Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.6% (872 of 875 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 91.5% (2877 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.2% (771 of 785 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 96.9% (3046 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 57.0% (1793 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 97.4% (765 of 785 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 87.5% (7 of 8 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 86.1% (368 of 427 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 11.1% (21 of 188 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 94.2% (740 of 785 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 54.9% (50 of 91 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 95.7% (45 of 47 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 97.4% (188 of 193 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 74.9% (194 of 259 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 91.4% (2875 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 94.6% (828 of 875 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 94.0% (823 of 875 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 76.5% (144 of 188 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 91.4% (2873 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 85.7% (114 of 133 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 91.3% (2871 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (133 of 133 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (133 of 133 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1 of 1 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 95.4% (21 of 22 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 91.2% (2869 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (133 of 133 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (133 of 133 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.4% (131 of 133 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3143 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.5% (239 of 240 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.7% (237 of 240 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (384 of 384 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 97.9% (189 of 193 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 92.8% (155 of 167 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (259 of 259 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.4% (781 of 785 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (259 of 259 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 65.3% (153 of 234 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.8% (261 of 264 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 96.9% (3046 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 76.5% (144 of 188 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 76.5% (144 of 188 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 28.1% (53 of 188 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.4% (781 of 785 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (377 of 377 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 98.1% (377 of 384 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 97.6% (163 of 167 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.6% (258 of 259 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 91.2% (2867 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 98.4% (773 of 785 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (234 of 234 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 61.7% (1940 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 57.0% (1793 of 3143 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 91.1% (2865 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.4% (3085 of 3102 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (234 of 234 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (384 of 384 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 61.7% (1940 of 3143 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 91.0% (2863 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (234 of 234 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 74.9% (588 of 785 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 95.6% (109 of 114 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 91.0% (2861 of 3143 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.7% (231 of 234 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.2% (262 of 264 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (234 of 234 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (3143 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (384 of 384 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (233 of 233 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (286 of 286 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 90.9% (2857 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.4% (382 of 384 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.4% (382 of 384 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 97.6% (375 of 384 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (875 of 875 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.7% (383 of 384 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 96.8% (3043 of 3143 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 90.8% (2855 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 96.7% (3041 of 3143 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.6% (3132 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (377 of 377 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (384 of 384 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 91.3% (799 of 875 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.9% (380 of 384 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 95.3% (184 of 193 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.7% (377 of 378 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (875 of 875 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 94.0% (157 of 167 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.4% (192 of 193 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.0% (3114 of 3143 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 90.7% (2853 of 3143 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (785 of 785 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 94.0% (157 of 167 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.5% (421 of 427 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.7% (3105 of 3143 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.4% (190 of 193 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (875 of 875 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 5.8% (11 of 188 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (785 of 785 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.4% (773 of 785 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 65.9% (60 of 91 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.7% (873 of 875 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (875 of 875 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (868 of 868 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (3143 of 3143 strings)

Co-authored-by: Alex G <powerali18@gmail.com>
Co-authored-by: Antonio Spinelli <tonicospinelli@users.noreply.translate.habitica.com>
Co-authored-by: Céu <marcel.ufscar@gmail.com>
Co-authored-by: Elisa Bailo <bailoelisa5@gmail.com>
Co-authored-by: Eva <kornmann.eva@gmx.de>
Co-authored-by: Filip Betko <filipbetko@gmail.com>
Co-authored-by: Isabela de Carvalho <isabela.c.escritora@gmail.com>
Co-authored-by: Jaime Martí <jaumemarti77@icloud.com>
Co-authored-by: Justcallme rye <Blizzardscf32@gmail.com>
Co-authored-by: Miguel Rocha de Macedo Amaral <miguelrmamaral@gmail.com>
Co-authored-by: Natalie Luhrs <eilatan@gmail.com>
Co-authored-by: Paolo Bizzarri <pibizza@gmail.com>
Co-authored-by: Sophie LE MASLE <sophiesuff@gmail.com>
Co-authored-by: TOMA Mitsuru <toma0001@gmail.com>
Co-authored-by: Tetiana <merekka13@gmail.com>
Co-authored-by: Toro Mor <thomas.bizer@gmx.de>
Co-authored-by: Vinicius Rodrigues <suburbanizar@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Yan <ariamao0802@gmail.com>
Co-authored-by: billypat <kreideraine@gmail.com>
Co-authored-by: diamondmonster09 <diamondmonster09@gmail.com>
Co-authored-by: tamara <tab.bravani@gmail.com>
Co-authored-by: 过客是个铁憨憨 <1811304592@qq.com>
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/he/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/id/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/id/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/sk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/id/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/sk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/sk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/id/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/id/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/sk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/merch/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/cs/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/sk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/sk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/tr/
Translation: Habitica/Achievements
Translation: Habitica/Backgrounds
Translation: Habitica/Challenge
Translation: Habitica/Character
Translation: Habitica/Communityguidelines
Translation: Habitica/Content
Translation: Habitica/Contrib
Translation: Habitica/Faq
Translation: Habitica/Front
Translation: Habitica/Gear
Translation: Habitica/Generic
Translation: Habitica/Groups
Translation: Habitica/Limited
Translation: Habitica/Loginincentives
Translation: Habitica/Merch
Translation: Habitica/Messages
Translation: Habitica/Npc
Translation: Habitica/Overview
Translation: Habitica/Pets
Translation: Habitica/Quests
Translation: Habitica/Questscontent
Translation: Habitica/Rebirth
Translation: Habitica/Settings
Translation: Habitica/Subscriber
Translation: Habitica/Tasks
This commit is contained in:
Weblate
2024-07-21 20:03:59 +02:00
parent f740a92fb7
commit f09a39d27c
109 changed files with 945 additions and 448 deletions

View File

@@ -125,7 +125,7 @@
"paymentSubBillingWithMethod": "Tvé předplatné <strong>$<%= amount %> bude účtováno </strong> každé/CZ <strong><%= months %> měsíce/ů </strong> skrze <strong><%= paymentMethod %></strong>.",
"invalidUnlockSet": "Tento set předmětů je prošlý a nemůže být odemčen.",
"amountExp": "<%= amount %> Zk",
"limitedAvailabilityDays": "K získání na <%= dny %>d <%= hodin%>h <%= minut %>m",
"limitedAvailabilityDays": "K získání na <%= day %>d <%= hours%>h <%= minutes %>m",
"nGemsGift": "<%= nGems %> Drahokamy (Dárek)",
"nMonthsSubscriptionGift": "<%= nMonths %> Měsíční odběr (Dárek)",
"nGems": "<%= nGems %> Drahokamy",

View File

@@ -214,7 +214,7 @@
"backgroundStormyRooftopsNotes": "Schleiche über stürmische Hausdächer.",
"backgroundWindyAutumnText": "Windiger Herbst",
"backgroundWindyAutumnNotes": "Jage Laub an einem windigen Herbsttag.",
"incentiveBackgrounds": "Einfaches Hintergründe-Set",
"incentiveBackgrounds": "Standard Hintergründe",
"backgroundVioletText": "Violett",
"backgroundVioletNotes": "Ein vital-violetter Hintergrund.",
"backgroundBlueText": "Blau",
@@ -871,5 +871,12 @@
"backgroundPottersStudioText": "Töpfer Atelier",
"backgroundPottersStudioNotes": "Erschaffe Kunst im Töpfer Atelier.",
"backgrounds052024": "SET 120: Veröffentlicht im Mai 2024",
"backgroundDragonsBackNotes": "Segle durch den Himmel auf einem Drachenrücken."
"backgroundDragonsBackNotes": "Segle durch den Himmel auf einem Drachenrücken.",
"backgrounds062024": "SET 121: Veröffentlicht im Juni 2024",
"backgroundShellGateText": "Muscheltor",
"backgroundShellGateNotes": "Spaziere durch das korallenverzierte Muscheltor.",
"backgrounds072024": "SET 122: Veröffentlicht im Juli 2024",
"backgroundRiverBottomText": "Flussgrund",
"backgroundRiverBottomNotes": "Erkunde den Grund eines Flusses.",
"monthlyBackgrounds": "Hintergrund des Monats"
}

View File

@@ -189,5 +189,10 @@
"notEnoughGold": "Nicht genügend Gold.",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> verwendet <%= spell %> <%= times %> Male für Deine Party <%= times %>.",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> spricht <%= times %> mal <%= spell %> auf <%= target %>.",
"nextReward": "Nächste Anmelde-Belohnung"
"nextReward": "Nächste Anmelde-Belohnung",
"skins": "Hautfarben",
"titleHaircolor": "Haarfarben",
"titleFacialHair": "Bärte",
"titleHairbase": "Frisuren",
"customizations": "Individualisierungen"
}

View File

@@ -8,13 +8,13 @@
"commGuideHeadingInteractions": "Interaktionen in Habitica",
"commGuidePara015": "Habitica hat verschiedene Orte wo du mit anderen Spielern in Kontakt kommen kannst. Darunter sind die Chats (Privatnachrichten oder Party Chats) und außerdem die Möglichkeit nach Parties und Herausforderungen zu suchen.",
"commGuidePara016": "Wenn Du dich durch die sozialen Aspekte von Habitica bewegst, gibt es ein paar allgemeine Regeln, damit jeder sicher und glücklich ist.",
"commGuideList02A": "<strong>Respektiert einander</strong>. Sei höflich, freundlich und hilfsbereit. Vergiss nicht: Habiticaner kommen aus den verschiedensten Hintergründen und haben sehr unterschiedliche Erfahrungen gemacht. Das macht Habitica so eigenartig! Es ist wichtig, dass man beim Aufbauen einer Community seine Unterschiede und Ähnlichkeiten respektieren, aber natürlich auch feiern kann.",
"commGuideList02A": "<strong>Respektiert einander</strong>. Sei höflich, freundlich und hilfsbereit. Vergiss nicht: Habiticaner kommen aus den verschiedensten Hintergründen und haben sehr unterschiedliche Erfahrungen gemacht.",
"commGuideList02B": "<strong>Halte Dich an die <a href='/static/terms' target='_blank'>allgemeinen Geschäftsbedingungen</a></strong>, sowohl in öffentlichen als auch in privaten Bereichen.",
"commGuideList02C": "<strong>Poste keine Bilder oder Texte, die Gewalt darstellen, andere einschüchtern, oder eindeutig/indirekt sexuell sind, die Diskriminierung, Fanatismus, Rassismus, Sexismus, Hass, Belästigungen oder Hetze gegen jedwede Individuen oder Gruppen beinhalten.</strong> Auch nicht als Scherz oder Meme. Das bezieht sowohl Sprüche als auch Stellungnahmen mit ein. Nicht jeder hat den gleichen Humor, etwas, was Du als Witz wahrnimmst, kann für jemand anderen verletzend sein.",
"commGuideList02D": "<strong>Halte die Diskussionen für alle Altersgruppen angemessen</strong>. Das heißt, Erwachsenenthemen in öffentlichen Bereichen zu vermeiden. Viele junge Habiticaner und Menschen mit verschiedenen Hintergründen nutzen diese Seite. Wir wollen unsere Gemeinschaft so angenehm und inklusiv wie möglich gestalten.",
"commGuideList02D": "<strong>Sei dir bewusst, dass Habiticaner Menschen unterschiedlichen Alters und mit verschiedenen Hintergründen sind.</strong> Wettbewerbe und Spielerprofile sollten den Jugendschutz beachten, sowie Schimpfwörter, Streitigkeiten und Konflikte vermeiden.",
"commGuideList02E": "<strong>Vermeide vulgäre Ausdrücke. Dazu gehören auch mildere, religiöse Ausdrücke, die anderswo möglicherweise akzeptiert werden, oder verschleierte Schimpfwörter</strong>. Unter uns sind Menschen aus allen religiösen und kulturellen Hintergründen und wir wollen, dass sich alle im öffentlichen Raum wohl fühlen. <strong>Wenn Dir ein Moderator oder Mitarbeiter mitteilt, dass ein bestimmter Ausdruck in Habitica nicht erlaubt ist, selbst wenn er Dir vielleicht nicht problematisch vorkommt, ist diese Entscheidung endgültig</strong>. Zusätzlich werden verbale Angriffe jeder Art strenge Konsequenzen haben, da sie auch unsere Nutzungsbedingungen verletzen.",
"commGuideList02F": "Vermeide längere Diskussionen über spaltende Themen in der Taverne und wenn sie außerhalb des Themenbereichs liegen. Wenn jemand etwas sagt, das zwar von den Richtlinien her erlaubt ist, das Dich aber verletzt, dann ist es in Ordnung, diese Person höflich darauf hinzuweisen. Wenn Dir eine Person sagt, dass ihr Dein Verhalten unangenehm ist, nimm Dir Zeit, darüber zu reflektieren, anstatt im Zorn zu antworten. Aber wenn Du das Gefühl hast, dass ein Gespräch hitzig, übermäßig emotional, oder verletzend wird, dann <strong>lass dich nicht darauf ein. Melde stattdessen die Beiträge, um uns darüber in Kenntnis zu setzen.</strong> Moderatoren werden so schnell wie möglich antworten. Du kannst auch eine E-Mail an <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> senden und gegebenenfalls Screenshots anhängen.",
"commGuideList02G": "<strong>Erfülle alle Mitarbeitenden-Anfragen sofort</strong>. Diese könnten Folgendes beinhalten, ist aber nicht darauf beschränkt: Dich aufzufordern, deine Beiträge in einem bestimmten Bereich zu begrenzen, dein Profil zu bearbeiten, um ungeeignete Inhalte zu entfernen, dich zu bitten, deine Diskussion in einen geeigneteren Bereich zu verschieben, etc. Diskutiere nicht mit Mitarbeitenden. Solltest du mit einer Entscheidung unzufrieden sein, oder anderes Feedback zur Mitarbeitenden haben, sende eine E-mail an <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> um unseren Community Manager zu kontaktieren.",
"commGuideList02G": "<strong>Erfülle alle Mitarbeitenden-Anfragen sofort</strong>. Diese könnten Folgendes beinhalten, ist aber nicht darauf beschränkt: Dich aufzufordern, deine Beiträge in einem bestimmten Bereich zu begrenzen, dein Profil zu bearbeiten, um ungeeignete Inhalte zu entfernen, etc. Diskutiere nicht mit Mitarbeitenden. Solltest du mit einer Entscheidung unzufrieden sein, oder anderes Feedback zur Mitarbeitenden haben, sende eine E-mail an <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, um unseren Community Manager zu kontaktieren.",
"commGuideList02J": "<strong>Poste keinen Spam</strong>. Spamming kann Folgendes beinhalten, ist aber nicht beschränkt auf: das Posten desselben Kommentars oder derselben Frage an mehreren Stellen, <strong>das Posten von Links ohne Erklärung oder Kontext</strong>, das Posten unsinniger Nachrichten, das Posten mehrerer Werbebotschaften für eine Gilde, Party, oder Herausforderung, oder das Posten vieler Nachrichten hintereinander. Wenn Du irgendeinen Nutzen daraus ziehst, wenn jemand auf einen Link klickt, musst Du das im Text Deiner Nachricht offenlegen, sonst wird sie auch als Spam betrachtet. Mods können gegebenenfalls nach ihrem Ermessen entscheiden, was Spam ausmacht.",
"commGuideList02K": "<strong>Bitte vermeide große Überschriften in öffentlichen Chats, vor allem in der Taverne.</strong> Ähnlich wie bei GROSSBUCHSTABEN liest sich der Text, als ob Du schreien würdest, und beeinträchtigt die gemütliche Atmosphäre.",
"commGuideList02L": "<strong>Wir raten Dir dringend davon ab, persönliche Informationen - besonders solche, mit denen Du identifiziert werden könntest - in öffentlichen Chats zu teilen.</strong> Zu den identifizierenden Informationen gehören unter anderem: Deine Adresse, Deine E-Mail-Adresse und Dein API-Token/Passwort. Dies dient nur Deiner Sicherheit! Mitarbeiter oder Moderatoren werden solche Beiträge nach eigenem Ermessen entfernen. Wenn Du nach persönlichen Informationen in einer privaten Gilde, Party oder per PN gefragt wirst, empfehlen wir dringend, dass Du höflich ablehnst und Mitarbeiter und Moderatoren informierst, indem Du entweder 1) den Beitrag über das Fähnchen meldest, oder 2) eine E-Mail an <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> schreibst und Screenshots anhängst.",
@@ -130,7 +130,7 @@
"commGuideList02M": "Frage nicht nach oder bettle nicht um Edelsteine, Abonnements oder die Mitgliedschaft in Gruppenplänen. Wenn Du ungewollte Nachrichten erhältst, in denen man Dich um bezahlte Artikel fragt, melde sie bitte. Wiederholte Betteleien nach Edelsteinen oder Abonnements, vor allem nachdem bereits eine Warnung ausgesprochen wurde, können zu einer Kontosperre führen.",
"commGuideList09D": "Entfernung oder Herabstufung des Mitwirkenden-Ranges",
"commGuideList05H": "Schwerwiegende oder wiederholte Versuche, andere Spielende zu betrügen oder zu bedrängen, um an Gegenstände zu kommen, die echtes Geld kosten",
"commGuideList02N": "<strong>Markiere und melde Nachrichten, in denen diese Richtlinien oder die Nutzungsbedingungen nicht eingehalten werden.</strong> Wir werden uns so schnell wie möglich darum kümmern. Alternativ kannst du Mitarbeiter:innen über <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> benachrichtigen, doch die Markierung ist der schnellste Weg, um Hilfe zu erhalten.",
"commGuideList02N": "<strong>Melde Nachrichten, in denen diese Richtlinien oder die Nutzungsbedingungen nicht eingehalten werden.</strong> Melde eine Nachricht direkt oder informiere Mitarbeiter:innen über <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, um Verstöße in Profilen oder Wettbewerben zu melden. Wir werden uns schnellstmöglich darum kümmern. Kontaktiere uns in deiner Muttersprache, wenn dir das leichter fällt. Es kann sein, dass wir Google Translate nutzen müssen, aber wir wollen, dass du dich sicher fühlst, uns zu kontaktieren, falls bei dir ein Problem auftreten sollte.",
"commGuideList02H": "<strong>Alle Anzeigenamen und @Benutzernamen müssen den Service-Bedingungen entsprechen</strong>. Um deinen Anzeigenamen und/oder @Benutzernamen zu ändern: wähle in der mobilen App Menü > Einstellungen > Account. Auf der Webseite navigierst du über das Benutzer-Icon in der oberen Navigationsleiste.",
"commGuideList02I": "<strong>Namen von Herausforderungen sollten für alle Bereiche angemessen sein, weil sie im öffentlichen Profil der Gewinner erscheinen</strong>. Behalte das in Erinnerung beim Erstellen von Herausforderungen, weil wir gezwungen sein könnten, den Eintrag in ihrem Profil zu ändern, falls es eine Meldung gibt.",
"commGuideList02P": "<strong>Wir raten davon ab, unaufgefordert private Nachrichten zu verschicken</strong>. Wenn du ungewollt eine Nachricht empfängst, die dir unangenehm ist, oder die gegen diese Richtlinien oder die Nutzungsbedingungen verstößt, sperre bitte den Absender und melde sie, um den Mitarbeiterstab darauf aufmerksam zu machen.",

View File

@@ -376,5 +376,12 @@
"hatchingPotionRoseGold": "Rotgold",
"hatchingPotionPinkMarble": "Pink Marmor",
"hatchingPotionTeaShop": "Teeladen",
"hatchingPotionFungi": "Fungus"
"hatchingPotionFungi": "Fungus",
"questEggGiraffeMountText": "Giraffe",
"questEggChameleonText": "Chamäleon",
"questEggChameleonMountText": "Chamäleon",
"hatchingPotionKoi": "Koi",
"questEggGiraffeText": "Giraffe",
"questEggGiraffeAdjective": "eine riesengroße",
"questEggChameleonAdjective": "ein chaotisches"
}

View File

@@ -2887,5 +2887,32 @@
"armorSpecialFall2023RogueText": "Verfluchter Hexenkessel",
"armorSpecialFall2023RogueNotes": "Du wurdest mit dem Versprechen einer schönen, heissen Trinkerei gelockt... der Spaß geht auf deine Kosten! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2023 Herbstausrüstung.",
"armorSpecialFall2023WarriorText": "Videorekorder Rüstung",
"armorSpecialFall2023WarriorNotes": "Spielt sie DVDs ab? VHS?? Was für Kabel benötigt dieses Ding, um es mit dem TV zu verbinden?! Wie sich herausstellt, ist dies der beängstigendste Aspekt an der Sache. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2023 Sommerausrüstung."
"armorSpecialFall2023WarriorNotes": "Spielt sie DVDs ab? VHS?? Was für Kabel benötigt dieses Ding, um es mit dem TV zu verbinden?! Wie sich herausstellt, ist dies der beängstigendste Aspekt an der Sache. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2023 Sommerausrüstung.",
"gearItemsCompleted": "Du besitzt alle <%= klass %> Ausrüstungsteile! Neue Ausrüstung wird während den saisonalen Galas veröffentlicht.",
"moreArmoireGearAvailable": "Bis dahin kannst du <%= armoireCount %> Ausrüstungsteile im Verzauberten Schrank finden!",
"moreArmoireGearComing": "Der Verzauberte Schrank bekommt jeden Monat neuen Vorrat!",
"weaponSpecialSummer2024RogueText": "Nacktkiemerschnecke Dreizack",
"weaponSpecialSummer2024RogueNotes": "Wende die scharfen Stacheln anderer gegen sie selbst! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2024 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialSummer2024WarriorText": "Walhai-Zahn Schneider",
"weaponSpecialSummer2024WarriorNotes": "Einige ausgefallene Haizähne verwandeln dies in eine Waffe, die aus jeder Richtung Schaden verursachen kann. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2024 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialSummer2024HealerText": "Meeresschnecken Stab",
"weaponSpecialSummer2024MageText": "Seeanemonen Zauberstab",
"weaponSpecialSummer2024MageNotes": "Diese grandiosen Tentakel können Magie gleichzeitig abhalten, ablenken und steuern. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2024 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialSummer2024HealerNotes": "Du wirst erstaunt sein zu entdecken, wie hart die Muschel am Ende des Stabs ist. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2024 Sommerausrüstung.",
"weaponArmoireCorsairsBladeNotes": "Ob du sie zum Plündern oder zum Schutz trägst - du kannst froh sein, daß du diese grimmige Klinge mit dir zur See gebracht hast. Achte nur darauf, daß sie sicher verstaut ist, wenn nicht in Benutzung. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Korsaren Set (Gegenstand 3 von 3)",
"weaponArmoireCorsairsBladeText": "Korsarenklinge",
"armorSpecialFall2023MageText": "Scharlachrote Hexenmeister Robe",
"armorSpecialFall2023MageNotes": "Mit scharlachrotem Garn und goldenen Akzenten ist dieses Outfit ein Wunder für die Sinne. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2023 Herbstausrüstung.",
"weaponArmoireRollingPinText": "Wellholz",
"weaponArmoireRollingPinNotes": "Rolle deinen Teig zwischendrin so dünn wie du möchtest, während du schlechte Gewohnheiten auf den Kopf haust, sobald sie um dich herum aufploppen, wie bei einem gewissen Nagetier-Kloppen Spiel. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Küchenwerkzeugset 2 (Gegenstand 2 von 2).",
"armorSpecialFall2023HealerText": "Sumpfkreatur-Body",
"armorSpecialFall2023HealerNotes": "Mit Moos, Fels, Holz und Sumpfwasser reingemischt, ist dieses Outfit manchmal tough und manchmal schwammig (aber immer einschüchternd). Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2023 Herbstausrüstung.",
"armorSpecialWinter2024RogueText": "Verschneite Eulen Roben",
"armorSpecialWinter2024RogueNotes": "Wuuuuu wer wirst du sein, wenn du diese Roben trägst? In Federn und Flaum gehüllt, wirst du sowohl warm als auch getarnt sein! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2023-2024 Winterausrüstung.",
"armorSpecialWinter2024WarriorNotes": "Es stellt sich heraus, daß Schokolade, Pfefferminz und Zuckerguß stabilere Materialien sind, als man denkt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2023-2024 Winterausrüstung.",
"armorSpecialWinter2024WarriorText": "Pfefferminz Plätzchen Rüstung",
"armorSpecialWinter2024MageNotes": "Sowohl praktisch als auch hübsch, werden diese Roben dich angenehm warm halten, während du deine magischen Fähigkeiten draußen in der Kälte ausübst. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2023-2024 Winterausrüstung.",
"armorSpecialWinter2024MageText": "Narwal Zauberer Roben",
"armorSpecialWinter2024HealerText": "Gefrorene Rüstung",
"armorSpecialWinter2024HealerNotes": "Dieser glitzernde Block aus magischem Eis ist zumindest schützend, während du deine Flucht ausknobelst. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2023-2024 Winterausrüstung."
}

View File

@@ -238,5 +238,6 @@
"viewAdminPanel": "Admin Panel anzeigen",
"mutePlayer": "Stumm",
"skipExternalLinkModal": "Halte STRG (Windows) oder Command (Mac) beim Anklicken eines Links, um dieses Modal zu überspringen.",
"shadowMute": "Unsichtbare Stummschaltung"
"shadowMute": "Unsichtbare Stummschaltung",
"titleCustomizations": "Individualisierungen"
}

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
{
"tavern": "Tavernen-Chat",
"tavernChat": "Tavernen-Chat",
"innCheckOutBanner": "Du bist derzeit im Gasthaus eingecheckt. Deine Tagesaufgaben können Dir nicht schaden und Du erzielst keinen Fortschritt bei Deinen Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "Du bist im Gasthaus eingecheckt.",
"innCheckOutBanner": "Du hast derzeit Schaden pausiert. Deine Tagesaufgaben können Dir nicht schaden und Du erzielst keinen Fortschritt bei Deinen Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "Du hast Schaden derzeit pausiert.",
"resumeDamage": "Schaden fortsetzen",
"helpfulLinks": "Weiterführende Links",
"communityGuidelinesLink": "Community-Richtlinien",
@@ -20,7 +20,7 @@
"dataTool": "Werkzeug zur Datenanzeige",
"resources": "Ressourcen",
"communityGuidelines": "Community-Richtlinien",
"bannedWordUsed": "Hoppla! Es sieht so aus, als würde dieser Beitrag ein Schimpfwort enthalten, oder sich auf Suchtstoffe oder nicht-jugendfreie Themen beziehen (<%= swearWordsUsed %>). Habitica achtet darauf, unsere Chats frei von diesen Dingen zu halten. Du kannst Deine Nachricht gerne überarbeiten und sie wieder posten! Die betroffenen Wörter musst Du allerdings löschen, nicht einfach zensieren.",
"bannedWordUsed": "Hoppla! Es sieht so aus, als würde dieser Beitrag ein Schimpfwort enthalten, oder sich auf Suchtstoffe oder nicht-jugendfreie Themen beziehen (<%= swearWordsUsed %>). Habitica achtet darauf, unsere Chats frei von diesen Dingen zu halten. Du kannst Deine Nachricht gerne überarbeiten und sie wieder posten! Die betroffenen Wörter musst Du allerdings löschen, nicht einfach nur zensieren.",
"bannedSlurUsed": "Dein Beitrag enthielt unangebrachte Inhalte, daher wurden Dir Deine Chat-Privilegien entzogen.",
"party": "Party",
"usernameCopied": "Benutzername in die Zwischenablage kopiert.",
@@ -30,8 +30,8 @@
"invite": "Einladen",
"leave": "Verlassen",
"invitedToParty": "Du wurdest in die Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span> eingeladen",
"invitedToPrivateGuild": "Du wurdest eingeladen, der privaten Gilde <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span> beizutreten",
"invitedToPublicGuild": "Du wurdest eingeladen, der Gilde <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span> beizutreten",
"invitedToPrivateGuild": "Du wurdest eingeladen, der privaten Gruppe<span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span> beizutreten",
"invitedToPublicGuild": "Du wurdest eingeladen, der Gruppe<span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span> beizutreten",
"invitationAcceptedHeader": "Deine Einladung wurde angenommen",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> hat Deine Einladung zu <%= groupName %> angenommen!",
"systemMessage": "Systemmeldung",
@@ -57,7 +57,7 @@
"createGuild2": "Erstellen",
"guild": "Gilde",
"guilds": "Gilden",
"sureKick": "Willst Du dieses Mitglied wirklich aus der Party/Gilde entfernen?",
"sureKick": "Willst Du dieses Mitglied wirklich aus der Party oder Gruppe entfernen?",
"optionalMessage": "Optionale Nachricht",
"yesRemove": "Ja, entferne sie",
"sortBackground": "Nach Hintergrund sortieren",
@@ -85,9 +85,9 @@
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Nachrichten sind deaktiviert. Aktiviere diese Option, damit andere User Dich über Dein Profil erreichen können.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Nachrichten sind deaktiviert",
"PMDisabledCaptionText": "Du kannst weiterhin Nachrichten versenden, aber Dir können keine zugeschickt werden.",
"block": "Sperren",
"unblock": "Entsperren",
"blockWarning": "Sperre - Dies hat keine Auswirkung, wenn der Spieler jetzt Moderator ist oder in Zukunft Moderator wird.",
"block": "Spieler sperren",
"unblock": "Spieler entsperren",
"blockWarning": "Dies hat keine Auswirkung, wenn der Spieler ein Administrator ist.",
"inbox": "Postfach",
"messageRequired": "Eine Nachricht wird benötigt.",
"toUserIDRequired": "Eine Benutzer-ID wird benötigt",
@@ -98,10 +98,10 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Die Menge muss zwischen 1 und Deiner aktuellen Edelsteinanzahl liegen.",
"report": "Melden",
"abuseFlagModalHeading": "Melde einen Verstoß",
"abuseFlagModalBody": "Möchtest Du diesen Beitrag wirklich melden? Du solltest <strong>ausschließlich</strong> Beiträge melden, die unsere <%= firstLinkStart %>Community-Richtlinien<%= linkEnd %> und/oder unsere <%= secondLinkStart %>Nutzungsbedingungen<%= linkEnd %> verletzen. Das ungerechtfertigte Melden von Beiträgen stellt eine Verletzung der Community-Richtlinien dar und kann geahndet werden.",
"abuseFlagModalBody": "Du solltest <strong>ausschließlich</strong> Beiträge melden, die unsere <%= firstLinkStart %>Community-Richtlinien<%= linkEnd %> und/oder unsere <%= secondLinkStart %>Nutzungsbedingungen<%= linkEnd %> verletzen. Das ungerechtfertigte Melden von Beiträgen stellt eine Verletzung der Community-Richtlinien dar.",
"abuseReported": "Danke, dass Du diesen Verstoß gemeldet hast. Die Moderatoren wurden benachrichtigt.",
"whyReportingPost": "Wieso meldest Du diesen Post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Bitte hilf unseren Moderatoren und gib einen Grund an, warum Du diesen Beitrag als Verstoß gemeldet hast, z.B. Spam, Fluchen, Religiöse Schwüre, Intoleranz, Beleidigungen, Nicht jugendfreie Themen, Gewalt.",
"whyReportingPostPlaceholder": "Grund für die Beschwerde",
"optional": "Optional",
"needsTextPlaceholder": "Gib Deine Nachricht hier ein.",
"copyMessageAsToDo": "Nachricht als To-Do übernehmen",
@@ -126,7 +126,7 @@
"sendGiftMessagePlaceholder": "Füge eine Geschenknachricht hinzu",
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Monat(e): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Bitte nimm zur Kenntnis, dass Habitica niemals von Dir verlangen wird, anderen Spielern Edelsteine zu schenken. Bei anderen Spielern um Edelsteine zu betteln ist ein <strong>Verstoss gegen die Community-Richtlinien</strong>, und jedes Vorkommnis sollte bei <%= hrefTechAssistanceEmail %> gemeldet werden.",
"battleWithFriends": "Besiege mit Freunden Monster",
"battleWithFriends": "Spiele Habitica zusammen mit anderen",
"startAParty": "Erstelle eine Party",
"partyUpName": "Party!",
"partyOnName": "Riesenparty!",
@@ -221,42 +221,42 @@
"badAmountOfGemsToPurchase": "Die Anzahl muss mindestens 1 sein.",
"groupPolicyCannotGetGems": "Die Regeln einer Gruppe in der Du Mitglied bist verhindern, dass die Gruppenmitglieder Edelsteine erhalten.",
"viewParty": "Party ansehen",
"newGuildPlaceholder": "Gib den Namen Deiner Gilde ein.",
"guildBank": "Gildenbankkonto",
"chatPlaceholder": "Füge die Botschaft an Gildenmitglieder hier ein",
"newGuildPlaceholder": "Gib den Namen deiner Gruppe ein.",
"guildBank": "Bankkonto",
"chatPlaceholder": "Füge die Botschaft an Gruppenmitglieder hier ein",
"partyChatPlaceholder": "Füge die Botschaft an Partymitglieder hier ein",
"fetchRecentMessages": "Neue Nachrichten abrufen",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"inviteToGuild": "In Gilde einladen",
"inviteToGuild": "In Gruppe einladen",
"inviteToParty": "In die Party einladen",
"inviteEmailUsername": "Via E-Mail oder Benutzernamen einladen",
"inviteEmailUsernameInfo": "Einladung von Benutzern über eine gültige E-Mailadresse oder Benutzernamen. Wenn eine E-Mail noch nicht registriert ist, werden wir sie einladen, beizutreten.",
"emailOrUsernameInvite": "E-Mailadresse oder Benutzername",
"messageGuildLeader": "Gildenleiter benachrichtigen",
"messageGuildLeader": "Gruppenleiter benachrichtigen",
"donateGems": "Edelsteine spenden",
"updateGuild": "Gilde aktualisieren",
"updateGuild": "Gruppe aktualisieren",
"viewMembers": "Mitglieder ansehen",
"memberCount": "Anzahl Mitglieder",
"recentActivity": "Kürzliche Aktivitäten",
"myGuilds": "Meine Gilden",
"guildsDiscovery": "Gilden entdecken",
"role": "Rolle",
"guildLeader": "Gildenleiter",
"guildLeader": "Gruppenleiter",
"member": "Mitglied",
"guildSize": "Gildengröße",
"guildSize": "Gruppengröße",
"goldTier": "Gold",
"silverTier": "Silber",
"bronzeTier": "Bronze",
"privacySettings": "Datenschutzeinstellungen",
"onlyLeaderCreatesChallenges": "Nur der Leiter kann Herausforderungen erstellen",
"onlyLeaderCreatesChallengesDetail": "Wenn diese Option ausgewählt ist, können gewöhnliche Gruppenmitglieder keine Herausforderungen für die Gruppe erstellen.",
"privateGuild": "Private Gilde",
"privateGuild": "Private Gruppe",
"charactersRemaining": "<%= characters %> Zeichen übrig",
"guildSummary": "Zusammenfassung",
"guildSummaryPlaceholder": "Schreibe eine Kurzbeschreibung um Deine Gilde anderen Habiticanern bekannt zu machen. Was ist der Hauptzweck der Gilde und warum sollten Leute ihr beitreten? Verwende hilfreiche Schlüsselwörter in der Beschreibung, um die Suche für andere Habiticaner zu erleichtern!",
"guildSummaryPlaceholder": "Schreibe eine Kurzbeschreibung über deine Gruppe.. Was ist der Hauptzweck der Gruppe und was werden die Gruppenmitglieder tun?",
"groupDescription": "Beschreibung",
"guildDescriptionPlaceholder": "Nutze diesen Abschnitt um alles, was Mitglieder der Gilde über Deine Gilde wissen sollten, ausführlicher darzustellen. Nützliche Tipps, hilfreiche Links und ermutigende Worte gehören hier hin!",
"guildDescriptionPlaceholder": "Nutze diesen Abschnitt um alles, was Mitglieder über Deine Gruppe wissen sollten, ausführlicher darzustellen. Nützliche Tipps, hilfreiche Links und ermutigende Worte gehören hier hin!",
"markdownFormattingHelp": "[Markdown Formatierungshilfe](https://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
"partyDescriptionPlaceholder": "Das ist unsere Partybeschreibung. Sie beschreibt, was wir in unserer Party so tun. Wenn Du mehr darüber wissen willst, was wir in unserer Party so machen, lies die Beschreibung. Party on!",
"guildGemCostInfo": "Eine Edelstein-Gebühr fördert die Qualität der Gilden und wird der Gildenbank gutgeschrieben.",
@@ -265,7 +265,7 @@
"noGuildsParagraph2": "Klicke auf den \"Gilden entdecken\"-Reiter, um basierend auf Deinen Interessen empfohlene Gilden zu sehen, stöbere durch Habiticas öffentliche Gilden, oder erstelle Deine eigene Gilde.",
"noGuildsMatchFilters": "Wir haben keine passenden Gilden gefunden.",
"privateDescription": "Private Gilden werden nicht in Habiticas Gildenübersicht angezeigt. Neue Mitglieder können nur durch eine Einladung hinzugefügt werden.",
"removeInvite": "Einladung entfernen",
"removeInvite": "Einladung löschen",
"removeMember": "Mitglied entfernen",
"sendMessage": "Nachricht senden",
"promoteToLeader": "Gruppenleitung übertragen",
@@ -353,7 +353,7 @@
"PMCanNotReply": "Du kannst auf diese Nachricht nicht antworten",
"PMUnblockUserToSendMessages": "Entblocke diese Person, um wieder Nachrichten versenden und empfangen zu können.",
"PMUserDoesNotReceiveMessages": "Diese Person empfängt keine privaten Nachrichten mehr",
"newPartyPlaceholder": "Gib den Namen Deiner Party ein.",
"newPartyPlaceholder": "Gib den Namen deiner Party ein.",
"chooseTeamMember": "Wähle ein Teammitglied",
"unassigned": "Nicht zugewiesen",
"claimRewards": "Belohnung einfordern",
@@ -362,7 +362,7 @@
"managerNotes": "Manager-Notizen",
"thisTaskApproved": "Dieser Aufgabe wurde zugestimmt",
"onlyPrivateGuildsCanUpgrade": "Nur bei privaten Gilden kann ein Upgrade zu einem Gruppenplan durchgeführt werden.",
"bannedWordsAllowedDetail": "Durch Auswahl dieser Option, wird das Verwenden verbotener Wörter in dieser Gilde zugelassen.",
"bannedWordsAllowedDetail": "Durch Auswahl dieser Option, wird das Verwenden verbotener Wörter in dieser Gruppe zugelassen.",
"bannedWordsAllowed": "Verbotene Wörter zulassen",
"languageSettings": "Spracheinstellungen",
"cannotRemoveQuestOwner": "Du kannst die Person, welche die aktive Quest besitzt, nicht entfernen. Breche erst die Quest ab.",
@@ -372,11 +372,11 @@
"blockYourself": "Du kannst Dich nicht selbst blockieren",
"invitedToThisQuest": "Du wurdest zu dieser Quest eingeladen!",
"messagePartyLeader": "Partyleitung benachrichtigen",
"joinGuild": "Gilde beitreten",
"joinGuild": "Gruppe beitreten",
"joinParty": "Party beitreten",
"editGuild": "Gilde bearbeiten",
"editGuild": "Gruppe bearbeiten",
"editParty": "Party bearbeiten",
"leaveGuild": "Gilde verlassen",
"leaveGuild": "Gruppe verlassen",
"viewDetails": "Details ansehen",
"upgradeToGroup": "Auf Gruppenplan upgraden",
"sendGiftTotal": "Insgesamt:",

