Merge branch 'develop' into payments/paypal-amazon-checkout

This commit is contained in:
Matteo Pagliazzi
2018-11-29 10:55:13 +01:00
223 changed files with 18960 additions and 18157 deletions

View File

@@ -44,7 +44,8 @@
"SELLER_ID": "SELLER_ID",
"CLIENT_ID": "CLIENT_ID",
"MWS_KEY": "",
"MWS_SECRET": ""
"MWS_SECRET": "",
"MODE": "sandbox"
},
"FLAG_REPORT_EMAIL": "email@mod.com,email2@mod.com",
"EMAIL_SERVER": {

View File

@@ -0,0 +1,110 @@
import monk from 'monk';
import nconf from 'nconf';
const migrationName = 'mystery-items-201808.js'; // Update per month
const authorName = 'Sabe'; // in case script author needs to know when their ...
const authorUuid = '7f14ed62-5408-4e1b-be83-ada62d504931'; // ... own data is done
/*
* Award this month's mystery items to subscribers
*/
const MYSTERY_ITEMS = ['armor_mystery_201810', 'head_mystery_201810'];
const CONNECTION_STRING = nconf.get('MIGRATION_CONNECT_STRING');
let dbUsers = monk(CONNECTION_STRING).get('users', { castIds: false });
let UserNotification = require('../../website/server/models/userNotification').model;
function processUsers (lastId) {
// specify a query to limit the affected users (empty for all users):
let query = {
migration: {$ne: migrationName},
'purchased.plan.customerId': { $ne: null },
$or: [
{ 'purchased.plan.dateTerminated': { $gte: new Date() } },
{ 'purchased.plan.dateTerminated': { $exists: false } },
{ 'purchased.plan.dateTerminated': { $eq: null } },
],
};
if (lastId) {
query._id = {
$gt: lastId,
};
}
dbUsers.find(query, {
sort: {_id: 1},
limit: 250,
fields: [
], // specify fields we are interested in to limit retrieved data (empty if we're not reading data):
})
.then(updateUsers)
.catch((err) => {
console.log(err);
return exiting(1, `ERROR! ${ err}`);
});
}
let progressCount = 1000;
let count = 0;
function updateUsers (users) {
if (!users || users.length === 0) {
console.warn('All appropriate users found and modified.');
displayData();
return;
}
let userPromises = users.map(updateUser);
let lastUser = users[users.length - 1];
return Promise.all(userPromises)
.then(() => {
processUsers(lastUser._id);
});
}
function updateUser (user) {
count++;
const addToSet = {
'purchased.plan.mysteryItems': {
$each: MYSTERY_ITEMS,
},
};
const push = {
notifications: (new UserNotification({
type: 'NEW_MYSTERY_ITEMS',
data: {
MYSTERY_ITEMS,
},
})).toJSON(),
};
dbUsers.update({_id: user._id}, {$addToSet: addToSet, $push: push});
if (count % progressCount === 0) console.warn(`${count } ${ user._id}`);
if (user._id === authorUuid) console.warn(`${authorName } processed`);
}
function displayData () {
console.warn(`\n${ count } users processed\n`);
return exiting(0);
}
function exiting (code, msg) {
code = code || 0; // 0 = success
if (code && !msg) {
msg = 'ERROR!';
}
if (msg) {
if (code) {
console.error(msg);
} else {
console.log(msg);
}
}
process.exit(code);
}
module.exports = processUsers;

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ function setUpServer () {
setUpServer();
// Replace this with your migration
const processUsers = require('../scripts/gdpr-delete-users.js');
const processUsers = require('./users/20181122_turkey_day.js');
processUsers()
.then(function success () {
process.exit(0);

View File

@@ -2,93 +2,65 @@
const MIGRATION_NAME = '20181023_veteran_pet_ladder';
import { model as User } from '../../website/server/models/user';
function processUsers (lastId) {
const progressCount = 1000;
let count = 0;
async function updateUser (user) {
count++;
const set = {};
set.migration = MIGRATION_NAME;
if (user.items.pets['Bear-Veteran']) {
set['items.pets.Fox-Veteran'] = 5;
} else if (user.items.pets['Lion-Veteran']) {
set['items.pets.Bear-Veteran'] = 5;
} else if (user.items.pets['Tiger-Veteran']) {
set['items.pets.Lion-Veteran'] = 5;
} else if (user.items.pets['Wolf-Veteran']) {
set['items.pets.Tiger-Veteran'] = 5;
} else {
set['items.pets.Wolf-Veteran'] = 5;
}
if (count % progressCount === 0) console.warn(`${count} ${user._id}`);
return await User.update({_id: user._id}, {$set: set}).exec();
}
module.exports = async function processUsers () {
let query = {
migration: {$ne: MIGRATION_NAME},
'flags.verifiedUsername': true,
};
const fields = {
'items.pets': 1,
_id: 1,
items: 1,
migration: 1,
flags: 1,
};
if (lastId) {
query._id = {
$gt: lastId,
};
}
while (true) { // eslint-disable-line no-constant-condition
const users = await User // eslint-disable-line no-await-in-loop
.find(query)
.limit(250)
.sort({_id: 1})
.select(fields)
.lean()
.exec();
return User.find(query)
.limit(250)
.sort({_id: 1})
.select(fields)
.exec()
.then(updateUsers)
.catch((err) => {
console.log(err);
return exiting(1, `ERROR! ${err}`);
});
}
const progressCount = 1000;
let count = 0;
function updateUsers (users) {
if (!users || users.length === 0) {
console.warn('All appropriate users found and modified.');
displayData();
return;
}
let userPromises = users.map(updateUser);
let lastUser = users[users.length - 1];
return Promise.all(userPromises)
.then(() => {
return processUsers(lastUser._id);
});
}
function updateUser (user) {
count++;
user.migration = MIGRATION_NAME;
if (user.items.pets['Bear-Veteran']) {
user.items.pets['Fox-Veteran'] = 5;
} else if (user.items.pets['Lion-Veteran']) {
user.items.pets['Bear-Veteran'] = 5;
} else if (user.items.pets['Tiger-Veteran']) {
user.items.pets['Lion-Veteran'] = 5;
} else if (user.items.pets['Wolf-Veteran']) {
user.items.pets['Tiger-Veteran'] = 5;
} else {
user.items.pets['Wolf-Veteran'] = 5;
}
if (count % progressCount === 0) console.warn(`${count} ${user._id}`);
return user.save();
}
function displayData () {
console.warn(`\n${count} users processed\n`);
return exiting(0);
}
function exiting (code, msg) {
code = code || 0; // 0 = success
if (code && !msg) {
msg = 'ERROR!';
}
if (msg) {
if (code) {
console.error(msg);
if (users.length === 0) {
console.warn('All appropriate users found and modified.');
console.warn(`\n${count} users processed\n`);
break;
} else {
console.log(msg);
query._id = {
$gt: users[users.length - 1],
};
}
}
process.exit(code);
}
module.exports = processUsers;
await Promise.all(users.map(updateUser)); // eslint-disable-line no-await-in-loop
}
};

View File

@@ -0,0 +1,109 @@
/* eslint-disable no-console */
const MIGRATION_NAME = '20181122_turkey_day';
import mongoose from 'mongoose';
import { model as User } from '../../website/server/models/user';
const progressCount = 1000;
let count = 0;
async function updateUser (user) {
count++;
const set = {};
let push;
set.migration = MIGRATION_NAME;
if (typeof user.items.gear.owned.armor_special_turkeyArmorBase !== 'undefined') {
set['items.gear.owned.head_special_turkeyHelmGilded'] = false;
set['items.gear.owned.armor_special_turkeyArmorGilded'] = false;
set['items.gear.owned.back_special_turkeyTailGilded'] = false;
push = [
{
type: 'marketGear',
path: 'gear.flat.head_special_turkeyHelmGilded',
_id: new mongoose.Types.ObjectId(),
},
{
type: 'marketGear',
path: 'gear.flat.armor_special_turkeyArmorGilded',
_id: new mongoose.Types.ObjectId(),
},
{
type: 'marketGear',
path: 'gear.flat.back_special_turkeyTailGilded',
_id: new mongoose.Types.ObjectId(),
},
];
} else if (user.items && user.items.mounts && user.items.mounts['Turkey-Gilded']) {
set['items.gear.owned.head_special_turkeyHelmBase'] = false;
set['items.gear.owned.armor_special_turkeyArmorBase'] = false;
set['items.gear.owned.back_special_turkeyTailBase'] = false;
push = [
{
type: 'marketGear',
path: 'gear.flat.head_special_turkeyHelmBase',
_id: new mongoose.Types.ObjectId(),
},
{
type: 'marketGear',
path: 'gear.flat.armor_special_turkeyArmorBase',
_id: new mongoose.Types.ObjectId(),
},
{
type: 'marketGear',
path: 'gear.flat.back_special_turkeyTailBase',
_id: new mongoose.Types.ObjectId(),
},
];
} else if (user.items && user.items.pets && user.items.pets['Turkey-Gilded']) {
set['items.mounts.Turkey-Gilded'] = true;
} else if (user.items && user.items.mounts && user.items.mounts['Turkey-Base']) {
set['items.pets.Turkey-Gilded'] = 5;
} else if (user.items && user.items.pets && user.items.pets['Turkey-Base']) {
set['items.mounts.Turkey-Base'] = true;
} else {
set['items.pets.Turkey-Base'] = 5;
}
if (count % progressCount === 0) console.warn(`${count} ${user._id}`);
if (push) {
return await User.update({_id: user._id}, {$set: set, $push: {pinnedItems: {$each: push}}}).exec();
} else {
return await User.update({_id: user._id}, {$set: set}).exec();
}
}
module.exports = async function processUsers () {
let query = {
migration: {$ne: MIGRATION_NAME},
};
const fields = {
_id: 1,
items: 1,
};
while (true) { // eslint-disable-line no-constant-condition
const users = await User // eslint-disable-line no-await-in-loop
.find(query)
.limit(250)
.sort({_id: 1})
.select(fields)
.lean()
.exec();
if (users.length === 0) {
console.warn('All appropriate users found and modified.');
console.warn(`\n${count} users processed\n`);
break;
} else {
query._id = {
$gt: users[users.length - 1],
};
}
await Promise.all(users.map(updateUser)); // eslint-disable-line no-await-in-loop
}
};

View File

@@ -1,70 +1,13 @@
import monk from 'monk';
import nconf from 'nconf';
/* eslint-disable no-console */
const MIGRATION_NAME = 'mystery_items_201811';
const MYSTERY_ITEMS = ['head_mystery_201811', 'weapon_mystery_201811'];
import { model as User } from '../../website/server/models/user';
import { model as UserNotification } from '../../website/server/models/userNotification';
const migrationName = 'mystery-items-201808.js'; // Update per month
const authorName = 'Sabe'; // in case script author needs to know when their ...
const authorUuid = '7f14ed62-5408-4e1b-be83-ada62d504931'; // ... own data is done
/*
* Award this month's mystery items to subscribers
*/
const MYSTERY_ITEMS = ['armor_mystery_201810', 'head_mystery_201810'];
const CONNECTION_STRING = nconf.get('MIGRATION_CONNECT_STRING');
let dbUsers = monk(CONNECTION_STRING).get('users', { castIds: false });
let UserNotification = require('../../website/server/models/userNotification').model;
function processUsers (lastId) {
// specify a query to limit the affected users (empty for all users):
let query = {
migration: {$ne: migrationName},
'purchased.plan.customerId': { $ne: null },
$or: [
{ 'purchased.plan.dateTerminated': { $gte: new Date() } },
{ 'purchased.plan.dateTerminated': { $exists: false } },
{ 'purchased.plan.dateTerminated': { $eq: null } },
],
};
if (lastId) {
query._id = {
$gt: lastId,
};
}
dbUsers.find(query, {
sort: {_id: 1},
limit: 250,
fields: [
], // specify fields we are interested in to limit retrieved data (empty if we're not reading data):
})
.then(updateUsers)
.catch((err) => {
console.log(err);
return exiting(1, `ERROR! ${ err}`);
});
}
let progressCount = 1000;
const progressCount = 1000;
let count = 0;
function updateUsers (users) {
if (!users || users.length === 0) {
console.warn('All appropriate users found and modified.');
displayData();
return;
}
let userPromises = users.map(updateUser);
let lastUser = users[users.length - 1];
return Promise.all(userPromises)
.then(() => {
processUsers(lastUser._id);
});
}
function updateUser (user) {
async function updateUser (user) {
count++;
const addToSet = {
@@ -80,31 +23,49 @@ function updateUser (user) {
},
})).toJSON(),
};
const set = {
migration: MIGRATION_NAME,
};
dbUsers.update({_id: user._id}, {$addToSet: addToSet, $push: push});
if (count % progressCount === 0) console.warn(`${count} ${user._id}`);
if (count % progressCount === 0) console.warn(`${count } ${ user._id}`);
if (user._id === authorUuid) console.warn(`${authorName } processed`);
return await User.update({_id: user._id}, {$set: set, $push: push, $addToSet: addToSet}).exec();
}
function displayData () {
console.warn(`\n${ count } users processed\n`);
return exiting(0);
}
module.exports = async function processUsers () {
let query = {
migration: {$ne: MIGRATION_NAME},
'purchased.plan.customerId': { $ne: null },
$or: [
{ 'purchased.plan.dateTerminated': { $gte: new Date() } },
{ 'purchased.plan.dateTerminated': { $exists: false } },
{ 'purchased.plan.dateTerminated': { $eq: null } },
],
};
function exiting (code, msg) {
code = code || 0; // 0 = success
if (code && !msg) {
msg = 'ERROR!';
}
if (msg) {
if (code) {
console.error(msg);
} else {
console.log(msg);
const fields = {
_id: 1,
};
while (true) { // eslint-disable-line no-constant-condition
const users = await User // eslint-disable-line no-await-in-loop
.find(query)
.limit(250)
.sort({_id: 1})
.select(fields)
.lean()
.exec();
if (users.length === 0) {
console.warn('All appropriate users found and modified.');
console.warn(`\n${count} users processed\n`);
break;
} else {
query._id = {
$gt: users[users.length - 1],
};
}
}
process.exit(code);
}
module.exports = processUsers;
await Promise.all(users.map(updateUser)); // eslint-disable-line no-await-in-loop
}
};

13009
package-lock.json generated

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"name": "habitica",
"description": "A habit tracker app which treats your goals like a Role Playing Game.",
"version": "4.72.0",
"version": "4.74.0",
"main": "./website/server/index.js",
"dependencies": {
"@slack/client": "^3.8.1",

View File

@@ -245,7 +245,9 @@ describe('Password Utilities', () => {
it('returns false if the user has no local auth', async () => {
let user = await generateUser({
auth: 'not an object with valid fields',
auth: {
facebook: {},
},
});
let res = await validatePasswordResetCodeAndFindUser(encrypt(JSON.stringify({
userId: user._id,

View File

@@ -18,7 +18,12 @@ describe('GET /user/anonymized', () => {
'profile.name': 'profile',
'purchased.plan': 'purchased plan',
contributor: 'contributor',
invitations: 'invitations',
invitations: {
guilds: ['guild1', 'guild2'],
party: {
_id: 'partyid',
},
},
'items.special.nyeReceived': 'some',
'items.special.valentineReceived': 'some',
webhooks: [{url: 'https://somurl.com'}],

View File

@@ -94,9 +94,6 @@ describe('POST /user/auth/reset-password-set-new-one', () => {
userId: user._id,
expiresAt: moment().add({days: 1}),
}));
await user.update({
auth: 'not an object with valid fields',
});
await expect(api.post(`${endpoint}`, {
code,

View File

@@ -246,5 +246,14 @@ describe('shared.ops.buyMarketGear', () => {
expect(user.items.gear.owned).to.have.property('head_special_2', true);
});
it('does buyGear equipment if it is an armoire item that an user previously lost', () => {
user.stats.gp = 200;
user.items.gear.owned.shield_armoire_ramHornShield = false;
buyGear(user, {params: {key: 'shield_armoire_ramHornShield'}});
expect(user.items.gear.owned).to.have.property('shield_armoire_ramHornShield', true);
});
});
});

View File

@@ -19,6 +19,7 @@ setupNconf(configFile);
const AMAZON_SELLER_ID = nconf.get('AMAZON_PAYMENTS:SELLER_ID') || nconf.get('AMAZON_PAYMENTS_SELLER_ID');
const AMAZON_CLIENT_ID = nconf.get('AMAZON_PAYMENTS:CLIENT_ID') || nconf.get('AMAZON_PAYMENTS_CLIENT_ID');
const AMAZON_MODE = nconf.get('AMAZON_PAYMENTS:MODE') || nconf.get('AMAZON_PAYMENTS_MODE');
let env = {
NODE_ENV: '"production"',
@@ -26,6 +27,7 @@ let env = {
AMAZON_PAYMENTS: {
SELLER_ID: `"${AMAZON_SELLER_ID}"`,
CLIENT_ID: `"${AMAZON_CLIENT_ID}"`,
MODE: `"${AMAZON_MODE}"`,
},
EMAILS: {
COMMUNITY_MANAGER_EMAIL: `"${nconf.get('EMAILS:COMMUNITY_MANAGER_EMAIL')}"`,

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
.achievement-costumeContest6x {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png');
background-position: -295px -871px;
background-position: -1136px -148px;
width: 144px;
height: 156px;
}
@@ -24,7 +24,7 @@
}
.promo_frost_potions {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png');
background-position: 0px -723px;
background-position: -421px -723px;
width: 417px;
height: 147px;
}
@@ -34,11 +34,11 @@
width: 375px;
height: 361px;
}
.promo_mystery_201810 {
.promo_mystery_201811 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png');
background-position: 0px -871px;
width: 294px;
height: 168px;
background-position: -839px -723px;
width: 282px;
height: 147px;
}
.promo_oddballs_bundle {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png');
@@ -46,15 +46,27 @@
width: 423px;
height: 147px;
}
.promo_piyo {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png');
background-position: -1136px 0px;
width: 279px;
height: 147px;
}
.promo_take_this {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png');
background-position: -994px -442px;
background-position: -1281px -148px;
width: 96px;
height: 69px;
}
.promo_turkey_day_2018 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png');
background-position: 0px -723px;
width: 420px;
height: 147px;
}
.promo_veteran_pets {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png');
background-position: -418px -723px;
background-position: 0px -871px;
width: 363px;
height: 141px;
}
@@ -72,7 +84,7 @@
}
.scene_veteran_pets {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png');
background-position: -782px -723px;
background-position: -1136px -305px;
width: 242px;
height: 62px;
}

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,9 +1,21 @@
.quest_TEMPLATE_FOR_MISSING_IMAGE {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -502px -1519px;
background-position: -251px -1519px;
width: 221px;
height: 39px;
}
.quest_cow {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1757px -175px;
width: 174px;
height: 213px;
}
.quest_dilatory {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -440px 0px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_dilatoryDistress1 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1540px -1085px;
@@ -12,49 +24,55 @@
}
.quest_dilatoryDistress2 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1757px -721px;
background-position: -1757px -959px;
width: 150px;
height: 150px;
}
.quest_dilatoryDistress3 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1100px -660px;
background-position: -440px -232px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_dilatory_derby {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1320px -660px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_dustbunnies {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -440px 0px;
background-position: -660px 0px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_egg {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1757px -362px;
background-position: -1757px -751px;
width: 165px;
height: 207px;
}
.quest_evilsanta {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1757px -1174px;
background-position: -1562px -1332px;
width: 118px;
height: 131px;
}
.quest_evilsanta2 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -440px -232px;
background-position: -220px -452px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_falcon {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -660px 0px;
background-position: -440px -452px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_ferret {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -660px -220px;
background-position: -660px -452px;
width: 219px;
height: 219px;
}
@@ -66,19 +84,19 @@
}
.quest_ghost_stag {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -220px -452px;
background-position: -880px -220px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_goldenknight1 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -440px -452px;
background-position: -880px -440px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_goldenknight2 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -251px -1519px;
background-position: -1311px -1332px;
width: 250px;
height: 150px;
}
@@ -90,19 +108,19 @@
}
.quest_gryphon {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1094px -1332px;
background-position: -1322px -1112px;
width: 216px;
height: 177px;
}
.quest_guineapig {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -880px -440px;
background-position: -660px -672px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_harpy {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: 0px -672px;
background-position: -880px -672px;
width: 219px;
height: 219px;
}
@@ -114,109 +132,109 @@
}
.quest_hippo {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -440px -672px;
background-position: -1100px -220px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_horse {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -660px -672px;
background-position: -1100px -440px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_kangaroo {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -880px -672px;
background-position: -1100px -660px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_kraken {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1311px -1332px;
background-position: -877px -1332px;
width: 216px;
height: 177px;
}
.quest_lostMasterclasser1 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1100px -220px;
background-position: -220px -892px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_lostMasterclasser2 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1100px -440px;
background-position: -440px -892px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_lostMasterclasser3 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -220px 0px;
background-position: -660px -892px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_mayhemMistiflying1 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1757px -1023px;
background-position: -1757px -1261px;
width: 150px;
height: 150px;
}
.quest_mayhemMistiflying2 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -220px -892px;
background-position: -1100px -892px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_mayhemMistiflying3 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -440px -892px;
background-position: -1320px 0px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_monkey {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -660px -892px;
background-position: -1320px -220px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_moon1 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1540px -651px;
background-position: -1540px -217px;
width: 216px;
height: 216px;
}
.quest_moon2 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1100px -892px;
background-position: -220px 0px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_moon3 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1320px 0px;
background-position: -1320px -880px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_moonstone1 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1320px -220px;
background-position: 0px -1112px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_moonstone2 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -880px 0px;
background-position: -220px -1112px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_moonstone3 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1320px -660px;
background-position: -440px -1112px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_nudibranch {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1540px -217px;
background-position: -1540px -868px;
width: 216px;
height: 216px;
}
@@ -228,7 +246,7 @@
}
.quest_owl {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -220px -1112px;
background-position: -660px -1112px;
width: 219px;
height: 219px;
}
@@ -240,19 +258,19 @@
}
.quest_penguin {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1757px -178px;
background-position: -1757px -567px;
width: 190px;
height: 183px;
}
.quest_pterodactyl {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: 0px -1112px;
background-position: -1320px -440px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_rat {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1320px -880px;
background-position: -880px -892px;
width: 219px;
height: 219px;
}
@@ -264,37 +282,37 @@
}
.quest_rooster {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1528px -1332px;
background-position: -1757px 0px;
width: 213px;
height: 174px;
}
.quest_sabretooth {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -220px -672px;
background-position: 0px -892px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_seaserpent {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: 0px -452px;
background-position: -1100px 0px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_sheep {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -660px -1112px;
background-position: -440px -672px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_slime {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -880px -892px;
background-position: 0px -672px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_sloth {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -440px -1112px;
background-position: -880px 0px;
width: 219px;
height: 219px;
}
@@ -306,7 +324,7 @@
}
.quest_snake {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -443px -1332px;
background-position: -660px -1332px;
width: 216px;
height: 177px;
}
@@ -318,85 +336,67 @@
}
.quest_squirrel {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1320px -440px;
background-position: 0px -452px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_stoikalmCalamity1 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1757px -570px;
background-position: -1757px -1412px;
width: 150px;
height: 150px;
}
.quest_stoikalmCalamity2 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: 0px -892px;
background-position: -660px -220px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_stoikalmCalamity3 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1100px 0px;
background-position: -220px -232px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_taskwoodsTerror1 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1757px -872px;
background-position: -1757px -1110px;
width: 150px;
height: 150px;
}
.quest_taskwoodsTerror2 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1540px -868px;
background-position: -1540px -651px;
width: 216px;
height: 216px;
}
.quest_taskwoodsTerror3 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -880px -220px;
background-position: 0px -232px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_treeling {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -877px -1332px;
background-position: -1094px -1332px;
width: 216px;
height: 177px;
}
.quest_trex {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1757px 0px;
background-position: -1757px -389px;
width: 204px;
height: 177px;
}
.quest_trex_undead {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -660px -1332px;
background-position: -443px -1332px;
width: 216px;
height: 177px;
}
.quest_triceratops {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -660px -452px;
background-position: -220px -672px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_turtle {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -220px -232px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_unicorn {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: 0px -232px;
width: 219px;
height: 219px;
}
.quest_vice1 {
background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-main-11.png');
background-position: -1322px -1112px;
width: 216px;
height: 177px;
}

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 10 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 5.9 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 184 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 199 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 172 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 164 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 416 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 417 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 202 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 207 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 157 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 158 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 139 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 140 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 133 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 135 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 167 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 168 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 145 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 142 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 144 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 142 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 152 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 153 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 161 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 159 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 176 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 176 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 163 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 164 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 59 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 67 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 126 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 125 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 134 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 131 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 130 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 136 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 115 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 117 KiB

View File

@@ -2,8 +2,8 @@
.row.footer-row
buy-gems-modal(v-if='user')
//modify-inventory(v-if="isUserLoaded")
footer.col-12(:class="{expanded: isExpandedFooter}")
.row(v-if="isExpandedFooter")
footer.col-12.expanded
.row
.col-12.col-md-2
h3
a(href='https://itunes.apple.com/us/app/habitica/id994882113?ls=1&mt=8', target='_blank') {{ $t('mobileIOS') }}
@@ -103,11 +103,6 @@
.col-12.col-md-2.text-center
.logo.svg-icon(v-html='icons.gryphon')
.col-12.col-md-5.text-right
template(v-if="!isExpandedFooter")
span
a(:href="getDataDisplayToolUrl", target='_blank') {{ $t('dataDisplayTool') }}
span.ml-4
a(target="_blanck", href="/static/community-guidelines") {{ $t('communityGuidelines') }}
span.ml-4
a(target="_blanck", href="/static/privacy") {{ $t('privacy') }}
span.ml-4
@@ -128,13 +123,6 @@
a {
color: #2995cd;
}
&:not(.expanded) {
hr {
margin-top: 0px;
margin-bottom: 7px;
}
}
}
h3 {
@@ -282,9 +270,6 @@ export default {
computed: {
...mapState({user: 'user.data'}),
...mapState(['isUserLoaded']),
isExpandedFooter () {
return this.$route.name === 'tasks' ? false : true;
},
getDataDisplayToolUrl () {
const base = 'https://oldgods.net/habitrpg/habitrpg_user_data_display.html';
if (!this.user) return;

View File

@@ -15,7 +15,8 @@ div
p.time
span.mr-1(v-if="msg.username") @{{ msg.username }}
span.mr-1(v-if="msg.username")
span(v-b-tooltip="", :title="msg.timestamp | date") {{ msg.timestamp | timeAgo }}
span(v-b-tooltip="", :title="msg.timestamp | date") {{ msg.timestamp | timeAgo }} 
span(v-if="msg.client && user.contributor.level >= 4") ({{ msg.client }})
.text(v-html='atHighlight(parseMarkdown(msg.text))')
hr
.d-flex(v-if='msg.id')

View File

@@ -94,7 +94,7 @@
.tags-popover
.d-flex.align-items-center.tags-container
.tags-popover-title(v-once) {{ `${$t('tags')}:` }}
.tag-label(v-for="tag in getTagsFor(task)") {{tag}}
.tag-label(v-for="tag in getTagsFor(task)", v-markdown="tag")
// Habits right side control
.right-control.d-flex.align-items-center.justify-content-center(v-if="task.type === 'habit'", :class="controlClass.down.bg")
@@ -490,6 +490,11 @@
white-space: nowrap;
margin-top: 3px;
margin-bottom: 3px;
// Applies to v-markdown generated p tag.
p {
margin-bottom: 0px;
}
}
}
</style>

View File

@@ -478,12 +478,17 @@
.category-label {
min-width: 68px;
overflow: hidden;
padding: .5em 1em;
text-overflow: ellipsis;
white-space: nowrap;
width: 68px;
word-wrap: break-word;
// Applies to v-markdown generated p tag.
p {
margin-bottom: 0px;
overflow: hidden;
text-overflow: ellipsis;
white-space: nowrap;
word-wrap: break-word;
}
}
}
}

View File

@@ -20,7 +20,7 @@ export function setup () {
let firstScript = document.getElementsByTagName('script')[0];
amazonScript.type = 'text/javascript';
amazonScript.async = true;
amazonScript.src = `https://static-na.payments-amazon.com/OffAmazonPayments/us/${(NODE_ENV === 'production' ? '' : 'sandbox/')}js/Widgets.js`;
amazonScript.src = `https://static-na.payments-amazon.com/OffAmazonPayments/us/${(AMAZON_PAYMENTS.MODE === 'sandbox' ? 'sandbox/' : '')}js/Widgets.js`;
firstScript.parentNode.insertBefore(amazonScript, firstScript);
// Stripe

View File

@@ -23,25 +23,6 @@ export async function postChat (store, payload) {
});
}
if (group.privacy === 'public') {
Analytics.track({
hitType: 'event',
eventCategory: 'behavior',
eventAction: 'group chat',
groupType: group.type,
privacy: group.privacy,
groupName: group.name,
});
} else {
Analytics.track({
hitType: 'event',
eventCategory: 'behavior',
eventAction: 'group chat',
groupType: group.type,
privacy: group.privacy,
});
}
let response = await axios.post(url, {
message: payload.message,
});

View File

@@ -206,7 +206,7 @@
"hatchingPotionRainbow": "Дъга",
"hatchingPotionGlass": "Стъкло",
"hatchingPotionGlow": "Светещо в тъмното",
"hatchingPotionFrost": "Frost",
"hatchingPotionFrost": "Скреж",
"hatchingPotionNotes": "Излейте това върху яйце и от него ще се излюпи любимец с(ъс) <%= potText(locale) %>.",
"premiumPotionAddlNotes": "Не може да се използва върху яйца за любимци от мисии.",
"foodMeat": "Месо",

View File

@@ -284,6 +284,8 @@
"weaponMystery201611Notes": "Разнообразие от вкусни и полезни храни се сипе от този рог. Добър апетит! Не променя показателите. Предмет за абонати: ноември 2016 г.",
"weaponMystery201708Text": "Меч от лава",
"weaponMystery201708Notes": "Светлината излъчвана яростно от този меч ще Ви помогне да свършите бързи и най-тъмночервените задачи! Не променя показателите. Предмет за абонати: август 2017 г.",
"weaponMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Staff",
"weaponMystery201811Notes": "This magical stave is as powerful as it is elegant. Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
"weaponMystery301404Text": "Изтънчен бастун",
"weaponMystery301404Notes": "Чудесен за разходка из града. Предмет за абонати: март 3015 г. Не променя показателите.",
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Обикновен арбалет",
@@ -440,6 +442,8 @@
"armorSpecialSamuraiArmorNotes": "Частите на тази здрава броня са свързани с изящни копринени нишки. Увеличава усета с <%= per %>.",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseText": "Пуешка броня",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseNotes": "С тази пухена броня ще Ви бъде много топло и удобно! Не променя показателите.",
"armorSpecialTurkeyArmorGildedText": "Позлатена пуешка броня",
"armorSpecialTurkeyArmorGildedNotes": "Натъпчете се в тази лъскава сезонна броня! Не променя показателите.",
"armorSpecialYetiText": "Мантия на укротител на йетита",
"armorSpecialYetiNotes": "Пухкава и жестока. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2013-2014 г.",
"armorSpecialSkiText": "Анорак на ски-убиец",
@@ -866,6 +870,8 @@
"headSpecialNamingDay2017Notes": "Честит имен ден! Носете този яростен пернат шлем, когато празнувате името на Хабитика. Не променя показателите.",
"headSpecialTurkeyHelmBaseText": "Пуешки шлем",
"headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "Облеклото Ви за деня на пуйката ще бъде завършено с този шлем с клюн! Не променя показателите.",
"headSpecialTurkeyHelmGildedText": "Позлатен пуешки шлем",
"headSpecialTurkeyHelmGildedNotes": "Кряк-кряк! Блещук-блещук! Не променя показателите.",
"headSpecialNyeText": "Абсурдна купонджийска шапка",
"headSpecialNyeNotes": "Получихте абсурдна купонджийска шапка! Носете я с гордост, когато посрещате Нова година! Не променя показателите.",
"headSpecialYetiText": "Шлем на укротител на йетита",
@@ -1116,6 +1122,8 @@
"headMystery201809Notes": "Последните цветя на топлите есенни дни напомнят за красотата на този сезон. Не променя показателите. Предмет за абонати: септември 2018 г.",
"headMystery201810Text": "Тъмногорски шлем",
"headMystery201810Notes": "Ако се окаже, че пътят Ви минава през някое зловещо място, то червените очи на този шлем със сигурност ще изплашат враговете, които могат да се появят на пътя Ви. Не променя показателите. Предмет за абонати: октомври 2018 г.",
"headMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Hat",
"headMystery201811Notes": "Wear this feathered hat to stand out at even the fanciest wizardly gatherings! Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Украсен цилиндър",
"headMystery301404Notes": "Украсен цилиндър за най-изтънчените и високопоставени членове на обществото. Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 3015 г.",
"headMystery301405Text": "Обикновен цилиндър",
@@ -1497,6 +1505,8 @@
"backSpecialAetherCloakNotes": "Тази мантия някога е принадлежала на самата Изгубената класова повелителка. Увеличава усета с <%= per %>.",
"backSpecialTurkeyTailBaseText": "Пуешка опашка",
"backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "Носете гордо пуешката си опашка, докато празнувате! Не променя показателите.",
"backSpecialTurkeyTailGildedText": "Позлатена пуешка опашка",
"backSpecialTurkeyTailGildedNotes": "Перушина, достойна за парад! Не променя показателите.",
"backBearTailText": "Опашка на мечка",
"backBearTailNotes": "С тази опашка приличате на смела мечка! Не променя показателите.",
"backCactusTailText": "Опашка на кактус",

View File

@@ -149,6 +149,7 @@
"mysterySet201808": "Комплект на дракон от лава",
"mysterySet201809": "Комплект на есенната броня",
"mysterySet201810": "Тъмногорски комплект",
"mysterySet201811": "Splendid Sorcerer Set",
"mysterySet301404": "Стандартен изтънчен комплект",
"mysterySet301405": "Комплект изтънчени принадлежности",
"mysterySet301703": "Изтънчен паунов комплект",

View File

@@ -284,6 +284,8 @@
"weaponMystery201611Notes": "All manner of delicious and wholesome foods spill forth from this horn. Enjoy the feast! Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.",
"weaponMystery201708Text": "Lava Sword",
"weaponMystery201708Notes": "The fiery glow of this sword will make quick work of even dark red Tasks! Confers no benefit. August 2017 Subscriber Item.",
"weaponMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Staff",
"weaponMystery201811Notes": "This magical stave is as powerful as it is elegant. Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
"weaponMystery301404Text": "Steampunková hůl",
"weaponMystery301404Notes": "Výborná na procházku po městě. Předmět pro předplatitele březen 2015. Nepřináší žádný benefit.",
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Základní kuše",
@@ -440,6 +442,8 @@
"armorSpecialSamuraiArmorNotes": "This strong, scaled armor is held together by elegant silk cords. Increases Perception by <%= per %>.",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseText": "Turkey Armor",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseNotes": "Keep your drumsticks warm and cozy in this feathery armor! Confers no benefit.",
"armorSpecialTurkeyArmorGildedText": "Gilded Turkey Armor",
"armorSpecialTurkeyArmorGildedNotes": "Strut your stuff in this seasonally shiny armor! Confers no benefit.",
"armorSpecialYetiText": "Oděv krotitele Yetti",
"armorSpecialYetiNotes": "Načechraná a divoká. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
"armorSpecialSkiText": "Lyžovražedná větrovka",
@@ -866,6 +870,8 @@
"headSpecialNamingDay2017Notes": "Happy Naming Day! Wear this fierce and feathery helm as you celebrate Habitica. Confers no benefit.",
"headSpecialTurkeyHelmBaseText": "Turkey Helm",
"headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "Your Turkey Day look will be complete when you don this beaked helm! Confers no benefit.",
"headSpecialTurkeyHelmGildedText": "Gilded Turkey Helm",
"headSpecialTurkeyHelmGildedNotes": "Gobble gobble! Bling bling! Confers no benefit.",
"headSpecialNyeText": "Absurdní Párty Klobouk",
"headSpecialNyeNotes": "Získal jsi Absurdní párty klobouk! Nos ho s hrdostí, když odbíjí Nový rok! Nepřináší žádný benefit.",
"headSpecialYetiText": "Helma krotitele Yetti",
@@ -1116,6 +1122,8 @@
"headMystery201809Notes": "The last flowers of autumn's warm days are a reminder of the beauty of the season. Confers no benefit. September 2018 Subscriber Item.",
"headMystery201810Text": "Dark Forest Helm",
"headMystery201810Notes": "If you find yourself traveling through a spooky place, the glowing red eyes of this helm will surely scare away any enemies in your path. Confers no benefit. October 2018 Subscriber Item.",
"headMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Hat",
"headMystery201811Notes": "Wear this feathered hat to stand out at even the fanciest wizardly gatherings! Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Fešný cylindr",
"headMystery301404Notes": "Fešný cylindr pro ty největší džentlmeny. Předmět pro předplatitele leden 2015. Nepřináší žádný benefit.",
"headMystery301405Text": "Obyčejný cylindr",
@@ -1497,6 +1505,8 @@
"backSpecialAetherCloakNotes": "This cloak once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases Perception by <%= per %>.",
"backSpecialTurkeyTailBaseText": "Turkey Tail",
"backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "Wear your noble Turkey Tail with pride while you celebrate! Confers no benefit.",
"backSpecialTurkeyTailGildedText": "Gilded Turkey Tail",
"backSpecialTurkeyTailGildedNotes": "Plumage fit for a parade! Confers no benefit.",
"backBearTailText": "Bear Tail",
"backBearTailNotes": "This tail makes you look like a brave bear! Confers no benefit.",
"backCactusTailText": "Cactus Tail",

View File

@@ -149,6 +149,7 @@
"mysterySet201808": "Lava Dragon Set",
"mysterySet201809": "Autumnal Armor Set",
"mysterySet201810": "Dark Forest Set",
"mysterySet201811": "Splendid Sorcerer Set",
"mysterySet301404": "Standardní steampunkový set",
"mysterySet301405": "Set steampunkových doplňků",
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",

View File

@@ -284,6 +284,8 @@
"weaponMystery201611Notes": "All manner of delicious and wholesome foods spill forth from this horn. Enjoy the feast! Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.",
"weaponMystery201708Text": "Lava Sword",
"weaponMystery201708Notes": "The fiery glow of this sword will make quick work of even dark red Tasks! Confers no benefit. August 2017 Subscriber Item.",
"weaponMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Staff",
"weaponMystery201811Notes": "This magical stave is as powerful as it is elegant. Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
"weaponMystery301404Text": "Steampunk Stok",
"weaponMystery301404Notes": "Perfekt at svinge rundt i hele byen. Marts 3015 Abonnentvare. Giver ingen bonusser.",
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Basis-armbrøst",
@@ -440,6 +442,8 @@
"armorSpecialSamuraiArmorNotes": "This strong, scaled armor is held together by elegant silk cords. Increases Perception by <%= per %>.",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseText": "Turkey Armor",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseNotes": "Keep your drumsticks warm and cozy in this feathery armor! Confers no benefit.",
"armorSpecialTurkeyArmorGildedText": "Gilded Turkey Armor",
"armorSpecialTurkeyArmorGildedNotes": "Strut your stuff in this seasonally shiny armor! Confers no benefit.",
"armorSpecialYetiText": "Yetitæmmerdragt",
"armorSpecialYetiNotes": "Pelset og Kradsbørstig. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2013-2014 Vinterudstyr.",
"armorSpecialSkiText": "Ski-morders Jakke",
@@ -866,6 +870,8 @@
"headSpecialNamingDay2017Notes": "Happy Naming Day! Wear this fierce and feathery helm as you celebrate Habitica. Confers no benefit.",
"headSpecialTurkeyHelmBaseText": "Turkey Helm",
"headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "Your Turkey Day look will be complete when you don this beaked helm! Confers no benefit.",
"headSpecialTurkeyHelmGildedText": "Gilded Turkey Helm",
"headSpecialTurkeyHelmGildedNotes": "Gobble gobble! Bling bling! Confers no benefit.",
"headSpecialNyeText": "Absurd Festhat",
"headSpecialNyeNotes": "Du har fået en Absurd Festhat! Bær den med stolthed mens du ringer det nye år ind! Giver ingen bonusser.",
"headSpecialYetiText": "Yetitæmmer-hjelm",
@@ -1116,6 +1122,8 @@
"headMystery201809Notes": "The last flowers of autumn's warm days are a reminder of the beauty of the season. Confers no benefit. September 2018 Subscriber Item.",
"headMystery201810Text": "Dark Forest Helm",
"headMystery201810Notes": "If you find yourself traveling through a spooky place, the glowing red eyes of this helm will surely scare away any enemies in your path. Confers no benefit. October 2018 Subscriber Item.",
"headMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Hat",
"headMystery201811Notes": "Wear this feathered hat to stand out at even the fanciest wizardly gatherings! Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Smart Tophat",
"headMystery301404Notes": "En smart tophat for de fineste folk! Giver ingen bonusser. Januar 3015 Abonnentting.",
"headMystery301405Text": "Simpel Tophat",
@@ -1497,6 +1505,8 @@
"backSpecialAetherCloakNotes": "This cloak once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases Perception by <%= per %>.",
"backSpecialTurkeyTailBaseText": "Turkey Tail",
"backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "Wear your noble Turkey Tail with pride while you celebrate! Confers no benefit.",
"backSpecialTurkeyTailGildedText": "Gilded Turkey Tail",
"backSpecialTurkeyTailGildedNotes": "Plumage fit for a parade! Confers no benefit.",
"backBearTailText": "Bear Tail",
"backBearTailNotes": "This tail makes you look like a brave bear! Confers no benefit.",
"backCactusTailText": "Cactus Tail",

View File

@@ -149,6 +149,7 @@
"mysterySet201808": "Lava Dragon Set",
"mysterySet201809": "Autumnal Armor Set",
"mysterySet201810": "Dark Forest Set",
"mysterySet201811": "Splendid Sorcerer Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standardsæt",
"mysterySet301405": "Steampunk Tilbehørssæt",
"mysterySet301703": "Påfugle-Steampunk-sæt",

View File

@@ -99,7 +99,7 @@
"noChallengeTitle": "Du hast keine Wettbewerbe",
"challengeDescription1": "Wettbewerbe sind Gemeinschaftsereignisse, an denen Spieler teilnehmen und Preise gewinnen können, indem sie die dazugehörigen Aufgaben erledigen.",
"challengeDescription2": "Erhalte Empfehlungen für Wettbewerbe, basierend auf Deinen Interessen, durchstöbere Habitica's öffentliche Wettbewerbe oder erstelle Deine eigenen Wettbewerbe.",
"noChallengeMatchFilters": "Wir haben keine passende Wettbewerbe gefunden.",
"noChallengeMatchFilters": "Wir haben keine passenden Wettbewerbe gefunden.",
"createdBy": "Erstellt von",
"joinChallenge": "Wettbewerb beitreten",
"leaveChallenge": "Wettbewerb verlassen",

