirmek için:\n\nMenüden “Avatarı Özelleştir”i seçin.\n\n\nWeb sitesinde Avatarınızı özelleştirmek için:\n\nNavigasyondaki kullanıcı menüsünden \"Avatarı Özelleştir\"i seçin.",
|
||||
"webFaqAnswer36": "Habitica Avatar'ınızın görünümünü özelleştirmenin sonsuz yolu vardır! Avatarınızın vücut şekli, saç stili ve rengi, cilt rengi değiştirebilir veya gözlük ya da hareket yardımcıları ekleyebilirsiniz. Bunun için menüden \"Avatarı Özelleştir\" seçeneğini seçmeniz yeterlidir.\n\nMobil uygulamalarda Avatarınızı özelleştirmek için:\nMenüden “Avatarı Özelleştir”i seçin.\n\nWeb sitesinde Avatarınızı özelleştirmek için:\nNavigasyondaki kullanıcı menüsünden \"Avatarı Özelleştir\"i seçin",
|
||||
"faqQuestion35": "Evcil hayvanımı besledim ve kayboldu! Ne oldu?",
|
||||
"webFaqAnswer35": "Evcil hayvanınızı yeterince besleyip onu bir Bineğe dönüştürdükten sonra, onu ahırınızda tutabilmek için o türdeki bir Evcil Hayvanı tekrar yumurtadan çıkartmanız gerekecek.\n\nBinekleri mobil uygulamalarda görüntülemek için:\n\nMenüden \"Evcil Hayvanlar & Binekler\"i seçin ve Binekler sekmesine geçin.\n\n\nBinekleri web sitesinde görüntülemek için:\n\nEnvanter menüsünden \"Evcil Hayvanlar ve Binekler\"i seçin ve Binekler bölümüne kadar kaydırın.",
|
||||
"webFaqAnswer35": "Evcil hayvanınızı yeterince besleyip onu bir Bineğe dönüştürdükten sonra, onu ahırınızda tutabilmek için o türdeki bir Evcil Hayvanı tekrar yumurtadan çıkartmanız gerekecek.\n\nBinekleri mobil uygulamalarda görüntülemek için:\n\nMenüden \"Evcil Hayvanlar & Binekler\"i seçin ve Binekler sekmesine geçin.\n\nBinekleri web sitesinde görüntülemek için:\n\nEnvanter menüsünden \"Evcil Hayvanlar ve Binekler\"i seçin ve Binekler bölümüne kadar kaydırın",
|
||||
"faqQuestion37": "Ekipmanım neden Avatarımda görünmüyor?",
|
||||
"webFaqAnswer37": "Kostüm seçeneğinin açık olup olmadığını kontrol edin. Eğer Avatarınız bir Kostüm giyiyorsa, o ekipman seti Savaş Ekipmanınızın yerine görünür.\n\nKostümü mobil uygulamalarda açmak için:\n\nMenüden “Ekipman”ı seçin ve Kostüm açma/kapama düğmesini bulun.\n\n\nKostümü web sitesinde açmak için:\n\nEnvanterinizden “Ekipman”ı seçin ve Ekipman çekmecesindeki Kostüm sekmesinde Kostüm açma/kapama düğmesini bulun.",
|
||||
"webFaqAnswer37": "Kostüm seçeneğinin açık olup olmadığını kontrol edin. Eğer Avatarınız bir Kostüm giyiyorsa, o ekipman seti Savaş Ekipmanınızın yerine görünür.\n\nKostümü mobil uygulamalarda açmak için:\nMenüden “Ekipman”ı seçin ve Kostüm açma/kapama düğmesini bulun.\n\nKostümü web sitesinde açmak için:\nEnvanterinizden “Ekipman”ı seçin ve Ekipman çekmecesindeki Kostüm sekmesinde Kostüm açma/kapama düğmesini bulun",
|
||||
"faqQuestion38": "Neden bazı öğeleri satın alamıyorum?",
|
||||
"webFaqAnswer38": "Yeni Habitica oyuncuları sadece temel Savaşçı sınıfı Ekipmanlarını satın alabilir. Oyuncular, bir sonraki parçayı açabilmek için Ekipmanları sırasıyla satın almak zorundadır.\n\nBirçok Ekipman sınıfa özgüdür, yani bir oyuncu yalnızca mevcut sınıfına ait Ekipmanları satın alabilir.",
|
||||
"faqQuestion39": "Daha fazla Ekipmanı nereden alabilirim?",
|
||||
@@ -71,8 +71,13 @@
|
||||
"sunsetFaqTitle": "Habitica Tavern ve Guild Hizmetinin Sonlandırılması SSS",
|
||||
"webFaqAnswer49": "Eğer Habitica'yı başkalarıyla deneyimlemek istiyorsanız ancak diğer oyuncuları tanımıyorsanız, bir Parti aramak en iyi seçeneğinizdir! Zaten bir Partisi olan diğer oyuncuları tanıyorsanız, @kullanıcıadınızı onlarla paylaşarak davet alabilirsiniz. Alternatif olarak, yeni bir Parti oluşturabilir ve onları @kullanıcıadları veya e-posta adresiyle davet edebilirsiniz.\n\nBir Parti oluşturmak veya aramak için, navigasyon menüsünden “Parti”yi seçin, ardından size uygun olan seçeneği seçin.",
|
||||
"webFaqAnswer45": "Parti üyelerinden biri, sana mevsimlik dükkân dönüşüm öğesi kullandı! Avatar'ınız ertesi gün normale dönecek. Eğer dönüşümü daha erken kaldırmak istersen, Ödüller kısmından bir panzehir (Tuz, Kum, Petalsiz veya Opak İksir) satın alabilirsiniz.",
|
||||
"webFaqAnswer46": "Bir hata ile karşılaştığınızı düşünüyorsanız, lütfen bize bildirin!\n\nMobil uygulamalarda hata bildirmek için:\n\n * Menüden Destek'i seçin, ardından \"Yardım Al\"ı tıklayın ve \"Hata Bildir\"e kadar kaydırın.\n\nWeb sitesinde hata bildirmek için:\n * Yardım menüsünden \"Hata Bildir\"i seçin.",
|
||||
"webFaqAnswer46": "Bir hata ile karşılaştığını düşünüyorsan lütfen bize bildir!\n\nMobil uygulamalarda hata bildirmek için:\n * Menüden Destek'i seç, ardından “Yardım Al”a doku n e “Hata Bildir”e kadar aşağı kaydır.\n\nWeb sitesinde hata bildirmek için:\n* Yardım menüsünden “Hata Bildir”i seç",
|
||||
"webFaqAnswer47": "Bu anda, Habitica zaman içinde görev verilerinizi görsel olarak göstermemektedir. Ancak, Habitica web sitesinde, Ayarlar'daki Site Verisi sekmesinden görev verilerinizi dışa aktarabilirsiniz.",
|
||||
"webFaqAnswer48": "Evet, Partilerle! Kendi Partinizi oluşturabilir veya mevcut birine katılabilirsiniz. Diğer Habitica oyuncuları ile parti yapmak, Görevleri üstlenmek, Parti üyelerinin yeteneklerinden takviyeler almak ve ekstra sorumluluk ile motivasyonunuzu artırmak için harika bir yoldur.",
|
||||
"webFaqAnswer50": "\"Bir Parti Ara\"yı seçtikten sonra, bir Partiye katılmak isteyen oyuncuların listesine eklenirsiniz. Parti liderleri bu listeyi görebilir ve davet gönderebilirler. Bir davet aldığınızda, bildirimlerinizden kabul ederek seçtiğiniz Partiye katılabilirsiniz!\n\nFarklı Partilerden birden fazla davet alabilirsiniz. Ancak, aynı anda yalnızca bir Partinin üyesi olabilirsiniz."