View File

@@ -130,7 +130,7 @@
"winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotechniker (Magier)",
"winter2019WinterStarSet": "Winterstern (Heiler)",
"winter2019PoinsettiaSet": "Weihnachtsstern (Schurke)",
"winterPromoGiftHeader": "VERSCHENK EIN ABO, BEKOMME EINS UMSONST!",
"winterPromoGiftHeader": "VERSCHENK EIN ABO, BEKOMME EINS UMSONST!",
"winterPromoGiftDetails1": "Nur bis zum 6. Januar: wenn Du jemandem ein Abonnement schenkst, erhältst Du das gleiche Abonnement gratis für Dich!",
"winterPromoGiftDetails2": "Bitte bedenke, dass das geschenkte Abonnement, falls Du oder Deine beschenkte Person bereits über ein sich wiederholendes Abonnement verfügen, erst dann startet, wenn das alte Abonnement gekündigt wird oder ausläuft. Herzlichen Dank für Deine Unterstützung! <3",
"discountBundle": "Paket",
@@ -144,22 +144,22 @@
"summer2019WaterLilyMageSet": "Seerose (Magier)",
"summer2019ConchHealerSet": "Trompetenschnecke (Heiler)",
"summer2019HammerheadRogueSet": "Hammerkopf (Schurke)",
"june2018": "Juni 2018",
"june2018": "Juni 2018",
"fall2019LichSet": "Lich (Heiler)",
"september2018": "September 2018",
"september2017": "September 2017",
"fall2019RavenSet": "Rabe (Krieger)",
"fall2019CyclopsSet": "Zyklop (Magier)",
"fall2019OperaticSpecterSet": "Opernhaftes Gespenst (Schurke)",
"winter2020LanternSet": "Laterne (Schurke)",
"winter2020LanternSet": "Laterne (Schurke)",
"winter2020WinterSpiceSet": "Wintergewürz (Heiler)",
"winter2020CarolOfTheMageSet": "Weihnachtslied des Magiers (Magier)",
"winter2020EvergreenSet": "Immergrün (Krieger)",
"spring2020BeetleWarriorSet": "Nashornkäfer (Krieger)",
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "Lapislazuli (Schurke)",
"spring2020BeetleWarriorSet": "Nashornkäfer (Krieger)",
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "Lapislazuli (Schurke)",
"spring2020IrisHealerSet": "Iris (Heiler)",
"spring2020PuddleMageSet": "Pfütze (Magier)",
"summer2020CrocodileRogueSet": "Krokodil (Schurke)",
"summer2020CrocodileRogueSet": "Krokodil (Schurke)",
"summer2020SeaGlassHealerSet": "Meerglas (Heiler)",
"summer2020OarfishMageSet": "Riemenfisch (Magier)",
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "Regenbogenforelle (Krieger)",
@@ -167,8 +167,8 @@
"fall2020ThirdEyeMageSet": "Drittes Auge (Magier)",
"fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "Totenkopfschwärmer (Heiler)",
"fall2020WraithWarriorSet": "Gespenst (Krieger)",
"royalPurpleJackolantern": "Purpurne Kürbislaterne",
"g1g1Limitations": "Dies ist eine zeitlich beschränkte Aktion, die am 16. Dezember um 13:00 Uhr (GMT) startet und am 6. Januar um 01:00 Nachts (GMT) endet. Dieses Angebot ist nur gültig, wenn Du einen anderen Habiticaner beschenkst. Wenn Du oder die beschenkte Person bereits ein Abo haben, wird dieses, sobald es abläuft oder gekündigt wird, um die Zeit des Geschenkes verlängert werden.",
"royalPurpleJackolantern": "Purpurne Kürbislaterne",
"g1g1Limitations": "Dies ist eine zeitlich beschränkte Aktion, die am 16. Dezember um 13:00 Uhr (GMT) startet und am 6. Januar um 01:00 Nachts (GMT) endet. Dieses Angebot ist nur gültig, wenn Du einen anderen Habiticaner beschenkst. Wenn Du oder die beschenkte Person bereits ein Abo haben, wird dieses, sobald es abläuft oder gekündigt wird, um die Zeit des Geschenkes verlängert werden.",
"limitations": "Einschränkungen",
"g1g1HowItWorks": "Gebe den Benutzernamen ein, welchem Du das Geschenk machen willst. Dann wähle die Länge des Abos, das Du verschenken möchtest und schließe den Vorgang ab. Dein Account wird automatisch mit dem selben Abo belohnt, das Du gerade verschenkt hast.",
"howItWorks": "So funktioniert es",
@@ -196,15 +196,15 @@
"winter2022StockingWarriorSet": "Strumpf (Krieger)",
"winter2022IceCrystalHealerSet": "Eiskristall (Heiler)",
"winter2022PomegranateMageSet": "Granatapfel (Magier)",
"spring2022MagpieRogueSet": "Elster (Schurke)",
"spring2022MagpieRogueSet": "Elster (Schurke)",
"spring2022RainstormWarriorSet": "Gewitterregen (Krieger)",
"spring2022ForsythiaMageSet": "Forsythie (Magier)",
"spring2022PeridotHealerSet": "Abendsmaragd (Heiler)",
"summer2022WaterspoutWarriorSet": "Wasserspeier (Krieger)",
"summer2022WaterspoutWarriorSet": "Wasserspeier (Krieger)",
"summer2022AngelfishHealerSet": "Kaiserfisch (Heiler)",
"summer2022CrabRogueSet": "Krabbe (Schurke)",
"summer2022CrabRogueSet": "Krabbe (Schurke)",
"summer2022MantaRayMageSet": "Mantarochen (Magier)",
"fall2022KappaRogueSet": "Kappa (Schurke)",
"fall2022KappaRogueSet": "Kappa (Schurke)",
"fall2022OrcWarriorSet": "Ork (Krieger)",
"fall2022HarpyMageSet": "Harpyie (Magier)",
"fall2022WatcherHealerSet": "Beobachter (Heiler)",
@@ -213,7 +213,7 @@
"winter2023WalrusWarriorSet": "Walross (Krieger)",
"winter2023FairyLightsMageSet": "Feenlichter (Magier)",
"winter2023CardinalHealerSet": "Kardinal (Heiler)",
"anniversaryLimitedDates": "30. Januar bis 8. Februar",
"anniversaryLimitedDates": "30. Januar bis 8. Februar",
"limitedEvent": "Limitiertes Event",
"winter2023RibbonRogueSet": "Schleife (Schurke)",
"spring2024MeltingSnowRogueSet": "Schmelzendes Schnee Set (Schurke)",
@@ -261,5 +261,9 @@
"fourForFreeText": "Um die Party am Laufen zu halten, verschenken wir Party Gewänder, 20 Edelsteine, und eine limitierte Geburtstags-Hintergrund Ausgabe und ein Gegenstände Set, das ein Cape, ein Schulterstück und eine Augenmaske enthält.",
"partyRobes": "Party Gewänder",
"twentyGems": "20 Edelsteine",
"dayOne": "Tag 1"
"dayOne": "Tag 1",
"summer2024WhaleSharkWarriorSet": "Walhai Set (Krieger)",
"summer2024SeaAnemoneMageSet": "Seeanemonen Set (Magier)",
"summer2024SeaSnailHealerSet": "Meeresschnecken Set (Heiler)",
"summer2024NudibranchRogueSet": "Nacktkiemerschnecken Set (Schurke)"
}

View File

@@ -135,5 +135,7 @@
"helpSupportHabitica": "Hilf Habitica zu unterstützen",
"groupsPaymentSubBilling": "Dein nächstes Rechnungsdatum ist <strong><%= renewalDate %></strong>.",
"groupsPaymentAutoRenew": "Dieses Abonnement läuft automatisch weiter, bis es gekündigt wird. Du kannst es im Gruppen-Abrechnungs-Tab kündigen.",
"sellItems": "Items verkaufen"
"sellItems": "Items verkaufen",
"customizationsShopText": "Willst du deinen Style ändern? Hier bist du richtig! Wir haben die frischesten Looks, passend zur Saison, auf Lager.",
"notAvailable": "Dieser Gegenstand ist nicht verfügbar."
}

View File

@@ -115,5 +115,6 @@
"notEnoughFood": "Du hast nicht genug Futter",
"invalidAmount": "Ungültige Menge Futter, positiver Integer benötigt",
"jubilantGryphatrice": "Jubelnder Greifatrice",
"veteranDragon": "Veterandrache"
"veteranDragon": "Veterandrache",
"veteranCactus": "Veterankaktus"
}

View File

@@ -772,5 +772,11 @@
"questFungiDropFungiPotion": "Pilz Schlüpfelixier",
"questFungiUnlockText": "Schaltet den Kauf von Pilz Schlüpfelixieren auf dem Marktplatz frei.",
"questFungiNotes": "Es war ein verregneter Frühling in Habitica und der Boden um die Ställe ist schwammig und feucht. Du bemerkst, dass einige Pilze entlang den hölzernen Stallwänden und Zäunen aufgetaucht sind. Nebel hängt in der Luft, der die Sonne nicht so richtig durchscheinen lässt, und es fühlt sich ein wenig entmutigend an.<br><br>Durch den Nebel siehst du die Umrisse des April-Scherzkekses, der nicht so hüpfig ist wie sonst.<br><br>\"Ich hatte gehofft, euch allen ein paar köstliche Magische Pilz Schlüpfelixiere zu bringen, so dass ihr eure Pilzfreunde für immer von meinem Ehrentag fernhalten könnt,\" sagt er mit einem bedenklich ernsten Gesichtsausdruck. \"Aber dieser kalte Nebel macht mir echt zu schaffen, er lässt mich zu müde und trübselig fühlen, um meine gewohnte Magie zu wirken.\"<br><br>\"Oh nein, tut mir leid, das zu hören,\" sagst du, und bemerkst deine eigene, zunehmend düstere Stimmung. \"Dieser Nebel macht den Tag wirklich bedrückend. Ich frage mich, woher er kommt...\"<br><br>Ein tiefes Grollen ertönt über die Felder, und du siehst einen Umriss aus dem Nebel erscheinen. Erschrocken siehst du eine riesengroß und unglücklich aussehende Pilzkreatur, von welcher der Nebel auszuströmen scheint.<br><br>\"Aha,\" sagt der Scherzkeks, \"ich denke, dieser pilzige Kerl könnte der Ursprung unserer Niedergeschlagenheit sein. Lasst uns schauen, ob wir ein bisschen Freude für unseren Freund hier und für uns selbst herbeirufen können.\"",
"questFungiCompletion": "Du und der April-Scherzkeks schaut einander mit einem Ausdruck der Erleichterung an, als sich der Pilz in den Wald zurückzieht.<br><br>\"Ah,\" ruft der Scherzkeks aus, \"das war eine wahre myzelische Melancholie. Ich bin froh, daß wir seine Laune verbessern konnten, und unsere eigene auch! Ich spüre meine Energie zurückkehren. Komm mit mir, und wir bringen zusammen diese Pilz Elixiere auf die Beine.\""
"questFungiCompletion": "Du und der April-Scherzkeks schaut einander mit einem Ausdruck der Erleichterung an, als sich der Pilz in den Wald zurückzieht.<br><br>\"Ah,\" ruft der Scherzkeks aus, \"das war eine wahre myzelische Melancholie. Ich bin froh, daß wir seine Laune verbessern konnten, und unsere eigene auch! Ich spüre meine Energie zurückkehren. Komm mit mir, und wir bringen zusammen diese Pilz Elixiere auf die Beine.\"",
"QuestGiraffeUnlockText": "Schält Giraffe Ei zum Kauf im Marktplatz frei.",
"questChameleonText": "Das chaotische Chamäleon",
"questChameleonBoss": "Chaotisches Chamäleon",
"questChameleonDropChameleonEgg": "Chamäleon (Ei)",
"QuestChameleonUnlockText": "Schält Chamäleon Eier zum Kauf im Marktplatz frei",
"questGiraffeDropGiraffeEgg": "Giraffe (Ei)"
}

View File

@@ -240,5 +240,6 @@
"mysterySet202303": "Mähniges Hauptfigur Set",
"mysterySet202403": "Glückliches Legenden Set",
"mysterySet202405": "Vergoldetes Drachen Set",
"mysterySet202406": "Phantom-Seeräuber Set"
"mysterySet202406": "Phantom-Seeräuber Set",
"mysterySet202407": "Liebenswertes Axolotl Set"
}

View File

@@ -214,7 +214,7 @@
"backgroundStormyRooftopsNotes": "Deslízate a través del Tempestuoso Techo.",
"backgroundWindyAutumnText": "Otoño Ventoso",
"backgroundWindyAutumnNotes": "Caza las hojas durante el Otoño Ventoso.",
"incentiveBackgrounds": "Conjunto de fondos lisos",
"incentiveBackgrounds": "Fondos Estándar",
"backgroundVioletText": "violeta",
"backgroundVioletNotes": "Un vibrante fondo violeta.",
"backgroundBlueText": "Azul",
@@ -867,5 +867,10 @@
"backgroundMaypoleText": "Palo de Mayo",
"backgroundMaypoleNotes": "Baila alrededor de un divertido Palo de Mayo.",
"backgroundPottersStudioText": "Taller de Alfarero",
"backgroundPottersStudioNotes": "Crea arte en el Taller de Alfarero."
"backgroundPottersStudioNotes": "Crea arte en el Taller de Alfarero.",
"backgrounds062024": "CONJUNTO 121: Publicado en Junio 2024",
"backgroundShellGateText": "Cancela de Concha",
"backgrounds072024": "CONJUNTO 122: Publicado en Julio 2024",
"backgroundShellGateNotes": "Pasa a través de la decoración coralina de la Cancela de Concha.",
"monthlyBackgrounds": "Fondos Mensuales"
}

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"communityGuidelinesWarning": "Por favor, ten en cuenta que tu Nombre de Usuario, foto de perfil y biografía deben cumplir con las <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Normas de la Comunidad</a> (por ejemplo, no se permite lenguaje grosero, temas adultos, insultos, etc.) Si tienes preguntas acerca de qué es o no apropiado, no dudes en enviar un email a <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
"profile": "Perfil",
"avatar": "Personalizar personaje",
"editAvatar": "Editar personaje",
"editAvatar": "Personalizar tu Avatar",
"noDescription": "Este habiticano no ha añadido una descripción.",
"noPhoto": "Este habiticano no ha añadido una foto.",
"other": "Otro",
@@ -189,5 +189,10 @@
"notEnoughGold": "No hay suficiente Oro.",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> lanza <%= spell %> para el equipo <%= times %> veces.",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> lanza <%= spell %> sobre <%= target %> <%= times %> veces.",
"nextReward": "Próxima recompensa de Registro"
"nextReward": "Próxima recompensa de Registro",
"titleFacialHair": "Vello Facial",
"titleHaircolor": "Colores de Pelo",
"titleHairbase": "Estilos de Peinado",
"customizations": "Personalizaciones",
"skins": "Pieles"
}

View File

@@ -211,7 +211,7 @@
"hatchingPotionGlow": "que brilla en la oscuridad",
"hatchingPotionFrost": "Escarcha",
"hatchingPotionIcySnow": "Nieve Glacial",
"hatchingPotionNotes": "Vierte esto en un huevo y eclosionará como una mascota <%= potText(locale) %>.",
"hatchingPotionNotes": "Vierte esto en un huevo y eclosionará como una Mascota <%= potText(locale) %>.",
"premiumPotionAddlNotes": "No puede usarse en huevos de Mascotas de Misiones. Disponible para su compra hasta <%= date(locale) %>.",
"foodMeat": "Carne",
"foodMeatThe": "La Carne",
@@ -351,7 +351,7 @@
"questEggRobotAdjective": "un futurista",
"questEggRobotMountText": "Robot",
"questEggRobotText": "Robot",
"premiumPotionUnlimitedNotes": "No puede usarse en huevos de Mascotas de Misiones.",
"premiumPotionUnlimitedNotes": "No puede usarse en huevos de Mascota de Misiones.",
"hatchingPotionAmber": "Ámbar",
"hatchingPotionAurora": "Aurora",
"hatchingPotionBirchBark": "Corteza de abedul",
@@ -376,5 +376,12 @@
"hatchingPotionPinkMarble": "Mármol Rosa",
"hatchingPotionTeaShop": "Tetería",
"hatchingPotionRoseGold": "Oro Rosa",
"hatchingPotionFungi": "Setas"
"hatchingPotionFungi": "Setas",
"questEggGiraffeMountText": "Jirafa",
"questEggGiraffeAdjective": "una imponente",
"questEggChameleonText": "Camaleón",
"questEggChameleonMountText": "Camaleón",
"questEggChameleonAdjective": "del Caos",
"hatchingPotionKoi": "Koi",
"questEggGiraffeText": "Jirafa"
}

View File

@@ -3138,5 +3138,46 @@
"armorArmoireBlueStripedSwimsuitText": "Clásico Bañador de Rallas Azules",
"headMystery202406Notes": "Las fantasmales plumas que adornan este sombrero brillan pálidamente, recuerdan las espectrales olas del mar de la desesperación. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Junio 2024.",
"headMystery202406Text": "Sombrero de Bucanero Fantasmal",
"shieldArmoireBuoyantBeachBallText": "Balón de Playa"
"shieldArmoireBuoyantBeachBallText": "Balón de Playa",
"weaponSpecialSummer2024RogueNotes": "¡Devuelve sus afilados aguijones en contra de ellos! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2024.",
"weaponSpecialSummer2024WarriorNotes": "Algunos de estos dientes de tiburón perdidos son transformados en una poderosa arma capaz de causar daño en cualquier dirección. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2024.",
"armorSpecialSummer2024HealerNotes": "Ni caso a tus detractores. ¡Algo lento pero firme es la forma más válida de abordar las tareas! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2024.",
"headSpecialSummer2024RogueNotes": "Este yelmo apretado con esa especie de tentáculo tipo cuerno, por increíble que parezca, te ayuda a esconderte para que puedas golpear cuando y como tu decidas. Aumenta la percepcion en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2024.",
"headSpecialSummer2024MageNotes": "Este sombrero se mece suavemente en las corrientes del océano a la vez que te asiste para canalizar tu gran sabiduría. Aumenta la percepcion en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2024.",
"headArmoireCorsairsBandanaNotes": "Este pañuelo badana es esencial ya sea que desees mantener tu cabeza protegida de alguna gaviota que volando sobre ella suelte la carga o por que no quieras que la tripulación vea que estas sudando nerviosamente y decida amotinarse. Eso si, añade una cuenta decorativa cada vez que completes una de tus aventuras. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Corsario (Artículo 2 de 3)",
"shieldSpecialSummer2024WarriorNotes": "Jajaja, para todos aquellos que dicen que no eres capaz de alcanzar tus objetivos, mirad: ¡decídselo a mi mano, quiero decir, jeje, aleta! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2024.",
"gearItemsCompleted": "¡Ya tienes todo el equipamiento de <%= klass %>! Se publicará nuevo equipamiento en las Galas estaciónales.",
"moreArmoireGearAvailable": "¡Hasta entonces, hay aún <%= armoireCount %> piezas de equipamiento que puedes encontrar en el Armario Encantado!",
"moreArmoireGearComing": "¡También en el Armario Encantado tienes nuevos objetos cada mes!",
"weaponSpecialSummer2024RogueText": "Tridente de Nudibranquio",
"weaponSpecialSummer2024MageText": "Varita de Anémona de Mar",
"weaponSpecialSummer2024MageNotes": "Estos tentáculos terroríficos poseen la habilidad de disipar, desviar y dirigir la magia indistintamente. Aumenta la inteligencia en <%= int %> y la percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2024.",
"weaponSpecialSummer2024HealerNotes": "Jeje, te va a sorprender gratamente descubrir lo duro que es el caparazón que remata este bastón. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2024.",
"weaponSpecialSummer2024HealerText": "Bastón Caracol Marino",
"weaponSpecialSummer2024WarriorText": "Rebanadora Diente de Tiburón-Ballena",
"weaponArmoireCorsairsBladeText": "Cuchilla de Corsario",
"weaponArmoireCorsairsBladeNotes": "Ya sea que uses esta poderosa cuchilla para saquear o para proteger, puedes estar satisfecho de haberla traído desde tierra contigo. Eso si, a bordo de este galeón asegúrate de guardarla en un sitio seguro mientras no la uses. Aumenta la fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Corsario (Artículo 3 de 3)",
"armorSpecialSummer2024RogueText": "Cola de Nudibranquio",
"armorSpecialSummer2024RogueNotes": "Puede que seas un gusano marino sin caparazón, ¡pero eres un gusano con alas marinas! Aumenta la percepcion en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2024.",
"armorSpecialSummer2024WarriorText": "Cola de Tiburón-Ballena",
"armorSpecialSummer2024WarriorNotes": "Después de completar tu transformación en un auténtico Guerrero Tiburón-Ballena, ¡nada valientemente hacia la batalla contra tus tareas! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2024.",
"armorSpecialSummer2024MageText": "Cola de Anémona de Mar",
"armorSpecialSummer2024MageNotes": "¡Dile a tu enemigo que vaya con cuidadito de enfadar a una anémona! (Ahora diles que repitan eso mismo cinco veces más rápido) Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2024.",
"armorSpecialSummer2024HealerText": "Armadura de Caracol Marino",
"armorMystery202407Text": "Vestido de Ajolote Afable",
"armorMystery202407Notes": "¡Deslízate por lagos y canales con tu amplia cola rosa! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Julio 2024.",
"armorArmoireCorsairsCoatAndCapeText": "Casaca y Capa de Corsario",
"armorArmoireCorsairsCoatAndCapeNotes": "Ya sea que estes echando una ojeada por los muelles esperando tu momento o lanzándote de cabeza al peligro en mar abierto, estos ropajes te mantendrán seco y con un porte imponente. Ahora solo queda que mantengas el equilibrio cuando estes en cubierta para no resbalar y perder toda dignidad. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Corsario (Artículo 1 de 3)",
"headSpecialSummer2024RogueText": "Yelmo de Nudibranquio",
"headSpecialSummer2024WarriorText": "Casco Tiburón-Ballena",
"headSpecialSummer2024WarriorNotes": "Divide esas difíciles tareas en dos con este útil timón. Aumenta la fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2024.",
"headSpecialSummer2024MageText": "Sombrero de Anémona Marina",
"headSpecialSummer2024HealerText": "Caparazón de Caracol Marino",
"headSpecialSummer2024HealerNotes": "La hermosa espiral de este caparazón te recuerda constantemente que no debes caer en la espiral y perder el control. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2024.",
"headMystery202407Text": "Capucha de Ajolote Afable",
"headMystery202407Notes": "¡Te confiere branquias mágicas para que puedas respirar bajo de agua! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Julio 2024.",
"headArmoireCorsairsBandanaText": "Pañuelo Badana de Corsario",
"shieldSpecialSummer2024WarriorText": "Aleta de Tiburón-Ballena",
"shieldSpecialSummer2024HealerText": "Escudo de Caracol Marino",
"shieldSpecialSummer2024HealerNotes": "Este escudo pulido es más duro aún que tu bastón de Caracol Marino así que tela. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2024."
}

View File

@@ -223,5 +223,21 @@
"questionDescriptionText": "Puedes enviar tus preguntas en tu idioma materno si no te sientes cómodo hablando en inglés.",
"questionPlaceholder": "Haz tu pregunta aquí",
"askQuestionHeaderDescribe": "¿Eres nuevo en Habitica y no sabes lo que haces?¿Eres veterano pero no consigues descubrir cómo se usa alguna de las funciones? Rellena este formulario y nuestro equipo se pondrá en contacto contigo.",
"submitQuestion": "Enviar pregunta"
"submitQuestion": "Enviar pregunta",
"general": "General",
"allNotifications": "Todas las Notificaciones",
"blockPlayer": "Bloquear un Jugador",
"unblockPlayer": "Desbloquear un Jugador",
"adminTools": "Herramientas de Administrador",
"mutePlayer": "Silenciar",
"shadowMute": "Sombrear Silenciado",
"banPlayer": "Restringir un Jugador",
"unbanPlayer": "Permitir Jugador",
"bannedPlayer": "Este jugador está restringido.",
"whyReportingPlayerPlaceholder": "Motivos del informe",
"titleCustomizations": "Personalizaciones",
"whyReportingPlayer": "¿Por qué informas acerca de este jugador?",
"reportPlayer": "Informar acerca de un Jugador",
"viewAdminPanel": "Ver Comandos de Administrador",
"playerReportModalBody": "Solo deberías informar de un jugador que de alguna forma quebrantara las <%= firstLinkStart %>Normas de la Comunidad<%= linkEnd %> y/o <%= secondLinkStart %>los Terminos de Servicio<%= linkEnd %>. Enviar un informe falso es una clara violación de la Normas de la Comunidad de Habitica."
}

View File

@@ -130,7 +130,7 @@
"winter2019PyrotechnicSet": "Pirotécnico (Mago)",
"winter2019WinterStarSet": "Estrella Invernal (Sanador)",
"winter2019PoinsettiaSet": "Flor de Navidad (Pícaro)",
"winterPromoGiftHeader": "¡REGALA UNA SUSCRIPCIÓN, RECIBE OTRA GRATIS!",
"winterPromoGiftHeader": "¡REGALA UNA SUSCRIPCIÓN, RECIBE OTRA GRATIS!",
"winterPromoGiftDetails1": "Solo hasta el 6 de enero, cuando regales una suscripción a alguien, ¡obtienes la misma suscripción gratis!",
"winterPromoGiftDetails2": "Por favor, ten en cuenta que si tú o la persona que recibe el regalo ya tenéis una suscripción recurrente, la suscripción regalada solo empezará después de que esa suscripción sea cancelada o haya expirado. ¡Muchas gracias por tu apoyo! <3",
"discountBundle": "Lote",
@@ -143,7 +143,7 @@
"september2018": "Septiembre del 2018",
"september2017": "Septiembre del 2017",
"june2018": "Junio 2018",
"fall2019RavenSet": "Cuervo (Guerrero)",
"fall2019RavenSet": "Cuervo (Guerrero)",
"fall2019LichSet": "Liche (Sanador)",
"fall2019CyclopsSet": "Cíclope (Mago)",
"fall2019OperaticSpecterSet": "Espectro Operístico (Pícaro)",
@@ -151,11 +151,11 @@
"summer2019ConchHealerSet": "Caracola (Sanador)",
"summer2019WaterLilyMageSet": "Nenúfar (Mago)",
"summer2019SeaTurtleWarriorSet": "Tortuga Marina (Guerrero)",
"winter2020LanternSet": "Linterna (Pícaro)",
"winter2020LanternSet": "Linterna (Pícaro)",
"winter2020WinterSpiceSet": "Especia de Invierno (Sanador)",
"winter2020CarolOfTheMageSet": "Villancico del Mago",
"winter2020EvergreenSet": "Siempre Joven (Guerrero)",
"summer2020CrocodileRogueSet": "Cocodrilo (Pícaro)",
"summer2020CrocodileRogueSet": "Cocodrilo (Pícaro)",
"summer2020SeaGlassHealerSet": "Cristal Marino (Sanador)",
"summer2020OarfishMageSet": "Regaleco (Mago)",
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "Trucha Arcoiris (Guerrero)",
@@ -163,12 +163,12 @@
"spring2020IrisHealerSet": "Iris (Sanador)",
"spring2020PuddleMageSet": "Charco (Mago)",
"spring2020BeetleWarriorSet": "Escarabajo Rinoceronte (Guerrero)",
"fall2020TwoHeadedRogueSet": "Bicéfalo (Pícaro)",
"fall2020TwoHeadedRogueSet": "Bicéfalo (Pícaro)",
"fall2020ThirdEyeMageSet": "Tercer ojo (Mago)",
"fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "Polilla cabeza de la muerte (Sanador)",
"fall2020WraithWarriorSet": "Espectro (Guerrero)",
"royalPurpleJackolantern": "Calabaza de Halloween púrpura real",
"g1g1Limitations": "Este es un evento por tiempo limitado que comienza el <%= promoStartOrdinal %> de <%= promoStartMonth %> a las <%= promoStartTime %> y terminal el <%= promoEndOrdinal %> <%= promoEndMonth %> a las <%= promoEndTime %>. Esta promoción sólo es válida cuando se hace un regalo a otro Habiticano. Si tu o el receptor de tu regalo ya tenéis una suscripción, la suscripción regalada añadirá meses de crédito que sólo se usarán cuando la suscripción actual sea cancelada o expire.",
"g1g1Limitations": "Este es un evento por tiempo limitado que comienza el <%= promoStartOrdinal %> de <%= promoStartMonth %> a las <%= promoStartTime %> y terminal el <%= promoEndOrdinal %> <%= promoEndMonth %> a las <%= promoEndTime %>. Esta promoción sólo es válida cuando se hace un regalo a otro Habiticano. Si tu o el receptor de tu regalo ya tenéis una suscripción, la suscripción regalada añadirá meses de crédito que sólo se usarán cuando la suscripción actual sea cancelada o expire.",
"limitations": "Limitaciones",
"g1g1HowItWorks": "Escribe el nombre de usuario de la cuenta a la que quieres hacerle el regalo. Desde ahí, selecciona la duración de la suscripción que quieres regalar y realiza el pago. Tu cuenta será automaticamente recompensada con el mismo nivel de suscripción que acabas de regalar.",
"howItWorks": "Cómo funciona",
@@ -192,7 +192,7 @@
"fall2021FlameSummonerHealerSet": "Invocador de la llama (Sanador)",
"fall2021HeadlessWarriorSet": "Acéfalo (Guerrero)",
"fall2021OozeRogueSet": "Cieno (Pícaro)",
"winter2022FireworksRogueSet": "Fuegos Artificiales (Pícaro)",
"winter2022FireworksRogueSet": "Fuegos Artificiales (Pícaro)",
"winter2022StockingWarriorSet": "Calcetín (Guerrero)",
"winter2022PomegranateMageSet": "Granada (Mago)",
"winter2022IceCrystalHealerSet": "Cristal de Hielo (Sanador)",
@@ -200,11 +200,11 @@
"spring2022RainstormWarriorSet": "Tempestad (Guerrero)",
"spring2022ForsythiaMageSet": "Forsitia (Mago)",
"spring2022PeridotHealerSet": "Peridoto (Sanador)",
"summer2022CrabRogueSet": "Cangrejo (Pícaro)",
"summer2022CrabRogueSet": "Cangrejo (Pícaro)",
"summer2022MantaRayMageSet": "Manta Raya (Mago)",
"summer2022WaterspoutWarriorSet": "Tromba marina (Guerrero)",
"summer2022WaterspoutWarriorSet": "Tromba marina (Guerrero)",
"summer2022AngelfishHealerSet": "Pez ángel (Sanador)",
"fall2022HarpyMageSet": "Arpía (Mago)",
"fall2022HarpyMageSet": "Arpía (Mago)",
"fall2022OrcWarriorSet": "Orca (Guerrero)",
"gemSaleLimitations": "Esta promoción solo aplica durante el tiempo limitado del evento. Este evento empieza el <%= eventStartOrdinal %> de <%= eventStartMonth %> a las 8:00 AM EDT (12:00 UTC) y acabará el <%= eventEndOrdinal %> de <%= eventEndMonth %> a las 8:00 PM EDT (00:00 UTC). Esta promoción solo está disponible cuando se compran Gemas para uno mismo.",
"gemSaleHow": "Entre el <%= eventStartOrdinal %> y <%= eventEndOrdinal %> de <%= eventStartMonth %>, simplemente compra cualquier paquete de Gemas como normalmente, y se abonará en tu cuenta el número promocional de Gemas. ¡Más Gemas para gastar, compartir o guardar para futuras entregas!",
@@ -221,7 +221,7 @@
"limitedEdition": "Equipamiento de edición limitada",
"anniversaryGryphatricePrice": "Consíguelo hoy por <strong>$9.99</strong> o <strong>60 gemas</strong>",
"dayFive": "Día 5",
"anniversaryLimitedDates": "Del 30 de enero al 8 de febrero",
"anniversaryLimitedDates": "Del 30 de enero al 8 de febrero",
"limitedEvent": "Evento limitado",
"dayOne": "Día 1",
"dayTen": "Día 10",
@@ -261,5 +261,9 @@
"spring2024HibiscusMageSet": "Conjunto Planta Hibisco (Mago)",
"spring2024BluebirdHealerSet": "Conjunto Pájaro Azulillo (Sanador)",
"spring2024MeltingSnowRogueSet": "Conjunto Derrite-Nieves (Pícaro)",
"spring2024FluoriteWarriorSet": "Conjunto de Fluorita (Guerrero)"
"spring2024FluoriteWarriorSet": "Conjunto de Fluorita (Guerrero)",
"summer2024SeaAnemoneMageSet": "Conjunto de Anémona Marina (Mago)",
"summer2024SeaSnailHealerSet": "Conjunto de Caracol Marino (Sanador)",
"summer2024WhaleSharkWarriorSet": "Conjunto de Tiburón-Ballena (Guerrero)",
"summer2024NudibranchRogueSet": "Conjunto de Nudibranquio (Pícaro)"
}