View File

@@ -110,7 +110,7 @@
"strength": "Stärke",
"strText": "Stärke erhöht die Wahrscheinlichkeit zufälliger \"kritischer Treffer\" und die Rate mit der durch sie Gold, Beute und Erfahrung gewonnen wird. Und hilft auch dabei, Boss-Monstern Schaden zuzufügen.",
"constitution": "Ausdauer",
"conText": "Ausdauer reduziert den Schaden den Du nimmst, sei es von schlechten Gewohnheiten, oder verpassten täglichen Aufgaben.",
"conText": "Ausdauer reduziert den Schaden den Du nimmst, sei es von schlechten Gewohnheiten, oder verpassten Tagesaufgaben.",
"perception": "Wahrnehmung",
"perText": "Warnehmung erhöht die Menge Gold, die Du verdienst und erhöht die Wahrscheinlichkeit Gegenstände zu finden wenn Du erst den Marktplatz freigeschaltet hast.",
"intelligence": "Intelligenz",
@@ -151,8 +151,8 @@
"warriorText": "Krieger verursachen mehr und stärkere \"kritische Treffer\", die zufällige Boni auf Gold, Erfahrung und Beute beim Erfüllen einer Aufgabe geben. Sie sind auch sehr stark gegen Bossmonster. Spiele einen Krieger, wenn Dich die Chance auf Belohnungen im Lottogewinn-Stil besonders reizt und Du besonders effektiv gegen Bossmonster sein willst.",
"wizardText": "Magier lernen zügig und erreichen Erfahrung und Level schneller als andere Klassen. Sie erhalten auch eine große Menge Mana, welches sie für ihre speziellen Fähigkeiten einsetzen können. Spiele einen Magier, wenn Dir die taktischen Spielaspekte von Habitica gefallen oder Dich Levelaufstiege und das Freischalten von fortgeschrittenen Fähigkeiten motivieren.",
"mageText": "Magier lernen rasch, sie erhalten schneller Erfahrung und Level als andere Klassen. Sie bekommen zudem eine große Menge an Mana, die sie für Spezialfähigkeiten einsetzen können. Entscheide dich für den Magier, wenn du die taktischen Spielaspekte von Habitica liebst oder wenn du hochmotiviert bist, Stufen aufzusteigen und weitere Features freizuschalten!",
"rogueText": "Schurken lieben es, Reichtümer anzuhäufen, indem sie mehr Gold als Andere verdienen und geschickt darin sind, neue Gegenstände zu finden. Ihre typische Fähigkeit sich im Verborgenen zu bewegen, erlaubt Dir gelegentlich die Folgen verpasster täglicher Aufgaben zu vermeiden. Spiele einen Schurken, wenn Dich Spielbelohnungen und Erfolge besonders reizen und Du nach Beute und Ehrenabzeichen trachtest!",
"healerText": "Heiler stehen Schaden unbeeindruckt gegenüber und erweitern diesen Schutz auf Andere. Verpasste tägliche Aufgaben und schlechte Angewohnheiten schaden ihnen nicht viel und sie haben Mittel und Wege Lebenspunkte wiederherzustellen. Spiele einen Heiler, wenn Du gerne Anderen in einer Gruppe hilfst, oder wenn es Dich besonders reizt, dem Tod durch harte Arbeit zu entkommen!",
"rogueText": "Schurken lieben es, Reichtümer anzuhäufen, indem sie mehr Gold als Andere verdienen und geschickt darin sind, neue Gegenstände zu finden. Ihre typische Fähigkeit sich im Verborgenen zu bewegen, erlaubt Dir gelegentlich die Folgen verpasster Tagesaufgaben zu vermeiden. Spiele einen Schurken, wenn Dich Spielbelohnungen und Erfolge besonders reizen und Du nach Beute und Ehrenabzeichen trachtest!",
"healerText": "Heiler stehen Schaden unbeeindruckt gegenüber und erweitern diesen Schutz auf Andere. Verpasste Tagesaufgaben und schlechte Angewohnheiten schaden ihnen nicht viel und sie haben Mittel und Wege Lebenspunkte wiederherzustellen. Spiele einen Heiler, wenn Du gerne Anderen in einer Gruppe hilfst, oder wenn es Dich besonders reizt, dem Tod durch harte Arbeit zu entkommen!",
"optOutOfClasses": "Später entscheiden",
"optOutOfPMs": "Private Nachrichten deaktivieren",
"chooseClass": "Wähle Deine Klasse",
@@ -161,12 +161,12 @@
"selectClass": "Wähle <%= heroClass %>",
"select": "Auswählen",
"stealth": "Schleichen",
"stealthNewDay": "Wenn ein neuer Tag beginnt kannst Du dem Schaden von einigen verpassten täglichen Aufgaben entgehen.",
"stealthNewDay": "Wenn ein neuer Tag beginnt kannst Du dem Schaden von einigen verpassten Tagesaufgaben entgehen.",
"streaksFrozen": "Strähnen eingefroren",
"streaksFrozenText": "Strähnen täglicher Aufgaben werden am Ende des Tages nicht zurückgesetzt.",
"streaksFrozenText": "Strähnen von Tagesaufgaben werden am Ende des Tages nicht zurückgesetzt.",
"respawn": "Auferstehen!",
"youDied": "Du bist gestorben!",
"dieText": "Du hast ein Level, Dein gesamtes Gold und einen zufälliges Teil Deiner Ausrüstung verloren. Erhebe Dich, Habiticaner, und versuche es erneut! Gebiete diesen schlechten Gewohnheiten Einhalt, sei gewissenhaft bei der Erfüllung Deiner täglichen Aufgaben und halte Dir den Tod mit Heiltränken vom Leib, wenn Du einmal straucheln solltest!",
"dieText": "Du hast ein Level, Dein gesamtes Gold und einen zufälliges Teil Deiner Ausrüstung verloren. Erhebe Dich, Habiticaner, und versuche es erneut! Gebiete diesen schlechten Gewohnheiten Einhalt, sei gewissenhaft bei der Erfüllung Deiner Tagesaufgaben und halte Dir den Tod mit Heiltränken vom Leib, wenn Du einmal straucheln solltest!",
"sureReset": "Bist Du sicher? Dies wird Deine Klasse und Attributpunkte zurücksetzen (Du erhältst alle Punkte zurück und kannst sie neu zuzuweisen). Es kostet 3 Edelsteine.",
"purchaseFor": "Für <%= cost %> Edelsteine erwerben?",
"purchaseForHourglasses": "Kaufe für <%= cost %> Sanduhr/en?",

View File

@@ -12,7 +12,7 @@
"commGuidePara016": "Wenn Du Dich durch die öffentlichen Orte in Habitica bewegst, gibt es ein paar allgemeine Regeln, damit jeder sicher und glücklich ist. Diese sollten für einen Abenteurer wie Dich einfach sein!",
"commGuideList02A": "<strong>Respektiert einander</strong>. Sei höflich, freundlich und hilfsbereit. Vergiss nicht: Habiticaner kommen aus den verschiedensten Hintergründen und haben sehr unterschiedliche Erfahrungen gemacht. Das macht Habitica so eigenartig! Es ist wichtig, das man beim Aufbauen einer Community seine Unterschiede und Ähnlichkeiten respektieren, aber natürlich auch feiern kann. Dies sind einfache Möglichkeiten einander zu respektieren:",
"commGuideList02B": "<strong>Halte Dich an die <a href='/static/terms' target='_blank'>allgemeinen Geschäftsbedingungen</a></strong>.",
"commGuideList02C": "<strong>Poste bitte keine Bilder oder Texte, die Gewalt darstellen, andere einschüchtern, oder eindeutig/indirekt sexuell sind, die Diskriminierung, Fanatismus, Rassismus, Sexismus, Hass, Belästigungen oder Hetze gegen jedwede Individuen oder Gruppen beinhalten.</strong> Auch nicht als Scherz. Das bezieht sowohl Sprüche als auch Stellungnahmen mit ein. Nicht jeder hat den gleichen Humor, etwas, was Du als Witz wahrnimmst, kann für jemand anderen verletzend sein. Greift eure täglichen Aufgaben an, nicht einander.",
"commGuideList02C": "<strong>Poste bitte keine Bilder oder Texte, die Gewalt darstellen, andere einschüchtern, oder eindeutig/indirekt sexuell sind, die Diskriminierung, Fanatismus, Rassismus, Sexismus, Hass, Belästigungen oder Hetze gegen jedwede Individuen oder Gruppen beinhalten.</strong> Auch nicht als Scherz. Das bezieht sowohl Sprüche als auch Stellungnahmen mit ein. Nicht jeder hat den gleichen Humor, etwas, was Du als Witz wahrnimmst, kann für jemand anderen verletzend sein. Greift eure Tagesaufgaben an, nicht einander.",
"commGuideList02D": "<strong>Halte die Diskussionen für alle Altersgruppen angemessen</strong>. Wir haben viele junge Habiticaner, die die Seite nutzen! Lasst uns keine Unschuldigen beflecken oder Habiticaner in ihren Zielen behindern.",
"commGuideList02E": "<strong>Vermeide vulgäre Ausdrücke. Dazu gehören auch mildere, religiöse Verwünschungen, die woanders akzeptiert werden</strong>. Unter uns sind Menschen aus allen religiösen und kulturellen Hintergründen und wir wünschen uns, dass sich Alle im öffentlichen Raum wohl fühlen. <strong>Wenn Dir ein Moderator oder Mitarbeiter mitteilt, dass ein bestimmter Ausdruck, der Dir selbst vielleicht nicht problematisch vorkommt, in Habitica nicht erlaubt ist, ist diese Entscheidung endgültig</strong>. Zusätzlich werden verbale Angriffe jeder Art strenge Konsequenzen haben, insbesondere auch, da sie unsere Nutzungsbedingungen verletzen.",
"commGuideList02F": "<strong>Vermeide längere Diskussionen über spaltende Themen in der Taverne und wo sie außerhalb des Themenbereichs liegen</strong>. Wenn du das Gefühl hast, dass jemand etwas Unhöfliches oder Verletzendes gesagt hat, dann lass Dich nicht mit ihm ein. Wenn jemand etwas erwähnt, das von den Richtlinien erlaubt ist, das aber für Dich verletzend ist, ist es in Ordnung, das höflich jemandem mitzuteilen. Wenn es gegen die Richtlinien oder die Nutzungsbedingungen verstößt, solltest du es markieren und einen Moderator antworten lassen. Im Zweifelsfall markiere den Beitrag.",
@@ -115,7 +115,7 @@
"commGuidePara014": "Emeritierte Mitarbeiter und Moderatoren:",
"commGuideHeadingFinal": "Der letzte Absatz",
"commGuidePara067": "Jetzt hast Du es geschafft, tapfere(r) Habiticaner(in) - die Gemeinschaftsrichtlinien! Wisch Dir den Schweiß von der Stirn und gib Dir ein paar Erfahrungspunkte dafür, dass Du sie ganz durchgelesen hast. Wenn Du Fragen oder Sorgen über diese Richtlinien hast, bitte kontaktiere uns über das <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderatoren-Kontaktformular</a> und wir werden gerne dabei helfen, sie zu klären.",
"commGuidePara068": "Nun voran, mutiger Abenteurer und besiege einige tägliche Aufgaben!",
"commGuidePara068": "Nun voran, mutiger Abenteurer und besiege einige Tagesaufgaben!",
"commGuideHeadingLinks": "Nützliche Links",
"commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Stell eine Frage</a>: eine Gilde für Benutzer, die Fragen haben!",
"commGuideLink02": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Das Wiki</a>: Die größte Informationssammlung über Habitica.",

View File

@@ -145,7 +145,7 @@
"questEggTriceratopsAdjective": "ein trickreiches",
"questEggGuineaPigText": "Meerschweinchen",
"questEggGuineaPigMountText": "Riesenmeerschweinchen",
"questEggGuineaPigAdjective": "ein schwindeliges",
"questEggGuineaPigAdjective": "ein ausgelassenes",
"questEggPeacockText": "Pfauenküken",
"questEggPeacockMountText": "Pfauen-Reittier",
"questEggPeacockAdjective": "ein radschlagendes",
@@ -154,7 +154,7 @@
"questEggButterflyAdjective": "ein süßes",
"questEggNudibranchText": "Nacktkiemerschnecken-Jungtier",
"questEggNudibranchMountText": "Nacktkiemerschnecken-Reittier",
"questEggNudibranchAdjective": "ein neunmalkluges",
"questEggNudibranchAdjective": "ein raffiniertes",
"questEggHippoText": "Nilpferd",
"questEggHippoMountText": "Nilpferd",
"questEggHippoAdjective": "ein glückliches",
@@ -167,17 +167,17 @@
"questEggBadgerText": "Dachs-Jungtier",
"questEggBadgerMountText": "Dachs-Reittier",
"questEggBadgerAdjective": "ein geschäftiges",
"questEggSquirrelText": "Eichörnchen",
"questEggSquirrelMountText": "Eichörnchen",
"questEggSquirrelText": "Eichhörnchen-Jungtier",
"questEggSquirrelMountText": "Eichörnchen-Jungtier",
"questEggSquirrelAdjective": "ein buschschwanziges",
"questEggSeaSerpentText": "Seeschlangen-Jungtier",
"questEggSeaSerpentMountText": "Seeschlangen-Reittier",
"questEggSeaSerpentAdjective": "ein schimmerndes",
"questEggKangarooText": "Känguru",
"questEggKangarooMountText": "Känguru",
"questEggKangarooText": "Känguru-Jungtier",
"questEggKangarooMountText": "Känguru-Reittier",
"questEggKangarooAdjective": "ein eifriges",
"questEggAlligatorText": "Alligator",
"questEggAlligatorMountText": "Alligator",
"questEggAlligatorText": "Alligator-Jungtier",
"questEggAlligatorMountText": "Alligator-Reittier",
"questEggAlligatorAdjective": "gerissener",
"eggNotes": "Finde ein Schlüpfelixier, das Du über dieses Ei gießen kannst, damit ein <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> schlüpfen kann.",
"hatchingPotionBase": "Normales",
@@ -205,7 +205,7 @@
"hatchingPotionStarryNight": "Sternenklare Nacht",
"hatchingPotionRainbow": "Regenbogen",
"hatchingPotionGlass": "Glas",
"hatchingPotionGlow": "fluoreszierendes",
"hatchingPotionGlow": "Fluoreszierendes",
"hatchingPotionFrost": "Frost",
"hatchingPotionNotes": "Gieße dies über ein Ei und es wird ein <%= potText(locale) %> Haustier daraus schlüpfen.",
"premiumPotionAddlNotes": "Nicht auf Eier von Quest-Haustieren anwendbar.",

View File

@@ -11,7 +11,7 @@
"lowHealthTips2": "Kaufe Dir einen Heiltrank aus der Belohnungsspalte um 15 Lebenspunkte wiederherzustellen.",
"losingHealthQuickly": "Verlierst Du Deine Lebenspunkte zu schnell?",
"lowHealthTips3": "Unnvollständige tägliche Aufgaben schaden Dir über Nacht, also sei vorsichtig und füge anfangs nicht zu viele hinzu!",
"lowHealthTips4": "Wenn eine tägliche Aufgabe an einem gewissen Tag nicht erledigt werden muss, kannst Du sie deaktivieren, indem Du auf das Bleistiftsymbol klickst.",
"lowHealthTips4": "Wenn eine Tagesaufgabe an einem gewissen Tag nicht erledigt werden muss, kannst Du sie deaktivieren, indem Du auf das Bleistiftsymbol klickst.",
"goodLuck": "Viel Glück!",
"cannotRevive": "Wiederbelebung ist nicht möglich, wenn Du nicht tot bist."
}

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
"defaultHabit3Text": "Treppe/Aufzug nehmen (Klicke den Bleistift zum Bearbeiten)",
"defaultHabit3Notes": "Beispiel für gute oder schlechte Gewohnheiten: +/- Treppen/Aufzug benutzt ; +/- Wasser/Limonade getrunken",
"defaultHabit4Text": "Füge eine Aufgabe zu Habitica hinzu",
"defaultHabit4Notes": "Eine Gewohnheit, eine tägliche Aufgabe oder ein To-Do",
"defaultHabit4Notes": "Eine Gewohnheit, eine Tagesaufgabe oder ein To-Do",
"defaultHabit5Text": "Tippe hier um dies als schlechte Gewohnheit zu markieren, die Du gerne loswerden willst.",
"defaultHabit5Notes": "Oder lösche es über die Bearbeitungs-Ansicht",
"defaultDaily1Text": "Nutze Habitica, um deine Aufgaben im Blick zu behalten",

View File

@@ -5,17 +5,17 @@
"androidFaqAnswer0": "Als erstes erstellst Du Aufgaben, die Du im täglichen Leben erledigen möchtest. Sobald Du die Aufgaben im echte Leben erledigt hast, hakst Du sie ab und erhältst dafür Erfahrungspunkte und Gold. Gold wird benutzt um Ausrüstung und verschiedene Gegenstände zu kaufen, sowie selbst erstellte Belohnungen. Erfahrung lässt Deinen Charakter im Level aufsteigen und schaltet Inhalte wie Haustiere, Fähigkeiten und Quests frei! Du kannst Deinen Charakter im Menü > [ Benutzer >] Avatar anpassen. \n\nEinige grundsätzliche Informationen zur Benutzung: klicke das (+) in der unteren, rechten Ecke um eine neue Aufgabe hinzuzufügen. Tippe auf eine existierende Aufgabe, um sie zu bearbeiten und streiche nach links um sie zu löschen. Du kannst auch Aufgaben sortieren, indem Du die Tags in der unteren, rechten Ecke verwendest. Außerdem kannst Du Dir Checklisten verkleinert oder komplett anzeigen lassen, indem Du auf die Checklisten Box klickst.",
"webFaqAnswer0": "Als erstes erstellst Du Aufgaben, die Du im täglichen Leben erledigen möchtest. Sobald Du die Aufgaben im Alltag erledigt hast, hakst Du sie ab und erhältst Erfahrung und Gold. Gold wird benutzt um Ausrüstung und Gegenstände zu kaufen, sowie selbst erstellte Belohnungen. Erfahrung lässt Deinen Charakter im Level aufsteigen und schaltet Inhalte wie Haustiere, Fähigkeiten und Quests frei! Schau Dir die Schritt-für-Schritt Übersicht des Spiels für mehr Infos an [Hilfe -> Übersicht für neue Nutzer](https://habitica.com/static/overview).",
"faqQuestion1": "Wie erstelle ich meine Aufgaben?",
"iosFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die mit einem +) sind Aufgaben, die Du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie zum Beispiel Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die mit einem -) sind Aufgaben, die Du vermeiden solltest, wie zum Beispiel Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem + und einem - haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu nehmen bzw. den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten werden mit Erfahrung und Gold belohnt. Schlechte Angewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n\nTägliche Aufgaben sind Aufgaben, die Du jeden Tag machen musst, wie zum Beispiel Deine Zähne zu putzen oder Deine E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage, an denen eine tägliche Aufgabe fällig ist, anpassen, indem Du auf Bearbeiten klickst. Wenn Du eine tägliche Aufgabe, die fällig ist, auslässt, wird Deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele tägliche Aufgaben auf einmal hinzu!\n\nTo-Dos sind Deine Aufgabenlisten. Ein To-Do zu erledigen, bringt Dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit durch To-Dos. Du kannst ein Ablaufdatum bei jedem To-Do hinzufügen, indem Du auf Bearbeiten klickst.",
"androidFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die mit einem +) sind Aufgaben, die Du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie zum Beispiel Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die mit einem -) sind Aufgaben, die Du vermeiden solltest, wie zum Beispiel Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem + und einem - haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu steigen bzw. den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten werden mit Erfahrung und Gold belohnt. Schlechte Angewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n\nTägliche Aufgaben sind Aufgaben, die Du jeden Tag erledigen musst, wie zum Beispiel die Zähne zu putzen oder E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage, an denen eine tägliche Aufgabe fällig ist, anpassen, indem Du sie zum Bearbeiten berührst. Wenn Du eine tägliche Aufgabe, die fällig ist, auslässt, wird Deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele tägliche Aufgaben auf einmal hinzu!\n\nTo-Dos sind Deine Aufgabenlisten. Eine Aufgabe zu erledigen, bringt Dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit durch To-Do-Aufgaben. Du kannst ein Ablaufdatum bei jeder Aufgabe hinzufügen, indem Du sie zum Bearbeiten berührst.",
"webFaqAnswer1": "* Gute Gewohnheiten (die mit einem :heavy_plus_sign:) sind Aufgaben, die Du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie zum Beispiel Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die mit einem :heavy_minus_sign:) sind Aufgaben, die Du vermeiden solltest, wie zum Beispiel Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem :heavy_plus_sign: und einem :heavy_minus_sign: haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu steigen bzw. den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten werden mit Erfahrung und Gold belohnt. Schlechte Angewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n* Tägliche Aufgaben sind Aufgaben, die Du jeden Tag erledigen musst, wie zum Beispiel die Zähne zu putzen oder E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage, an denen eine tägliche Aufgabe fällig ist, anpassen, indem Du zum Bearbeiten auf den Bleistift klickst. Wenn Du eine tägliche Aufgabe, die fällig ist, auslässt, wird Deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele tägliche Aufgaben auf einmal hinzu!\n* To-Dos sind Deine Aufgabenlisten. Eine Aufgabe zu erledigen, bringt Dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit durch To-Dos. Du kannst ein Ablaufdatum bei jeder Aufgabe hinzufügen, indem Du zum Bearbeiten auf den Bleistift klickst.",
"iosFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die mit einem +) sind Aufgaben, die Du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie zum Beispiel Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die mit einem -) sind Aufgaben, die Du vermeiden solltest, wie zum Beispiel Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem + und einem - haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu nehmen bzw. den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten werden mit Erfahrung und Gold belohnt. Schlechte Angewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n\nTagesaufgaben sind Aufgaben, die Du jeden Tag machen musst, wie zum Beispiel Deine Zähne zu putzen oder Deine E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage, an denen eine Tagesaufgabe fällig ist, anpassen, indem Du auf Bearbeiten klickst. Wenn Du eine Tagesaufgabe, die fällig ist, auslässt, wird Deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele Tagesaufgaben auf einmal hinzu!\n\nTo-Dos sind Deine Aufgabenlisten. Ein To-Do zu erledigen, bringt Dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit durch To-Dos. Du kannst ein Ablaufdatum bei jedem To-Do hinzufügen, indem Du auf Bearbeiten klickst.",
"androidFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die mit einem +) sind Aufgaben, die Du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie zum Beispiel Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die mit einem -) sind Aufgaben, die Du vermeiden solltest, wie zum Beispiel Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem + und einem - haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu steigen bzw. den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten werden mit Erfahrung und Gold belohnt. Schlechte Angewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n\nTagesaufgaben sind Aufgaben, die Du jeden Tag erledigen musst, wie zum Beispiel die Zähne zu putzen oder E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage, an denen eine Tagesaufgabe fällig ist, anpassen, indem Du sie zum Bearbeiten berührst. Wenn Du eine Tagesaufgabe, die fällig ist, auslässt, wird Deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele Tagesaufgaben auf einmal hinzu!\n\nTo-Dos sind Deine Aufgabenlisten. Eine Aufgabe zu erledigen, bringt Dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit durch To-Do-Aufgaben. Du kannst ein Ablaufdatum bei jeder Aufgabe hinzufügen, indem Du sie zum Bearbeiten berührst.",
"webFaqAnswer1": "* Gute Gewohnheiten (die mit einem :heavy_plus_sign:) sind Aufgaben, die Du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie zum Beispiel Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die mit einem :heavy_minus_sign:) sind Aufgaben, die Du vermeiden solltest, wie zum Beispiel Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem :heavy_plus_sign: und einem :heavy_minus_sign: haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu steigen bzw. den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten werden mit Erfahrung und Gold belohnt. Schlechte Angewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n* Tagesaufgaben sind Aufgaben, die Du jeden Tag erledigen musst, wie zum Beispiel die Zähne zu putzen oder E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage, an denen eine Tagesaufgabe fällig ist, anpassen, indem Du zum Bearbeiten auf den Bleistift klickst. Wenn Du eine Tagesaufgabe, die fällig ist, auslässt, wird Deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele Tagesaufgaben auf einmal hinzu!\n* To-Dos sind Deine Aufgabenlisten. Eine Aufgabe zu erledigen, bringt Dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit durch To-Dos. Du kannst ein Ablaufdatum bei jeder Aufgabe hinzufügen, indem Du zum Bearbeiten auf den Bleistift klickst.",
"faqQuestion2": "Wo finde ich Beispielaufgaben?",
"iosFaqAnswer2": "Das Wiki hat vier Listen mit Beispielaufgaben, die Du als Inspiration nutzen kannst:\n<br><br>\n* [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"androidFaqAnswer2": "Das Wiki hat vier Listen mit Beispielaufgaben, die Du als Inspiration nutzen kannst:\n<br><br>\n* [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"webFaqAnswer2": "Das Wiki hat vier Listen mit Beispielaufgaben, die Du als Inspiration nutzen kannst:\n* [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits) \n* [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"faqQuestion3": "Warum ändern meine Aufgaben die Farbe?",
"iosFaqAnswer3": "Deine Aufgaben verändern die Farbe je nachdem wie gut Du diese zur Zeit erfüllst! Jede neue Aufgabe besitzt anfangs die neutrale Farbe Gelb. Erledigst Du tägliche Aufgaben oder gute Gewohnheiten regelmäßig, werden diese blau. Verpasst Du eine tägliche Aufgabe oder gibst Du einer schlechten Gewohnheit nach, werden die Aufgaben rot. Je röter die Aufgabe ist, desto mehr Belohnung bekommst Du für sie, allerdings verletzen Dich tägliche Aufgaben und schlechte Gewohnheiten umso mehr! Das hilft Dir Dich zu motivieren diese Aufgaben zu erledigen.",
"androidFaqAnswer3": "Deine Aufgaben verändern die Farbe je nachdem wie gut Du diese zur Zeit erfüllst! Jede neue Aufgabe besitzt anfangs die neutrale Farbe Gelb. Erledigst Du tägliche Aufgaben oder gute Gewohnheiten regelmäßig, werden diese blau. Verpasst Du eine tägliche Aufgabe oder gibst Du einer schlechten Gewohnheit nach, werden die Aufgaben rot. Je röter die Aufgabe ist, desto mehr Belohnung bekommst Du für sie, allerdings verletzen Dich tägliche Aufgaben und schlechte Gewohnheiten umso mehr! Das hilft Dir Dich zu motivieren diese Aufgaben zu erledigen.",
"webFaqAnswer3": "Deine Aufgaben verändern die Farbe je nachdem wie gut Du diese zur Zeit erfüllst! Jede neue Aufgabe besitzt anfangs die neutrale Farbe Gelb. Erledigst Du tägliche Aufgaben oder gute Gewohnheiten regelmäßig, werden diese blau. Verpasst Du eine tägliche Aufgabe oder gibst Du einer schlechten Gewohnheit nach, werden die Aufgaben rot. Je röter die Aufgabe ist, desto mehr Belohnung bekommst Du für sie, allerdings verletzen Dich tägliche Aufgaben und schlechte Gewohnheiten umso mehr! Das hilft Dir Dich zu motivieren diese Aufgaben zu erledigen.",
"iosFaqAnswer3": "Deine Aufgaben verändern die Farbe je nachdem wie gut Du diese zur Zeit erfüllst! Jede neue Aufgabe besitzt anfangs die neutrale Farbe Gelb. Erledigst Du Tagesaufgaben oder gute Gewohnheiten regelmäßig, werden diese blau. Verpasst Du eine Tagesaufgabe oder gibst Du einer schlechten Gewohnheit nach, werden die Aufgaben rot. Je röter die Aufgabe ist, desto mehr Belohnung bekommst Du für sie, allerdings verletzen Dich Tagesaufgaben und schlechte Gewohnheiten umso mehr! Das hilft Dir Dich zu motivieren diese Aufgaben zu erledigen.",
"androidFaqAnswer3": "Deine Aufgaben verändern die Farbe je nachdem wie gut Du diese zur Zeit erfüllst! Jede neue Aufgabe besitzt anfangs die neutrale Farbe Gelb. Erledigst Du Tagesaufgaben oder gute Gewohnheiten regelmäßig, werden diese blau. Verpasst Du eine Tagesaufgabe oder gibst Du einer schlechten Gewohnheit nach, werden die Aufgaben rot. Je röter die Aufgabe ist, desto mehr Belohnung bekommst Du für sie, allerdings verletzen Dich Tagesaufgaben und schlechte Gewohnheiten umso mehr! Das hilft Dir Dich zu motivieren diese Aufgaben zu erledigen.",
"webFaqAnswer3": "Deine Aufgaben verändern die Farbe je nachdem wie gut Du diese zur Zeit erfüllst! Jede neue Aufgabe besitzt anfangs die neutrale Farbe Gelb. Erledigst Du Tagesaufgaben oder gute Gewohnheiten regelmäßig, werden diese blau. Verpasst Du eine Tagesaufgabe oder gibst Du einer schlechten Gewohnheit nach, werden die Aufgaben rot. Je röter die Aufgabe ist, desto mehr Belohnung bekommst Du für sie, allerdings verletzen Dich Tagesaufgaben und schlechte Gewohnheiten umso mehr! Das hilft Dir Dich zu motivieren diese Aufgaben zu erledigen.",
"faqQuestion4": "Warum hat mein Avatar Lebenspunkte verloren, und wie kann ich sie wieder auffüllen?",
"iosFaqAnswer4": "Verschiedene Dinge können Dir Schaden zufügen. Erstens, Tagesaufgaben, die Du über Nacht unerledigt lässt, werden Dir schaden. Zweitens, eine schlechte Gewohnheit die Du anklickst, fügt Dir ebenfalls Schaden zu. Zuletzt, wenn Du mit Deiner Gruppe in einem Boss-Kampf bist und eines der Gruppenmitglieder seine Tagesaufgaben nicht erledigt hat, wird Dich der Boss angreifen. Der gewöhnliche Weg zu heilen, ist im Level aufzusteigen, was Deine komplette Gesundheit wiederherstellt. Du kannst auch mit Gold einen Heiltrank in der Belohnungsspalte erwerben. Zudem kannst Du, ab Level 10 oder höher, wählen, ein Heiler zu werden, wodurch Du Heilfähigkeiten erlernst. Wenn Du in einer Gruppe mit einem Heiler bist, kann dieser Dich ebenfalls heilen.",
"androidFaqAnswer4": "Verschiedene Dinge können Dir Schaden zufügen. Erstens, Tagesaufgaben, die Du über Nacht unerledigt lässt, werden Dir schaden. Zweitens, eine schlechte Gewohnheit die Du anklickst, fügt Dir ebenfalls Schaden zu. Zuletzt, wenn Du mit Deiner Gruppe in einem Bosskampf bist und eines der Gruppenmitglieder seine Tagesaufgaben nicht erledigt hat, wird Dich der Boss angreifen. Der gewöhnliche Weg zu heilen, ist im Level aufzusteigen, was Deine komplette Gesundheit wiederherstellt. Du kannst auch mit Gold einen Heiltrank auf der Aufgabenseite unter Belohnungen erwerben. Zudem kannst Du, ab Level 10 oder höher, wählen, ein Heiler zu werden, wodurch Du Heilfähigkeiten erlernst. Wenn Du in einer Gruppe mit einem Heiler bist, kann dieser Dich ebenfalls heilen.",

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
"accept1Terms": "Durch Klicken auf diesen Knopf, stimme ich den",
"accept2Terms": "zu, sowie der",
"alexandraQuote": "Ich konnte während meiner Rede in Madrid nicht NICHT über [Habitica] reden. Ein absolutes Muss für Freiberufler, die trotzdem einen Chef brauchen.",
"althaireQuote": "Kontinuierlich eine Quest zu haben, motiviert mich dazu alle meine täglichen Aufgaben und To-Dos zu erledigen. Meine größte Motivation ist, meine Gruppe nicht im Stich zu lassen.",
"althaireQuote": "Kontinuierlich eine Quest zu haben, motiviert mich dazu alle meine Tagesaufgaben und To-Dos zu erledigen. Meine größte Motivation ist, meine Gruppe nicht im Stich zu lassen.",
"andeeliaoQuote": "Großartiges Produkt, ich habe gerade erst vor einigen Tagen angefangen und gehe jetzt schon bewusster und produktiver mit meiner Zeit um!",
"autumnesquirrelQuote": "Ich schiebe bei der Arbeit und im Haushalt weniger auf und zahle meine Rechnungen rechtzeitig.",
"businessSample1": "1 Seite des Inventars überprüfen",
@@ -85,9 +85,9 @@
"landingend": "Noch nicht überzeugt?",
"landingend2": "Sieh Dir hier eine detaillierte Liste der [Funktionen und Spielelemente](/static/overview) an. Oder suchst Du eine vertraulichere Plattform? Dann schau in unsere [Team-Pläne](/static/plans), welche sich vor allem für Familien, Lehrer, Unterstützer und Unternehmen eignen.",
"landingp1": "Das Problem der meisten Produktivitäts-Apps auf dem Markt ist, dass sie keinen Anreiz bieten, sie dauerhaft zu benutzen. Habitica löst dieses Problem, indem es das Aufbauen von Gewohnheiten zum Spiel macht. Durch Belohnen von Erfolgen und Bestrafen von Misserfolgen, bietet Habitica eine Motivation für Ihre täglichen Aktivitäten.",
"landingp2": "Jedes Mal, wenn Du eine gute Angewohnheit trainierst, eine tägliche Aufgabe erfüllst oder Dich um ein altes To-Do kümmerst, belohnt Dich Habitica sofort mit Erfahrungspunkten und Gold. Durch Erfahrungspunkte steigst Du im Level auf, verbesserst Deine Statuswerte und schaltest weitere Features wie Klassen und Haustiere frei. Gold kann für Spielgegenstände, die Deinem Charakter nützen, ausgegeben werden oder für persönliche Belohnungen, die Du zur Motivation erstellen kannst. Wenn Dir sogar der kleinste Erfolg eine sofortige Belohnung verspricht, wirst Du Deine Aufgaben immer weniger aufschieben.",
"landingp2": "Jedes Mal, wenn Du eine gute Angewohnheit trainierst, eine Tagesaufgabe erfüllst oder Dich um ein altes To-Do kümmerst, belohnt Dich Habitica sofort mit Erfahrungspunkten und Gold. Durch Erfahrungspunkte steigst Du im Level auf, verbesserst Deine Statuswerte und schaltest weitere Features wie Klassen und Haustiere frei. Gold kann für Spielgegenstände, die Deinem Charakter nützen, ausgegeben werden oder für persönliche Belohnungen, die Du zur Motivation erstellen kannst. Wenn Dir sogar der kleinste Erfolg eine sofortige Belohnung verspricht, wirst Du Deine Aufgaben immer weniger aufschieben.",
"landingp2header": "Sofortige Belohnung",
"landingp3": "Jedes Mal, wenn Du einer schlechten Angewohnheit nachgibst oder Deine täglichen Aufgaben vernachlässigst, verlierst Du Lebenspunkte. Wenn Deine Lebenspunkte zu weit sinken, stirbst Du und verlierst einen Teil Deines Fortschritts. Indem es Konsequenzen setzt, kann Habitica dabei helfen, schlechte Angewohnheiten und ständiges Hinausschieben zu beenden, bevor sie zu Problemen in Deinem Leben werden.",
"landingp3": "Jedes Mal, wenn Du einer schlechten Angewohnheit nachgibst oder Deine Tagesaufgaben vernachlässigst, verlierst Du Lebenspunkte. Wenn Deine Lebenspunkte zu weit sinken, stirbst Du und verlierst einen Teil Deines Fortschritts. Indem es Konsequenzen setzt, kann Habitica dabei helfen, schlechte Angewohnheiten und ständiges Hinausschieben zu beenden, bevor sie zu Problemen in Deinem Leben werden.",
"landingp3header": "Konsequenzen",
"landingp4": "Mit einer lebendigen Community bietet Habitica die Verbindlichkeit, die Du brauchst, um auf Deine Aufgaben konzentriert zu bleiben. Mit dem Gruppensystem kannst Du eine Gruppe Deiner besten Freunde zur Unterstützung rufen. Das Gildensystem erlaubt es Dir, Spieler mit ähnlichen Interessen oder Hindernissen zu finden, damit ihr eure Ziele gemeinsam erreichen und Tipps, um eure Probleme anzugehen, austauschen könnt. Auf Habitica steht die Community für die Unterstützung und die Verbindlichkeit, die Du brauchst, um Erfolg zu haben.",
"landingp4header": "Verantwortung",
@@ -99,7 +99,7 @@
"logout": "Abmelden",
"marketing1Header": "Verbessere spielerisch Deinen Lebensstil mit Habitica",
"marketing1Lead1Title": "Dein Leben, das Rollenspiel",
"marketing1Lead1": "Habitica ist ein Computerspiel, welches Dir dabei hilft, Deine Gewohnheiten im realen Leben zu verbessern. Es \"gamifiziert\" Dein Leben, indem es all Deine Aufgaben (Gewohnheiten, Tägliche Aufgaben und To-Dos) in kleine Monster verwandelt, die Du besiegen musst. Je besser Du Dich dabei anstellst, umso weiter kommst Du im Spiel. Wenn Du in Deinem realen Leben nachlässt, beginnt Dein Charakter im Spiel zurückzufallen.",
"marketing1Lead1": "Habitica ist ein Computerspiel, welches Dir dabei hilft, Deine Gewohnheiten im realen Leben zu verbessern. Es \"gamifiziert\" Dein Leben, indem es all Deine Aufgaben (Gewohnheiten, Tagesaufgaben und To-Dos) in kleine Monster verwandelt, die Du besiegen musst. Je besser Du Dich dabei anstellst, umso weiter kommst Du im Spiel. Wenn Du in Deinem realen Leben nachlässt, beginnt Dein Charakter im Spiel zurückzufallen.",
"marketing1Lead2Title": "Bekomme coole Ausrüstung",
"marketing1Lead2": "Verbessere Deine Gewohnheiten, um Deinen Charakter aufzubauen. Gib' ordentlich an, mit all der Ausrüstung, die Du verdient hast!",
"marketing1Lead3Title": "Finde zufällige Preise",
@@ -145,11 +145,11 @@
"pkQuestion2": "Warum funktioniert Habitica?",
"pkAnswer2": "Eine neue Gewohnheit herauszubilden ist schwer, weil wir alle ein starkes Bedürfnis nach offensichtlicher, sofortiger Belohnung haben. Zum Beispiel ist es schwierig anzufangen, Zahnseide zu benutzen - denn obwohl unsere Zahnärztin uns sagt, dass es auf lange Sicht gesünder ist, tut es im augenblicklichen Moment ja nur unserem Zahnfleisch weh. <br /> Habiticas Gamification fügt den alltäglichen Zielen ein Gefühl von sofortiger Belohnung hinzu, indem sie eine schwere Aufgabe mit Erfahrung, Gold... und vielleicht sogar einem zufälligen Preis, wie einem Drachenei, belohnt. Das hilft dabei, motiviert zu bleiben, auch wenn die Aufgabe selbst keine intrinsische Belohnung hat, und wir haben schon dabei zugesehen, wie Leute ihrem Leben dadurch eine neue Richtung gegeben haben. Hier kannst du einige Erfolgsgeschichten finden: https://habitversary.tumblr.com",
"pkQuestion3": "Weshalb wurden soziale Funktionen hinzugefügt?",
"pkAnswer3": "Social pressure is a huge motivating factor for a lot of people, so we knew that we wanted to have a strong community that would hold each other accountable for their goals and cheer for their successes. Luckily, one of the things that multiplayer video games do best is foster a sense of community among their users! Habiticas community structure borrows from these types of games; you can form a small Party of close friends, but you can also join a larger, shared-interest groups known as a Guild. Although some users choose to play solo, most decide to form a support network that encourages social accountability through features such as Quests, where Party members pool their productivity to battle monsters together.",
"pkAnswer3": "Sozialer Druck ist für viele Menschen ein enormer Motivationsfaktor, deshalb wussten wir, dass wir eine starke Gemeinschaft haben sollten, die sich gegenseitig für ihre Ziele verantwortlich macht und für ihre Erfolge anfeuert. Glücklicherweise ist eines der Dinge, die Multiplayer-Videospiele am besten können, die Förderung eines Gemeinschaftsgefühls unter ihren Nutzern! Die Community-Struktur von Habitica lehnt sich an diese Art von Spielen an; Du kannst eine kleine Gruppe von engen Freunden bilden, aber Du kannst auch einer größeren Gruppe von gemeinsamen Interessen beitreten, die als Gilde bekannt ist. Obwohl einige Benutzer sich dafür entscheiden, alleine zu spielen, beschließen die meisten, ein Unterstützungsnetzwerk zu bilden, das die soziale Verantwortung durch Funktionen wie Quests fördert, in denen Parteimitglieder ihre Produktivität bündeln, um gemeinsam Monster zu bekämpfen.",
"pkQuestion4": "Warum schadet das Überspringen von Aufgaben der Gesundheit Deines Avatars?",
"pkAnswer4": "Wenn Du eines Deiner täglichen Ziele überspringst, verliert Dein Avatar am nächsten Tag an Gesundheit. Dies dient als wichtiger Motivationsfaktor, um Menschen zu ermutigen, ihre Ziele zu verwirklichen, denn die Menschen mögen es wirklich nicht, ihren kleinen Avatar zu verletzen! Außerdem ist die soziale Verantwortung für viele Menschen entscheidend: Wenn Du ein Monster mit Deinen Freunden bekämpfst, verletzt das Überspringen Deiner Aufgaben auch deren Avatare.",
"pkAnswer4": "Wenn Du eines Deiner Tagesaiele überspringst, verliert Dein Avatar am nächsten Tag an Gesundheit. Dies dient als wichtiger Motivationsfaktor, um Menschen zu ermutigen, ihre Ziele zu verwirklichen, denn die Menschen mögen es wirklich nicht, ihren kleinen Avatar zu verletzen! Außerdem ist die soziale Verantwortung für viele Menschen entscheidend: Wenn Du ein Monster mit Deinen Freunden bekämpfst, verletzt das Überspringen Deiner Aufgaben auch deren Avatare.",
"pkQuestion5": "Was unterscheidet Habitica von anderen Gamification-Programmen?",
"pkAnswer5": "One of the ways that Habitica has been most successful at using gamification is that we've put a lot of effort into thinking about the game aspects to ensure that they are actually fun. We've also included many social components, because we feel that some of the most motivating games let you play with friends, and because research has shown that it's easier to form habits when you have accountability to other people.",
"pkAnswer5": "Ein Weg, wie Habitica am erfolgreichsten mit der Gamifikation umgegangen ist, ist, dass wir viel Mühe darauf verwendet haben, über die Spielaspekte nachzudenken, um sicherzustellen, dass sie tatsächlich Spaß machen. Wir haben auch viele soziale Komponenten aufgenommen, weil wir der Meinung sind, dass einige der motivierendsten Spiele es ermöglichen, mit Freunden zu spielen, und weil Untersuchungen gezeigt haben, dass es einfacher ist, Gewohnheiten zu bilden, wenn man gegenüber anderen Menschen Rechenschaft ablegt.",
"pkQuestion6": "Wer ist der typische Habitica-User?",
"pkAnswer6": "Viele verschiedene Leute benutzen Habitica! Mehr als die Hälfte unserer Nutzer sind zwischen 18 und 34 Jahre alt, aber wir haben Großeltern, die die Seite mit ihren jungen Enkeln und jedem Alter dazwischen nutzen. Oftmals schließen sich Familien einer Party an und kämpfen gemeinsam gegen Monster.<br />Viele unserer Benutzer haben einen Hintergrund in Spielen, aber überraschenderweise, als wir vor einiger Zeit eine Umfrage durchführten, identifizierten 40% unserer Benutzer als Nicht-Gamer! So sieht es so aus, als ob unsere Methode für jeden effektiv sein kann, der an Produktivität und Wellness mehr Spaß haben möchte.",
"pkQuestion7": "Warum benutzt Habitica pixel art?",
@@ -168,7 +168,7 @@
"privacy": "Datenschutzrichtlinie",
"psst": "Psst",
"punishByline": "Überwinde schlechte Gewohnheiten und das Aufschieben von Aufgaben durch direkte Konsequenzen.",
"punishHeading1": "Eine tägliche Aufgabe verfehlt?",
"punishHeading1": "Eine Tagesaufgabe verfehlt?",
"punishHeading2": "Gesundheit verloren!",
"questByline1": "Durch das gemeinsame Spielen trägst Du die Verantwortung für Deine Aufgaben.",
"questByline2": "Stellt euch gegenseitig Herausforderungen und meistert das Ziel gemeinsam!",
@@ -311,7 +311,7 @@
"gamifyYourLife": "Mach Dein Leben zum Spiel",
"aboutHabitica": "Habitica ist eine kostenlose Anwendung zur Gewohnheitsbildung und Steigerung der Produktivität, die Dein Leben wie ein Spiel behandelt. Mit Belohnungen und Bestrafungen als Motivation und einem starken sozialen Netzwerk als Inspiration kann Habitica Dir helfen, Deine Ziele zu erreichen und gesund, fleißig und glücklich zu werden.",
"trackYourGoals": "Behalte den Überblick über deine Gewohnheiten und Ziele",
"trackYourGoalsDesc": "Bleibe verantwortungsbewusst indem Du Deine Gewohnheiten, täglichen Aufgaben und To-Dos mit Habiticas benutzerfreundlichen Mobile Apps und der Webseite trackst und organisierst.",
"trackYourGoalsDesc": "Bleibe verantwortungsbewusst indem Du Deine Gewohnheiten, Tagesaufgaben und To-Dos mit Habiticas benutzerfreundlichen Mobile Apps und der Webseite trackst und organisierst.",
"earnRewards": "Verdiene Belohnungen für Deine Ziele",
"earnRewardsDesc": "Erledige Aufgaben um deinen Avatar aufzuleveln und schalte Spielfunktionen wie zum Beispiel Schlacht-Rüstungen, mysteriöse Haustiere, magische Fähigkeiten und sogar Quests frei!",
"battleMonsters": "Bezwinge Monster mit Freunden",