|
||||
"webFaqAnswer50": "\"Bir Parti Ara\"yı seçtikten sonra, bir Partiye katılmak isteyen oyuncuların listesine eklenirsiniz. Parti liderleri bu listeyi görebilir ve davet gönderebilirler. Bir davet aldığınızda, bildirimlerinizden kabul ederek seçtiğiniz Partiye katılabilirsiniz!\n\nFarklı Partilerden birden fazla davet alabilirsiniz. Ancak, aynı anda yalnızca bir Partinin üyesi olabilirsiniz.",
|
||||
"webFaqAnswer53": "Eğer Habitica'nın web sitesini kullanıyorsan, Parti sekmesinin açılır menüsünden \"Üye Bul\" seçeneğine tıkla. Eğer Android'den kullanıyorsan Parti'nin üye listesinin üstündeki \"Üye Bul\" seçeneğine tıkla. Bu, etkin olarak Parti arayan ve davet edilebilecek üyelerin listesini gösterir.\n\nPartine uygun birini bulmana yardımcı olması için dil, sınıf, seviye ve Habitica'yı kaç gündür kullandıkları gibi bazı bilgileri göreceksin. Davet göndermeden önce biriyle sohbet etmek istersen, Profilini görüntüleyip mesaj gönderebilirsin.",
|
||||
"webFaqAnswer51": "Bir Parti davetini kabul edene veya 7 gün boyunca giriş yapmayana dek (hangisi önce gerçekleşirse) listede kalırsın. 7 gün çevrimdışı kaldıktan sonra giriş yaparsan, bekleyen bir davetin yoksa seni otomatik olarak listeye geri ekleyeceğiz.",
|
||||
"webFaqAnswer52": "Artık bir Parti bulmak istemiyorsanız, aramayı istediğiniz zaman bırakabilirsin.\n\nMobilde bir Parti aramayı durdurmak için:\n* Menüden \"Parti\"yi seçin ve ekranın alt kısmındaki \"Ayrıl\"a tıkla.\n\nHabitica sitesinde bir Parti aramayı durdurmak için:\n* Gezinme menüsünden \"Parti\"yi seç ve açılan pencerede \"Ayrıl\"a tıkla.",
|
||||
"webFaqAnswer54": "Partiler en fazla 30, en az 1 kişi olabilir. Bekleyen davetler üye sayısına dahil edilir. Örneğin. 29 üye ve 1 bekleyen davet 30 üye olarak sayılır. Bir bekleyen davetin silinmesi için davetli kullanıcının daveti ret veya kabul etmesi ya da Parti liderinin iptal etmesi gerekir.",
|
||||
"webFaqAnswer55": "Evet! Eğer bir Habitica oyuncusunun kullanıcı adını veya e-postasını zaten biliyorsan, onu Partine davet edebilirsin. İşte farklı platformlarda nasıl yapıldığı:\n\nMobilde birini davet etmek için:\n1. Menüden \"Parti\" seçeneğine tıkla ve Üyeler bölümüne kadar kaydır\n2. \"Üye Bul\" seçeneğine tıkla ve \"Davet ile sekmesine geç\n3. Davet etmek istediğin oyuncuların kullanıcı adlarını veya e-postalarını gir ve \"Davet gönder\" seçeneğine tıkla\n\nWeb sitede birini davet etmek için:\n1. Partine git ve \"Partiye Davet Et\" seçeneğine tıkla\n2. Davet etmek istediğin oyuncuların kullanıcı adını veya e-postalarını gir ve \"Davet Gönder\" seçeneğine tıkla"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -25,31 +25,31 @@
|
||||
"login": "Oturum Aç",
|
||||
"logout": "Çıkış",
|
||||
"marketing1Header": "Alışkanlıklarına seviye atlat!",
|
||||
"marketing1Lead1Title": "Hayatını oyuna çevir",
|
||||
"marketing1Lead1": "Habitica gerçek hayattaki alışkanlıklarını geliştirmeye yardımcı olacak bir video oyunudur. Hayatını, tüm işlerini (Alışkanlıklar, Günlük işler, Yapılacaklar) yenmen gereken küçük canavarlara çevirerek \"oyunlaştırır\". Bunda ne kadar iyiysen, oyunda o kadar ilerlersin. Eğer hayatı kaçırıyorsan, oyundaki karakterin de geride kalmaya başlar.",
|
||||
"marketing1Lead2Title": "Güzel Ekipmanlar Edin",
|
||||
"marketing1Lead2": "Avatarını güçlendirmek için alışkanlıklarını geliştir. Kazandığın fiyakalı ekipmanı gururla taşı!",
|
||||
"marketing1Lead3Title": "Rastgele Ödüller Bul",
|
||||
"marketing1Lead3": "Bazıları için olasılıklar motive edicidir: buna \"stokastik ödül\" sistemi denir. Habitica tüm teşvik ve ceza yöntemlerini barındırır: pozitif, negatif, öngörülebilir ve rastgele.",
|
||||
"marketing2Header": "Arkadaşların ile Yarış",
|
||||
"marketing1Lead1Title": "Hayatını oyunlaştır",
|
||||
"marketing1Lead1": "Habitica, yapılacaklar listeleriyle boğuşan herkes için mükemmel bir uygulamadır. Görevleri tamamladığınızda üretken hissetmenize ve başarı duygunuzu artırmanıza yardımcı olmak için sizi Altın, Deneyim ve eşyalarla ödüllendirmek gibi tanıdık oyun mekaniklerini kullanıyoruz. Görevlerinizde ne kadar iyi olursanız, oyunda o kadar çok ilerlersiniz.",
|
||||
"marketing1Lead2Title": "Şıkça donan",
|
||||
"marketing1Lead2": "Görevleri tamamlayarak kazandığın Altın ile kılıçlar, zırhlar ve çok daha fazlasını topla. Seçilecek yüzlerce parça ile asla denenecek kombinler bitmeyecek. İstatistikler, stil veya her ikisi için kişiselleştir! ",
|
||||
"marketing1Lead3Title": "Çaban için ödül kazan",
|
||||
"marketing1Lead3": "Sabırsızlıkla bekleyeceğin bir şeyin olması, bir işi tamamlamak ile haftalarca o işin peşini bırakmaması arasındaki ayrım olabilir. Yaşam bir ödül sunmadığında Habitica sunar! Her bir görev için ödül kazanacaksın, ancak her köşede sürprizler var - o yüzden ilerlemeni sürdür! ",
|
||||
"marketing2Header": "Arkadaşlarınla birlikte çalış",
|
||||
"marketing2Lead1Title": "Sosyal Üretkenlik",
|
||||
"marketing2Lead1": "Habitica'yı tek başına oynayabileceğin gibi, ışıklar ortak çalışmaya, mücadele etmeye ve birbirinizi sorumluluk sahibi tutmaya başlayınca gerçekten yanmış sayılır. Tüm kişisel gelişim programlarının en etkili kısmı sosyal yükümlülüktür; yükümlülük ve mücadele için de bir video oyunundan daha iyi bir ortam olabilir mi?",
|
||||
"marketing2Lead2Title": "Canavarlarla Savaş",
|
||||
"marketing2Lead2": "Savaşsız bir Rol Yapma Oyunu nedir ki? Takımınla birlikte canavarlar ile savaş. Canavarlar \"süper sorumluluk modu\"dur - spor salonunu aksattığın bir gün, canavarın *herkesin* canını yaktığı gün olur!",
|
||||
"marketing2Lead3Title": "Başkalarına Karşı Mücadele Oku",
|
||||
"marketing2Lead3": "Mücadeleler arkadaşların ve yabancılarla yarışmanı sağlar. Mücadelenin sonunda kim en iyi yapmışsa, o özel ödüller kazanır.",
|
||||
"marketing3Header": "Eklentiler ve Uzantılar",
|
||||
"marketing3Lead1": "**iPhone & Android** uygulamaları, hareket halindeyken işlerini halletmeni sağlar. Butonlara tıklamak için siteye girmenin zaman zaman can sıkıcı olabildiğinin farkındayız.",
|
||||
"marketing3Lead2Title": "Entegrasyonlar",
|
||||
"marketing3Lead2": "Diğer **3. Parti Araçlar** Habitica'yı hayatın çeşitli yönlerine bağlar. API'miz [Chrome Uzantısı](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US) gibi şeyler için kolay entegrasyon sağlar, böylece verimsiz web sitelerini gezinirken puan kaybedersin ve üretken olanlarda puan kazanırsın. [Daha fazlasını buradan incele](https://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).",
|
||||
"marketing4Header": "Kurumsal Kullanım",
|
||||
"marketing4Lead1": "Eğitim, oyunlaştırmanın en iyi sektörlerinden biridir. Şu günlerde öğrencilerin telefonlarına ve oyunlara nasıl yapıştıklarını hepimiz biliyoruz; işte bu gücü kullan! Öğrencilerini dost canlısı bir mücadelenin içerisine sok. İyi davranışları nadir ödüllerle ödüllendir. Notlarının ve tutumlarının tırmanışını seyret.",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Eğitimde Oyunlaştırma",
|
||||
"marketing4Lead2": "Sağlık hizmetleri maliyetleri artıyor ve bunlar bir yerden çıkacak. Maliyetleri azaltmak ve sağlıklı yaşamı iyileştirmek için yüzlerce program geliştirildi. Habitica'nın sağlıklı hayat tarzları konusunda önemli bir yol açabileceğine inanıyoruz.",
|
||||
"marketing4Lead2Title": "Sağlık ve Zindelikte Oyunlaştırma",
|
||||
"marketing4Lead3-1": "Hayatını oyunlaştırmak ister misin?",
|
||||
"marketing2Lead1": "Başkalarıyla işbirliği yaparak, rekabet ederek ve etkileşime geçerek motivasyonunu yükselt! Habitica, herhangi bir kişisel gelişim programının en etkili kısmını, yani sosyal sorumluluğu, kullanmak üzere tasarlanmıştır.",
|
||||
"marketing2Lead2Title": "Görevlerdeki canavarlarla savaş",
|
||||
"marketing2Lead2": "Arkadaşlarınla birlikte yüzlerce görevimizden birine ve mücadelelere katıl. Görev canavarları sorumluluğunu en üst düzeye çıkarır. Diş ipi kullanmayı unutmak herkese zarar vermek anlamına gelir!",
|
||||
"marketing2Lead3Title": "Başkalarına Karşı Meydan Oku",
|
||||
"marketing2Lead3": "İlgi alanlarına ve hedeflerine uygun, özenle seçilmiş görev listelerine ulaşmak için topluluğumuzca oluşturulan Mücadelelere katıl. Kazanana verilecek Mücevher ödülü için elinden gelenin en iyisini yap!",
|
||||
"marketing3Header": "Habitica'yı kullanmak için daha çok yol",
|
||||
"marketing3Lead1": "Android ve iOS cihazlardan Habitica'yı indirerek her yerde görev tamamlayabilirsin. İşlerini halletmek için yeni bir yaklaşım sunan ödüllü uygulamalarımıza göz at.",