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
"checkinEarned": "¡Tu contador de Registros ha aumentado!",
"unlockedCheckInReward": "¡Has desbloqueado un Premio por Registros!",
"checkinProgressTitle": "Progreso hasta el próximo",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Los fondos planos bloqueados se desbloquean con Registros Diarios.",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "s fondos estándar se desbloquearán a medida que completes los Registros Diarios.",
"oneOfAllPetEggs": "Un Huevo de Mascota estándar de cada tipo",
"twoOfAllPetEggs": "Dos Huevos de Mascota estándar de cada tipo",
"threeOfAllPetEggs": "Tres Huevos de Mascota estándar de cada tipo",

View File

@@ -135,5 +135,7 @@
"groupsPaymentSubBilling": "Tu próxima fecha de facturación es <strong><%= renewalDate %></strong>.",
"groupsPaymentAutoRenew": "Esta suscripción se auto-renovará hasta que sea cancelada. Si quieres cancelarla, puedes hacerlo desde la pestaña de Cobro de grupos.",
"helpSupportHabitica": "Ayuda a apoyar a Habitica",
"sellItems": "Vender objetos"
"sellItems": "Vender objetos",
"notAvailable": "Este artículo no está disponible.",
"customizationsShopText": "¿Necesitas un cambio de estilo? ¡Has llegado al lugar adecuado! Tenemos los complementos más actuales para que encajes en la temporada."
}

View File

@@ -115,5 +115,6 @@
"tooMuchFood": "Estas tratando de dar demasiada comida a tu mascota, acción cancelada",
"notEnoughFood": "No tienes suficiente comida",
"veteranDragon": "Dragón Veterano",
"jubilantGryphatrice": "Grifotriz Jubiloso"
"jubilantGryphatrice": "Grifotriz Jubiloso",
"veteranCactus": "Cactus Veterano"
}

View File

@@ -497,7 +497,7 @@
"questMayhemMistiflying3DropShield": "Mensaje Arcoíris del Pícaro (Objeto de la Mano de Fuera)",
"questMayhemMistiflying3DropWeapon": "Mensaje Arcoíris del Pícaro (Objeto de la Mano Principal)",
"featheredFriendsText": "Lote de Misiones Amigos Plumosos",
"featheredFriendsNotes": "Contiene '¡Ayuda! ¡Harpía!', 'El Búho de la Noche', y 'Los Pájaros de la Presastinación'.",
"featheredFriendsNotes": "Contiene las Misiones de Mascota para obtener huevos de Búho, Loro y Halcón: ¡Ayuda! ¡Harpía!, El Búho de la Noche, y Los Pájaros de la Presastinación.",
"questNudibranchText": "Infestación de las Nudibranquias HazloAhora",
"questNudibranchNotes": "Finalmente te decides a comprobar tus Tareas Pendientes en un aburrido día en Habitica. Frente a tus tareas más enrojecidas, hay una manada de babosas marinas azules graznando. ¡No sales de tu asombro! El color zafiro de esas criaturas hace que tus tareas más intimidadoras parezcan algo tan fácil de lograr como el mejor de tus hábitos. Te pones a trabajar con un febril estupor, tachando una tarea tras otra con un incesante frenesí.<br><br>Lo siguiente que descubres es que @LilithofAlfheim te está tirando agua fría por encima. \"¡Las Nudibranquias HazloAhora te han estado picando por todo el cuerpo! ¡Necesitas tomarte un descanso!\"<br><br> Asombrado, te percatas de que tu piel es de un color tan rojo como lo era tu lista de Tareas Pendientes. \"Ser productivo es una cosa\" dice @beffymaroo, \"pero también debes cuidar de ti mismo. ¡Rápido, deshagámonos de ellas!\"",
"questNudibranchCompletion": "Ves la última de las Nudibranquias HazloAhora deslizándose por una pila de tareas completadas mientras que @amadshade las limpia. Deja atrás una bolsa de tela, y la abres encontrando algo de oro, así como varios elipsoides que adivinas que son huevos.",
@@ -505,7 +505,7 @@
"questNudibranchDropNudibranchEgg": "Nudibranquia (Huevo)",
"questNudibranchUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de nudibranquia en el Mercado",
"splashyPalsText": "Lote de Misiones Compis Chapoteantes",
"splashyPalsNotes": "Contiene 'El Derbi Dilatorio', 'Guía la Tortuga', y 'El Gemido de la Ballena'.",
"splashyPalsNotes": "Contiene las Misiones de Mascota para obtener huevos de Tortuga, Ballena y Caballito de Mar: Guía a la Tortuga, El Gemido de la Ballena y El Derbi Dilatorio.",
"questHippoText": "Qué Hipo-Crita",
"questHippoNotes": "Tú y @awesomekitty se tumban bajo la sombra de una palmera, exhaustos. El sol arde sobre Sabana Calmoilento, quemando el suelo. Ha sido un día muy productivo hasta ahora conquistando tus tareas Diarias y este oasis parece un buen sitio para hacer una pausa y refrescarse. Al inclinarte para beber un poco de agua tropiezas hacia atrás y quedas en shock cuando un hipopótamo masivo aparece.\n—¿Descansando tan temprano? No seas perezoso, vuelve al trabajo. —Tú intentas protestar diciendo que has trabajado duro y necesitas una pausa, pero el hipo no está haciendo nada de eso. <br><br> @khdarkwolf te susurra:\n—Mira cómo anda descansando todo el día. ¿Y tiene el coraje de llamarte perezoso? ¡Es el Hipo-Crita! <br><br> \nTu amigo @jumorales asiente con la cabeza.\n—¡Vamos a mostrarle lo que es trabajar duro!\"",
"questHippoCompletion": "El hipo se inclina para rendirse.\n—Te subestimé. Parece que no estabas siendo perezoso. Mis disculpas. La verdad sea dicha, quizá me proyecté un poco. Tal vez deba yo mismo dejar algo de trabajo hecho. Aquí, toma estos huevos como señal de gratitud.\nLos agarras y te instalas al borde del agua, listo para al fin relajarte.",
@@ -594,7 +594,7 @@
"questDysheartenerDropHippogriffMount": "Hipogrifo Esperanzado (Montura)",
"dysheartenerArtCredit": "Material gráfico hecho por @AnnDeLune",
"hugabugText": "Abraza un Lote de Misiones de Insectos",
"hugabugNotes": "Contiene \"El Insecto Crítico\", \"El Caracol del Cieno de Rutinaria\" y \"Adiós, Mariposa. Disponible hasta el <%= date %>.”",
"hugabugNotes": "Contiene \"El INSECTO CRÍTICO\", \"El Caracol del Cieno de Rutinaria\" y \"Adiós, Mariposa.”",
"questSquirrelText": "La Ardilla Escurridiza",
"questSquirrelNotes": "¡Te levantas y te das cuenta de que te has quedado dormido! ¿Por qué no ha sonado la alarma...? ¿Cómo es que hay una bellota en el timbre? <br><br>Cuando intentas hacer el desayuno, la tostadora está llena de bellotas. Cuando intentas coger tu montura, @Shtut está ahí, intentando abrir su establo sin resultado. Mira en el agujero de la llave.\n—¿Eso es una bellota?<br><br>\n@randomdaisy grita:\n—¡Oh, no! ¡Sabía que mis ardillas se habían escapado, pero nunca pensé que causarían tantos problemas! ¿Puedes ayudarme a reunirlas antes de que la líen todavía más?<br><br>\nSiguiendo la huella de bellotas colocadas con malicia, rastreas y encuentras a las caprichosas ardillas, con @Cantras ayudando a llevar a todas ellas a casa a salvo. Pero justo cuando piensas que tu tarea está a punto de completarse, ¡una bellota cae sobre tu cabeza! Miras hacia arriba y encuentras una ardilla bestial, apostada detrás de una prodigiosa pila de semillas. <br><br>\n—Ay, madre —murmura @randomdaisy—. Ella siempre ha sido algo así como una guardiana de recursos. ¡Tendremos que proceder con mucho cuidado!\n¡Te reúnes con tu equipo, preparado para afrontar el problema!",
"questSquirrelCompletion": "Acercándote con suavidad, con ofertas de intercambio y algún hechizo tranquilizante, eres capaz de convencer a la ardilla para que se aparte de sus provisiones y vuelva a los establos, que @Shtut acaba de terminar de desbellotizar. Ha dejado algunas bellotas aparte en una mesa de trabajo.\n—¡Esto son huevos de ardilla! A lo mejor puedes criar algunas que no jueguen tanto con la comida.",
@@ -772,5 +772,17 @@
"questFungiRageTitle": "Bruma de la Seta Cabreada",
"questFungiRageDescription": "Esta barra de estado se va rellenando cuando no completas tus Tareas Diarias. Cuando se complete, la Seta Cabreada recuperará parte del daño pendiente que le haya causado vuestro Equipo",
"questFungiRageEffect": "La bruma emana del cuerpo de la Seta Cabreada y os rodea por todos lados, vuestro estado de ánimo empeora y vuestra magia se vuelve menos fluida. ¡Los MP causados por el Equipo se ven reducidos!",
"questFungiDropFungiPotion": "Poción de Eclosión de Seta Mágica"
"questFungiDropFungiPotion": "Poción de Eclosión de Seta Mágica",
"questGiraffeDropGiraffeEgg": "Jirafa (Huevo)",
"questChameleonText": "El Camaleón del Caos",
"questChameleonBoss": "Camaleón del Caos",
"questChameleonDropChameleonEgg": "Camaleón (Huevo)",
"QuestChameleonUnlockText": "Desbloquea los Huevos de Camaleón para poder comprarlos en el Mercado",
"questChameleonCompletion": "Después de una cuántas sacudidas el camaleón empieza a cambiar a cada uno de los colores del arcoíris nebuloso, adquiriendo cada color con cada una de tus chanzas.<br><br> “¡Uau,” exclama, “este tête à tête que estamos sosteniendo y haberlo convertido en una especie de juego me está ayudando a concentrar mis poderes! Por favor toma este don recién salido de la disformidad, ¡te has hecho merecedor! Enseña a estos chiquitines como cambiar a los colores del arcoíris nebuloso cuando eclosionen.”",
"questGiraffeText": "La Equip-jirafa",
"questGiraffeBoss": "Equip-jirafa",
"QuestGiraffeUnlockText": "Desbloquea los Huevos de Jirafa para poder comprarlos en el Mercado.",
"questGiraffeNotes": "Estás paseando por la hierba alta de Sloenstedi Savannah, disfrutando de una bonita caminata en la naturaleza como merecido descanso de tus tareas. Cuando pasas cerca de unas dunas, observas una colección de objetos en la distancia. ¡Vaya es una montón de instrumentos musicales, pertrechos artísticos, equipos electrónicos y otras cosas! Decides acercarte para verlo todo de más cerca. <br><br>“¡Eh, joven! ¿Qué crees que estás haciendo?” grita una malhumorada voz desde detrás de una acacia. Una altísima y imponente jirafa asoma llevando puestas unas molonas gafas de sol, una Fender Telecaster y una estilizada cámara de fotos alrededor del cuello. “Esto es todo mi equipamiento, ¡ve con cuidado de no tocar nada sucio aventurero!”<br><br>Notas que hay una abundante capa de polvo encima de muchos de los objetos. “¡Oh, creo q tienes demasiados hobbies!” le dices con una sonrisa nerviosa. “Jeje, ¿podrías enseñarme algo de arte o tocarme un riff de metal con la guitarra?”<br><br>La cara de la Jirafa se retuerce en una extraña mueca al mirar hacia sus posesiones. “¡Cierto, tengo muchas cosas que hacer pero no se por donde empezar! Ya se, tomare prestada tu motivación, el hechizo de drenaje solo te dolerá un poquito, y así tendré suficiente energía productiva para finalmente empezar con algo!”",
"questGiraffeCompletion": "Después de ayudar a entrar en razón con tu arma a la Equip-jirafa y de paso enseñarle algo de organización de sus reservas, ¡los dos os sentís revitalizados y mas optimistas!<br><br>Él agarra su Telecaster y un libro de partituras para principiantes y empieza a rasgar las primeras notas del “Smoke on the Water”. “Después de tu lección veo lo acertado de dar pasos en la dirección correcta, incluso alguno más corto. ¡Gracias por ayudarme a entrar en razón! Toma esto en honor a tu victoria, he oído que tienes una buena colección de mascotas y estos colegas pueden llegar a ser una buena adquisición!”",
"questChameleonNotes": "Es un hermoso día en un cálido y húmedo rincón de Bosquetarea. Has salido de caza a por nuevas adquisiciones para tu colección de hojas cuando de repente ¡cuál brujería arcana una rama cambia de color ante tus ojos! ¡Y empieza a moverse!<br><br>Tropezando con tus propios pies tratando de ponerlos en polvorosa te das cuenta que lo que estás viendo no es una rama ¡si no un enorme camaleón del Caos recién salido de la disformidad! Cada parte de su cuerpo cambia de color y sus ojos apuntan hacia diferentes lados de forma enloquecida.<br><br> “¿Estas bien?” consigues balbucear.<br><br> “Ahhh, ser bien,” dice, transmitiendo cierto nerviosismo. “Estar tratando de mezclarme... pero ser tan abrumador... ¡los colores estar yendo y viniendo! Es difícil concentrarse en uno solo....”<br><br> “Ejem,” articulas con dificultad, “Creo que puedo ayudarte. ¡Afinaré tu concentración con mis armas lanzándote un pequeño desafío! ¡Prepara tus colores!”<br><br> “¡Tu mover ficha!” responde el camaleón."
}

View File

@@ -237,5 +237,6 @@
"mysterySet202403": "Conjunto Leyenda Afortunada",
"mysterySet202404": "Conjunto de Micelio del Mago Pardo",
"mysterySet202405": "Conjunto de Draco de Oropel",
"mysterySet202406": "Conjunto de Bucanero Fantasmal"
"mysterySet202406": "Conjunto de Bucanero Fantasmal",
"mysterySet202407": "Conjunto de Ajolote Afable"
}

View File

@@ -214,7 +214,7 @@
"backgroundStormyRooftopsNotes": "Grimpez sur des toits orageux.",
"backgroundWindyAutumnText": "Automne venteux",
"backgroundWindyAutumnNotes": "Pourchassez les feuilles pendant un automne venteux.",
"incentiveBackgrounds": "Ensemble d'arrière-plans simples",
"incentiveBackgrounds": "Arrière-Plans de Base",
"backgroundVioletText": "Violet",
"backgroundVioletNotes": "Un arrière-plan violet vibrant.",
"backgroundBlueText": "Bleu",
@@ -871,5 +871,12 @@
"backgroundMaypoleNotes": "Dansez autour d'un bel Arbre de Mai.",
"backgroundPottersStudioNotes": "Créez des œuvres d'art dans le Studio de Poti·er·ère.",
"backgroundPottersStudioText": "Studio de Poti·er·ère",
"backgrounds052024": "Ensemble 120 : Sorti en Mai 2024"
"backgrounds052024": "Ensemble 120 : Sorti en Mai 2024",
"backgrounds062024": "Ensemble 121 : Sorti Juin 2024",
"backgroundShellGateText": "Portail de Coquillages",
"backgrounds072024": "Ensemble 122 : Sorti Juillet 2024",
"backgroundRiverBottomText": "Fond de Rivière",
"backgroundRiverBottomNotes": "Explorez le Fond d'une Rivière.",
"monthlyBackgrounds": "Arrière-plans Mensuels",
"backgroundShellGateNotes": "Passez sous les coraux ornant un Portail de Coquillages."
}

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"communityGuidelinesWarning": "Veuillez garder à l'esprit que votre nom d'utilisateur, votre photo de profil et votre résumé doivent obéir aux <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Règles de vie en communauté</a> (par exemple, grossièretés, sujets adultes, insultes, etc. sont interdits). Si vous ne savez pas si quelque chose est inconvenant ou non, n'hésitez pas à envoyer un courriel à <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %> !",
"profile": "Profil",
"avatar": "Personnalisez votre avatar",
"editAvatar": "Modifier votre avatar",
"editAvatar": "Personnaliser l'Avatar",
"noDescription": "Cette personne n'a pas ajouté de description.",
"noPhoto": "Cette personne n'a pas ajouté de photo.",
"other": "Autres",
@@ -189,5 +189,10 @@
"notEnoughGold": "Pas assez d'or.",
"nextReward": "Prochaine récompense de connexion",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> lance <%= spell %> pour l'équipe <%= times %> fois.",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> lance <%= spell %> sur <%= target %> <%= times %> fois."
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> lance <%= spell %> sur <%= target %> <%= times %> fois.",
"titleFacialHair": "Pilosité Faciale",
"titleHairbase": "Coupes de Cheveux",
"customizations": "Personnalisations",
"skins": "Peaux",
"titleHaircolor": "Couleurs de Cheveux"
}

View File

@@ -211,7 +211,7 @@
"hatchingPotionGlow": "phosphorescent",
"hatchingPotionFrost": "du gel",
"hatchingPotionIcySnow": "de neige verglacée",
"hatchingPotionNotes": "Versez-la sur un œuf et il en sortira un familier <%= potText(locale) %>.",
"hatchingPotionNotes": "Versez-la sur un œuf et il en sortira un Familier <%= potText(locale) %>.",
"premiumPotionAddlNotes": "N'est pas utilisable sur les œufs de quête. Disponible à l'achat jusqu'au <%= date(locale) %>.",
"foodMeat": "Côtelette",
"foodMeatThe": "la côtelette",
@@ -351,7 +351,7 @@
"questEggRobotMountText": "Robot",
"questEggRobotText": "Robot",
"hatchingPotionShadow": "d'ombre",
"premiumPotionUnlimitedNotes": "Ne peut pas être utilisé sur des œufs de familiers de quête.",
"premiumPotionUnlimitedNotes": "Ne peut pas être utilisé sur des œufs de Familiers de Quête.",
"hatchingPotionAmber": "d'ambre",
"hatchingPotionAurora": "aurore",
"hatchingPotionRuby": "rubis",
@@ -376,5 +376,12 @@
"hatchingPotionPinkMarble": "bille rose",
"hatchingPotionTeaShop": "Salon de thé",
"hatchingPotionRoseGold": "Rose Dorée",
"hatchingPotionFungi": "Champignon"
"hatchingPotionFungi": "Champignon",
"questEggGiraffeMountText": "Girafe",
"questEggChameleonText": "Caméléon",
"questEggChameleonMountText": "Caméléon",
"questEggChameleonAdjective": "un chaos",
"hatchingPotionKoi": "Koï",
"questEggGiraffeText": "Girafe",
"questEggGiraffeAdjective": "un empilement"
}

View File

@@ -5,7 +5,7 @@
"groupBy": "Regrouper par <%= type %>",
"classBonus": "(Comme cet équipement correspond à votre classe, son bonus d'attribut est multiplié par 1,5.)",
"classArmor": "Armure de classe",
"featuredset": "Ensemble du moment <%= name %>",
"featuredset": "Ensemble du Moment : <%= name %>",
"mysterySets": "Ensembles mystère",
"gearNotOwned": "Vous ne possédez pas cet objet.",
"noGearItemsOfType": "Vous ne possédez aucun de ces objets.",
@@ -3138,5 +3138,46 @@
"eyewearMystery202406Notes": "Essayez d'éviter de vous le faire retirer par un gang qui se mêle de tout et leur chien qui parle. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement Juin 2024.",
"armorMystery202406Notes": "Hantez vous ennemi·e·s avec élégance et panache ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Juin 2024.",
"armorArmoireBlueStripedSwimsuitText": "Maillot de Bain Bleu Rayé",
"armorArmoireBlueStripedSwimsuitNotes": "Qu'est-ce qui peut être plus excitant que de se batte contre des monstres marins à la plage ? Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Tenue de Plage (Objet 2 sur 4)."
"armorArmoireBlueStripedSwimsuitNotes": "Qu'est-ce qui peut être plus excitant que de se batte contre des monstres marins à la plage ? Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Tenue de Plage (Objet 2 sur 4).",
"gearItemsCompleted": "Vous possédez tou les équipements pour la classe <%= klass %> ! De nouveaux équipements seront déployés durant les Galas Saisonniers.",
"moreArmoireGearAvailable": "En attendant, il reste <%= armoireCount %> éléments d'équipement dans l'Armoire Enchantée à découvrir !",
"moreArmoireGearComing": "L'Armoire Enchantée est également remplie d'un nouveau stock tous les mois !",
"weaponSpecialSummer2024RogueNotes": "Utilisez les propres piquants aiguisés de vos ennemi·e·s contre e·ux·lles ! Augmente la Force de <%= str %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"weaponSpecialSummer2024MageNotes": "Ces incroyables tentacules peuvent distraire, dévier et diriger la magie, tout à la fois. Augmente l'iIntelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"weaponSpecialSummer2024RogueText": "Trident du Nudibranche",
"weaponSpecialSummer2024WarriorText": "Découpeuse en Dent de Requin Baleine",
"weaponSpecialSummer2024WarriorNotes": "Cette dent perdue par un requin se transforme en arme capable de faire des dégâts dans toutes les directions. Augmente la Force de <%= str %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"weaponSpecialSummer2024MageText": "Baguette de l'Anémone de Mer",
"weaponSpecialSummer2024HealerText": "Bâton de l'Escargot de Mer",
"weaponSpecialSummer2024HealerNotes": "Vous serez impressioné·e de découvrir à quel point la coquille au bout de ce bâton est dure. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"weaponArmoireCorsairsBladeText": "Lame de Corsaire",
"armorSpecialSummer2024RogueNotes": "Vous êtes peut-être une limace des mers sans coquille, mais vous êtes quand même une limace des mers avec des ailes marines ! Augmente la Perception de <%= per %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"weaponArmoireCorsairsBladeNotes": "Que vous la portiez pour piller ou pour protéger, vous pouvez être content·e d'avoir amené cette fière lame pour parcourir les mers à vos côtés. Assurez-vous juste de la rengainer prudemment quand vous ne l'utilisez pas. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble Corsaire (Objet 3 sur 3)",
"armorSpecialSummer2024MageNotes": "Dites à vos ennemi·e·s de faire gaffe à l'anémone ! (Et maintenant dites-leur de le répéter cinq fois d'affilée.) Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"armorMystery202407Notes": "Glissez à travers les lacs et les canaux avec votre véloce queue rose ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Juillet 2024.",
"armorSpecialSummer2024RogueText": "Queue de Nudibranche",
"armorSpecialSummer2024WarriorText": "Queue de Requin Baleine",
"armorSpecialSummer2024WarriorNotes": "Quand vous vous serez transformé·e en un·e vrai·e Guerri·er·ère Requin Baleine, vous pourrez nager vers vos tâches avec audace ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"armorSpecialSummer2024MageText": "Queue d'Anémone de Mer",
"armorSpecialSummer2024HealerText": "Armure d'Escargot de Mer",
"armorSpecialSummer2024HealerNotes": "N'écoutez pas les gens négatifs. Gérer vos tâches lentement mais sûrement est une bonne approche ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"armorMystery202407Text": "Costume d'Axolotl Aimable",
"armorArmoireCorsairsCoatAndCapeText": "Manteau et Cape de Corsaire",
"headSpecialSummer2024RogueText": "Casque du Nudibranche",
"headSpecialSummer2024WarriorText": "Casque du Requin Baleine",
"headSpecialSummer2024MageText": "Chapeau de l'Anémone de Mer",
"headSpecialSummer2024HealerText": "Coquille d'Escargot de Mer",
"headMystery202407Text": "Capuche d'Axolotl Aimable",
"headArmoireCorsairsBandanaText": "Bandana de Corsaire",
"headSpecialSummer2024WarriorNotes": "Croquez vos tâches compliquées en deux grâce à ce casque pratique. Augmente la Force de <%= str %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"headSpecialSummer2024HealerNotes": "Cette coquille en spirale vous permet de vous rappeler que vous devez faire attention de ne pas perdre la tête. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"shieldSpecialSummer2024WarriorText": "Nageoire du Requin Baleine",
"shieldSpecialSummer2024WarriorNotes": "Aux personnes qui vous disent que vous ne pouvez pas atteindre vos objectifs, répondez-leur : Parle à ma main, euh, nageoire ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"headSpecialSummer2024MageNotes": "Ce chapeau se balance doucement au rythme des courants de l'océan pour vous aider à canaliser votre sagesse. Augmente la Perception de <%= per %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"headMystery202407Notes": "Ces branches magiques vous permettront de nager sous l'eau ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Juillet 2024.",
"headArmoireCorsairsBandanaNotes": "Que vous souhaitez garder votre tête couverte en cas de nuée de mouettes qui passerait au dessus de vous, ou pour vous assurer que vous ennemi·e·s ne voient jamais votre transpiration, ce bandana est indispensable. Pensez à ajouter une jolie perle à chaque fois que vous terminez une aventure. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Corsaire (Objet 2 sur 3)",
"shieldSpecialSummer2024HealerText": "Bouclier de l'Escargot de Mer",
"shieldSpecialSummer2024HealerNotes": "Ce bouclier brillant est encore plus fort qu'un Bâton d'Escargot de Mer. Augmente la Constitution de <%= con %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"headSpecialSummer2024RogueNotes": "Ce casque couverts de tentacules aussi pointues que des cornes vous permet de vous cacher pour attaquer quand vous vous sentez prêt·e. Augmente la Perception de <%= per %>. Édition Limitée Équipement Été 2024.",
"armorArmoireCorsairsCoatAndCapeNotes": "Que vous attendiez votre moment de gloire sur les quais ou que vous surveilliez les dangers du grand large, ces vêtements vous garderont au sec et vous donneront un air dramatique. Faites juste en sorte de garder votre équilibre sur le pont. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Corsaire (Objet 1 sur 3)"
}

View File

@@ -238,5 +238,6 @@
"reportPlayer": "Signaler l·e·a Joueu·r·se",
"bannedPlayer": "L·e·a Joueu·r·se est banni·e.",
"playerReportModalBody": "Merci de ne signaler que les joueu·r·se· qui enfreignent les <%= firstLinkStart %>Guide de la Communauté<%= linkEnd %> et/ou <%= secondLinkStart %>Conditions d'utilisation<%= linkEnd %>. Déposer un faux signalement est une violation du Guide de la Communauté d'Habitica.",
"unblockPlayer": "Débloquer l·e·a Joueu·r·se"
"unblockPlayer": "Débloquer l·e·a Joueu·r·se",
"titleCustomizations": "Personnalisations"
}

View File

@@ -130,7 +130,7 @@
"winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotechnicienne (Mage)",
"winter2019WinterStarSet": "Étoile de l'hiver (Guérisseur)",
"winter2019PoinsettiaSet": "Poinsettia (Voleur)",
"winterPromoGiftHeader": "OFFREZ UN ABONNEMENT, OBTENEZ-EN UN GRATUIT !",
"winterPromoGiftHeader": "OFFREZ UN ABONNEMENT, OBTENEZ-EN UN GRATUIT !",
"winterPromoGiftDetails1": "Jusqu'au 6 janvier seulement, lorsque vous offrez un abonnement, vous recevez le même abonnement pour vous gratuitement !",
"winterPromoGiftDetails2": "Merci de noter que si vous, ou la personne à qui vous faites ce cadeau, détenez un abonnement récurrent, l'abonnement offert ne commencera qu'après que cet abonnement sera annulé ou expirera. Merci infiniment pour votre soutien <3",
"discountBundle": "lot",
@@ -144,31 +144,31 @@
"summer2019WaterLilyMageSet": "Nénuphar (Mage)",
"summer2019ConchHealerSet": "Conque (Guérisseur)",
"summer2019HammerheadRogueSet": "Tête de marteau (Voleur)",
"june2018": "Juin 2018",
"june2018": "Juin 2018",
"fall2019RavenSet": "Corbeau (Guerrier)",
"fall2019CyclopsSet": "Cyclope (Mage)",
"september2018": "Septembre 2018",
"september2017": "Septembre 2017",
"fall2019LichSet": "Liche (Guérisseur)",
"fall2019OperaticSpecterSet": "Fantôme de l'opéra (Voleur)",
"winter2020WinterSpiceSet": "Épice hivernale (Guérisseur)",
"winter2020LanternSet": "Lanterne (Voleur)",
"winter2020WinterSpiceSet": "Épice hivernale (Guérisseur)",
"winter2020LanternSet": "Lanterne (Voleur)",
"winter2020CarolOfTheMageSet": "Chant du mage (Mage)",
"winter2020EvergreenSet": "Sempervirent (Guerrier)",
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "Lapis-lazuli (Voleur)",
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "Lapis-lazuli (Voleur)",
"spring2020IrisHealerSet": "Iris (Guérisseur)",
"spring2020BeetleWarriorSet": "Scarabée rhinocéros (Guerrier)",
"spring2020PuddleMageSet": "Flaque (Mage)",
"summer2020CrocodileRogueSet": "Crocodile (Voleur)",
"summer2020CrocodileRogueSet": "Crocodile (Voleur)",
"summer2020SeaGlassHealerSet": "Verre marin (Guérisseur)",
"summer2020OarfishMageSet": "Poisson ruban (Mage)",
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "Truite arc-en-ciel (Guerrier)",
"fall2020TwoHeadedRogueSet": "Bicéphale (Voleur)",
"fall2020TwoHeadedRogueSet": "Bicéphale (Voleur)",
"fall2020ThirdEyeMageSet": "Troisième œil (Mage)",
"fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "Tête de mort de la mite (Guérisseur)",
"fall2020WraithWarriorSet": "Spectre (Guerrier)",
"royalPurpleJackolantern": "Citrouille d'Habitoween pourpre royal",
"g1g1Limitations": "Il s'agit d'un événement limité dans le temps, qui démarre le <%= promoStartMonth %> <%= promoStartOrdinal %> à <%= promoStartTime %> et se termine le <%= promoEndMonth %> <%= promoEndOrdinal %> à <%= promoEndTime %>. Cette promotion ne s'applique que lorsque vous faites un cadeau à un autre Habiticien. Si la personne désignée a déjà un abonnement, l'abonnement offert ajoutera des mois de crédit supplémentaires qui ne seront utilisés qu'après la fin de leur abonnement actuel.",
"royalPurpleJackolantern": "Citrouille d'Habitoween pourpre royal",
"g1g1Limitations": "Il s'agit d'un événement limité dans le temps, qui démarre le <%= promoStartMonth %> <%= promoStartOrdinal %> à <%= promoStartTime %> et se termine le <%= promoEndMonth %> <%= promoEndOrdinal %> à <%= promoEndTime %>. Cette promotion ne s'applique que lorsque vous faites un cadeau à un autre Habiticien. Si la personne désignée a déjà un abonnement, l'abonnement offert ajoutera des mois de crédit supplémentaires qui ne seront utilisés qu'après la fin de leur abonnement actuel.",
"limitations": "Limitations",
"g1g1HowItWorks": "Entrez l'identifiant du compte auquel vous voulez faire un cadeau. Puis choisissez la durée d'abonnement que vous voulez offrir et validez. Vous recevrez automatiquement la même durée d'abonnement que celle que vous venez d'offrir.",
"howItWorks": "Comment ça marche",
@@ -196,15 +196,15 @@
"winter2022StockingWarriorSet": "Chaussette (Guerrier)",
"winter2022PomegranateMageSet": "Grenade (Mage)",
"winter2022IceCrystalHealerSet": "Cristal de glace (Guérisseur)",
"spring2022MagpieRogueSet": "Pie (Voleur)",
"spring2022MagpieRogueSet": "Pie (Voleur)",
"spring2022RainstormWarriorSet": "Flot diluvien (Guerrier)",
"spring2022ForsythiaMageSet": "Forsythia (Mage)",
"spring2022PeridotHealerSet": "Péridot (Guérisseur)",
"summer2022CrabRogueSet": "Crabe (Voleur)",
"summer2022CrabRogueSet": "Crabe (Voleur)",
"summer2022MantaRayMageSet": "Raie Manta (Mage)",
"summer2022AngelfishHealerSet": "Poisson-ange (Guérisseur)",
"summer2022WaterspoutWarriorSet": "Trombe marine (Guerrier)",
"fall2022OrcWarriorSet": "Orc (Guerrier)",
"summer2022WaterspoutWarriorSet": "Trombe marine (Guerrier)",
"fall2022OrcWarriorSet": "Orc (Guerrier)",
"fall2022HarpyMageSet": "Harpie (Mage)",
"fall2022WatcherHealerSet": "Voyeur (Guérisseur)",
"fall2022KappaRogueSet": "Kappa (Voleur)",
@@ -217,7 +217,7 @@
"winter2023RibbonRogueSet": "Ruban (Voleur)",
"fourForFreeText": "Pour continuer la fête nous allons donner des Tenues de Soirée, 20 Gemmes et une édition limitée d'un Arrière-plan d'anniversaire et un ensemble d'objets qui inclut une Cape, des Épaulettes et un Masque.",
"anniversaryLimitations": "C'est un événement limité dans le temps qui commencera le 30 janvier à 8h00 ET (13h00 UTC) et se finira le 8 Février à 23h59 ET (04h59 UTC). L'Edition Limitée Gryphatrice Joyeux et dix Potions Magiques seront disponibles à l'achat à ce moment là. Les autres cadeaux listés dans la section \"Quatre gratuits\" seront automatiquement distribués à tous les comptes qui étaient actifs dans les 30 jours avant l'envoi des cadeaux. Les comptes créés après l'envoi des cadeaux ne pourront pas les réclamer.",
"anniversaryLimitedDates": "Du 30 Janvier au 8 Février",
"anniversaryLimitedDates": "Du 30 Janvier au 8 Février",
"limitedEvent": "Événement Limité",
"celebrateAnniversary": "Célébrez les 10 ans d'Habitica avec des cadeaux et des objets exclusifs ci-dessous !",
"celebrateBirthday": "Célébrez les 10 ans d'Habitica avec des cadeaux et des objets exclusifs !",
@@ -262,5 +262,9 @@
"spring2024FluoriteWarriorSet": "Ensemble en Fluorite (Guerri·er·ère)",
"spring2024HibiscusMageSet": "Ensemble Hibiscus (Mage)",
"spring2024BluebirdHealerSet": "Ensemble Merlebleu (Guérisseu·r·se)",
"spring2024MeltingSnowRogueSet": "Ensemble de la Neige Fondante (Voleu·r·se)"
"spring2024MeltingSnowRogueSet": "Ensemble de la Neige Fondante (Voleu·r·se)",
"summer2024WhaleSharkWarriorSet": "Ensemble du Requin Baleine (Guerri·er·ère)",
"summer2024SeaAnemoneMageSet": "Ensemble de l'Anémone de Mer (Mage)",
"summer2024SeaSnailHealerSet": "Ensemble de l'Escargot de Mer (Guérisseu·r·se)",
"summer2024NudibranchRogueSet": "Ensemble du Nudibranche (Voleu·r·se)"
}

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
"checkinEarned": "Votre compteur de connexion a augmenté !",
"unlockedCheckInReward": "Vous avez débloqué un prix de connexion !",
"checkinProgressTitle": "Progrès jusqu'au prochain",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Les arrière-plans unis se débloqueront grâce à vos connexions quotidiennes.",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Des arrière-plans plus standards se débloqueront grâce à vos Connexions Quotidiennes.",
"oneOfAllPetEggs": "Un œuf de chaque familier standard",
"twoOfAllPetEggs": "Deux œufs de chaque familier standard",
"threeOfAllPetEggs": "Trois œufs de chaque familier standard",