View File

@@ -93,13 +93,13 @@
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Dreizack der brechenden Gezeiten",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gibt Dir die Fähigkeit Fische zu befehligen und Deine Aufgaben mit kraftvollen Stichen zu attackieren. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
"weaponSpecialTaskwoodsLanternText": "Laterne der Aufgabenwälder",
"weaponSpecialTaskwoodsLanternNotes": "Zu Anbeginn der Zeit dem Wächtergeist der Aufgabenwälder-Obstgärten überreicht, kann diese Laterne die dunkelste Nacht erhellen und mächtige Zaubersprüche formen. Erhöht Wahrnehmung und Intelligenz jeweils um <%= attrs %>.",
"weaponSpecialTaskwoodsLanternNotes": "Zu Anbeginn der Zeit dem Wächtergeist der Aufgabenwald-Obstgärten überreicht, kann diese Laterne die dunkelste Nacht erhellen und mächtige Zaubersprüche formen. Erhöht Wahrnehmung und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>.",
"weaponSpecialBardInstrumentText": "Bardische Laute",
"weaponSpecialBardInstrumentNotes": "Spiele eine fröhliche Melodie mit dieser magischen Laute! Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>.",
"weaponSpecialLunarScytheText": "Mondsense",
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wachse diese Sense regelmäßig, sonst wird ihre Macht abnehmen. Erhöht Stärke und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammutreiter-Speer",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Dieser Speer mit Rosenquarz-Spitze durchtränkt Dich mit uralter Zauberkraft. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. ",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Dieser Speer mit Rosenquarz-Spitze verleiht Dir uralte Zauberkraft. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. ",
"weaponSpecialPageBannerText": "Pagen-Banner",
"weaponSpecialPageBannerNotes": "Schwinge das Banner weit oben, um das Selbstvertrauen zu wecken! Steigert Stärke um <%= str %>.",
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageText": "Verwegene Regenbogenbotschaft",
@@ -131,7 +131,7 @@
"weaponSpecialSpringHealerText": "Wurfknochen",
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "Hol' Stöckchen! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.",
"weaponSpecialSummerRogueText": "Piratensäbel",
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Genug! Du wirst diese täglichen Aufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Genug! Du wirst diese Tagesaufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Seefahrermesser",
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Es gibt keine Aufgabe auf irgendeiner To-Do-Liste, die es wagen würde, sich mit diesem rauen Messer anzulegen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialSummerMageText": "Algenfänger",
@@ -170,7 +170,7 @@
"weaponSpecialSummer2015MageNotes": "Versteckte Kräfte schimmern in den Juwelen dieses Stabs. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialSummer2015HealerText": "Zauberstab der Wellen",
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Heilt Seekrankheit und Reiseübelkeit! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Kampfaxt",
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Geflügelte Kampfaxt",
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Furchterregende To-Dos ducken sich unter den Schlägen dieser Axt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.",
"weaponSpecialFall2015WarriorText": "Holzplanke",
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Super um Dinge in Kornfeldern hochzuheben und/oder Aufgaben zu verprügeln. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung",
@@ -204,8 +204,8 @@
"weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "Ein Zacken verletzt, der andere heilt. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialFall2016RogueText": "Spinnenbiss-Dolch",
"weaponSpecialFall2016RogueNotes": "Fühle den Stich des Spinnenbisses! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.",
"weaponSpecialFall2016WarriorText": "Angriffswurzeln",
"weaponSpecialFall2016WarriorNotes": "Greife Deine Aufgaben mit diesen verdrehten Wurzeln an! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.",
"weaponSpecialFall2016WarriorText": "Angriffige Wurzeln",
"weaponSpecialFall2016WarriorNotes": "Greife Deine Aufgaben mit diesen sich windenden Wurzeln an! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.",
"weaponSpecialFall2016MageText": "Ominöse Kugel",
"weaponSpecialFall2016MageNotes": "Befrage diese Kugel lieber nicht nach Deiner Zukunft ... Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.",
"weaponSpecialFall2016HealerText": "Giftige Schlange",
@@ -235,15 +235,15 @@
"weaponSpecialSummer2017HealerText": "Perlen-Zauberstab",
"weaponSpecialSummer2017HealerNotes": "Eine einfache Berührung mit diesem perlenbesetzten Zauberstab lindert alle Wunden. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2017 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialFall2017RogueText": "Kandierte Apfelkeule",
"weaponSpecialFall2017RogueNotes": "Besiege deine Gegner mit Süße! Erhöht Stärke um<%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"weaponSpecialFall2017RogueNotes": "Besiege Deine Gegner mit Süße! Erhöht Stärke um<%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"weaponSpecialFall2017WarriorText": "Zuckermaislanze",
"weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "All deine Gegner werden vor dieser lecker aussehenden Lanze flüchten, egal ob es Geister, Monster oder rote To-Dos sind. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "All Deine Gegner werden vor dieser lecker aussehenden Lanze flüchten, egal ob es Geister, Monster oder rote To-Dos sind. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"weaponSpecialFall2017MageText": "Gruseliger Stab",
"weaponSpecialFall2017MageNotes": "Die Augen des leuchtenden Schädels auf diesem Stab strahlen vor Magie und Geheimnissen. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"weaponSpecialFall2017HealerText": "Gruseliger Kandelaber",
"weaponSpecialFall2017HealerNotes": "Das Licht vertreibt Angst und zeigt anderen, dass Du hier bist um zu helfen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"weaponSpecialWinter2018RogueText": "Pfefferminz-Haken",
"weaponSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfekt geeignet, um Wände zu erklimmen oder um deine Gegner mit zuckersüßen Süßigkeiten abzulenken. Erhöht Stärke um<%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
"weaponSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfekt geeignet, um Wände zu erklimmen oder um Deine Gegner mit zuckersüßen Süßigkeiten abzulenken. Erhöht Stärke um<%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
"weaponSpecialWinter2018WarriorText": "Festtags-Schleifchen-Hammer",
"weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "Die funkelnde Erscheinung dieser strahlenden Waffe wird deine Feinde blenden, wenn du sie schwingst! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
"weaponSpecialWinter2018MageText": "Feiertagskonfetti",
@@ -259,15 +259,15 @@
"weaponSpecialSpring2018HealerText": "Granatzauberstab",
"weaponSpecialSpring2018HealerNotes": "Diese Steine in diesem Stab werden Deine Kräfte bündeln, wenn Du Heilzauber anwendest! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2018 Frühlingsausrüstung.",
"weaponSpecialSummer2018RogueText": "Angel",
"weaponSpecialSummer2018RogueNotes": "Diese leichte, praktisch unzerbrechliche Stange und Rolle kann zweihändig gehalten werden, um Dein DPS (Drachenfisch Pro Sommer) zu maximieren. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2018 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialSummer2018RogueNotes": "Diese leichte, praktisch unzerbrechliche Rute und Rolle kann zweihändig gehalten werden, um Dein DPS (Drachenfisch Pro Sommer) zu maximieren. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2018 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialSummer2018WarriorText": "Kampffisch-Speer",
"weaponSpecialSummer2018WarriorNotes": "Mächtig genug für den Kampf, elegant genug für Zeremonien, dieser exquisit gefertigte Speer beweist, dass du dein Zuhause kompromisslos beschützen wirst! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2018 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialSummer2018WarriorNotes": "Mächtig genug für den Kampf, elegant genug für Zeremonien, beweist dieser exquisit gefertigte Speer, dass du dein Zuhause kompromisslos beschützen wirst! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2018 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialSummer2018MageText": "Feuerfisch-Flossenstachel",
"weaponSpecialSummer2018MageNotes": "Unter Wasser kann sich Magie, die auf Feuer, Eis oder Elektrizität basiert, als gefährlich für den Magier erweisen, der sie benutzt. Das Beschwören von giftigen Stacheln funktioniert jedoch hervorragend! Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2018 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialSummer2018HealerText": "Meervolk-Monarchen-Dreizack",
"weaponSpecialSummer2018HealerNotes": "Mit einer wohlwollenden Geste befiehlst du Heilwasser, in Wellen durch deine Herrschaften zu fließen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2018 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialSummer2018HealerNotes": "Mit einer wohlwollenden Geste befiehlst du Heilwasser, in Wellen durch Deine Herrschaften zu fließen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2018 Sommerausrüstung.",
"weaponSpecialFall2018RogueText": "Ampulle der Klarheit",
"weaponSpecialFall2018RogueNotes": "Wenn du zu deinen Sinnen zurückkehren musst, wenn du einen kleinen Schub brauchst, um die richtige Entscheidung zu treffen, atme tief durch und trink einen Schluck. Es wird alles gut! Erhöht Intelligenz um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2018 Herbstausrüstung.",
"weaponSpecialFall2018RogueNotes": "Wenn Du zu Deinen Sinnen zurückkehren musst, wenn Du einen kleinen Schub brauchst, um die richtige Entscheidung zu treffen, atme tief durch und trink einen Schluck. Es wird alles gut! Erhöht Intelligenz um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2018 Herbstausrüstung.",
"weaponSpecialFall2018WarriorText": "Peitsche des Minos",
"weaponSpecialFall2018WarriorNotes": "Nicht ganz lange genug, um sie hinter Dir abzuwickeln, um Dich in einem Labyrinth zurechtzufinden. Nun, vielleicht in einem sehr kleinen Labyrinth. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2018 Herbstausrüstung.",
"weaponSpecialFall2018MageText": "Stab der Süße",
@@ -283,7 +283,9 @@
"weaponMystery201611Text": "Reichhaltiges Füllhorn",
"weaponMystery201611Notes": "Jegliche Form von köstlichen und gesunden Speisen ergießt sich aus diesem Horn. Genieße das Fest! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, November 2016.",
"weaponMystery201708Text": "Lavaschwert",
"weaponMystery201708Notes": "Das feurige Glimmen dieses Schwerts wird dir helfen selbst die dunkelroten Aufgaben schnell zu erledigen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 2017.",
"weaponMystery201708Notes": "Das feurige Glimmen dieses Schwerts wird Dir helfen selbst die dunkelroten Aufgaben schnell zu erledigen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 2017.",
"weaponMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Staff",
"weaponMystery201811Notes": "This magical stave is as powerful as it is elegant. Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
"weaponMystery301404Text": "Steampunk-Spazierstock",
"weaponMystery301404Notes": "Perfekt, um gemütlich durch die Stadt zu spazieren. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 3015.",
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Einfache Armbrust",
@@ -293,9 +295,9 @@
"weaponArmoireRancherLassoText": "Viehzüchterlasso",
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: das ideale Werkzeug zum Einfangen und Zäumen. Erhöht Stärke um <%= str %>, Wahrnehmung um <%= per %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Viehzüchterausrüstung (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Sagenumwobenes Schwert",
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Obwohl es möglicherweise unbedeutend aussieht, hat dieses Schwert viele mystische Helden hervorgebracht. Erhöht Wahrnehmung und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Goldene-Toga-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Obwohl es möglicherweise unbedeutend aussieht, hat dieses Schwert viele mystische Helden hervorgebracht. Erhöht Wahrnehmung und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Goldene-Toga-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireIronCrookText": "Eiserner Hirtenstab",
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Dieser mit Leidenschaft gehämmerte eiserne Hirtenstab ist nützlich zum Schafe hüten. Erhöht Wahrnehmung und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Gehörntes Eisen-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Dieser mit Leidenschaft gehämmerte eiserne Hirtenstab ist nützlich zum Schafe hüten. Erhöht Wahrnehmung und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Gehörntes Eisen-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Goldener Flügelstab",
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Die Flügel dieses Stabes flattern und drehen sich ständig. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"weaponArmoireBatWandText": "Fledermaus-Zauberstab",
@@ -303,15 +305,15 @@
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Hirtenstab",
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Nützlich um Greife zu hüten. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Hirten-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Kristalliner Mondsichelstab",
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Beschwöre die Macht des Sichelmondes herbei mit diesem glänzenden Stab! Erhöht Intelligenz und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kristallines Mondsichelset (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Beschwöre die Macht des Sichelmondes herbei mit diesem glänzenden Stab! Erhöht Intelligenz und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kristallines Mondsichelset (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Blauer Langbogen",
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Fertig ... Zielen ... Feuer! Dieser Bogen hat eine große Reichweite. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>, Ausdauer um <%= con %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Eisenschützen-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireGlowingSpearText": "Leuchtender Speer",
"weaponArmoireGlowingSpearNotes": "Dieser Speer hypnotisiert freilebende Aufgaben, sodass Du diese angreifen kannst. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"weaponArmoireBarristerGavelText": "Richterhammer",
"weaponArmoireBarristerGavelNotes": "Beschlossen! Erhöht Stärke und Ausdauer jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Richterset (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireBarristerGavelNotes": "Ruhe im Saal! Erhöht Stärke und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Richterset (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireJesterBatonText": "Narrenstab",
"weaponArmoireJesterBatonNotes": "Durch ein Fuchteln mit Deinem Stab und einigen schlagfertigen Antworten, klären sich sogar die kompliziertesten Situationen. Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Narrenset (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireJesterBatonNotes": "Durch ein Fuchteln mit Deinem Stab und einigen schlagfertigen Antworten, klären sich sogar die kompliziertesten Situationen. Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Narrenset (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireMiningPickaxText": "Spitzhacke",
"weaponArmoireMiningPickaxNotes": "Grabe das Maximum an Gold aus Deinen Aufgaben heraus! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Bergmannsset (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireBasicLongbowText": "Einfacher Langbogen",
@@ -321,11 +323,11 @@
"weaponArmoireSandySpadeText": "Sandiger Spaten",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "Ein Werkzeug um zu graben, und um Sand in die Augen feindlicher Monster zu streuen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Strandset (Gegenstand 1 von 3).",
"weaponArmoireCannonText": "Kanone",
"weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Erfülle Dein Ziel mit Entschlossenheit. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Kanonier Set (Gegenstand 1 von 3).",
"weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Erfülle Dein Ziel mit Entschlossenheit. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Kanonier-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"weaponArmoireVermilionArcherBowText": "Zinnoberroter Schützenbogen",
"weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "Dein Pfeil wird von diesem brillianten roten Bogen wie ein Komet fliegen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Zinnoberrotes Bogenschützenset (Gegenstand 1 von 3).",
"weaponArmoireOgreClubText": "Ogerkeule",
"weaponArmoireOgreClubNotes": "Diese Keule wurde in einer echten Ogerhöhle gefunden. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Oger Outfit (Gegenstand 2 von 3).",
"weaponArmoireOgreClubNotes": "Diese Keule wurde in einer echten Ogerhöhle gefunden. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Oger-Outfit (Gegenstand 2 von 3).",
"weaponArmoireWoodElfStaffText": "Waldelfenstab",
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Aus einem abgebrochenen Ast eines uralten Baums gefertigt, hilft Dir dieser Stab mit großen und kleinen Waldbewohnern zu kommunizieren. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Waldelfenset (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Zauberstab der Herzen",
@@ -339,7 +341,7 @@
"weaponArmoireBattleAxeText": "Uralte Axt",
"weaponArmoireBattleAxeNotes": "Diese gute eiserne Axt eignet sich bestens, um Deine ärgsten Gegner und Deine schwierigsten Aufgaben zu bekämpfen. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"weaponArmoireHoofClippersText": "Hufschere",
"weaponArmoireHoofClippersNotes": "Schneide die Hufe Deiner hart arbeitenden Reittiere, damit sie gesund bleiben während sie Dich ins Abenteuer tragen! Erhöht Stärke, Intelligenz und Ausdauer jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Hufschmiedset (Gegenstand 1 von 3).",
"weaponArmoireHoofClippersNotes": "Schneide die Hufe Deiner hart arbeitenden Reittiere, damit sie gesund bleiben während sie Dich ins Abenteuer tragen! Erhöht Stärke, Intelligenz und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Hufschmiedset (Gegenstand 1 von 3).",
"weaponArmoireWeaversCombText": "Kamm des Webers",
"weaponArmoireWeaversCombNotes": "Verwende diesen Kamm, um Deine Schussfäden zu einem dicht gewebten Stoff zusammenzuschieben. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Weber-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"weaponArmoireLamplighterText": "Laternenanzünder",
@@ -347,21 +349,21 @@
"weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Peitsche des Kutschers",
"weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Da Deine Rösser wissen, was sie tun, ist diese Peitsche nur zur Zierde (und ein ordentliches Knallen!) gut. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Stärke u <%= str %>. Verzauberter Schrank: Kutscherset (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "Diamantenzepter",
"weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "Dieses Zepter leuchtet mit einem warmen roten Licht, da es dir mehr Willenskraft verleiht. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Diamantenkönig-Set (Gegenstand 3 von 4).",
"weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "Dieses Zepter leuchtet mit einem warmen roten Licht, da es Dir mehr Willenskraft verleiht. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Diamantenkönig-Set (Gegenstand 3 von 4).",
"weaponArmoireFlutteryArmyText": "Flatternde Freunde",
"weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "Diese bunte Gruppe von Faltern freut sich darauf, Deine rotesten Aufgaben durch heftiges Flattern herabzukühlen! Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Flatterndes Frack-Set (Gegenstand 3 von 4).",
"weaponArmoireCobblersHammerText": "Schusters Hammer",
"weaponArmoireCobblersHammerNotes": "Dieser Hammer ist speziell für die Lederverarbeitung entwickelt worden. Er kann aber auch ganz locker rote tägliche Aufgaben klein machen. Erhöht Ausdauer und Stärke um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Schuster-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"weaponArmoireCobblersHammerNotes": "Dieser Hammer ist speziell für die Lederverarbeitung entwickelt worden. Er kann aber auch ganz locker rote Tagesaufgaben klein machen. Erhöht Ausdauer und Stärke um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Schuster-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"weaponArmoireGlassblowersBlowpipeText": "Blasrohr des Glasbläsers",
"weaponArmoireGlassblowersBlowpipeNotes": "Verwende dieses Rohr, um geschmolzenes Glas in schöne Vasen, Ornamente und andere ausgefallene Dinge zu blasen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Glasbläser-Set (Gegenstand 1 von 4).",
"weaponArmoirePoisonedGobletText": "Vergifteter Kelch",
"weaponArmoirePoisonedGobletNotes": "Benutze dies, um Deine Widerstandsfähigkeit gegen Iokanpulver und andere unvorstellbar gefährliche Gifte aufzubauen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Piratiges Prinzessinnen-Set (Gegenstand 3 von 4).",
"weaponArmoireJeweledArcherBowText": "Juwelenbesetzter Pfeilbogen",
"weaponArmoireJeweledArcherBowNotes": "Dieser Bogen aus Gold und Edelsteinen wird deine Pfeile mit unglaublicher Geschwindigkeit zu ihren Zielen schicken. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Juwelenbesetztes Bogenschützen-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireJeweledArcherBowNotes": "Dieser Bogen aus Gold und Edelsteinen wird Deine Pfeile mit unglaublicher Geschwindigkeit zu ihren Zielen schicken. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Juwelenbesetztes Bogenschützen-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireNeedleOfBookbindingText": "Nadel der Buchbinderei",
"weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "Du wärst überrascht, wie hart Bücher sein können. Diese Nadel kann sich bis ins Herz Deiner Aufgaben bohren. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Buchbinder-Set (Gegenstand 3 von 4).",
"weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Pik-Speer",
"weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Diese ritterliche Lanze ist perfekt, um deine rötesten Gewohnheiten und täglichen Aufgaben anzugreifen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Pik-Ass-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Diese ritterliche Lanze ist perfekt, um Deine rötesten Gewohnheiten und Tagesaufgaben anzugreifen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Pik-Ass-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"armor": "Rüstung",
"armorCapitalized": "Rüstung",
"armorBase0Text": "Schlichte Kleidung",
@@ -433,13 +435,15 @@
"armorSpecialSnowSovereignRobesText": "Robe der Schneekönigin",
"armorSpecialSnowSovereignRobesNotes": "Diese Robe ist elegant genug, um bei Hofe getragen zu werden, und dennoch warm genug für die kältesten Wintertage. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
"armorSpecialNomadsCuirassText": "Nomadenbrustpanzer",
"armorSpecialNomadsCuirassNotes": "Diese Rüstung enthält einen starken Brustpanzer um dein Herz zu beschützen. Erhöht die Ausdauer um <%= con %>.",
"armorSpecialNomadsCuirassNotes": "Diese Rüstung enthält einen starken Brustpanzer um Dein Herz zu beschützen. Erhöht die Ausdauer um <%= con %>.",
"armorSpecialDandySuitText": "Fabelhafter Anzug",
"armorSpecialDandySuitNotes": "Du bist unbestreitbar erfolgreich angezogen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
"armorSpecialSamuraiArmorText": "Samurairüstung",
"armorSpecialSamuraiArmorText": "Samurai-Rüstung",
"armorSpecialSamuraiArmorNotes": "Diese robuste, maßgeschneiderte Rüstung wird von eleganten Seidenstricken zusammengehalten. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseText": "Truthahnrüstung",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseNotes": "Halte Deine Schenkel in dieser gefederten Rüstung warm und kuschelig! Gewährt keinen Attributbonus.",
"armorSpecialTurkeyArmorGildedText": "Vergoldete Truthahnrüstung",
"armorSpecialTurkeyArmorGildedNotes": "Stolziere rum in dieser saisonal glänzenden Rüstung! Gewährt keinen Attributbonus.",
"armorSpecialYetiText": "Robe des Yeti-Zähmers",
"armorSpecialYetiNotes": "Flauschig und wild. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014 Winterausrüstung.",
"armorSpecialSkiText": "Parka des Sk(i)-attentäters",
@@ -508,7 +512,7 @@
"armorSpecialSummer2015MageNotes": "Versteckte Macht liegt in diesen Puffärmeln. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.",
"armorSpecialSummer2015HealerText": "Matrosenrüstung",
"armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Mit dieser Rüstung weiß jeder, dass Du ein ehrlicher Handelsseemann bist, der niemals davon träumen würde sich wie ein Taugenichts zu benehmen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.",
"armorSpecialFall2015RogueText": "Fledermausrüstung",
"armorSpecialFall2015RogueText": "Geflügelte Kampfrüstung",
"armorSpecialFall2015RogueNotes": "Flieg in den Kampf! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.",
"armorSpecialFall2015WarriorText": "Vogelscheuchenrüstung",
"armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Obwohl sie nur mit Stroh ausgestopft ist, ist diese Rüstung extrem mächtig! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.",
@@ -535,7 +539,7 @@
"armorSpecialSummer2016RogueText": "Aalschwanz",
"armorSpecialSummer2016RogueNotes": "Dieses elektrisierende Kleidungsstück verwandelt seinen Träger in einen echten Aal-Schurken! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.",
"armorSpecialSummer2016WarriorText": "Hai-Schwanzflosse",
"armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "DIeses grobe Kleidungsstück verwandelt seinen Träger in einen echten Haikrieger! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.",
"armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "DIeses raue Kleidungsstück verwandelt seinen Träger in einen echten Haikrieger! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.",
"armorSpecialSummer2016MageText": "Delphin-Schwanzflosse",
"armorSpecialSummer2016MageNotes": "Dieses schlüpfrige Kleidungstück verwandelt den Träger in einen echten Delphinmagier! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.",
"armorSpecialSummer2016HealerText": "Seepferdchen-Schwanzflosse",
@@ -557,7 +561,7 @@
"armorSpecialWinter2017HealerText": "Schimmernde Blütenblattrüstung",
"armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Obwohl sie weich ist, bietet diese Rüstung aus Blütenblättern einen fantastischen Schutz! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.",
"armorSpecialSpring2017RogueText": "Raffinierter Häschenanzug",
"armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Weich aber stark, hilft Dir dieser Anzug, besonders heimlich durch Gärten zu schleichen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2017 Frühlingsausrüstung.",
"armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Weich und doch stark, hilft Dir dieser Anzug, besonders heimlich durch Gärten zu schleichen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2017 Frühlingsausrüstung.",
"armorSpecialSpring2017WarriorText": "Pfot-tastische Rüstung",
"armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "Diese extravagante Rüstung glänzt wie Dein fein gepflegtes Fell, hat aber zusätzlichen Schutz gegen Angriffe. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017 Frühlingsausrüstung.",
"armorSpecialSpring2017MageText": "Hunde-Zauberergewand",
@@ -572,21 +576,21 @@
"armorSpecialSummer2017MageNotes": "Gib' Acht, um nicht von dieser aus verzaubertem Wasser gewebten Robe nass gespritzt zu werden! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2017 Sommerausrüstung.",
"armorSpecialSummer2017HealerText": "Silbermeer-Schwanzflosse",
"armorSpecialSummer2017HealerNotes": "Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Meerheiler! Erhöht Deine Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe der Sommerausrüstung 2017.",
"armorSpecialFall2017RogueText": "Kürbisfeld Robe",
"armorSpecialFall2017RogueNotes": "Du musst dich verstecken? Hocke dich inzwischen der Jack-OLanterns hin und dieses Gewand wird dich verbergen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"armorSpecialFall2017RogueText": "Kürbisbeet-Robe",
"armorSpecialFall2017RogueNotes": "Du musst Dich verstecken? Kauere Dich zwischen die Jack-OLanterns und dieses Gewand wird Dich verbergen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"armorSpecialFall2017WarriorText": "Starke und Süße Rüstung",
"armorSpecialFall2017WarriorNotes": "Diese Rüstung wird dich wie eine leckere Bonbon-Hülle schützen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"armorSpecialFall2017WarriorNotes": "Diese Rüstung wird Dich wie eine leckere Bonbon-Hülle schützen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"armorSpecialFall2017MageText": "Maskerade-Robe",
"armorSpecialFall2017MageNotes": "Welches Maskerade-Ensemble wäre schon komplett ohne eine dramatisch schwingende Robe? Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"armorSpecialFall2017MageNotes": "Welches Maskerade-Ensemble wäre schon komplett ohne eine dramatisch wehende Robe? Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"armorSpecialFall2017HealerText": "Spukhaus-Rüstung",
"armorSpecialFall2017HealerNotes": "Dein Herz ist eine offene Tür. Und Deine Schultern sind Dachziegeln! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"armorSpecialFall2017HealerNotes": "Dein Herz ist eine offene Tür. Und Deine Schultern sind Dachziegel! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"armorSpecialWinter2018RogueText": "Rentierkostüm",
"armorSpecialWinter2018RogueNotes": "Du siehst so niedlich und kuschelig aus; wer würde vermuten, dass Du hinter den Plätzchen her bist? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
"armorSpecialWinter2018WarriorText": "Geschenkpapier-Rüstung",
"armorSpecialWinter2018WarriorNotes": "Lass Dich von dem papiernen Gefühl dieser Rüstung nicht täuschen. Sie ist fast unmöglich zu zerreißen! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
"armorSpecialWinter2018MageText": "Strahlender Smoking",
"armorSpecialWinter2018MageNotes": "Das Nonplusultra der magischen formellen Kleidung. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
"armorSpecialWinter2018HealerText": "Mistelzweigrobe",
"armorSpecialWinter2018HealerText": "Mistelzweig-Robe",
"armorSpecialWinter2018HealerNotes": "In diese Roben wurden Zaubersprüche für extra Feiertagsfreude gewebt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
"armorSpecialSpring2018RogueText": "Feder-Anzug",
"armorSpecialSpring2018RogueNotes": "Dieses flauschig-gelbe Kostüm wird Deine Feinde denken lassen, Du seist nur ein harmloses Entlein! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2018 Frühlingsausrüstung.",
@@ -597,7 +601,7 @@
"armorSpecialSpring2018HealerText": "Granatrüstung",
"armorSpecialSpring2018HealerNotes": "Lass diese leuchtend rote Rüstung Deinem Herzen die Kraft zur Heilung geben. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2018 Frühlingsausrüstung.",
"armorSpecialSummer2018RogueText": "Taschen-Angelweste",
"armorSpecialSummer2018RogueNotes": "Schwimmer? Kisten mit Haken? Ersatzleine? Dietriche? Rauchbomben? Was auch immer Du für Deinen Sommer-Fischerurlaub zur Hand benötigst, es gibt eine Tasche dafür! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2018 Sommerausrüstung.",
"armorSpecialSummer2018RogueNotes": "Schwimmer? Kisten mit Haken? Ersatzleine? Dietriche? Rauchbomben? Was auch immer Du für Deinen Sommer-Fischerurlaub zur Hand benötigst, diese Angelweste hat eine Tasche dafür! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2018 Sommerausrüstung.",
"armorSpecialSummer2018WarriorText": "Kampffisch-Schwanz-Rüstung",
"armorSpecialSummer2018WarriorNotes": "Blende die Zuschauer mit Wirbeln von prächtiger Farbe, während Du Dich drehst und durch das Wasser wirbelst. Wie könnte es ein Gegner wagen, diese Schönheit anzugreifen? Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2018 Sommerausrüstung.",
"armorSpecialSummer2018MageText": "Feuerfisch-Schuppenhemd",
@@ -655,7 +659,7 @@
"armorMystery201606Text": "Selkie-Schwanz",
"armorMystery201606Notes": "Dieser kräftige Schwanz schimmert wie Meeresschaum, der sich am Strand bricht. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2016.",
"armorMystery201607Text": "Meeresboden-Schurkenrüstung",
"armorMystery201607Notes": "Mit dieser verstohlenen Wasserrüstung verschmilzt Du mit dem Meeresboden. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juli 2016.",
"armorMystery201607Notes": "Mit dieser tarnenden Wasserrüstung verschmilzt Du mit dem Meeresboden. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juli 2016.",
"armorMystery201609Text": "Kuhrüstung",
"armorMystery201609Notes": "Passe Dich dem Rest der Herde an, in dieser behaglichen Rüstung! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, September 2016.",
"armorMystery201610Text": "Spektralrüstung",
@@ -668,28 +672,28 @@
"armorMystery201704Notes": "Feen haben diese Rüstung aus Morgentau gefertigt, um die Farben des Sonnenaufgangs einzufangen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 2017.",
"armorMystery201707Text": "Quallenzauberer-Rüstung",
"armorMystery201707Notes": "Mit dieser Rüstung kannst Du Dich unter die Kreaturen des Ozeans mischen, während Du Unterwasser-Quests und Abenteuern nachschwimmst. Abonnentengegenstand, Juli 2017.",
"armorMystery201710Text": "Gebieterischer Gnom Gewand",
"armorMystery201710Text": "Gebieterischer-Gnom-Gewand",
"armorMystery201710Notes": "Geschuppt, glänzend und gehärtet! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Oktober 2017.",
"armorMystery201711Text": "Teppichreitergewand",
"armorMystery201711Notes": "Dieser gemütliche Pulli hält dich warm, während du durch den Himmel reitest. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, November 2017.",
"armorMystery201711Notes": "Dieser gemütliche Pulli hält Dich warm, während Du durch den Himmel reitest. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, November 2017.",
"armorMystery201712Text": "Kerzenzauberer-Rüstung",
"armorMystery201712Notes": "Die Hitze und das Licht, das diese magische Rüstung erzeugt, wird Dein Herz wärmen, aber niemals Deine Haut verbrennen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Dezember 2017.",
"armorMystery201802Text": "Liebeskäfer-Rüstung",
"armorMystery201802Notes": "Diese glänzende Rüstung reflektiert die Stärke Deines Herzens und leitet sie an alle Habiticaner in der Nähe weiter, die etwas Ermutigung brauchen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2018.",
"armorMystery201806Text": "Schwanz des Verführerischen Anglerfisches",
"armorMystery201806Notes": "Dieser gewundene Schwanz hat leuchtende Punkte, die Dir den Weg durch die Tiefe erleuchten. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2018.",
"armorMystery201807Text": "Schwanz der Seeschlange",
"armorMystery201807Text": "Seeschlangenschwanz",
"armorMystery201807Notes": "Dieser mächtige Schwanz wird Dich mit unglaublicher Geschwindigkeit durch das Meer treiben! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juli 2018.",
"armorMystery201808Text": "Lava-Drachen-Rüstung",
"armorMystery201808Notes": "Diese Rüstung besteht aus den abgeworfenen Schuppen des schwer fassbaren (und extrem warmen) Lavadrachens. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 2018.",
"armorMystery201809Text": "Rüstung aus Herbstlaub",
"armorMystery201809Notes": "Du bist nicht nur ein kleiner und furchterregender Blätterwirbel, Du hast die schönsten Farben der Saison! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, September 2018.",
"armorMystery201810Text": "Dunkelwald-Roben",
"armorMystery201810Notes": "Diese Gewänder sind extra warm, um dich vor der schauderhaften Kälte der verfluchten Reiche zu schützen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Oktober 2018.",
"armorMystery201810Notes": "Diese Gewänder sind extra warm, um Dich vor der schauderhaften Kälte der verfluchten Reiche zu schützen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Oktober 2018.",
"armorMystery301404Text": "Steampunkanzug",
"armorMystery301404Notes": "Adrett und schneidig, hoho! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 3015.",
"armorMystery301703Text": "Steampunk-Pfauen-Robe",
"armorMystery301703Notes": "Dieses elegante Ballkleid ist selbst für die extravaganteste Gala angebracht! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 3017. ",
"armorMystery301703Notes": "Dieses elegante Ballkleid ist selbst an der extravagantesten Gala angebracht! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 3017. ",
"armorMystery301704Text": "Steampunk-Fasanen-Kleid",
"armorMystery301704Notes": "Dieses klasse Outfit ist perfekt für eine Nacht unterwegs oder einen Tag in Deiner Bastlerwerkstatt. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 3017. ",
"armorArmoireLunarArmorText": "Beruhigende Mondrüstung",
@@ -699,17 +703,17 @@
"armorArmoireRancherRobesText": "Farmerroben",
"armorArmoireRancherRobesNotes": "Treibe Deine Haus- und Reittiere zusammen, während Du dieses zauberhafte Farmergewand trägst. Erhöht Stärke um <%= str %>, Wahrnehmung um <%= per %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Viehzüchter-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireGoldenTogaText": "Goldene Toga",
"armorArmoireGoldenTogaNotes": "Diese schimmernde Toga wird nur von wahren Helden getragen. Erhöht Stärke und Ausdauer jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Goldene-Toga-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"armorArmoireGoldenTogaNotes": "Diese schimmernde Toga wird nur von wahren Helden getragen. Erhöht Stärke und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Goldene-Toga-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"armorArmoireHornedIronArmorText": "Gehörnte Eisenrüstung",
"armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Diese mit Leidenschaft aus Eisen gehämmerte, gehörnte Rüstung ist fast unzerbrechlich. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Gehörntes Eisenset (Gegenstand 2 von 3)",
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Pestarzt-Umhang",
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "Ein authentischer Umhang wie ihn Ärzte tragen, die die Pest der Prokrastination bekämpfen! Erhöht Intelligenz um <%= int %>, Stärke um <%= str %>, und Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Pestarzt-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"armorArmoireShepherdRobesText": "Hirtengewand",
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "Der Stoff ist kühl und atmungsaktiv, perfekt um an heißen Tagen Greife in der Wüste zu hüten. Erhöht Stärke und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Hirten-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "Der Stoff ist kühl und atmungsaktiv, perfekt um an heißen Tagen Greife in der Wüste zu hüten. Erhöht Stärke und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Hirten-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireRoyalRobesText": "Königliche Gewänder",
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wundervoller Herrscher, herrsche den ganzen Tag! Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Königsset (Gegenstand 3 von 3).",
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wundervoller Herrscher, herrsche den ganzen Tag! Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Königsset (Gegenstand 3 von 3).",
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Kristalline Mondsichelroben",
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "Diese magischen Roben leuchten bei Nacht. Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kristallines Mondsichelset (Gegenstand 2 von 3)",
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "Diese magischen Roben leuchten bei Nacht. Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kristallines Mondsichelset (Gegenstand 2 von 3)",
"armorArmoireDragonTamerArmorText": "Drachenzähmer-Rüstung",
"armorArmoireDragonTamerArmorNotes": "Durch diese robuste Rüstung dringt keine Flamme. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Drachenzähmer-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"armorArmoireBarristerRobesText": "Richterrobe",
@@ -717,7 +721,7 @@
"armorArmoireJesterCostumeText": "Narrenkostüm",
"armorArmoireJesterCostumeNotes": "Tra-la-la! Trotz des Aussehens dieses Kostüms, bist Du kein Narr. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Narrenset (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireMinerOverallsText": "Arbeitsanzug des Bergmanns",
"armorArmoireMinerOverallsNotes": "Er sieht vielleicht abgetragen aus, aber er wurde Schmutz abweisend verzaubert. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Bergmannsset (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireMinerOverallsNotes": "Er sieht vielleicht abgetragen aus, aber er wurde schmutzabweisend verzaubert. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Bergmannsset (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireBasicArcherArmorText": "Einfache Bogenschützen-Rüstung",
"armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "Diese Tarnweste lässt Dich unbemerkt durch den Wald schleichen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Standard-Bogenschützenset (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireGraduateRobeText": "Doktorenrobe",
@@ -725,21 +729,21 @@
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Gestreifter Badeanzug",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "Was gibt es schöneres als Seemonster am Strand zu bekämpfen? Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Strandset (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireCannoneerRagsText": "Kanonierlumpen",
"armorArmoireCannoneerRagsNotes": "Diese Fetzen können stärker sein, als sie aussehen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Kanonier Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireCannoneerRagsNotes": "Diese Fetzen können stärker sein, als sie aussehen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Kanonier-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireFalconerArmorText": "Falknerrüstung",
"armorArmoireFalconerArmorNotes": "Halte Dich mit dieser robusten Rüstung von Klauenangriffen fern! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Falkner Set (Gegenstand 1 von 3).",
"armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Zinnoberrote Schützenrüstung",
"armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Diese Rüstung ist aus einem speziell verzauberten roten Metall gemacht für höchsten Schutz, minimale Bewegungseinschränkungen und maximales Flair! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Zinnoberrotes Bogenschützenset (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireOgreArmorText": "Ogerrüstung",
"armorArmoireOgreArmorNotes": "Diese Rüstung ist so widerstandsfähig wie Ogerhaut. Für den Komfort wurde sie mit Fell beschichtet. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Oger Outfit (Gegenstand 3 von 3).",
"armorArmoireOgreArmorNotes": "Diese Rüstung ist so widerstandsfähig wie Ogerhaut. Für den Komfort wurde sie mit Fell beschichtet. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Oger-Outfit (Gegenstand 3 von 3).",
"armorArmoireIronBlueArcherArmorText": "Eisenblaue Schützenrüstung",
"armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "Diese Rüstung schützt Dich vor herumfliegenden Pfeilen auf dem Schlachtfeld. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Eisenrüstungsset (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "Diese Rüstung schützt Dich vor herumfliegenden Pfeilen auf dem Schlachtfeld. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Eisenschützen-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireRedPartyDressText": "Rotes Partygewand",
"armorArmoireRedPartyDressNotes": "Du bist stark, taff, schlau, und so modisch! Erhöht Stärke, Ausdauer und Intelligenz jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Rotes Haarschleifen-Set (Gegenstand 2 von 2).",
"armorArmoireRedPartyDressNotes": "Du bist stark, taff, schlau, und so modisch! Erhöht Stärke, Ausdauer und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Rotes Haarschleifen-Set (Gegenstand 2 von 2).",
"armorArmoireWoodElfArmorText": "Waldelfenrüstung",
"armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Diese Rüstung aus Rinde und Blättern dient als langlebige Tarnung im Wald. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Waldelfenset (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireRamFleeceRobesText": "Widderfellroben",
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Diese Gewänder halten Dich auch im heftigsten Schneesturm warm. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Festival-Tracht Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Diese Gewänder halten Dich auch im heftigsten Schneesturm warm. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Widder-Barbar-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Herzkleid",
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Dieses Kleid hat alles, was Du brauchst! Aber das ist nicht alles, es wird auch die Stärke Deines Herzens steigern. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Herzkönigin Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Pilzdruiden-Rüstung",
@@ -747,17 +751,17 @@
"armorArmoireGreenFestivalYukataText": "Grüne Festival-Yukata",
"armorArmoireGreenFestivalYukataNotes": "Diese vorzügliche, leichte Yukata hält Dich kühl während Du ein Fest geniesst. Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Festival-Tracht Set (Gegenstand 1 von 3).",
"armorArmoireMerchantTunicText": "Händlergewand",
"armorArmoireMerchantTunicNotes": "Die weiten Ärmel dieses Gewandes eignen sich perfekt um die Münzen darin aufzubewahren, die du verdient hast. Erhöht die Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Händler-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireVikingTunicText": "Wikinger-Tunika",
"armorArmoireVikingTunicNotes": "Zu dieser warmen, wollenen Tunika gehört auch ein Umhang für zusätzliche Behaglichkeit selbst bei stürmischer See. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Wikingerset (Gegenstand 1 von 3).",
"armorArmoireMerchantTunicNotes": "Die weiten Ärmel dieses Gewandes eignen sich perfekt um die Münzen darin aufzubewahren, die Du verdient hast. Erhöht die Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Händler-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireVikingTunicText": "Wikinger-Gewand",
"armorArmoireVikingTunicNotes": "Zu diesem warmen, wollenen Gewand gehört auch ein Umhang für zusätzliche Behaglichkeit selbst bei stürmischer See. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Wikingerset (Gegenstand 1 von 3).",
"armorArmoireSwanDancerTutuText": "Schwanentänzer-Tutu",
"armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "Du könntest geradewegs in die Luft entschweben, wenn Du in diesem prachtvollen Federtutu Pirouetten drehst. Erhöht Intelligenz und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Schwanentänzer-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "Du könntest geradewegs in die Luft entschweben, wenn Du in diesem prachtvollen Federtutu Pirouetten drehst. Erhöht Intelligenz und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Schwanentänzer-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Anti-Aufschieberitis-Rüstung",
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Getränkt mit alten Produktivitäts-Zaubersprüchen, verleiht Dir diese stählerne Rüstung zusätzliche Stärke im Kampf mit Deinen Aufgaben. Erhöht Stärke um <%= str %>.Verzauberter Schrank: Anti-Aufschieberitis-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Gelbes Partygewand",
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Du bist scharfsinnig, stark, schlau, und unglaublich schick! Erhöht Wahrnehmung, Stärke und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Gelbes Haarschleifen-Set (Gegenstand 2 von 2).",
"armorArmoireFarrierOutfitText": "Hufschmiedoutfit",
"armorArmoireFarrierOutfitNotes": "Diese robuste Arbeitskleidung hält dem unordentlichsten Stall stand. Erhöht Intelligenz, Ausdauer und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Hufschmiedset (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireFarrierOutfitNotes": "Diese robuste Arbeitskleidung hält dem unordentlichsten Stall stand. Erhöht Intelligenz, Ausdauer und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Hufschmiedset (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Kerzenmachergewand",
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "Dieses robuste Kleidungsstück schützt Dich vor heißem Kerzenwachs, während Du Deinem Handwerk nachgehst. Erhöht Ausdauer um<%= con %>. Verzauberter Schrank: Kerzenmacher-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"armorArmoireWovenRobesText": "Gewebte Robe",
@@ -767,23 +771,23 @@
"armorArmoireCoachDriverLiveryText": "Livree des Kutschers",
"armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "Dieser schwere Übermantel wird Dich beim Fahren vor dem Wetter schützen. Außerdem sieht er auch noch flott aus! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Kutscherset (Gegenstand 1 von 3).",
"armorArmoireRobeOfDiamondsText": "Diamantenrobe",
"armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "Diese königlichen Roben lassen dich nicht nur nobel aussehen, sie gewähren dir auch Einblick in die Vornehmheit anderer. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Diamantkönig Set (Item 1 von 4).",
"armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "Diese königlichen Roben lassen Dich nicht nur nobel aussehen, sie gewähren Dir auch Einblick in die Vornehmheit anderer. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Diamantkönig Set (Item 1 von 4).",
"armorArmoireFlutteryFrockText": "Flatterndes Kleid",
"armorArmoireFlutteryFrockNotes": "Ein leichtes und luftiges Kleid mit einem breiten Rock, den die Schmetterlinge für eine Riesenblüte halten könnten! Erhöht Ausdauer, Wahrnehmung und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Flatterndes Frack-Set (Gegenstand 1 von 4).",
"armorArmoireFlutteryFrockNotes": "Ein leichtes und luftiges Kleid mit einem breiten Rock, den Schmetterlinge für eine Riesenblüte halten könnten! Erhöht Ausdauer, Wahrnehmung und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Flatterndes Frack-Set (Gegenstand 1 von 4).",
"armorArmoireCobblersCoverallsText": "Schuster-Overall",
"armorArmoireCobblersCoverallsNotes": "Diese robusten Overalls haben viele Taschen für Werkzeuge, Lederreste und andere nützliche Gegenstände! Erhöht Wahrnehmung und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Schuster-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"armorArmoireCobblersCoverallsNotes": "Dieser robuste Overall hat viele Taschen für Werkzeuge, Lederreste und andere nützliche Gegenstände! Erhöht Wahrnehmung und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Schuster-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"armorArmoireGlassblowersCoverallsText": "Glasbläser-Overall",
"armorArmoireGlassblowersCoverallsNotes": "Dieser Overall schützt Dich, während Du Meisterwerke aus heißem, geschmolzenem Glas herstellst. Erhöht Ausdauer und Stärke jeweils um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Glasbläser-Set (Gegenstand 2 von 4).",
"armorArmoireGlassblowersCoverallsNotes": "Dieser Overall schützt Dich, während Du Meisterwerke aus heißem, geschmolzenem Glas herstellst. Erhöht Ausdauer und Stärke um jeweils <%= con %>. Verzauberter Schrank: Glasbläser-Set (Gegenstand 2 von 4).",
"armorArmoireBluePartyDressText": "Blauer Partydress",
"armorArmoireBluePartyDressNotes": "Du bist scharfsinnig, zäh, klug und so modisch! Erhöht Wahrnehmung, Stärke und Ausdauer jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Blaues Haarschleifen-Set (Gegenstand 2 von 2).",
"armorArmoireBluePartyDressNotes": "Du bist scharfsinnig, zäh, klug und so modisch! Erhöht Wahrnehmung, Stärke und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Blaues Haarschleifen-Set (Gegenstand 2 von 2).",
"armorArmoirePiraticalPrincessGownText": "Piratiges Prinzessinnen-Gewand",
"armorArmoirePiraticalPrincessGownNotes": "Dieses luxuriöse Kleidungsstück hat viele Taschen, um Waffen und Beute zu verstecken! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Piratiges Prinzessinnen-Set (Gegenstand 2 von 4).",
"armorArmoireJeweledArcherArmorText": "Juwelenbesetzte Bogenschützen-Rüstung",
"armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "Diese fein gearbeitete Rüstung schützt Dich vor Projektilen oder umherirrenden roten täglichen Aufgaben! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Juwelenbesetztes Bogenschützen-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "Diese fein gearbeitete Rüstung schützt Dich vor Projektilen oder umherirrenden roten Tagesaufgaben! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Juwelenbesetztes Bogenschützen-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "Overall der Buchbinderei",
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "Alles, was Du in einem Set von Overalls brauchst, inklusive Taschen für alles. Eine Brille, Kleingeld, ein goldener Ring... Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Buchbinder-Set (Gegenstand 2 von 4).",
"armorArmoireRobeOfSpadesText": "Pik-Roben",
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "Diese üppigen Gewänder verbergen geheime Taschen für Schätze oder Waffen - Deine Wahl! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Pik-Ass-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "Diese üppigen Gewänder verbergen geheime Taschen für Schätze oder Waffen - Du hast die Wahl! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Pik-Ass-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireSoftBlueSuitText": "Weicher Blauer Anzug",
"armorArmoireSoftBlueSuitNotes": "Blau ist eine beruhigende Farbe. So beruhigend, dass einige sogar dieses weiche Outfit zum Schlafen tragen... zZz. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Blaues Loungewear-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"headgear": "Helm",
@@ -843,7 +847,7 @@
"headSpecialPyromancersTurbanText": "Turban des Feuerkundlers",
"headSpecialPyromancersTurbanNotes": "Dieser magische Turban erleichtert Dir das Atmen selbst im dicksten Qualm! Super kuschelig ist er auch! Erhöht Stärke um <%= str %>.",
"headSpecialBardHatText": "Bardenmütze",
"headSpecialBardHatNotes": "Stecke eine Feder an deine Mütze und nenne es \"Produktivität\"! Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
"headSpecialBardHatNotes": "Stecke eine Feder an Deine Mütze und nenne es \"Produktivität\"! Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
"headSpecialLunarWarriorHelmText": "Mondkriegerhelm",
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "Die Kraft des Mondes wird Dich im Kampf stärken! Erhöht die Stärke und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammutreiter-Helm",
@@ -857,7 +861,7 @@
"headSpecialSnowSovereignCrownText": "Krone der Schneekönigin",
"headSpecialSnowSovereignCrownNotes": "Die Juwelen in dieser Krone funkeln wie frisch gefallene Schneeflocken. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
"headSpecialSpikedHelmText": "Stachelhelm",
"headSpecialSpikedHelmNotes": "Du wirst gut vor vereinzelten täglichen Aufgaben und schlechten Gewohnheiten mit diesem funktionalen (und gut aussehenden) Helm beschützt sein. Erhöht Stärke um <%= str %>",
"headSpecialSpikedHelmNotes": "Du wirst mit diesem funktionalen (und gut aussehenden) Helm gut vor vereinzelten Tagesaufgaben und schlechten Gewohnheiten geschützt sein. Erhöht Stärke um <%= str %>",
"headSpecialDandyHatText": "Dandy-Hut",
"headSpecialDandyHatNotes": "Was für ein neckischer Hut! Du wirst ziemlich schick aussehen, wenn Du mit ihm spazieren gehst. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
"headSpecialKabutoText": "Kabuto-Helm",
@@ -866,6 +870,8 @@
"headSpecialNamingDay2017Notes": "Alles Liebe zum Namenstag! Trage diesen unerschütterlichen und fedrigen Helm, während Du Habitica feierst. Gewährt keinen Attributbonus.",
"headSpecialTurkeyHelmBaseText": "Truthahnhelm",
"headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "Dein Truthahn-Tag-Aussehen wird vervollständigt, wenn Du diesen schnabelförmigen Helm anziehst! Gewährt keinen Attributbonus.",
"headSpecialTurkeyHelmGildedText": "Vergoldeter Truthahnhelm",
"headSpecialTurkeyHelmGildedNotes": "Gubbl Gubbl! Bling Bling! Gewährt keinen Attributbonus.",
"headSpecialNyeText": "Ulkiger Partyhut",
"headSpecialNyeNotes": "Du hast einen ulkigen Partyhut erhalten! Trage ihn mit Stolz bei Deinem Rutsch ins neue Jahr! Gewährt keinen Attributbonus.",
"headSpecialYetiText": "Helm des Yeti-Zähmers",
@@ -973,13 +979,13 @@
"headSpecialWinter2017RogueText": "Frosthelm",
"headSpecialWinter2017RogueNotes": "Aus Eiskristallen geformt wird Dir dieser Helm helfen, Dich unbemerkt durch winterliche Landschaften zu bewegen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.",
"headSpecialWinter2017WarriorText": "Hockey-Helm",
"headSpecialWinter2017WarriorNotes": "Dies ist ein harter und beständiger Helm, geschaffen um Aufschlägen durch Eis oder gar roten täglichen Aufgaben zu widerstehen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.",
"headSpecialWinter2017WarriorNotes": "Dies ist ein harter und beständiger Helm, geschaffen um Aufschlägen durch Eis oder gar roten Tagesaufgaben zu widerstehen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.",
"headSpecialWinter2017MageText": "Winterwolf-Helm",
"headSpecialWinter2017MageNotes": "Dieser Helm, nach dem Vorbild des sagenumwobenen Winterwolfs geschaffen, hält Deinen Kopf warm und Deine Sicht klar. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.",
"headSpecialWinter2017HealerText": "Funkelnder Blütenhelm",
"headSpecialWinter2017HealerNotes": "Diese glitzernden Blütenblätter fokussieren die Geisteskraft! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.",
"headSpecialSpring2017RogueText": "Raffinierter Häschenhelm",
"headSpecialSpring2017RogueNotes": "Diese Maske verhindert, dass Dich Deine Niedlichkeit verrät, wenn Du Dich an tägliche Aufgaben (oder Klee) anschleichst! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2017 Frühlingsausrüstung.",
"headSpecialSpring2017RogueNotes": "Diese Maske verhindert, dass Dich Deine Niedlichkeit verrät, wenn Du Dich an Tagesaufgaben (oder Klee) anschleichst! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2017 Frühlingsausrüstung.",
"headSpecialSpring2017WarriorText": "Katzenhelm",
"headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Schütze Deine liebenswerte, pelzige Rübe mit diesem fein verzierten Helm. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017 Frühlingsausrüstung.",
"headSpecialSpring2017MageText": "Hunde-Zaubererhut",
@@ -1021,17 +1027,17 @@
"headSpecialSpring2018HealerText": "Granatreif",
"headSpecialSpring2018HealerNotes": "Die polierten Edelsteine dieses Diadems verstärken Deine mentale Energie. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2018 Frühlingsausrüstung.",
"headSpecialSummer2018RogueText": "Fischer-Sonnenhut",
"headSpecialSummer2018RogueNotes": "Bietet Komfort und Schutz vor der harten blendenden Sommersonne über dem Wasser. Besonders wichtig, wenn Sie es gewohnt sind, heimlich im Schatten zu bleiben! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2018 Sommerausrüstung.",
"headSpecialSummer2018RogueNotes": "Bietet Komfort und Schutz vor der harten blendenden Sommersonne über dem Wasser. Besonders wichtig, wenn Du es gewohnt bist, heimlich im Schatten zu bleiben! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2018 Sommerausrüstung.",
"headSpecialSummer2018WarriorText": "Kampffisch-Barbute",
"headSpecialSummer2018WarriorNotes": "Mit diesem extravaganten Helm kannst du allen zeigen, dass Du der Alpha-Kampffisch bist! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2018 Sommerausrüstung.",
"headSpecialSummer2018MageText": "Feuerfisch-Kopfputz",
"headSpecialSummer2018MageNotes": "Starre jeden gequält an, der es wagt zu sagen, dass du wie ein \"Leckerbissenfisch\" aussiehst. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2018 Sommerausrüstung.",
"headSpecialSummer2018MageNotes": "Starre jeden gequält an, der es wagt zu sagen, dass Du wie ein \"Leckerbissenfisch\" aussiehst. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2018 Sommerausrüstung.",
"headSpecialSummer2018HealerText": "Meervolk-Monarchen-Krone",
"headSpecialSummer2018HealerNotes": "Dieses mit Aquamarin verzierte Diadem markiert die Führung von Volk, Fisch und denen, die ein wenig von beidem sind! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2018 Sommerausrüstung.",
"headSpecialFall2018RogueText": "Alter Ego Gesicht",
"headSpecialFall2018RogueNotes": "Die meisten von uns verstecken ihre inneren Kämpfe. Diese Maske zeigt, dass wir alle eine Spannung zwischen unseren guten und schlechten Impulsen erleben. Außerdem kommt sie mit einem netten Hut! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2018 Herbstausrüstung.",
"headSpecialFall2018WarriorText": "Minotaurus-Maske",
"headSpecialFall2018WarriorNotes": "Diese furchterregende Maske zeigt, dass du deine Aufgaben wirklich bei den Hörnern packen kannst! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2018 Herbstausrüstung.",
"headSpecialFall2018WarriorNotes": "Diese furchterregende Maske zeigt, dass Du Deine Aufgaben wirklich bei den Hörnern packen kannst! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2018 Herbstausrüstung.",
"headSpecialFall2018MageText": "Hut des Süßigkeitenbeschwörers",
"headSpecialFall2018MageNotes": "Dieser spitze Hut ist von mächtigen Zaubersprüchen der Süße erfüllt. Vorsicht, wenn er nass wird, könnte er klebrig werden! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2018 Herbstausrüstung.",
"headSpecialFall2018HealerText": "Raubgieriger Helm",
@@ -1075,7 +1081,7 @@
"headMystery201605Text": "Blaskapellen-Bardenhut",
"headMystery201605Notes": "Sechsundsiebzig Drachen führten die große Parade an, zusammen mit hundertzehn Greifen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Mai 2016.",
"headMystery201606Text": "Selkie-Mütze",
"headMystery201606Notes": "Summe die Melodie des Ozeans, wenn Du Dich unter die frohlockenden Seehunde mischst! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2016.",
"headMystery201606Notes": "Summe die Melodie des Ozeans, wenn Du Dich unter die herumtollenden Seehunde mischst! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2016.",
"headMystery201607Text": "Meeresboden-Schurkenhelm",
"headMystery201607Notes": "Der Seetang, der auf diesem Helm wächst, hilft Dir, Dich zu tarnen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juli 2016.",
"headMystery201608Text": "Blitzhelm",
@@ -1085,18 +1091,18 @@
"headMystery201610Text": "Spektralflamme",
"headMystery201610Notes": "Diese Flammen erwecken die Geisterkraft in Dir. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Oktober 2016.",
"headMystery201611Text": "Schicker Partyhut",
"headMystery201611Notes": "Mit diesem gefiederten Hut, bist Du mit Sicherheit die schickste Person des Fests. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, November 2016.",
"headMystery201611Notes": "Mit diesem gefiederten Hut bist Du mit Sicherheit die schickste Person des Fests. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, November 2016.",
"headMystery201612Text": "Nussknacker-Helm",
"headMystery201612Notes": "Dieser hohe und prachtvolle Helm ist eine großartige Ergänzung zu Deinem Festtags-Outfit! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Dezember 2016.",
"headMystery201702Text": "Herzensstehler-Kapuze",
"headMystery201702Notes": "Obwohl diese Kapuze dein Gesicht verdeckt, vergrößert sie deine Anziehungskraft! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2017.",
"headMystery201702Notes": "Obwohl diese Kapuze Dein Gesicht verdeckt, vergrößert sie Deine Anziehungskraft! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2017.",
"headMystery201703Text": "Helm des Schimmerns",
"headMystery201703Notes": "Das sanfte Licht, das von diesem gehörnten Helm reflektiert wird, vermag selbst den wütendsten Gegner zu besänftigen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 2017.",
"headMystery201705Text": "Gefiederter Kämpfer-Helm",
"headMystery201705Notes": "Habitica ist bekannt für seine wilden und produktiven Greifen-Krieger! Reihe Dich ein in in ihre angesehenen Ränge indem Du diesen gefiederten Helm aufsetzt. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Mai 2017.",
"headMystery201707Text": "Quallenschirmhut",
"headMystery201707Notes": "Brauchst Du ein paar extra Hände für Deine Aufgaben? Dieser durchscheinende Quallenschirm hat ein paar Tentakeln, die Dir helfen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juli 2017.",
"headMystery201710Text": "Gebieterischer Gnom Helm",
"headMystery201707Text": "Quallenzauberer-Hut",
"headMystery201707Notes": "Brauchst Du ein paar extra Hände für Deine Aufgaben? Dieser durchscheinende Quallenschirm hat ein paar Tentakel, die Dir helfen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juli 2017.",
"headMystery201710Text": "Gebieterischer-Gnom-Helm",
"headMystery201710Notes": "Dieser Helm lässt Dich einschüchternd aussehen... aber er wird Deiner Tiefenwahrnehmung keinen Gefallen tun! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Oktober 2017.",
"headMystery201712Text": "Kerzenzauberer-Krone",
"headMystery201712Notes": "Diese Krone bringt selbst in die dunkelste Winternacht Licht und Wärme. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Dezember 2017.",
@@ -1105,10 +1111,10 @@
"headMystery201803Text": "Wagemutiges Libellendiadem",
"headMystery201803Notes": "Trotz ihres dekorativen Aussehens können Dir die Flügel auf diesen Diadem extra Auftrieb geben! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 2018. ",
"headMystery201805Text": "Helm des Phenomenalen Pfaus",
"headMystery201805Notes": "Mit diesem Helm wirst Du zu dem stolzesten und schönsten (und möglicherweise auch dem lautesten) Vogel der Stadt. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Mai 2018.",
"headMystery201805Notes": "Mit diesem Helm wirst Du zum stolzesten und schönsten (und möglicherweise auch lautesten) Vogel der Stadt. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Mai 2018.",
"headMystery201806Text": "Helm des Verführerischen Anglerfisches",
"headMystery201806Notes": "Das hypnotisierende Licht auf diesem Helm wird alle Kreaturen des Meeres an Deine Seite rufen. Wir empfehlen Dir, Deine glühende Anziehungskraft für das Gute zu nutzen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2018.",
"headMystery201807Text": "Helm der Seeschlange",
"headMystery201807Text": "Seeschlangen-Helm",
"headMystery201807Notes": "Die starken Schuppen an diesem Helm werden Dich vor jeder Art von ozeanischen Feinden schützen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juli 2018.",
"headMystery201808Text": "Lavadrachen-Haube",
"headMystery201808Notes": "Die leuchtenden Hörner auf dieser Haube erhellen Deinen Weg durch unterirdische Höhlen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 2018.",
@@ -1116,6 +1122,8 @@
"headMystery201809Notes": "Die letzten Blüten der warmen Herbsttage erinnern an die Schönheit der Jahreszeit. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, September 2018.",
"headMystery201810Text": "Dunkelwald-Helm",
"headMystery201810Notes": "Wenn Du Dich auf einer Reise durch einen gruseligen Ort befindest, werden die leuchtend roten Augen dieses Helms sicherlich alle Feinde auf Deinem Weg verscheuchen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Oktober 2018.",
"headMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Hat",
"headMystery201811Notes": "Wear this feathered hat to stand out at even the fanciest wizardly gatherings! Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Schicker Zylinder",
"headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Ehrenleute! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 3015.",
"headMystery301405Text": "Einfacher Zylinder",
@@ -1139,7 +1147,7 @@
"headArmoireRoyalCrownText": "Königliche Krone",
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Ein Hoch auf den mächtigen und starken Herrscher! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Königsset (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireGoldenLaurelsText": "Goldene Lorbeeren",
"headArmoireGoldenLaurelsNotes": "Diese goldenen Lorbeeren dienen als Belohnung für diejenigen, die schlechte Gewohnheiten besiegt haben. Erhöht Wahrnehmung und Ausdauer jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Goldene-Toga-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"headArmoireGoldenLaurelsNotes": "Diese goldenen Lorbeeren dienen als Belohnung für diejenigen, die schlechte Gewohnheiten besiegt haben. Erhöht Wahrnehmung und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Goldene-Toga-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"headArmoireHornedIronHelmText": "Gehörnter Eisenhelm",
"headArmoireHornedIronHelmNotes": "Dieser mit Leidenschaft aus Eisen gehämmerte, gehörnte Helm ist fast unzerbrechlich. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Gehörntes Eisenset (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireYellowHairbowText": "Gelbe Haarschleife",
@@ -1151,13 +1159,13 @@
"headArmoireBlackCatText": "Schwarzer Katzenhut",
"headArmoireBlackCatNotes": "Dieser schwarze Hut ... schnurrt. Und sein Schwanz zuckt. Und er atmet? Okay, Du hast einfach bloß eine schlafende Katze auf dem Kopf. Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"headArmoireOrangeCatText": "Orangener Katzenhut",
"headArmoireOrangeCatNotes": "Dieser orangene Hut ... schnurrt. Und sein Schwanz zuckt. Und er atmet? Okay, Du hast einfach bloß eine schlafende Katze auf dem Kopf. Erhöht Stärke und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"headArmoireOrangeCatNotes": "Dieser orangene Hut... schnurrt. Und sein Schwanz zuckt. Und er atmet? Okay, Du hast einfach eine schlafende Katze auf dem Kopf. Erhöht Stärke und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"headArmoireBlueFloppyHatText": "Blauer Schlapphut",
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Viele Zaubersprüche wurden auf diesen Hut gewirkt, um ihm seine strahlend blaue Farbe zu geben. Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Blaues Loungewear-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Kopfschmuck des Hirten",
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Manchmal lieben es die Greifen, die Du hütest, auf dieser Kopfbedeckung herumzukauen, aber Du wirkst damit nichtsdestotrotz intelligenter. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Hirten-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Kristalliner Mondsichelhut",
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "Das Design auf diesem Hut nimmt mit den Mondphasen zu und ab. Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kristallines Mondsichelset (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "Das Design auf diesem Hut nimmt mit den Mondphasen zu und ab. Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kristallines Mondsichelset (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireDragonTamerHelmText": "Drachenzähmer-Helm",
"headArmoireDragonTamerHelmNotes": "Du siehst genau wie ein Drache aus. Die perfekte Tarnung ... Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Drachenzähmer-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireBarristerWigText": "Richterperücke",
@@ -1172,20 +1180,20 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Gratulation! Für Dein tiefes Nachdenken hast Du diese Denkkappe erhalten. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Doktoranden-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Grüner Schlapphut",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Viele Zaubersprüche wurden auf diesen Hut gewirkt, um ihm seine prächtige grüne Frabe zu verleihen. Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"headArmoireCannoneerBandannaText": "Kanonier Bandana",
"headArmoireCannoneerBandannaNotes": "Das Kanonieren ist mein Leben! Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kanonier Set (Gegenstand 3 von 3).",
"headArmoireCannoneerBandannaText": "Kanonier-Bandana",
"headArmoireCannoneerBandannaNotes": "Das Kanonieren ist mein Leben! Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kanonier-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"headArmoireFalconerCapText": "Falknerkappe",
"headArmoireFalconerCapNotes": "Diese lustige Kappe lässt Dich Greifvögel besser verstehen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Falkner Set (Gegenstand 2 von 3). ",
"headArmoireVermilionArcherHelmText": "Zinnoberroter Schützenhelm",
"headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "Der magische Rubin in diesem Helm wird Dir zur Zielgenauigkeit eines Lasers verhelfen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Zinnoberrotes Bogenschützenset (Gegenstand 3 von 3).",
"headArmoireOgreMaskText": "Ogermaske",
"headArmoireOgreMaskNotes": "Deine Feinde werden um ihr Leben rennen, wenn sie einen Oger auf sich zukommen sehen. Erhöht Ausdauer und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Oger Outfit (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireOgreMaskNotes": "Deine Feinde werden um ihr Leben rennen, wenn sie einen Oger auf sich zukommen sehen. Erhöht Ausdauer und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Oger-Outfit (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireIronBlueArcherHelmText": "Eisenblauer Schützenhelm",
"headArmoireIronBlueArcherHelmNotes": "DIckschädel? Nein, Du bist lediglich gut geschützt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Eisenschützen-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireIronBlueArcherHelmNotes": "Dickschädel? Nein, Du bist lediglich gut geschützt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Eisenschützen-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireWoodElfHelmText": "Waldelfenhelm",
"headArmoireWoodElfHelmNotes": "Dieser Helm aus Blättern mag zerbrechlich aussehen, aber er schützt Dich vor rauem Wetter und gefährlichen Feinden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Waldelfenset (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireRamHeaddressText": "Widder-Kopfschmuck",
"headArmoireRamHeaddressNotes": "Dieser komplizierte Helm wurde gestaltet, um wie ein Widderkopf auszusehen. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Widder-Barbar Set (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireRamHeaddressNotes": "Dieser ausgeklügelte Helm wurde gestaltet, um wie ein Widderkopf auszusehen. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Widder-Barbar-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Herzkrone",
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Diese rosenrote Krone ist nicht nur ein Blickfang! Sie wird auch Dein Herz für schwierige Aufgaben stärken. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Herzkönigin Set (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Pilz-Druidenkappe",
@@ -1199,13 +1207,13 @@
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Aufschieberitis-Helm",
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "Dieser mächtige Stahlhelm wird Dir dabei helfen, den Kampf zu gewinnen, um gesund, glücklich und produktiv zu sein! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Anti-Aufschieberitis-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireCandlestickMakerHatText": "Kerzenmacherhut",
"headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "Mit einem flotten Hut macht jeder Job mehr Spaß und die Kerzenmacherei ist da keine Ausnahme! Erhöht Wahrnehmung und Intelligenz jeweils um<%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kerzenmacher-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "Mit einem flotten Hut macht jeder Job mehr Spaß und die Kerzenmacherei ist da keine Ausnahme! Erhöht Wahrnehmung und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kerzenmacher-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"headArmoireLamplightersTopHatText": "Laternenanzünder-Zylinder",
"headArmoireLamplightersTopHatNotes": "Dieser flotte, schwarze Hut komplettiert Dein Laternenanzünder-Outfit! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Laternenanzünder-Set ( Gegenstand 3 von 4).",
"headArmoireCoachDriversHatText": "Hut des Kutschers",
"headArmoireCoachDriversHatNotes": "Dieser Hut ist elegant, aber nicht ganz so elegant wie ein Zylinder. Verliere ihn nicht auf Deinen schnellen Kutschfahrten durch das Land! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Kutscherset (Gegenstand 2 von 3).",
"headArmoireCrownOfDiamondsText": "Diamantenkrone",
"headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "Diese glänzende Krone ist nicht einfach nur eine großartige Kopfbedeckung; sie schärft außerdem auch Deinen Verstand! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Diamantenkönig-Set (Gegenstand 2 von 4).",
"headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "Diese glänzende Krone ist nicht einfach nur eine großartige Kopfbedeckung; sie schärft auch Deinen Verstand! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Diamantenkönig-Set (Gegenstand 2 von 4).",
"headArmoireFlutteryWigText": "Flatternde Perücke",
"headArmoireFlutteryWigNotes": "Diese fein gepuderte Perücke bietet viel Platz für Deine Schmetterlinge zum Ausruhen, wenn sie müde werden, nachdem sie Deinen Anweisungen gefolgt sind. Erhöht Intelligenz, Wahrnehmung und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Flatterndes Frack-Set (Gegenstand 2 von 4).",
"headArmoireBirdsNestText": "Vogelnest",
@@ -1217,7 +1225,7 @@
"headArmoireGlassblowersHatText": "Glasbläser-Hut",
"headArmoireGlassblowersHatNotes": "Dieser Hut sieht einfach gut aus mit Deiner Glasbläser-Schutzausrüstung! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Glasbläser-Set (Gegenstand 3 von 4).",
"headArmoirePiraticalPrincessHeaddressText": "Piratiger Prinzessinnen-Kopfschmuck",
"headArmoirePiraticalPrincessHeaddressNotes": "Ausgefallene Seeräuber sind bekannt für ihre ausgefallene Kopfbedeckung! Erhöht Wahrnehmung und Intelligenz jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Piratiges Prinzessinnen-Set (Gegenstand 1 von 4).",
"headArmoirePiraticalPrincessHeaddressNotes": "Ausgefallene Seeräuber sind bekannt für ihre ausgefallene Kopfbedeckung! Erhöht Wahrnehmung und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Piratiges Prinzessinnen-Set (Gegenstand 1 von 4).",
"headArmoireJeweledArcherHelmText": "Juwelenbesetzter Bogenschützen-Helm",
"headArmoireJeweledArcherHelmNotes": "Dieser Helm mag kunstvoll aussehen, ist aber auch äußerst leicht und stark. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Juwelenbesetztes Bogenschützen-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireVeilOfSpadesText": "Pik-Schleier",
@@ -1253,7 +1261,7 @@
"shieldSpecialTakeThisText": "Take This-Schild",
"shieldSpecialTakeThisNotes": "Dieser Schild wurde durch die Teilnahme an einem von Take This gesponserten Wettbewerb verdient. Glückwunsch! Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Meilenstein-matschender Morgenstern",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Konferenzen, Kreaturen, Krankheit: Alles erledigt! Zerstampft! Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>.",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Konferenzen, Kreaturen, Krankheit: Alles erledigt! Zerstampft! Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>.",
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Mondperlenschild",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Für schnelles Schwimmen entworfen und auch ein bisschen zur Verteidigung. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammutreiter-Horn",
@@ -1267,7 +1275,7 @@
"shieldSpecialWintryMirrorText": "Winterlicher Spiegel",
"shieldSpecialWintryMirrorNotes": "Wie sonst solltest Du Dein winterliches Aussehen am besten bewundern? Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
"shieldSpecialWakizashiText": "Wakizashi",
"shieldSpecialWakizashiNotes": "Dieses kurze Schwert ist perfekt für Kämpfe mit Deinen täglichen Aufgaben auf engstem Raum geeignet! Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
"shieldSpecialWakizashiNotes": "Dieses kurze Schwert ist perfekt für Kämpfe mit Deinen Tagesaufgaben auf engstem Raum geeignet! Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
"shieldSpecialYetiText": "Schild des Yeti-Zähmers",
"shieldSpecialYetiNotes": "Dieser Schild reflektiert das Licht des Schnees. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014 Winterausrüstung.",
"shieldSpecialSnowflakeText": "Schneeflockenschild",
@@ -1279,9 +1287,9 @@
"shieldSpecialSpringHealerText": "Quietscheball des höchsten Schutzes",
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Erzeugt ein entsetzliches, andauerndes Quietschen wenn man hineinbeißt und verscheucht so alle Gegner. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.",
"shieldSpecialSummerRogueText": "Piratensäbel",
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Stopp! Du wirst diese täglichen Aufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.",
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Stopp! Du wirst diese Tagesaufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.",
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Treibholzschild",
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Dieser Schild, hergestellt aus dem Holz untergegangener Schiffe, kann selbst die stürmischsten täglichen Aufgaben abschrecken. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.",
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Dieser Schild, hergestellt aus dem Holz untergegangener Schiffe, kann selbst die stürmischsten Tagesaufgaben abschrecken. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.",
"shieldSpecialSummerHealerText": "Schild der Untiefen",
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "Niemand wird es wagen, das Korallenriff anzugreifen, wenn er vor diesem glänzenden Schild steht! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.",
"shieldSpecialFallRogueText": "Silberner Pflock",
@@ -1308,7 +1316,7 @@
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Dieser wie Sand und Meer glänzende Schild aus Tiefseemetall wurde von den Kunsthandwerkern aus Dilatory hergestellt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.",
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Eingefasster Schild",
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Benutze diesen Schild um Bilgenratten wegzuschlagen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.",
"shieldSpecialFall2015RogueText": "Kampfaxt",
"shieldSpecialFall2015RogueText": "Geflügelte Kampfaxt",
"shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Furchterregende To-Dos ducken sich unter den Schlägen dieser Axt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.",
"shieldSpecialFall2015WarriorText": "Vogelfutterbeutel",
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "Ja, Du solltest die Krähen ERSCHRECKEN, aber ein paar Freunde zu gewinnen kann nicht schaden! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.",
@@ -1335,7 +1343,7 @@
"shieldSpecialFall2016RogueText": "Spinnenbiss-Dolch",
"shieldSpecialFall2016RogueNotes": "Fühle den Stich des Spinnenbisses! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.",
"shieldSpecialFall2016WarriorText": "Verteidigungswurzeln",
"shieldSpecialFall2016WarriorNotes": "Verteidige Dich gegen die täglichen Aufgaben mit diesen verwundenen Wurzeln! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.",
"shieldSpecialFall2016WarriorNotes": "Verteidige Dich gegen die Tagesaufgaben mit diesen verwundenen Wurzeln! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.",
"shieldSpecialFall2016HealerText": "Gorgonenschild",
"shieldSpecialFall2016HealerNotes": "Bewundere nicht Dein eigenes Spiegelbild darin. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.",
"shieldSpecialWinter2017RogueText": "Eisaxt",
@@ -1353,22 +1361,22 @@
"shieldSpecialSummer2017RogueText": "Seedrachenflosse",
"shieldSpecialSummer2017RogueNotes": "Der Rand dieser Flosse ist rasiermesserscharf. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017 Sommerausrüstung.",
"shieldSpecialSummer2017WarriorText": "Jakobsmuschel-Schild",
"shieldSpecialSummer2017WarriorNotes": "Diese Muschel, die Du gerade gefunden hast ist sowohl dekorativ UND abwehrend. Erhöht Deine Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe der Sommerausrüstung 2017.",
"shieldSpecialSummer2017WarriorNotes": "Diese Muschel, die Du gerade gefunden hast, ist sowohl dekorativ UND abwehrend. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe der Sommerausrüstung 2017.",
"shieldSpecialSummer2017HealerText": "Auster-Schild",
"shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "Diese magische Auster erzeugt andauernd Perlen genauso wie Schutz. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017 Sommerausrüstung.",
"shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "Diese magische Auster erzeugt andauernd Perlen sowie Schutz. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017 Sommerausrüstung.",
"shieldSpecialFall2017RogueText": "Kandierte Apfelkeule",
"shieldSpecialFall2017RogueNotes": "Besiege deine Gegner mit Süße! Erhöht Stärke um<%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"shieldSpecialFall2017RogueNotes": "Besiege Deine Gegner mit Süße! Erhöht Stärke um<%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"shieldSpecialFall2017WarriorText": "Zuckermaisschild",
"shieldSpecialFall2017WarriorNotes": "Dieser gezuckerte Schild hat mächtige schützende Kräfte, versuche also nicht daran zu naschen! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"shieldSpecialFall2017HealerText": "Herumgeisternde Kugel",
"shieldSpecialFall2017HealerNotes": "Diese Kugel kreischt gelegentlich. Es tut uns leid, aber wir wissen nicht warum. Jedenfalls sieht sie schick aus! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
"shieldSpecialWinter2018RogueText": "Pfefferminz-Haken",
"shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfekt geeignet, um Wände zu erklimmen oder um deine Gegner mit zuckersüßen Süßigkeiten abzulenken. Erhöht Stärke um<%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
"shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfekt geeignet, um Wände zu erklimmen oder um Deine Gegner mit zuckersüßen Süßigkeiten abzulenken. Erhöht Stärke um<%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
"shieldSpecialWinter2018WarriorText": "Magische Geschenktüte",
"shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "In diesem Sack findet sich so ziemlich jedes nützliche Ding, das Du brauchst, wenn Du die richtigen Zauberworte zum Flüstern kennst. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
"shieldSpecialWinter2018HealerText": "Mistelzweigglocke",
"shieldSpecialWinter2018HealerNotes": "Was ist das für ein Geräusch? Der Klang von Wärme und Jubel für alle zu hören! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
"shieldSpecialSpring2018WarriorText": "Morgenschild",
"shieldSpecialSpring2018WarriorText": "Schild des Morgens",
"shieldSpecialSpring2018WarriorNotes": "Dieser stabile Schild glüht im Glanz des ersten Tageslichts. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2018 Frühlingsausrüstung.",
"shieldSpecialSpring2018HealerText": "Granatschild",
"shieldSpecialSpring2018HealerNotes": "Trotz seines kunstvollen Aussehens ist dieser Granatschild sehr widerstandsfähig! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2018 Frühlingsausrüstung.",
@@ -1385,7 +1393,7 @@
"shieldMystery201601Text": "Töter der Vorsätze",
"shieldMystery201601Notes": "Diese Klinge kann zur Entfernung aller Ablenkungen verwendet werden. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 2016.",
"shieldMystery201701Text": "Zeitanhalterschild",
"shieldMystery201701Notes": "Halte die Zeit an und bezwinge Deine täglichen Aufgaben! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 2017.",
"shieldMystery201701Notes": "Halte die Zeit an und bezwinge Deine Tagesaufgaben! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 2017.",
"shieldMystery201708Text": "Lavaschild",
"shieldMystery201708Notes": "Dieser zerklüftete Schild aus geschmolzenem Stein schützt Dich vor schlechten Gewohnheiten ohne Deine Hände zu versengen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 2017.",
"shieldMystery201709Text": "Handbuch der Hexerei",
@@ -1401,7 +1409,7 @@
"shieldArmoireMidnightShieldText": "Mitternachtsschild",
"shieldArmoireMidnightShieldNotes": "Dieser Schild ist am mächtigsten um Punkt Mitternacht! Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"shieldArmoireRoyalCaneText": "Königlicher Stock",
"shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Ein Hoch auf den besungenen Herrscher! Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Königsset (Gegenstand 2 von 3).",
"shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Ein Hoch auf den besungenen Herrscher! Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Königsset (Gegenstand 2 von 3).",
"shieldArmoireDragonTamerShieldText": "Drachenzähmer-Schild",
"shieldArmoireDragonTamerShieldNotes": "Lenke Deine Feinde mit diesem Schild in Drachenform ab. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Drachenzähmer-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"shieldArmoireMysticLampText": "Wunderlampe",
@@ -1413,23 +1421,23 @@
"shieldArmoirePerchingFalconText": "Sitzender Falke",
"shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Ein Falke sitzt auf Deinem Arm, bereit sich auf Deine Feinde zu stürzen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Falkner Set (Gegenstand 3 von 3).",
"shieldArmoireRamHornShieldText": "Widderhornschild",
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ramme diesen Schild in feindliche Tägliche Aufgaben! Erhöht Ausdauer und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Widder-Barbar Set (Gegenstand 3 von 3).",
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ramme diesen Schild in feindliche Tagesaufgaben! Erhöht Ausdauer und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Widder-Barbar-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"shieldArmoireRedRoseText": "Rote Rose",
"shieldArmoireRedRoseNotes": "Diese rote Rose riecht bezaubernd. Sie wird außerdem Deinen Verstand schärfen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Pilzdruiden-Schild",
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Obwohl er aus einem Pilz gefertigt ist, ist nichts schimmlig an diesem harten Schild! Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Pilzdruiden-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"shieldArmoireFestivalParasolText": "Festival-Sonnenschirm",
"shieldArmoireFestivalParasolNotes": "Dieser leichte Sonnenschirm schützt Dich vor grellem Licht - sei es von der Sonne oder von dunkelroten täglichen Aufgaben! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Festival-Tracht Set (Gegenstand 2 von 3).",
"shieldArmoireFestivalParasolNotes": "Dieser leichte Sonnenschirm schützt Dich vor grellem Licht - sei es von der Sonne oder von dunkelroten Tagesaufgaben! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Festival-Tracht Set (Gegenstand 2 von 3).",
"shieldArmoireVikingShieldText": "Wikingerschild",
"shieldArmoireVikingShieldNotes": "Dieser robuste hölzerne Schild hält auch den einschüchterndsten Feinden stand. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Wikingerset (Gegenstand 3 von 3).",
"shieldArmoireSwanFeatherFanText": "Schwanenfederfächer",
"shieldArmoireSwanFeatherFanNotes": "Verwende diesen Fächer, um Deine Bewegungen zu unterstreichen, während Du anmutig wie ein Schwan tanzt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Schwanentänzer-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"shieldArmoireGoldenBatonText": "Goldener Taktstock",
"shieldArmoireGoldenBatonNotes": "Wenn du in einen Kampf tänzelst und mit diesem Taktstock zum Beat schlägst, dann bist du nicht zu stoppen! Erhöht Intelligenz und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"shieldArmoireGoldenBatonNotes": "Wenn Du in einen Kampf tänzelst und mit diesem Taktstock zum Beat schlägst, dann bist Du nicht zu stoppen! Erhöht Intelligenz und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Anti-Aufschieberitis-Schild",
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "Mit diesem starken Stahlschild wehrst Du Ablenkungen ab, sobald sie sich nähern! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Anti-Aufschieberitis-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"shieldArmoireHorseshoeText": "Hufeisen",
"shieldArmoireHorseshoeNotes": "Schütze die Hufe Deiner Reittiere mit diesem Hufeisen. Erhöht Ausdauer, Wahrnehmung und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Hufschmiedset (Gegenstand 3 von 3).",
"shieldArmoireHorseshoeNotes": "Schütze die Hufe Deiner Reittiere mit diesem Hufeisen. Erhöht Ausdauer, Wahrnehmung und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Hufschmiedset (Gegenstand 3 von 3).",
"shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Handgearbeitete Kerze",
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Deine feinen Wachswaren spenden den dankbaren Habiticanern Licht und Wärme! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Kerzenmacher-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"shieldArmoireWeaversShuttleText": "Schiffchen des Webers",
@@ -1439,11 +1447,11 @@
"shieldArmoireFlutteryFanText": "Flatterfächer",
"shieldArmoireFlutteryFanNotes": "An einem heißen Tag geht nichts über einen schicken Fächer, der Dich nicht ins Schwitzen kommen lässt. Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Flatterndes Frack-Set (Gegenstand 4 von 4).",
"shieldArmoireFancyShoeText": "Schicker Schuh",
"shieldArmoireFancyShoeNotes": "Ein ganz besonderer Schuh, an dem Du arbeitest. Er ist eines Königs würdig! Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Schuster-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"shieldArmoireFancyShoeNotes": "Ein ganz besonderer Schuh, an dem Du arbeitest. Er ist eines Königs würdig! Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Schuster-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"shieldArmoireFancyBlownGlassVaseText": "Schicke mundgeblasene Vase",
"shieldArmoireFancyBlownGlassVaseNotes": "Was für eine schicke Vase hast Du da gemacht! Was wirst Du da rein tun? Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Glasbläser-Set (Gegenstand 4 von 4).",
"shieldArmoirePiraticalSkullShieldText": "Piratige Schädelhaube",
"shieldArmoirePiraticalSkullShieldNotes": "Dieser verzauberte Schild wird die geheimen Orte der Schätze Deiner Feinde flüstern - hör genau hin! Erhöht Wahrnehmung und Intelligenz jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Piratiges Prinzessinnen-Set (Gegenstand 4 von 4).",
"shieldArmoirePiraticalSkullShieldNotes": "Dieser verzauberte Schild wird die geheimen Orte der Schätze Deiner Feinde flüstern - hör genau hin! Erhöht Wahrnehmung und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Piratiges Prinzessinnen-Set (Gegenstand 4 von 4).",
"shieldArmoireUnfinishedTomeText": "Unfertiger Foliant",
"shieldArmoireUnfinishedTomeNotes": "Du kannst einfach nichts aufschieben, wenn Du das hier hältst! Die Bindung muss fertig gestellt werden, damit die Leute das Buch lesen können! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Buchbinder-Set (Gegenstand 4 von 4).",
"shieldArmoireSoftBluePillowText": "Weiches Blaues Kissen",
@@ -1462,7 +1470,7 @@
"backMystery201504Text": "Bienenflügel",
"backMystery201504Notes": "Summ summ summ! Schwirre von Aufgabe zu Aufgabe. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 2015.",
"backMystery201507Text": "Cooles Surfboard",
"backMystery201507Notes": "Surfe die Fleißigen Docks herunten und reite die Wellen der Unvollständigkeitsbucht! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juli 2015.",
"backMystery201507Notes": "Surfe vor dem Hafen von Diligent und reite die Wellen der Unfertik-Bucht! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juli 2015.",
"backMystery201510Text": "Koboldschwanz",
"backMystery201510Notes": "Zum Greifen geeignet und mächtig! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Oktober 2015.",
"backMystery201602Text": "Herzensbrecher-Umhang",
@@ -1470,11 +1478,11 @@
"backMystery201608Text": "Donnerumhang",
"backMystery201608Notes": "Fliege über den stürmischen Himmel mit diesem aufgeblähten Umhang! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 2016.",
"backMystery201702Text": "Herzensstehler-Umhang",
"backMystery201702Notes": "Ein Rascheln dieses Umhangs und alle in Deiner Nähe werden von deinem Charm umgehauen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2017.",
"backMystery201702Notes": "Ein Rascheln dieses Umhangs und alle in Deiner Nähe werden von Deinem Charme umgehauen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2017.",
"backMystery201704Text": "Märchenhafte Feenflügel",
"backMystery201704Notes": "Diese schimmernden Flügel werden Dich überall hintragen, sogar bis in die versteckten Reiche, die von magischen Kreaturen beherrscht werden. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 2017.",
"backMystery201706Text": "Zerfetzte Freibeuter-Flagge",
"backMystery201706Notes": "Der Anblick dieser gehissten Piratenflagge erfüllt jedes To-Do und jede tägliche Aufgabe mit Schrecken! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2017.",
"backMystery201706Notes": "Der Anblick dieser gehissten Piratenflagge erfüllt jedes To-Do und jede Tagesaufgabe mit Schrecken! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2017.",
"backMystery201709Text": "Zauberbücherstapel",
"backMystery201709Notes": "Magie zu erlernen erfordert eine Menge zu Lesen, aber Du bist Dir sicher, dass Dir nicht langweilig wird! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, September 2017.",
"backMystery201801Text": "Frostkobold-Flügel",
@@ -1497,6 +1505,8 @@
"backSpecialAetherCloakNotes": "Dieser Umhang gehörte einst der Verschwundenen Klassenmeisterin höchstselbst. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
"backSpecialTurkeyTailBaseText": "Truthahnschwanz",
"backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "Trage Deinen edlen Truthahn-Schwanz mit Stolz, während Du feierst! Gewährt keinen Attributbonus.",
"backSpecialTurkeyTailGildedText": "Vergoldeter Truthahnschwanz",
"backSpecialTurkeyTailGildedNotes": "Dieser Federschmuck ist einer Parade würdig! Gewährt keinen Attributbonus.",
"backBearTailText": "Bärenschwanz",
"backBearTailNotes": "Dieser Schwanz verleiht Dir das Aussehen eines tapferen Bären! Gewährt keinen Attributbonus.",
"backCactusTailText": "Kaktusschwanz",
@@ -1514,7 +1524,7 @@
"backWolfTailText": "Wolfsschwanz",
"backWolfTailNotes": "Dieser Schwanz verleiht Dir das Aussehen eines loyalen Wolfes! Gewährt keinen Attributbonus.",
"body": "Körperaccessoire",
"bodyCapitalized": "Rückenaccessoire",
"bodyCapitalized": "Körperaccessoire",
"bodyBase0Text": "Kein Kleidungsschmuck",
"bodyBase0Notes": "Kein Kleidungsschmuck.",
"bodySpecialWonderconRedText": "Rubinkragen",
@@ -1546,9 +1556,9 @@
"bodyMystery201706Text": "Zerlumpter Korsarenumhang",
"bodyMystery201706Notes": "Dieser Umhang hat geheime Taschen um all das Gold zu verstecken, dass Du von Deinen Aufgaben erbeutet hast. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2017.",
"bodyMystery201711Text": "Teppichreiterschal",
"bodyMystery201711Notes": "Dieser weiche Schal sieht sehr majestätisch aus wenn er sich leicht im Wind bewegt. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, November 2017.",
"bodyMystery201711Notes": "Dieser weiche gestrickte Schal sieht sehr majestätisch aus wenn er sich leicht im Wind bewegt. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, November 2017.",
"bodyArmoireCozyScarfText": "Gemütlicher Schal",
"bodyArmoireCozyScarfNotes": "Dieser feine Schal hält Dich warm, während Du Deinen winterlichen nachgehst. Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Laternenanzünder-Set ( Gegenstand 4 von 4).",
"bodyArmoireCozyScarfNotes": "Dieser feine Schal hält Dich warm, während Du Deinen winterlichen Geschäften nachgehst. Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Laternenanzünder-Set ( Gegenstand 4 von 4).",
"headAccessory": "Kopfschmuck",
"headAccessoryCapitalized": "Kopfschmuck",
"accessories": "Accessoires",