|
||||
"marketing3Lead2Title": "Açık Kaynak Kodlu Topluluk",
|
||||
"marketing3Lead2": "Özverili topluluğumuzun katkılarını memnuniyetle karşılayan açık kaynak kodlu bir proje olmaktan onur duyuyoruz. Habitica'yı kendi ihtiyaçlarınıza göre uyarlayın veya dünya genelindeki tüm oyuncuların deneyimini iyileştirmeye katkıda bulunun. Daha fazla bilgi edinmek için [GitHub](https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica) adresini ziyaret edin!",
|
||||
"marketing4Header": "Ev işlerinin ötesinde",
|
||||
"marketing4Lead1": "Eğitim, oyunlaştırmanın en iyi alanlarından biridir. Günlük sınıf çalışmalarının monotonluğunu biraz oyun oynayarak kır. Habitica, ödevleri takip etmenin, sınıf içi mücadeleler oluşturmanın ve öğrencilerinin başarılarını sergilemelerini sağlamanın eğlenceli bir yolu olabilir.",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Eğitimde oyunlaştırma",
|
||||
"marketing4Lead2": "Daha sağlıklı bir yaşam tarzı inşa etmek kolayca ezici bir çaba haline gelebilir. Habitica, esnek çalışma programı ve yoğunluğuyla fitness hedeflerinin tüm yönlerini takip etmene yardımcı olur ve seni olduğun noktada tutar. Daha sağlıklı bir yaşam için çalışırken eğlen!",
|
||||
"marketing4Lead2Title": "Sağlık ve zindelikte oyunlaştırma",
|
||||
"marketing4Lead3-1": "Hayatını oyunlaştırmaya hazır mısın?",
|
||||
"marketing4Lead3-2": "Eğitim, sağlık ve daha fazlasıyla ilgili bir grup işletmek ister misin?",
|
||||
"marketing4Lead3Title": "Her Şeyi Oyunlaştır",
|
||||
"marketing4Lead3Title": "Yolculuğunu başlat!",
|
||||
"mobileAndroid": "Android Uygulaması",
|
||||
"mobileIOS": "iOS Uygulaması",
|
||||
"oldNews": "Haberler",
|
||||
@@ -86,14 +86,14 @@
|
||||
"sync": "Senkronize Et",
|
||||
"tasks": "Görevler",
|
||||
"teams": "Takımlar",
|
||||
"terms": "Koşullar ve Şartlar",
|
||||
"terms": "Hizmet Koşulları",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"localStorageTryFirst": "Habitica ile ilgili sorun yaşıyorsan, bu web sitesinin yerel depolamasını ve çerezlerinin çoğunu temizlemek için aşağıdaki butona tıkla (diğer web sitelerini etkilemez). Bunu yaptıktan sonra tekrar giriş yapman gerekir, bu yüzden bu işlemden önce giriş bilgilerini bildiğinden emin ol. Giriş bilgilerini Ayarlar -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %> sekmesinde bulabilirsin.",
|
||||
"localStorageTryNext": "Eğer problem devam edecek olursa ve henüz yapmadıysan, lütfen <%= linkStart %>Hata Bildirimi<%= linkEnd %> yap.",
|
||||
"localStorageClear": "Verileri Temizle",
|
||||
"localStorageClearExplanation": "Bu buton, yerel depolama alanını ve çerezlerin büyük kısmını temizler, ardından siteden çıkış yapmanı sağlar.",
|
||||
"username": "Kullanıcı Adı",
|
||||
"emailOrUsername": "Eposta veya Giriş Adı (büyük-küçük harfe duyarlı)",
|
||||
"emailOrUsername": "Kullanıcı Adı veya E-posta (büyük-küçük harfe duyarlı)",
|
||||
"work": "İş",
|
||||
"reportAccountProblems": "Hesap Sorunlarını Bildir",
|
||||
"reportCommunityIssues": "Topluluk Sorunlarını Bildir",
|
||||
@@ -110,7 +110,7 @@
|
||||
"missingPassword": "Şifre eksik.",
|
||||
"missingNewPassword": "Yeni şifre eksik.",
|
||||
"invalidEmailDomain": "Bu alan adına sahip e-posta adresleri ile kaydolamazsın: <%= domains %>",
|
||||
"wrongPassword": "Şifre doğru değil. Eğer şifrenizi unuttuysanız, \"Şifremi Unuttum.\"a tıklayın.",
|
||||
"wrongPassword": "Şifre doğru değil. Eğer şifrenizi unuttuysanız, \"Şifremi Unuttum.\"a tıklayın",
|
||||
"incorrectDeletePhrase": "Hesabını silmek için lütfen hepsi büyük harf olacak biçimde <%= magicWord %> yaz.",
|
||||
"notAnEmail": "Geçersiz e-posta adresi.",
|
||||
"emailTaken": "Bu e-posta adresi zaten bir kullanıcı hesabında kayıtlı.",
|
||||
@@ -122,9 +122,9 @@
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "Şifre onayı şifreyle uyuşmuyor.",
|
||||
"passwordResetPage": "Şifre Sıfırla",
|
||||
"passwordReset": "Eğer e-posta adresin veya kullanıcı adın bizde kayıtlıysa, yeni bir şifre yaratma talimatları e-posta adresine gönderildi.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Tüh - e-posta adresin / kullanıcı adın veya şifren hatalı.\n- Doğru yazıldıklarından emin ol. Kullanıcı adın ve şifren büyük-küçük harfe duyarlıdır.\n- E-posta yerine Facebook veya Google Plus ile kayıt olmuş olabilirsin, bu yüzden bu seçenekleri de deneyerek ikinci bir kez kontrol et.\n- Eğer şifreni unuttuysan, \"Şifremi Unuttum\" linkine tıkla.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "E-postan, kullanıcı adın veya şifren yanlış. Lütfen yeniden dene ya da \"Şifremi Unuttum\"a tıkla",
|
||||
"invalidCredentials": "Bu bilgileri kullanan bir hesap yok.",
|
||||
"accountSuspended": "Bu hesap, Kullanıcı ID \"<%= userId %>\", [Topluluk Kuralları] (https://habitica.com/static/community-guidelines) veya [Hizmet Koşulları] (https://habitica.com/static/terms) ihlali nedeniyle engellenmiştir. Detaylar veya engelin kaldırılmasını talep etmek için, lütfen <%= communityManagerEmail %> adresinden Topluluk Yöneticimize mail at veya ebeveyninden bu adrese mail göndermesini iste. Lütfen maile @KullanıcıAdı'nı eklemeyi unutma.",
|
||||
"accountSuspended": "Hesabın @<%= username %> engellendi. EK bilgi ya da itiraz istemi için Habitica kullanıcı adını ve kullanıcı ID'n ile birlikte admin@habitica.com adresine e-posta at.",
|
||||
"accountSuspendedTitle": "Hesap askıya alındı",
|
||||
"unsupportedNetwork": "Bu ağ henüz desteklenmiyor.",
|
||||
"cantDetachSocial": "Hesabın başka bir kimlik doğrulama yöntemi yok, bu doğrulama şekli ayrılamıyor.",
|
||||
@@ -132,12 +132,12 @@
|
||||
"invalidReqParams": "Geçersiz istek parametreleri.",
|
||||
"memberIdRequired": "\"member\" geçerli bir UUID olmalıdır.",
|
||||
"heroIdRequired": "\"heroId\" geçerli bir UUID olmalıdır.",
|
||||
"cannotFulfillReq": "Talebin yerine getirilemedi. Eğer bu hata devam ederse, admin@habitica.com adresine mail gönder.",
|
||||
"cannotFulfillReq": "Bu e-posta adresi zaten kullanımda. Başka bir e-posta ile kaydolmayı deneyebilirsin. Eğer yardıma ihtiyacın varsa admin@habitica.com hesabından bize ulaş.",
|
||||
"modelNotFound": "Bu model bulunmamaktadır.",
|
||||
"signUpWithSocial": "<%= social %> ile kayıt ol",
|
||||
"signUpWithSocial": "<%= social %> ile devam et",
|
||||
"loginWithSocial": "<%= social %> ile giriş yap",
|
||||
"confirmPassword": "Şifreyi Onayla",
|
||||
"usernameLimitations": "Kullanıcı adı 1 ile 20 karakter arası uzunlukta olmalıdır. Yalnızca a'dan z'ye İngilizce harfler, 0'dan 9'a rakamlar, tire ve alt tire içerebilir ve herhangi bir uygunsuz terim barındıramaz.",
|
||||
"usernameLimitations": "Kullanıcı adları herhangi bir zamanda değiştirilebilir. 1-20 karakter uzunluğunda olmalıdır; yalnızca a'dan z'ye kadar harfler, 0'dan 9'a kadar rakamlar, tireler veya alt çizgiler içermelidir.",
|
||||
"usernamePlaceholder": "örn., HabitRabbit",
|
||||
"emailPlaceholder": "ör., gryphon@example.com",
|
||||
"passwordPlaceholder": "ör., ******************",
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@
|
||||
"trackYourGoalsDesc": "Alışkanlılarını, Günlük hedeflerini ve Yapılacak İş listelerini Habitica'nın kullanımı kolay mobil uygulamaları ve web arayüzü ile takip edip, yöneterek sorumluluk sahibi kal.",
|
||||
"earnRewards": "Hedeflerin Karşılığında Ödüller Kazan",
|
||||
"earnRewardsDesc": "Avatarının seviyesini yükseltmek ve savaş zırhı, gizemli hayvanlar, büyülü yetenekler, hatta görevler gibi oyun içi özellikleri açmak için işlerini tamamla!",
|
||||
"battleMonsters": "Arkadaşlarınla birlikte canavarlarla savaş!",
|
||||
"battleMonsters": "Arkadaşlarınla Birlikte Canavarlarla Savaş",
|
||||
"battleMonstersDesc": "Diğer Habiticalılar ile birlikte canavarlarla savaş! Kazandığın Altını kullanarak oyun içi veya sevdiğin TV şovunun bir bölümünü izlemek gibi kişiselleştirilmiş ödülleri satın al.",
|
||||
"playersUseToImprove": "Oyuncular Habitica'yı Gelişmek İçin Kullanıyor",
|
||||
"healthAndFitness": "Sağlık ve Spor",
|
||||
@@ -179,5 +179,13 @@
|
||||
"emailUsernamePlaceholder": "ör., habbitrabbit veya gryphon@example.com",
|
||||
"socialAlreadyExists": "Bu sosyal medya hesabı zaten bir Habitica hesabına bağlı.",
|
||||
"translateHabitica": "Habitica'yı Çevir",
|
||||
"incorrectResetPhrase": "Hesabını sıfırlamak için lütfen hepsi büyük harf olacak biçimde <%= magicWord %>yaz."