View File

@@ -134,5 +134,7 @@
"helpSupportHabitica": "Contribuez à soutenir Habitica",
"groupsPaymentSubBilling": "Votre prochaine date de facturation est <strong><%= renewalDate %></strong>.",
"groupsPaymentAutoRenew": "Cet abonnement se renouvellera automatiquement jusqu'à son annulation. Si vous devez l'annuler, vous pouvez le faire depuis l'onglet de facturation de groupe.",
"sellItems": "Vendre des objets"
"sellItems": "Vendre des objets",
"notAvailable": "Cet objet n'est pas disponible.",
"customizationsShopText": "Vous voulez changer de style ? Vous êtes au bon endroit ! Nous fournissons des tenues de saison branchées."
}

View File

@@ -115,5 +115,6 @@
"tooMuchFood": "Vous essayez de donner trop de nourriture à votre familier, action annulée",
"notEnoughFood": "Vous n'avez pas assez de nourriture",
"jubilantGryphatrice": "Gryphatrice jubilante",
"veteranDragon": "Dragon Vétéran"
"veteranDragon": "Dragon Vétéran",
"veteranCactus": "Cactus Vétéran"
}

View File

@@ -772,5 +772,17 @@
"questFungiRageEffect": "Une Brume s'échappe du Champignon Ronchon et encercle votre équipe, refroidissant votre moral et atténuant votre magie. Les MP de l'équipe sont réduits !",
"questFungiDropFungiPotion": "Potion d'Éclosion Champignon",
"questFungiUnlockText": "Débloque la possibilité d'acquérir les Potions d'Éclosion Champignon au Marché.",
"questFungiNotes": "Ce fût un printemps pluvieux à Habitica et le sol autour des étables était spongieux et humide. Vous remarquez que de nombreux champignons sont apparus le long des murs et barrières en bois de l'étable. Un brouillard ambiant, laissant à peine filtrer la lumière du soleil, pèse sur l'atmosphère et le moral. <br><br>Dans la brume, vous distinguez la silhouette du Fou d'Avril, qui ne semble pas aussi enjoué que d'habitude.<br><br>\"J'aurais aimé vous apporter à tou·te·s des Potions d'Éclosion de Magie Champignon pour que vous puissiez garder vos champignonnesques ami·e·s à vos côtés même après mon jour spécial,\" dit-il, avec une expression triste qui ne lui ressemblait pas. \"Mais ce brouillard glacé m'affecte vraiment, il me fait me sentir trop fatigué et morose pour exercer mes talents.\"<br><br>\"Oh non, tu m'en vois vraiment désolé·e\", lui répondez-vous, remarquant votre propre moral qui s'assombrit. \"Ce brouillard rend vraiment cette journée maussade. Je me demande d'où il vient...\"<br><br>Un grondement sourd se fait entendre à travers champs, et vous remarquez une silhouette émerger du brouillard. Vous sentez l'inquiétude monter en voyant une créature gigantesque et mécontente ressemblant à un champignon, dont il semblerait que la brume s'échappe.<br><br>\"Aha,\" dit le Fou, \"je crois que ce charmant champignon est peut-être la source de notre déprime. Voyons si nous pouvons invoquer un peu de joie pour notre nouvel ami et nous-même.\""
"questFungiNotes": "Ce fût un printemps pluvieux à Habitica et le sol autour des étables était spongieux et humide. Vous remarquez que de nombreux champignons sont apparus le long des murs et barrières en bois de l'étable. Un brouillard ambiant, laissant à peine filtrer la lumière du soleil, pèse sur l'atmosphère et le moral. <br><br>Dans la brume, vous distinguez la silhouette du Fou d'Avril, qui ne semble pas aussi enjoué que d'habitude.<br><br>\"J'aurais aimé vous apporter à tou·te·s des Potions d'Éclosion de Magie Champignon pour que vous puissiez garder vos champignonnesques ami·e·s à vos côtés même après mon jour spécial,\" dit-il, avec une expression triste qui ne lui ressemblait pas. \"Mais ce brouillard glacé m'affecte vraiment, il me fait me sentir trop fatigué et morose pour exercer mes talents.\"<br><br>\"Oh non, tu m'en vois vraiment désolé·e\", lui répondez-vous, remarquant votre propre moral qui s'assombrit. \"Ce brouillard rend vraiment cette journée maussade. Je me demande d'où il vient...\"<br><br>Un grondement sourd se fait entendre à travers champs, et vous remarquez une silhouette émerger du brouillard. Vous sentez l'inquiétude monter en voyant une créature gigantesque et mécontente ressemblant à un champignon, dont il semblerait que la brume s'échappe.<br><br>\"Aha,\" dit le Fou, \"je crois que ce charmant champignon est peut-être la source de notre déprime. Voyons si nous pouvons invoquer un peu de joie pour notre nouvel ami et nous-même.\"",
"questGiraffeText": "La Girafe Touchatout",
"questGiraffeCompletion": "Après avoir aidé la Girafe Touchatout à organiser sa réserve, vous vous sentez tou·te·s les deux plein d'énergie et motivé·e·s !<br><br>Il attrape sa guitare, un livre d'apprentissage pour les débutants, et gratte quelques notes. \"Ça fait du bien de s'y mettre, même si c'est un petit pas dans la bonne direction. Merci de m'avoir aidé ! Prends ça, j'ai entendu dire que tu avais une collection de familiers et ces p'tits gars y trouveront sûrement leur place !\"",
"questGiraffeDropGiraffeEgg": "Girafe (Œuf)",
"QuestGiraffeUnlockText": "Débloque la possibilité d'acheter des Œufs de Giraffe au Marché.",
"questChameleonText": "Le Caméléon Chaotique",
"questChameleonCompletion": "Après quelques tours, le Caméléon est passé par toutes les couleurs de l'arc-en-ciel, s'accordant parfaitement avec celles que vous aviez demandées.<br><br>\"Wow,\" dit-il, \"travailler ensemble et avoir transformé cela en jeu m'a vraiment aidé à me concentrer ! Prends cela comme récompense, tu les as mérités ! Apprends à ces petits gars comment se parer de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel quand ils écloront.\"",
"questChameleonBoss": "Caméléon Chaotique",
"questChameleonDropChameleonEgg": "Caméléon (Œuf)",
"QuestChameleonUnlockText": "Débloque la possibilité d'acheter les Œufs de Caméléon au Marché",
"questGiraffeBoss": "Girafe Touchatout",
"questGiraffeNotes": "Vous vous promenez dans les hautes herbes de la Savane Calméconstante, profitant d'une ballade dans la nature pour prendre une pause. Alors que le paysage défile devant vous, vous remarquez un tas d'objets au loin. Ce sont des instruments de musique, du matériel d'art, des équipements électroniques, et plus encore ! Vous vous en approchez pour en voir un peu plus.<br><br>\"Hey, qu'est-ce que tu crois être en train de faire ?\" crie une voix derrière un acacia. Une grande et imposante girafe en sort, portant une paire de lunettes à la mode, une guitare, et un appareil photo coûteux autour de son long cou. \"C'est tout mon équipement, alors fais attention et ne touche à rien !\"<br><br>Vous remarquez de la poussière sur la majorité des objets. \"Wow, vous avez énormément de loisirs !\" dites-vous. \"Pouvez-vous me montrer vos créations ou me jouer un morceau ?\"<br><br>Le visage de la girafe s'allonge alors qu'il regarde toute sa collection. \"J'ai tant d'affaires, mais je ne sais pas par où commencer ! Tu peux me passer un peu de ta motivation pour que je trouve enfin l'énergie de m'y mettre !\"",
"questChameleonNotes": "C'est un belle journée dans un recoin chaud et pluvieux du Bois de Tâches. Vous chercher de nouvelles feuilles pour votre collection quand une branche devant vous se met à changer de couleur d'un coup ! Puis elle se met à bouger !<br><br>Dans un sursaut, vous vous rendez compte que ce n'est pas une branche, mais un énorme caméléon ! Chaque partie de son corps change constamment de couleur et ses yeux dardent dans toutes les directions.<br><br>\"Est-ce que ça va ?\" lui demandez-vous.<br><br>\"Eeuuh, biiin,\" dit-il, l'air perturbé, \"j'essaye de me fondre dans la masse... Mais c'est tellement contraignant... Les couleurs n'arrêtent pas de changer ! C'est difficile de se concentrer sur une seule à la fois...\"<br><br>\"Aha,\" dites-vous, \"Je pense que je peux vous aider. Nous allons améliorer votre concentration avec un petit défi ! Préparez vos couleurs !\"<br><br>\"C'est parti !\" répond le caméléon."
}

View File

@@ -239,5 +239,6 @@
"mysterySet202403": "Ensemble de la Chance Légendaire",
"mysterySet202404": "Ensemble du Mage Mycélien",
"mysterySet202405": "Ensemble du Dragon Doré",
"mysterySet202406": "Ensemble du Spectre Boucanier"
"mysterySet202406": "Ensemble du Spectre Boucanier",
"mysterySet202407": "Ensemble de l'Axolotl Aimable"
}

View File

@@ -150,5 +150,8 @@
"achievementBoneToPickModalText": "אספת את כל חיות המחמד השלדים הבסיסיים ומתוך ההרפתקאות!",
"achievementDinosaurDynastyText": "בקע את כל הצבעים הבסיסיים של חיות המחמד של הציפורים והדינוזאורים: בז, ינשוף, תוכי, טווס, פינגווין, תרנגול, פטרודקטיל, טי-רקס, טרייצרטופס וולוסירפטור!",
"achievementDinosaurDynasty": "שושלת הדינוזאורים",
"achievementDinosaurDynastyModalText": "אספת את כל חיות המחמד של הציפורים והדינוזאורים!"
"achievementDinosaurDynastyModalText": "אספת את כל חיות המחמד של הציפורים והדינוזאורים!",
"achievementBonelessBoss": "מנהל חסר-עצמות",
"achievementBonelessBossText": "בקע את כל הצבעים הרגילים של חיות ים: חיפושית, פרפר, דיונון, חשופית ים, תמנון, חילזון, ועכביש!",
"achievementBonelessBossModalText": "אספת את כל החיות חסרות עמוד השדרה!"
}

View File

@@ -1,21 +1,21 @@
{
"achievement": "Pencapaian",
"onwards": "Berjuang!",
"onwards": "Lanjutkan!",
"levelup": "Dengan mencapai tujuanmu di kehidupan nyata, kamu naik level dan sekarang disembuhkan sepenuhnya!",
"reachedLevel": "Kamu Mencapai Level <%= level %>",
"achievementLostMasterclasser": "Penakluk Misi: Seri Masterclasser",
"achievementLostMasterclasserText": "Menyelesaikan seluruh enam belas misi di Seri Misi Masterclasser dan memecahkan misteri dari Sang Masterclasser!",
"onboardingCompleteDesc": "Anda mendapatkan <strong>5 penghargaan</strong> dan <strong class=\"gold-amount\">100</strong> emas karena telah menyelesaikan daftar.",
"onboardingCompleteDesc": "Kamu mendapatkan <strong>5 penghargaan</strong> dan <strong class=\"gold-amount\">100</strong> emas karena telah menyelesaikan tugas.",
"earnedAchievement": "Kamu mendapatkan sebuah penghargaan!",
"viewAchievements": "Lihat Penghargaan",
"letsGetStarted": "Mari kita mulai!",
"onboardingProgress": "<%= percentage %>% kemajuan",
"gettingStartedDesc": "Ayo selesaikan tugas pengenalan ini dan kamu akan memperoleh <strong>5 Pencapaian</strong> dan <strong class=\"gold-amount\">100 Emas</strong> setelah kamu selesai!",
"yourProgress": "Perkembangan Anda",
"yourRewards": "Hadiah Anda",
"foundNewItems": "Anda menemukan barang baru!",
"yourProgress": "Perkembanganmu",
"yourRewards": "Hadiahmu",
"foundNewItems": "Kamu menemukan barang baru!",
"showAllAchievements": "Lihat Semua",
"foundNewItemsExplanation": "Menyelesaikan tugas memungkinkan Anda untuk menemukan barang, seperti Telur, Ramuan Penetas, dan Makanan Peliharaan.",
"foundNewItemsExplanation": "Menyelesaikan tugas memungkinkanmu untuk menemukan barang, seperti Telur, Ramuan Penetas, dan Makanan Peliharaan.",
"hideAchievements": "Sembunyikan <%= categoty%>",
"achievementAllYourBase": "Semua Pokok Dasar Kamu",
"achievementBackToBasicsModalText": "Kamu telah mengumpulkan semua Peliharaan Dasar!",
@@ -49,7 +49,7 @@
"achievementPrimedForPaintingText": "Telah mengumpulkan semua Peliharaan Putih.",
"achievementPrimedForPainting": "Bersiap untuk Melukis",
"achievementPurchasedEquipmentModalText": "Perlengkapan adalah sebuah cara untuk menyesuaikan avatarmu dan menambah Stats-mu",
"achievementPurchasedEquipmentText": "Belilah sebuah perlengkapan pertama mereka.",
"achievementPurchasedEquipmentText": "Telah membeli perlengkapan pertama mereka.",
"achievementPurchasedEquipment": "Belilah sebuah Perlengkapan",
"achievementFedPetModalText": "Ada banyak perbedaan jenis makanan, tapi Peliharan cukup pilih-pilih makanan",
"achievementFedPetText": "Berilah makan peliharaan pertama mereka.",
@@ -152,5 +152,18 @@
"achievementDinosaurDynastyText": "Telah menetaskan semua warna standar peliharaan burung dan dinosaurus: Falcon, Burung Hantu, Merak, Pinguin, Ayam Jago, Pterodaktil, T-Rex, Triceratops, dan Velociraptor!",
"achievementDinosaurDynastyModalText": "Kamu telah mengumpulkan semua peliharaan burung dan dinosaurus!",
"achievementBonelessBossText": "Telah menetaskan semua warna standar hewan peliharaan invertebrata: Kumbang, Cumi-cumi, Siput air, Gurita, Siput, dan Laba-laba!",
"achievementBonelessBossModalText": "Kamu telah mengumpulkan semua Peliharaan Invertebrata!"
"achievementBonelessBossModalText": "Kamu telah mengumpulkan semua Peliharaan Invertebrata!",
"achievementDuneBuddyModalText": "Kamu telah mengoleksi semua hewan peliharaan gurun!",
"achievementBonelessBoss": "Tuan Tak Bertulang",
"achievementDuneBuddy": "Sahabat Dune",
"achievementRodentRuler": "Raja Pengerat",
"achievementRodentRulerText": "Telah menetaskan semua warna standar hewan pengerat: Marmot, Tikus, dan Tupai!",
"achievementRodentRulerModalText": "Kamu telah mengumpulkan semua hewan pengerat!",
"achievementRoughRiderModalText": "Kamu telah mengkoleksi semua peliharaan dan tunggangan tak nyaman!",
"achievementRoughRiderText": "Telah menetaskan semua warna standar hewan peliharaan tak nyaman: Kaktus, Landak, dan Batu!",
"achievementRoughRider": "Penunggang Tangguh",
"achievementCats": "Pengembala Kucing",
"achievementCatsText": "Telah menetaskan semua warna standar peliharaan kucing: Cheetah, Singa, Sabretooth, dan Harimau!",
"achievementCatsModalText": "Kamu telah mengumpulkan semua peliharaan kucing!",
"achievementDuneBuddyText": "Telah menetaskan semua warna standar hewan peliharaan gurun: Armadilo, Kaktus, Rubah, Katak, Ular, dan Laba-Laba!"
}

View File

@@ -797,5 +797,7 @@
"backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "Boardwalk menuju Matahari Terbenam",
"backgrounds072023": "SET 110: Dirilis Juli 2023",
"backgroundOnAPaddlewheelBoatText": "Di Perahu Roda Dayung",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Berjalan-jalan di Boardwalk menuju Matahari Terbenam."
"backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Berjalan-jalan di Boardwalk menuju Matahari Terbenam.",
"backgrounds082023": "SET 111: Rilis Agustus 2023",
"backgroundBonsaiCollectionText": "Koleksi Bonsai"
}

View File

@@ -100,7 +100,7 @@
"allocatedPoints": "Alokasi Poin",
"allocated": "Alokasi",
"buffs": "Buff",
"characterBuild": "Membangun Karakter",
"characterBuild": "Bentukan Karakter",
"class": "Pekerjaan",
"experience": "Pengalaman",
"warrior": "Prajurit",

View File

@@ -148,5 +148,9 @@
"sunsetFaqPara12": "Sebagai proyek sumber terbuka, kami menyambut baik dan mendorong banyak jenis kontribusi. Untuk menunjukkan apresiasi, kami akan mengirimkan set perlengkapan Heroic kepada semua orang yang memiliki tingkat kontributor per <strong>1 Agustus 2023</strong>. Ketika layanan Kedai Minuman dan Guild berakhir, akan ada beberapa perubahan pada kontribusi juga. Kamu dapat membaca lebih lanjut tentang rencana untuk setiap jenis kontribusi di bawah ini.",
"sunsetFaqPara17": "<strong>Comrades</strong><br />Skrip dan add-on sangat membantu sebagian kecil dari basis pengguna kami karena aplikasi seluler semakin menjadi satu-satunya cara sebagian besar pengguna mengakses Habitica. Kontributor yang ingin membuat alat pihak ke-3 untuk menyesuaikan pengalaman Habitica mereka dapat terus melakukannya, tetapi kami tidak akan lagi memberikan tingkatan (Tier) Comrades karena kami fokus pada kontribusi yang meningkatkan Habitica dengan cara yang dapat diakses oleh basis pemain kami secara keseluruhan.",
"sunsetFaqPara20": "Pedoman Komunitas Habitica akan diperbarui pada saat layanan Kedai Minuman and Guild dihentikan. Mereka akan mencerminkan bahwa aturan komunitas yang diterapkan sekarang terkait dengan profil pemain, Tantangan, dan pesan di ruang pribadi. Ketentuan Layanan kami selalu berlaku baik untuk ruang publik maupun pribadi dan tidak memerlukan pembaruan segera sehubungan dengan perubahan ini.",
"sunsetFaqPara14": "<strong>Linguists</strong><br />Kami terus menerima bantuan untuk menerjemahkan aplikasi dan situs web dan masih akan memberikan tingkatan kontributor (Tier) untuk kontribusi yang memenuhi syarat. Namun, metode yang kami gunakan untuk menerima terjemahan akan berubah. Kami ingin memfokuskan sumber daya kami untuk mendukung serangkaian pilihan bahasa di semua platform. Untuk melakukan ini, kami akan mengurangi jumlah bahasa yang tersedia untuk terjemahan. Bahasa yang sebelumnya belum selesai akan diarsipkan di Github. Kami berharap perubahan ini akan membuat pengalaman lintas platform Habitica lebih konsisten. Kamu dapat membaca pedoman prosedur penerjemahan terbaru kami di <a href='https://translate.habitica.com/projects/habitica/#information'>situs web terjemahan</a> kami."
"sunsetFaqPara14": "<strong>Linguists</strong><br />Kami terus menerima bantuan untuk menerjemahkan aplikasi dan situs web dan masih akan memberikan tingkatan kontributor (Tier) untuk kontribusi yang memenuhi syarat. Namun, metode yang kami gunakan untuk menerima terjemahan akan berubah. Kami ingin memfokuskan sumber daya kami untuk mendukung serangkaian pilihan bahasa di semua platform. Untuk melakukan ini, kami akan mengurangi jumlah bahasa yang tersedia untuk terjemahan. Bahasa yang sebelumnya belum selesai akan diarsipkan di Github. Kami berharap perubahan ini akan membuat pengalaman lintas platform Habitica lebih konsisten. Kamu dapat membaca pedoman prosedur penerjemahan terbaru kami di <a href='https://translate.habitica.com/projects/habitica/#information'>situs web terjemahan</a> kami.",
"commonQuestions": "Pertanyaan Umum",
"faqQuestion25": "Apa saja tipe tugas yang ada?",
"webFaqAnswer25": "Habitica menggunakan tipe tugas yang berbeda untuk mengakomodasi kebutuhan-mu, yang mencakup: Kebiasaan, Keseharian, dan Agenda.\n\nKebiasaan dapat menjadi suatu hal yang positif atau negatif dan mewakili repitisi kegiatan yang ingin dilakukan dalam satu hari atau batas waktu yang tak tertentu. Kebiasaan Positif akan memberikanmu upah, seperti Emas (Gold) dan Pengalaman (Experience). Sementara Kebiasaan Negatif akan mengakibatkan berkurangnnya darah kamu (Health Points).\n\nKeseharian merupakan tugas yang berulang dan ingin diselesaikan secara berstruktur. Contohnya seperti sekali dalam sehari, tiga kali dalam sepekan, atau empat kali dalam sebulan. Keseharian yang terlewati akan menyebabkan berkurangnnya darah kamu (Health Points). Disatu sisi, jika kamu dapat menyelesaikan Keseharian yang sulit, kamu akan dapat hadiah lebih banyak.\n\nAgenda merupakan tugas yang hanya perlu diselesaikan pada satu saat tertentu dan tidak memerlukan repetisi. Agenda dapat memiliki tanggal jatuh tempo, tapi kamu tidak akan kehilangan darah jika melewatinnya.\n\nIngat, ambil-lah tugas yang sesuai dengan tujuan yang ingin kamu capai!",
"faqQuestion26": "Apa saja contoh tugas yang dapat dibuat?"
}

View File

@@ -130,7 +130,7 @@
"winter2019PyrotechnicSet": "Piroteknik (Penyihir)",
"winter2019WinterStarSet": "Bintang Musim Dingin (Penyembuh)",
"winter2019PoinsettiaSet": "Poinsettia (Perampok)",
"winterPromoGiftHeader": "HADIAHKAN LANGGANAN, DAPATKAN GRATIS SATU!",
"winterPromoGiftHeader": "HADIAHKAN LANGGANAN, DAPATKAN GRATIS SATU!",
"winterPromoGiftDetails1": "Until January 15th only, when you gift somebody a subscription, you get the same subscription for yourself for free!",
"winterPromoGiftDetails2": "Ingat saja kalau kamu atau penerima hadiah itu sudah mempunyai paket langganan yang berulang, hadiah langganan itu baru akan mulai setelah yang sekarang telah dibatalkan atau telah habis. Terima kasih untuk semua dukungan kalian! <3",
"discountBundle": "bundel",
@@ -200,21 +200,21 @@
"winter2021IceFishingWarriorSet": "Nelayan Es (Prajurit)",
"fall2021HeadlessWarriorSet": "Takberkepala (Prajurit)",
"summer2022AngelfishHealerSet": "Ikan Angelfish (Penyembuh)",
"g1g1Returning": "Untuk menghormati musim ini, kami membawa kembali promosi yang sangat istimewa. Sekarang ketika kamu memberikan langganan, kamu juga akan menerima hal yang sama!",
"gemSaleLimitations": "Promo ini hanya berlaku selama event berbatas waktu. Event ini dimulai pada <%= eventStartOrdinal %> <%= eventStartMonth %> pukul 8:00 AM EDT (12:00 UTC) dan berakhir pada <%= eventEndOrdinal %> <%= eventStartMonth %> pukul 8:00 PM EDT (00:00 UTC). Penawaran promo ini hanya berlaku untuk pembelian Permata untuk diri sendiri.",
"g1g1Returning": "Untuk menghormati musim ini, kami membawa kembali promosi yang sangat istimewa. Sekarang ketika kamu memberikan langganan, kamu juga akan menerima hal yang sama!",
"gemSaleLimitations": "Promo ini hanya berlaku selama acara berbatas waktu. Acara ini dimulai pada <%= eventStartOrdinal %> <%= eventStartMonth %> pukul 8:00 AM EDT (12:00 UTC) dan berakhir pada <%= eventEndOrdinal %> <%= eventStartMonth %> pukul 8:00 PM EDT (00:00 UTC). Penawaran promo ini hanya berlaku untuk pembelian Permata untuk diri sendiri.",
"jubilantGryphatricePromo": "Peliharaan Gryphatrice Gembira Teranimasi",
"g1g1Event": "Kirim Satu, Dapat Satu sedang berlangsung sekarang!",
"g1g1HowItWorks": "Ketik nama pengguna akun yang ingin kamu kirimi hadiah. Dari sana, pilih panjang berlangganan yang ingin kamu hadiahkan lalu cek out. Akunmu akan secara otomatis mendapatkan langganan yang sama dengan yang baru saja kamu berikan.",
"g1g1HowItWorks": "Ketik nama pengguna akun yang ingin kamu kirimi hadiah. Dari sana, pilih panjang berlangganan yang ingin kamu hadiahkan lalu cek out. Akunmu akan secara otomatis mendapatkan langganan yang sama dengan yang baru saja kamu berikan.",
"limitations": "Batasan",
"winter2023RibbonRogueSet": "Pita (Perampok)",
"winter2023RibbonRogueSet": "Pita (Perampok)",
"limitedEvent": "Event Terbatas",
"spring2023CaterpillarRogueSet": "Ulat (Perampok)",
"spring2023HummingbirdWarriorSet": "Burung Kolibri (Prajurit)",
"spring2023MoonstoneMageSet": "Batu Rembulan (Penyihir)",
"spring2023LilyHealerSet": "Teratai (Penyembuh)",
"g1g1": "Kirim Satu, Dapat Satu",
"g1g1": "Kirim Satu, Dapat Satu",
"howItWorks": "Cara Kerjanya",
"g1g1Limitations": "Ini adalah event terbatas yang dimulai pada 15 Desember jam 8:00 ET (13:00 UTC) dan akan berakhir 8 Januari pukul 23:59 ET (9 Januari 04:59 UTC). Promosi ini hanya berlaku ketika kamu memberikan hadiah kepada Habitican lain. Jika kamu atau penerima hadiah sudah memiliki langganan, maka langganan hadiah akan menambah kredit bulan yang digunakan setelah langganan saat ini dibatalkan atau kedaluwarsa.",
"g1g1Limitations": "Ini adalah event terbatas yang dimulai pada pukul <%= promoStartTime %>, <%= promoStartOrdinal %> <%= promoStartMonth %> dan akan berakhir pada pukul <%= promoEndTime %>, <%= promoEndOrdinal %> <%= promoEndMonth %> . Promosi ini hanya berlaku ketika kamu memberikan hadiah kepada Habitican lain. Jika kamu atau penerima hadiah sudah memiliki langganan, maka langganan hadiah akan menambah kredit bulan yang digunakan setelah langganan saat ini dibatalkan atau kedaluwarsa.",
"noLongerAvailable": "Item ini tidak lagi tersedia.",
"anniversaryLimitedDates": "30 Januari sampai 8 Februari",
"celebrateAnniversary": "Rayakan Ulang Tahun ke-10 Habitica dengan hadiah dan item eksklusif di bawah ini!",
@@ -228,16 +228,16 @@
"dayFive": "Hari 5",
"dayTen": "Hari 10",
"buyNowMoneyButton": "Beli sekarang seharga $9,99",
"ownJubilantGryphatrice": "<strong>Kamu memiliki Gryphatrice Gembira!</strong> Kunjungi Kandang untuk memasangnya!",
"ownJubilantGryphatrice": "<strong>Kamu memiliki Gryphatrice Gembira!</strong> Kunjungi Menu Hewan Peliharaan dan Tunggangan untuk menggunakannya!",
"jubilantSuccess": "Kamu berhasil membeli <strong>Gryphatrice Gembira!</strong>",
"stableVisit": "Kunjungi Kandang untuk memasangnya!",
"stableVisit": "Kunjungi Menu Hewan Peliharaan dan Tunggangan untuk menggunakannya!",
"plentyOfPotions": "Banyak Ramuan",
"limitedEdition": "Edisi Terbatas",
"anniversaryGryphatricePrice": "Miliki hari ini dengan <strong>$9,99</strong> atau <strong>60 permata</strong>",
"buyNowGemsButton": "Beli Sekarang seharga 60 Permata",
"wantToPayWithGemsText": "Ingin membayar dengan Permata?",
"wantToPayWithMoneyText": "Ingin membayar dengan Stripe, PayPal, atau Amazon?",
"takeMeToStable": "Bawa aku ke Kandang",
"takeMeToStable": "Bawa aku ke Menu Hewan Peliharaan dan Tunggangan",
"partyRobes": "Jubah Pesta",
"twentyGems": "20 Permata",
"birthdaySet": "Set Ulang Tahun",
@@ -246,5 +246,17 @@
"summer2023GoldfishWarriorSet": "Ikan Mas (Prajurit)",
"summer2023GuppyRogueSet": "Ikan Gupi (Perampok)",
"summer2023KelpHealerSet": "Rumput Laut (Penyembuh)",
"summer2023CoralMageSet": "Koral (Penyihir)"
"summer2023CoralMageSet": "Koral (Penyihir)",
"spring2024FluoriteWarriorSet": "Set Fluorit (Prajurit)",
"spring2024HibiscusMageSet": "Set Kembang Sepatu (Penyhir)",
"spring2024BluebirdHealerSet": "Set Burung Biru (Penyembuh)",
"spring2024MeltingSnowRogueSet": "Set Lelehan Salju (Perampok)",
"winter2024SnowyOwlRogueSet": "Burung Hantu Salju (Perampok)",
"winter2024FrozenHealerSet": "Membeku (Penyembuh)",
"winter2024PeppermintBarkWarriorSet": "Set Cokelat Lapis Permen Mint (Prajurit)",
"winter2024NarwhalWizardMageSet": "Set Penyihir Paus Bertanduk (Penyihir)",
"fall2023ScaryMovieWarriorSet": "Film Mengerikan (Prajurit)",
"fall2023ScarletWarlockMageSet": "Penyihir Merah (Penyihir)",
"fall2023WitchsBrewRogueSet": "Ramuan Penyihir (Perampok)",
"fall2023BogCreatureHealerSet": "Makhluk Rawa (Penyembuh)"
}

View File

@@ -151,7 +151,7 @@
"achievementDinosaurDynasty": "Dinastia dei dinosauri",
"achievementDinosaurDynastyText": "Hai schiuso tutti i colori standard degli Animali Domestici Uccelli e Dinosauri: Falco, Gufo, Pappagallo, Pavone, Pinguino, Gallo, Pterodattilo, Tirannosauro, Triceratopo e Velociraptor!",
"achievementDinosaurDynastyModalText": "Hai collezionato tutti gli animali domestici Uccelli e Dinosauri!",
"achievementBonelessBoss": "Boss Senz'ossa",
"achievementBonelessBoss": "Mostro Senza Ossa",
"achievementBonelessBossText": "Tutti i colori standard degli animali invertebrati sono stati schiusi: Coleottero, farfalla, seppia, nudibranchia, polpo, lumaca e ragno!",
"achievementBonelessBossModalText": "Hai raccolto tutti gli animali invertebrati!",
"achievementDuneBuddy": "Amico delle dune",

View File

@@ -214,7 +214,7 @@
"backgroundStormyRooftopsNotes": "Salta tra i Tetti Tempestosi.",
"backgroundWindyAutumnText": "Autunno ventoso",
"backgroundWindyAutumnNotes": "Insegui le foglie autunnali.",
"incentiveBackgrounds": "Set sfondi base",
"incentiveBackgrounds": "Sfondi di Base",
"backgroundVioletText": "Violetto",
"backgroundVioletNotes": "Un vivace sfondo violetto.",
"backgroundBlueText": "Blu",
@@ -754,7 +754,7 @@
"backgroundRimeIceText": "Brinata Scintillante",
"backgroundRimeIceNotes": "Ammira la Brina Scintillante.",
"backgroundSnowyTempleText": "Templio Innevato",
"backgroundSnowyTempleNotes": "Osserva un Sereno Templio Innevato.",
"backgroundSnowyTempleNotes": "Osserva un Sereno Tempio Innevato.",
"backgroundWinterLakeWithSwansText": "Lago Invernale con i Cigni",
"backgroundWinterLakeWithSwansNotes": "Goditi la natura presso un Lago Invernale con i Cigni.",
"eventBackgrounds": "Sfondi Eventi",
@@ -811,5 +811,27 @@
"backgrounds092023": "SET 112: Rilasciato a Settembre 2023",
"backgrounds062023": "SET 109: Rilasciato a Giugno 2023",
"backgrounds072023": "SET 110: Rilasciato a Luglio 2023",
"backgrounds102023": "SET 113: Rilasciato ad Ottobre 2023"
"backgrounds102023": "SET 113: Rilasciato ad Ottobre 2023",
"backgroundBonsaiCollectionNotes": "Ammira una splendida Collezione di Bonsai.",
"backgroundDreamyIslandText": "Isola da Sogno",
"backgroundDreamyIslandNotes": "Goditi il panorama su un'Isola da Sogno.",
"backgroundRockGardenText": "Giardino Roccioso",
"backgroundRockGardenNotes": "Rilassati in un Giardino Roccioso.",
"backgroundMovingDayText": "Giorno di Trasloco",
"backgroundMovingDayNotes": "Preparati al Giorno del Trasloco.",
"backgroundCoveredBridgeInAutumnText": "Ponte Coperto in Autunno",
"backgroundCoveredBridgeInAutumnNotes": "Attraversa un Ponte Coperto in Autunno.",
"backgroundBaobabForestText": "Foresta di Baobab",
"backgroundBaobabForestNotes": "Ammira meravigliato una Foresta di Baobab.",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Passeggia su un lungomare al Tramonto.",
"backgroundSpectralCandleRoomText": "Stanza delle Candele Spettrali",
"backgroundSpectralCandleRoomNotes": "Dialoga con gli spiriti nella Stanza delle Candele Spettrali.",
"backgroundMonstrousCaveText": "Caverna Mostruosa",
"backgroundMonstrousCaveNotes": "Guarda nella gola della Mostruosa Caverna.",
"backgroundJackOLanternStacksText": "Pile di Zucche",
"backgroundJackOLanternStacksNotes": "Ammira un campo pieno di Pile di Zucche Intagliate.",
"backgroundGiantCatText": "Gatto Gigante",
"backgroundGiantCatNotes": "Fai un pisolino con un Gatto Gigante.",
"backgroundBarrelCellarText": "Cantina delle Botti",
"backgroundBarrelCellarNotes": "Cerca delizie culinarie in una Cantina delle Botti."
}

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"communityGuidelinesWarning": "Ricorda che il tuo nome pubblico, la tua foto profilo e la tua descrizione personale devono rispettare le <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>linee guida della community</a> (ad esempio sono vietate parolacce, argomenti per adulti, insulti, ecc.). Se vuoi sapere se ciò che hai scritto è appropriato, non esitare a inviare un'e-mail a <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
"profile": "Profilo",
"avatar": "Personalizza Avatar",
"editAvatar": "Modifica Avatar",
"editAvatar": "Modifica l'Avatar",
"noDescription": "Questo Habitante non ha aggiunto una descrizione.",
"noPhoto": "Questo Habitante non ha aggiunto una foto.",
"other": "Altro",