View File

@@ -230,7 +230,7 @@
"streakAchievement": "Du hast einen Strähnenerfolg erzielt!",
"firstStreakAchievement": "21-Tage-Strähne",
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Tage-Strähnen",
"twentyOneDays": "Du hast Deine tägliche Aufgabe an 21 aufeinander folgenden Tagen erledigt!",
"twentyOneDays": "Du hast Deine Tagesaufgabe an 21 aufeinander folgenden Tagen erledigt!",
"dontBreakStreak": "Erstaunliche Leistung. Unterbrich die Strähne nicht!",
"dontStop": "Jetzt nicht aufhören!",
"levelUpShare": "Ich habe in Habitica ein neues Level erreicht, indem ich meine Gewohnheiten verbessert habe!",
@@ -269,7 +269,7 @@
"self_care": "Selbstfürsorge",
"habitica_official": "Habitica offiziell",
"academics": "Akademiker",
"advocacy_causes": "Interessengruppen",
"advocacy_causes": "Fürsprache + Interessengruppen",
"entertainment": "Unterhaltung",
"finance": "Finanzen",
"health_fitness": "Gesundheit + Fitness",

View File

@@ -3,10 +3,10 @@
"tavernChat": "Gasthaus-Chat",
"innCheckOut": "Das Gasthaus verlassen",
"innCheckIn": "Im Gasthaus erholen",
"innText": "Du erholst Dich im Gasthaus! Während Du dort verweilst, werden Dir Deine täglichen Aufgaben keinen Schaden zufügen, aber trotzdem täglich aktualisiert. Vorsicht: Wenn Du an einem Bosskampf teilnimmst, erhältst Du weiterhin Schaden für die verpassten Aufgaben Deiner Gruppenmitglieder, sofern sich diese nicht auch im Gasthaus befinden! Außerdem wird der Schaden, den Du dem Boss zufügst, (und gefundene Gegenstände) erst angewendet, wenn Du das Gasthaus verlässt.",
"innText": "Du erholst Dich im Gasthaus! Während Du dort verweilst, werden Dir Deine Tagesaufgaben keinen Schaden zufügen, aber trotzdem täglich aktualisiert. Vorsicht: Wenn Du an einem Bosskampf teilnimmst, erhältst Du weiterhin Schaden für die verpassten Aufgaben Deiner Gruppenmitglieder, sofern sich diese nicht auch im Gasthaus befinden! Außerdem wird der Schaden, den Du dem Boss zufügst, (und gefundene Gegenstände) erst angewendet, wenn Du das Gasthaus verlässt.",
"innTextBroken": "Du erholst Dich im Gasthaus, schätze ich ... Während Du dort verweilst, werden Dir Deine täglichen Aufgaben keinen Schaden zufügen, aber trotzdem täglich aktualisiert ... Wenn Du an einem Bosskampf teilnimmst, erhältst Du weiterhin Schaden für die verpassten Aufgaben Deiner Gruppenmitglieder ... sofern sich diese nicht auch im Gasthaus befinden ... Außerdem wird Dein Schaden am Boss (oder gesammelte Gegenstände) nicht berücksichtigt, bis Du das Gasthaus verlässt ... So müde ...",
"innCheckOutBanner": "Du hast derzeit in das Gasthaus eingecheckt. Deine Tagesaufgaben können dir nicht schaden und du erzielst keinen Fortschritt bei deinen Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"innCheckOutBannerShort": "Du bist im Gasthaus eingecheckt.",
"resumeDamage": "Schaden fortsetzen",
"helpfulLinks": "Weiterführende Links",
"communityGuidelinesLink": "Community-Richtlinien",
@@ -116,7 +116,7 @@
"sortTier": "Nach Rang sortieren",
"ascendingAbbrev": "Aufsteigend",
"descendingAbbrev": "Absteigend",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"applySortToHeader": "Sortieroptionen auf die Party-Kopfzeile anwenden",
"confirmGuild": "Gilde für 4 Edelsteine gründen?",
"leaveGroupCha": "Gildenwettbewerbe verlassen und ...",
"confirm": "Bestätigen",
@@ -127,22 +127,22 @@
"send": "Abschicken",
"messageSentAlert": "Nachricht abgeschickt",
"pmHeading": "Private Nachricht an <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"pmsMarkedRead": "Deine privaten Nachrichten wurden als gelesen markiert",
"possessiveParty": "<%= name %>s Gruppe",
"clearAll": "Lösche alle Nachrichten",
"confirmDeleteAllMessages": "Bist Du sicher, dass Du alle Nachrichten im Posteingang löschen möchtest? Andere Benutzer können immer noch die Nachrichten sehen, die Du ihnen geschickt hast.",
"PMPlaceholderTitle": "Es gibt noch nichts hier",
"PMPlaceholderDescription": "Wähle links ein Gespräch aus",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Dir wurden Deine Chat Privilegien entzogen.",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Du kannst keine privaten Nachrichten versenden, weil deine Chat-Berechtigung entzogen wurde. Bitte kontaktiere <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a>, falls Du Deine Fragen oder Anliegen dazu ansprechen möchtest.",
"PMReceive": "Private Nachrichten erhalten",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Nachrichten sind aktiviert. Benutzer können dich via deinem Profil kontaktieren.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Nachrichten sind deaktiviert. Aktiviere diese Option, damit andere User Dich über Dein Profil erreichen können.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Nachrichten sind deaktiviert",
"PMDisabledCaptionText": "You can still send messages, but no one can send them to you.",
"PMDisabledCaptionText": "Du kannst weiterhin Nachrichten versenden, aber Dir können keine zugeschickt werden.",
"block": "Sperren",
"unblock": "Entsperren",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"blockWarning": "Sperre - Dies hat keine Auswirkung, wenn der Spieler jetzt Moderator ist oder in Zukunft Moderator wird.",
"pm-reply": "Eine Antwort schicken",
"inbox": "Postfach",
"messageRequired": "Eine Nachricht wird benötigt.",
@@ -183,7 +183,7 @@
"inviteExistUser": "Bestehende Benutzer einladen",
"byColon": "Von:",
"inviteNewUsers": "Neue Nutzer einladen",
"sendInvitations": "Send Invites",
"sendInvitations": "Einladungen verschicken",
"invitationsSent": "Einladungen verschickt!",
"invitationSent": "Einladung verschickt!",
"invitedFriend": "Hat einen Freund eingeladen",
@@ -226,7 +226,7 @@
"memberCannotRemoveYourself": "Du kannst Dich nicht selbst entfernen!",
"groupMemberNotFound": "Benutzer nicht unter den Team-Mitgliedern gefunden",
"mustBeGroupMember": "Muss ein Mitglied des Teams sein.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Du kannst nur über Benutzer ID, E-Mail oder Benutzernamen einladen.",
"inviteMissingEmail": "Fehlende E-Mail-Adresse zum Einladen.",
"inviteMissingUuid": "User-ID in der Einladung fehlt",
"inviteMustNotBeEmpty": "Einladung muss Daten enthalten",
@@ -238,11 +238,11 @@
"userAlreadyPendingInvitation": "Nutzer-ID: <%= userId %>, Nutzer \"<%= username %>\" hat bereits eine ausstehende Einladung.",
"userAlreadyInAParty": "Nutzer-ID: <%= userId %>, Nutzer \"<%= username %>\" ist bereits in einer Gruppe.",
"userWithIDNotFound": "Benutzer mit ID \"<%= userId %>\" nicht gefunden",
"userWithUsernameNotFound": "User with username \"<%= username %>\" not found.",
"userWithUsernameNotFound": "Benutzer mit dem Namen <%= username %>nicht gefunden.",
"userHasNoLocalRegistration": "Benutzer ist lokal nicht registriert (Benutzername, E-Mail, Passwort).",
"uuidsMustBeAnArray": "Benutzer-ID-Einladungen müssen ein Array sein.",
"emailsMustBeAnArray": "E-Mail-Adress-Einladungen müssen ein Array sein.",
"usernamesMustBeAnArray": "Username invites must be an array.",
"usernamesMustBeAnArray": "Benutzernamen-Einladungen müssen ein Array sein.",
"canOnlyInviteMaxInvites": "Du kannst nur \"<%= maxInvites %>\" Benutzer gleichzeitig einladen",
"partyExceedsMembersLimit": "Die Gruppengröße ist begrenzt auf <%= maxMembersParty %> Mitglieder",
"onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Löschen der Nachricht nicht erlaubt!",
@@ -259,7 +259,7 @@
"confirmApproval": "Bist Du sicher, dass Du diese Aufgabe bestätigen möchtest?",
"confirmNeedsWork": "Bist Du sicher, dass Du diese Aufgabe auf \"Benötigt Arbeit\" setzen möchtest?",
"userRequestsApproval": "<%= userName %> beantragt eine Bestätigung",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> Mitglieder beantragen eine Bestätigung",
"youAreRequestingApproval": "Du beantragst eine Bestätigung",
"chatPrivilegesRevoked": "Du kannst dies nicht tun, da Dir Deine Chat-Privilegien entzogen wurden.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Du kannst keine öffentliche Gilde erstellen, da Dir Deine Chat-Privilegien entzogen wurden.",
@@ -279,9 +279,9 @@
"claim": "Anspruch",
"removeClaim": "Anspruch abtreten",
"onlyGroupLeaderCanManageSubscription": "Nur der Team-Leiter kann Team-Registrierungen verwalten",
"yourTaskHasBeenApproved": "Your task <span class=\"notification-green\"><%= taskText %></span> has been approved.",
"taskNeedsWork": "<span class=\"notification-bold\"><%= managerName %></span> marked <span class=\"notification-bold\"><%= taskText %></span> as needing additional work.",
"userHasRequestedTaskApproval": "<span class=\"notification-bold\"><%= user %></span> requests approval for <span class=\"notification-bold\"><%= taskName %></span>",
"yourTaskHasBeenApproved": "Deine Aufgabe <span class=\"notification-green\"><%= taskText %></span> wurde akzeptiert.",
"taskNeedsWork": "<span class=\"notification-bold\"><%= managerName %></span> hat <span class=\"notification-bold\"><%= taskText %></span> als unfertig markiert.",
"userHasRequestedTaskApproval": "<span class=\"notification-bold\"><%= user %></span> bittet um Genehmigung für <span class=\"notification-bold\"><%= taskName %></span>.",
"approve": "Zustimmen",
"approveTask": "Aufgabe zustimmen",
"needsWork": "Benötigt Arbeit",
@@ -324,7 +324,7 @@
"approvalsTitle": "Aufgaben-Zustimmung erwartet",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "Wenn Dein Team Aufgaben erledigt, die deine Zustimmung brauchen, erscheinen sie hier! Passe die Zustimmungs-Einstellungen in den Aufgaben an.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> beansprucht:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Zustimmung erbeten",
"refreshApprovals": "Zustimmungen aktualisieren",
"refreshGroupTasks": "Team-Aufgaben aktualisieren",
@@ -341,9 +341,9 @@
"confirmCancelGroupPlan": "Bist Du Dir sicher, dass du den Team-Plan abbrechen möchtest und damit alle Team-Mitglieder dessen Vorteile verlieren, unter anderem auch ihre freien Abonnements?",
"canceledGroupPlan": "Abgebrochener Team-Plan",
"groupPlanCanceled": "Der Team-Plan wird inaktiv am",
"purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "Du hast <%= months %> Monate zusätzliches Gruppenplan-Guthaben",
"addManager": "Assign Manager",
"removeManager2": "Unassign Manager",
"purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "Du hast <%= months %> Monate zusätzliches Gruppenplan-Guthaben.",
"addManager": "Organistator zuweisen",
"removeManager2": "Organisator-Zuordnung aufheben",
"userMustBeMember": "Der Nutzer muss ein Mitglied sein",
"userIsNotManager": "Der Nutzer ist kein Organisator",
"canOnlyApproveTaskOnce": "Diese Aufgabe wurde bereits akzeptiert.",
@@ -363,10 +363,10 @@
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Der Gilde Beitreten",
"inviteToGuild": "In Gilde Einladen",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
"inviteEmailUsernameInfo": "Invite users via a valid email or username. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join.",
"emailOrUsernameInvite": "Email address or username",
"inviteToParty": "In die Gruppe einladen",
"inviteEmailUsername": "Via E-Mail oder Benutzernamen einladen",
"inviteEmailUsernameInfo": "Einladung von Benutzern über eine gültige E-Mailadresse oder Benutzernamen. Wenn eine E-Mail noch nicht registriert ist, werden wir sie einladen, beizutreten.",
"emailOrUsernameInvite": "E-Mailadresse oder Benutzername.",
"messageGuildLeader": "Gildenleiter Benachrichtigen",
"donateGems": "Edelsteine Spenden",
"updateGuild": "Gilde Aktualisieren",
@@ -379,13 +379,13 @@
"guildOrPartyLeader": "Leiter",
"guildLeader": "Gildenleiter",
"member": "Mitglied",
"guildSize": "Guild Size",
"guildSize": "Gildengröße",
"goldTier": "Gold",
"silverTier": "Silber",
"bronzeTier": "Bronze",
"privacySettings": "Datenschutzeinstellungen",
"onlyLeaderCreatesChallenges": "Nur der Leiter kann Wettbewerbe erstellen",
"onlyLeaderCreatesChallengesDetail": "With this option selected, ordinary group members cannot create Challenges for the group.",
"onlyLeaderCreatesChallengesDetail": "Wenn diese Option ausgewählt ist, können gewöhnliche Gruppenmitglieder keine Wettbewerbe für die Gruppe erstellen.",
"privateGuild": "Private Gilde",
"charactersRemaining": "<%= characters %> Zeichen übrig",
"guildSummary": "Zusammenfassung",
@@ -398,13 +398,13 @@
"noGuildsTitle": "Du bist nicht Mitglied einer Gilde.",
"noGuildsParagraph1": "Gilden sind von anderen Spielern erstellte soziale Gruppen, die Dir Unterstützung, Verantwortlichkeit und aufmunternde Unterhaltung bieten können.",
"noGuildsParagraph2": "Klicke auf den \"Gilden entdecken\"-Reiter, um basierend auf Deinen Interessen empfohlene Gilden zu sehen, stöbere durch Habitica's öffentliche Gilden, oder erstelle Deine eigene Gilde.",
"noGuildsMatchFilters": "We couldn't find any matching Guilds.",
"noGuildsMatchFilters": "Wir haben keine passenden Gilden gefunden.",
"privateDescription": "Private Gilden werden nicht in Habiticas Gildenübersicht angezeigt. Neue Mitglieder können nur durch eine Einladung hinzugefügt werden.",
"removeInvite": "Einladung entfernen",
"removeMember": "Mitglied Entfernen",
"sendMessage": "Nachricht Senden",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"promoteToLeader": "Gruppenleitung übertragen",
"inviteFriendsParty": "Wenn Du Freunde in Deine Gruppe einlädst, erhältst Du eine exklusive <br/>Questschriftrolle, mit der Ihr gemeinsam den Basi-List bekämpfen könnt!",
"upgradeParty": "Upgrade die Gruppe",
"createParty": "Erstelle eine Gruppe",
"inviteMembersNow": "Möchtest Du jetzt Mitglieder einladen?",
@@ -417,7 +417,7 @@
"wantToJoinPartyDescription": "Gib Deine User-ID einem Freund, der bereits eine Gruppe hat oder gehe zur Gilde \"Party wanted\", um potenzielle Verbündete zu finden. ",
"copy": "Kopieren",
"inviteToPartyOrQuest": "Gruppe zur Quest einladen",
"inviteInformation": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your Party members. When all members have accepted or denied, the Quest begins.",
"inviteInformation": "Indem Du auf \"Einladen\" klickst, sendest Du eine Einladung an Deine Gruppenmitglieder. Sobald alle Mitglieder diese angenommen oder abgelehnt haben, beginnt die Quest.",
"questOwnerRewards": "Belohnungen für Besitzer der Quest",
"updateParty": "Gruppe Aktualisieren",
"upgrade": "Upgrade",
@@ -445,37 +445,37 @@
"worldBossBullet3": "Du kannst weiterhin Quest-Bosse bekämpfen, Dein Schaden wird beiden zugefügt werden.",
"worldBossBullet4": "Besuche regelmäßig das Gasthaus um den Fortschritt des Welt-Bosses und seine Raserei-Angriffe zu prüfen",
"worldBoss": "Weltboss",
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
"groupPlanTitle": "Brauchst Du mehr Leute für Deine Crew?",
"groupPlanDesc": "Ein kleines Team leiten oder Hausarbeiten organisieren? Unsere Gruppenpläne gewähren Dir exklusiven Zugang zu einem privaten Task-Board und Chat-Bereich, der Dir und Deinen Gruppenmitgliedern gewidmet ist!",
"billedMonthly": "*verrechnet als monatliches Abonnement",
"teamBasedTasksList": "Teambasierte Aufgabenliste",
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
"teamBasedTasksListDesc": "Richte eine übersichtliche, gemeinsame Aufgabenliste für die Gruppe ein. Weise Deinen Gruppenmitgliedern Aufgaben zu oder lasse sie ihre eigenen Aufgaben beanspruchen, um deutlich zu machen, woran alle arbeiten!",
"groupManagementControls": "Gruppen-Management-Steuerungen",
"groupManagementControlsDesc": "Verwende Aufgabengenehmigungen, um zu überprüfen, ob eine Aufgabe wirklich abgeschlossen wurde, füge Gruppenmanager hinzu, um Verantwortlichkeiten zu teilen, und genieße einen privaten Gruppenchat für alle Teammitglieder.",
"inGameBenefits": "Vorteile im Spiel",
"inGameBenefitsDesc": "Gruppenmitglieder erhalten ein exklusives Wolpertinger-Reittier sowie volle Abonnementvorteile, einschließlich spezieller monatlicher Ausrüstungssets und der Möglichkeit, Edelsteine mit Gold zu kaufen.",
"inspireYourParty": "Inspiriere Deine Party, macht Euer Leben gemeinsam zum Spiel.",
"letsMakeAccount": "Lass uns dir als erstes einen Account erstellen",
"nameYourGroup": "Wähle als nächstes einen Namen für deine Gruppe",
"exampleGroupName": "Beispiel: Avangers Academy",
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
"gettingStarted": "Getting Started",
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
"exampleGroupDesc": "Für alle Auserwählten der Trainingsakademie für \"The Avengers Superhero\"-Initiative",
"thisGroupInviteOnly": "Diese Gruppe ist nur auf Einladung verfügbar.",
"gettingStarted": "Zu Beginn",
"congratsOnGroupPlan": "Herzlichen Glückwunsch, Du hast eine neue Gruppe gegründet! Hier findest Du einige Antworten auf häufig gestellte Fragen.",
"whatsIncludedGroup": "Was beinhaltet das Abonnement",
"whatsIncludedGroupDesc": "Alle Mitglieder der Gruppe erhalten volle Abonnementvorteile, einschließlich der monatlichen Abonnentengegenstände, der Möglichkeit Edelsteine mit Gold zu kaufen, und das Königliche purpurfarbene Wolpertinger-Reittier, das exklusiv für Benutzer mit einer Mitgliedschaft im Gruppenplan verfügbar ist.",
"howDoesBillingWork": "Wie funktioniert die Verrechnung?",
"howDoesBillingWorkDesc": "Gruppenleiter erhalten monatlich auf der Grundlage der Gruppenmitgliederzahl eine Gebühr in Rechnung gestellt. Diese Gebühr beinhaltet den Preis von $9 (USD) für das Abonnement des Gruppenleiters, plus $3 USD für jedes weitere Gruppenmitglied. Zum Beispiel: Eine Gruppe von vier Benutzern kostet $18 USD/Monat, da die Gruppe aus 1 Gruppenleiter + 3 Gruppenmitgliedern besteht.",
"howToAssignTask": "Wie weise ich eine Aufgabe zu? ",
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
"whatIsGroupManager": "Was ist ein Gruppen Manager? ",
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Groups member list.",
"goToTaskBoard": "Gehe zum Aufgabenbrett",
"sharedCompletion": "Shared Completion",
"recurringCompletion": "None - Group task does not complete",
"singleCompletion": "Single - Completes when any assigned user finishes",
"allAssignedCompletion": "All - Completes when all assigned users finish"
"howToAssignTaskDesc": "Weise eine Aufgabe einem oder mehreren Gruppenmitgliedern (einschließlich des Gruppenleiters oder der Manager selbst) zu, indem Du ihre Benutzernamen in das Feld \"Zuweisen an\" im Bereich \"Aufgabe erstellen\" eingibst. Du kannst eine Aufgabe auch jemandem zuzuweisen, nachdem Du sie erstellt hast, indem du die Aufgabe bearbeitest und den Benutzer im Feld \"Zuweisen an\" hinzufügst!",
"howToRequireApproval": "Wie markiert man eine Aufgabe mit \"Zustimmung benötigt\"?",
"howToRequireApprovalDesc": "Markiere die \"Zustimmung benötigt\" Einstellung, um eine Aufgabe durch einen Gruppenleiter oder einen Manager bestätigen zu lassen. Der Benutzer, der die Aufgabe abhakt, erhält seine Belohnung für die Erledigung erst, nachdem die Zustimmung erteilt wurde.",
"howToRequireApprovalDesc2": "Gruppenleiter und Manager können erledigte Aufgaben direkt von der Aufgabenliste oder aus dem Benachrichtigungs-Panel bestätigen.",
"whatIsGroupManager": "Was ist ein Gruppen-Manager? ",
"whatIsGroupManagerDesc": "Gruppen-Manager haben keinen Zugriff auf die Rechnungs-Details einer Gruppe, aber sie können verteilte Aufgaben für Gruppenmitglieder erstellen, zuweisen und bestätigen. Die Beförderung zum Manager erfolgt in der Mitgliederliste. ",
"goToTaskBoard": "Gehe zur Aufgabenliste",
"sharedCompletion": "Gemeinsame Fertigstellung",
"recurringCompletion": "Keine - Gruppenaufgabe kann nicht fertiggestellt werden",
"singleCompletion": "Einzeln - Ist erledigt sobald ein zugeteilter Benutzer abschliesst",
"allAssignedCompletion": "Alle - Ist erledigt sobald alle zugeteilten Benutzer abschliessen"
}

View File

@@ -13,7 +13,7 @@
"valentineCard": "Valentinstagskarte",
"valentineCardExplanation": "Dafür, dass ihr so ein zuckersüßes Gedicht ertragen habt, erhaltet ihr beide das Abzeichen \"Liebevolle Freunde\"!",
"valentineCardNotes": "Einem Gruppenmitglied eine Valentinskarte schicken.",
"valentine0": "\"Rosen sind rot\n\nMeine Aufgaben sind blau\n\nIch bin froh mit Dir\n\nin einer Gruppe zu sein!\"",
"valentine0": "\"Rosen sind rot\n\nMeine Tagesaufgaben sind blau\n\nIch bin froh mit Dir\n\nin einer Gruppe zu sein!\"",
"valentine1": "\"Rosen sind rot\n\nKämpfe bringen Zaster\n\nLos, schließ Dich mir an\n\nUnd wir besiegen die Laster!",
"valentine2": "\"Rosen sind rot\n\nDieses Gedicht ist mir hold\n\nIch hoffe Du magst es\n\nDenn mich kostet's 10 Gold.\"",
"valentine3": "\"Rosen sind rot\n\nEisdrachen sind blau\n\nOhne Deine Begleitung\n\nIst Habitica grau!\"",

View File

@@ -11,12 +11,12 @@
"tip9": "Mit den Filtern und der Suchleiste findest Du schnell was Du suchst, sei es im Inventar, den Märkten, Gilden oder Wettbewerben.",
"tip10": "Du kannst Edelsteine gewinnen, indem Du an Wettbewerben teilnimmst. Es werden jeden Tag neue ausgeschrieben.",
"tip11": "Mehr als vier Mitglieder in der Gruppe erhöhen das Verantwortungsbewusstsein!",
"tip12": "Füge Checklisten zu deinen To-Dos hinzu um deine Belohnungen zu vervielfachen!",
"tip12": "Füge Checklisten zu Deinen To-Dos hinzu um deine Belohnungen zu vervielfachen!",
"tip13": "Klicke \"Tags\" auf Deiner Aufgaben-Seite, um eine unüberschaubare Aufgabenliste sehr übersichtlich zu machen!",
"tip14": "Du kannst ein inspirierendes Zitat oder einen Titel in Deine Liste einfügen, indem Du eine Gewohnheit ohne (+/-) erstellst.",
"tip15": "Beende alle Klassenmeister-Questreihen, um etwas über Habitica's geheime Sage zu erfahren.",
"tip15": "Beende alle Klassenmeister-Questreihen, um etwas über Habiticas geheime Sage zu erfahren.",
"tip16": "Klicke auf den Link zum Datenanzeige-Werkzeug in der Fußleiste für wertvolle Einsichten in Deine Fortschritte.",
"tip17": "Verwende die App um Erinnerungen für deine Aufgaben zu erstellen.",
"tip17": "Verwende die App um Erinnerungen für Deine Aufgaben zu erstellen.",
"tip18": "Gewohnheiten, die nur positiv oder nur negativ sind, werden mit der Zeit wieder gelb.",
"tip19": "Erhöhe den Attributswert von Intelligenz, um mehr Erfahrung beim Abhaken einer Aufgabe zu erhalten.",
"tip20": "Erhöhe Deinen Aufmerksamkeitswert, um mehr Beute und Gold zu finden.",
@@ -26,7 +26,7 @@
"tip24": "Du hast eine Frage? Stelle sie in der Habitica Help Gilde!",
"tip25": "Die vier großen Galas der Jahreszeiten starten um die Sonnenwenden und Tagundnachtgleichen.",
"tip26": "Du kannst dich nach einer Gruppe umsehen oder Gruppenmitglieder in der Gruppe-Gesucht-Gilde finden!",
"tip27": "Du hast gestern eine tägliche Aufgabe abgeschlossen, aber vergessen, sie abzuhaken? Mach Dir keine Sorgen! Mit der Funktion \"Gestrige Aktivität aufzeichnen\" hast Du die Chance, einzutragen, was Du gemacht hast, bevor Du einen neuen Tag startest.",
"tip27": "Du hast gestern eine Tagesaufgabe abgeschlossen, aber vergessen, sie abzuhaken? Mach Dir keine Sorgen! Mit der Funktion \"Gestrige Aktivität aufzeichnen\" hast Du die Chance, einzutragen, was Du gemacht hast, bevor Du einen neuen Tag startest.",
"tip28": "Setze Deinen Tageswechsel individuell unter Benutzer Icon > Einstellungen, um festzulegen, wann Dein Tag beginnt.",
"tip29": "Erledige alle Deine Tagesaufgaben und Du erhältst einen Perfekter-Tag-Bonus, der Deine Attribute erhöht!",
"tip30": "Du kannst Leute auch in Gilden einladen, nicht nur in Gruppen.",

View File

@@ -29,8 +29,8 @@
"communityGuidelinesIntro": "Habitica versucht, eine einladende Umgebung für Benutzer aller Alterstufen zu schaffen, vor allem an öffentlichen Plätzen wie dem Gasthaus. Wenn Du unsicher bist oder noch Fragen hast, lies bitte unsere <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community-Richtlinien</a>.",
"acceptCommunityGuidelines": "Ich stimme zu, mich an die Community-Richtlinien zu halten",
"daniel": "Daniel",
"danielText": "Willkommen im Gasthaus! Setz Dich und triff die Einheimischen. Willst Du Dich ausruhen (Urlaub? Krankheit?), dann besorge ich Dir ein schönes Zimmer. Solange Du dort eingecheckt bist, werden Deine täglichen Aufgaben Dir am Ende des Tages keinen Schaden zufügen, Du kannst sie trotzdem noch abhaken.",
"danielText2": "Sei gewarnt: Falls Du an einer Boss-Quest teilnimmst, wird Dir der Boss immer noch Schaden für die nicht abgehakten Aufgaben Deiner Gruppenmitglieder zufügen! Außerdem wird der Schaden, den Du dem Boss zufügst (sowie gefundene Gegenstände) erst angerechnet, wenn Du das Gasthaus verlässt.",
"danielText": "Willkommen im Gasthaus! Setz Dich und triff die Einheimischen. Willst Du Dich ausruhen (Urlaub? Krankheit?), dann besorge ich Dir ein schönes Zimmer. Solange Du dort eingecheckt bist, werden Deine Tagesaufgaben Dir am Ende des Tages keinen Schaden zufügen, Du kannst sie trotzdem noch abhaken.",
"danielText2": "Sei gewarnt: Falls Du an einer Boss-Quest teilnimmst, wird Dir der Boss immer noch Schaden für die nicht abgehakten Tagesaufgaben Deiner Gruppenmitglieder zufügen! Außerdem wird der Schaden, den Du dem Boss zufügst (sowie gefundene Gegenstände) erst angerechnet, wenn Du das Gasthaus verlässt.",
"danielTextBroken": "Willkommen im Gasthaus ... schätze ich ... Wenn Du Dich ausruhen möchtest, dann besorge ich Dir ein schönes Zimmer ... Solange Du dort eingecheckt bist, werden Deine täglichen Aufgaben Dir am Ende des Tages keinen Schaden zufügen, Du kannst sie trotzdem noch abhaken ... wenn Du die Kraft dazu hast ...",
"danielText2Broken": "Oh ... Falls Du an einer Boss-Quest teilnimmst, wird Dir der Boss immer noch Schaden für die nicht abgehakten Aufgaben Deiner Gruppenmitglieder zufügen ... Außerdem wird der Schaden, den Du dem Boss zufügst (sowie gefundene Gegenstände) erst angerechnet, wenn Du das Gasthaus verlässt ...",
"worldBossEvent": "Weltboss-Ereignis",
@@ -118,9 +118,9 @@
"moreClass": "Mehr Informationen zu dem Klassen-System erhältst du auf <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Wikia</a>.",
"tourWelcome": "Willkommen in Habitica! Dies ist Deine Aufgabenliste. Hake eine Aufgabe ab, um weiterzumachen!",
"tourExp": "Gut gemacht! Eine Aufgabe abzuhaken bringt Dir Erfahrung und Gold ein!",
"tourDailies": "Diese Spalte ist für tägliche Aufgaben. Um weiterzumachen füge eine Aufgabe hinzu, die Du jeden Tag erledigen möchtest. <b>Beispiele für tägliche Aufgaben sind</b>: <b>Das Bett machen</b>, <b>Zahnseide benutzen</b>, <b>Geschäfts-E-Mails durchschauen</b>",
"tourCron": "Großartig! Deine täglichen Aufgaben werden jeden Tag zurückgesetzt.",
"tourHP": "Pass auf! Wenn Du eine tägliche Aufgabe nicht bis Mitternacht erfüllt hast, wird sie Dir Schaden zufügen!",
"tourDailies": "Diese Spalte ist für Tagesaufgaben. Um weiterzumachen füge eine Aufgabe hinzu, die Du jeden Tag erledigen möchtest. <b>Beispiele für Tagesaufgaben sind</b>: <b>Das Bett machen</b>, <b>Zahnseide benutzen</b>, <b>Geschäfts-E-Mails durchschauen</b>",
"tourCron": "Großartig! Deine Tagesaufgaben werden jeden Tag zurückgesetzt.",
"tourHP": "Pass auf! Wenn Du eine Tagesaufgabe nicht bis Mitternacht erfüllt hast, wird sie Dir Schaden zufügen!",
"tourHabits": "Diese Spalte ist für gute und für schlechte Gewohnheiten, denen Du mehrmals am Tag nachgehst! Um weiterzumachen, klicke auf das Stift-Symbol einer Gewohnheit. So kannst Du die Gewohnheit bearbeiten. Ändere die Namen und klicke anschließend auf das Häkchen, um die Änderung zu speichern.",
"tourStats": "Gute Gewohnheiten bringen Erfahrung und Gold! Schlechte Gewohnheiten verringern Deine Lebenspunkte.",
"tourGP": "Um weiterzumachen, kaufe das Übungschwert mit dem Gold, das Du gerade verdient hast!",
@@ -128,7 +128,7 @@
"tourScrollDown": "Gehe sicher, dass Du auch ganz nach unten scrollst um alle Optionen zu sehen! Klicke erneut auf Deinen Avatar um zur Aufgabenseite zurückzukehren.",
"tourMuchMore": "Wenn Du Aufgaben erledigt hast, kannst Du mit Freunden eine Gruppe gründen, Dich in den Gilden nach Gesprächen über verschiedene Themen umsehen, Wettbewerben beitreten und vieles mehr!",
"tourStatsPage": "Auf dieser Seite kannst Du Deine Statuswerte im Auge behalten. Erreiche neue Erfolge indem Du die aufgelisteten Aufgaben erledigst.",
"tourTavernPage": "Willkommen im Gasthaus, einem Gesprächsraum für alle Altersklassen! Falls Du krank bist oder verreist, kannst Du verhindern, dass Du Leben durch nicht erledigte tägliche Aufgaben verlierst, indem Du auf \"Im Gasthaus erholen\" klickst. Komm herein und sag Hallo!",
"tourTavernPage": "Willkommen im Gasthaus, einem Gesprächsraum für alle Altersklassen! Falls Du krank bist oder verreist, kannst Du verhindern, dass Du Leben durch nicht erledigte Tagesaufgaben verlierst, indem Du auf \"Im Gasthaus erholen\" klickst. Komm herein und sag Hallo!",
"tourPartyPage": "Deine Gruppe wird Dir dabei helfen weiterhin verantwortungsbewusst Deine Aufgaben zu erledigen. Lade Freunde ein um neue Quest-Schriftrollen freizuschalten!",
"tourGuildsPage": "Gilden sind Chatgruppen mit einem gemeinsamen Interesse. Sie sind von Spielern für Spieler erstellt worden. Durchforste die Liste und tritt den Gilden bei, die Dich interessieren. Schau dir auch einmal die Habitica Help: Ask a Question Gilde an, in der jeder Fragen über Habitica stellen kann!",
"tourChallengesPage": "Wettbewerbe sind themenbezogene Aufgabenlisten, welche von Benutzern erstellt wurden! Wenn Du an einem Wettbewerb teilnimmst, werden die Aufgaben Deinem Konto hinzugefügt. Trete gegen andere Benutzer an, um Edelsteine zu gewinnen!",
@@ -144,7 +144,7 @@
"tourNifty": "Raffiniert!",
"tourAvatarProceed": "Zeige mir meine Aufgaben!",
"tourToDosBrief": "<strong>To-Do-Liste</strong><ul><li>Hake To-Dos ab, um Gold und Erfahrung zu verdienen!</li><li>Durch nicht erledigte To-Dos verlierst Du niemals Leben.</li></ul>",
"tourDailiesBrief": "<strong>Tägliche Aufgaben</strong><ul><li>Tägliche Aufgaben wiederholen sich an jedem Tag.</li><li>Du verlierst Leben, wenn Du tägliche Aufgaben nicht beendest.</li></ul>",
"tourDailiesBrief": "<strong>Tagesaufgaben</strong><ul><li>Tagesaufgaben wiederholen sich an jedem Tag.</li><li>Du verlierst Leben, wenn Du Tagesaufgaben nicht beendest.</li></ul>",
"tourDailiesProceed": "Ich werde vorsichtig sein!",
"tourHabitsBrief": "<strong>Gute & Schlechte Gewohnheiten</strong><ul><li>Gute Gewohnheiten gewähren Gold & Erfahrung.</li><li>Schlechte Gewohnheiten ziehen Lebenspunkte ab.</li></ul>",
"tourHabitsProceed": "Das leuchtet ein!",