|
||||
"incorrectResetPhrase": "Hesabını sıfırlamak için lütfen hepsi büyük harf olacak biçimde <%= magicWord %>yaz.",
|
||||
"marketing3Lead1Title": "Android & iOS uygulaması",
|
||||
"emailBlockedRegistration": "Bu e-postanın kayıt olması yasaklanmış. Eğer bunun bir hata olduğunu düşünüyorsan bizimle admin@habitica.com adresinden iletişime geç.",
|
||||
"minPasswordLengthLogin": "Şifren en az 8 karakter uzunluğunda.",
|
||||
"enterValidEmail": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi gir.",
|
||||
"whatToCallYou": "Sana nasıl hitap edelim?",
|
||||
"acceptPrivacyTOS": "En az 18 yaşında olduğunu ve <a href='/static/terms' target='_blank'>Hizmet Şartları</a> ile <a href='/static/privacy' target='_blank'>Gizlilik Politikası</a>nı okuduğunu onaylamış sayılırsın",
|
||||
"marketing4Lead3Button": "Bugün Başla",
|
||||
"missingClientHeader": "Eksik x-client başlıkları."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -218,7 +218,7 @@
|
||||
"bannedPlayer": "Bu oyuncu banlandı.",
|
||||
"demo": "Demo",
|
||||
"reportDescriptionText": "Ekran görüntüleri veya Javascript konsol hatalarını ekleyin, eğer faydalıysa.",
|
||||
"leaveHabiticaText": "Habitica, HabitRPG tarafından sahip olunmayan veya işletilmeyen herhangi bir bağlantılı web sitesinin içeriğinden sorumlu değildir.\n<br>Lütfen bu web sitelerinin uygulamalarının, Habitica’nın topluluk kurallarından farklılık gösterebileceğini unutmayın.",
|
||||
"leaveHabiticaText": "Habitica, HabitRPG tarafından sahip olunmayan veya işletilmeyen herhangi bir bağlantılı web sitesinin içeriğinden sorumlu değildir. <br>Lütfen bu web sitelerinin uygulamalarının, Habitica’nın topluluk kurallarından farklılık gösterebileceğini unutmayın.",
|
||||
"reportDescription": "Açıklama",
|
||||
"reportBugHeaderDescribe": "Lütfen yaşadığınız hatayı açıklayın, ekibimiz size geri dönecektir.",
|
||||
"reportEmailText": "Bu yalnızca hata raporuyla ilgili olarak sizinle iletişime geçmek için kullanılacaktır.",
|
||||
@@ -241,5 +241,6 @@
|
||||
"submitQuestion": "Soruyu Gönder",
|
||||
"newMessage": "Yeni Mesaj",
|
||||
"targetUserNotExist": "Hedef Kullanıcı: '<%= userName %>' mevcut değil.",
|
||||
"rememberToBeKind": "Lütfen nazik, saygılı olun ve <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Topluluk Kurallarına</a> uyun."
|
||||
"rememberToBeKind": "Lütfen nazik, saygılı olun ve <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Topluluk Kurallarına</a> uyun.",
|
||||
"gem": "Mücevher"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
"createGuild": "Lonca Oluştur",
|
||||
"guild": "Lonca",
|
||||
"guilds": "Loncalar",
|
||||
"sureKick": "Bu üyeyi gerçekten takımdan/loncadan çıkarmak istiyor musun?",
|
||||
"sureKick": "Bu üyeyi gerçekten takımdan/partiden çıkarmak istiyor musun?",
|
||||
"optionalMessage": "Tercihe bağlı mesaj",
|
||||
"yesRemove": "Evet, çıkar",
|
||||
"sortBackground": "Arka Plana Göre Sırala",
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@
|
||||
"PMDisabledCaptionText": "Hala mesaj gönderebilirsin ancak kimse sana mesaj gönderemez.",
|
||||
"block": "Engelle",
|
||||
"unblock": "Engeli Kaldır",
|
||||
"blockWarning": "Engelle - Eğer oyuncu şu anda bir moderatörse veya gelecekte moderatör olursa bunun bir etkisi olmayacaktır.",
|
||||
"blockWarning": "Oyuncu bir yönetici ise bunun bir etkisi olmayacak.",
|
||||
"inbox": "Gelen Kutusu",
|
||||
"messageRequired": "Bir mesaj yazılması gerekli.",
|
||||
"toUserIDRequired": "Bir Kullanıcı ID'si gerekli",
|
||||
@@ -89,14 +89,14 @@
|
||||
"badAmountOfGemsToSend": "Miktar, 1 ile sahip olduğun elmas sayısı arasında olmalıdır.",
|
||||
"report": "Bildir",
|
||||
"abuseFlagModalHeading": "Bir İhlali Bildir",
|
||||
"abuseFlagModalBody": "Bu iletiyi bildirmek istediğinden emin misin? <strong>YALNIZCA</strong> <%= firstLinkStart %>Topluluk Kuralları<%= linkEnd %> ve/veya <%= secondLinkStart %>Hizmet Koşulları<%= linkEnd %> ihlalinde bulunan iletileri bildirmelisin. Uygunsuz biçimde ileti bildirmek, Topluluk Kurallarını çiğnemene neden olur.",
|
||||
"abuseFlagModalBody": "Yalnızca <%= firstLinkStart %>Topluluk Kuralları<%= linkEnd %> ve/veya <%= secondLinkStart %>Hizmet Şartları<%= linkEnd %>'nı ihlal eden bir gönderiyi bildirmelisin. Yanlış bildirimde bulunmak, Habitica'nın Topluluk Kuralları'nın ihlalidir.",
|
||||
"abuseReported": "Bu ihlali bildirdiğin için teşekkürler. Moderatörler durum hakkında bilgilendirildi.",
|
||||
"whyReportingPost": "Bu mesajı niye bildiriyorsun?",
|
||||
"whyReportingPostPlaceholder": "Lütfen moderatörlerimize yardımcı olmak için bu mesajı neden bildirdiğini bize söyle, örn. spam, küfür, dini hakaretler, bağnazlık, hakaret, yetişkin konuları, şiddet.",
|
||||
"whyReportingPostPlaceholder": "Bildirinin nedeni",
|
||||
"optional": "İsteğe bağlı",
|
||||
"needsTextPlaceholder": "Mesajını buraya yaz.",
|
||||
"leaderOnlyChallenges": "Sadece grup lideri mücadele oluşturabilir",
|
||||
"sendGift": "Hediye Gönder",
|
||||
"sendGift": "Armağan Gönder",
|
||||
"inviteFriends": "Arkadaşlarını Davet Et",
|
||||
"inviteByEmail": "E-posta ile Davet",
|
||||
"inviteMembersHowTo": "Kişileri geçerli bir e-posta adresi veya 36 haneli Kullanıcı ID'si ile davet et. Eğer girdiğin e-posta henüz kaydolmadıysa, bu kişiyi Habitica'ya üye olması için davet edeceğiz.",
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@
|
||||
"assignedTo": "Atandığı kişi",
|
||||
"assignedToUser": "Atanan kişi: <strong>@<%- userName %></strong>",
|
||||
"assignedToMembers": "<strong><%= userCount %> </strong> kullanıcı",
|
||||
"assignedToYouAndMembers": "Sana ve <strong><%= userCount %> üyeye</strong> atandı",
|
||||
"assignedToYouAndMembers": "<strong>Sen</strong>, <%= userCount %> kullanıcıları",
|
||||
"youAreAssigned": "Atanan: <strong>sen</strong>",
|
||||
"taskIsUnassigned": "Bu iş henüz atanmamış",
|
||||
"confirmUnClaim": "Bu işi bırakmak istediğinden emin misin?",
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@
|
||||
"removeClaim": "İşi Bırak",
|
||||
"onlyGroupLeaderCanManageSubscription": "Sadece grup lideri grup üyeliklerini düzenleyebilir",
|
||||
"yourTaskHasBeenApproved": "<span class=\"notification-green notification-bold\"><%- taskText %></span> adlı görevin onaylandı.",
|
||||
"taskNeedsWork": "<span class=\"notification-bold\"><%- managerName %></span>, <span class=\"notification-bold\"><%- taskText %></span> adlı işi ek çalışma gerekiyor şeklinde işaretledi.",
|
||||
"taskNeedsWork": "<span class=\"notification-bold\"><%- taskText %></span>, <span class=\"notification-bold\">@<%- managerName %></span> tarafından işareti kaldırıldı. Görevi tamamladığın için ödüllerin geri alındı.",
|
||||
"userHasRequestedTaskApproval": "<span class=\"notification-bold\"><%- user %></span>, <span class=\"notification-bold\"><%- taskName %></span> adlı iş için onay bekliyor",
|
||||
"approve": "Onayla",
|
||||
"approveTask": "İşi Onayla",
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@
|
||||
"userIsClamingTask": "` <%= username %> şu işi aldı:` <%= task %>",
|
||||
"approvalRequested": "Onay Talebi Gönderildi",
|
||||
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Sana atanmış grup işlerini silemezsin.",
|
||||
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> Grup Planı'na yükseltildi!",
|
||||
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> başarıyla Grup Planı'na yükseltildi!",
|
||||
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> oluşturuldu!",
|
||||
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Yalnızca grup lideri, kullanıcıları bir aboneliğe sahip olan bir gruba davet edebilir.",
|
||||
"paymentDetails": "Ödeme Detayları",
|
||||
@@ -206,43 +206,43 @@
|
||||
"badAmountOfGemsToPurchase": "Miktar en az 1 olmalı.",
|
||||
"groupPolicyCannotGetGems": "Bir grubun üyesi olduğun için, grup politikası üyelerinin elmas almasını önler.",
|
||||
"viewParty": "Takım Sayfası",
|
||||
"newGuildPlaceholder": "Loncanın ismini gir.",
|
||||
"guildBank": "Lonca Kasası",
|
||||
"chatPlaceholder": "Lonca üyelerine mesajını buraya yaz",
|
||||
"newGuildPlaceholder": "Grubunun adını gir.",
|
||||
"guildBank": "Banka",
|
||||
"chatPlaceholder": "Grup üyelerine iletini buradan yaz",
|
||||
"partyChatPlaceholder": "Takım üyelerine mesajını buraya yaz",
|
||||
"fetchRecentMessages": "Son Mesajları Getir",
|
||||
"like": "Beğen",
|
||||
"liked": "Beğendin",
|
||||
"inviteToGuild": "Loncaya Davet Et",
|
||||
"inviteToGuild": "Gruba çağır",
|
||||