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Nota amichevole: questa è una chat per utenti di ogni età, quindi per favore assicurati che il tuo linguaggio e i contenuti che pubblichi siano appropriati. Consulta le Linee guida della community nella sezione \"Link utili\" qui a lato se hai qualche domanda.",
"lastUpdated": "Ultimo aggiornamento:",
"commGuideHeadingWelcome": "Benvenuto ad Habitica!",
"commGuidePara001": "Salve avventuriero! Benvenuto ad Habitica, la terra della produttività, della vita sana, e occasionalmente di grifoni infuriati. Abbiamo un'allegra community piena di persone che si supportano a vicenda nel tentativo di migliorarsi. Per adattarsi, tutto ciò che serve è un atteggiamento positivo, un comportamento rispettoso, e che si comprenda che ognuno ha differenti abilità e limitazioni -- compreso te! Gli Habitanti sono pazienti l'un con l'altro e tentano di aiutare ogni volta che possono.",
"commGuidePara002": "Per aiutare a mantenere la sicurezza, la felicità e la produttività nella community, abbiamo alcune linee guida. Le abbiamo stilate accuratamente per renderle il più semplici possibile. Per favore, leggile con attenzione prima di iniziare a scrivere.",
"commGuidePara003": "Queste regole si applicano in tutti gli spazi di socializzazione che utilizziamo, ciò include (ma non si limita a) Trello, GitHub, Weblate e Habitica Wiki su Fandom. Le comunità cresono e cambiano, di conseguenza le regole potrebbero cambiare di tanto in tanto. Quando ci sono cambiamenti sostanziali alle regole della community qui elencate, verrai avvertito con un annuncio di Bailey e/o sui nostri social media!",
"commGuidePara001": "Salute, avventuriero! Benvenuto ad Habitica, la terra della produttività, della vita sana, e occasionalmente di grifoni infuriati.",
"commGuidePara002": "Per aiutare a mantenere la sicurezza, la felicità e la produttività nella community, abbiamo alcune linee guida per Sfide, profili dei Giocatori e chat, sia pubbliche, sia private. Le abbiamo stilate accuratamente per renderle il più semplici possibile. Per favore, leggile con attenzione prima di interfacciarti con gli altri Utenti.",
"commGuidePara003": "Queste regole potrebbero cambiare di tanto in tanto. Quando ci saranno cambiamenti sostanziali nelle regole della community qui elencate, verrai avvertito con un annuncio di Bailey e/o sui nostri social media!",
"commGuideHeadingInteractions": "Interazioni su Habitica",
"commGuidePara015": "Habitica ha due tipi di spazi sociali: pubblici, e privati. Gli spazi pubblici includono la Taverna, le gilde pubbliche, GitHub, Trello, e il Wiki. Gli spazi privati sono le gilde private, il chat della squadra, e i Messaggi Privati. Ogni Nome Pubblico e @username deve rispettare le linee guida per gli spazi pubblici. Per cambiare il tuo Nome Pubblico e/o il tuo @username, sulla app del cellulare vai a Menu -> Impostazioni -> Profilo. Sul sito web vai su Utente > Profilo.",
"commGuidePara016": "Quando navighi negli spazi pubblici di Habitica, ci sono delle regole generali che bisogna rispettare per mantenere tutti felici e al sicuro.",
@@ -125,7 +125,7 @@
"commGuideList01D": "Per favore rispetta le richieste dello staff.",
"commGuideList01C": "Tutte le discussioni devono essere appropriate per tutte le età ed essere libere da profanità.",
"commGuideList01B": "Proibito: ogni comunicazione che è violenta, minacciosa, promotrice di discriminazione ecc. includendo meme, immagini e battute.",
"commGuideList01A": "I Termini & Condizioni sono validi in tutti gli spazi, includendo gilde private, chat delle squadre, e messaggi.",
"commGuideList01A": "Le nostre Linee Guida e le Condizioni di Servizio sono valide in tutti gli spazi, inclusi gilde private, chat delle squadre, e messaggi.",
"commGuidePara017": "Questa è la versione veloce, ma ti incoraggiamo a leggere più in basso in dettaglio:",
"commGuideList02M": "Non chiedere o mendicare gemme, abbonamenti o di entrare a far parte dei Piani di gruppo. Ciò non è consentito nella Taverna, negli spazi di chat pubblici o privati o nei PM. Se ricevi messaggi con richieste di oggetti a pagamento, segnalali con l'apposito tasto. L'accattonaggio ripetuto o molesto di gemme o abbonamenti, specialmente dopo un avviso, può comportare la chiusura dell'account.",
"commGuideList09D": "Rimozione o retrocessione di Gradi Giocatore",

View File

@@ -7,8 +7,8 @@
"tier5": "Grado 5 (Campione)",
"tier6": "Grado 6 (Campione)",
"tier7": "Grado 7 (Leggendario)",
"tierModerator": "Moderatore (Guardiano)",
"tierStaff": "Staff (Eroico)",
"tierModerator": "Moderatore",
"tierStaff": "Staff",
"tierNPC": "NPC",
"friend": "Amico",
"elite": "Elite",

View File

@@ -62,5 +62,18 @@
"commonQuestions": "Domande comuni",
"faqQuestion25": "Quali sono i diversi tipi di attività?",
"faqQuestion26": "Quali sono gli esempi di attività?",
"faqQuestion27": "Perché le attività cambiano colore?"
"faqQuestion27": "Perché le attività cambiano colore?",
"webFaqAnswer25": "Habitica usa tre diversi tipi di Attività per adattarsi alle tue necessità: Abitudini, Attività Giornaliere e Cose da Fare.\n\nLe Abitudini possono essere positive o negative e rappresentano qualcosa che potresti voler registrare più volte al giorno, o senza una pianificazione stabilita. Le Abitudini Positive ti faranno ricevere ricompense, come Oro ed Esperienza (Exp), mentre quelle Negative ti faranno perdere punti vita (HP).\n\nLe Attività giornaliere sono attività che si ripetono e che vuoi portare a compimento secondo una pianificazione più strutturata. Per esempio: una volta al giorno, tre volte a settimana, o quattro volte al mese. Non completare un'Attività Giornaliera ti farà perdere HP, ma più difficili sono, più grandi le ricompense!\n\nLe Cose da Fare sono attività da svolgere una volta soltanto che ti procureranno ricompense quando le avrai completate. Le Cose da Fare possono avere una data di scadenza, ma non perderai HP se non la rispetti.\n\nScegli il tipo di attività che più si addice a ciò che vuoi ottenere!",
"webFaqAnswer26": "Abitudini positive (Comportamenti che vuoi incoraggiare, dovrebbero avere un bottone \"più\")\n\n * Prendere vitamine\n * Usare il filo interdentale\n * Un'ora di studio\n\nAbitudini negative (Comportamenti che vuoi limitare o evitare; dovrebbero avere un bottone \"meno\")\n\n * Fumare\n * Passare troppo tempo online, concentrandosi su notizie negative\n * Mangiarsi le unghie\n\nAbitudini duali (Abitudini che hanno opzioni sia potivie che negativ; dovrebbero avere sia il bottone \"più\" che quello \"meno\")\n\n * Bere acqua oppure bere bevande zuccherate\n * Studiare oppure procastinare\n\nEsempi di Attività quotidiane (Attività che vuoi ripetere secondo una programmazione regolare)\n * Lavare i piatti\n * Innaffiare le piante\n * 30 minuti di attività fisica\n\nEsempi di Cose da fare (Attività che devi fare una volta sola)\n\n *Programmare un appuntamento\n * Riordinare lo sgabuzzino\n * Finire un saggio",
"webFaqAnswer27": "Il colore di una attività è una rappresentazione visuale del valore della stessa. Tutte le attività iniziano con il giallo, che sta per neutrale, blu è meglio, e rosso è peggio. Ecco come il tipo dell'attività determina il suo valore:\n\nLe Abitudini diventano più blu o rosse a seconda che tu prema il bottone \"più\" o \"meno\". Le Abitudinipositive o negative degradano verso il giallo con il passare del tempo se non le porti a termine. Le Abitudini duali cambiano colore solo secondo i tuoi input.\n\nLe Attività giornaliere cambiano colore a seconda di quanto spesso vengono completate, diventando più blu se vengono completate e più rosse se le tralasci.\n\nLe Cose da fare diventano gradualmente più rosse, tanto più quanto più a lungo restano senza essere completate.\n\nPiù rossa è l'attività, più Oro ed Esperinza otterrai se le completi, perciò assicurati di intraprendere anche le tue attività più difficili!",
"faqQuestion28": "Posso mettere in pausa le mie Attività giornaliere se ho bisogno di una pausa?",
"faqQuestion29": "Come recupero HP?",
"webFaqAnswer29": "Puoi recuperare 15 HP comprando una Pozione di cura dalla sezione delle tue Ricompense per 25 Oro. In più, recupererai sempre tutti i tuoi HP salendo di livello!",
"faqQuestion30": "Cosa succede se non mi rimangono più HP?",
"webFaqAnswer30": "Se i tuoi HP raggiungono lo 0, perderai un livello, tutto il tuo Oro e un oggetto riacquistabile del tuo Equipaggiamento.",
"faqQuestion31": "Perché ho perso HP, pur non avendo interagito con con Abitudini Negative?",
"webFaqAnswer31": "Se hai completato un'attività e hai perso HP quando non avesti dovuto, ti sei imbattuto in un ritardo mentre il server sincronizza i progressi fatti su altre piattaforme. Per esempio, se hai usato Oro, Mana, o hai perso HP sull'applicazione per dispositivi mobili e poi hai completato un'attività sul sito, il server ha semplicemente bisogno di confermare che tutto sia sincronizzato.",
"faqQuestion32": "Quando posso scegliere una Classe?",
"webFaqAnswer32": "Ci sono quattro classi in Habitica: Guerriero, Mago, Ladro e Guaritore. Tutti i giocatori iniziano nella classe Guerriero finché non raggiungono il livello 10. Una volta raggiunto, potrai scegliere se selezionare una nuova classe o continuare come Guerriero.\n\nOgni classe ha un diverso Equipaggiamento e diverse Abilità. Se non vuoi scegliere una classe, puoi selezionare \"Non Scegliere\", Se decidi di non scegliere, potrai abilitare il sistema di Classi in un secondo momento dalle Impostazioni.",
"faqQuestion33": "Cos'è la barra blu che appare dopo il livello 10?"
}

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"tavern": "Chat della Taverna",
"tavernChat": "Chat della Taverna",
"innCheckOutBanner": "Attualmente sei fermo nella locanda. Le tue Attività Giornaliere non ti danneggieranno e non progredirai nelle missioni.",
"innCheckOutBanner": "Attualmente sei fermo nella locanda. Le tue Attività Giornaliere non ti danneggeranno e non progredirai nelle missioni.",
"innCheckOutBannerShort": "Sei a riposo in Taverna.",
"resumeDamage": "Riattiva Danni",
"helpfulLinks": "Link utili",

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
"checkinEarned": "Il tuo contatore accessi è aumentato!",
"unlockedCheckInReward": "Hai sbloccato un Premio Accesso!",
"checkinProgressTitle": "Progresso fino al prossimo",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Gli sfondi base verranno sbloccati con gli accessi giornalieri.",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Altri Sfondi Base saranno sbloccati con gli accessi giornalieri.",
"oneOfAllPetEggs": "un uovo per ogni tipo standard di uovo",
"twoOfAllPetEggs": "due uova per ogni tipo standard di uovo",
"threeOfAllPetEggs": "tre uova per ogni tipo standard di uovo",

View File

@@ -6,5 +6,6 @@
"webStep2Text": "Inizia a lavorare sugli obiettivi nella tua lista! Man mano che completi le attività e che ne spunti le voci su Habitica, guadagnerai punti [Esperienza](https://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), che ti faranno salire di livello, e [Oro](https://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), che ti permetterà di acquistare le Ricompense. Invece, se ricadi in una cattiva abitudine o se salti una Attività Giornaliera, perderai punti [Salute](https://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). Puoi quindi considerare la barra Esperienza e la barra Salute di Habitica come un simpatico indicatore del tuo progresso verso il completamento dei tuoi obiettivi. Man mano che il tuo personaggio progredirà nel gioco, inizierai a veder migliorare anche la tua vita reale.",
"step3": "Passo 3: Personalizza ed Esplora Habitica",
"webStep3Text": "Una volta che hai familiarità con le basi, puoi ottenere ancora di più da Habitica con queste fantastiche caratteristiche:\n * Organizza le tue Attività con le [etichette](https://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (modifica una Attività per aggiungerle).\n* Personalizza il tuo [Avatar](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) usando l'icona Utente nel'angolo in alto a destra.\n * Compra il tuo [Equipaggiamento](https://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) nella colonna delle Ricompense o nel [Mercato](<%= shopUrl %>), e cambialo andando a [Inventario > Equipaggmento](<%= equipUrl %>).\n * Connetti con altri utenti nella [Taverna](https://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Ottieni [Animali](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets) collezionando [Uova](https://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) e [Pozioni di Schiusa](https://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). Dai da [mangiare](https://habitica.fandom.com/wiki/Food) agli Animali per ottenere [Cavalcature](https://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * Al livello 10: scegli una particolare [Classe](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System), e poi usa specifiche [abilità di Classe](https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (livelli 11-14).\n * Forma una Squadra con i tuoi amici (usando il pulsante [Squadra](<%= partyUrl %>) nella barra di navigazione) per rimanere responsabile e guadagnare pergamene Missione.\n * Sconfiggi mostri e colleziona oggetti mentre fai le [Missioni](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (riceverai una pergamena Missione al livelo 15).",
"overviewQuestions": "Hai una domanda? Controlla le [Domande Frequenti](<%= faqUrl %>)! Se hai domande che non sono elencate lì, puoi chiedere aiuto nella gilda [Habitica Help](<%= helpGuildUrl %>).\n\nBuona fortuna con le tue attività!"
"overviewQuestions": "Hai una domanda? Controlla le [Domande Frequenti](<%= faqUrl %>)! Se hai domande che non sono elencate lì, puoi chiedere aiuto nella gilda [Habitica Help](<%= helpGuildUrl %>).\n\nBuona fortuna con le tue attività!",
"overviewQuestionsRevised": "Hai delle domande? Controlla la sezione <a href='/static/faq'>FAQ</a>! Se la tua domanda non è ancora stata posta lì, puoi chiedere aiuto usando questo modulo: "
}

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"questEvilSantaText": "Babbo Bracconiere",
"questEvilSantaNotes": "Senti dei ruggiti di disperazione rimbombare attraverso le lande ghiacciate. Segui gli strazianti versi - scanditi da una malvagia risata - fino ad una radura nella foresta, dove vedi una grande orsa polare. È ingabbiata ed incatenata, ringhiando con forza il proprio desiderio di libertà. Sopra la gabbia, c'è un piccolo e malvagio folletto che danza indossando il tipico costume di Babbo Natale. Sconfiggi Babbo Bracconiere e salva la bestia!<br><br><strong>Nota</strong>: \"Babbo Bracconiere\" può essere completato più di una volta ma ti darà solamente una cavalcatura rara.",
"questEvilSantaCompletion": "Babbo Bracconiere strilla per la rabbia e scappa via, scomparendo nella notte. L'orsa, che ti è estremamente grata, cerca di dirti qualcosa con ruggiti e ringhi. La porti alla scuderia, dove il domatore Matt Boch ascolta la sua storia con un sussulto d'orrore. Ha un cucciolo! È scappato via quando la mamma orsa è stata catturata.",
"questEvilSantaCompletion": "Babbo Bracconiere strilla per la rabbia e scappa via, scomparendo nella notte. L'orsa, grata, cerca di dirti qualcosa con ruggiti e ringhi. La riporti alla scuderia, dove Matt Boch, il Domatore di Belve, ascolta la sua storia con un sussulto d'orrore. Ha un cucciolo! È scappato via tra i ghiacci quando la mamma orsa è stata catturata.",
"questEvilSantaBoss": "Babbo Bracconiere",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Orso Polare (cavalcatura)",
"questEvilSanta2Text": "Trova il Cucciolo",

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
"rebirthOrb": "Ha utilizzato una Sfera della Rinascita per ricominciare dopo aver raggiunto il livello <%= level %>.",
"rebirthOrb100": "Ha utilizzato una Sfera della Rinascita per ricominciare dopo aver raggiunto il livello 100+.",
"rebirthOrbNoLevel": "Ha utilizzato una Sfera della Rinascita per ricominciare da capo.",
"rebirthPop": "Fai ripartire subito il tuo personaggio dal Livello 1 come Guerriero mantenendo medaglie, oggetti collezionabili ed equipaggiamento. Le tue attività e la loro cronologia rimarranno, ma torneranno al colore giallo. I contatori serie verranno resettati per tutte le attività, eccetto quelle appartenenti alle Sfide ed ai Piani di Gruppo. Il tuo oro, esperienza, mana ed effetti di tutte le abilità verranno rimossi. Tutto questo avrà effetto immediatamente. Per maggiori informazioni, visita la pagina della Wiki sulla <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Sfera della Rinascita</a>.",
"rebirthPop": "Fai ripartire subito il tuo personaggio dal Livello 1 come Guerriero mantenendo medaglie, oggetti collezionabili ed equipaggiamento. Le tue attività e la loro cronologia rimarranno, ma torneranno al colore giallo. I contatori serie verranno resettati per tutte le attività, eccetto quelle appartenenti alle Sfide ed ai Piani di Gruppo. Il tuo oro, esperienza, mana ed effetti di tutte le abilità verranno rimossi. Tutto questo avrà effetto immediatamente.",
"rebirthName": "Sfera della Rinascita",
"rebirthComplete": "Rinascita completata!",
"nextFreeRebirth": "<strong><%= days %> giorni </strong> alla Sfera di rinascita <strong>GRATUITA</strong>"

View File

@@ -226,5 +226,12 @@
"amount": "Totale",
"note": "Nota",
"action": "Azione",
"remainingBalance": "Saldo Rimanente"
"remainingBalance": "Saldo Rimanente",
"generalSettings": "Impostazioni Generali",
"taskSettings": "Impostazioni delle Attività",
"confirmCancelChanges": "Ne sei sicuro/a? I cambiamenti non salvati saranno perduti.",
"account": "Profilo",
"loginMethods": "Metodi di Accesso",
"character": "Personaggio",
"siteLanguage": "Lingua del Sito"
}

View File

@@ -845,8 +845,8 @@
"backgroundWinterMountainRangeText": "冬山脈",
"backgroundWinterMountainRangeNotes": "冬山脈を登る。",
"backgroundFrozenBluePondText": "凍った青い池",
"backgroundRainyRainforestText": "雨雨林",
"backgroundColorfulStreetText": "カラフルな通り.",
"backgroundRainyRainforestText": "雨ふる熱帯雨林",
"backgroundColorfulStreetText": "カラフルな通り",
"backgroundColorfulStreetNotes": "カラフルな通りを見る.",
"backgroundSwanBoatText": "スワンボート",
"backgroundSwanBoatNotes": "スワンボートに乗ってみましょう。",

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"communityGuidelinesWarning": "表示名、プロフィール写真、自己紹介文は、<a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>コミュニティ ガイドライン</a>に従わなくてはならないことを、心に刻んでおいてください(例 : 冒涜・不敬の禁止、成人向けの話題の禁止、侮辱行為の禁止など)。適切かどうかについてのご質問は、お気軽に <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %> へメールをお寄せください!",
"profile": "プロフィール",
"avatar": "アバターのカスタマイズ",
"editAvatar": "アバターを編集する",
"editAvatar": "アバターをカスタマイズする",
"noDescription": "このHabitica の住民はまだ説明文を追加していません。",
"noPhoto": "このHabitica の住民はまだ写真を追加していません。",
"other": "その他",
@@ -189,5 +189,10 @@
"notEnoughGold": "ゴールドが足りません。",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %>はパーティーに<%= spell %>を<%= times %>回唱えた。",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %>は <%= target %>に<%= spell %>を<%= times %>回唱えた。",
"nextReward": "次回のログイン特典"
"nextReward": "次回のログイン特典",
"titleFacialHair": "ひげ",
"titleHairbase": "ヘアスタイル",
"skins": "スキン",
"titleHaircolor": "髪の色",
"customizations": "カスタマイズ"
}

View File

@@ -376,5 +376,12 @@
"hatchingPotionTeaShop": "喫茶店",
"hatchingPotionPinkMarble": "ピンク大理石",
"hatchingPotionFungi": "菌類",
"hatchingPotionRoseGold": "ローズゴールド色の"
"hatchingPotionRoseGold": "ローズゴールド色の",
"questEggGiraffeText": "キリン",
"questEggChameleonMountText": "カメレオン",
"questEggGiraffeMountText": "キリン",
"questEggGiraffeAdjective": "そびえ立つ",
"questEggChameleonAdjective": "混沌とした",
"hatchingPotionKoi": "コイ",
"questEggChameleonText": "カメレオン"
}

View File

@@ -3115,5 +3115,11 @@
"armorArmoireSmileyShirtText": "笑顔のシャツ",
"backMystery202405Notes": "この壮麗な翼は純金の輝きを放ちながらも羽のように軽い。効果なし。2024年5月の有料会員アイテム。",
"shieldArmoireHappyThoughtsNotes": "過去の楽しい瞬間を思い出しているときでも、未来の最高の結果を想像しているときでも、常に人生の明るい面を見てください。全てのステータスがそれぞれ<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱:楽天家セット(アイテム3/4)。",
"shieldArmoireHappyThoughtsText": "幸せな思い"
"shieldArmoireHappyThoughtsText": "幸せな思い",
"headMystery202406Notes": "この帽子を飾る幽霊のような羽は、妖しい海の波のようにかすかに輝いています。効果なし。2024年6月の有料会員アイテム。",
"headMystery202404Notes": "この帽子はあなたと地球をつなぎ、多くの生き物から秘密の願いを聞くことができます。効果なし。2024年4月の有料会員アイテム。",
"headMystery202402Text": "パラダイスピンクの髪",
"armorMystery202406Notes": "スタイルとセンスで敵を悩殺しましょう効果なし。2024年6月の有料会員アイテム。",
"armorArmoireSoftWhiteSuitText": "やわらかい白スーツ",
"backMystery202402Text": "パラダイスピンクのハート"
}

View File

@@ -238,5 +238,6 @@
"viewAdminPanel": "管理パネルを見る",
"bannedPlayer": "このプレーヤーはアカウント停止されました。",
"skipExternalLinkModal": "リンクをクリックするときにCTRLWindowsまたはCommandMacを押したままにすると、このモーダルがスキップされます。",
"general": "一般的な"
"general": "一般的な",
"titleCustomizations": "カスタマイズ"
}

View File

@@ -130,7 +130,7 @@
"winter2019PyrotechnicSet": "花火 (魔道士)",
"winter2019WinterStarSet": "冬の星(治療師)",
"winter2019PoinsettiaSet": "ポインセチア(盗賊)",
"winterPromoGiftHeader": "有料プランをプレゼントすると、同じプランを無料で利用できます!",
"winterPromoGiftHeader": "有料プランをプレゼントすると、同じプランを無料で利用できます!",
"winterPromoGiftDetails1": "1月6日までの間に限り、誰かに有料プランをプレゼントすると、あなた自身も同じプランを無料で利用できます",
"winterPromoGiftDetails2": "もしあなたやプレゼントする相手がすでに定期的な有料プランに加入している場合、プレゼントした有料プランは、すでに加入している有料プランを解約するか期限が切れた後にのみ有効になります。どうぞご注意ください。皆様のご支援に心から感謝します! <3",
"discountBundle": "セット",
@@ -144,7 +144,7 @@
"june2018": "2018年6月",
"september2018": "2018年9月",
"september2017": "2017年9月",
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "ラピスラズリ(盗賊)",
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "ラピスラズリ(盗賊)",
"spring2020IrisHealerSet": "アイリス(治療師)",
"spring2020PuddleMageSet": "水溜り(魔道士)",
"spring2020BeetleWarriorSet": "カブトムシ(戦士)",
@@ -163,12 +163,12 @@
"summer2020SeaGlassHealerSet": "シーグラス(治療師)",
"summer2020OarfishMageSet": "リュウグウノツカイ(魔道士)",
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "ニジマス(戦士)",
"fall2020TwoHeadedRogueSet": "双頭(盗賊)",
"fall2020TwoHeadedRogueSet": "双頭(盗賊)",
"fall2020ThirdEyeMageSet": "第三の目(魔道士)",
"fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "ドクロメンガタスズメ(治療師)",
"fall2020WraithWarriorSet": "レイス(戦士)",
"royalPurpleJackolantern": "ロイヤルパープルのジャック・オ・ランタン",
"g1g1Limitations": "このイベントは<%= promoStartMonth %> <%= promoStartOrdinal %>の<%= promoStartTime %>から<%= promoEndMonth %> <%= promoEndOrdinal %> の <%= promoEndTime %>までの期間限定です。プロモーションは他のプレイヤーにギフトを贈った際にのみ適用されます。もしギフトを受け取った人がすでに有料会員の場合、有料会員期間が延長されます。この延長は、現在の有料会員期間を満了もしくはキャンセルした後にのみ適用されます。",
"g1g1Limitations": "このイベントは<%= promoStartMonth %> <%= promoStartOrdinal %>の<%= promoStartTime %>から<%= promoEndMonth %> <%= promoEndOrdinal %> の <%= promoEndTime %>までの期間限定です。プロモーションは他のプレイヤーにギフトを贈った際にのみ適用されます。もしギフトを受け取った人がすでに有料会員の場合、有料会員期間が延長されます。この延長は、現在の有料会員期間を満了もしくはキャンセルした後にのみ適用されます。",
"limitations": "制限事項",
"g1g1HowItWorks": "「有料プランをプレゼントする」をタップして、贈る相手のユーザーネームを入力し、プレゼントする有料プランの期間を選択してください。自動的にあなたのアカウントにもプレゼントした分と同じ期間のプランが無料で適用されます。",
"howItWorks": "機能説明",
@@ -196,15 +196,15 @@
"winter2022FireworksRogueSet": "花火(盗賊)",
"winter2022PomegranateMageSet": "ザクロ(魔道士)",
"winter2022IceCrystalHealerSet": "氷の結晶(治療師)",
"spring2022RainstormWarriorSet": "どしゃぶり(戦士)",
"spring2022RainstormWarriorSet": "どしゃぶり(戦士)",
"spring2022ForsythiaMageSet": "レンギョウ(魔道士)",
"spring2022PeridotHealerSet": "ペリドット(治療師)",
"spring2022MagpieRogueSet": "カササギ(盗賊)",
"summer2022CrabRogueSet": "かに(盗賊)",
"summer2022CrabRogueSet": "かに(盗賊)",
"summer2022WaterspoutWarriorSet": "水上竜巻(戦士)",
"summer2022MantaRayMageSet": "マンタ(魔道士)",
"summer2022AngelfishHealerSet": "エンゼルフィッシュ(治療師)",
"fall2022HarpyMageSet": "ハーピー(魔道士)",
"fall2022HarpyMageSet": "ハーピー(魔道士)",
"fall2022WatcherHealerSet": "覗く魔(治療師)",
"fall2022KappaRogueSet": "カッパ(盗賊)",
"fall2022OrcWarriorSet": "オーク(戦士)",
@@ -228,7 +228,7 @@
"spring2023HummingbirdWarriorSet": "ハチドリ (戦士)",
"spring2023MoonstoneMageSet": "ムーンストーン (魔道士)",
"spring2023LilyHealerSet": "ユリ (治療師)",
"jubilantGryphatricePromo": "アニメーションの喜びに満ちたグリファトリス",
"jubilantGryphatricePromo": "アニメーションの喜びに満ちたグリファトリス",
"limitedEdition": "限定版",
"anniversaryGryphatricePrice": "<strong>$9.99</strong>か <strong>60ジェム</strong>で手に入れましょう",
"buyNowMoneyButton": "$9.99で購入します",
@@ -261,5 +261,9 @@
"spring2024FluoriteWarriorSet": "ホタル石のセット(戦士)",
"spring2024HibiscusMageSet": "ハイビスカスのセット(魔道士)",
"spring2024BluebirdHealerSet": "青い鳥のセット(治療師)",
"spring2024MeltingSnowRogueSet": "雪解けのセット(盗賊)"
"spring2024MeltingSnowRogueSet": "雪解けのセット(盗賊)",
"summer2024SeaSnailHealerSet": "巻貝のセット(治療師)",
"summer2024NudibranchRogueSet": "ウミウシのセット(盗賊)",
"summer2024WhaleSharkWarriorSet": "ジンベイザメのセット(戦士)",
"summer2024SeaAnemoneMageSet": "イソギンチャクのセット(魔道士)"
}

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
"checkinEarned": "チェックイン・カウンターが上がりました!",
"unlockedCheckInReward": "チェックインの賞品がアンロックされました!",
"checkinProgressTitle": "次までの道すじ",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "ロックされている背景は毎日のチェックインでアンロックされます。",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "毎日のチェックインで、より多くのスタンダード背景がアンロックされます。",
"oneOfAllPetEggs": "基本のペットのたまごを1つずつ",
"twoOfAllPetEggs": "基本のペットのたまごを2つずつ",
"threeOfAllPetEggs": "基本のペットのたまごを3つずつ",

View File

@@ -135,5 +135,7 @@
"helpSupportHabitica": "Habiticaを支援する",
"groupsPaymentSubBilling": "次回の請求日は <strong><%= renewalDate %></strong> です。",
"groupsPaymentAutoRenew": "この有料プランは解約するまで自動更新されます。解約する必要がある場合は、グループの請求タブから解約できます。",
"sellItems": "アイテムを売る"
"sellItems": "アイテムを売る",
"customizationsShopText": "スタイルを変えたいですか?そんなあなたにぴったりの場所です!季節に合った新しい外見を取り揃えています。",
"notAvailable": "このアイテムはご利用いただけません。"
}

View File

@@ -115,5 +115,6 @@
"tooMuchFood": "ペットにえさを与えられる量を超えました。この操作はキャンセルされます",
"notEnoughFood": "えさが足りません",
"jubilantGryphatrice": "喜びに満ちたグリファトリス",
"veteranDragon": "百戦錬磨のドラゴン"
"veteranDragon": "百戦錬磨のドラゴン",
"veteranCactus": "百戦錬磨のサボテン"
}

View File

@@ -769,7 +769,7 @@
"questFungiBoss": "憂鬱キノコ",
"questFungiText": "憂鬱キノコ",
"questFungiUnlockText": "市場でキノコのたまごがえしの薬を買えるようになります。",
"questFungiRageDescription": "このバーはあなたが日課を完了しないと増えていきます。いっぱいになると、憂鬱キノコはパーティーの保留ダメージを減らします",
"questFungiRageDescription": "このバーはあなたが日課を完了しないと増えていきます。いっぱいになると、憂鬱キノコはパーティーの保留ダメージを減らします",
"questFungiNotes": "Habiticaでは春の雨が続き、動物小屋の周りの地面はふかふかして湿っています。動物小屋周辺の木製の壁や柵にはかなりの数のキコが生えています。霧が立ち込めていて、太陽の光がほとんど差し込まないため、少し気が滅入ります。<br><br>霧の中から、普段は元気いっぱいのエイプリル・フールの輪郭が見えてきます。<br><br>「皆さんに私の特別な日にキノコの友達を永遠に飼えるようにと、素晴らしい『キノコの魔法のたまごがえしの薬』をお届けしたかったんですが」と、彼はいつになく無表情で言います。「でも、この冷たい霧のせいで、本来の魔法を使う元気もなくなってしまって…」<br><br>「それは大変ですね」とあなたは言い、自分の気分もだんだんと暗くなっていることに気づきます。「この霧は本当に気分を暗くさせますね。どこから来たんでしょう…」<br><br>低い轟音が野原に響き、霧の中から輪郭が現れます。巨大で不機嫌そうなキノコの生き物が現れ、その霧がその生き物から発生していることに気づきます。<br><br>「なるほど」とフールは言います。「このキノコの仲間が私たちの憂鬱の原因かもしれません。ここで少しでも元気を取り戻して、私たち自身とこの友達に元気を出させましょう。」",
"questFungiCompletion": "あなたとエイプリル・フールは、キノコが森に退却するのを見てほっと一息つきます。<br><br>「おお」とフールが叫びます。「これはかなりのキノコの憂鬱でしたね。彼の気分も、私たちの気分も改善できてよかったです!エネルギーが戻ってきました。さあ、一緒に来て、キノコの薬を作りましょう。」",
"questFungiRageEffect": "憂鬱キコから霧が発生し、パーティを取り囲んで雰囲気を悪くし、魔力を抑制します。パーティーのMPが減少します"

View File

@@ -237,5 +237,6 @@
"mysterySet202404": "菌糸魔術師のセット",
"mysterySet202405": "金メッキドラゴンのセット",
"mysterySet202402": "パラダイスピンクのセット",
"mysterySet202406": "幽霊海賊のセット"
"mysterySet202406": "幽霊海賊のセット",
"mysterySet202407": "愛想のいいウーパールーパーセット"
}

View File

@@ -62,7 +62,7 @@
"achievementPearlyProText": "Domou todas as Montarias Brancas.",
"achievementPrimedForPaintingModalText": "Você coletou todos os Mascotes Brancos!",
"achievementPrimedForPaintingText": "Coletou todos os Mascotes Brancos.",
"achievementPurchasedEquipmentModalText": "Equipamento é uma forma de customizar seu avatar e melhorar seus Atributos",
"achievementPurchasedEquipmentModalText": "Equipamento é uma forma de personalizar seu avatar e melhorar seus Atributos",
"achievementPurchasedEquipmentText": "Comprou sua primeira peça de equipamento.",
"achievementPurchasedEquipment": "Compre uma peça de Equipamento",
"achievementFedPetModalText": "Existem muitos tipos diferentes de comida, mas as Mascotes podem ser exigentes",

View File

@@ -374,5 +374,9 @@
"hatchingPotionVirtualPet": "Mascote Virtual",
"hatchingPotionPorcelain": "Porcelana",
"hatchingPotionPinkMarble": "de Mármore Rosa",
"hatchingPotionTeaShop": "Loja de Chá"
"hatchingPotionTeaShop": "Loja de Chá",
"questEggGiraffeMountText": "Girafa",
"hatchingPotionKoi": "Carpa",
"questEggGiraffeText": "Girafa",
"questEggGiraffeAdjective": "uma imponente"
}

View File

@@ -7,8 +7,8 @@
"tier5": "Nível 5 (Campeão)",
"tier6": "Nível 6 (Campeão)",
"tier7": "Nível 7 (Lendário)",
"tierModerator": "Moderador (Guardião)",
"tierStaff": "Equipe (Heróico)",
"tierModerator": "Moderador",
"tierStaff": "Membro",
"tierNPC": "NPC",
"friend": "Amigo",
"elite": "Elite",
@@ -16,13 +16,13 @@
"legendary": "Lendário",
"moderator": "Moderador",
"guardian": "Guardião",
"staff": "Equipe",
"staff": "Membro da Habitica",
"heroic": "Heróico",
"modalContribAchievement": "Conquista de Colaborador!",
"contribModal": "<%= name %>, sua pessoa incrível! És agora um colaborador de nível <%= level %> por teres ajudado o Habitica.",
"contribLink": "Veja os prêmios que ganhou por sua contribuição!",
"contribName": "Colaborador",
"contribText": "Contribuiu para Habitica, seja via código, arte, música, escrita ou outras formas. Para aprender mais, junte-se à Corporação de Aspirantes a Lenda!",
"contribText": "Contribuiu para Habitica, seja via código, arte, música, escrita ou outras formas.",
"kickstartName": "Apoiador de Kickstarted - nível $<%= key %>",
"kickstartText": "Apoiou o Projeto do Kickstarter",
"helped": "Ajudou o Habitica a Crescer",