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"needTips": "Brauchst Du ein paar Tipps, wie man anfängt? Hier findest Du eine einfache Anleitung!",
"step1": "Schritt 1: Füge Aufgaben hinzu",
"webStep1Text": "Habitica funktioniert nur mit Aufgaben und Zielen aus Deinem realen Leben, also erstelle ein paar Aufgaben. Du kannst später weitere hinzufügen, wenn sie Dir einfallen. Alle Aufgaben können hinzugefügt werden, indem Du die grüne \"Aufgabe hinzufügen\" Schaltfläche auswählst.\n* **Richte [To-Dos](http://de.habitica.wikia.com/wiki/To-Dos) ein:** Füge einmalige oder seltene Aufgaben einzeln in der Spalte \"To-Dos\" hinzu. Wenn Du auf diese Aufgabe klickst, kannst Du die Aufgabe anpassen und zum Beispiel ein Fälligkeitsdatum oder eine Checkliste hinzufügen.\n* **Richte [Tägliche Aufgaben](http://de.habitica.wikia.com/wiki/T%C3%A4gliche_Aufgaben) ein:** Füge Aufgaben die täglich, oder an einem bestimmten Tag in der Woche, im Monat, oder im Jahr anfallen in der Spalte \"Tägliche Aufgaben\" hinzu. Klicke auf die Aufgabe um anzupassen an welchen Wochentagen sie fällig sind. Alternativ kannst Du auch eine periodische Fälligkeit einstellen, z.B. alle 3 Tage. \n* **Richte [Gewohnheiten](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Gewohnheiten) ein:** Füge Gewohnheiten in der Spalte \"Gewohnheiten\" hinzu. Du kannst einstellen, ob es sich um eine gute Gewohnheit :heavy_plus_sign: oder eine schlechte Angewohnheit :heavy_minus_sign: handelt.\n* **Richte [Belohnungen](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Belohnungen) ein:** Zusätzlich zu den Belohnungen die das Spiel Dir gibt, kannst Du in der Spalte \"Belohnungen\" eigene Aktivitäten oder Vergnügen eintragen, die Dich motivieren. Es ist wichtig, dass Du Dir auch hin und wieder eine Pause oder etwas Luxus gönnst! \n* Falls Du Anregungen brauchst welche Aufgaben Du hinzufügen solltest, schau auf die Wiki-Seiten unter [Beispiele für Gewohnheiten](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Beispiele_f%C3%BCr_Gewohnheiten), [Beispiele für tägliche Aufgaben](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Beispiele_f%C3%BCr_t%C3%A4gliche_Aufgaben), [Beispiele für To-Dos](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Beispiele_f%C3%BCr_To-Dos), und [Beispiele für Belohnungen](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Beispiele_f%C3%BCr_Gewohnheiten).",
"webStep1Text": "Habitica funktioniert nur mit Aufgaben und Zielen aus Deinem realen Leben, also erstelle ein paar Aufgaben. Du kannst später weitere hinzufügen, wenn sie Dir einfallen. Alle Aufgaben können hinzugefügt werden, indem Du die grüne \"Aufgabe hinzufügen\" Schaltfläche auswählst.\n* **Richte [To-Dos](http://de.habitica.wikia.com/wiki/To-Dos) ein:** Füge einmalige oder seltene Aufgaben einzeln in der Spalte \"To-Dos\" hinzu. Wenn Du auf diese Aufgabe klickst, kannst Du die Aufgabe anpassen und zum Beispiel ein Fälligkeitsdatum oder eine Checkliste hinzufügen.\n* **Richte [Tagesaufgaben](http://de.habitica.wikia.com/wiki/T%C3%A4gliche_Aufgaben) ein:** Füge Aufgaben die täglich, oder an einem bestimmten Tag in der Woche, im Monat, oder im Jahr anfallen in der Spalte \"Tagesaufgaben\" hinzu. Klicke auf die Aufgabe um anzupassen an welchen Wochentagen sie fällig sind. Alternativ kannst Du auch eine periodische Fälligkeit einstellen, z.B. alle 3 Tage. \n* **Richte [Gewohnheiten](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Gewohnheiten) ein:** Füge Gewohnheiten in der Spalte \"Gewohnheiten\" hinzu. Du kannst einstellen, ob es sich um eine gute Gewohnheit :heavy_plus_sign: oder eine schlechte Angewohnheit :heavy_minus_sign: handelt.\n* **Richte [Belohnungen](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Belohnungen) ein:** Zusätzlich zu den Belohnungen die das Spiel Dir gibt, kannst Du in der Spalte \"Belohnungen\" eigene Aktivitäten oder Vergnügen eintragen, die Dich motivieren. Es ist wichtig, dass Du Dir auch hin und wieder eine Pause oder etwas Luxus gönnst! \n* Falls Du Anregungen brauchst welche Aufgaben Du hinzufügen solltest, schau auf die Wiki-Seiten unter [Beispiele für Gewohnheiten](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Beispiele_f%C3%BCr_Gewohnheiten), [Beispiele für tägliche Aufgaben](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Beispiele_f%C3%BCr_t%C3%A4gliche_Aufgaben), [Beispiele für To-Dos](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Beispiele_f%C3%BCr_To-Dos), und [Beispiele für Belohnungen](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Beispiele_f%C3%BCr_Gewohnheiten).",
"step2": "Schritt 2: Sammel Punkte indem Du im wirklichen Leben Dinge erledigst",
"webStep2Text": "Fange nun damit an, Ziele von Deiner Liste anzugehen! Indem Du Aufgaben erledigst und in Habitica abhakst, erhältst Du [Erfahrung](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Erfahrungspunkte), die Dich Level aufsteigen lässt, und [Gold](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Goldpunkte), das es Dir ermöglicht, Belohnungen zu erwerben. Wenn Du schlechten Gewohnheiten verfällst oder Tägliche Aufgaben verpasst, verlierst Du [Lebenspunkte](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Lebenspunkte). Auf diese Weise dienen die Habitica Erfahrungs- und Lebenspunkt-Leiste als unterhaltsame Anzeige des Fortschritts hin zu Deinen Zielen. Dein echtes Leben wird sich sichtbar verbessern, während Dein Charakter im Spiel vorankommt.",

View File

@@ -45,11 +45,11 @@
"collected": "Gesammelt",
"collectionItems": "<%= number %> <%= items %>",
"itemsToCollect": "Zu sammelnde Gegenstände",
"bossDmg1": "Jede erledigte tägliche Aufgabe, jedes To-Do und jede positive Gewohnheit fügt dem Boss Schaden zu. Mit röteren Aufgaben, Gewaltschlag oder Flammenstoß kannst Du ihm noch stärkeren Schaden zufügen. Für jede tägliche Aufgabe, die Du nicht erledigt hast, wird der Boss jedem Teilnehmer der Quest Schaden zufügen (multipliziert mit der Stärke des Bosses), der zu Deinem normalen Schaden noch dazukommt. Deshalb sorge dafür, dass Deine Gruppe gesund bleibt, indem Du Deine täglichen Aufgaben erledigst! <strong>Jeder Schaden, der dem Boss zugefügt wird und den er zufügt, wird zu Cron berechnet (Dein individueller Tagesbeginn).</strong>",
"bossDmg1": "Jede erledigte Tagesaufgabe, jedes To-Do und jede positive Gewohnheit fügt dem Boss Schaden zu. Mit röteren Aufgaben, Gewaltschlag oder Flammenstoß kannst Du ihm noch stärkeren Schaden zufügen. Für jede Tagesaufgabe, die Du nicht erledigt hast, wird der Boss jedem Teilnehmer der Quest Schaden zufügen (multipliziert mit der Stärke des Bosses), der zu Deinem normalen Schaden noch dazukommt. Deshalb sorge dafür, dass Deine Gruppe gesund bleibt, indem Du Deine täglichen Aufgaben erledigst! <strong>Jeder Schaden, der dem Boss zugefügt wird und den er zufügt, wird zu Cron berechnet (Dein individueller Tagesbeginn).</strong>",
"bossDmg2": "Nur Teilnehmer kämpfen gegen den Boss und bekommen ihren Anteil an der Beute.",
"bossDmg1Broken": "Jede erledigte tägliche Aufgabe, jedes To-Do und jede positive Gewohnheit fügt dem Boss Schaden zu... Mit röteren Aufgaben, Gewaltschlag oder Flammenstoß kannst Du ihm noch stärkeren Schaden zufügen... Für jede tägliche Aufgabe die Du nicht erledigt hast, wird der Boss jedem Teilnehmer der Quest Schaden zufügen (multipliziert mit der Stärke des Bosses) der zu Deinem normalen Schaden noch dazukommt, sorge deshalb dafür, dass Deine Gruppe gesund bleibt, indem Du Deine täglichen Aufgaben erledigst... <strong>Jeder Schaden, der dem Boss zugefügt wird und den er zufügt, wird zu Cron berechnet (Dein individueller Tagesbeginn)...</strong>",
"bossDmg1Broken": "Jede erledigte Tagesaufgabe, jedes To-Do und jede positive Gewohnheit fügt dem Boss Schaden zu... Mit röteren Aufgaben, Gewaltschlag oder Flammenstoß kannst Du ihm noch stärkeren Schaden zufügen... Für jede Tagesaufgabe die Du nicht erledigt hast, wird der Boss jedem Teilnehmer der Quest Schaden zufügen (multipliziert mit der Stärke des Bosses) der zu Deinem normalen Schaden noch dazukommt, sorge deshalb dafür, dass Deine Gruppe gesund bleibt, indem Du Deine Tagesaufgaben erledigst... <strong>Jeder Schaden, der dem Boss zugefügt wird und den er zufügt, wird zu Cron berechnet (Dein individueller Tagesbeginn)...</strong>",
"bossDmg2Broken": "Nur Teilnehmer kämpfen gegen den Boss und erhalten ihren Anteil an der Beute ...",
"tavernBossInfo": "Erledige tägliche Aufgaben und To-Dos und punkte mit guten Gewohnheiten, um dem Weltboss zu schaden! Unerledigte tägliche Aufgaben füllen die Erschöpfungsschlagleiste. Wenn sie voll ist, greift der Weltboss einen NPC an.\n\nEin Weltboss wird niemals einzelnen Spielern oder Accounts auf irgendeine Weise schaden. Nur die Aufgaben aktiver Accounts, welche sich nicht im Gasthaus erholen, werden aufsummiert.",
"tavernBossInfo": "Erledige tägliche Aufgaben und To-Dos und punkte mit guten Gewohnheiten, um dem Weltboss zu schaden! Unerledigte Tagesaufgaben füllen die Erschöpfungsschlagleiste. Wenn sie voll ist, greift der Weltboss einen NPC an.\n\nEin Weltboss wird niemals einzelnen Spielern oder Accounts auf irgendeine Weise schaden. Nur die Aufgaben aktiver Accounts, welche sich nicht im Gasthaus erholen, werden aufsummiert.",
"tavernBossInfoBroken": "Erledige tägliche Aufgaben und To-Dos und punkte mit guten Gewohnheiten, um dem Weltboss zu schaden... Unerledigte tägliche Aufgaben füllen die Erschöpfungsschlagleiste... Wenn sie voll ist, greift der Weltboss einen NPC an... Ein Weltboss wird niemals einzelnen Spielern oder Accounts auf irgendeine Weise schaden... Nur die Aufgaben aktiver Accounts, welche sich nicht im Gasthaus erholen, werden aufsummiert...",
"bossColl1": "Erledige Deine positiven Aufgaben, um Gegenstände zu sammeln. Quest-Gegenstände erhältst Du so wie normale Gegenstände; Du kannst Deine Quest-Gegenstände betrachten, indem Du mit der Maus über den Quest-Fortschritt fährst.",
"bossColl2": "Nur Teilnehmer können Gegenstände sammeln und erhalten ihren Anteil an der Beute.",