"inviteToParty": "Takıma Davet Et",
|
||||
"inviteEmailUsername": "E-posta veya Kullanıcı Adı ile Davet Et",
|
||||
"inviteEmailUsernameInfo": "Kullanıcıları geçerli bir e-posta adresi veya kullanıcı adı ile davet et. Eğer girdiğin e-posta henüz kaydolmadıysa, bu kişiyi üye olması için davet edeceğiz.",
|
||||
"emailOrUsernameInvite": "E-posta adresi veya kullanıcı adı",
|
||||
"messageGuildLeader": "Lonca Liderine Mesaj Gönder",
|
||||
"messageGuildLeader": "Grup Liderine İleti Gönder",
|
||||
"donateGems": "Elmas Bağışla",
|
||||
"updateGuild": "Loncayı Güncelle",
|
||||
"updateGuild": "Grubu Güncelle",
|
||||
"viewMembers": "Üyeleri Gör",
|
||||
"memberCount": "Üye Sayısı",
|
||||
"recentActivity": "Son Aktivite",
|
||||
"myGuilds": "Loncalarım",
|
||||
"guildsDiscovery": "Loncaları Keşfet",
|
||||
"role": "Rol",
|
||||
"guildLeader": "Lonca Lideri",
|
||||
"guildLeader": "Grup Lideri",
|
||||
"member": "Üye",
|
||||
"guildSize": "Lonca Boyutu",
|
||||
"guildSize": "Grup Boyutu",
|
||||
"goldTier": "Altın Kademe",
|
||||
"silverTier": "Gümüş Kademe",
|
||||
"bronzeTier": "Bronz Kademe",
|
||||
"privacySettings": "Gizlilik Ayarları",
|
||||
"onlyLeaderCreatesChallenges": "Yalnızca Lider Mücadele oluşturabilir",
|
||||
"onlyLeaderCreatesChallengesDetail": "Bu seçenek işaretliyken, normal grup üyeleri grupta Mücadele oluşturamazlar.",
|
||||
"privateGuild": "Özel Lonca",
|
||||
"privateGuild": "Özel Grup",
|
||||
"charactersRemaining": "<%= characters %> karakter kaldı",
|
||||
"guildSummary": "Özet",
|
||||
"guildSummaryPlaceholder": "Loncanı diğer Habiticalılara tanıtan kısa bir açıklama yaz. Loncanın temel amacı nedir ve insanlar niye buna katılmalı? Özette yararlı anahtar kelimeler bulundurmaya özen göster, böylelikle Habiticalılar aradıklarında Mücadeleni kolayca bulabilirler!",
|
||||
"guildSummaryPlaceholder": "Grubunla ilgili kısa bir açıklama yaz. Grubunun ana amacı nedir ve üyeleri neler yapacak?",
|
||||
"groupDescription": "Açıklama",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Lonca üyelerinin Loncan hakkında bilmesi gereken her şey hakkında detaya inmek için bu bölümü kullan. Yararlı ipuçları, faydalı linkler ve cesaretlendirici demeçlerin hepsi buraya!",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Markdown format yardımı](http://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Bu bölümü, üyelerine grubunla ilgili bilmesi gereken her şey hakkında daha ayrıntılı bilgi vermek için kullan. Faydalı ipuçları, yararlı bağlantılar ve teşvik edici ifadeler burada yer alabilir!",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Markdown format yardımı](https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Markdown-in-Habitica)",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "Bu bizim takımımızın açıklaması ve takımda ne yaptığımızı anlatır. Eğer bu takımda neler yaptığımıza dair daha fazla şey öğrenmek istersen açıklamayı okuyabilirsin.",
|
||||
"guildGemCostInfo": "Elmas ücreti, yüksek kalitede Loncalar oluşturmaya teşvik eder ve ücret Loncanın kasasına aktarılır.",
|
||||
"noGuildsTitle": "Hiç bir Loncaya üye değilsin.",
|
||||
@@ -254,12 +254,12 @@
|
||||
"removeMember": "Üyeyi Çıkar",
|
||||
"sendMessage": "Mesaj Gönder",
|
||||
"promoteToLeader": "Sahipliği Devret",
|
||||
"inviteFriendsParty": "Takımına arkadaşlarını çağırman, Basi-Liste'ye karşı birlikte mücadele etmeniz için bir <br/>Görev Parşömeni kazanmanı sağlayacak!",
|
||||
"inviteFriendsParty": "Partine başka bir oyuncuyu davet et<br/> ve özel bir Basi-List Görev Parşömeni al.",
|
||||
"createParty": "Takım Oluştur",
|
||||
"inviteMembersNow": "Şimdi yeni üyeler davet etmek ister misin?",
|
||||
"playInPartyTitle": "Habitica'yı bir Takımla Oyna!",
|
||||
"playInPartyDescription": "Arkadaşlarınla veya tek başına inanılmaz görevlere çık. Canavarlarla savaş, Mücadeleler yarat ve Takımlar sayesinde sorumluluk sahibi kal.",
|
||||
"wantToJoinPartyTitle": "Bir Takıma katılmak ister misin?",
|
||||
"wantToJoinPartyTitle": "Bir takım mı arıyorsun?",
|
||||
"wantToJoinPartyDescription": "Halihazırda Takımı olan bir arkadaşına kullanıcı adını ver veya potansiyel yoldaşlarla tanışmak için <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Takım Arayanlar Loncası</a>'nın yolunu tut!",
|
||||
"copy": "Kopyala",
|
||||
"questOwnerRewards": "Görev Sahibi Ödülleri",
|
||||
@@ -271,7 +271,7 @@
|
||||
"details": "Detaylar",
|
||||
"participantDesc": "Tüm üyeler kabul veya reddettiklerinde Görev başlar. Yalnızca 'kabul et' butonuna tıklayanlar Göreve katılabilir ve ödülleri elde edebilir.",
|
||||
"groupGems": "Grup Elmasları",
|
||||
"groupGemsDesc": "Lonca Elmasları, Mücadeleler oluşturmak için harcanabilir! Gelecekte daha fazla Lonca Elması ekleyebileceksin.",
|
||||
"groupGemsDesc": "Grup Elmasları, Mücadeleler oluşturmak için harcanabilir! Gelecekte daha fazla Grup Elması ekleyebileceksin.",
|
||||
"groupTaskBoard": "İş Panosu",
|
||||
"groupInformation": "Grup Bilgileri",
|
||||
"groupBilling": "Grup Faturası",
|
||||
@@ -287,14 +287,14 @@
|
||||
"worldBossBullet3": "Normal Görev Canavarları ile devam edebilirsin, vereceğin hasar ikisine de etki eder",
|
||||
"worldBossBullet4": "Dünya Canavarı ilerlemesini ve Öfke saldırılarını görmek için Tavernayı düzenli olarak kontrol et",
|
||||
"worldBoss": "Dünya Canavarı",
|
||||
"groupPlanTitle": "Ekibin için daha fazlasına mı ihtiyacın var?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Ufak bir takımı yönetiyor veya ev işlerini mi organize ediyorsun? Grup planlarımız, sana ve grubunun üyelerine adanmış bir özel iş panosuna ve sohbet alanına ayrıcalıklı bir erişim sunar!",
|
||||
"groupPlanTitle": "Ekibin İçin Daha Fazlasına mı İhtiyacın Var?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Ev işlerini organize etmek veya küçük bir sınıf projesini yönetmek mi? Habitica'nın Grup Planları, sana ve grubunun motivasyonunu korumana yardımcı olmak için ortak bir görev deneyimi ve özel bir sohbet alanı sunar.",
|
||||
"billedMonthly": "*aylık abonelik olarak ücretlendirilir",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Ekibe Dayalı İş Listesi",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Grup için kolaylıkla incelenebilinen, paylaşımlı bir iş listesi oluştur. Herkesin ne üzerine çalıştığını netleştirmek için diğer grup üyelerine işler ata veya kendi işlerini seçmelerine izin ver!",
|
||||
"groupManagementControls": "Grup Yönetimi Kontrolleri",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Paylaşılan Görev Panosu",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Grup üyeleri, grubun işlerden haberdar olmasını sağlamak için aynı görev panosunu kullanabilir. Paylaşılan görev panosundan görevleri tamamlayabilir veya hareket halindeyken tamamlamak için kişisel görevlerine kopyalayabilirsin.",
|
||||
"groupManagementControls": "Esnek Hesap Verebilirlik",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "İş onaylamalarını kullanarak bir işin gerçek anlamda tamamlandığını doğrula, Grup Yöneticileri ekleyerek yükümlülüğü paylaş ve tüm ekip üyelerinin kullanabildiği özel bir grup sohbetinin tadını çıkar.",
|
||||
"inGameBenefits": "Oyun İçi Faydalar",
|
||||
"inGameBenefits": "Tüm Yararlar!",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Grup üyeleri, ayrıcalıklı bir Boynuzlu Tavşan Bineğinin yanı sıra özel aylık ekipman setleri ve altın karşılığı elmas satın alabilme gibi tüm abonelik olanaklarına sahip olurlar.",
|
||||
"letsMakeAccount": "İlk olarak, haydi sana bir hesap oluşturalım",
|
||||
"nameYourGroup": "Sonra, Grubunu İsimlendir",
|
||||
@@ -330,5 +330,24 @@
|
||||
"invitedToPartyBy": "<a href=\"/profile/<%- userId %>\" target=\"_blank\">@<%- userName %></a> sizi <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span> partisinde yer almaya davet etti",
|
||||
"challengeBannedSlurs": "Zorluğunuz, Habitica'nın topluluk yönergelerini ihlal eden bir hakaret içeriyor ve sohbet ve Zorluk oluşturma ayrıcalıklarınız iptal edilmiştir. Daha fazla bilgi için admin@habitica.com ile iletişime geçin.",
|
||||
"challengeBannedWords": "Zorluğunuz (Challenge), bir veya birden fazla küfürlü kelime veya yetişkin konusuna referans içeriyor. Zorluğunuzu kaydedebilmek için lütfen düzenleyin. Kelimeyi sadece sansürlemek değil, tamamen kaldırmanız gerektiğini unutmayın.",
|
||||
"challengeBannedSlursPrivate": "Zorluğunuz, Habitica'nın topluluk yönergelerini ihlal eden bir küfür içeriyor. Zorluğunuzu kaydedebilmek için lütfen bunu kaldırın."