View File

@@ -116,7 +116,7 @@
"weaponSpecialAetherCrystalsNotes": "Estas braçaceiras e cristais pertenceram no passado à Masterclasser Perdida em pessoa. Aumenta todas as Características em <%= attrs %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Lança de Domador de Ieti",
"weaponSpecialYetiNotes": "Essa lança permite ao usuário comandar qualquer ieti. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.",
"weaponSpecialSkiText": "Mastro Assa-ski-no",
"weaponSpecialSkiText": "Bastão de Assa-ski-no",
"weaponSpecialSkiNotes": "Uma arma capaz de destruir hordas de inimigos! Também ajuda o usuário a fazer belas curvas paralelas no esqui. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.",
"weaponSpecialCandycaneText": "Cajado de Bastão Doce",
"weaponSpecialCandycaneNotes": "O cajado de um mago poderoso. Quer dizer, poderoso em DELÍCIA! Aumenta Inteligência em <%= int %> e Perceção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada do Inverno de 2013-2014.",
@@ -271,7 +271,7 @@
"weaponSpecialFall2018WarriorText": "Chicote de Minos",
"weaponSpecialFall2018WarriorNotes": "Não é comprido o suficiente para desenrolar atrás de si para o ajudar a manter orientado num labirinto. Bem, talvez num labirinto muito pequeno. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2018.",
"weaponSpecialFall2018MageText": "Cajado de Doçura",
"weaponSpecialFall2018MageNotes": "Este não é um chupa chupa normal! A orbe brilhante de açúcar mágico no topo deste bordão tem o poder de fazer bons hábitos pegarem-se a si. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2018.",
"weaponSpecialFall2018MageNotes": "Este não é um chupa-chupa normal! O orbe brilhante de açúcar mágico no topo deste bordão tem o poder de fazer bons hábitos pegarem-se a si. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2018.",
"weaponSpecialFall2018HealerText": "Cajado Esfomeado",
"weaponSpecialFall2018HealerNotes": "Mantenha este bordão alimentado e ele irá conceder Benções. Se se esquecer de o manter alimentado, tenha a certeza de manter os seus dedos fora de alcance. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2018.",
"weaponSpecialWinter2019RogueText": "Ramo de Poinsétia",
@@ -1820,7 +1820,28 @@
"weaponSpecialFall2020WarriorText": "Espada do Espectro",
"weaponSpecialFall2020RogueNotes": "Perfure seu oponente com um golpe afiado! Até a armadura mais grossa falhará contra a sua lâmina. Aumenta Força por <%=str%>. Edição Limitada 2020 Equipamento de Outono.",
"weaponSpecialSummer2020RogueText": "Lâmina da Presa",
"weaponSpecialFall2020WarriorNotes": "Essa espada foi para a vida após a morte com um poderoso Guerreiro, e agora retorna para você brandir! Aumenta Força por <%=str%>. Edição Limitada 2020 Equipamento de Outono",
"weaponSpecialFall2020WarriorNotes": "Essa espada foi para a vida após a morte com um poderoso Guerreiro, e agora retorna para você brandir! Aumenta Força por <%=str%>. Edição Limitada 2020 Equipamento de Outono.",
"weaponSpecialFall2020MageText": "Três Visões",
"weaponSpecialFall2020MageNotes": "Se alguma coisa escapou da sua visão de mago, os brilhantes cristais no topo deste bastão devem iluminar o que deixou passar. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e a Percepção em <%= por %>. Edição Limitada 2020 Engrenagem de Outono."
"weaponSpecialFall2020MageNotes": "Se alguma coisa escapou da sua visão de mago, os brilhantes cristais no topo deste bastão devem iluminar o que deixou passar. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e a Percepção em <%= por %>. Edição Limitada 2020 Engrenagem de Outono.",
"weaponSpecialWinter2021WarriorText": "Cana de Pesca Poderosa",
"gearItemsCompleted": "Você tem todo o equipamento de <%= klass %>! Novos equipamentos serão lançados nas Galas sazonais.",
"moreArmoireGearAvailable": "Até lá, há <%= armoireCount %> peças de equipamento no Baú Encantado!",
"moreArmoireGearComing": "O Baú Encantado repõe o stock a cada mês!",
"weaponSpecialSpring2021WarriorNotes": "Comanda o poder do Sol contra os teus inimigos, e deixa que a pedra solar traga sorte! Aumenta a Força em <%= str %>. Edição Limitada de Equipamento de Primavera.",
"weaponSpecialSummer2021RogueText": "Tentáculos de Anémona",
"weaponSpecialWinter2021WarriorNotes": "Podes pescar um dos grandes com isto! Aumenta a Força em <%= str %>. Edição Limitada de Equipamento de Inverno de 2020-2021.",
"weaponSpecialSpring2021HealerNotes": "A casca e as folhas deste enxerto são conhecidos pela sua habilidade de aliviar a dor. Ou então podes plantá-lo e vê-lo crescer! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Edição Limitada de Equipamento de Primavera de 2021.",
"weaponSpecialSpring2021RogueNotes": "Sabes o que é melhor do que ter uma flor em cada mão? Ter DUAS flores em cada mão! Aumenta a Força em <%= str %>. Edição Limitada de Equipamento de Primavera de 2021",
"weaponSpecialWinter2021MageNotes": "Esta arma poderosa é definitivamente mais que uma fase. Dirige a tua energia, foca-te no fluxo de um mês, e estuda o tempo e o espaço. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Perceção em <%= per %>.Edição Limitada de Equipamento de Invermo de 2020-2021.",
"weaponSpecialSpring2021WarriorText": "Martelo do Sol",
"weaponSpecialSpring2021RogueText": "Flores Gémeas",
"weaponSpecialSpring2021MageText": "Pluma do Cisne",
"headSpecialNye2020Notes": "Recebeste um Chapéu de Festa Extravagante! Usa-o com orgulho ao entrar no Ano Novo! Não Apresenta Benefícios.",
"weaponSpecialFall2020HealerText": "Cajado do Casulo",
"headSpecialNye2020Text": "Chapéu de Festa Extravagante",
"weaponSpecialSpring2021HealerText": "Ramo de Salgueiro",
"weaponSpecialSpring2021MageNotes": "Atira, bate, abana, descansa! Açoita esta magnífica pena dentro do tempo para conduzir a música da tua magia. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Perceção em <%= per %>. Edição Limitada de Equipamento de Primavera de 2021.",
"weaponSpecialWinter2021RogueNotes": "Tanto um disfarce como uma arma, este mangual de azevinho irá ajudar-te nas mais difíceis tarefas. Aumenta a Força em <%= str %>. Edição Limitada de equipamento de Inverno de 2020-2021.",
"weaponSpecialFall2020HealerNotes": "Agora que a tua transformação está completa, este fragmento da tua vida na forma de crisálida serve de um cajado divinal com o qual tu medes o Destino. Aumenta Inteligência por <%= int %>. Edição Limitada de Equipamento de Outono de 2020.",
"weaponSpecialWinter2021RogueText": "Mangual de Bagas de Azevinho"
}

View File

@@ -122,13 +122,13 @@
"buyGemsSupportsDevs": "A compra de Gemas ajudam os desenvolvedores e ajudam a manter o Habitica funcionando",
"support": "SUPORTE",
"gemBenefitLeadin": "O que você pode comprar com Gemas?",
"gemBenefit1": "Itens de customização únicos a cada mês para seu avatar.",
"gemBenefit1": "Itens de personalização únicos para seu avatar.",
"gemBenefit2": "Fundos para mergulhar seu avatar no mundo do Habitica!",
"gemBenefit3": "Conjunto de Missões Emocionantes que dropam ovos de mascotes.",
"gemBenefit4": "Reinicialize os Pontos de Estatísticas do seu avatar e mude sua Classe.",
"subscriptionBenefit1": "Alexander, o Mercador irá te vender Gemas por 20 peças de Ouro cada!",
"subscriptionBenefit3": "Descubra mais itens no Habitica com a capacidade diária de drop em dobro.",
"subscriptionBenefit4": "Itens de customização únicos a cada mês para seu avatar.",
"subscriptionBenefit4": "Itens de personalização únicos para seu avatar, a cada mês.",
"subscriptionBenefit5": "Ganhe o mascote exclusivo Lebrílope Púrpura Real!",
"subscriptionBenefit6": "Ganhe uma Ampulheta Mística para usá-la na Loja dos Viajantes do Tempo!",
"purchaseAll": "Comprar conjunto",

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
"onwards": "Avante!",
"levelup": "Ao atingir seus objetivos da vida real, você aumentou de nível e agora está completamente curado!",
"reachedLevel": "Você Alcançou o Nível <%= level %>",
"achievementLostMasterclasser": "Completador de Missões: Linha Mestres das Classes",
"achievementLostMasterclasser": "O Último Mestre de Classes",
"achievementLostMasterclasserText": "Completou todas as dezesseis missões da Linha de Missões dos Mestres das Classes e resolveu o Mistério do Mestre da Classe Perdido!",
"achievementLostMasterclasserModalText": "Você completou todas as dezesseis missões da Linha de Missões dos Mestres das Classes e resolveu o Mistério do Mestre da Classe Perdido!",
"achievementMindOverMatter": "Mente Sobre Matéria",
@@ -23,12 +23,12 @@
"achievementAridAuthority": "Autoridade Árida",
"achievementDustDevilModalText": "Você coletou todos os Mascotes do tipo Deserto!",
"achievementDustDevilText": "Coletou todos os Mascotes do tipo Deserto.",
"achievementDustDevil": "Diabo da Poeira",
"achievementDustDevil": "Príncipe da Poeira",
"achievementKickstarter2019Text": "Apoiou o Projeto dos Broches no Kickstarter de 2019",
"achievementKickstarter2019": "Apoiador dos Broches Kickstarter",
"achievementUndeadUndertakerModalText": "Você domesticou todas as Montarias Zumbis!",
"achievementUndeadUndertakerText": "Domesticou todas as Montarias Zumbis.",
"achievementUndeadUndertaker": "Agente Morto-Vivo",
"achievementUndeadUndertaker": "Mestre dos Mortos-Vivos",
"achievementMonsterMagusModalText": "Você coletou todos os Mascotes Zumbis!",
"achievementMonsterMagusText": "Coletou todos os Mascotes Zumbis.",
"achievementMonsterMagus": "Mago Monstruoso",
@@ -36,7 +36,7 @@
"achievementPartyUp": "Você se juntou a um membro do grupo!",
"achievementPearlyProModalText": "Você domou todas as Montarias brancas!",
"achievementPearlyProText": "Domou todas as Montarias brancas.",
"achievementPearlyPro": "Perolado Pro",
"achievementPearlyPro": "Pérolas Perfeitas",
"achievementPrimedForPaintingModalText": "Você coletou todos os Mascotes brancos!",
"achievementPrimedForPaintingText": "Coletou todos os Mascotes brancos.",
"achievementPrimedForPainting": "Preparado para Pintura",
@@ -65,16 +65,16 @@
"gettingStartedDesc": "Complete essas tarefas de integração e você ganhará <strong>5 Conquistas</strong> e <strong class=\"gold-amount\">100 peças de Ouro</strong> assim que terminar!",
"achievementRosyOutlookModalText": "Você domou todas as Montarias algodão-doce rosa!",
"achievementRosyOutlookText": "Coletou todas as Montarias algodão-doce rosa.",
"achievementRosyOutlook": "Perspectiva Rosada",
"achievementRosyOutlook": "La Vie En Rose",
"achievementTickledPinkModalText": "Você coletou todos os Mascotes algodão-doce rosa!",
"achievementTickledPinkText": "Coletou todos os Mascotes algodão-doce rosa.",
"achievementTickledPink": "Cócegas Rosa",
"achievementTickledPink": "Risos Rosas",
"foundNewItemsCTA": "Vá para o seu Inventário e tente combinar sua nova poção de eclosão com algum ovo!",
"foundNewItemsExplanation": "A conclusão de tarefas oferece a chance de encontrar itens, como Ovos, Poções de Eclosão e Comida para Mascotes.",
"foundNewItems": "Você encontrou novos itens!",
"achievementBugBonanzaModalText": "Você completou as missões dos mascotes Besouro, Borboleta, Caracol e Aranha!",
"achievementBugBonanzaText": "Completou as missões dos mascotes Besouro, Borboleta, Caracol e Aranha.",
"achievementBugBonanza": "Inseto Próspero",
"achievementBugBonanza": "Infestação de Insetos",
"yourProgress": "Seu progresso",
"onboardingCompleteDescSmall": "Se você quiser ainda mais, dê uma olhada nas Conquistas e comece a coletá-las!",
"onboardingComplete": "Você completou suas tarefas de integração!",
@@ -89,7 +89,7 @@
"achievementAllThatGlitters": "Tudo que Reluz",
"achievementGoodAsGoldModalText": "Você coletou todos os Mascotes dourados!",
"achievementGoodAsGoldText": "Coletou todos os Mascotes dourados.",
"achievementGoodAsGold": "Só o Ouro",
"achievementGoodAsGold": "Ovos de Ouro",
"yourRewards": "Suas Recompensas",
"achievementSkeletonCrew": "Equipe Esqueleto",
"achievementBoneCollector": "Colecionador de Ossos",
@@ -106,7 +106,7 @@
"achievementLegendaryBestiaryText": "Eclodiu todos os Mascotes míticos de cores padrão: Dragão, Porco Voador, Grifo, Serpente Marinha e Unicórnio!",
"achievementLegendaryBestiary": "Bestiário Lendário",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "Você coletou todos os Mascotes míticos!",
"achievementSeasonalSpecialist": "Especialista em Missões Sazonais",
"achievementSeasonalSpecialist": "Especialista em Estações do Ano",
"achievementSeasonalSpecialistModalText": "Você completou todas as missões sazonais!",
"achievementSeasonalSpecialistText": "Completou todas as missões sazonais da primavera e do inverno: Caça ao Ovo, Noel Caçador e Encontre o Filhote!",
"achievementWildBlueYonder": "Além do Azul Selvagem",
@@ -114,18 +114,18 @@
"achievementWildBlueYonderText": "Domou todas as Montarias Azul Algodão-Doce.",
"achievementVioletsAreBlueModalText": "Você coletou todos os Mascotes Azul Algodão-Doce!",
"achievementVioletsAreBlueText": "Coletou todos os Mascotes Azul Algodão-Doce.",
"achievementVioletsAreBlue": "Violetas são Azuis",
"achievementVioletsAreBlue": "Violetas São Azuis",
"achievementDomesticatedModalText": "Você coletou todos os mascotes domésticos!",
"achievementDomesticated": "I-A-I-A-OH",
"achievementDomesticated": "I-A-I-A-Ô",
"achievementDomesticatedText": "Eclodiu todos os Mascotes domésticos de cores padrão: Furão, Porquinho-da-Índia, Galo, Porco Voador, Rato, Coelhinho, Cavalo e Vaca!",
"achievementShadyCustomer": "Cliente Sombrio",
"achievementShadyCustomer": "Sintonia Sombria",
"achievementShadyCustomerModalText": "Você coletou todos os Mascotes das Sombras!",
"achievementShadeOfItAll": "A Sombra de Tudo",
"achievementShadeOfItAllText": "Domou todas as Montarias das Sombras.",
"achievementShadeOfItAllModalText": "Você domou todas as Montarias das Sombras!",
"achievementShadyCustomerText": "Coletou todos os Mascotes das Sombras.",
"achievementZodiacZookeeperModalText": "Você coletou todos os mascotes do zodíaco!",
"achievementZodiacZookeeper": "Guarda dos Animais do Zodíaco",
"achievementZodiacZookeeper": "Cavaleiro do Zodíaco",
"achievementZodiacZookeeperText": "Chocou todas as cores padrão dos mascotes do zodíaco: Rato, Vaca, Coelho, Cobra, Cavalo, Ovelha, Macaco, Galo, Lobo, Tigre, Porco Voador e Dragão!",
"achievementBirdsOfAFeather": "Valeu a Pena",
"achievementBirdsOfAFeatherText": "Coletou todas as cores padrão dos mascotes voadores: Porco Voador, Coruja, Papagaio, Pterodátilo, Grifo, Falcão, Pavão e Galo!",
@@ -137,7 +137,7 @@
"achievementReptacularRumbleText": "Coletou todas as cores padrão dos mascotes répteis: Jacaré, Pterodáctilo, Cobra, Tricerátops, Tartaruga, Tiranossauro Rex, e Velociraptor!",
"achievementGroupsBeta2022": "Testador Beta Interativo",
"achievementWoodlandWizardModalText": "Você coletou todos os mascotes da floresta!",
"achievementWoodlandWizard": "Mago da Floresta",
"achievementWoodlandWizard": "Feiticeiro da Floresta",
"achievementWoodlandWizardText": "Chocou todas as cores padrão das criaturas da floresta: Texugo, Urso, Cervo, Raposa, Sapo, Ouriço, Coruja, Caracol, Esquilo e Arbóreo!",
"achievementBoneToPick": "Ossos de Sobra",
"achievementBoneToPickText": "Chocou todos os Mascotes Clássicos e Esqueletos de Missão!",
@@ -147,11 +147,11 @@
"achievementPolarProModalText": "Você coletou todos os Mascotes Polares!",
"achievementPlantParentModalText": "Você coletou todos os Mascotes Planta!",
"achievementPlantParentText": "Chocou todas as cores padrão de mascotes Planta: Cacto e Arbóreo!",
"achievementPlantParent": "Defendente das Plantas",
"achievementPlantParent": "Paladino das Plantas",
"achievementDinosaurDynastyText": "Chocou todas as cores padrão dos mascotes ave e dinossauro: Falcão, Coruja, Papagaio, Pavão, Pinguim, Galo, Pterodáctilo, Tiranossauro Rex, Tricerátops e Velociraptor!",
"achievementDinosaurDynasty": "Dinastia dos Dinossauros",
"achievementDinosaurDynastyModalText": "Você coletou todos os Mascotes Aves e Dinossauros!",
"achievementBonelessBoss": "Chefão Sem Ossos",
"achievementBonelessBoss": "Divindade Desossada",
"achievementBonelessBossText": "Chocou todas as cores padrão de mascotes invertebrados: Besouro, Borboleta, Lula, Nudibrânquio, Polvo, Cobra e Aranha!",
"achievementBonelessBossModalText": "Você coletou todos os mascotes invertebrados!",
"achievementDuneBuddyText": "Chocou todas as cores padrão de mascotes que vivem no deserto: Tatu, Cacto, Raposa, Sapo, Cobra e Aranha!",
@@ -164,5 +164,8 @@
"achievementRodentRulerText": "Chocou todas as cores padrão dos Mascotes Roedores: Porquinho-da-Índia, Rato e Esquilo!",
"achievementRodentRulerModalText": "Você coletou todos os Mascotes Roedores!",
"achievementDuneBuddyModalText": "Você coletou todos os Mascotes do Deserto!",
"achievementRoughRiderModalText": "Você coletou todas as cores padrão dos Mascotes e Montarias desconfortáveis!"
"achievementRoughRiderModalText": "Você coletou todas as cores padrão dos Mascotes e Montarias desconfortáveis!",
"achievementCats": "Saco de Gatos",
"achievementCatsText": "Chocou todas as cores padrão dos Mascotes Gatos: Chita, Leão, Dente-de-sabre, Tigre!",
"achievementCatsModalText": "Você coletou todos os Mascotes Gatos!"
}

View File

@@ -214,7 +214,7 @@
"backgroundStormyRooftopsNotes": "Se esgueire pelos Telhados Tempestuosos.",
"backgroundWindyAutumnText": "Outono Ventoso",
"backgroundWindyAutumnNotes": "Persiga folhas durante um Outono Ventoso.",
"incentiveBackgrounds": "Conjunto Básico de Cenários",
"incentiveBackgrounds": "Cenários Padrão",
"backgroundVioletText": "Violeta",
"backgroundVioletNotes": "Um cenário violeta vibrante.",
"backgroundBlueText": "Azul",
@@ -861,5 +861,18 @@
"backgroundWallFloweringVinesText": "Parede com Trepadeiras Floridas",
"backgroundWallFloweringVinesNotes": "Pendure-se perto de uma parede de trepadeiras floridas.",
"backgroundContainerGardenText": "Jardim de Contêineres",
"backgrounds052024": "Conjunto 120: lançado em maio de 2024"
"backgrounds052024": "Conjunto 120: lançado em maio de 2024",
"backgroundShellGateText": "Portal de Conchas",
"backgroundShellGateNotes": "Marche através do coral decorado de um Portal de Conchas.",
"backgrounds072024": "Conjunto 122: Lançado em julho de 2024",
"backgroundRiverBottomText": "Fundo do Rio",
"backgroundRiverBottomNotes": "Explore o fundo de um rio.",
"monthlyBackgrounds": "Cenários Mensais",
"backgrounds062024": "Conjunto 121: Lançado em junho de 2024",
"backgroundDragonsBackText": "Costas do Dragão",
"backgroundDragonsBackNotes": "Navegue pelo céu nas costas de um dragão.",
"backgroundMaypoleText": "Mastro",
"backgroundMaypoleNotes": "Dance ao redor de um Mastro alegre.",
"backgroundPottersStudioText": "Estúdio do Oleiro",
"backgroundPottersStudioNotes": "Crie arte no Estúdio do Oleiro."
}

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"communityGuidelinesWarning": "Por favor, tenha em mente que o seu Nome de Exibição, foto de perfil e Sobre devem estar de acordo com as <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Diretrizes da Comunidade</a> (ex.: nenhuma profanidade, nenhum tópico adulto, nenhum insulto, etc). Se você tiver quaisquer dúvidas se algo é ou não apropriado, sinta-se à vontade para mandar um e-mail para <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
"profile": "Perfil",
"avatar": "Personalizar Avatar",
"editAvatar": "Editar Avatar",
"editAvatar": "Personalizar Avatar",
"noDescription": "Este(a) Habiticano(a) ainda não adicionou uma descrição.",
"noPhoto": "Este(a) Habiticano(a) ainda não adicionou uma foto.",
"other": "Outros",
@@ -189,5 +189,10 @@
"notEnoughGold": "Sem ouro suficiente.",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> lançou <%= spell %> em <%= target %> <%= times %> vezes.",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> lançou <%= spell %> no grupo <%= times %> vezes.",
"nextReward": "Próxima Recompensa de Login em"
"nextReward": "Próxima Recompensa de Login em",
"titleHairbase": "Estilos de Cabelo",
"skins": "Peles",
"titleFacialHair": "Pelos Faciais",
"titleHaircolor": "Cores de Cabelo",
"customizations": "Customizações"
}

View File

@@ -198,7 +198,7 @@
"hatchingPotionFloral": "Floral",
"hatchingPotionAquatic": "do Mar",
"hatchingPotionEmber": "Flamejante",
"hatchingPotionThunderstorm": "da Tempestade",
"hatchingPotionThunderstorm": "da Tempestade de Raios",
"hatchingPotionGhost": "Espectral",
"hatchingPotionRoyalPurple": "Roxo Real",
"hatchingPotionHolly": "da Árvore de Natal",
@@ -375,5 +375,6 @@
"hatchingPotionPorcelain": "de Porcelana",
"hatchingPotionPinkMarble": "de Mármore Rosa",
"hatchingPotionTeaShop": "da Loja de Chá",
"hatchingPotionRoseGold": "de Ouro Rosa"
"hatchingPotionRoseGold": "de Ouro Rosa",
"hatchingPotionFungi": "Fungi"
}

View File

@@ -107,7 +107,7 @@
"webFaqAnswer23": "No momento não há como filtrar a lista de membros que estão procurando por um Grupo. Porém, temos planos de introduzir filtros no futuro, como de classe, nível e idioma.",
"commonQuestions": "Dúvidas Comuns",
"faqQuestion25": "Quais são os diferentes tipos de tarefas?",
"webFaqAnswer25": "Habitica usa três tipos diferentes de tarefas das quais acomodam as suas necessidades sendo elas: Hábitos, Tarefas Diárias, e To Do.\n\nHábitos podem ser positivos ou negativos, e representam algo que você gostaria de acompanham por vários momentos no dia, ou alguma tarefa sem agendamento. Hábitos positivos vão prover recompensas a você, como Ouro e Experiência (Exp), enquanto Hábitos Negativos vão lhe causar dano em seus pontos de vida (HP).\n\nTarefas Diárias são tarefas que se repetem e devem ser concluídas em uma agenda mais estruturada. Por exemplo, Uma vez or dia, três vezes na semana, ou quatro vezes em um mês. Não completar Tarefas Diárias lhe causa dano em seus pontos de vida (HP), porém ao mesmo tempo, quanto mais difíceis são os desafios, melhores as recompensas.\n\nTo Do são tarefas individuais que lhe garante recompensas imediatamente após a conclusão delas. To Do podem ter uma data limite agendada, caso não aconteça de concluí-las, você sofre dano em seus pontos de vida (HP).\n\nEscolha o melhor tipo de tarefa para seus desafios!",
"webFaqAnswer25": "Habitica usa três tipos diferentes de tarefas para acomodar suas necessidades, sendo elas: Hábitos, Tarefas Diárias, e Afazeres.\n\nHábitos podem ser positivos ou negativos, representando algo que você quer acompanhar em diversos momentos do dia, ou uma tarefa sem agendamento. Hábitos positivos dão recompensas como Ouro e Experiência (Exp), enquanto Hábitos Negativos causam dano em seus pontos de vida (HP).\n\nTarefas Diárias são aquelas recorrentes, que devem ser concluídas em determinada frequência. Exemplos: Uma vez por dia, três vezes na semana, quatro vezes em um mês. Não completar Tarefas Diárias causa dano em seus pontos de vida (HP), porém quanto mais difíceis são os desafios, melhores as recompensas.\n\nAfazeres são tarefas únicas que conferem recompensas ao concluí-las. Afazeres podem ter data limite agendada, mas você não sofre dano em seus pontos de vida (HP) se não as concluir a tempo.\n\nEscolha o tipo de tarefa que se encaixa melhor com seus resultados pretendidos!",
"faqQuestion26": "O que são as tarefas de exemplo?",
"webFaqAnswer26": "Hábitos Positivos (Comportamentos que você quer ser encorajado a fazer; deve ser reconhecido pelo botão com sinal \"de mais/adição\")\n\n * Tomar suas vitaminas\n * Passar fio dental nos dentes\n * Estudar por uma hora\n\nHábitos Negativos (Comportamentos que você quer evitar parcialmente ou completamente; deve ser reconhecido pelo botão com sinal \"de menos/subtração\")\n\n * Fumar\n * Perder tempo no feed de redes sociais\n * Roer unhas\n\nHábitos Ambíguos (Hábitos que envolvem a escolha entre ações positivas e negativas; deve ser reconhecido pelo uso de ambos os botões positivos e negativos)\n\n * Beber água vs. Beber Refrigerante\n * Estudar vs. Procrastinar\n\nExemplos de Tarefas Diárias (Tarefas que você deve fazer com certa frequência)\n * Lavar a louça\n * Regar as plantas\n * Pelo menos 30 minutos de atividade física\n\nExemplos de To Do (Tarefas que você vai realizar uma única vez)\n\n * Agendar uma consulta médica\n * Organizar o guarda roupa\n * Terminar o TCC",
"faqQuestion27": "Porque as tarefas mudam de cor?",
@@ -229,12 +229,20 @@
"sunsetFaqPara11": "Nossa nova funcionalidade de Procurar por um Grupo está disponível agora. A maioria dos jogadores que procuram por um Grupo recebem um convite em minutos! O time está trabalhando muito para adicionar mais suporte e melhorias para plataforma nessa funcionalidade em um futuro próximo. Você pode saber mais sobre como procurar por Grupos e Membros de Grupos em nossas Perguntas Frequentes.",
"sunsetFaqPara12": "Como um projeto open-source, nós acolhemos e incentivamos vários tipos de contribuição. Para mostrar nosso agradecimento, estaremos enviando conjuntos de Equipamento Heroico para todos que tiverem um nível de contribuição a partir de <strong>1º de Agosto de 2023</strong>. Quando o serviço de Tavernas e Guildas acabar, também haverá algumas mudanças para as contribuições. Você pode ler mais sobre o plano para cada tipo abaixo.",
"sunsetFaqPara15": "<strong>Desafiantes</strong><br />O time encoraja você a continuar a criar Desafios de alta qualidade. Nós gostaríamos de explorar novas formas de promover a descobertas de Desafios dentro e fora do aplicativo.",
"sunsetFaqPara17": "<strong>Camaradas</strong><br />Scripts e extensões são uteis para uma seção cada vez menor de nossa base de usuários, à medida que os aplicativos móveis se tornam cada vez mais a única maneira pela qual a maioria dos usuários acessa o Habitica. Contribuintes que desejam criar uma ferramenta de terceiros para customizar sua experiência no Habitica podem continuar, mas não iremos mais premiar o nível de Camarada, pois iremos focar nas contribuições que melhoram o Habitica de uma forma que seja acessível a todos os jogadores.",
"sunsetFaqPara17": "Scripts e extensões criadas por <strong>Camaradas</strong><br /> são úteis para um número cada vez menor de pessoas dentro da nossa base de usuários, que os apps para dispositivos móveis estão se tornando a maneira preferencial pela qual a maioria dos nossos usuários acessa o Habitica. Contribuidores que desejam criar ferramentas desenvolvidas por terceiros - as chamadas \"3rd party tools\" - para personalizar a sua experiência dentro do Habitica podem continuar com seu trabalho, contudo, não iremos mais premiar o nível de Camarada a estes usuários. Isto porque, a partir de agora, estamos focando em contribuições que melhoram o Habitica e que, além disso, estejam acessíveis para a nossa base de jogadores como um todo.",
"sunsetFaqPara18": "<strong>Artesãos</strong><br />Estaremos descontinuando as contribuições de artesão. A maioria da produção artística foi movida internamente para acompanhar nossos os lançamentos de conteúdo. Somos profundamente gratos pelas artes fantásticas feitas ao longo dos anos pela nossa comunidade de contribuidores.",
"sunsetFaqList8": "Nossa seção de <a href='https://habitica.com/static/faq'>Perguntas Frequentes</a> é um ótimo recurso e pode ser encontrado no menu de Ajuda, ou Suporte em celular. Estamos no processo de criar uma seção de Perguntas Frequentes melhorada e mais compreensiva, para ajudar os jogadores a seguir em frente.",
"sunsetFaqList9": "Essa <a href='https://habitica.wordpress.com/beginning-adventurers-guide/'>postagem do blog</a> também é um ótimo guia para novos jogadores.",
"sunsetFaqList10": "Os jogadores também podem mandar um e-mail para <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> com qualquer duvida que não encontrarem respostas nos links acima.",
"sunsetFaqPara16": "<strong>Socialites</strong><br />Este tipo de contribuição chegará ao fim juntamente com a descontinuação da Taverna e da Guilda. Estamos extremamente gratos pelo trabalho que nossos jogadores amigáveis e prestativos fizeram respondendo questões nos nossos espaços de Bate-papo.",
"sunsetFaqPara19": "<strong>Magos do Wiki</strong><br />A Wiki do Habitica é uma ferramenta incrível criada de jogadores para jogadores que já ajudou muitos. Continuamos a apoiar esse esforço, mas não iremos mais rastrear ou oferecer níveis para a edição da Wiki à medida que mudarmos o foco para contribuições de Linguistas, Ferreiros e Desafiadores dentro do Habitica.",
"contactAdmin": "Contate <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a>"
"contactAdmin": "Contate <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a>",
"contentFaqTitle": "Perguntas frequentes sobre mudanças na versão de conteúdo do Habitica",
"contentFaqPara0": "O Habitica tem muito conteúdo divertido e envolvente para oferecer, e queremos que todos possam aproveitar tudo! Mudanças estão chegando para tornar mais fácil para novos jogadores começarem sua coleção, bem como para jogadores veteranos completarem a sua!",
"contentReleaseChanges": "Mudanças na versão de conteúdo",
"contentFaqPara1": "Quer saber mais? Leia abaixo!",
"contentQuestion0": "O que está mudando?",
"contentAnswer00": "Poções Mágicas de Eclosão, Antecedentes relançados, Conjuntos de Assinantes anteriores e Missões de Mascotes serão alterados em uma programação mensal previsível.",
"contentAnswer53": "A Loja de Personalização estará ao lado das demais lojas do Menu.",
"contentQuestion6": "O que acontecerá com outros eventos sazonais, como Habitoween, Dia da Mentira e Aniversário?"
}

View File

@@ -82,7 +82,7 @@
"weaponSpecial0Notes": "Alimenta-se das almas inimigas para aumentar seu poder cortante das trevas. Aumenta Força em <%= str %>.",
"weaponSpecial1Text": "Lâmina de Cristal",
"weaponSpecial1Notes": "Suas facetas reluzentes contam a história de um herói. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.",
"weaponSpecial2Text": "Mastro do Dragão de Stephen Weber",
"weaponSpecial2Text": "Lança do Dragão de Stephen Weber",
"weaponSpecial2Notes": "Sinta a potência da onda do dragão a partir de dentro! Aumenta Força e Percepção em <%= attrs %> cada.",
"weaponSpecial3Text": "Estrela da Manhã Esmagadora de Mustaine",
"weaponSpecial3Notes": "Reuniões, monstros, indisposições: controlados! Esmagar! Aumenta Força, Inteligência, e Constituição em <%= attrs %> cada.",
@@ -116,7 +116,7 @@
"weaponSpecialAetherCrystalsNotes": "Estas braçadeiras e cristais pertenceram à própria Mestre de Classe Perdida. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Lança de Domador de Iéti",
"weaponSpecialYetiNotes": "Essa lança permite ao usuário comandar qualquer iéti. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.",
"weaponSpecialSkiText": "Mastro Assa-ski-no",
"weaponSpecialSkiText": "Bastão de Assa-ski-no",
"weaponSpecialSkiNotes": "Uma arma capaz de destruir hordas de inimigos! Também ajuda o usuário a fazer belas curvas paralelas no esqui. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.",
"weaponSpecialCandycaneText": "Cajado de Bastão Doce",
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Um poderoso cajado de mago. Poderosamente DELICIOSO, queremos dizer! Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada. Inverno de 2013 e 2014.",
@@ -3073,5 +3073,16 @@
"bodyArmoireKarateRedBeltNotes": "Esse cinto é para aqueles que aprenderam a ser cuidadosos em sua prática. Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Karatê (Item 8 de 10).",
"weaponSpecialSpring2024RogueText": "Lâmina Prateada",
"weaponSpecialSpring2024RogueNotes": "Desafios tão difíceis quanto gelo podem ser cortados em pedaços menores. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de edição limitada da primavera de 2024.",
"weaponSpecialSpring2024WarriorText": "Lança de Fluorita"
"weaponSpecialSpring2024WarriorText": "Lança de Fluorita",
"weaponSpecialSpring2024MageNotes": "Este cajado rodopiante está cheio de floreios florais. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada da Primavera de 2024.",
"gearItemsCompleted": "Você possui todos os <%= klass %> equipamentos! Novos equipamentos são lançados durante as Galas sazonais.",
"moreArmoireGearAvailable": "Até lá, há <%= armoireCount %> peças de equipamento no Armário Encantado para serem encontradas!",
"moreArmoireGearComing": "O Armário Encantado ganha novo estoque todos os meses também!",
"weaponSpecialSpring2024MageText": "Cajado de Hibisco",
"weaponSpecialSpring2024WarriorNotes": "Este cristal colorido ajudará a concentrar toda a sua energia em um ataque. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada da Primavera de 2024.",
"weaponSpecialSpring2024HealerText": "Varinha de pena do Pássaro Azul",
"weaponSpecialSpring2024HealerNotes": "Um lampejo de felicidade emerge quando desejado para melhorar qualquer humor. Aumenta Inteligência em <%=int%>. Equipamento de edição limitada da primavera de 2024.",
"weaponSpecialSummer2024RogueText": "Tridente Nudibrânquio",
"weaponSpecialSummer2024RogueNotes": "Vire as ferroadas dos outros contra eles! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de edição limitada para o verão de 2024.",
"weaponSpecialSummer2024WarriorText": "Cortador de dente de tubarão-baleia"
}

View File

@@ -238,5 +238,6 @@
"shadowMute": "Sombra muda",
"mutePlayer": "Mudo",
"whyReportingPlayerPlaceholder": "Motivo da denúncia",
"playerReportModalBody": "Você só deve reportar um jogador que viole as <%=firstLinkStart%>Diretrizes da Comunidade<%=linkEnd%> e/ou os <%=secondLinkStart%>Termos de Serviço<%=linkEnd%>. Enviar uma denúncia falsa é uma violação das Diretrizes da Comunidade do Habitica."
"playerReportModalBody": "Você só deve reportar um jogador que viole as <%=firstLinkStart%>Diretrizes da Comunidade<%=linkEnd%> e/ou os <%=secondLinkStart%>Termos de Serviço<%=linkEnd%>. Enviar uma denúncia falsa é uma violação das Diretrizes da Comunidade do Habitica.",
"titleCustomizations": "Personalizações"
}