View File

@@ -29,8 +29,8 @@
"questGhostStagDropDeerEgg": "Hirsch (Ei)",
"questGhostStagUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Hirscheiern auf dem Marktplatz",
"questRatText": "Der Rattenkönig",
"questRatNotes": "Müll! Berge von unerfüllten täglichen Aufgaben häufen sich überall in Habitica. Das Problem ist mittlerweile so ernst geworden, dass ganze Horden von Ratten über das Land herfallen. Du bemerkst, dass @Pandah eines der Tierchen liebevoll streichelt. Sie erklärt, Ratten seien eigentlich sanfte Tierchen, die sich von unerfüllten täglichen Aufgaben ernähren. Das tatsächliche Problem ist, dass einige dieser Aufgaben in die Kanalisation gerutscht sind und sich ein großes, gefährliches Nest gebildet hat. Als Du nun tiefer in die Kanalisation hinabsteigst, wirst Du von einer riesigen Ratte mit blutroten Augen und übel zugerichteten, gelben Zähnen angegriffen, die das Nest verteidigt. Wirst Du fliehen, oder dem sagenumwobenen Rattenkönig entgegentreten?",
"questRatCompletion": "Dein letzter Hieb entzieht der gewaltigen Ratte ihre Kraft, ihre Augen verblassen zu einem trüben Grau. Das Monster spaltet sich in viele kleine Ratten, die vor Angst hastig davonlaufen. Du bemerkst, dass @Pandah hinter Dir steht und auf die einst mächtige Kreatur blickt. Sie erklärt, dass die Bewohner von Habitica von Deinem Mut inspiriert wurden und daher all ihre unerledigten Aufgaben nun schnell erledigen. Sie ermahnt Dich dazu wachsam zu bleiben, denn wenn wir unachtsam werden, wird der Rattenkönig zurückkommen. Als Belohnung bietet Dir @Pandah einige Ratteneier an. Als sie Deinen besorgten Gesichtsausdruck bemerkt lächelt sie: \"Daraus werden wunderschöne Haustiere.\"",
"questRatNotes": "Müll! Berge von unerfüllten Tagesaufgaben häufen sich überall in Habitica. Das Problem ist mittlerweile so ernst geworden, dass ganze Horden von Ratten über das Land herfallen. Du bemerkst, dass @Pandah eines der Tierchen liebevoll streichelt. Sie erklärt, Ratten seien eigentlich sanfte Tierchen, die sich von unerfüllten Tagesaufgaben ernähren. Das tatsächliche Problem ist, dass einige dieser Aufgaben in die Kanalisation gerutscht sind und sich ein großes, gefährliches Nest gebildet hat. Als Du nun tiefer in die Kanalisation hinabsteigst, wirst Du von einer riesigen Ratte mit blutroten Augen und übel zugerichteten, gelben Zähnen angegriffen, die das Nest verteidigt. Wirst Du fliehen, oder dem sagenumwobenen Rattenkönig entgegentreten?",
"questRatCompletion": "Dein letzter Hieb entzieht der gewaltigen Ratte ihre Kraft, ihre Augen verblassen zu einem trüben Grau. Das Monster spaltet sich in viele kleine Ratten, die vor Angst hastig davonlaufen. Du bemerkst, dass @Pandah hinter Dir steht und auf die einst mächtige Kreatur blickt. Sie erklärt, dass die Bewohner von Habitica von Deinem Mut inspiriert wurden und daher all ihre unerledigten Tagesaufgaben nun schnell erledigen. Sie ermahnt Dich dazu wachsam zu bleiben, denn wenn wir unachtsam werden, wird der Rattenkönig zurückkommen. Als Belohnung bietet Dir @Pandah einige Ratteneier an. Als sie Deinen besorgten Gesichtsausdruck bemerkt lächelt sie: \"Daraus werden wunderschöne Haustiere.\"",
"questRatBoss": "Rattenkönig",
"questRatDropRatEgg": "Ratte (Ei)",
"questRatUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Ratteneiern auf dem Marktplatz",
@@ -47,7 +47,7 @@
"questHarpyDropParrotEgg": "Papagei (Ei)",
"questHarpyUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Papageieneiern auf dem Marktplatz",
"questRoosterText": "Hahnenkampf",
"questRoosterNotes": "Jahrelang nutzte der Farmer @extrajordanary Hähne als Wecker. Doch nun ist ein riesiger Hahn aufgetaucht, der lauter kräht als je einer davor - und alle Einwohner Habiticas weckt! Die unausgeschlafenen Habiticaner mühen sich durch ihre täglichen Aufgaben. @Pandoro beschließt, dass nun die Zeit gekommen sei, dem ein Ende zu bereiten. \"Bitte, gibt es jemanden, der diesem Hahn beibringen kann, leise zu krähen?\" Du meldest Dich freiwillig und näherst Dich dem Hahn eines frühen Morgens - aber er dreht sich um, schlägt mit seinen gigantischen Flügeln, zeigt seine scharfen Krallen und kräht einen Schlachtruf.",
"questRoosterNotes": "Jahrelang nutzte der Farmer @extrajordanary Hähne als Wecker. Doch nun ist ein riesiger Hahn aufgetaucht, der lauter kräht als je einer davor - und alle Einwohner Habiticas weckt! Die unausgeschlafenen Habiticaner mühen sich durch ihre Tagesaufgaben. @Pandoro beschließt, dass nun die Zeit gekommen sei, dem ein Ende zu bereiten. \"Bitte, gibt es jemanden, der diesem Hahn beibringen kann, leise zu krähen?\" Du meldest Dich freiwillig und näherst Dich dem Hahn eines frühen Morgens - aber er dreht sich um, schlägt mit seinen gigantischen Flügeln, zeigt seine scharfen Krallen und kräht einen Schlachtruf.",
"questRoosterCompletion": "Mit Raffinesse und Stärke ist es Dir gelungen, die wilde Bestie zu zähmen. Die Ohren des Hahnes, die bisher mit Federn und halbvergessenen Aufgaben verstopft waren, sind nun offen wie ein Scheunentor. Er kräht Dich leise an und kuschelt seinen Schnabel an Deine Schulter. Am nächsten Tag willst Du wieder aufbrechen, aber @EmeraldOx rennt auf Dich zu, in der Hand einen bedeckten Korb. \"Warte! Als ich diesen Morgen ins Bauernhaus kam, hatte der Hahn dies hier an die Tür geschoben, hinter der Du geschlafen hast. Ich glaube, er will, dass Du sie bekommst.\"\nDu öffnest den Korb und siehst drei zierliche Eier.",
"questRoosterBoss": "Hahn",
"questRoosterDropRoosterEgg": "Hahn (Ei)",
@@ -80,12 +80,12 @@
"questMoonstone1Text": "Recidivate, Teil 1: Die Mondsteinkette",
"questMoonstone1Notes": "Ein furchtbares Leiden hat die Habiticaner befallen. Längst totgeglaubte schlechte Angewohnheiten melden sich mit aller Macht zurück. Geschirr bleibt dreckig liegen, Lehrbücher stapeln sich ungelesen in die Höhe und die Aufschieberitis ist außer Kontrolle geraten!<br><br>Du verfolgst einige Deiner eigenen zurückgekehrten schlechten Angewohnheiten bis zu den Sümpfen der Stagnation und enttarnst die Übeltäterin: die geisterhafte Totenbeschwörerin Recidivate. Mit gezückten Waffen stürmst Du auf sie zu, aber sie gleiten nutzlos durch ihren Spektralkörper.<br><br>\"Versuch's erst gar nicht\" faucht sie mit einem trockenen Krächzen. \"Ohne eine Kette aus Mondsteinen bin ich unbesiegbar - und Meisterschmuckhersteller @aurakami hat die Mondsteine vor langer Zeit über ganz Habitica verstreut! Nach Luft schnappend trittst Du den Rückzug an ... aber Du bist Dir im Klaren darüber, was Du zu tun hast.",
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Mondsteine",
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. Its time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1Completion": "Endlich gelingt es Dir, den letzten Mondstein aus dem schlammigen Sumpf zu ziehen. Es ist an der Zeit, Deine Kollektion zu einer Waffe zu machen, die Recidivate endlich besiegen kann!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Teil 2: Die Totenbeschwörerin Recidivate (Schriftrolle)",
"questMoonstone2Text": "Recidivate, Teil 2: Die Totenbeschwörerin Recidivate",
"questMoonstone2Notes": "Der tapfere Waffenschmied @InspectorCaracal hilft Dir, aus den verzauberten Mondsteinen eine Kette zu formen. Du bist endlich bereit, Recidivate entgegenzutreten, aber kaum, dass Du die Sümpfe der Stagnation betrittst, läuft Dir ein fürchterlicher Schauer über den Rücken.<br><br> Verrottetes Fleisch flüstert in Dein Ohr. \"Wieder zurückgekehrt? Wie entzückend ... \" Du drehst Dich und schlägst zu, und im Licht der Mondsteinkette trifft Deine Waffe auf festes Fleisch. \"Du magst mich einmal mehr an diese Welt gebunden haben,\" knurrt Recidivate, \"aber jetzt ist Deine Zeit gekommen, sie zu verlassen!\"",
"questMoonstone2Boss": "Die Totenbeschwörerin",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. Whats happening?",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate taumelt unter Deinem finalen Schlag rückwärts und für einen Moment erhellt sich Dein Herz - aber dann wirft sie ihren Kopf zurück und lacht ein schreckliches Lachen. Was passiert jetzt?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Teil 3: Recidivate verwandelt (Schriftrolle)",
"questMoonstone3Text": "Recidivate, Teil 3: Recidivate verwandelt",
"questMoonstone3Notes": "Bösartig lachend fällt Recidivate zu Boden und Du schlägst mit der Mondsteinkette nach ihr. Zu deinem Entsetzen reißt Recidivate die Steine an sich und ihre Augen leuchten vor Triumph. <br><br>\"Törichte Kreatur des Fleisches!\", schreit sie. \"Es ist wahr, die Mondsteine werden mich wieder in eine körperliche Form zurückversetzen, aber anders, als Du dir vorgestellt hast. Wenn der volle Mond zunimmt, wächst auch meine Macht, und aus den Schatten rufe ich deinen gefürchtetsten Feind hervor!\" <br><br>Ein übler grüner Nebel steigt aus dem Sumpf auf und Recidivate's Körper windet und dreht sich und verzerrt sich in eine Form, die dich mit Schrecken erfüllt - der untote Körper von Laster, wiederauferstanden.",
@@ -93,11 +93,11 @@
"questMoonstone3Boss": "Nekro-Laster",
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Verrottetes Fleisch (Futter)",
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombifiziertes Schlüpfelixier",
"questGroupGoldenknight": "Der Goldene Ritter",
"questGroupGoldenknight": "Die Goldene Ritterin",
"questGoldenknight1Text": "Die goldene Ritterin, Teil 1: Ein ernstes Gespräch",
"questGoldenknight1Notes": "Die goldene Ritterin ist Habiticanern mit ihrer Kritik ganz schön auf die Nerven gegangen. Nicht alle täglichen Aufgaben erledigt? Eine negative Gewohnheit angeklickt? Sie nimmt dies zum Anlass Dich zu bedrängen, dass Du doch ihrem Beispiel folgen sollst. Sie ist das leuchtende Beispiel eines perfekten Habiticaners und Du bist nichts als ein Versager. Das ist ja mal gar nicht nett! Jeder macht Fehler. Man sollte deshalb nicht mit solcher Kritik drangsaliert werden. Vielleicht solltest Du einige Zeugenaussagen von verletzten Habiticanern zusammentragen und die goldene Ritterin mal ordentlich zurechtweisen!",
"questGoldenknight1Notes": "Die goldene Ritterin ist Habiticanern mit ihrer Kritik ganz schön auf die Nerven gegangen. Nicht alle Tagesaufgaben erledigt? Eine negative Gewohnheit angeklickt? Sie nimmt dies zum Anlass Dich zu bedrängen, dass Du doch ihrem Beispiel folgen sollst. Sie ist das leuchtende Beispiel eines perfekten Habiticaners und Du bist nichts als ein Versager. Das ist ja mal gar nicht nett! Jeder macht Fehler. Man sollte deshalb nicht mit solcher Kritik drangsaliert werden. Vielleicht solltest Du einige Zeugenaussagen von verletzten Habiticanern zusammentragen und die Goldene Ritterin mal ordentlich zurechtweisen!",
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Zeugenaussagen",
"questGoldenknight1Completion": "Schau dir nur all diese Zeugenaussagen an! Bestimmt wird es genug sein, um die Goldene Ritterin zu überzeugen. Nun musst Du sie nur noch finden.",
"questGoldenknight1Completion": "Schau Dir nur all diese Zeugenaussagen an! Bestimmt wird das reichen, um die Goldene Ritterin zu überzeugen. Nun musst Du sie nur noch finden.",
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Die goldene Ritterin Teil 2: Die goldene Ritterin (Schriftrolle)",
"questGoldenknight2Text": "Die goldene Ritterin, Teil 2: Goldene Ritterin",
"questGoldenknight2Notes": "Mit hunderten Zeugenaussagen von Habiticanern bewaffnet, konfrontierst Du die goldene Ritterin. Du fängst an, ihr die Beschwerden der Habiticaner eine nach der anderen vorzulesen. \"Und @Pfeffernusse sagt, dass Deine ständige Prahlerei-\" Die Ritterin hebt ihre Hand, um Dich zum Schweigen zu bringen und spottet \"Ich bitte Dich, diese Leute sind einfach nur neidisch auf meinen Erfolg. Statt sich zu beschweren, sollten sie einfach so hart arbeiten wie ich! Vielleicht zeige ich Dir mal, wie stark Du werden kannst, wenn Du so fleißig bist wie ich!\" Sie hebt ihren Morgenstern und setzt zum Angriff an!",
@@ -113,7 +113,7 @@
"questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaines Meilenstein-matschender Morgenstern (Zweithand-Waffe)",
"questGroupEarnable": "Verdienbare Quests",
"questBasilistText": "Der Basi-List",
"questBasilistNotes": "Da ist ein Aufruhr auf dem Marktplatz - es sieht ganz so aus, als ob man lieber in die andere Richtung rennen sollte. Da Du aber ein mutiger Abenteurer bist, rennst Du stattdessen darauf zu und entdeckst einen Basi-List, der sich aus einem Haufen unerledigter Aufgaben geformt hat! Alle umstehenden Habiticaner sind aus Angst vor der Länge des Basi-Lists gelähmt und können nicht anfangen zu arbeiten. Von irgendwo in der Nähe hörst Du @Arcosine schreien: \"Schnell! Erledige Deine To-Dos und täglichen Aufgaben, um dem Monster die Zähne zu entfernen, bevor sich jemand am Papier schneidet!\" Greife schnell an, Abenteurer, und hake etwas ab - aber Vorsicht! Wenn Du irgendwelche täglichen Aufgaben nicht erledigst, wird der Basi-List Dich und Deine Gruppe angreifen!",
"questBasilistNotes": "Da ist ein Aufruhr auf dem Marktplatz - es sieht ganz so aus, als ob man lieber in die andere Richtung rennen sollte. Da Du aber ein mutiger Abenteurer bist, rennst Du stattdessen darauf zu und entdeckst einen Basi-List, der sich aus einem Haufen unerledigter Aufgaben geformt hat! Alle umstehenden Habiticaner sind aus Angst vor der Länge des Basi-Lists gelähmt und können nicht anfangen zu arbeiten. Von irgendwo in der Nähe hörst Du @Arcosine schreien: \"Schnell! Erledige Deine To-Dos und Tagesaufgaben, um dem Monster die Zähne zu entfernen, bevor sich jemand am Papier schneidet!\" Greife schnell an, Abenteurer, und hake etwas ab - aber Vorsicht! Wenn Du irgendwelche Tagesaufgaben nicht erledigst, wird der Basi-List Dich und Deine Gruppe angreifen!",
"questBasilistCompletion": "Der Basi-List ist in Papierschnitzel zerfallen, die sanft in Regenbogenfarben schimmern. \"Puh!\" sagt @Arcosine. \"Gut, dass ihr gerade hier wart!\" Du fühlst Dich erfahrener als vorher und sammelst ein paar verstreute Goldstücke zwischen den Papierstücken auf.",
"questBasilistBoss": "Der Basi-List",
"questEggHuntText": "Eierjagd",
@@ -122,14 +122,14 @@
"questEggHuntCollectPlainEgg": "Einfache Eier",
"questEggHuntDropPlainEgg": "Einfaches Ei",
"questDilatoryText": "Der Schreckensdrache von Dilatory",
"questDilatoryNotes": "Wir hätten die Warnungen beherzigen sollen.<br><br>Dunkle, glänzende Augen. Uralte Schuppen. Ein riesiger Kiefer und blitzende Zähne. Wir haben etwas Schreckliches in der Meeresspalte erweckt: <strong>den Schreckensdrachen von Dilatory!</strong> Schreiende Habiticaner flohen in alle Richtungen, als er sich aus dem Meer erhob, sein entsetzlich langer Hals mehr als dreißig Meter aus dem Wasser ragte und Fenster mit seinem durchdringenden Gebrüll zersplitterte. <br><br>\"Das muss es sein, was Dilatory hinuntergezogen hat!\" schreit Lemoness. \"Es war nicht das Gewicht der vernachlässigten Aufgaben die dunkelroten täglichen Aufgaben haben nur seine Aufmerksamkeit auf sich gezogen!\"<br><br>\"Er ist voller magischer Energie!\" ruft @Baconsaur. \"Um so lange überlebt zu haben, muss er sich selbst heilen können! Wie können wir ihn besiegen?\"<br><br>Genauso wie wir alle Monster besiegen mit Produktivität! Schnell, Habitica, vereint Euch, schlagt Euch durch Eure Aufgaben und wir alle werden dieses Monster gemeinsam bekämpfen. (Es ist nicht nötig, dafür frühere Quests aufzugeben wir glauben an eure Fähigkeit zum Doppelschlag!) Er wird uns nicht einzeln angreifen, aber je mehr tägliche Aufgaben wir auslassen, desto höher ist das Risiko, dass wir seinen Vernachlässigungsschlag auslösen und es gefällt mir gar nicht, wie er das Gasthaus beäugt ...",
"questDilatoryNotes": "Wir hätten die Warnungen beherzigen sollen.<br><br>Dunkle, glänzende Augen. Uralte Schuppen. Ein riesiger Kiefer und blitzende Zähne. Wir haben etwas Schreckliches in der Meeresspalte erweckt: <strong>den Schreckensdrachen von Dilatory!</strong> Schreiende Habiticaner flohen in alle Richtungen, als er sich aus dem Meer erhob, sein entsetzlich langer Hals mehr als dreißig Meter aus dem Wasser ragte und Fenster mit seinem durchdringenden Gebrüll zersplitterte. <br><br>\"Das muss es sein, was Dilatory hinuntergezogen hat!\" schreit Lemoness. \"Es war nicht das Gewicht der vernachlässigten Aufgaben die dunkelroten Tagesaufgaben haben nur seine Aufmerksamkeit auf sich gezogen!\"<br><br>\"Er ist voller magischer Energie!\" ruft @Baconsaur. \"Um so lange überlebt zu haben, muss er sich selbst heilen können! Wie können wir ihn besiegen?\"<br><br>Genauso wie wir alle Monster besiegen mit Produktivität! Schnell, Habitica, vereint Euch, schlagt Euch durch Eure Aufgaben und wir alle werden dieses Monster gemeinsam bekämpfen. (Es ist nicht nötig, dafür frühere Quests aufzugeben wir glauben an eure Fähigkeit zum Doppelschlag!) Er wird uns nicht einzeln angreifen, aber je mehr Tagesaufgaben wir auslassen, desto höher ist das Risiko, dass wir seinen Vernachlässigungsschlag auslösen und es gefällt mir gar nicht, wie er das Gasthaus beäugt ...",
"questDilatoryBoss": "Der Schreckensdrache von Dilatory",
"questDilatoryBossRageTitle": "Vernachlässigungsschlag",
"questDilatoryBossRageDescription": "Wenn sich dieser Balken gefüllt hat, dann wird der Schreckensdrache von Dilatory großes Unheil über Habitica bringen.",
"questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Fangschreckenkrebs (Haustier)",
"questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Fangschreckenkrebs (Reittier)",
"questDilatoryBossRageTavern": "Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nOje! Obwohl wir unser Bestes gegeben haben, sind uns ein paar tägliche Aufgaben entwischt und ihre dunkelrote Farbe hat den Zorn des Drachen angezogen! Mit seiner entsetzlichen Vernachlässigungsschlag-Attacke hat er das Gasthaus dem Erdboden gleichgemacht! Glücklicherweise haben wir in einer benachbarten Stadt eine Herberge aufgebaut, sodass ihr euch weiterhin am Ufer unterhalten könnt ... aber der arme Barkeeper Daniel musste gerade zusehen, wie sein geliebtes Gebäude um ihn zusammenstürzt! \n\nIch hoffe, das Biest greift nicht noch einmal an!",
"questDilatoryBossRageStables": "'Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nOh nein! Wir haben schon wieder zu viele unserer täglichen Aufgaben nicht erledigt. Der Drache hat seinen Vernachlässigungsschlag gegen Matt und die Ställe losgelassen! Die Haustiere sind in alle Richtungen geflohen. Glücklicherweise scheinen Deine alle sicher zu sein!\n\nArmes Habitica! Ich hoffe, das passiert nicht noch mal. Beeil Dich und erledige alle Deine Aufgaben!",
"questDilatoryBossRageTavern": "Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nOje! Obwohl wir unser Bestes gegeben haben, sind uns ein paar Tagesaufgaben entwischt und ihre dunkelrote Farbe hat den Zorn des Drachen angezogen! Mit seiner entsetzlichen Vernachlässigungsschlag-Attacke hat er das Gasthaus dem Erdboden gleichgemacht! Glücklicherweise haben wir in einer benachbarten Stadt eine Herberge aufgebaut, sodass ihr euch weiterhin am Ufer unterhalten könnt ... aber der arme Barkeeper Daniel musste gerade zusehen, wie sein geliebtes Gebäude um ihn zusammenstürzt! \n\nIch hoffe, das Biest greift nicht noch einmal an!",
"questDilatoryBossRageStables": "'Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nOh nein! Wir haben schon wieder zu viele unserer Tagesaufgaben nicht erledigt. Der Drache hat seinen Vernachlässigungsschlag gegen Matt und die Ställe losgelassen! Die Haustiere sind in alle Richtungen geflohen. Glücklicherweise scheinen Deine alle sicher zu sein!\n\nArmes Habitica! Ich hoffe, das passiert nicht noch mal. Beeil Dich und erledige alle Deine Aufgaben!",
"questDilatoryBossRageMarket": "'Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nAhhh!! Der Laden von Alex dem Händler wurde gerade vom Vernachlässigungsschlag des Drachen in tausend Stücke geschlagen! Aber es scheint, als würden wir das Biest langsam mürbe machen. Ich bezweifle, dass es genug Kraft für einen weiteren Schlag hat. \n\nAlso verzage nicht, Habitica! Lasst uns dieses Biest von unseren Küsten vertreiben!",
"questDilatoryCompletion": "'Der Sieg über den Schreckensdrachen von Dilatory'\n\nWir haben es geschafft! Der Schreckensdrachen bricht mit einem allerletzten Gebrüll zusammen und schwimmt weit, weit fort. Gruppen jubelnder Habiticaner stehen an den Küsten! Wir haben Matt, Daniel und Alex geholfen, ihre Gebäude wieder aufzubauen. Aber was ist das? \n\n'Die Bürger kehren zurück!'\n\nJetzt wo der Drache geflohen ist, steigen im Meer tausende glitzernde Farben auf. Es ist ein Regenbogenschwarm von Fangschreckenkrebsen ... und zwischen ihnen, hunderte von Wassermenschen! \n\n\"Wir sind die verlorenen Bürger von Dilatory!\" erklärt ihr Anführer, Manta. \"Als Dilatory sank, verwandelten uns die Fangschreckenkrebse mit einem Zauberspruch in Wassermenschen, sodass wir überleben konnten. Aber in seinem Zorn fing uns der Schreckensdrache alle in der dunklen Meeresspalte. Wir waren dort hunderte Jahre gefangen - aber jetzt sind wir endlich frei und können unsere Stadt wieder aufbauen! \n\n\"Als Dankeschön,\" sagt @Ottl, \"Bitte nimm dieses Fangschreckenkrebs-Haustier, dieses Fangschreckenkrebs-Reittier sowie Erfahrung, Gold und unsere ewige Dankbarkeit an!\"\n\n'Belohnungen'\n* Fangschreckenkrebs-Haustier\n* Fangschreckenkrebs-Reittier\n* Schokolade, blaue Zuckerwatte, pinke Zuckerwatte, Fisch, Honig, Fleisch, Milch, Kartoffel, verdorbenes Fleisch, Erdbeere",
"questSeahorseText": "Das Dilatory-Rennen",
@@ -167,16 +167,16 @@
"questPenguinDropPenguinEgg": "Pinguin (Ei)",
"questPenguinUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Pinguineiern auf dem Marktplatz",
"questStressbeastText": "Das Schreckliche Stressbiest aus den Stoïstillen Steppen",
"questStressbeastNotes": "Erfülle tägliche Aufgaben und To-Dos um dem Weltbossmonster Schaden zuzufügen! Unerfüllte tägliche Aufgaben füllen die Stressschlag-Leiste. Ist die Leiste voll, wird der Weltboss einen NPC angreifen. Ein Weltboss wird einzelnen Spielern oder Accounts auf keine Weise Schaden zufügen. Nur die nicht erfüllten täglichen Aufgaben von aktiven Spielern, die sich nicht im Gasthaus ausruhen zählen.<br><br>~*~<br><br>Das erste was wir vernehmen sind die Schritte, langsam und donnernd. Einer nach dem anderen öffnen die Habiticaner ihre Haustüren und blicken dem entgegen und die Worte bleiben uns im Halse stecken.<br><br>Wir alle kennen das Stressbiest, natürlich - winzige, fiese Kreaturen, die uns im ungünstigsten Augenblick angreifen. Aber das? Das hier ragt in den Himmel hinauf, höher als die Gebäude, mit Pranken, die ohne Probleme einen Drachen zerschmettern könnten. Frostsplitter regnen aus dem stinkenden Fell herab und sein Gebrüll entfesselt einen eisigen Sturm, der die Dächer von unseren Häusern hebt. Von so einem gewaltigen Monster sprechen nur unsere ältesten Legenden.<br><br>\"Gebt acht, Habiticaner!\", ruft SabreCat, \"Verbarrikadiert euch in euren Häusern - dies ist das schreckliche Stressbiest!\"<br><br>\"Dieses Ding muss Jahrhunderte von Stress in sich tragen!\", sagt Kiwibot, während er die Türen des Gasthauses verrammelt und die Fenster zuschlägt.<br><br>\"Die Stoïstillen Steppen\", meint Lemnos mit grimmigem Gesicht, \"Die ganze Zeit dachten wir sie wären ein friedlicher Ort, aber sie müssen ihren Stress irgendwo versteckt haben. Über Generationen hinweg ist das hier aus ihm geworden, und nun hat es sich befreit und griff sie an - und uns!\"<br><br>Es gibt nur eine Möglichkeit das Stressbiest zu vertreiben, schrecklich oder nicht, und die ist es, es mit erfüllten täglichen Aufgaben und To-Dos anzugreifen! Wir müssen zusammenstehen um gegen diesen furchteinflößenden Feind zu bestehen - geht sicher, dass ihr eure Aufgaben nicht unerfüllt lasst, das könnte das Stressbiest so sehr reizen, dass es vielleicht anfängt um sich zu schlagen ...",
"questStressbeastNotes": "Erfülle Tagesaufgaben und To-Dos um dem Weltbossmonster Schaden zuzufügen! Unerfüllte Tagesaufgaben füllen die Stressschlag-Leiste. Ist die Leiste voll, wird der Weltboss einen NPC angreifen. Ein Weltboss wird einzelnen Spielern oder Accounts auf keine Weise Schaden zufügen. Nur die nicht erfüllten Tagesaufgaben von aktiven Spielern, die sich nicht im Gasthaus ausruhen zählen.<br><br>~*~<br><br>Das erste was wir vernehmen sind die Schritte, langsam und donnernd. Einer nach dem anderen öffnen die Habiticaner ihre Haustüren und blicken dem entgegen und die Worte bleiben uns im Halse stecken.<br><br>Wir alle kennen das Stressbiest, natürlich - winzige, fiese Kreaturen, die uns im ungünstigsten Augenblick angreifen. Aber das? Das hier ragt in den Himmel hinauf, höher als die Gebäude, mit Pranken, die ohne Probleme einen Drachen zerschmettern könnten. Frostsplitter regnen aus dem stinkenden Fell herab und sein Gebrüll entfesselt einen eisigen Sturm, der die Dächer von unseren Häusern hebt. Von so einem gewaltigen Monster sprechen nur unsere ältesten Legenden.<br><br>\"Gebt acht, Habiticaner!\", ruft SabreCat, \"Verbarrikadiert euch in euren Häusern - dies ist das schreckliche Stressbiest!\"<br><br>\"Dieses Ding muss Jahrhunderte von Stress in sich tragen!\", sagt Kiwibot, während er die Türen des Gasthauses verrammelt und die Fenster zuschlägt.<br><br>\"Die Stoïstillen Steppen\", meint Lemnos mit grimmigem Gesicht, \"Die ganze Zeit dachten wir sie wären ein friedlicher Ort, aber sie müssen ihren Stress irgendwo versteckt haben. Über Generationen hinweg ist das hier aus ihm geworden, und nun hat es sich befreit und griff sie an - und uns!\"<br><br>Es gibt nur eine Möglichkeit das Stressbiest zu vertreiben, schrecklich oder nicht, und die ist es, es mit erfüllten Tagesaufgaben und To-Dos anzugreifen! Wir müssen zusammenstehen um gegen diesen furchteinflößenden Feind zu bestehen - geht sicher, dass ihr eure Tagesaufgaben nicht unerfüllt lasst, das könnte das Stressbiest so sehr reizen, dass es vielleicht anfängt um sich zu schlagen ...",
"questStressbeastBoss": "Das schreckliche Stressbiest",
"questStressbeastBossRageTitle": "Stressschlag",
"questStressbeastBossRageDescription": "Wenn sich diese Leiste füllt, entfesselt das schreckliche Stressbiest seinen Stressschlag auf Habitica!",
"questStressbeastDropMammothPet": "Mammut (Haustier)",
"questStressbeastDropMammothMount": "Mammut (Reittier)",
"questStressbeastBossRageStables": "Das Schreckliche Stressbiest benutzt STRESSSCHLAG!\n\nDas Aufwallen des Stresses heilt das Schreckliche Stressbiest!\n\nOh nein! Trotz unserer größten Anstrengungen sind uns einige tägliche Aufgaben entwischt! Ihre dunkelrote Farbe hat das Schreckliche Stressbiest zornig gemacht und dafür gesorgt, dass es einen Teil seiner Lebenspunkte zurückerhält! Die furchtbare Kreatur will sich auf die Ställe stürzen, aber Matt der Herr aller Bestien wirft sich heldenhaft in den Kampf, um die Haustiere und Reittiere zu schützen. Das Stressbiest schnappt sich Matt und hält ihn in seinen schrecklichen Klauen, aber dadurch ist es zumindest für einen Moment abgelenkt. Schnell! Erledigen wir unsere täglichen Aufgaben und besiegen wir es, bevor es erneut zuschlägt!",
"questStressbeastBossRageBailey": "Das Schreckliche Stressbiest benutzt STRESSSCHLAG!\n\nDas Aufwallen des Stresses heilt das Schreckliche Stressbiest!\n\nAhh!!! Unsere unerfüllten Täglichen Aufgaben haben dafür gesorgt, dass das Schreckliche Stressbiest wütender denn je ist und einige seiner Lebenspunkten zurückerhalten hat! Bailey die Marktschreierin hatte die Einwohner aufgerufen sich in Sicherheit zu bringen, und nun hält das Biest sie in seiner anderen Hand! Seht nur wie sie tapfer die Neuigkeiten berichtet, während das Stressbiest sie heftig hin und her schleudert ... Erweisen wir uns ihrer Tapferkeit als würdig, seien wir so produktiv wie nur möglich und retten wir unsere NPCs!",
"questStressbeastBossRageStables": "Das Schreckliche Stressbiest benutzt STRESSSCHLAG!\n\nDas Aufwallen des Stresses heilt das Schreckliche Stressbiest!\n\nOh nein! Trotz unserer größten Anstrengungen sind uns einige Tagesaufgaben entwischt! Ihre dunkelrote Farbe hat das Schreckliche Stressbiest zornig gemacht und dafür gesorgt, dass es einen Teil seiner Lebenspunkte zurückerhält! Die furchtbare Kreatur will sich auf die Ställe stürzen, aber Matt der Herr aller Bestien wirft sich heldenhaft in den Kampf, um die Haustiere und Reittiere zu schützen. Das Stressbiest schnappt sich Matt und hält ihn in seinen schrecklichen Klauen, aber dadurch ist es zumindest für einen Moment abgelenkt. Schnell! Erledigen wir unsere Tagesaufgaben und besiegen wir es, bevor es erneut zuschlägt!",
"questStressbeastBossRageBailey": "Das Schreckliche Stressbiest benutzt STRESSSCHLAG!\n\nDas Aufwallen des Stresses heilt das Schreckliche Stressbiest!\n\nAhh!!! Unsere unerfüllten Tagesaufgaben haben dafür gesorgt, dass das Schreckliche Stressbiest wütender denn je ist und einige seiner Lebenspunkten zurückerhalten hat! Bailey die Marktschreierin hatte die Einwohner aufgerufen sich in Sicherheit zu bringen, und nun hält das Biest sie in seiner anderen Hand! Seht nur wie sie tapfer die Neuigkeiten berichtet, während das Stressbiest sie heftig hin und her schleudert ... Erweisen wir uns ihrer Tapferkeit als würdig, seien wir so produktiv wie nur möglich und retten wir unsere NPCs!",
"questStressbeastBossRageGuide": "Das Schreckliche Stressbiest benutzt STRESSSCHLAG!\n\nDas Aufwallen des Stresses heilt das Schreckliche Stressbiest!\n\nSchaut! Justin der Stadtführer versucht das Stressbiest abzulenken, indem er um dessen Knöchel herumrennt und dabei hilfreiche Tips für eine bessere Produktivität gibt! Das Schreckliche Stressbiest stampft wütend herum, aber es scheint als würden wir es wirklich niederringen. Ich bezweifele dass es noch einmal genug Energie für einen neuen Schlag hat. Gebt nicht auf ... wir sind so nah daran, es zu besiegen!",
"questStressbeastDesperation": "`Abscheuliches Stressbiest erreicht 500K Lebenspunkte! Abscheuliches Stressbiest setzt Verzweifelte Verteidigung ein!`\n\nHabiticaner, wir haben es fast geschafft! Mit Fleiß und Täglichen Aufgaben haben wir die Lebenspunkte des Stressbiests auf nur noch 500K reduziert! Die Kreatur brüllt und schlägt aus Verzweiflung wild um sich, in ihrer Raserei wird sie dabei schneller und schneller. Bailey und Matt schreien in panischer Angst, als die Bestie beginnt sie in entsetzlicher Geschwindigkeit herumzuwirbeln. Ein dichter Schneesturm zieht auf, der euch die Sicht raubt und es schwieriger macht einen Treffer zu landen.\n\nWir werden unsere Bemühungen verdoppeln müssen. Doch fasst Mut - dies ist ein Zeichen, dass dem Stressbiest bewusst wird, dass es bald besiegt wird. Gebt jetzt nicht auf!",
"questStressbeastDesperation": "`Abscheuliches Stressbiest erreicht 500K Lebenspunkte! Abscheuliches Stressbiest setzt Verzweifelte Verteidigung ein!`\n\nHabiticaner, wir haben es fast geschafft! Mit Fleiß und Tagesaufgaben haben wir die Lebenspunkte des Stressbiests auf nur noch 500K reduziert! Die Kreatur brüllt und schlägt aus Verzweiflung wild um sich, in ihrer Raserei wird sie dabei schneller und schneller. Bailey und Matt schreien in panischer Angst, als die Bestie beginnt sie in entsetzlicher Geschwindigkeit herumzuwirbeln. Ein dichter Schneesturm zieht auf, der euch die Sicht raubt und es schwieriger macht einen Treffer zu landen.\n\nWir werden unsere Bemühungen verdoppeln müssen. Doch fasst Mut - dies ist ein Zeichen, dass dem Stressbiest bewusst wird, dass es bald besiegt wird. Gebt jetzt nicht auf!",
"questStressbeastCompletion": "<strong>Das schreckliche Stressbiest ist BESIEGT!!</strong><br><br>Wir haben es geschafft! Mit einem letzten Aufheulen löst sich das Schreckliche Stressbiest in eine Wolke aus Schnee auf. Die Flocken schweben sachte zu Boden, während jubelnde Habiticaner ihre Haustiere und Reittiere umarmen. Unsere Tiere und unsere NPCs sind wieder sicher!<br><br><strong>Stoïstill ist gerettet!</strong><br><br>SabreCat spricht sanft mit einem kleinen Säbelzahntiger. \"Bitte finde die Einwohner der Stoïstillen Steppe und führe sie zu uns\", sagt er. Einige Stunden später kehrt der Säbelzahntiger zurück. Ihm folgt gemächlich eine Herde von Mammutreitern. Du erkennst den Anführer der Reiter. Es ist Lady Glaciate, die Anführerin von Stoïstill.<br><br>\"Tapfere Habiticaner\", spricht sie, \"Meine Einwohner und ich sind Euch zu tiefstem Dank verpflichtet und wir müssen uns entschuldigen. Bei dem Versuch unsere Steppen vor Unruhe zu schützen, haben wir heimlich all unseren Stress in die Frostberge verbannt. Wir hatten ja keine Ahnung, dass sich der Stress dort über Generationen sammeln und schließlich zu dem Stressbiest werden würde, dem Ihr begegnet seid! Als es ausbrach, waren wir alle unter den Trümmern seines Gefängnisses in den Bergen gefangen und es begann unsere geliebten Tiere zu jagen.\" Ihr trauriger Blick folgt dem herabrieselndem Schnee. \"Wir haben durch unsere Dummheit alle in Gefahr gebracht. Seid versichert, dass wir in Zukunft mit unseren Problemen zu Euch kommen werden - bevor die Probleme zu Euch kommen.\"<br><br>Sie dreht sich zu @Baconsaur, der mit einigen der Babymammuts kuschelt. \"Wir haben Euren Tieren etwas Leckeres zu essen mitgebracht, um uns für den Schrecken, den wir verursachten, zu entschuldigen und als ein Symbol des Vertrauens werden wir einige unserer Haus- und Reittiere bei Euch lassen. Wir wissen, dass Ihr Euch gut um sie kümmern werdet.\"",
"questStressbeastCompletionChat": "'Das schreckliche Stressbiest ist BESIEGT!'\n\nWir haben es geschafft! Mit einem letzten Aufheulen löst sich das Schreckliche Stressbiest in eine Wolke aus Schnee auf. Die Flocken schweben sachte zu Boden, während jubelnde Habiticaner ihre Haustiere und Reittiere umarmen. Unsere Tiere und unsere NPCs sind wieder sicher!\n\nStoïstill ist gerettet!\n\nSabreCat spricht sanft mit einem kleinen Säbelzahntiger. \"Bitte finde die Einwohner der Stoïstillen Steppe und führe sie zu uns\", sagt er. Einige Stunden später kehrt der Säbelzahntiger zurück. Ihm folgt gemächlich eine Herde von Mammutreitern. Du erkennst den Anführer der Reiter. Es ist Lady Glaciate, die Anführerin von Stoïstill.\n\nTapfere Habiticaner\", spricht sie, \"Meine Einwohner und ich sind Euch zu tiefsten Dank verpflichtet und wir müssen uns entschuldigen. Bei dem Versuch unsere Steppen vor Unruhe zu schützen, haben wir heimlich all unseren Stress in die Frostberge verbannt. Wir hatten ja keine Ahnung, dass sich der Stress dort über Generationen sammeln und schließlich zu dem Stressbiest werden würde, dem Ihr begegnet seid! Als es ausbrach, waren wir alle unter den Trümmern seines Gefängnisses in den Bergen gefangen und es begann unsere geliebten Tiere zu jagen.\" Ihr trauriger Blick folgt dem herabrieselndem Schnee. \"Wir haben durch unsere Dummheit alle in Gefahr gebracht. Seid versichert, dass wir in Zukunft mit unseren Problemen zu Euch kommen werden - bevor die Probleme zu Euch kommen.\"\n\nSie dreht sich zu @Baconsaur, der mit einigen der Babymammuts kuschelt. \"Wir haben Euren Tieren etwas Leckeres zu essen mitgebracht, um uns für den Schrecken, den wir verursachten, zu entschuldigen und als ein Symbol des Vertrauens werden wir einige unserer Haus- und Reittiere bei Euch lassen. Wir wissen, dass Ihr Euch gut um sie kümmern werdet.\"",
"questTRexText": "König der Dinosaurier",
@@ -188,7 +188,7 @@
"questTRexUndeadCompletion": "Die glühenden Augen des Tyrannosaurus werden dunkel und trüb und er begibt sich zurück zu seinem Sockel. Alle atmen vor Erleichterung auf. \"Seht nur!\", sagt @Baconsaur, \"einige der versteinerten Eier sind plötzlich wie neu! Vielleicht werden sie ja für Dich ausschlüpfen.\"",
"questTRexUndeadBoss": "Skelettierter Tyrannosaurus",
"questTRexUndeadRageTitle": "Knöcherne Heilung",
"questTRexUndeadRageDescription": "Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine täglichen Aufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der skelettierte Tyrannosaurus um 30% seiner übrigen Lebenspunkte.",
"questTRexUndeadRageDescription": "Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine Tagesaufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der skelettierte Tyrannosaurus um 30% seiner übrigen Lebenspunkte.",
"questTRexUndeadRageEffect": "'Der Skelettierte Tyrannosaurus benutzt KNÖCHERNE HEILUNG!'\n\nDas Monster lässt ein furchtbares Brüllen ertönen und einige seiner gesplitterten Knochen setzen sich wieder zusammen!",
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaurus (Ei)",
"questTRexUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Tyrannosauruseiern auf dem Marktplatz",
@@ -240,7 +240,7 @@
"questDilatoryDistress2Completion": "Du bezwingst die albtraumhafte Totenschädelhorde, aber Du hast nicht das Gefühl näher dran zu sein Adva zu finden. Du fragst @Kiwibot, den königlichen Fährtensucher, ob sie irgendeine Idee hat. \"Die Fangschreckenkrebse, welche die Stadt verteidigen, sollten Advas Flucht gesehen haben\", antwortet @Kiwibot. \"Versuche ihnen in die dunkle Meeresspalte zu folgen.\"",
"questDilatoryDistress2Boss": "Wasserschädelschwarm",
"questDilatoryDistress2RageTitle": "Schwarmnachwuchs",
"questDilatoryDistress2RageDescription": "Schwarmnachwuchs: Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine täglichen Aufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der Wasserschädelschwarm um 30% seiner übrigen Lebenspunkte!",
"questDilatoryDistress2RageDescription": "Schwarmnachwuchs: Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine Tagesaufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der Wasserschädelschwarm um 30% seiner übrigen Lebenspunkte!",
"questDilatoryDistress2RageEffect": "'Wasserschädelschwarm benutzt SCHWARMNACHWUCHS!'\n\nErmutigt durch ihre Siege, strömen weitere Schädel aus der Meeresspalte, um den Schwarm zu unterstützen!",
"questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skelettiertes Schlüpfelixier",
"questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Zuckerwattenblaues Schlüpfelixier",
@@ -273,8 +273,8 @@
"questBurnoutBossRageDescription": "Wenn sich diese Anzeige füllt, wird Burnout seinen Erschöpfungsschlag auf Habitica entfesseln!",
"questBurnoutDropPhoenixPet": "Phönix (Haustier)",
"questBurnoutDropPhoenixMount": "Phönix (Reittier)",
"questBurnoutBossRageQuests": "`Burnout benutzt ERSCHÖPFUNGSSCHLAG!`\n\nOh nein! Trotz unseren größten Bemühungen haben wir einige tägliche Aufgaben nicht erledigt und nun ist Burnout voller Energie entflammt! Mit einem knisterenden Knurren umhüllt es Ian den Questmeister in einen Welle von Spektralflammen. Während herabfallende Quest-Schriftrollen schwelen, klärt sich der Rauch und Du siehst, dass Ian seiner Energie beraubt wurde und sich in einen herumtreibenden Erschöpfungsgeist verwandelte.\n\nNur der Sieg über Burnout kann den Zauber brechen und unseren geliebten Questmeister wiederherstellen. Lasst uns unsere täglichen Aufgaben prüfen und dieses Monster besiegen bevor es erneut angreift!",
"questBurnoutBossRageSeasonalShop": "Burnout benutzt ERSCHÖPFUNGSSCHLAG!\n\nAhh!!! Unsere unerledigten, täglichen Aufgaben haben die Flammen von Burnout genährt und nun hat es genug Energie, um nochmal anzugreifen! Es lässt ein Meer von Spektralflammen los, welches den Jahreszeitenmarkt verbrennt. Du bist erschrocken zu sehen, dass die heitere Jahreszeitenzauberin in einen schlaffen Erschöpfungsgeist transformiert wurde.\n\nWir müssen die NPCs retten! Schnell, Habiticaner, erledigt eure Aufgaben und besiegt Burnout bevor es ein drittes Mal zuschlägt!",
"questBurnoutBossRageQuests": "`Burnout benutzt ERSCHÖPFUNGSSCHLAG!`\n\nOh nein! Trotz unseren größten Bemühungen haben wir einige Tagesaufgaben nicht erledigt und nun ist Burnout voller Energie entflammt! Mit einem knisterenden Knurren umhüllt es Ian den Questmeister in einen Welle von Spektralflammen. Während herabfallende Quest-Schriftrollen schwelen, klärt sich der Rauch und Du siehst, dass Ian seiner Energie beraubt wurde und sich in einen herumtreibenden Erschöpfungsgeist verwandelte.\n\nNur der Sieg über Burnout kann den Zauber brechen und unseren geliebten Questmeister wiederherstellen. Lasst uns unsere Tagesaufgaben prüfen und dieses Monster besiegen bevor es erneut angreift!",
"questBurnoutBossRageSeasonalShop": "Burnout benutzt ERSCHÖPFUNGSSCHLAG!\n\nAhh!!! Unsere unerledigten Tagesaufgaben haben die Flammen von Burnout genährt und nun hat es genug Energie, um nochmal anzugreifen! Es lässt ein Meer von Spektralflammen los, welches den Jahreszeitenmarkt verbrennt. Du bist erschrocken zu sehen, dass die heitere Jahreszeitenzauberin in einen schlaffen Erschöpfungsgeist transformiert wurde.\n\nWir müssen die NPCs retten! Schnell, Habiticaner, erledigt eure Aufgaben und besiegt Burnout bevor es ein drittes Mal zuschlägt!",
"questBurnoutBossRageTavern": "`Burnout benutzt ERSCHÖPFUNGSSCHLAG!`\n\nViele Habiticaner haben sich vor Burnout im Gasthaus versteckt, aber nicht mehr lange! Mit einen kreischenden Schrei harkt Burnout das Gasthaus mit seinen weiß glühenden Händen. Während der Gasthaus-Schutzherr flieht, wurde Daniel von Burnouts Klauen gegriffen und transformiert sich direkt vor Dir in einen Erschöpfungsgeist!.\n\nDieser unbeherrschte Horror ging schon viel zu lange. Gib nicht auf ... wir sind so nah dran Burnout ein für alle Mal zu bezwingen!",
"questFrogText": "Sumpf des Chaos-Froschs",
"questFrogNotes": "Als Du Dich mit Deinen Freunden durch den Sumpf des Stillstands schlägst, deutet @starsystemic auf ein großes Schild: \"Auf dem Weg bleiben -- wenn möglich.\"<br><br>\"Das ist sicher nicht schwer\" sagt @RosemonkeyCT. \"Er ist breit und frei.\"<br><br>Aber als Ihr weitergeht, bemerkst Du, dass der Weg langsam immer mehr vom Moor des Sumpfs eingenommen wird, übersät mit Stücken blauen Gerölls und Müll. Irgendwann ist es unmöglich voranzukommen.<br><br>Als Du Dich umsiehst und Dich fragst, wie es hier so verschmutzt werden konnte, ruft @Jon Arjinborn: \"Passt auf!\" Ein wütender Frosch springt aus dem Schlamm hervor, bekleidet mit dreckigen Lumpen und von blauem Feuer entfacht. Du musst diesen giftigen Chaos-Frosch überwältigen um weiterzukommen!",
@@ -307,7 +307,7 @@
"questMonkeyDropMonkeyEgg": "Affe (Ei)",
"questMonkeyUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Affeneiern auf dem Marktplatz",
"questSnailText": "Die Schnecke der Schlamm-Schinderei",
"questSnailNotes": "Du freust Dich, Deine Quest in den verlassenen Schindereiverliesen zu beginnen, aber kaum, dass Du die Verliese betrittst, fühlst Du wie der Grund unter Dir an Deinen Stiefeln zu saugen beginnt. Du betrachtest den Pfad vor Dir und siehst in Schleim versunkene Habiticaner. @Overomega brüllt, \"Sie haben zu viele unwichtige Aufgaben, und sie bleiben an Dingen hängen, die unbedeutend sind! Zieh sie raus! <br><br>\"Du musst die Quelle des Schlamms finden,\" stimmt @Pfeffernusse zu, \"oder die nicht erfüllbaren Aufgaben ziehen sie ewig hinunter!\"<br><br>Deine Waffe ziehend watest Du durch den zählen Schlamm ... und triffst auf die fürchterliche Schnecke der Schlamm-Schinderei.",
"questSnailNotes": "Du freust Dich, Deine Quest in den verlassenen Schindereiverliesen zu beginnen, aber kaum, dass Du die Verliese betrittst, fühlst Du wie der Grund unter Dir an Deinen Stiefeln zu saugen beginnt. Du betrachtest den Pfad vor Dir und siehst in Schleim versunkene Habiticaner. @Overomega brüllt, \"Sie haben zu viele unwichtige Tagesaufgaben, und sie bleiben an Dingen hängen, die unbedeutend sind! Zieh sie raus! <br><br>\"Du musst die Quelle des Schlamms finden,\" stimmt @Pfeffernusse zu, \"oder die nicht erfüllbaren Aufgaben ziehen sie ewig hinunter!\"<br><br>Deine Waffe ziehend watest Du durch den zählen Schlamm ... und triffst auf die fürchterliche Schnecke der Schlamm-Schinderei.",
"questSnailCompletion": "Du lässt Deine Waffe auf den Schneckenpanzer niederfahren, wobei dieser in zwei Teile zerbricht und eine Flutwelle Wasser freigibt. Der Schleim wird weggespült und die Habiticaner um Dich herum jubeln. \"Sieh!\" sagt @Misceo. \"Dort liegen einige Schneckeneier in den Überresten des Unrats.\"",
"questSnailBoss": "Schnecke der Schlamm-Schinderei",
"questSnailDropSnailEgg": "Schnecke (Ei)",
@@ -320,8 +320,8 @@
"questBewilderBossRageDescription": "Wenn dieser Balken voll ist, wird der Verwirrer seinen Wirrschlag über Habitica entfesseln!",
"questBewilderDropBumblebeePet": "Magische Biene (Haustier)",
"questBewilderDropBumblebeeMount": "Magische Biene (Reittier)",
"questBewilderBossRageMarket": "`Der Verwirrer benutzt BETÖRUNGSSCHLAG!`\n\nOh nein! Trotz unseren höchsten Anstrengungen wurden wir durch des Verwirrers Illusionen abgelenkt und haben unsere täglichen Aufgaben vergessen! Mit schnatterndem Geschrei schlägt der schillernde Vogel mit seinen Flügeln und wirbelt eine Nebelschwade um Alex den Händler auf. Wie sich der Nebel verzogen hat, ist Alex besessen! \"Hier sind ein paar Gratismuster!\" ruft er schadenfroh und beginnt, explodierende Eier und Tränke auf die fliehenden Habiticaner zu werfen. Nicht unbedingt das, was man als vorteilhaften Ausverkauf bezeichnen würde.\n\nSchnell! Konzentrieren wir uns auf unsere täglichen Aufgaben um dieses Monster zu besiegen, bevor es noch jemanden in seinen Bann zieht.",
"questBewilderBossRageStables": "`Der Verwirrer benutzt BETÖRUNGSSCHLAG!`\n\nAhh!! Der Verwirrer hat uns erneut geblendet und uns die täglichen Aufgaben vernachlässigen lassen. Jetzt hat er Matt den Bestienmeister angegriffen! Unter einem Nebelschleier verwandelt sich Matt in ein furchteinflößendes, geflügeltes Wesen und alle Haus- und Reittiere heulen traurig in ihren Ställen auf. Rasch, bleibt auf eure Aufgaben fokussiert, um diese niederträchtige Ablenkung zu besiegen!",
"questBewilderBossRageMarket": "`Der Verwirrer benutzt BETÖRUNGSSCHLAG!`\n\nOh nein! Trotz unseren höchsten Anstrengungen wurden wir durch des Verwirrers Illusionen abgelenkt und haben unsere Tagesaufgaben vergessen! Mit schnatterndem Geschrei schlägt der schillernde Vogel mit seinen Flügeln und wirbelt eine Nebelschwade um Alex den Händler auf. Wie sich der Nebel verzogen hat, ist Alex besessen! \"Hier sind ein paar Gratismuster!\" ruft er schadenfroh und beginnt, explodierende Eier und Tränke auf die fliehenden Habiticaner zu werfen. Nicht unbedingt das, was man als vorteilhaften Ausverkauf bezeichnen würde.\n\nSchnell! Konzentrieren wir uns auf unsere Tagesaufgaben um dieses Monster zu besiegen, bevor es noch jemanden in seinen Bann zieht.",