|
||||
"challengeBannedSlursPrivate": "Zorluğunuz, Habitica'nın topluluk yönergelerini ihlal eden bir küfür içeriyor. Zorluğunuzu kaydedebilmek için lütfen bunu kaldırın.",
|
||||
"messageCopiedToClipboard": "İleti panoya kopyalandı.",
|
||||
"features": "Özellikler",
|
||||
"PMUserDoesNotReceiveMessages": "Bu kullanıcı artık özel iletiler almıyor",
|
||||
"PMUnblockUserToSendMessages": "İleti göndermeyi ve almayı sürdürmek için bu kullanıcının engelini kaldır.",
|
||||
"giftMessageTooLong": "Armağan iletileri en çok <%= maxGiftMessageLength %> uzunluğunda olabilir.",
|
||||
"joinParty": "Partiye Katıl",
|
||||
"leaveGuild": "Gruptan Çık",
|
||||
"editGuild": "Grubu Düzenle",
|
||||
"joinGuild": "Gruba Katıl",
|
||||
"PMCanNotReply": "Bu konuşmayı yanıtlayamazsın",
|
||||
"sendGiftLabel": "Armağanla birlikte bir ileti göndermek ister misiniz?",
|
||||
"blockedUser": "<strong>Bu oyuncuyu engelledin.</strong>Sana özel ileti gönderemez ancak onun gönderilerini görmeyi sürdüreceksin.",
|
||||
"bannedUser": "<strong>Bu kullanıcı yasaklandı.</strong>",
|
||||
"selectGift": "Armağan Seç",
|
||||
"selectSubscription": "Abonelik Seç",
|
||||
"sendGiftToWhom": "Armağanı kime göndermek istersin?",
|
||||
"questWithOthers": "Başkalarıyla birlikte görevlere katıl",
|
||||
"sendTotal": "Toplam:",
|
||||
"blockYourself": "Kendini engelleyemezsin"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -116,9 +116,9 @@
|
||||
"generate": "Üret",
|
||||
"getCodes": "Kod Al",
|
||||
"webhooks": "Webhook'lar",
|
||||
"webhooksInfo": "Habitica webhook'lar kullanır ve bu sayede hesabında belirli hareketler meydana geldiğinde, bu bilgi başka bir web sitesindeki script'e gönderilebilir. Bu script'leri buradan belirleyebilirsin. Bu özelliği kullanırken dikkatli ol çünkü geçersiz bir URL belirlemek, Habitica'da hatalara veya yavaşlamalara neden olabilir. Daha fazla bilgi için, wiki'deki <a target=\"_blank\" href=\"https://habitica.fandom.com/wiki/Webhooks\">Webhook'lar</a> sayfasını ziyaret et.",
|
||||
"webhooksInfo": "Webhooklar, geliştiricilerin belirli bir işlem gerçekleştiğinde — örneğin bir Görevin puanlanması veya güncellenmesi ya da bir Grupta mesaj gönderilmesi gibi — bildirim almasını sağlayan bir yöntem sunar. Bir webhook oluşturarak Habitica’daki değişiklikleri dinleyebilir ve bu değişikliklere tepki veren uygulamalar geliştirebilirsin.<br><br>Webhooks hakkında ek bilgi ve örnekler için lütfen <a target=\"_blank\" href=\"https://habitica.com/apidoc/#api-Webhook-AddWebhook\">API Dokümanlarımızı</a> ziyaret et.",
|
||||
"enabled": "Aktif",
|
||||
"webhookURL": "Webhook URL",
|
||||
"webhookURL": "Webhook URL'si",
|
||||
"invalidUrl": "geçersiz url",
|
||||
"invalidWebhookId": "\"id\" parametresi geçerli bir UUID olmalıdır.",
|
||||
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" bir Boolean değeri olmalıdır.",
|
||||
@@ -137,10 +137,10 @@
|
||||
"mysticHourglasses": "Mistik Kum Saati:",
|
||||
"mysticHourglassesTooltip": "Mistik Kum Saati",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments",
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Ödemeleri",
|
||||
"amazonPaymentsRecurring": "Aşağıdaki kutuyu işaretlemek, aboneliğinin oluşturulması için zorunludur. Bu, Amazon hesabının <strong>bu</strong> abonelik için gelecekteki ödemelerde kullanılabilmesine izin verir. Amazon hesabının gelecekteki herhangi bir satın alım için otomatik olarak kullanılmasına neden olmaz.",
|
||||
"timezone": "Zaman Dilimi",
|
||||
"timezoneUTC": "Habitica bilgisayarında tanımlı zaman dilimini kullanır: <strong><%= utc %></strong>",
|
||||
"timezoneUTC": "Zaman dilimin bilgisayarın tarafından belirlenir ve şudur: <strong><%= utc %></strong>",
|
||||
"timezoneInfo": "Eğer bu zaman dilimi yanlışsa, önce tarayıcının yeniden yükle veya yenile butonunu kullanarak bu sayfayı yeniden yükle ve Habitica'nın en son bilgiye sahip olduğundan emin ol. Eğer hala yanlışsa, bilgisayarındaki zaman dilimini ayarla ve sayfayı tekrar yenile.<br><br> <strong>Eğer Habitica'yı başka bilgisayarlarda ya da mobil cihazlarda da kullanıyorsan, zaman dilimi hepsinde aynı olmalıdır.</strong> Eğer Günlük İşlerin yanlış zamanda sıfırlanıyorsa, bu kontrolü diğer tüm bilgisayarlara ve mobil cihazların tarayıcılarına da uygula.",
|
||||
"push": "Anlık",
|
||||
"about": "Hakkında",
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@
|
||||
"currentClass": "Mevcut Sınıf",
|
||||
"transaction_change_class": "<b>Sınıf</b> değiştir",
|
||||
"amount": "Miktar",
|
||||
"nextHourglassDescription": "Abone olan herkese Mistik Kum Saatleri her ayın ilk üç günü içinde gönderilir",
|
||||
"nextHourglassDescription": "Aboneler her ayın ilk iki günü içinde bir Mistik Kum Saati, bir gizemli Zırh Seti ve yeni mücevher stoğu alır",
|
||||
"note": "Not",
|
||||
"remainingBalance": "Kalan Bakiye",
|
||||
"transaction_create_challenge": "<b>Oluştur</b> mücadele",
|
||||
@@ -206,13 +206,72 @@
|
||||
"yourUserData": "Kullanıcı Verileriniz",
|
||||
"yourUserDataDisclaimer": "Buradan görev geçmişinizin bir kopyasını veya tüm kullanıcı verilerinizi indirebilirsiniz.",
|
||||
"userIdTooltip": "Kullanıcı Kimliği, bir oyuncu katıldığında Habitica'nın otomatik olarak oluşturduğu, Kullanıcı Adı'na benzer benzersiz bir sayıdır. Ancak, Kullanıcı Adı'nın aksine, Kullanıcı Kimliği değiştirilemez.",
|
||||
"developerModeTooltip": "Habitica, Habitica'nın API'siyle etkileşim kuran ek özellikleri etkinleştirmek için bir geliştirici modu sağlar.",
|
||||
"developerModeTooltip": "Habitica, uygulamanın API'siyle etkileşim kuran ek özellikleri etkinleştirmek için bir geliştirici modu sağlar.",
|
||||
"adjustment": "Ayarlama",
|
||||
"dayStartAdjustment": "Gün Başlangıcı Ayarlaması",
|
||||
"resetDetail2": "Mevcut sınıfınız, başarılarınız, evcil hayvanlarınız ve binekleriniz korunacaktır.",
|
||||
"resetDetail4": "Abone Gizem Eşyaları ve ücretsiz anma eşyaları dışındaki tüm ekipmanlarınızı kaybedeceksiniz. Silinen tüm eşyaları, sınırlı üretim ekipmanlar da dahil olmak üzere geri satın alabileceksiniz (sınıfa özel ekipmanları yeniden satın almak için doğru sınıfta olmanız gerekecek).",
|
||||
"contentRelease": "İçerik sürümleri + Etkinlikler",
|
||||
"APITokenDisclaimer": "<b>API Token'iniz bir şifre gibidir; Kamuya paylaşmayın.</b> Zaman zaman Kullanıcı ID'niz istenebilir, ancak API Token'inizi asla başkalarının görebileceği bir yerde paylaşmayın, örneğin Github'da.<br><br><b>Not:</b> Yeni bir API Token'e ihtiyacınız varsa (örneğin, yanlışlıkla paylaştıysanız), <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> adresine Kullanıcı ID'niz ve mevcut Token'inizle birlikte e-posta gönderin. Token sıfırlandıktan sonra, web sitesi ve mobil uygulamadan çıkış yaparak her şeyi yeniden yetkilendirmeniz gerekecek ve kullandığınız diğer Habitica araçlarına yeni Token'i sağlamanız gerekecek.",
|
||||
"APITokenDisclaimer": "<b>API Token'in bir şifre gibidir; kamuya paylaşma.</b>Kimi zaman User ID'n istenebilir, ama asla API'ni başkalarının görebileceği biçimde paylaşma, Github da dahil.<br><br><b>Eğer yeni bir API Token'ine gereksinimin olursa</b> (örn. kazayla paylaştıysan), şifreni değiştirerek onu sıfırlayabilirsin. Sıfırlandıktan sonra, Habitica'yı kullandığın diğer cihazlarda yeniden oturum açman ve kullandığın üçüncü taraf araçlara yeni API Token'ı sağlaman gerekecektir.",
|
||||