View File

@@ -128,8 +128,8 @@
"gemGiftsAreOptional": "Por favor, note que o Habitica nunca exigirá que você presenteie outros jogadores com gemas. Pedir gemas para outras pessoas é uma <strong> violação das Diretrizes de Comunidade</strong> e todos esses pedidos devem ser informados, mandando um e-mail para <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Enfrente monstros com seus amigos",
"startAParty": "Começar um Grupo",
"partyUpName": "Agrupou-se",
"partyOnName": "Agrupamento",
"partyUpName": "É Perigoso Ir Sozinho!",
"partyOnName": "Trabalho em Equipe",
"partyUpText": "Entrou num Grupo com uma outra pessoa! Divirta-se batalhando contra monstros e ajudando uns aos outros.",
"partyOnText": "Entrou num Grupo com, pelo menos, quatro pessoas! Aproveite sua maior responsabilidade enquanto se une com seus amigos e destrói seus inimigos!",
"groupNotFound": "Grupo não encontrado ou ao qual você não tem acesso.",
@@ -269,7 +269,7 @@
"removeMember": "Remover Membro",
"sendMessage": "Enviar Mensagem",
"promoteToLeader": "Transferir propriedade",
"inviteFriendsParty": "Convidar amigos para seu Grupo te dará um exclusivo <br/> Pergaminho de Missão para que vocês enfrentem a Basi-Lista juntos.",
"inviteFriendsParty": "Convidar amigos para o seu Grupo garante um exclusivo<br/> Pergaminho de Missão para que vocês enfrentem a Basi-Lista juntos.",
"createParty": "Criar um Grupo",
"inviteMembersNow": "Gostaria de convidar membros agora?",
"playInPartyTitle": "Jogue Habitica com um Grupo!",

View File

@@ -130,7 +130,7 @@
"winter2019PyrotechnicSet": "Pirotécnico (Mago)",
"winter2019WinterStarSet": "Estrela Invernal (Curandeiro)",
"winter2019PoinsettiaSet": "Flor-Do-Natal (Ladino)",
"winterPromoGiftHeader": "DÊ UMA ASSINATURA DE PRESENTE E GANHE UMA GRÁTIS!",
"winterPromoGiftHeader": "DÊ UMA ASSINATURA DE PRESENTE E GANHE UMA GRÁTIS!",
"winterPromoGiftDetails1": "Apenas até o dia 6 de Janeiro, quando você presentear alguém com uma assinatura, vai ganhar uma assinatura idêntica gratuitamente!",
"winterPromoGiftDetails2": "Por favor, note que se você ou a outra pessoa presenteada já tiver uma assinatura ativa, a nova será iniciada somente depois que a assinatura atual tiver sido cancelada ou expirada. Agradecemos muito pelo seu apoio! <3",
"discountBundle": "pacote",
@@ -144,22 +144,22 @@
"summer2019WaterLilyMageSet": "Nenúfar (Mago)",
"summer2019ConchHealerSet": "Concha (Curandeiro)",
"summer2019HammerheadRogueSet": "Tubarão-Martelo (Ladino)",
"june2018": "Junho 2018",
"june2018": "Junho 2018",
"fall2019RavenSet": "Corvo (Guerreiro)",
"fall2019LichSet": "Lich (Curandeiro)",
"fall2019CyclopsSet": "Ciclope (Mago)",
"fall2019OperaticSpecterSet": "Fantasma da Ópera (Ladino)",
"september2018": "Setembro de 2018",
"september2017": "Setembro de 2017",
"winter2020LanternSet": "Lanterna (Ladino)",
"winter2020LanternSet": "Lanterna (Ladino)",
"winter2020WinterSpiceSet": "Tempero de inverno (Curandeiro)",
"winter2020CarolOfTheMageSet": "Cântico do Mago (Mago)",
"winter2020EvergreenSet": "Folha Perene (Guerreiro)",
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "Lazulita (Ladino)",
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "Lazulita (Ladino)",
"spring2020IrisHealerSet": "Íris (Curandeiro)",
"spring2020PuddleMageSet": "Poça d'água (Mago)",
"spring2020BeetleWarriorSet": "Besouro Rinoceronte (Guerreiro)",
"summer2020CrocodileRogueSet": "Crocodilo (Ladino)",
"summer2020CrocodileRogueSet": "Crocodilo (Ladino)",
"summer2020SeaGlassHealerSet": "Vidro do Mar (Curandeiro)",
"summer2020OarfishMageSet": "Peixe-Remo (Mago)",
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "Truta arco-íris (Guerreiro)",
@@ -167,8 +167,8 @@
"fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "Mariposa da Cabeça da Morte (Curandeiro)",
"fall2020TwoHeadedRogueSet": "Duas Cabeças (Ladino)",
"fall2020ThirdEyeMageSet": "Terceiro Olho (Mago)",
"royalPurpleJackolantern": "Abóbora de Halloween Roxo Real",
"winter2021IceFishingWarriorSet": "Pescador(a) do Gelo (Guerreiro)",
"royalPurpleJackolantern": "Abóbora de Halloween Roxo Real",
"winter2021IceFishingWarriorSet": "Pescador(a) do Gelo (Guerreiro)",
"winter2021WinterMoonMageSet": "Lua de Inverno (Mago)",
"winter2021ArcticExplorerHealerSet": "Explorador(a) do Ártico (Curandeiro)",
"limitations": "Limitações",
@@ -195,16 +195,16 @@
"winter2022FireworksRogueSet": "Fogos de Artifício (Ladino)",
"winter2022PomegranateMageSet": "Romã (Mago/a)",
"winter2022IceCrystalHealerSet": "Cristal de Gelo (Curandeiro/a)",
"spring2022MagpieRogueSet": "Gralha (Ladino)",
"spring2022MagpieRogueSet": "Gralha (Ladino)",
"spring2022RainstormWarriorSet": "Tempestade (Guerreiro)",
"winter2022StockingWarriorSet": "Estocamento (Guerreiro)",
"winter2022StockingWarriorSet": "Estocamento (Guerreiro)",
"summer2022WaterspoutWarriorSet": "Tromba d'água (Guerreiro)",
"spring2022ForsythiaMageSet": "Forsítia (Mago)",
"spring2022PeridotHealerSet": "Perídoto (Curandeiro)",
"summer2022CrabRogueSet": "Caranguejo (Ladino)",
"summer2022MantaRayMageSet": "Arraia (Mago)",
"summer2022AngelfishHealerSet": "Peixe-anjo (Curandeiro)",
"fall2022OrcWarriorSet": "Orc (Guerreiro)",
"fall2022OrcWarriorSet": "Orc (Guerreiro)",
"fall2022HarpyMageSet": "Harpia (Mago)",
"fall2022KappaRogueSet": "Kappa (Ladino)",
"fall2022WatcherHealerSet": "Observador (Curandeiro)",
@@ -215,7 +215,7 @@
"spring2023RibbonRogueSet": "Fita (Gatuno)",
"winter2023WalrusWarriorSet": "Morsa (Guerreiro)",
"winter2023RibbonRogueSet": "Fita (Ladino)",
"anniversaryLimitedDates": "30 de janeiro até 8 de fevereiro",
"anniversaryLimitedDates": "30 de janeiro até 8 de fevereiro",
"limitedEvent": "Evento limitado",
"celebrateAnniversary": "Comemore o 10o aniversário do Habitica com presentes e itens exclusivos abaixo!",
"celebrateBirthday": "Comemore o 10o aniversário do Habitica com presentes e itens exclusivos!",
@@ -258,5 +258,10 @@
"fall2023ScaryMovieWarriorSet": "Filme Assustador (Guerreiro)",
"fall2023ScarletWarlockMageSet": "Feiticeiro Escarlate (Mago)",
"fall2023WitchsBrewRogueSet": "Poção da Bruxa (Ladino)",
"fall2023BogCreatureHealerSet": "Criatura do Pântano (Curandeiro)"
"fall2023BogCreatureHealerSet": "Criatura do Pântano (Curandeiro)",
"spring2024FluoriteWarriorSet": "Conjunto Fluorita (Guerreiro)",
"spring2024HibiscusMageSet": "Conjunto de Hibisco (Mago)",
"spring2024BluebirdHealerSet": "Conjunto Pássaro Azul (Curandeiro)",
"spring2024MeltingSnowRogueSet": "Conjunto de Neve Derretida (Ladino)",
"summer2024NudibranchRogueSet": "Conjunto Nudibrânquio Ladino"
}

View File

@@ -17,8 +17,8 @@
"fourOfEachFood": "quatro de cada Comida Padrão de Mascote",
"twoSaddles": "duas Selas",
"threeSaddles": "três Selas",
"incentiveAchievement": "a conquista do Fiel Real",
"royallyLoyal": "Fiel Real",
"incentiveAchievement": "a conquista Realmente Fiel",
"royallyLoyal": "Realmente Fiel",
"royallyLoyalText": "Este usuário fez check-in mais de 500 vezes e conquistou todos os prêmios de Check-In!",
"checkInRewards": "Recompensas de Check-In",
"backloggedCheckInRewards": "Você recebeu prêmios de Check-In! Visite seu Inventário e Equipamentos para ver o que há de novo."

View File

@@ -73,7 +73,7 @@
"questVice3Notes": "Depois de muito esforço, seu grupo descobriu o covil do Vício. O poderoso monstro olha o seu grupo com aversão. Conforme a escuridão o cerca, uma voz sussurra na sua cabeça, \"Mais cidadãos tolos de Habitica vieram me parar? Que fofo. Teria sido inteligente não virem.\" O titã escamoso recua sua cabeça e se prepara para atacar. Essa é sua chance! Dê tudo de si e derrote o Vício de uma vez por todas!",
"questVice3Completion": "As sombras dissipam-se da caverna e um silêncio metálico surge. Não acredito, você conseguiu! Você derrotou o Vício. Você e seu grupo podem finalmente suspirar aliviados. Aproveitem sua vitória, bravos Habiticanos, mas levem consigo a lição que aprenderam ao lutar contra Vício e sigam em frente. Ainda há hábitos a serem feitos e potencialmente piores males para serem conquistados!",
"questVice3Boss": "Vício, o Dragão Sombrio",
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Mastro do Dragão de Stephen Weber",
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Lança do Dragão de Stephen Weber",
"questVice3DropDragonEgg": "Dragão (Ovo)",
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poção de Eclosão Sombria",
"questGroupMoonstone": "Ascensão da Recaída",
@@ -764,13 +764,21 @@
"questPinkMarbleCompletion": "Vocês conseguiram derrotar o pequeno ser finalmente ele era muito mais forte e rápido do que se imaginava. Antes dele se mexer novamente, você pega a aljava de flechas brilhantes dele. Ele pisca e de repente olha ao redor surpreso. \"Para não ficar tão triste de coração quebrado, eu me espetei com uma das minhas flechas... Não me lembro de mais nada!\"<br><br>Ele estava prestes a voar pra fora da caverna, mas nota que @Loremi pegou uma amostra de poeira do mármore e dá um grande sorriso. \"Tente usar um pouco dessa poeira de mármore rosa em uma poção! Alimente os mascotes que foram chocados com ela e você saberá que relações verdadeiras nascem da comunicação, confiança e cuidado mútuo. Desejo sorte e amor para vocês!\"",
"QuestPinkMarbleUnlockText": "Habilita a compra de Poções de Eclosão de Mármore Rosa pelo Mercado.",
"questPinkMarbleUnlockText": "Desbloqueia Poções de Eclosão de Pérola Negra para compra no Mercado.",
"questFungiRageEffect": "Uma névoa emana do Cogumelo Mal-humorado e cerca seu grupo, abafando o clima e subjugando sua magia. O MP do grupo é reduzido!",
"questFungiNotes": "Foi uma primavera chuvosa em Habitica e o chão ao redor dos estábulos está esponjoso e úmido. Você percebe que alguns cogumelos apareceram ao longo das paredes e cercas de madeira do estábulo. Há uma névoa pairando, não deixando o sol aparecer, e é um pouco desanimador.<br><br>Fora da névoa, você vê o contorno do Piadista, nem um pouco saltitante como de costume.<br><br>\"Eu esperava trazer a todos vocês algumas deliciosas Poções de Eclosão de Fungos Mágicos para que vocês pudessem manter seus amigos cogumelos do meu dia especial para sempre\", ele diz, sua expressão alarmantemente séria. \"Mas essa névoa fria está realmente me afetando, me fazendo sentir muito cansado e triste para fazer minha mágica habitual.\"<br><br>\"Ah, não, sinto muito por ouvir isso\", você diz, percebendo seu próprio humor cada vez mais sombrio. \"Essa névoa está realmente tornando o dia sombrio. Eu me pergunto de onde veio…\"<br><br>Um estrondo baixo soa pelos campos, e você vê um contorno emergindo da névoa. Você fica alarmado ao ver uma criatura gigante e infeliz em forma de cogumelo, e a névoa parece estar emanando dela.<br><br>\"Aha,\" diz o Piadista, \"eu acho que esse sujeito fungo pode ser a fonte da nossa tristeza. Vamos ver se conseguimos invocar um pouco de alegria para o nosso amigo aqui e para nós mesmos.\"",
"questFungiText": "O Cogumelo Mal-humorado",
"questFungiBoss": "Cogumelo Mal-humorado",
"questFungiRageTitle": "Névoa do Cogumelo Mal-humorado",
"questFungiRageDescription": "Esta barra enche quando você não completa suas Diárias. Quando estiver cheia, o Cogumelo Mal-humorado removerá parte do dano pendente do seu grupo",
"questFungiRageEffect": "Uma névoa emana do Cogumelo Cabisbaixo e cerca seu grupo, deixando todos cabisbaixos e reprimindo sua magia. Os pontos de Mana do grupo são reduzidos!",
"questFungiNotes": "Tem sido uma primavera chuvosa em Habitica e o chão ao redor dos estábulos está pastoso e úmido. Você percebe que alguns cogumelos começaram a crescer ao longo das paredes e cercas de madeira do estábulo. Há uma névoa pairando por todo lugar, que impede o sol de aparecer, e isso é um pouco desanimador.<br><br>Nos limites da névoa, você vê o contorno do Piadista, nem um pouco saltitante como de costume.<br><br>\"Eu esperava trazer para todos vocês algumas encantadoras Poções Mágicas de Eclosão do reino dos Fungos... Para que vocês pudessem manter seus amigos cogumelos do meu dia especial, o Primeiro de Abril, para sempre\", ele diz, sua expressão alarmantemente séria. \"Mas essa névoa fria está realmente entrando na minha mente, fazendo com que eu me sinta cansado e triste demais para conjurar minha magia habitual.\"<br><br>\"Ah, não, sinto muito por ouvir isso\", você diz, percebendo seu próprio humor ficando cada vez mais para baixo. \"Essa névoa está realmente deixando o dia sombrio. Eu me pergunto de onde veio…\"<br><br>Um estrondo baixo soa pelos campos e você vê um contorno emergindo da névoa. Você se espanta ao ver uma criatura gigante e cabisbaixa em forma de cogumelo - e a névoa parece estar emanando dela.<br><br>\"Ahá!\", diz o Piadista, \"Eu acho que esse ser fúngico pode ser a razão da nossa tristeza. Vamos ver se conseguimos trazer um pouco de alegria para o nosso amigo aqui - e para nós mesmos!\"",
"questFungiText": "O Cogumelo Cabisbaixo",
"questFungiBoss": "Cogumelo Cabisbaixo",
"questFungiRageTitle": "Névoa do Cogumelo Cabisbaixo",
"questFungiRageDescription": "Esta barra se enche conforme você não completa as suas Diárias. Quando estiver cheia, o Cogumelo Cabisbaixo irá cancelar parte do dano pendente do seu grupo.",
"questFungiDropFungiPotion": "Poção de Eclosão de Fungos",
"questFungiUnlockText": "Desbloqueia Poções de Eclosão de Fungos para compra no Mercado.",
"questFungiCompletion": "Você e o Piadista olham um para o outro com um sinal de alívio enquanto o cogumelo recua para a floresta.<br><br>“Ah,” o Piadista exclama, \"aquela foi uma melancolia micelial. Estou feliz que conseguimos melhorar o humor dele, e o nosso também! Sinto minha energia voltando. Venha comigo e vamos fazer aquelas poções de fungos juntos.\""
"questFungiCompletion": "Você e o Piadista olham um para o outro com um sinal de alívio enquanto o cogumelo recua para a floresta.<br><br>“Ah,” o Piadista exclama, \"aquela foi uma melancolia micelial. Estou feliz que conseguimos melhorar o humor dele, e o nosso também! Sinto minha energia voltando. Venha comigo e vamos fazer aquelas poções de fungos juntos.\"",
"questGiraffeText": "A Girafartista",
"QuestGiraffeUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Girafa para compra no Mercado.",
"questChameleonText": "O Camaleão Caótico",
"questChameleonDropChameleonEgg": "Camaleão (Ovo)",
"questGiraffeNotes": "Você está passeando pela grama alta da Savana de Tvagaresempr, desfrutando de um agradável passeio na natureza - uma maneira de espairecer um pouco em relação às suas tarefas. Enquanto caminha pela paisagem ondulada, você nota uma coleção de itens aglomerando-se a distância. É uma pilha de instrumentos musicais, materiais de arte, equipamentos eletrônicos e mais! Você decide aproximar-se, então, para conferir melhor.<br><br>“Ei, o que você pensa que está fazendo?”, brada uma voz por trás de uma acácia. Uma girafa alta e imponente surge, portando um elegante par de óculos escuros, uma guitarra e uma câmera sofisticada pendurada em seu longo pescoço. “Esses são todos os meus equipamentos e materiais de arte, tenha cuidado e não toque em nada!”<br><br>Você nota a poeira aglomerando-se em muitos dos itens. “Uau, você com certeza tem muitos hobbies!”, diz. “Pode criar alguma coisa para mim ou tocar uma música?”<br><br>A girafa parece ficar desapontada consigo mesma, enquanto percorre com seu olhar todos os seus materiais. “Eu tenho tantas coisas aqui, mas não sei nem por onde começar! Por que você não me dá um pouco da sua motivação, para que eu possa ter a energia produtiva que preciso para finalmente começar?!\"",
"questGiraffeCompletion": "Depois de ajudar a Girafartista a fazer uma organização básica em todo o seu material, vocês dois estão se sentindo com muito mais energia e animação!<br><br>Ela pega sua guitarra e um livro de exercícios para principiantes e dedilha algumas notas. “É bom demais dar um passo na direção correta, por menor que seja. Agradeço por me ajudar! Pegue estes ovos, ouvi dizer que você tem uma coleção de mascotes e estes amiguinhos aqui poderiam ser um bom acréscimo!”",
"questChameleonBoss": "Camaleão Caótico",
"QuestChameleonUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Camaleão para compra no Mercado."
}

View File

@@ -277,5 +277,7 @@
"dateFormatDisclaimer": "Ajustar a formatação de data em todo o Habitica.",
"changePasswordDisclaimer": "A senha deve ter 8 caracteres ou mais. Recomendamos uma senha forte que você não esteja usando em outros lugares.",
"contentRelease": "Lançamentos de Conteúdo + Eventos",
"baileyAnnouncement": "Último Anúncio da Bailey"
"baileyAnnouncement": "Último Anúncio da Bailey",
"showRaisePetModal": "Ao cuidar de um Mascote para virar Montaria",
"resetTextSocial": "Se você tiver certeza absoluta, digite <b>\"<%- Palavramágica $>\"</b> na caixa de texto abaixo."
}

View File

@@ -237,5 +237,9 @@
"mysterySet202402": "Conjunto Rosa Paraíso",
"mysterySet202403": "Conjunto Lenda da Sorte",
"mysterySet202311": "Conjunto Feitiço Que-tudo-vê",
"mysterySet202310": "Conjunto Fantasmagórico"
"mysterySet202310": "Conjunto Fantasmagórico",
"mysterySet202404": "Conjunto de Mago Micelial",
"mysterySet202407": "Conjunto Salamandra Amável",
"mysterySet202405": "Conjunto Dragão Dourado",
"mysterySet202406": "Conjunto Bucaneiro Fantasma"
}

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{
"challenge": "Výzva",
"challengeDetails": "Výzvy sú komunitné udalosti, v ktorých hráči súťažia a získavajú odmeny plnením skupinou súvisiacich úloh.",
"challengeDetails": "Výzvy sú komunitné udalosti, v ktorých hráči súťažia a získavajú odmeny plnením so skupinou súvisiacich úloh.",
"brokenChaLink": "Nefunkčný odkaz k výzve",
"brokenTask": "Nefunkčný odkaz k výzve: táto úloha bola súčasťou výzvy, z ktorej bola ale odstránená. Čo si praješ urobiť?",
"keepIt": "Ponechať",
@@ -99,10 +99,22 @@
"viewProgressOf": "Pozri si pokrok",
"viewProgress": "Pozri si pokrok",
"selectMember": "Zvoľ člena",
"confirmKeepChallengeTasks": "Chceš si nechať úlohy z výzvy?",
"confirmKeepChallengeTasks": "Chceš si ponechať úlohy z výzvy?",
"selectParticipant": "Zvoľ účastníka",
"wonChallengeDesc": "<%= challengeName %> ťa označil/a za víťaza! Tvoja výhra bude zaznamenaná v Úspechoch.",
"yourReward": "Tvoja odmena",
"filters": "Filtre",
"removeTasks": "Odstrániť úlohy"
"removeTasks": "Odstrániť úlohy",
"messageChallengeFlagOfficial": "Oficiálne výzvy nemôžu byť nahlásené.",
"resetFlagCount": "Resetovať počet označení",
"whyReportingChallengePlaceholder": "Dôvod nahlásenia",
"cannotClone": "Táto výzva nemôže byť naklonovaná lebo ju jeden alebo viacero hráčov nahlásilo ako nevhodnú. Personál Habitici ťa bude čoskoro kontaktovať a poskytne ti potrebné inštrukcie. Ak uplynulo 48 hodín a nikto ťa nekontaktoval, prosím napíš nám na email admin@habitica.com.",
"whyReportingChallenge": "Prečo nahlasuješ túto výzvu?",
"cannotClose": "Táto výzva nemôže byť uzavretá lebo ju jeden alebo viacero hráčov nahlásilo ako nevhodnú. Personál Habitici ťa bude čoskoro kontaktovať a poskytne ti potrebné inštrukcie. Ak uplynulo 48 hodín a nikto ťa nekontaktoval, prosím napíš nám na email admin@habitica.com.",
"flaggedAndHidden": "Výzva je označená a skrytá",
"flaggedNotHidden": "Výzva je označená 1-krát, nie skrytá",
"messageChallengeFlagAlreadyReported": "Túto výzvu si už nahlásil.",
"abuseFlagModalBodyChallenge": "Mal by si nahlasovať len výzvy porušujúce <%= firstLinkStart %>Komunitné pravidlá<%= linkEnd %> a/alebo <%= secondLinkStart %>Podmienky poskytovania služby<%= linkEnd %>. Zaslanie podvodných nahlásení je porušením komunitných pravidiel Habitici.",
"resetFlags": "Resetovať označenia",
"cannotMakeChallenge": "Nemôžeš vytvárať verejné výzvy lebo tvoj účet momentálne nemá povolený čet. Pre viac informácií nás prosím kontaktuj na admin@habitica.com."
}

View File

@@ -189,5 +189,10 @@
"purchaseForGold": "Kúpiť za <%= cost %> zlata?",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> zoslal/a <%= spell %> na družinu <%= times %> krát.",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> zoslal/a <%= spell %> na <%= target %> <%= times %> krát.",
"nextReward": "Ďalšia odmena za prihlásenie"
"nextReward": "Ďalšia odmena za prihlásenie",
"skins": "Vzhľady",
"titleFacialHair": "fúzy",
"titleHaircolor": "Farby vlasov",
"titleHairbase": "Účesy",
"customizations": "Úpravy"
}

View File

@@ -8,28 +8,28 @@
"dropEggWolfText": "Vlk",
"dropEggWolfMountText": "Vlk",
"dropEggWolfAdjective": "verný",
"dropEggTigerCubText": "Tigríček",
"dropEggTigerCubText": "Tiger",
"dropEggTigerCubMountText": "Tiger",
"dropEggTigerCubAdjective": "divoký",
"dropEggPandaCubText": "Pandiačik",
"dropEggPandaCubMountText": "Pandiak",
"dropEggPandaCubAdjective": "krotký",
"dropEggLionCubText": "Levík",
"dropEggPandaCubText": "Panda",
"dropEggPandaCubMountText": "Panda",
"dropEggPandaCubAdjective": "krotká",
"dropEggLionCubText": "Lev",
"dropEggLionCubMountText": "Lev",
"dropEggLionCubAdjective": "veľkolepý",
"dropEggFoxText": "Lišiak",
"dropEggFoxMountText": "Lišiak",
"dropEggFoxAdjective": "prefíkaný",
"dropEggFlyingPigText": "Lietajúci brav",
"dropEggFlyingPigMountText": "Lietajúci brav",
"dropEggFlyingPigAdjective": "vrtošivý",
"dropEggFoxText": "Líška",
"dropEggFoxMountText": "Líška",
"dropEggFoxAdjective": "prefíkaná",
"dropEggFlyingPigText": "Lietajúce prasa",
"dropEggFlyingPigMountText": "Lietajúce prasa",
"dropEggFlyingPigAdjective": "vrtošivé",
"dropEggDragonText": "Drak",
"dropEggDragonMountText": "Drak",
"dropEggDragonAdjective": "mocný",
"dropEggCactusText": "Kaktus",
"dropEggCactusMountText": "Kaktus",
"dropEggCactusAdjective": "pichľavý",
"dropEggBearCubText": "Medvedík",
"dropEggBearCubText": "Medveď",
"dropEggBearCubMountText": "Medveď",
"dropEggBearCubAdjective": "odvážny",
"questEggGryphonText": "Gryf",
@@ -186,12 +186,12 @@
"hatchingPotionBase": "Základný",
"hatchingPotionWhite": "Biely",
"hatchingPotionDesert": "Púštny",
"hatchingPotionRed": "Červená",
"hatchingPotionRed": "Červený",
"hatchingPotionShade": "Tieňový",
"hatchingPotionSkeleton": "Kostlivý",
"hatchingPotionZombie": "Zombie",
"hatchingPotionCottonCandyPink": "Cukrovo ružový",
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Cukrovomodrý",
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Cukrovo modrý",
"hatchingPotionGolden": "Zlatý",
"hatchingPotionSpooky": "Strašidelný",
"hatchingPotionPeppermint": "Mätový",
@@ -211,7 +211,7 @@
"hatchingPotionGlow": "V tme svietiaci",
"hatchingPotionFrost": "Zmrznutý",
"hatchingPotionIcySnow": "Ľadový",
"hatchingPotionNotes": "Vylej tento elixír na vajíčko a vyliahne sa z neho <%= potText(locale) %> zvieratko.",
"hatchingPotionNotes": "Vylej tento elixír na vajíčko a vyliahne sa z neho <%= potText(locale) %>.",
"premiumPotionAddlNotes": "Nedá sa použiť na vajíčka zvieratiek z výprav. Dostupné k zakúpeniu do <%= date(locale) %>.",
"foodMeat": "Mäso",
"foodMeatThe": "Mäso",
@@ -376,5 +376,12 @@
"foodPieZombieThe": "Zhnitý koláč",
"hatchingPotionVirtualPet": "Virtuálneho zvieratka",
"hatchingPotionPinkMarble": "Ružový mramorový",
"hatchingPotionTeaShop": "Čajový"
"hatchingPotionTeaShop": "Čajový",
"questEggGiraffeAdjective": "Urastená",
"questEggChameleonText": "Chameleón",
"questEggChameleonMountText": "Chameleón",
"questEggChameleonAdjective": "Chaotický",
"questEggGiraffeText": "Žirafa",
"questEggGiraffeMountText": "Žirafa",
"hatchingPotionKoi": "Koi kapor"
}

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
"checkinEarned": "Tvoje počítadlo prihlásení sa zvýšilo!",
"unlockedCheckInReward": "Odomkol/a si odmenu za prihlásenie!",
"checkinProgressTitle": "Postup do ďalšieho",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Zamknuté Obyčajné Pozadia sa odomknú pomocou denných prihlásení.",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Ďalšie Obyčajné Pozadia sa odomknú pomocou denných prihlásení.",
"oneOfAllPetEggs": "jedno vajíčko od každého štandardného zvieratka",
"twoOfAllPetEggs": "dve vajíčka od každého štandardného zvieratka",
"threeOfAllPetEggs": "tri vajíčka od každého štandardného zvieratka",

View File

@@ -52,7 +52,7 @@
"questRoosterBoss": "Kohút",
"questRoosterDropRoosterEgg": "Kohút (vajíčko)",
"questRoosterUnlockText": "Odomkne kohútie vajíčka na predaj na trhu",
"questSpiderText": "Ľadový pavúkovec",
"questSpiderText": "Ľadový pavúk",
"questSpiderNotes": "Ako sa počasie ochlaďuje, jemný mráz sa začína objavovať na sklách Habititierskych okien v krajkovitých pavučinách... okrem @Arcosine, jeho okná sú kompletne zamrznuté vďaka ľadovému pavúkovi, ktorý si zrovna vytvoril sídlo v jeho dome. Jeminečku.",
"questSpiderCompletion": "Ľadový pavúk sa zrúti a zanechá za sebou hŕstku zamrznutých a pár očarovaných vreciek s vajíčkami. @Arcosine ti ich radšej rýchlo ponúkne ako odmenu - možno z nich môžeš vychovať pár ne-hrozivých pavúkov ako svoje zvieratká?",
"questSpiderBoss": "Pavúk",

View File

@@ -2,16 +2,16 @@
"clearCompleted": "Vymaž hotové",
"clearCompletedDescription": "Dokončené Úlohy sú zmazané po 30 dňoch pre ne-odberateľov a po 90 dňoch pre odberateľov.",
"clearCompletedConfirm": "Si si istý/a, že chceš zmazať svoje splnené úlohy?",
"addMultipleTip": "<strong>Tip:</strong> To add multiple <%= taskType %>, separate each one using a line break (Shift + Enter) and then press \"Enter.\"",
"addMultipleTip": "<strong>Tip:</strong> Pre pridanie viacerých <%= taskType %>, ich od seba oddeľ odstavcami (Shift + Enter) a potvrď stlačením klávesy \"Enter.\"",
"addATask": "Pridaj <%= type %>",
"editATask": "Upraviť <%= type %>",
"createTask": "Create <%= type %>",
"createTask": "Vytvoriť <%= type %>",
"addTaskToUser": "Pridaj Úlohu",
"scheduled": "Naplánované",
"theseAreYourTasks": "Tieto sú tvoje <%= taskType %>",
"theseAreYourTasks": "Toto sú tvoje <%= taskType %>",
"habit": "Návyk",
"habits": "Návyky",
"habitsDesc": "Habits don't have a rigid schedule. You can check them off multiple times per day.",
"habitsDesc": "Návyky nemajú pevný plán. Môžeš ich odškrtnúť viackrát denne.",
"positive": "Pozitív",
"negative": "Negatív",
"yellowred": "Slabé",
@@ -20,12 +20,12 @@
"save": "Uložiť",
"addChecklist": "Pridať kontrolný zoznam",
"checklist": "Kontrolný zoznam",
"newChecklistItem": "New checklist item",
"expandChecklist": "Expand Checklist",
"collapseChecklist": "Collapse Checklist",
"newChecklistItem": "Nová položka zoznamu",
"expandChecklist": "Rozšíriť zoznam",
"collapseChecklist": "Zbaliť zoznam",
"text": "Názov",
"notes": "Poznámky",
"advancedSettings": "Advanced Settings",
"advancedSettings": "Pokročilé nastavenia",
"difficulty": "Obtiažnosť",
"difficultyHelp": "Náročnosť popisuje ako namáhavé je pre teba dokončiť Návyk, Dennú úlohu alebo Úlohu. Vyššia náročnosť znamená väčšie odmeny pri dokončení úlohy, ale zároveň aj väčšie zranenie, ak nesplníš Dennú úlohu alebo zaklikneš negatívny Návyk.",
"trivial": "Triviálne",
@@ -36,16 +36,16 @@
"progress": "Postup",
"daily": "Denná úloha",
"dailies": "Denné úlohy",
"dailysDesc": "Dailies repeat on a regular basis. Choose the schedule that works best for you!",
"dailysDesc": "Denné úlohy sa pravidelne opakujú. Zvoľ si taký plán, ktorý ti bude najviac vyhovovať!",
"streakCounter": "Počítadlo série",
"repeat": "Opakovať",
"repeats": "Repeats",
"repeats": "Opakuje sa",
"repeatEvery": "Opakovať každý",
"repeatOn": "Repeat On",
"repeatOn": "Opakovať",
"day": "Deň",
"days": "Dni",
"restoreStreak": "Adjust Streak",
"resetStreak": "Reset Streak",
"restoreStreak": "Upraviť sériu",
"resetStreak": "Resetovať sériu",
"todo": "Úloha",
"todos": "Úlohy",
"todosDesc": "Úlohy stačí dokončiť raz. Pridaj zaškrtávacie políčka do úloh, aby si zvýšil/a ich hodnotu.",
@@ -54,14 +54,14 @@
"complete": "Hotové",
"complete2": "Hotové",
"today": "Dnes",
"dueIn": "Due <%= dueIn %>",
"dueIn": "Dokončené <%= dueIn %>",
"due": "Povinné",
"notDue": "Nepovinné",
"grey": "Šedé",
"score": "Skóre",
"reward": "Odmena",
"rewards": "Odmeny",
"rewardsDesc": "Rewards are a great way to use Habitica and complete your tasks. Try adding a few today!",
"rewardsDesc": "Odmeny sú skvelý spôsob ako používať Habiticu a dokončiť tvoje úlohy. Vyskúšaj si ich dnes zopár pridať!",
"gold": "Zlato",
"silver": "Grajciar (100 grajciarov = 1 zlatka)",
"price": "Cena",
@@ -69,17 +69,17 @@
"editTags": "Upraviť",
"newTag": "Nový štítok",
"editTags2": "Edit Tags",
"toRequired": "You must supply a \"to\" property",
"toRequired": "Musíš zadať vlastnosť",
"startDate": "Počiatočný dátum",
"streaks": "Streak Achievements",
"streakName": "<%= count %> Streak Achievements",
"streakText": "Has performed <%= count %> 21-day streaks on Dailies",
"streaks": "Ocenenie za sériu úspešnosti",
"streakName": "<%= count %> ocenení za sériu úspešnosti",
"streakText": "Dosiahol <%= count %> 21-dňovú sériu plnenia denných úloh",
"streakSingular": "Sériovač",
"streakSingularText": "Má na konte 21-dňovú sériu na denných úlohách",
"perfectName": "<%= count %> Perfect Days",
"perfectText": "Completed all active Dailies on <%= count %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all Stats for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectName": "<%= count %> Perfektných dní",
"perfectText": "Dokončené všetky aktívne Denné úlohy <%= count %> dní. S týmto úspechom dostávaš +level/2 bonus ku všetkým vlastnostiam. Levely vyššie ako 100 nemajú žiaden pridaný efekt na bonus.",
"perfectSingular": "Bezchybný deň",
"perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all Stats for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingularText": "Dokončené všetky aktívne Denné úlohy v jeden deň. S týmto úspechom dostávaš +level/2 bonus ku všetkým vlastnostiam. Levely vyššie ako 100 nemajú žiaden pridaný efekt na bonus.",
"fortifyName": "Siloxír",
"fortifyPop": "Vráť všetky úlohy do neutrálneho stavu (žltá farba) a navráť všetko stratené zdravie.",
"fortify": "Posilniť",
@@ -88,51 +88,51 @@
"sureDelete": "Are you sure you want to delete this task?",
"streakCoins": "Bonus za sériu!",
"taskToTop": "To top",
"taskToBottom": "To bottom",
"taskToBottom": "Na spodok",
"taskAliasAlreadyUsed": "Alias úloha už je použitá na inej úlohe.",
"taskNotFound": "Úloha nebola nájdená.",
"invalidTaskType": "Typ úlohy musí byť jeden z \"habit\", \"daily\", \"todo\", \"reward\".",
"invalidTasksType": "Task type must be one of \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\".",
"invalidTasksTypeExtra": "Task type must be one of \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\", \"completedTodos\".",
"invalidTasksType": "Typ úlohy musí byť jeden z \"návyky\", \"denné úlohy\", \"úlohy\", \"odmeny\".",
"invalidTasksTypeExtra": "Typ úlohy musí byť jeden z \"návyky\", \"denné úlohy\", \"úlohy\", \"odmeny\", \"dokončené úlohy\".",
"cantDeleteChallengeTasks": "Úloha, ktorá je súčasťou výzvy, nemôže byť vymazaná.",
"checklistOnlyDailyTodo": "Zaškrtávacie políčka sú dostupné iba pre Denné úlohy a Úlohy",
"checklistItemNotFound": "Žiadny zoznamový predmet nebol nájdený s daným id.",
"itemIdRequired": "\"itemId\" musí mať platné UUID.",
"tagNotFound": "No tag item was found with given id.",
"tagNotFound": "Žiaden štítok nebol nájdený pod zadaným id.",
"tagIdRequired": "\"tagId\" musí mať platné UUID zhodujúce sa so štítkom, ktorý patrí užívateľovi.",
"positionRequired": "\"position\" je vyžadovaná a musí to byť číslo.",
"cantMoveCompletedTodo": "Hotový to-do sa nedá presunúť.",
"directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
"alreadyTagged": "Úloha už má tento štítok.",
"taskRequiresApproval": "This task must be approved before you can complete it. Approval has already been requested",
"taskApprovalHasBeenRequested": "Approval has been requested",
"taskRequiresApproval": "Táto úloha musí byť schválená pred tým, ako ju budeš môcť splniť. O schválenie už bolo požiadané",
"taskApprovalHasBeenRequested": "Bolo požiadané o schválenie",
"taskApprovalWasNotRequested": "Nebolo požiadané o schválenie tejto úlohy.",
"approvals": "Approvals",
"approvalRequired": "Needs Approval",
"approvals": "Schválenie",
"approvalRequired": "Potrebuje schválenie",
"weekly": "Týždenné",
"monthly": "Mesačné",
"yearly": "Ročné",
"summary": "Summary",
"repeatsOn": "Repeats On",
"dayOfWeek": "Day of the Week",
"dayOfMonth": "Day of the Month",
"summary": "Zhrnutie",
"repeatsOn": "Opakuje sa",
"dayOfWeek": "Deň v týždni",
"dayOfMonth": "Deň mesiaca",
"month": "Mesiac",
"months": "Mesiace",
"week": "Týždeň",
"weeks": "Týždne",
"year": "Rok",
"years": "Roky",
"resets": "Resets",
"nextDue": "Next Due Dates",
"checkOffYesterDailies": "Check off any Dailies you did yesterday:",
"yesterDailiesCallToAction": "Start My New Day!",
"sessionOutdated": "Your session is outdated. Please refresh or sync.",
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned.",
"resets": "Resetuje",
"nextDue": "Ďalší dátum splnenia",
"checkOffYesterDailies": "Odškrtni ktorékoľvek Denné úlohy, ktoré si včera splnil:",
"yesterDailiesCallToAction": "Začať môj nový deň!",
"sessionOutdated": "Tvoja relácia je zastaralá. Prosím skús ju obnoviť alebo synchronizovať.",
"errorTemporaryItem": "Tento predmet je dočasný a nemôže byť pripnutý.",
"pressEnterToAddTag": "Stlač enter, aby si vložil/a štítok: '<%= tagName %>'",
"enterTag": "Vložiť štítok",
"addTags": "Pridať štítky...",
"sureDeleteType": "Chceš tento <%= type %> naozaj zmazať?",
"deleteTaskType": "Zmazať tento <%= type %>",
"sureDeleteType": "Chceš tento/túto <%= type %> naozaj zmazať?",
"deleteTaskType": "Zmazať tento/túto <%= type %>",
"tomorrow": "Zajtra",
"addNotes": "Pridať poznámky",
"addATitle": "Pridaj názov",