"questBewilderBossRageStables": "`Der Verwirrer benutzt BETÖRUNGSSCHLAG!`\n\nAhh!! Der Verwirrer hat uns erneut geblendet und uns die Tagesaufgaben vernachlässigen lassen. Jetzt hat er Matt den Bestienmeister angegriffen! Unter einem Nebelschleier verwandelt sich Matt in ein furchteinflößendes, geflügeltes Wesen und alle Haus- und Reittiere heulen traurig in ihren Ställen auf. Rasch, bleibt auf eure Aufgaben fokussiert, um diese niederträchtige Ablenkung zu besiegen!",
"questBewilderBossRageBailey": "`Der Verwirrer benutzt BETÖRUNGSSCHLAG!`\n\nPass auf! Mitten in ihrem Nachrichten-Vortrag wurde Bailey die Marktschreierin vom Verwirrer besessen! Sie stößt einen bösartigen, nicht im geringsten informativen Schrei aus, während sie sich in die Lüfte erhebt. Wie werden wir nun über Neuigkeiten informiert werden?\n\nGib nicht auf ... wir sind nah dran, diesen lästigen Vogel ein für alle mal zu besiegen!",
"questFalconText": "Die Zeitraubvögel",
"questFalconNotes": "Der Mount Habitica wird von einem aufragenden Berg von To-Dos überschattet. Das war einst ein Picknick-Platz, an dem man ein Gefühl von Vollendung genießen konnte. Aber nun sind die vernachlässigten Aufgaben außer Kontrolle geraten und die furchteinflößenden Zeitraubvögel, die Habiticaner davon abhalten ihre Aufgaben zu erledigen, haben sich hier eingenistet.<br><br>\"Das ist zu schwierig!\" krächzen sie zu @JonArinbjorn und @Onheiron. \"Das braucht jetzt gerade zu lange! Das kann auch noch bis morgen warten! Warum hast Du jetzt nicht lieber ein bisschen Spaß?\"<br><br>Nie mehr, schwörst Du Dir. Du wirst Deinen persönlichen To-Do-Berg besteigen und die Zeitraubvögel besiegen!",
@@ -342,10 +342,10 @@
"questAxolotlDropAxolotlEgg": "Axolotl (Ei)",
"questAxolotlUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Axolotleiern auf dem Marktplatz",
"questAxolotlRageTitle": "Axolotl-Regeneration",
"questAxolotlRageDescription": "Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine täglichen Aufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der magische Axolotl um 30% seiner übrigen Lebenspunkte!",
"questAxolotlRageDescription": "Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine Tagesaufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der magische Axolotl um 30% seiner übrigen Lebenspunkte!",
"questAxolotlRageEffect": "`Der magische Axolotl verwendet AXOLOTL-REGENERATION`\n\n`Ein Vorhang aus bunten Blasen verschleiert für einen Moment das Monster, und als diese sich lichtet, sind ein paar der Wunden verschwunden!`",
"questTurtleText": "Führe die Schildkröte",
"questTurtleNotes": "Hilfe! Diese große Meeresschildkröte findet den Weg zu ihrem Niststrand nicht. Sie kehrt jedes Jahr dorthin zurück um ihre Eier zu legen. Aber dieses Jahr ist die Bucht von Unfertik gefüllt mit giftigem Aufgaben-Treibgut aus roten täglichen Aufgaben und unerfüllten To-Dos. \"Sie verfällt in Panik!\" sagt @JessicaChase.<br><br>@UncommonCriminal nickt. \"Weil ihr Leitsinn vernebelt und verwirrt ist.\"<br><br>@Scarabsi packt Dich am Arm. \"Kannst Du das Aufgaben-Treibgut beseitigen, das ihren Weg versperrt? Es könnte gefährlich sein, aber wir müssen ihr helfen!\"",
"questTurtleNotes": "Hilfe! Diese große Meeresschildkröte findet den Weg zu ihrem Niststrand nicht. Sie kehrt jedes Jahr dorthin zurück um ihre Eier zu legen. Aber dieses Jahr ist die Bucht von Unfertik gefüllt mit giftigem Aufgaben-Treibgut aus roten Tagesaufgaben und unerfüllten To-Dos. \"Sie verfällt in Panik!\" sagt @JessicaChase.<br><br>@UncommonCriminal nickt. \"Weil ihr Leitsinn vernebelt und verwirrt ist.\"<br><br>@Scarabsi packt Dich am Arm. \"Kannst Du das Aufgaben-Treibgut beseitigen, das ihren Weg versperrt? Es könnte gefährlich sein, aber wir müssen ihr helfen!\"",
"questTurtleCompletion": "Deine wackere Arbeit hat das Wasser gereinigt, sodass unsere Meeresschildkröte ihren Strand wiederfindet. @Bambin, @JaizakAripaik und Du beobachten wie sie ihre Eierbrut tief im Sand vergräbt, so dass sie wachsen und zu hunderten kleinen Meeresschildkröten ausschlüpfen können. Die Dame Ever gibt jedem von Euch drei Eier und bittet darum, dass Ihr sie füttert und heranzieht, damit sie eines Tages selbst zu großen Meeresschildkröten werden.",
"questTurtleBoss": "Aufgaben-Treibgut",
"questTurtleDropTurtleEgg": "Schildkröterich (Ei)",
@@ -374,7 +374,7 @@
"questTaskwoodsTerror1Completion": "Mit der Hilfe des Fröhlichen Reapers und des renommierten Feuerkundlers @Beffymaroo gelingt es dir, den Schwarm zurückzuschlagen. Als Zeichen ihrer Solidarität bietet dir Beffymaroo den Turban des Feuerkundlers an, während du tiefer in den Wald dringst.",
"questTaskwoodsTerror1Boss": "Feuerschädelschwarm",
"questTaskwoodsTerror1RageTitle": "Schwarmnachwuchs",
"questTaskwoodsTerror1RageDescription": "Schwarmnachwuchs: Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine täglichen Aufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der Feuerschädelschwarm um 30% seiner übrigen Lebenspunkte!",
"questTaskwoodsTerror1RageDescription": "Schwarmnachwuchs: Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine Tagesaufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der Feuerschädelschwarm um 30% seiner übrigen Lebenspunkte!",
"questTaskwoodsTerror1RageEffect": "'Feuerschädelschwarm benutzt SCHWARMNACHWUCHS!'\n\nErmutigt durch ihre Siege strömen weitere Schädel aus einem Flammenmeer, um Dich einzukreisen!",
"questTaskwoodsTerror1DropSkeletonPotion": "Skelettiertes Schlüpfelixier",
"questTaskwoodsTerror1DropRedPotion": "Rotes Schlüpfelixier",
@@ -425,7 +425,7 @@
"questSlothDropSlothEgg": "Faultier (Ei)",
"questSlothUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Faultiereiern auf dem Marktplatz",
"questTriceratopsText": "Der Trampelnde Triceratops",
"questTriceratopsNotes": "Auf den schneebedeckten Stoïstillen Vulkanen herrscht stets ein reger Trubel von Wanderern und Besichtigenden. Eine Touristin, @plumilla, ruft ein Grüppchen von Leuten herbei. \"Schaut! Ich habe den Boden leuchtend gezaubert, damit wir ein Outdoor-Spielfeld für unsere Täglichen Aufgaben draußen haben!\" Tatsächlich wirbeln glühend rote Muster auf dem Boden umher. Sogar ein paar der prähistorischen Haustiere kommen zum Spielen herüber. <br><br>Plötzlich hört man ein lautes Knacken -- ein neugieriger Triceratops ist auf @plumillas Zauberstab getreten! Er wird von einem Ausbruch magischer Energie umhüllt, und der Boden beginnt zu beben und heiß zu werden. Rot glühen die Augen des Triceratops, unter lautem Brüllen fängt er an wild umherzutrampeln! <br><br>\"Das ist nicht gut\", ruft @McCoyly in die Ferne zeigend. Jeder magisch verstärkte Stampfer lässt die Vulkane mehr ausbrechen, und der glühende Boden unter seinen Saurierfüßen wird zu Lava! Schnell, Du musst den Trampelnden Triceratops aufhalten, bis jemand den Zauberspruch rückgängig macht! ",
"questTriceratopsNotes": "Auf den schneebedeckten Stoïstillen Vulkanen herrscht stets ein reger Trubel von Wanderern und Besichtigenden. Eine Touristin, @plumilla, ruft ein Grüppchen von Leuten herbei. \"Schaut! Ich habe den Boden leuchtend gezaubert, damit wir ein Outdoor-Spielfeld für unsere Tagesaufgaben draußen haben!\" Tatsächlich wirbeln glühend rote Muster auf dem Boden umher. Sogar ein paar der prähistorischen Haustiere kommen zum Spielen herüber. <br><br>Plötzlich hört man ein lautes Knacken -- ein neugieriger Triceratops ist auf @plumillas Zauberstab getreten! Er wird von einem Ausbruch magischer Energie umhüllt, und der Boden beginnt zu beben und heiß zu werden. Rot glühen die Augen des Triceratops, unter lautem Brüllen fängt er an wild umherzutrampeln! <br><br>\"Das ist nicht gut\", ruft @McCoyly in die Ferne zeigend. Jeder magisch verstärkte Stampfer lässt die Vulkane mehr ausbrechen, und der glühende Boden unter seinen Saurierfüßen wird zu Lava! Schnell, Du musst den Trampelnden Triceratops aufhalten, bis jemand den Zauberspruch rückgängig macht! ",
"questTriceratopsCompletion": "Geistesgegenwärtig treibst du die Kreatur in Richtung der beruhigenden Stoïstillen Steppen, so dass @*~Seraphina~* und @PainterProphet ungestört den Lavaspruch rückgängig machen können. Die besänftigende Aura der Steppen fängt an zu wirken und der Triceratops rollt sich ein, die Vulkane werden wieder inaktiv. @PainterProphet reicht Dir ein paar Eier, die vor der Lava gerettet wurden. \"Wir hätten ohne Dich nicht die Konzentration gefunden, um die Ausbrüche zu stoppen. Gib diesen Haustieren ein gutes Zuhause.\"",
"questTriceratopsBoss": "Trampelnder Triceratops",
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Ei)",
@@ -436,7 +436,7 @@
"questStoikalmCalamity1Completion": "Als Du den letzten Schädeln den Gnadenstoß versetzt, lösen sie sich in einen Hauch Magie auf. \"Der verflixte Schwarm mag zwar verschwunden sein\", sagt Lady Glaciate, \"aber wir haben größere Probleme. Folge mir.\" Sie wirft Dir zum Schutz vor der eisigen Luft einen Mantel zu und Du reitest ihr nach. ",
"questStoikalmCalamity1Boss": "Erdschädelschwarm",
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Schwarmnachwuchs",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Schwarmnachwuchs: Dieser Balken füllt sich, wenn Du Deine täglichen Aufgaben nicht erfüllst. Wenn er voll ist, heilt sich der Erdschädelschwarm um 30% seiner verbleibenden Lebenspunkte!",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Schwarmnachwuchs: Dieser Balken füllt sich, wenn Du Deine Tagesaufgaben nicht erfüllst. Wenn er voll ist, heilt sich der Erdschädelschwarm um 30% seiner verbleibenden Lebenspunkte!",
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Erdschädelschwarm benutzt SCHWARMNACHWUCHS!`\n\nMehr Totenköpfe brechen mit klappernden Zähnen vom Boden aus! ",
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Skelettiertes Schlüpfelixier",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Wüstenfarbenes Schlüpfelixier",
@@ -454,8 +454,8 @@
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammutreiter-Horn (Schildhand-Gegenstand)",
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammutreiter-Speer (Waffe)",
"questGuineaPigText": "Die Meerschweinchengang",
"questGuineaPigNotes": "Du bummelst lässig durch den berühmten Markt in Habit City, als @Pandah Dich heranwinkt. \"Hey, zieh' Dir das hier rein!\" Ein beige-braunes Ei wird Dir vorgehalten, das Du nicht kennst. <br><br>Alexander der Händler runzelt die Stirn. \"Ich erinnere mich nicht, das ausgestellt zu haben, ich frage mich, woher\" Ein kleines Pfötchen hält ihn vom Weitersprechen ab. <br><br>\"Gib 'meer' Dein ganzes Gold her, Händler!\" quiekt eine winzige, von Bosheit erfüllte Stimme. <br><br>\"Oh nein, das Ei war eine Ablenkung!\" ruft @mewrose! \"Es ist die gierige, marodierende Meerschweinchengang! Sie erledigen nie ihre täglichen Aufgaben und stehlen daher Gold, um Heiltränke zu kaufen.\" <br><br>\"Den Markt plündern?\", sagt @emmavig. \"Nicht, während wir hier wachen!\" Ohne auf eine Einladung zu warten springst du Alexander zur Seite. ",
"questGuineaPigCompletion": "\"Wir ergeben uns!\" Der Meerschweinchenbanden-Boss winkt Dir mit seinen Pfötchen, sein wuscheliger Kopf hängt in Schande herab. Aus seinem Hut fällt eine Liste herunter, die @snazzyorange schnurstracks als Beweis beschlagnahmt. \"Warte mal kurz\", sagst Du. \"Kein Wunder, dass Ihr Schaden nehmt! Ihr habt viel zu viele tägliche Aufgaben. Ihr braucht keine Heiltränke Ihr braucht einfach Hilfe beim Organisieren.\" <br><br>\"Wirklich?\" piept der Meerschweinchenbanden-Boss. \"Wir haben so viele Leute deswegen ausgeraubt! Bitte nehmt unsere Eier als Entschuldigung für unser unehrliches Verhalten.\" ",
"questGuineaPigNotes": "Du bummelst lässig durch den berühmten Markt in Habit City, als @Pandah Dich heranwinkt. \"Hey, zieh' Dir das hier rein!\" Ein beige-braunes Ei wird Dir vorgehalten, das Du nicht kennst. <br><br>Alexander der Händler runzelt die Stirn. \"Ich erinnere mich nicht, das ausgestellt zu haben, ich frage mich, woher\" Ein kleines Pfötchen hält ihn vom Weitersprechen ab. <br><br>\"Gib 'meer' Dein ganzes Gold her, Händler!\" quiekt eine winzige, von Bosheit erfüllte Stimme. <br><br>\"Oh nein, das Ei war eine Ablenkung!\" ruft @mewrose! \"Es ist die gierige, marodierende Meerschweinchengang! Sie erledigen nie ihre Tagesaufgaben und stehlen daher Gold, um Heiltränke zu kaufen.\" <br><br>\"Den Markt plündern?\", sagt @emmavig. \"Nicht, während wir hier wachen!\" Ohne auf eine Einladung zu warten springst du Alexander zur Seite. ",
"questGuineaPigCompletion": "\"Wir ergeben uns!\" Der Meerschweinchenbanden-Boss winkt Dir mit seinen Pfötchen, sein wuscheliger Kopf hängt in Schande herab. Aus seinem Hut fällt eine Liste herunter, die @snazzyorange schnurstracks als Beweis beschlagnahmt. \"Warte mal kurz\", sagst Du. \"Kein Wunder, dass Ihr Schaden nehmt! Ihr habt viel zu viele Tagesaufgaben. Ihr braucht keine Heiltränke Ihr braucht einfach Hilfe beim Organisieren.\" <br><br>\"Wirklich?\" piept der Meerschweinchenbanden-Boss. \"Wir haben so viele Leute deswegen ausgeraubt! Bitte nehmt unsere Eier als Entschuldigung für unser unehrliches Verhalten.\" ",
"questGuineaPigBoss": "Meerschweinchengang",
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Meerschweinchenbock (Ei)",
"questGuineaPigUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Meerschweinchenbockeiern auf dem Marktplatz",
@@ -466,7 +466,7 @@
"questPeacockDropPeacockEgg": "Pfau (Ei)",
"questPeacockUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Pfaueiern auf dem Marktplatz",
"questButterflyText": "Flieg' weiter, Funkenfalter!",
"questButterflyNotes": "Deine Gärtner-Freundin @Megan schickt Dir eine Einladung: \"Diese warmen Tage wären doch perfekt für einen Besuch des Schmetterlingsgartens in Aufgabistan. Komm, lass uns Schmetterlinge beobachten!\" Doch als Du ankommst, ist der Garten verdorrt -- es ist kaum mehr als verbranntes Gras und vertrocknetes Unkraut übrig. Es war so heiß, dass die Habiticaner nicht vorbei gekommen sind, um die Blumen zu gießen, und die dunkelroten täglichen Aufgaben haben alles zu einer trockenen, sonnenverglühten Brandgefahr gemacht. Es ist nur noch ein Schmetterling übrig, aber etwas ist seltsam an ihm...<br><br>\"Oh nein! Das sind perfekte Schlüpfbedingungen für den Entflammten Funkenfalter\", ruft @Leephon.<br><br>\"Wenn wir ihn nicht einfangen, wird er alles zerstören!\" keucht @Eevachu.<br><br>Es wird Zeit, dem Funkenfalter auf Wiedersehen zu sagen!",
"questButterflyNotes": "Deine Gärtner-Freundin @Megan schickt Dir eine Einladung: \"Diese warmen Tage wären doch perfekt für einen Besuch des Schmetterlingsgartens in Aufgabistan. Komm, lass uns Schmetterlinge beobachten!\" Doch als Du ankommst, ist der Garten verdorrt -- es ist kaum mehr als verbranntes Gras und vertrocknetes Unkraut übrig. Es war so heiß, dass die Habiticaner nicht vorbei gekommen sind, um die Blumen zu gießen, und die dunkelroten Tagesaufgaben haben alles zu einer trockenen, sonnenverglühten Brandgefahr gemacht. Es ist nur noch ein Schmetterling übrig, aber etwas ist seltsam an ihm...<br><br>\"Oh nein! Das sind perfekte Schlüpfbedingungen für den Entflammten Funkenfalter\", ruft @Leephon.<br><br>\"Wenn wir ihn nicht einfangen, wird er alles zerstören!\" keucht @Eevachu.<br><br>Es wird Zeit, dem Funkenfalter auf Wiedersehen zu sagen!",
"questButterflyCompletion": "Nach einer lodernden Schlacht ist der Entflammte Funkenfalter gefangen. \"Tolle Leistung, diesen Möchtegern-Brandstifter einzufangen\", sagt @Megan mit einem Seufzer der Erleichterung. \"Dennoch ist es schwer, selbst den fiesesten Falter zu verunglimpfen. Wir sollten diesen Funkenfalter besser an einem sicheren Ort freilassen... wie der Wüste.\"<br><br>Eine der anderen Gärtnerinnen, @Beffymaroo, kommt zu euch, angesengt aber mit einem Lächeln. \"Möchtest Du uns dabei helfen, diese verwaisten Schmetterlingspuppen großzuziehen, die wir gefunden haben? Vielleicht werden wir nächstes Jahr einen grüneren Garten für sie haben.\"",
"questButterflyBoss": "Entflammter Funkenfalter",
"questButterflyDropButterflyEgg": "Raupe (Ei)",
@@ -477,7 +477,7 @@
"questMayhemMistiflying1Completion": "Der letzte Schädel fällt vom Himmel, ein schimmerndes Bündel aus Regenbogenroben zwischen seinen Kiefern, aber der stetige Wind hat nicht nachgelassen. Hier scheint noch etwas anderes vorzugehen. Und wo ist eigentlich dieser Drückeberger von April-Scherzkeks? Du hebst die Roben auf und fliegst in die Stadt.",
"questMayhemMistiflying1Boss": "Luftschädelschwarm",
"questMayhemMistiflying1RageTitle": "Schwarmnachwuchs",
"questMayhemMistiflying1RageDescription": "Schwarmnachwuchs: Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine täglichen Aufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der Luftschädelschwarm um 30% seiner übrigen Lebenspunkte!",
"questMayhemMistiflying1RageDescription": "Schwarmnachwuchs: Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine Tagesaufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der Luftschädelschwarm um 30% seiner übrigen Lebenspunkte!",
"questMayhemMistiflying1RageEffect": "'Luftschädelschwarm benutzt SCHWARMNACHWUCHS!'\n\nErmutigt durch ihre Siege rasen weitere Schädel aus den Wolken herab!",
"questMayhemMistiflying1DropSkeletonPotion": "Skelettiertes Schlüpfelixier",
"questMayhemMistiflying1DropWhitePotion": "Weißes Schlüpfelixier",
@@ -507,7 +507,7 @@
"splashyPalsText": "\"Spritzige Kumpel\" Quest-Paket",
"splashyPalsNotes": "Beinhaltet 'Das Dilatory-Rennen', 'Führe die Schildkröte' und 'Jammern des Wals'. Verfügbar bis zum 31. Juli.",
"questHippoText": "Was für ein heuchlerisches Hippo",
"questHippoNotes": "Du und @awesomekitty kollabiert vor Erschöpfung in dem Schatten einer Palme. Die Sonne glüht über der Schleichendstetigen Savanne und verbrennt den Grund unter ihr. Bis jetzt ist dies ein produktiver Tag gewesen, an dem Du deine Täglichen Aufgaben besiegt hast. Und nun sieht diese Oase wie schönes Plätzchen aus, an dem man eine erfrischende Pause machen kann. Du beugst dich in der Nähe des Wassers herunter um etwas zu trinken, doch Du stolperst sogleich geschockt zurück, als sich ein riesiges Nilpferd vor dir erhebt. \"Ruhst Du dich jetzt schon aus? Sei nicht so faul und geh zurück zu deiner Arbeit.\" Du versuchst ihm zu widersprechen und zu sagen, dass Du sehr hart gearbeitet hast und eine Pause brauchst, aber das Hippo wollte nichts davon wissen. <br> <br> @khdarkwolf flüstert dir zu, \"Fällt dir auf wie es den ganzen Tag faulenzt, aber die Frechheit besitzt dich faul zu nennen? Dies ist das heuchlerische Hippo!\" <br> <br> Dein Freund @jumorales nickt. \"Kommt, wir zeigen ihm wie es ist, hart zu arbeiten!\"",
"questHippoNotes": "Du und @awesomekitty kollabiert vor Erschöpfung in dem Schatten einer Palme. Die Sonne glüht über der Schleichendstetigen Savanne und verbrennt den Grund unter ihr. Bis jetzt ist dies ein produktiver Tag gewesen, an dem Du deine Tagesaufgaben besiegt hast. Und nun sieht diese Oase wie schönes Plätzchen aus, an dem man eine erfrischende Pause machen kann. Du beugst dich in der Nähe des Wassers herunter um etwas zu trinken, doch Du stolperst sogleich geschockt zurück, als sich ein riesiges Nilpferd vor dir erhebt. \"Ruhst Du dich jetzt schon aus? Sei nicht so faul und geh zurück zu deiner Arbeit.\" Du versuchst ihm zu widersprechen und zu sagen, dass Du sehr hart gearbeitet hast und eine Pause brauchst, aber das Hippo wollte nichts davon wissen. <br> <br> @khdarkwolf flüstert dir zu, \"Fällt dir auf wie es den ganzen Tag faulenzt, aber die Frechheit besitzt dich faul zu nennen? Dies ist das heuchlerische Hippo!\" <br> <br> Dein Freund @jumorales nickt. \"Kommt, wir zeigen ihm wie es ist, hart zu arbeiten!\"",
"questHippoCompletion": "Das Hippo verbeugt sich kapitulierend. “Ich habe Dich unterschätzt. Es sieht so aus, als ob Du gar nicht faul gewesen bist. Ich entschuldige mich. Um die Wahrheit zu sagen, ich habe vielleicht einiges auf Dich projiziert. Vielleicht sollte ich selbst auch einige meiner Aufgaben erledigen. Hier, nimm diese Eier als ein Zeichen meiner Dankbarkeit.” Nachdem Du sie genommen hast, lässt Du Dich beim Wasser nieder, um endlich zu entspannen.",
"questHippoBoss": "Das Heuchlerische Hippo",
"questHippoDropHippoEgg": "Nilpferd (Ei)",
@@ -534,8 +534,8 @@
"questLostMasterclasser3Completion": "Der Aprilscherz überrascht den letzten Schädel mit einem Sprühstrahl aus Sand, und dieser stürzt rückwärts in Lady Glaciate, die ihn fachmännisch zerschlägt. Während Du Atem holst und nach oben schaust, siehst Du einen einzigen Blitz der Silhouette von jemandem, der sich auf der anderen Seite des sich schließenden Portals bewegt. Mit einem Geistesblitz, schnappst Du Dir das Amulett aus der Truhe der zuvor besessenen Gegenstände, und tatsächlich wird es von der unsichtbaren Person angezogen. Du ignorierst die Alarmgeräusche von Lady Glaciate und dem April-Scherzkeks und springst durch das Portal, während es sich schließt. Du stürzt in einen tintenschwarzen Streifen des Nichts.",
"questLostMasterclasser3Boss": "Leereschädelschwarm",
"questLostMasterclasser3RageTitle": "Schwarmnachwuchs",
"questLostMasterclasser3RageDescription": "Schwarmnachwuchs: Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine täglichen Aufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der Leereschädelschwarm um 30% seiner übrigen Lebenspunkte!",
"questLostMasterclasser3RageEffect": "`Void Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls scream down from the heavens, bolstering the swarm!",
"questLostMasterclasser3RageDescription": "Schwarmnachwuchs: Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine Tagesaufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der Leereschädelschwarm um 30% seiner übrigen Lebenspunkte!",
"questLostMasterclasser3RageEffect": "'Leereschädelschwarm benutzt SCHWARMNACHWUCHS!'\n\nErmutigt durch ihre Siege, strömen weitere Schädel vom Himmel, um den Schwarm zu unterstützen!",
"questLostMasterclasser3DropBodyAccessory": "Ätheramulett (Körperaccessoire)",
"questLostMasterclasser3DropBasePotion": "Standard-Schlüpfelixier",
"questLostMasterclasser3DropGoldenPotion": "Goldenes Schlüpfelixier",
@@ -544,10 +544,10 @@
"questLostMasterclasser3DropZombiePotion": "Zombifiziertes Schlüpfelixier",
"questLostMasterclasser4Text": "Das Geheimnis der Klassenmeister, Teil 4: Der verlorene Klassenmeister",
"questLostMasterclasser4Notes": "Du tauchst aus dem Portal auf, aber du bist immer noch in einer seltsamen, sich verändernden Unterwelt gefangen. “Das war kühn”, sagt eine kalte Stimme. “Ich muss zugeben, ich hatte noch keine direkte Konfrontation geplant.” Eine Frau erhebt sich aus dem wirbelnden Strudel der Dunkelheit. “Willkommen im Reich der Leere.”<br><br>Du versuchst, Deine aufkommende Übelkeit zu unterdrücken. “Bist du Zinnya?”, fragst du.<br><br>“Dieser alte Name für eine junge Idealistin”, sagt sie, ihr Mund dreht sich, und die Welt krümmt sich unter dir. “Nein. Wenn überhaupt, solltest du mich jetzt Anti'zinnya nennen, nach allem, was ich getan und rückgängig gemacht habe.”<br><br>Plötzlich öffnet sich das Portal hinter dir wieder, und als die vier Klassenmeister herausspringen und auf dich zuschießen, blitzen die Augen von Anti'zinnya vor Hass. “Ich sehe, dass meine erbärmlichen Ersatzleute es geschafft haben, Dir zu folgen.”<br><br>Du starrst. “Ersatzleute?”<br><br>“Als Meister Aethermancer war ich der erste Meisterklassiker - der einzige Meisterklassiker. Diese vier sind ein Hohn, jeder besitzt nur einen Bruchteil von dem, was ich einst hatte! Ich beherrschte jeden Zauber und lernte jede Fähigkeit. Ich habe eure Welt nach meiner Laune geformt - bis der verräterische Äther selbst unter dem Gewicht meiner Talente und meiner durchaus vernünftigen Erwartungen zusammenbrach. Ich bin seit Jahrtausenden in dieser entstandenen Leere gefangen und erhole mich. Stell Dir meinen Ekel vor, als ich erfuhr, dass mein Erbe beschädigt wurde.” Sie stösst ein leises, widerhallendes Lachen aus. “Mein Plan war, ihre Herrschaften zu zerstören, bevor ich sie zerstöre, aber ich schätze, die Reihenfolge ist irrelevant.” In einem Ausbruch unheimlicher Kraft stürmt sie nach vorne, und das Reich der Leere explodiert im Chaos.",
"questLostMasterclasser4Completion": "Under the onslaught of your final attack, the Lost Masterclasser screams in frustration, her body flickering into translucence. The thrashing void stills around her as she slumps forward, and for a moment, she seems to change, becoming younger, calmer, with an expression of peace upon her face… but then everything melts away with scarcely a whisper, and youre kneeling once more in the desert sand.<br><br>“It seems that we have much to learn about our own history,” King Manta says, staring at the broken ruins. “After the Master Aethermancer grew overwhelmed and lost control of her abilities, the outpouring of void must have leached the life from the entire land. Everything probably became deserts like this.”<br><br>“No wonder the ancients who founded Habitica stressed a balance of productivity and wellness,” the Joyful Reaper murmurs. “Rebuilding their world would have been a daunting task requiring considerable hard work, but they would have wanted to prevent such a catastrophe from happening again.”<br><br>“Oho, look at those formerly possessed items!” says the April Fool. Sure enough, all of them shimmer with a pale, glimmering translucence from the final burst of aether released when you laid Antizinnyas spirit to rest. “What a dazzling effect. I must take notes.”<br><br>“The concentrated remnants of aether in this area probably caused these animals to go invisible, too,” says Lady Glaciate, scratching a patch of emptiness behind the ears. You feel an unseen fluffy head nudge your hand, and suspect that youll have to do some explaining at the Stables back home. As you look at the ruins one last time, you spot all that remains of the first Masterclasser: her shimmering cloak. Lifting it onto your shoulders, you head back to Habit City, pondering everything that you have learned.<br><br>",
"questLostMasterclasser4Completion": "Unter dem Ansturm Deines letzten Angriffs schreit die Verlorene Klassenmeisterin frustriert, ihr Körper flackert und wird durchscheinend. Die fuchtelnde Leere umgibt sie während sie nach vorne sackt, und für einen Moment scheint sie sich zu verändern, jünger, ruhiger zu werden, mit einem Ausdruck des Friedens auf ihrem Gesicht.... aber dann schmilzt alles fast geräuschlos weg, und Du kniest wieder im Wüstensand.<br><br>“Es scheint, dass wir viel über unsere eigene Geschichte zu lernen haben”, sagt König Manta und starrt auf die zerbrochenen Ruine. “Nachdem Meister Aethermancer überwältigt war und sie die Kontrolle über ihre Fähigkeiten verloren hatte, muss die Ausbreitung der Leere das Leben aus dem ganzen Land getilgt haben. Wahrscheinlich wurde so alles hier zu einer Wüste.”<br><br>“Kein Wunder, dass die Ältesten, die Habitica gegründet haben, ein Gleichgewicht von Produktivität und Wohlbefinden betont haben”, murmelt der Fröhliche Reaper. “Der Wiederaufbau ihrer Welt wäre eine gewaltige Aufgabe gewesen, die viel harte Arbeit erfordert hätte, aber sie hätten verhindern wollen, dass sich eine solche Katastrophe wiederholt.”<br><br>“Oho, schaut euch all das Zeugs an, das vorher besessen war!”, sagt der April-Scherzkeks. Tatsächlich schimmert alles mit einer blassen, funkelnden Transluzenz aus dem letzten Ätherausbruch, der ausgelöst wurde, als Du den Geist von Anti'zinnya zur Ruhe gebracht hast. “Was für ein blendender Effekt. Das muss ich mir notieren.”<br><br> “Die konzentrierten Ätherreste in diesem Bereich haben wahrscheinlich dazu geführt, dass diese Tiere auch unsichtbar wurden”, sagt Lady Glaciate und kratzt sich einen Fleck der Leere von den Ohren. Du spürst einen unsichtbaren, flauschigen Kopfstoß in Deiner Hand und hast den Verdacht, dass Du in den Ställen zu Hause etwas erklären musst. Als Du die Ruinen ein letztes Mal betrachtest, entdeckst Du, was alles von der ersten Meisterin übrig geblieben ist: ihr schimmernder Umhang. Du legst ihn um Deine Schultern, gehst zurück nach Habit City und denkst über alles nach, was Du gelernt hast.<br><br>",
"questLostMasterclasser4Boss": "Anti'zinnya",
"questLostMasterclasser4RageTitle": "Absaugende Leere",
"questLostMasterclasser4RageDescription": "Absaugende Leere: Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine täglichen Aufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, leert Anti'zinnya das Mana Deiner Party!",
"questLostMasterclasser4RageDescription": "Absaugende Leere: Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine Tagesaufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, leert Anti'zinnya das Mana Deiner Party!",
"questLostMasterclasser4RageEffect": "`Anti'zinnya benutzt ABSAUGENDE LEERE!` In einer verwundenen Umkehrung des Zauberspruchs Ätherischer Schwall spürst Du, wie Deine Magie in die Dunkelheit abfließt!",
"questLostMasterclasser4DropBackAccessory": "Äther Umhang (Rücken Accessoire)",
"questLostMasterclasser4DropWeapon": "Äther Kristalle (zweihändige Waffe)",
@@ -561,14 +561,14 @@
"winterQuestsText": "\"Winter\" Quest-Paket",
"winterQuestsNotes": "Beinhaltet 'Wildernder Weihnachtswichtel', 'Finde das Jungtier' und 'Der Federvieh-Frost'. Verfügbar bis zum 31. Dezember.",
"questPterodactylText": "Der Pterror-Dactylus",
"questPterodactylNotes": "Du machst einen Spaziergang entlang der friedlichen Stoïstillen Klippen, als ein böses Kreischen die Luft zerreißt. Du drehst Dich um, siehst eine schreckliche Kreatur auf Dich zufliegen und wirst von einem mächtigen Schrecken überwältigt. Als Du Dich zur Flucht wendest, packt Dich @Lilith of Alfheim. \"Keine Panik! Es ist nur ein Pterror-Dactylus.\"<br><br>@Procyon P nickt. \"Sie nisten in der Nähe, aber sie fühlen sich angezogen vom Geruch negativer Gewohnheiten und unerledigter Dailies.\"<br><br>Keine Sorge\", sagt @Katy133. \"Wir müssen nur besonders produktiv sein, um ihn zu besiegen!\" Du bist erfüllt von einem erneuerten Sinn für Zielstrebigkeit und wendest Dich Deinem Feind zu.",
"questPterodactylNotes": "Du machst einen Spaziergang entlang der friedlichen Stoïstillen Klippen, als ein böses Kreischen die Luft zerreißt. Du drehst Dich um, siehst eine schreckliche Kreatur auf Dich zufliegen und wirst von einem mächtigen Schrecken überwältigt. Als Du Dich zur Flucht wendest, packt Dich @Lilith of Alfheim. \"Keine Panik! Es ist nur ein Pterror-Dactylus.\"<br><br>@Procyon P nickt. \"Sie nisten in der Nähe, aber sie fühlen sich angezogen vom Geruch negativer Gewohnheiten und unerledigter Tagesaufgaben.\"<br><br>Keine Sorge\", sagt @Katy133. \"Wir müssen nur besonders produktiv sein, um ihn zu besiegen!\" Du bist erfüllt von einem erneuerten Sinn für Zielstrebigkeit und wendest Dich Deinem Feind zu.",
"questPterodactylCompletion": "Mit einem letzten Kreischen stürzt der Pterror-Dactylus über die Klippe. Du rennst nach vorn, um zu sehen, wie er über die entfernten Steppen hinwegfliegt. \"Puh, ich bin froh, dass das vorbei ist\", sagst Du. \"Ich auch\", antwortet @GeraldThePixel. \"Aber seht doch! Er hat ein paar Eier für uns zurückgelassen.\" @Edge gibt Dir drei Eier, und Du gelobst, sie in friedlicher Ruhe aufzuziehen, umgeben von positiven Gewohnheiten und blauen Tagesaufgaben.",
"questPterodactylBoss": "Pterror-Dactylus",
"questPterodactylDropPterodactylEgg": "Pterodactylus (Ei)",
"questPterodactylUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Pterodactyluseiern auf dem Marktplatz",
"questBadgerText": "Stop Badgering Me!",
"questBadgerNotes": "Ah, winter in the Taskwoods. The softly falling snow, the branches sparkling with frost, the Flourishing Fairies… still not snoozing?<br><br>“Why are they still awake?” cries @LilithofAlfheim. “If they don't hibernate soon, they'll never have the energy for planting season.”<br><br>As you and @Willow the Witty hurry to investigate, a furry head pops up from the ground. Before you can yell, “Its the Badgering Bother!” its back in its burrow—but not before snatching up the Fairies' “Hibernate” To-Dos and dropping a giant list of pesky tasks in their place!<br><br>“No wonder the fairies aren't resting, if they're constantly being badgered like that!” @plumilla says. Can you chase off this beast and save the Taskwoods harvest this year?",
"questBadgerCompletion": "You finally drive away the the Badgering Bother and hurry into its burrow. At the end of a tunnel, you find its hoard of the faeries “Hibernate” To-Dos. The den is otherwise abandoned, except for three eggs that look ready to hatch.",
"questBadgerText": "Hör auf mich zu bedrängen!",
"questBadgerNotes": "Ah, Winter in den Taskwoods. Der sanft fallende Schnee, die vor Rauhreif funkelnden Äste, die blühenden Feen.... die immer noch nicht schlummern?<br><br>“Warum sind sie noch wach?” ruft @LilithofAlfheim. “Wenn sie nicht bald Winterschlaf halten, werden sie nie genügend Energie für die Pflanzzeit haben.”<br><br>Während Du und @Willow the Witty eilig ermittelt, taucht ein pelziger Kopf aus dem Boden auf. Bevor du rufen kannst, “Es ist der Bedrängende Bösewicht!”, ist er schon wieder zurück in seinem Bau - aber nicht ohne die “Winterschlaf”-ToDos der Feen zu schnappen und an ihrer Stelle eine riesige Liste von lästigen Aufgaben fallen zu lassen!<br><br>“Kein Wunder, dass die Feen nicht ruhen, wenn sie ständig so gehetzt werden!” sagt @plumilla. Kannst Du dieses Tier vertreiben und die diesjährige Ernte der Aufgabenwälder retten?",
"questBadgerCompletion": "Endlich vertreibst Du den Bedrängenden Bösewicht und eilst in seinen Bau. Am Ende eines Tunnels befindet sich sein Schatz der \"Winterschlaf\"-ToDos der Feen. Die Höhle ist ansonsten verlassen, mit Ausnahme von drei Eiern, die bereit zum Schlüpfen aussehen.",
"questBadgerBoss": "Der Bedrängende Bösewicht",
"questBadgerDropBadgerEgg": "Dachs (Ei)",
"questBadgerUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Dachseiern auf dem Marktplatz",
@@ -594,34 +594,34 @@
"questDysheartenerDropHippogriffMount": "Hoffnungsfroher Hippogreif (Reittier)",
"dysheartenerArtCredit": "Artwork von @AnnDeLune",
"hugabugText": "\"Knuddel den Käfer\" Quest-Paket",
"hugabugNotes": "Contains 'The CRITICAL BUG,' 'The Snail of Drudgery Sludge,' and 'Bye, Bye, Butterfry.' Available until March 31.",
"hugabugNotes": "Beinhaltet 'Der KRITISCHE BUG', 'Die Schnecke der Schlamm-Schinderei' und 'Flieg' weiter, Funkenfalter!'. Verfügbar bis zum 31. März.",
"questSquirrelText": "Das Raffinierte Eichhörnchen",
"questSquirrelNotes": "You wake up and find youve overslept! Why didnt your alarm go off? … How did an acorn get stuck in the ringer?<br><br>When you try to make breakfast, the toaster is stuffed with acorns. When you go to retrieve your mount, @Shtut is there, trying unsuccessfully to unlock their stable. They look into the keyhole. “Is that an acorn in there?”<br><br>@randomdaisy cries out, “Oh no! I knew my pet squirrels had gotten out, but I didnt know theyd made such trouble! Can you help me round them up before they make any more of a mess?”<br><br>Following the trail of mischievously placed oak nuts, you track and catch the wayward sciurines, with @Cantras helping secure each one safely at home. But just when you think your task is almost complete, an acorn bounces off your helm! You look up to see a mighty beast of a squirrel, crouched in defense of a prodigious pile of seeds.<br><br>Oh dear,” says @randomdaisy, softly. “Shes always been something of a resource guarder. Well have to proceed very carefully!” You circle up with your party, ready for trouble!",
"questSquirrelCompletion": "With a gentle approach, offers of trade, and a few soothing spells, youre able to coax the squirrel away from its hoard and back to the stables, which @Shtut has just finished de-acorning. Theyve set aside a few of the acorns on a worktable. “These ones are squirrel eggs! Maybe you can raise some that dont play with their food quite so much.”",
"questSquirrelNotes": "Du wachst auf und bemerkst, dass Du verschlafen hast! Warum ist Dein Wecker nicht losgegangen? .... Wie ist eine Eichel in die Klingel geraten?<br><br>Als Du versuchst, Frühstück zu machen, ist der Toaster mit Eicheln gefüllt. Als Dein Reittier holen willst, ist @Shtut da und versucht erfolglos, den Stall aufzusperren. Du schaust in das Schlüsselloch. “Ist das eine Eichel da drin?”<br><br>@randomdaisy ruft: “Oh nein! Ich wusste, dass meine Haustier-Eichhörnchen ausgebüxt sind, aber ich wusste nicht, dass sie solche Schwierigkeiten gemacht haben! Kannst Du mir helfen, sie zusammenzutreiben, bevor sie noch mehr Chaos anrichten?”<br><br>Den Spuren der schelmisch platzierten Eichennüsse folgenf fängst Du die eigensinnigen Nager, wobei @Cantras hilft, sie sicher zu Hause zu sichern. Aber gerade als Du denkst, dass Deine Aufgabe fast erledigt ist, springt eine Eichel von Deinem Helm ab! Du schaust auf, um ein mächtiges Exemplar eines Eichhörnchens zu sehen, das zur Verteidigung eines wunderbaren Haufens von Eicheln zusammengekauert dasitzt.<br><br>\"Oh je”, sagt @randomdaisy leise. “Sie war schon immer eine Art Ressourcenschützerin. Wir müssen sehr vorsichtig vorgehen!” Du schliesst mit deiner Gruppe einen Kreis, bereit für Ärger!",
"questSquirrelCompletion": "Mit einer sanften Herangehensweise, Tauschangeboten und ein paar beruhigenden Zaubersprüchen kannst Du das Eichhörnchen von seinem Schatz weglocken und zurück zu den Ställen bringen, die @Shtut gerade erst enteichelt hat. Du hast ein paar der Eicheln auf einem Arbeitstisch beiseite gelegt. “Das sind Eichhörncheneier! Vielleicht kannst Du welche aufziehen, die nicht so viel mit ihrem Essen spielen.”",
"questSquirrelBoss": "Raffiniertes Eichhörnchen",
"questSquirrelDropSquirrelEgg": "Eichörnchen (Ei)",
"questSquirrelUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Eichörncheneiern auf dem Marktplatz ",
"cuddleBuddiesText": "\"Kuschelkumpel\" Quest-Paket",
"cuddleBuddiesNotes": "Beinhaltet 'Das Killerkaninchen', 'Das Ruchlose Frettchen' und 'Die Meerschweinchen Gang'. Verfügbar bis zum 31. Mai.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"aquaticAmigosText": "\"Feuchte Freunde\" Quest-Paket",
"aquaticAmigosNotes": "Beinhaltet 'Der magische Axolotl', 'Der Kraken von Unfertik' und 'Der Ruf des Octothulu'. Verfügbar bis zum 30. Juni.",
"questSeaSerpentText": "Gefahr in der Tiefe: Seeschlangen-Angriff!",
"questSeaSerpentNotes": "Du fühlst Deine Glückssträhne - es ist die perfekte Zeit für einen Ausflug zur Seepferdchen-Rennstrecke. Du steigst in das U-Boot bei Diligent Docks ein und machst Dich bereit für die Reise nach Dilatory, aber kaum bist Du untergetaucht, erschüttert ein Aufprall das U-Boot und lässt seine Insassen stolpern. “Was ist los?” schreit @AriesFaries.<br><br>Du schaust durch ein nahegelegenes Bullauge und bist schockiert von der Wand aus schimmernden Schuppen, die an ihm vorbeizieht. “Seeschlange!” ruft Captain @Witticaster über die Gegensprechanlage aus. “Haltet euch fest, sie kommt schon wieder!” Während Du Dich an die Armlehnen Deines Sitzes klammerst, ziehen Deine unerledigten Aufgaben vor Deinen Augen vorüber. “Vielleicht, wenn wir zusammen arbeiten und sie erledigen”, denkst Du, “können wir dieses Monster vertreiben!”",
"questSeaSerpentCompletion": "Von Deiner Hingabe angeschlagen, flieht die Seeschlange und verschwindet in den Tiefen. Als Du in Dilatory ankommst, entfährt Dir ein Seufzer der Erleichterung, bevor Du bemerkst, dass @*~Seraphina~ sich mit drei durchsichtigen Eiern in ihren Armen nähert. “Hier, die hier sollst Du haben”, sagt sie. “Du weißt, wie man mit einer Seeschlange umgeht!” Als Du die Eier annimmst, gelobst Du von neuem, standhaft bei der Erfüllung Deiner Aufgaben zu bleiben, um sicherzustellen, dass es nicht zu einer Wiederholung kommt.",
"questSeaSerpentBoss": "Die Mächtige Seeschlange",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Seeschlange (Ei)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Seeschlangeneiern auf dem Marktplatz",
"questKangarooText": "Känguruh-Katastrophe",
"questKangarooNotes": "Maybe you should have finished that last task… you know, the one you keep avoiding, even though it always comes back around? But @Mewrose and @LilithofAlfheim invited you and @stefalupagus to see a rare kangaroo troop hopping through the Sloensteadi Savannah; how could you say no?! As the troop comes into view, something hits you on the back of the head with a mighty <em>whack!</em><br><br>Shaking the stars from your vision, you pick up the responsible object--a dark red boomerang, with the very task you continually push back etched into its surface. A quick glance around confirms the rest of your party met a similar fate. One larger kangaroo looks at you with a smug grin, like shes daring you to face her and that dreaded task once and for all!",
"questKangarooCompletion": "“NOW!” You signal your party to throw the boomerangs back at the kangaroo. The beast hops further away with each hit until she flees, leaving nothing more than a dark red cloud of dust, a few eggs, and some gold coins.<br><br>@Mewrose walks forward to where the kangaroo once stood. “Hey, where did the boomerangs go?”<br><br>“They probably dissolved into dust, making that dark red cloud, when we finished our respective tasks,” @stefalupagus speculates.<br><br>@LilithofAlfheim squints at the horizon. “Is that another kangaroo troop heading our way?”<br><br>You all break into a run back to Habit City. Better to face your difficult tasks than take another lump to the back of the head!",
"questKangarooBoss": "Katastrophales Känguruh",
"questKangarooDropKangarooEgg": "Känguruh (Ei)",
"questKangarooUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Känguruheiern auf dem Marktplatz",
"questKangarooText": "Känguru-Katastrophe",
"questKangarooNotes": "Vielleicht hättest Du diese letzte Aufgabe erledigen sollen.... Du weißt schon, diejenige, die Du immer meidest, auch wenn sie immer wieder auftritt? Aber @Mewrose und @LilithofAlfheim haben Dich und @stefalupagus eingeladen, um eine seltene Kängurutruppe durch die Sloensteadi Savanne hüpfen zu sehen; wie kannst Du nein sagen?! Als die Truppe in Sichtweite kommt, trifft Dich etwas mit einem mächtigen Schlag auf den <em>Hinterkopf!</em><br><br>Du siehst Sterne und schüttelst den Kopf. Dann nimmst Du das verantwortliche Objekt auf - einen dunkelroten Bumerang, mit genau der Aufgabe eingraviert, die Du immer wieder verdrängst. Ein kurzer Blick in die Runde bestätigt, dass den Rest Deiner Gruppe ein ähnliches Schicksal ereilt hat. Ein größeres Känguru sieht Dich mit einem selbstgefälligen Grinsen an, als würde es Dich auffordern, Dich ihm und dieser gefürchteten Aufgabe ein für allemal zu stellen!",
"questKangarooCompletion": "“JETZT!” signalisierst Du Deiner Gruppe, die Bumerangs zurück auf das Känguru zu werfen. Das Tier hüpft bei jedem Treffer weiter weg, bis es flieht, und hinterlässt nichts anderes als eine dunkelrote Staubwolke, ein paar Eier und einige Goldmünzen.<br><br>@Mewrose geht zu der Stelle, wo vorher das Känguru stand. “Hey, wo sind die Bumerangs hin?”<br><br>“Sie haben sich wahrscheinlich in Staub aufgelöst und diese dunkelrote Wolke gebildet, als wir unsere jeweiligen Aufgaben erledigt hatten”, spekuliert @stefalupagus.<br><br>@LilithofAlfheim kneift die Augen zu und schaut zum Horizont. “Ist das eine weitere Kängurutruppe, die uns entgegenkommt?”<br><br>Ihr brecht alle im Laufschritt auf, zurück nach Habit City. Besser, sich Deinen schwierigen Aufgaben zu stellen, als einen weiteren Schlag auf den Hinterkopf zu bekommen!",
"questKangarooBoss": "Katastrophales Känguru",
"questKangarooDropKangarooEgg": "Känguru (Ei)",
"questKangarooUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Känguru-Eiern auf dem Marktplatz",
"forestFriendsText": "\"Waldfreunde\" Quest-Paket",
"forestFriendsNotes": "Beinhaltet 'Die Seele des Frühlings', 'Das Igelmonster' und 'Das Baumgewirr'. Verfügbar bis zum 30. September.",
"questAlligatorText": "Der Insta-Gator",
"questAlligatorNotes": "“Crikey!” exclaims @gully. “An Insta-Gator in its natural habitat! Careful, it distracts its prey with things that seem urgent THIS INSTANT, and it feeds on the unchecked Dailies that result.” You fall silent to avoid attracting its attention, but to no avail. The Insta-Gator spots you and charges! Distracting voices rise up from Swamps of Stagnation, grabbing for your attention: “Read this post! See this photo! Pay attention to me THIS INSTANT!” You scramble to mount a counterattack, completing your Dailies and bolstering your good Habits to fight off the dreaded Insta-Gator.",
"questAlligatorCompletion": "With your attention focused on whats important and not the Insta-Gators distractions, the Insta-Gator flees. Victory! “Are those eggs? They look like gator eggs to me,” asks @mfonda. “If we care for them correctly, theyll be loyal pets or faithful steeds,” answers @UncommonCriminal, handing you three to care for. Lets hope so, or else the Insta-Gator might make a return…",
"questAlligatorNotes": "“Verflixt!” ruft @gully aus. “Ein Insta-Gator in seinem natürlichen Lebensraum! Vorsichtig, er lenkt seine Beute mit Dingen ab, die dringend erscheinen, JETZT SOFORT, und er ernährt sich von den daraus resultierenden liegengebliebenen Tagesaufgaben.” Du verstummst um nicht aufzufallen, aber ohne Erfolg. Der Insta-Gator entdeckt Dich und stürmt los! Aus den Sümpfen der Stagnation erheben sich ablenkende Stimmen, die nach Deiner Aufmerksamkeit greifen: “Lies diesen Beitrag! Sieh Dir dieses Foto an! Achte auf mich, JETZT SOFORT!” Du reißt Dich zusammen um einen Gegenangriff zu starten, vervollständigst Deine Tagesausgaben und stärkst Deine guten Gewohnheiten, um den gefürchteten Insta-Gator zu bekämpfen.",
"questAlligatorCompletion": "Du konzentrierst Dich auf das Wesentliche und nicht auf die Ablenkungen des Insta-Gators, und so flieht der Insta-Gator. Sieg! “Sind das Eier? Sie sehen für mich wie Alligatoreier aus”, fragt @mfonda. “Wenn wir uns richtig um sie kümmern, werden sie treue Haustiere oder Reittiere sein”, antwortet @UncommonCriminal und übergibt Dir drei, um sich um sie zu kümmern. Lasst es uns hoffen, sonst könnte der Insta-Gator zurückkehren...",
"questAlligatorBoss": "Insta-Gator",
"questAlligatorDropAlligatorEgg": "Alligator (Ei)",
"questAlligatorUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Alligatoreneiern auf dem Marktplatz",