"thirdPartyTools": "Hesabınızla kullanabileceğiniz üçüncü taraf uygulamaları, uzantıları ve diğer araçları <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Habitica wiki</a>'sinde bulabilirsiniz.",
|
||||
"giftSubscriptionRateText": "<strong>$<%= price %> USD</strong> için <strong><%= months %> ay</strong>"
|
||||
"giftSubscriptionRateText": "<strong>$<%= price %> USD</strong> için <strong><%= months %> ay</strong>",
|
||||
"transaction_admin_update_hourglasses": "<b>Yönetici</b> güncellendi",
|
||||
"acceptAllCookies": "Tüm Çerezleri Kabul Et",
|
||||
"denyNonEssentialCookies": "Gerekli Olmayan Çerezleri Reddet",
|
||||
"managePrivacyPreferences": "Gizlilik Seçimlerini Yönet",
|
||||
"yourPrivacyPreferences": "Gizlilik Seçimlerin",
|
||||
"privacySettingsOverview": "Habitica çerezleri performans analizi, destek istemleriyle ilgilenmek ve olabilecek en iyi oyunlaştırılmış deneyimi sağlamak için kullanır. Bunu yapabilmek için senden takip eden izinleri istememiz gerekiyor. Bunları istediğin zaman hesap ayarlarından değiştirebilirsin.",
|
||||
"learnMorePrivacy": "Daha fazlasını öğrenmek için <a href='/static/privacy' target='_blank'>Gizlilik Seçimleri</a>mizi gözden geçir.",
|
||||
"strictlyNecessary": "Kesinlikle Gerekli",
|
||||
"alwaysActive": "Her Zaman Etkin",
|
||||
"requiredToRun": "Bunlar web sitemizin ve uygulamalarımızın en iyi biçimde çalışması için gerekli.",
|
||||
"performanceAnalytics": "Performans ile Analitik",
|
||||
"usedForSupport": "Bunlar kullanıcı deneyimini, performansı ve web site ile uygulama hizmetlerimizi geliştirmek için kullanılır. Bu veri destek takımımızca yardım istekleri ile hata bildirilerinin işlenmesi sırasında kullanılır.",
|
||||
"savePreferences": "Seçimleri Kaydet",
|
||||
"habiticaPrivacyPolicy": "Habitica'nın Gizlilik Politikası",
|
||||
"audioThemeDisclaimer": "Ses temaları, Habitica web sitesine isteğe bağlı ses efektleri ekler. Ses düzeyi, bilgisayarının ses ayarlarınca kontrol edilir.",
|
||||
"bannedSlurUsedInProfile": "Görünen adın veya Hakkımda metnin bir hakaret içeriyordu ve sohbet ayrıcalıkların iptal edildi.",
|
||||
"timestamp": "Zaman damgası",
|
||||
"changeClassDisclaimer": "Sınıfınızı değiştirmen, mevcut tüm İstatistik Puanlarını iade edecektir. Yeni sınıfını seçtikten sonra, profilinin İstatistikler bölümünden İstatistik Puanlarını ayarla.",
|
||||
"chooseClassSetting": "Sınıf Seç",
|
||||
"changeClassSetting": "Sınıf Değiştir",
|
||||
"noClassSelected": "Sınıf Seçilmedi",
|
||||
"transaction_debug": "Hata Ayıklama Eylemi",
|
||||
"noHourglassTransactions": "Henüz kum saati işlemin yok.",
|
||||
"transaction_admin_update_balance": "<b>Yöneticilik</b> verildi",
|
||||
"transaction_create_bank_challenge": "Banka meydan okuması <b>oluşturuldu</b>",
|
||||
"transaction_subscription_perks": "<b>Abonelik</b> ayrıcalıkları",
|
||||
"connected": "Bağlandı",
|
||||
"privacyOverview": "Günümüz dünyasında, her şirket verilerinden kâr elde etmek istiyor gibi hissettiriyor. Bu, alışkanlıklarını iyileştirmek için doğru uygulamayı bulmanı zorlaştırabilir. Habitica, yalnızca performansı analiz etmek, destek istemlerini işlemek ve sana olabilecek en iyi oyunlaştırılmış deneyimi sunmak için veri depolayan çerezler kullanır. Bunu istediğin zaman hesap ayarlarından değiştirebilirsin.",
|
||||
"changePasswordDisclaimer": "Şifre 8 karakter ya da daha fazlasını içermelidir. Şifreni değiştirmek diğer cihazlardan ve 3. parti araçlardan çıkış yapmana neden olur.",
|
||||
"dateFormatDisclaimer": "Habitica genelinde tarih biçimlendirmesi ayarla.",
|
||||
"playDemoAudio": "Önizle",
|
||||
"onlyPrivateSpaces": "Yalnızca özel alanlarda",
|
||||
"transaction_reroll": "Güçlendirme İksiri Kullanıldı",
|
||||
"transaction_release_mounts": "Yayımlanan binekler",
|
||||
"transaction_rebirth": "Yeniden Doğuş Küresi Kullanıldı",
|
||||
"transaction_create_guild": "Lonca <b>oluşturuldu</b>",
|
||||
"changeDisplayNameDisclaimer": "Bu, Habitica'daki Avatarın için gösterilecek addır.",
|
||||
"transaction_subscription_bonus": "<b>Abonelik</b> bonusu",
|
||||
"connect": "Bağla",
|
||||
"gpcWarning": "<a href='<%= url %>' target='_blank'>GPC</a> açık. Aşağıdaki izlemeyi açmak, bunu geçersiz kılacak ve verileri analiz ortaklarımıza gönderecek.",
|
||||
"gpcPlusAnalytics": "<a href='<%= url %>' target='_blank'>GPC</a> açık. İzlemeyi ve verileri analitik ortaklarımıza göndermeyi seçtin.",
|
||||
"gemCap": "Mücevher Limiti",
|
||||
"nextHourglass": "Sıradaki Mistik Kum Saati Teslimi",
|
||||
"bannedWordUsedInProfile": "Görünen Adın ya da Hakkında metnin uygunsuz bir dil içeriyor.",
|
||||
"action": "Eylemler",
|
||||
"noGemTransactions": "Henüz Mücevher işlemin yok.",
|
||||
"hourglassTransactions": "Kum Saati İşlemleri",
|
||||
"transactions": "İşlemler",
|
||||
"transaction_contribution": "<b>Katman</b> değişimi",
|
||||
"transaction_buy_gold": "Altınla <b>alındı</b>",
|
||||
"transaction_buy_money": "Parayla <b>alındı</b>",
|
||||
"transaction_gift_receive": "kullanıcısından <b>alındı</b>",
|
||||
"transaction_gift_send": "kullanıcısına <b>armağan edildi</b>",
|
||||
"transaction_spend": "ürününe <b>harcandı</b>",
|
||||
"transaction_release_pets": "Yayımlanan Evcil Hayvanlar",
|
||||
"suggestMyUsername": "Kullanıcı adı öner",
|
||||
"mentioning": "Bahsetme",
|
||||
"changeEmailDisclaimer": "Bu senin Habitica'da hesap açtığın e-posta, bildirimler de alacaksın.",
|
||||
"enableAudio": "Sesleri devre dışı bırak"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
"subGemName": "Abone Elmasları",
|
||||
"maxBuyGems": "Bu ay satın alabileceğin bütün Elmasları satın aldın. Her ayın ilk üç gününde daha fazlası erişimine açılacaktır. Aboneliğin için teşekkür ederiz!",
|
||||
"timeTravelers": "Zaman Yolcuları",
|
||||
"timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Görünüşe göre zaman geçidini açmak için ve Gizemli Zaman Yolcuları'nı çağırmak için Mistik Kum Saati'ne ihtiyacın olacak.",
|
||||
"timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Aboneler Zaman Yolcuları Dükkanı'nda kullanmak üzere her ay nadir bir Mistik Kum Saati alır!",
|
||||
"timeTravelersPopover": "Mistik Kum Saatin zaman geçidimizi açtı! Geçmişten ya da gelecekten senin için neyi kapıp getirmemizi istediğini seç.",
|
||||
"mysterySetNotFound": "Gizemli set bulunamadı veya zaten sahipsin.",
|
||||
"mysteryItemIsEmpty": "Gizemli eşyalar boş",
|
||||
@@ -85,13 +85,13 @@
|
||||
"mysterySet201810": "Kara Orman Seti",
|
||||
"mysterySet201811": "Olağanüstü Sihirbaz Seti",
|
||||
"mysterySet201812": "Kutup Tilkisi Seti",
|
||||
"mysterySet201901": "Polaris Set",
|
||||
"mysterySet201901": "Kutup Yıldızı Seti",
|
||||
"mysterySet301404": "Standart Steampunk Seti",
|
||||
"mysterySet301405": "Steampunk Aksesuarları Seti",
|
||||
"mysterySet301703": "Tavuskuşu Steampunk Seti",
|
||||
"mysterySet301704": "Sülün Steampunk Seti",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
"subUpdateCard": "Kartı Güncelle",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Harikalar Diyarı",
|
||||
"subUpdateCard": "Kredi Kartını Düzenle",
|
||||
"subUpdateTitle": "Güncelle",
|
||||
"notEnoughHourglasses": "Yeterince Mistik Kum Saatin yok.",
|
||||
"petsAlreadyOwned": "Bu hayvana zaten sahipsin.",
|
||||
@@ -120,14 +120,14 @@
|
||||
"gemBenefit2": "Avatarını Habitica dünyasına sokmak için arka planlar!",
|
||||
"gemBenefit3": "Hayvan yumurtası düşüren, heyecan verici Görev zincirleri.",