View File

@@ -75,5 +75,16 @@
"iosFaqAnswer16": "Listede bir Takım davetini kabul edene veya 7 gün boyunca oturum açmayana kadar, hangisi önce gelirse. Eğer 7 günden sonra oturum açarsanız ve bekleyen bir Takım davetiniz yoksa sizi otomatik olarak listeye geri ekleriz.",
"androidFaqAnswer16": "Listede bir Takım davetini kabul edene veya 7 gün boyunca oturum açmayana kadar, hangisi önce gelirse. Eğer 7 günden sonra oturum açarsanız ve bekleyen bir Takım davetiniz yoksa sizi otomatik olarak listeye geri ekleriz.",
"webFaqAnswer16": "Listede bir Takım davetini kabul edene veya 7 gün boyunca oturum açmayana kadar, hangisi önce gelirse. Eğer 7 günden sonra oturum açarsanız ve bekleyen bir Takım davetiniz yoksa sizi otomatik olarak listeye geri ekleriz.",
"webFaqAnswer18": "Eğer Habitica'nın sitesini kullanıyorsanız, Parti menüsünden \"Üye Bul\"u seçin. Eğer Android uygulamasını kullanıyorsanız, partinizin üye listesi üzerinde \"Üye Bul\"u seçin. Bu sayede şu anda takım arayan oyuncuların listelerini göreceksiniz ve katılmaya davet edebileceksiniz.\n\nTakımınıza iyi bir üye bulabilmek için dil, sınıf, seviye ve Habitica'yı kaç gün kullandıkları gibi bazı bilgiler göreceksiniz. Eğer birine davet göndermeden önce onunla konuşmak isterseniz Profilini görüntüleyip bir mesaj gönderebilirsiniz."
"webFaqAnswer18": "Eğer Habitica'nın sitesini kullanıyorsanız, Parti menüsünden \"Üye Bul\"u seçin. Eğer Android uygulamasını kullanıyorsanız, partinizin üye listesi üzerinde \"Üye Bul\"u seçin. Bu sayede şu anda takım arayan oyuncuların listelerini göreceksiniz ve katılmaya davet edebileceksiniz.\n\nTakımınıza iyi bir üye bulabilmek için dil, sınıf, seviye ve Habitica'yı kaç gün kullandıkları gibi bazı bilgiler göreceksiniz. Eğer birine davet göndermeden önce onunla konuşmak isterseniz Profilini görüntüleyip bir mesaj gönderebilirsiniz.",
"commonQuestions": "Sık Sorulan Sorular",
"faqQuestion25": "Farklı görev türleri nelerdir?",
"faqQuestion26": "Bazı örnek görevler nelerdir?",
"faqQuestion27": "Görevler neden renk değiştirir?",
"webFaqAnswer27": "Bir görevin rengi, görevin değerinin görsel bir temsilidir. Tüm görevler nötr için sarı, mavi daha iyi ve kırmızı daha kötü olarak başlar. Her görev türünün görevin değerini nasıl belirlediği aşağıda açıklanmıştır:\n\nAlışkanlıklar, artı veya eksi düğmesine dokunmanıza bağlı olarak daha mavi veya kırmızı olur. Olumlu ve olumsuz Alışkanlıklar, tamamlamadığınız takdirde zaman içinde sarıya dönüşür. İkili Alışkanlıklar yalnızca girdilerinize göre renk değiştirir.\n\nGünlükler, ne sıklıkta tamamlandıklarına bağlı olarak renk değiştirir, tamamlandıkça daha mavi veya kaçırılırsa daha kırmızı olur.\n\nYapılacaklar, tamamlanmadıkları süre uzadıkça kademeli olarak daha kırmızı olurlar.\n\nGörev ne kadar kırmızıysa, tamamladığınızda o kadar çok Altın ve Exp kazanacaksınız, bu yüzden en zorlu görevlerinizi bile üstlendiğinizden emin olun!",
"faqQuestion28": "Ara vermek istersem Günlüklerimi duraklatabilir miyim?",
"webFaqAnswer28": "Evet! \"Hasarı Durdur\" seçeneği ayarlar kısmında bulunabilir. Bu, kaçırılan Günlüklerden hasar almanı engelleyecektir. Bu seçenek sen tatildeyken, dinleniyorken veya herhangi bir sebepten mola verdiğinde faydalı olabilir. Eğer bir Görev yapıyorsan ilerlemen duraklayacaktır, ancak takım arkadaşlarının kaçırdığı Günlüklerden hasar almaya devam edeceksin.\n\nYalnızca belirli Günlükleri durdurmak için yeniden başlamaya hazır olana dek zamanlamasını 0 güne çekebilirsin.",
"faqQuestion29": "Nasıl canımı yenileyebilirim?",
"webFaqAnswer29": "Ödüller sekmesinden 25 Altına bir Can İksiri satın alarak canını 15 puan yenileyebilirsin. Ayrıca, seviye atladığında her zaman canın tam dolacaktır!",
"faqQuestion30": "Canım biterse ne olur?",
"webFaqAnswer30": "Eğer canın sıfır olursa, bir seviye gerilersin, tüm Altınını kaybedersin ve yeniden satın alınabilmek koşuluyla bir parça Eşya kaybedersin."
}

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"clearCompleted": "Tamamlanmışları Sil",
"clearCompletedDescription": "Tamamlanan görevler, abone olmayanlar için 30 gün ve aboneler için 90 gün sonra silinir.",
"clearCompletedConfirm": "Tamamlanmış görevlerini silmek istediğine emin misin?",
"addMultipleTip": "<strong>İpucu:</strong> Birden fazla <%= taskType %> eklemek için her bir satır sonu \"Shift\" ve \"Enter\" tuşlarına aynı anda basarak ayırın ve ardından \"Enter\" tuşuna tekrardan basın.",
"addMultipleTip": "<strong>İpucu:</strong> Birden fazla <%= taskType %> eklemek için her birini satır sonunda \"Shift\" ve \"Enter\" tuşlarına aynı anda basarak ve ardından \"Enter\" tuşunu kullanarak ayır",
"addATask": "<%= type %> ekle",
"editATask": "<%= type %> düzenle",
"createTask": "<%= type %> oluştur",
@@ -142,5 +142,8 @@
"resetCounter": "Sayacı Sıfırla",
"editTagsText": "Etiketleri Düzenle",
"scoreUp": "Puan yukarı",
"scoreDown": "Puan aşağı"
"scoreDown": "Puan aşağı",
"taskAlias": "Görevin Takma Adı",
"taskAliasPlaceholder": "işinin-takma-ismi",
"taskAliasPopover": "Bu görev takma adı, üçüncü taraf entegrasyonlarıyla birleştirirken kullanılabilir. Yalnızca tireler, alt çizgiler ve alfanümerik karakterler desteklenmektedir. Görev takma adı, tüm görevlerin için farklı olmalıdır."
}

View File

@@ -46,7 +46,7 @@
"achievementHatchedPetModalText": "Прямуйте до вашого інвентарю і спробуйте об'єднати зілля вилуплення і яйце",
"achievementHatchedPetText": "Виведено першу тваринку.",
"achievementCompletedTaskModalText": "Відмітьте будь-яке зі своїх завдань, щоб здобути винагороди",
"achievementCreatedTask": "Створіть перше завдання",
"achievementCreatedTask": "Створити перше завдання",
"achievementUndeadUndertakerModalText": "Ви зібрали всіх зомбі-скакунів!",
"achievementUndeadUndertakerText": "Зібрані всі зомбі-скакуни.",
"achievementMonsterMagusModalText": "Ви зібрали всіх улюбленців-зомбі!",

View File

@@ -214,7 +214,7 @@
"backgroundStormyRooftopsNotes": "Прокрадіться штормовими дахами.",
"backgroundWindyAutumnText": "Вітряна осінь",
"backgroundWindyAutumnNotes": "Поженіться за листям вітряною осінню.",
"incentiveBackgrounds": "Набір однокольорового тла",
"incentiveBackgrounds": "Стандартні фони",
"backgroundVioletText": "Фіолетовий",
"backgroundVioletNotes": "Яскраве фіолетове тло.",
"backgroundBlueText": "Синє",
@@ -867,5 +867,12 @@
"backgroundMaypoleNotes": "Потанцюйте навколо Травневого дерева.",
"backgroundPottersStudioText": "Гончарна майстерня",
"backgroundPottersStudioNotes": "Створють щось особливе в гончарній майстерні.",
"backgroundContainerGardenNotes": "Попрацюйте трохи в контейнерному саду."
"backgroundContainerGardenNotes": "Попрацюйте трохи в контейнерному саду.",
"backgroundShellGateText": "Брама мушель",
"backgrounds072024": "Набір 122: Випущено Липня 2024",
"backgroundRiverBottomText": "Дно ріки",
"backgroundRiverBottomNotes": "Дослідіть Дно ріки.",
"monthlyBackgrounds": "Місячні фони",
"backgrounds062024": "Набір 121: Випущено Червня 2024",
"backgroundShellGateNotes": "Пройдіть крізь декоровані коралі Брами мушель."
}

View File

@@ -20,7 +20,7 @@
"membership": "Членство",
"ownership": "Власність",
"participating": "Беру участь",
"createChallenge": "Створити випробування",
"createChallenge": "Створити Випробування",
"createChallengeAddTasks": "Додайте завдання до випробування",
"createChallengeCloneTasks": "Копіювати завдання випробування",
"addTaskToChallenge": "Додати завдання",
@@ -112,9 +112,9 @@
"messageChallengeFlagAlreadyReported": "Ви вже повідомляли про це випробування.",
"abuseFlagModalBodyChallenge": "Ви повинні повідомляти лише про Випробування, які порушують <%= firstLinkStart %>Правила спільноти<%= linkEnd %> та/або <%= secondLinkStart %>Умови використання<%= linkEnd %>. Надсилання неправдивого повідомлення є порушенням Правил спільноти Habitica.",
"flaggedAndHidden": "Завдання помічено та приховано",
"cannotClose": "Цей виклик не може бути закритий через те, що один або кілька гравців повідомили про його неприйнятність. Співробітник служби підтримки зв'яжеться з вами найближчим часом і надасть інструкції. Якщо минуло більше 48 годин, а ви не отримали відповіді, будь ласка, напишіть на admin@habitica.com.",
"cannotClose": "Це випробування не може бути закрите через те, що один або кілька гравців повідомили про нього, як про неприйнятне. Співробітники служби підтримки зв'яжуться з вами найближчим часом та нададуть інструкції. Якщо ви не отримали відповідь протягом 48 годин, будь ласка, напишіть нам на адресу admin@habitica.com, щоб отримати допомогу.",
"resetFlagCount": "Скинути лічильник позначок",
"cannotClone": "Цей виклик не може бути скопійований через те, що один або кілька гравців повідомили про його неприйнятність. Співробітник служби підтримки зв'яжеться з вами найближчим часом і надасть інструкції. Якщо минуло більше 48 годин, а ви не отримали відповіді, будь ласка, напишіть на admin@habitica.com.",
"cannotClone": "Це випробування не може бути скопійоване через те, що один або кілька гравців повідомили про його, як про неприйнятне. Співробітник служби підтримки зв'яжеться з вами найближчим часом і надасть інструкції. Якщо ви не отримали відоповіді протягом 48 годин, будь ласка, напишіть нам на адресу admin@habitica.com, щоб отримати допомогу.",
"cannotMakeChallenge": "Ви не можете створювати публічні Випробування, бо ваш профіль не має привілеїв в чаті. Просимо звʼязатися з нами за адресою admin@habitica.com для отримання більш детальної інформації.",
"messageChallengeFlagOfficial": "На офіційні Випробування не можна поскаржитися."
}

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
"gearAchievement": "Ви отримали досягнення «Найкраще спорядження» за повне вдосконалення набіру спорядження для вашого класу! Ви зібрали повні набори для класів:",
"gearAchievementNotification": "Ви отримали досягнення «Найкраще спорядження» за повне вдосконалення набіру спорядження для вашого класу!",
"moreGearAchievements": "Щоб отримати більше значків «Найкраще спорядження», змінюйте класи в <a href='/user/settings/site' target='_blank'> Налаштуваннях </a> та купуйте нове класове спорядження!",
"armoireUnlocked": "Відкрийте <strong>Зачаровану скриню</strong>, щоб отримати ще більше спорядження! Натисніть нагороду Зачарована скриня, щоб отримати шанс на випадіння особливого спорядження! Вона також може дати випадкову кількість досвіду або корм для улюбленців.",
"armoireUnlocked": "Відкрийте <strong>Зачаровану скриню</strong>, щоб отримати ще більше спорядження! Натисніть на нагороду Зачарована скриня, щоб отримати шанс на випадіння особливого спорядження! Вона також може дати випадкову кількість досвіду або корм для улюбленців.",
"ultimGearName": "<%= ultClass %> — найкраще спорядження",
"ultimGearText": "Вдосконалено до найкращої зброї та обладунків класу <%= ultClass %>.",
"level": "Рівень",
@@ -91,15 +91,15 @@
"strength": "Сила",
"strText": "Сила збільшує ймовірність «критичних ударів», а також кількість золота, досвіду та предметів, отриманих за них. Це також допомагає завдавати більшої шкоди босам.",
"constitution": "Витривалість",
"conText": "Витривалість зменшує шкоду від поганих звичок та провалених щоденок.",
"conText": "Витривалість зменшує шкоду від поганих Звичок та провалених Щоденок.",
"perception": "Спритність",
"perText": "Спритність збільшує число отримуваного золота, а після розблокуванням ринку збільшить шанси знайти предмет при виконанні завдань.",
"intelligence": "Інтелект",
"intText": "Інтелект збільшує отриманий досвід, а після відкриття класів, визначає максимальний рівень мани, доступний здібностям Вашого класу.",
"intText": "Інтелект збільшує отриманий досвід, а після відкриття класів, визначає максимальний рівень мани, доступний для застосування здібностей вашого класу.",
"levelBonus": "Бонус за рівень",
"allocatedPoints": "Розподілені очки",
"allocated": "Розподілено",
"buffs": "Підсилювачі",
"buffs": "Підсилення",
"characterBuild": "Розвиток персонажа",
"class": "Клас",
"experience": "Досвід",
@@ -113,27 +113,27 @@
"lvl10ChangeClass": "Ви маєте бути щонайменше 10-го рівня, щоб змінити клас.",
"changeClassConfirmCost": "Ви впевнені, що хочете змінити свій клас за 3 самоцвіти?",
"invalidClass": "Недійсний клас. Будь ласка, оберіть: 'warrior', 'rogue', 'wizard' або 'healer'.",
"levelPopover": "За кожен новий рівень Ви отримуєте одне очко, котре можете розподілити як побажаєте. Робіть це власноруч або дозвольте грі робити це за Вас, використавши опцію автоматичного розподілу.",
"levelPopover": "За кожен новий рівень ви отримуєте одне очко характеристик, котре можете розподілити як побажаєте. Робіть це власноруч або дозвольте грі робити це за вас, використавши опцію Автоматичного розподілу.",
"unallocated": "Нерозподілені очки характеристик",
"autoAllocation": "Автоматичний розподіл",
"autoAllocationPop": "При отриманні нового рівня, очки розподіляються відповідно до ваших уподобань.",
"evenAllocation": "Розподіляти очки порівну",
"evenAllocationPop": "Розподіляє очки порівну між усіма характеристиками.",
"classAllocation": "Розподіляти характеристики відповідно до класу",
"classAllocationPop": "Призначає більше очок характеристикам, важливим для Вашого класу.",
"taskAllocation": "Розподілити очки відповідно до видів завдань",
"taskAllocationPop": "Розподіляє очки між Силою, Інтелектом, Комплекцією та Сприйняттям відповідно до виконаних завдань.",
"autoAllocationPop": "Коли ви підвищуєте рівень, розподіляє очки характеристик відповідно до ваших уподобань.",
"evenAllocation": "Розподіляти очки характеристик рівномірно",
"evenAllocationPop": "Призначає однакову кількість очок для кожної характеристики.",
"classAllocation": "Розподіляти очки характеристик відповідно до класу",
"classAllocationPop": "Призначає більше очок характеристикам, важливим для вашого класу.",
"taskAllocation": "Розподіляти очки відповідно до типів завдань",
"taskAllocationPop": "Призначає очки відповідно до категорії (Сила, Інтелект, Витривалість або Спритність), пов'язаної із завданнями, які ви виконаєте.",
"distributePoints": "Розподілити вільні очки",
"distributePointsPop": "Призначає всі нерозподілені очки характеристик відповідно до обраної схеми розподілу.",
"warriorText": "Воїни частіше завдають критичних ударів, які приносять додаткове золото, досвід та випадіння предметів за виконане завдання. Також вони завдають значної шкоди босам. Грайте за Воїна, якщо бажаєте несподіваних трофеїв та прагнете дати на горіхи у квестах із босами!",
"warriorText": "Воїни частіше завдають «критичних ударів», які приносять додаткове золото, досвід та випадіння предметів за виконане завдання. Також вони завдають значної шкоди босам. Грайте за Воїна, якщо бажаєте несподіваних трофеїв та прагнете дати на горіхи у квестах із босами!",
"wizardText": "Чаклуни хутко вчаться, отримуючи досвід та рівні швидше, аніж інші класи. Вони також отримують багато мани для використання особливих здібностей. Грайте чаклуном, якщо вам подобаються тактичні особливості Habitica, або вас сильно мотивує отримання нових рівнів та відкриття додаткових можливостей!",
"mageText": "Чаклуни хутко вчаться, отримуючи досвід та рівні швидше, аніж інші класи. Вони також отримують багато мани для використання особливих здібностей. Грайте чаклуном, якщо вам подобаються тактичні особливості Habitica, або вас сильно мотивує отримання нових рівнів та відкриття додаткових можливостей!",
"rogueText": "Розбійники полюбляють багатство, тож отримують золота більше за інших і знаходять різноманітні предмети частіше. Їхня здібність «Потайливість» дозволяє їм зменшити наслідки пропущених щоденних завдань. Грайте розбійником, якщо ви хочете здобувати нагороди та досягнення, значки та купу предметів!",
"healerText": "Цілителі невразливі до ушкоджень та поширюють захист на інших. Невиконані щоденні завдання та шкідливі звички ледь турбують їх, у них є шляхи відновлення свого здоров'я після поразки. Грайте цілителем, якщо Вам подобається допомагати іншим членам гурту, або Вас надихає ідея через старанну працю обманути Смерть!",
"optOutOfClasses": "Відмовитися",
"chooseClass": "Оберіть свій клас",
"chooseClassLearnMarkdown": "[Дізнатися більше про класи в Habitica](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)",
"optOutOfClassesText": "Не бажаєте турбуватися про клас або хочете обрати його пізніше? Відмовтеся від ньогоВи станете звичайним воїном без особливих здібностей. Увімкнути класи можна в будь-який час у налаштуваннях. Дізнайтеся більше про систему класів на Вікі.",
"chooseClassLearnMarkdown": "[Дізнатися більше про систему класів Habitica](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)",
"optOutOfClassesText": "Не бажаєте турбуватися про клас або хочете обрати його пізніше? Відмовтеся — ви станете звичайним воїном без особливих здібностей. Ви можете прочитати про систему класів пізніше, у вікі, та ввімкнути класи в будь-який час у Налаштуваннях.",
"selectClass": "Обрати <%= heroClass %>",
"select": "Обрати",
"stealth": "Потайливість",

View File

@@ -1,11 +1,11 @@
{
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Дружнє нагадування: у цьому чаті спілкуються люди різного віку, тому просимо вас стежити за мовою і змістом. Зверніться до Правил Спільноти нижче, якщо в вас є питання.",
"lastUpdated": "Останніє оновлення:",
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Дружнє нагадування: у цьому чаті спілкуються люди різного віку, тому просимо вас стежити за змістом та мовою ваших повідомлень. Зверніться до Правил спільноти нижче, якщо у вас є запитання.",
"lastUpdated": "Останнє оновлення:",
"commGuideHeadingWelcome": "Ласкаво просимо до Habitica!",
"commGuidePara001": "Вітаю, шукачу пригод! Запрошуємо до Habitica — країни продуктивності, здорового життя та іноді шалених ґрифонів.",
"commGuidePara001": "Вітаємо, шукачу пригод! Ласкаво просимо до Habitica — країни продуктивності, здорового способу життя та іноді шалених ґрифонів.",
"commGuidePara002": "Аби всі були здорові, щасливі та продуктивні, існують певні правила для Випробувань, профілів гравців, командного чату та приватних повідомлень. Ми ретельно склали Правила, щоб вони були настільки доброзичливі та зручні для сприйняття, наскільки це можливо. Будь ласка, знайдіть час, щоб прочитати їх перед тим як почнете взаємодіяти з іншими гравцями.",
"commGuidePara003": "Ці правила можуть час від часу змінюватись. Оскільки спільноти ростуть і змінюються, їхні правила можуть час від часу адаптуватися. Коли в цих Правилах спільнити будуть внесені істотні зміни, ви почуєте про це в оголошеннях Бейлі та/або в наших соціальних мережах!",
"commGuideHeadingInteractions": "Взаємодія в Habitica",
"commGuideHeadingInteractions": "Взаємодії в Habitica",
"commGuidePara015": "Habitica має місця, де ви можете взаємодіяти з іншими гравцями. До них також надлежать просто приватних чатів (чат команди та приватні повідомлення) а також функції пошуку Команди та Випробування.",
"commGuidePara016": "Є декілька загальних правил, які допоможуть зберегти спокій і задоволення, коли ви вивчаєте нові місця у Habitica.",
"commGuideList02A": "<strong>Поважайте один одного.</strong> Будьте ввічливими, уважними, дружніми та допомагайте іншим. Пам'ятайте: габітиканці прибули з різних місць і мають дивовижно різний досвід.",

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
"armoireText": "Зачарована скриня",
"armoireNotesFull": "Відкрийте скриню, щоб отримати особливе спорядження, досвід чи корм! Залишилося спорядження:",
"armoireLastItem": "Ви знайшли останню річ з рідкісного спорядження в Зачарованій скрині.",
"armoireNotesEmpty": "Нове спорядження з'являтиметься у скрині на початку кожного місяця. А поки що, продовжуй клікати заради корму та досвіду!",
"armoireNotesEmpty": "Нове спорядження з'являтиметься у скрині на початку кожного місяця. А поки що, продовжуйте клікати заради корму та досвіду!",
"dropEggWolfText": "Вовк",
"dropEggWolfMountText": "Вовк",
"dropEggWolfAdjective": "вірний",
@@ -300,7 +300,7 @@
"foodCandyDesert": "Піщана цукерка",
"foodCandyDesertThe": "Піщана цукерка",
"foodCandyDesertA": "Піщана цукерка",
"foodCandyRed": "Цукерка з кориці",
"foodCandyRed": "Корична цукерка",
"foodCandyRedThe": "Цукерка з кориці",
"foodCandyRedA": "Цукерка з кориці",
"foodSaddleText": "Сідло",
@@ -376,5 +376,12 @@
"hatchingPotionPinkMarble": "Рожево-мармуровий",
"hatchingPotionTeaShop": "Чайний магазин",
"hatchingPotionRoseGold": "Рожеве золото",
"hatchingPotionFungi": "Грибний"
"hatchingPotionFungi": "Грибний",
"questEggChameleonText": "Хамелеон",
"questEggChameleonMountText": "Хамелеон",
"questEggChameleonAdjective": "хаотичний",
"hatchingPotionKoi": "Кої",
"questEggGiraffeText": "Жираф",
"questEggGiraffeMountText": "Жираф",
"questEggGiraffeAdjective": "височезний"
}

View File

@@ -99,7 +99,7 @@
"localStorageTryNext": "Якщо проблема далі відторюється, будь ласка, <%= linkStart %>повідомте про неї<%= linkEnd %> , якщо ви цього ще не робили.",
"localStorageClear": "Очистити дані",
"localStorageClearExplanation": "Ця кнопка очистить локальну пам’ять і більшість файлів cookie, а також вилогує вас із системи.",
"username": "Логін",
"username": "Логін (нікнейм)",
"emailOrUsername": "Логін або E-mail (з урахуванням регістру)",
"work": "Робота",
"reportAccountProblems": "Повідомити про проблеми з обліковим записом",
@@ -148,7 +148,7 @@
"signUpWithSocial": "Зареєструватись через <%= social %>",
"loginWithSocial": "Увійти через <%= social %>",
"confirmPassword": "Підтвердіть пароль",
"usernameLimitations": "Ім’я користувача має містити від 1 до 20 символів, містити лише літери від a до z, цифри від 0 до 9, дефіси або підкреслення, і не повинно містити жодних заборонених слів.",
"usernameLimitations": "Нікнейм користувача має бути від 1 до 20 символів, містити лише літери від a до z, цифри від 0 до 9, дефіси або підкреслення, і не повинен містити жодних заборонених слів.",
"usernamePlaceholder": "наприклад, HabitRabbit",
"emailPlaceholder": "типу, gryphon@example.com",
"passwordPlaceholder": "типу, ******************",

View File

@@ -1705,19 +1705,19 @@
"eyewearCapitalized": "Eyewear",
"eyewearBase0Text": "Без окуляр",
"eyewearBase0Notes": "Без окуляр.",
"eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Чорні стандартні окуляри",
"eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Звичайні чорні окуляри",
"eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "Окуляри з чорною оправою. Не дають вам жодних бонусів.",
"eyewearSpecialBlueTopFrameText": "Сині стандартні окуляри",
"eyewearSpecialBlueTopFrameText": "Звичайні сині окуляри",
"eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "Окуляри з синьою оправою. Не дають вам жодних бонусів.",
"eyewearSpecialGreenTopFrameText": "Зелені стандартні окуляри",
"eyewearSpecialGreenTopFrameText": "Звичайні зелені окуляри",
"eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "Окуляри з зеленою оправою. Не дають вам жодних бонусів.",
"eyewearSpecialPinkTopFrameText": "Рожеві стандартні окуляри",
"eyewearSpecialPinkTopFrameText": "Звичайні рожеві окуляри",
"eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "Окуляри з рожевою оправою. Не дають вам жодних бонусів.",
"eyewearSpecialRedTopFrameText": "Червоні стандартні окуляри",
"eyewearSpecialRedTopFrameText": "Звичайні червоні окуляри",
"eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "Окуляри з червоною оправою. Не дають вам жодних бонусів.",
"eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "Білі стандартні окуляри",
"eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "Звичайні білі окуляри",
"eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Окуляри з білою оправою. Не дають вам жодних бонусів.",
"eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Жовті стандартні окуляри",
"eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Звичайні жовті окуляри",
"eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Окуляри з жовтою оправою. Не дають вам жодних бонусів.",
"eyewearSpecialAetherMaskText": "",
"eyewearSpecialAetherMaskNotes": "",
@@ -2422,5 +2422,16 @@
"eyewearArmoireComedyMaskNotes": "Весело! Ось химерна маска для твого щасливого серця, що сповіщає радість, виражає веселощі та щастя на сцені. Збільшує Витривалість на <%= con %>. Зачарована скриня: Набір театральних масок (предмет 1 із 2).",
"eyewearArmoireJewelersEyeLoupeNotes": "Ця лупа збільшує те, над чим ви працюєте, дозволяючи роздивитися абсолютно кожну деталь. Збільшує Сприйняття на <%= per %>. Чарівна скриня: Набір Ювеліра (предмет 2 з 4).",
"eyewearArmoireTragedyMaskNotes": "Ах! Тут лежить важка маска для твого бідолашного актора, який метушиться, висловлюючи горе та смуток на сцені. Збільшує Інтелект <%= int %>. Зачарована скриня: Набір театральних масок (предмет 2 із 2).",
"eyewearArmoireComedyMaskText": "Комедійна маска"
"eyewearArmoireComedyMaskText": "Комедійна маска",
"weaponArmoireHattersShearsText": "Гострі ножиці",
"weaponMystery202403Text": "Вдачний емеральдовий меч",
"weaponArmoireOptimistsCloverNotes": "Що ж, хочеш подивитись на те що знайшов? Ніколи не буде зайвим мати з собою трохи додаткової вдачі. Збільшує Силу та Витривалість на <%= attrs %> кожну. Чарівна скриня: Комплект оптиміста (предмет 4 з 4).",
"weaponArmoirePottersWheelNotes": "Кинь трішки глини на це колесо та зроби миску або кружку або вазу або трішки іншу миску. Якщо тобі пощастить, то привид може навідати тебе! Збільшує Сприйняття на <%= per %>.Чарівна скриня: Комплект Гончара (предмет 4 з 4).",
"weaponArmoireOptimistsCloverText": "Чотирилистна конюшина",
"armorSpecialSpring2024RogueText": "Вбрання Танучого Снігу",
"armorSpecialSpring2024WarriorText": "Флюоритові Обладунки",
"weaponSpecialSpring2024RogueNotes": "Складні випробування можуть бути поділені на менші частини. Збільшує силу на <%= str %>. Обмежене видання весни 2024 року.",
"weaponSpecialSpring2024WarriorText": "Флюоритовий спис",
"weaponSpecialSpring2024WarriorNotes": "Цей різнокольоровий кристал допоможе зконцентрувати всю вашу енергію в одній атаці. Збільшує силу на <%= str %>. Обмежене видання весни 2024 року.",
"weaponSpecialSpring2024MageText": "Гібіскусовий посох"
}

View File

@@ -19,7 +19,7 @@
"seasonalAchievs": "Сезонні досягнення",
"specialAchievs": "Особливі досягнення",
"modalAchievement": "Досягнення!",
"special": "Особливе",
"special": "Особливі",
"site": "Сайт",
"help": "Допомога",
"user": "Користувач",

View File

@@ -21,7 +21,7 @@
"resources": "Джерела",
"communityGuidelines": "Правила спiльноти",
"bannedWordUsed": "Ой! Схоже, ця публікація містить лайку, згадування речовини, що викликає звикання, або теми для дорослих (<%= swearWordsUsed %>). У Habitica ми тримаємо наш чат в чистоті. Ви можете відредагувати своє повідомлення, щоб мати змогу його опублікувати! Ви повинні видалити це слово, а не просто зацензурувати його.",
"bannedSlurUsed": "Ваша публікація містила нецензурну лексику, тому Ваші привілеї в чаті було скасовано.",
"bannedSlurUsed": "Ваша публікація містила ненормативну лексику, тому ваші привілеї чату було скасовано.",
"party": "Команда",
"usernameCopied": "Нікнейм користувача скопійовано в буфер обміну.",
"createGroupPlan": "Створити",
@@ -46,7 +46,7 @@
"members": "Учасники",
"memberList": "Список учасників",
"invited": "Запрошено",
"name": "Назва",
"name": "Нікнейм",
"description": "Опис",
"public": "Відкрита",
"inviteOnly": "Тільки на запрошення",
@@ -173,7 +173,7 @@
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> запитує схвалення",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> учасників</strong> запитують схвалення",
"youAreRequestingApproval": "Ви запрошуєте одобрення",
"chatPrivilegesRevoked": "Ви не можете цього зробити, оскільки ваші привілеї чату видалено. Щоб дізнатися більше або запитати, чи можна повернути ваші привілеї, напишіть нашому менеджеру спільноти на адресу admin@habitica.com або попросіть своїх батьків або опікуна надіслати їм електронний лист. Будь ласка, вкажіть ім'я користувача (@username) в електронному листі. Якщо модератор уже сказав Вам, що блокування вашого чату тимчасове, Вам не потрібно надсилати електронний лист.",
"chatPrivilegesRevoked": "Ви не можете цього зробити, оскільки ваші привілеї чату скасовано. Щоб дізнатися більше або запитати, чи можна повернути ваші привілеї, напишіть нашому менеджеру спільноти на адресу admin@habitica.com або попросіть надіслати електронний лист своїх батьків чи опікуна. Будь ласка, вкажіть нікнейм користувача (@username) у листі. Якщо модератор уже сказав вам, що блокування чату тимчасове, вам не потрібно надсилати електронний лист.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"to": "До:",

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More