|
||||
"gemBenefit4": "Avatarının Nitelik Puanlarını sıfırla ve Sınıfını değiştir.",
|
||||
"subscriptionBenefit1": "Tüccar Alexander, tanesi 20 Altından sana Elmaslar satacak!",
|
||||
"subscriptionBenefit3": "Günlük eşya düşürme limitini ikiye katla ve Habitica'da daha fazla eşya keşfet.",
|
||||
"subscriptionBenefit4": "Her ay avatarın için eşsiz kozmetik eşyalar.",
|
||||
"subscriptionBenefit5": "Özel Kraliyet Moru Boynuzlu Tavşan hayvanını elde et!",
|
||||
"subscriptionBenefit6": "Zaman Yolcularının Mağazasında kullanmak üzere Mistik Kum Saatleri kazan!",
|
||||
"subscriptionBenefit1": "Pazardan Altın karşılığında satın alınabilen 50'ye kadar Mücevher kazan ve bu Mücevher ile Görevler, Özelleştirmeler, Evcil Hayvanlar ve daha fazlasını satın al!",
|
||||
"subscriptionBenefit3": "Evcil hayvan koleksiyonunu büyütmek için her gün iki kat daha fazla Yumurta, Kuluçka İksiri ve Yiyecek bul!",
|
||||
"subscriptionBenefit4": "En yeni ve özel ekipmanlarla her zaman şık kal. Şimdi abone ol ve <%= month %> ayının <%= currentMysterySetName %> eşyalarını edin!",
|
||||
"subscriptionBenefit5": "Abone olarak seçkin Kraliyet Moru Boynuzlu Tavşanı elde et!",
|
||||
"subscriptionBenefit6": "Her ay Zaman Yolcuları Dükkanı'nda kullanmak üzere bir Mistik Kum Saati kazanarak asla ekipman kaçırma!",
|
||||
"purchaseAll": "Seti Satın Al",
|
||||
"gemsRemaining": "elmas kaldı",
|
||||
"notEnoughGemsToBuy": "Bu miktarda elmas alamazsın",
|
||||
"gemsRemaining": "kaldı",
|
||||
"notEnoughGemsToBuy": "Bu ay satın alınabilecek başka mücevher kalmadı. Her ayın ilk 3 gününde daha fazla mücevher satışa sunulacak.",
|
||||
"mysterySet202402": "Pembe Cennet Seti",
|
||||
"supportHabitica": "Habitica'yı Destekleyin",
|
||||
"viewSubscriptions": "Abonelikleri Görüntüle",
|
||||
@@ -144,5 +144,35 @@
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Aboneliğinizi iptal etmek veya aboneliğinizin bitiş tarihini görmek için lütfen <a href='https://play.google.com/store/account/subscriptions'>Google Play Store</a>'u kullanın. İptal sonrasında kalan abonelik kredisi, bitiş tarihinize eklenecektir.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Aboneliğinizi iptal etmek veya aboneliğinizin bitiş tarihini görmek için lütfen <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple'ın resmi talimatlarını</a> takip edin. Bu ekran, aboneliğinizin iptal edilip edilmediğini gösteremez.",
|
||||
"subWillBecomeInactive": "Pasif hale gelecek",
|
||||
"mysticHourglassNeededNoSub": "Bu öğe bir Gizemli Kum Saati gerektirir. Gizemli Kum Saatleri, Habitica abonesi olarak kazanılır."
|
||||
"mysticHourglassNeededNoSub": "Bu öğe bir Gizemli Kum Saati gerektirir. Gizemli Kum Saatleri, Habitica abonesi olarak kazanılır.",
|
||||
"mysterySet201904": "Zengin Opal Seti",
|
||||
"maxGemCap": "Anında en yüksek <strong>Mücevher Sınırı</strong> ile başla",
|
||||
"mysterySet202011": "Yapraklı Büyücü Seti",
|
||||
"mysterySet202012": "Buz Ateşi Anka Seti",
|
||||
"mysterySet201903": "Leziz Yumurta Seti",
|
||||
"mysterySet201905": "Pırıldayan Ejderha Seti",
|
||||
"mysterySet201906": "Kibar Koi Seti",
|
||||
"mysterySet201908": "Özgür Faun Seti",
|
||||
"mysterySet201909": "Sevimli Meşe Palamudu Seti",
|
||||
"mysterySet201910": "Gizemli Alev Seti",
|
||||
"mysterySet201911": "Kristal Büyücü Seti",
|
||||
"mysterySet201912": "Kutup Perisi Seti",
|
||||
"mysterySet202001": "Efsanevi Tilki Seti",
|
||||
"mysterySet202002": "Şık Sevgililer Günü Seti",
|
||||
"mysterySet202003": "Dikenli Savaşçı Seti",
|
||||
"mysterySet202004": "Güçlü Kağan Seti",
|
||||
"mysterySet202005": "Görkemli Ejderha Seti",
|
||||
"mysterySet202006": "Rengarenk Deniz Kızı Seti",
|
||||
"mysterySet202007": "Olağanüstü Orka Seti",
|
||||
"mysterySet202008": "Baykuş Kehaneti Seti",
|
||||
"mysterySet202009": "Görkemli Güve Seti",
|
||||
"mysterySet202010": "Büyüleyici Çılgın Set",
|
||||
"mysterySet202101": "Şık Kar Leoparı Seti",
|
||||
"mysterySet202102": "Büyüleyici Şampiyon Seti",
|
||||
"mysterySet202103": "Çiçek İzleme Seti",
|
||||
"mysterySet202104": "Devedikeni Koruma Seti",
|
||||
"mysterySet202105": "Bulutsu Ejderha Seti",
|
||||
"mysterySet202106": "Gün Batımı Deniz Kızı Seti",
|
||||
"mysterySet202107": "Kumsal Keen Seti",
|
||||
"mysterySet201902": "Gizemli Aşk Seti"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1851,7 +1851,7 @@
|
||||
"armorArmoireDoubletOfClubsNotes": "Хто знає, що в картках, але ви будете виглядати стильно на будь-якому заході в цьому дублеті та накидці! Збільшує Витривалість на <%= con %>. Чарівна скриня: набір клубів (предмет 3 з 3).",
|
||||
"weaponMystery202102Notes": "Сяючий, рожевий, коштовний камінь у цій паличці має силу поширювати радість та дружбу по всьому світу! Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників, лютий 2021 року.",
|
||||
"weaponMystery201911Notes": "Кришталева куля на вершині цієї палиці може показати вам майбутнє, але будьте обережні! Використання таких небезпечних знань може змінити людину несподіваним чином. Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників, листопад 2019 року.",
|
||||
"armorArmoireAlchemistsRobeNotes": "Велика кількість небезпечних еліксирів бере участь у створенні таємничих металів та дорогоцінних каменів, і ці важкі шати захистять вас від шкоди та непередбачених побічних ефектів! Збільшує Витривалість на <%= con %> та Спритність на <%= на %>. Чарівна скриня: набір алхіміків (предмет 1 з 4).",
|
||||
"armorArmoireAlchemistsRobeNotes": "Велика кількість небезпечних еліксирів бере участь у створенні таємничих металів та дорогоцінних каменів, і ці важкі шати захистять вас від шкоди та непередбачених побічних ефектів! Збільшує Витривалість на <%= con %> та Спритність на <%= per %>. Чарівна скриня: набір алхіміків (предмет 1 з 4).",
|
||||
"weaponArmoireClubOfClubsNotes": "Цей стильна булава не чим не видасть ваші руки щодо ваших намірів вирішити ці підлі старі завдання. Збільшує силу на <%= str %>. Чарівна скриня: Набір Валета Треф (предмет 2 із 3).",
|
||||
"armorMystery201908Notes": "Ці ніжки створені для танців! І це саме те, що вони будуть робити. Ніякої вигоди не приносить. Предмет підписки за серпень 2019 року.",
|
||||
"weaponArmoireBambooCaneNotes": "Ідеально підходить для того, щоб допомогти вам підчас прогулянки або підчас чарльстону. Збільшує інтелект, сприйняття та витривалість на <%= attrs %>. Чарівна скриня: Набір Гребця (предмет 3 із 3).",
|
||||
|
||||
@@ -921,5 +921,14 @@
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "旌旗飘扬的殿堂",
|
||||
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "在这旌旗飘扬的城堡殿堂里,传唱英雄事迹的颂歌。",
|
||||
"backgroundInsideForestWitchsCottageNotes": "在森林女巫的栖身之所中编织你的法术。",
|
||||
"backgrounds112025": "第138组:2025年11月发布"
|
||||
"backgrounds112025": "第138组:2025年11月发布",
|
||||
"backgrounds012026": "第140组:2026年1月发布",
|
||||
"backgrounds022026": "第141组:2026年2月发布",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsText": "商铺林立的夜色街景",
|
||||
"backgroundNighttimeStreetWithShopsNotes": "沉浸于商铺林立的夜色街景上的温馨灯火中。",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosText": "冬日沙漠与仙人掌",
|
||||
"backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "呼吸仙人掌点缀的冬日荒漠的清冽空气。",
|
||||
"backgroundElegantPalaceNotes": "欣赏雅致宫殿里色彩斑斓的华美厅堂。",
|
||||
"backgrounds122025": "第139组:2025年12月发布",
|
||||
"backgroundElegantPalaceText": "雅致宫殿"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user