View File

@@ -5,7 +5,7 @@
"rebirthStartOver": "Wiedergeburt setzt Deinen Charakter auf Level 1 zurück.",
"rebirthAdvList1": "Du erhältst volle Lebenspunkte.",
"rebirthAdvList2": "Du hast weder Erfahrung noch Gold.",
"rebirthAdvList3": "Deine Gewohnheiten, täglichen Aufgaben und To-Dos werden wieder gelb und alle Strähnen werden zurückgesetzt, ausgenommen sind Wettbewerbs-Aufgaben.",
"rebirthAdvList3": "Deine Gewohnheiten, Tagesaufgaben und To-Dos werden wieder gelb und alle Strähnen werden zurückgesetzt, ausgenommen sind Wettbewerbs-Aufgaben.",
"rebirthAdvList4": "Du hast die Anfangsklasse Krieger bis Du eine neue Klasse freigeschaltet hast.",
"rebirthInherit": "Dein neuer Charakter erbt ein paar Dinge von seinem Vorgänger:",
"rebirthInList1": "Aufgaben, Verlauf, Ausrüstung und Einstellungen bleiben bestehen.",

View File

@@ -8,8 +8,8 @@
"stickyHeaderPop": "Fixiert die Kopfzeile am oberen Ende der Seite. Abgewählt bedeutet, dass die Kopfzeile aus dem Fokus verschwinden kann.",
"newTaskEdit": "Neue Aufgaben im Bearbeiten-Modus öffnen",
"newTaskEditPop": "Mit dieser Option werden Aufgaben sofort geöffnet, damit Du Details, Notizen und Tags hinzufügen kannst.",
"dailyDueDefaultView": "Setze Standardansicht der täglichen Aufgaben auf \"Fällig\"",
"dailyDueDefaultViewPop": "Mit dieser Option änderst Du die Standardansicht der täglichen Aufgaben zu \"Fällig\" statt zu \"Alle\"",
"dailyDueDefaultView": "Setze Standardansicht der Tagesaufgaben auf \"Fällig\"",
"dailyDueDefaultViewPop": "Mit dieser Option änderst Du die Standardansicht der Tagesaufgaben zu \"Fällig\" statt zu \"Alle\"",
"reverseChatOrder": "Zeige die Chat-Nachrichten in umgekehrter Reihenfolge",
"startAdvCollapsed": "Erweiterte Optionen standardmäßig verdecken",
"startAdvCollapsedPop": "Mit dieser Option werden erweiterte Optionen ausgeblendet, wenn Du eine Aufgabe das erste mal bearbeitest.",
@@ -50,7 +50,7 @@
"sureChangeCustomDayStart": "Willst Du Deinen Tageswechsel wirklich ändern?",
"customDayStartHasChanged": "Dein persönlicher Tagesstart wurde geändert.",
"nextCron": "Deine täglichen Aufgaben werden das nächste Mal überprüft und zurückgesetzt, wenn Du Habitica das erste Mal nach <%= time %> nutzt. Stelle sicher, dass Du Deine täglichen Aufgaben vor diesem Zeitpunkt erledigt hast.",
"customDayStartInfo1": "Normalerweise werden Deine täglichen Aufgaben jeden Tag um Mitternacht Deiner Ortszeit von Habitica überprüft und zurückgesetzt. Du kannst diesen Zeitpunkt hier ändern.",
"customDayStartInfo1": "Normalerweise werden Deine Tagesaufgaben jeden Tag um Mitternacht Deiner Ortszeit von Habitica überprüft und zurückgesetzt. Du kannst diesen Zeitpunkt hier ändern.",
"misc": "Verschiedenes",
"showHeader": "Header anzeigen",
"changePass": "Passwort ändern",
@@ -85,7 +85,7 @@
"resetComplete": "Zurückgesetzt!",
"fixValues": "Werte reparieren",
"fixValuesText1": "Wenn Du Opfer eines Bugs geworden bist oder einen Fehler gemacht hast, der Deinen Charakter unfair beeinflusst hat (Schaden, den Du nicht hättest nehmen dürfen, Gold das Du nicht verdient hast, usw.), dann kannst Du das hier manuell korrigieren. Ja, das eröffnet die Möglichkeit zu cheaten: Verwende dieses Feature mit Bedacht, oder Du verdirbst Dir das Ausbilden Deiner Gewohnheiten! ",
"fixValuesText2": "Beachte, dass Du hier keine Strähnen einzelner Aufgaben wiederherstellen kannst. Um das zu tun, bearbeite eine tägliche Aufgabe unter erweiterte Optionen. Dort wirst Du ein \"Strähne wiederherstellen\"-Feld finden.",
"fixValuesText2": "Beachte, dass Du hier keine Strähnen einzelner Aufgaben wiederherstellen kannst. Um das zu tun, bearbeite eine Tagesaufgabe unter erweiterte Optionen. Dort wirst Du ein \"Strähne wiederherstellen\"-Feld finden.",
"disabledWinterEvent": "Während des Winter-Wunderland-Events Teil 4 geschlossen (Weil die Belohnungen mit Gold erworben werden).",
"fix21Streaks": "21-Tage-Strähnen",
"discardChanges": "Änderungen verwerfen",

View File

@@ -23,7 +23,7 @@
"spellRogueToolsOfTradeText": "Handwerkszeug",
"spellRogueToolsOfTradeNotes": "Deine listigen Talente heben die Wahrnehmung der gesamten Gruppe! (Basiert auf: WAH ohne Boni)",
"spellRogueStealthText": "Schleichen",
"spellRogueStealthNotes": "Mit jeder Anwendung, werden einige Deiner unerledigten Täglichen Aufgaben keinen Schaden verursachen. Ihre Strähnen und Farben bleiben erhalten. (Basiert auf WAH)",
"spellRogueStealthNotes": "Mit jeder Anwendung, werden einige Deiner unerledigten Tagesaufgaben keinen Schaden verursachen. Ihre Strähnen und Farben bleiben erhalten. (Basiert auf Wahrnehmung)",
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> <%= number %> täglichen Aufgaben ausgewichen.",
"spellRogueStealthMaxedOut": "Du bist Deinen täglichen Aufgaben bereits ausgewichen; Du brauchst diese Fähigkeit nicht erneut anzuwenden.",
"spellHealerHealText": "Heilendes Licht",

View File

@@ -149,6 +149,7 @@
"mysterySet201808": "Lavadrachen-Set",
"mysterySet201809": "Herbstliches Rüstungs-Set",
"mysterySet201810": "Dunkelwald-Set",
"mysterySet201811": "Splendid Sorcerer Set",
"mysterySet301404": "Steampunk-Standard-Set",
"mysterySet301405": "Steampunk-Zubehör-Set",
"mysterySet301703": "Pfauen-Steampunk-Set",

View File

@@ -26,7 +26,7 @@
"save": "Speichern",
"addChecklist": "Checkliste hinzufügen",
"checklist": "Checkliste",
"checklistText": "Zerlege eine Aufgabe in kleinere Teile! Checklisten erhöhen die Erfahrung und das Gold, das Du für eine Aufgabe bekommst, und verringern den Schaden, den eine tägliche Aufgabe verursacht.",
"checklistText": "Zerlege eine Aufgabe in kleinere Teile! Checklisten erhöhen die Erfahrung und das Gold, das Du für eine Aufgabe bekommst, und verringern den Schaden, den eine Tagesaufgabe verursacht.",
"newChecklistItem": "Neues Checklistenelement",
"expandChecklist": "Checkliste aufklappen",
"collapseChecklist": "Checkliste zuklappen",
@@ -40,7 +40,7 @@
"taskAliasPlaceholder": "Dein-Aufgaben-Alias",
"taskAliasPopoverWarning": "WARNUNG: Änderungen dieses Werts werden jegliche 3rd Party-Integrationen zerstören, die sich auf den Aufgaben-Alias beziehen.",
"difficulty": "Schwierigkeit",
"difficultyHelp": "Die Schwierigkeit gibt an, wie herausfordernd eine Gewohnheit, tägliche Aufgabe oder ein To-Do für Dich zu erledigen ist. Eine höhere Schwierigkeit resultiert in größeren Belohnungen, wenn eine Aufgabe abgeschlossen wird, aber auch in größerem Schaden, wenn eine tägliche Aufgabe unerledigt bleibt oder eine negative Gewohnheit geklickt wird.",
"difficultyHelp": "Die Schwierigkeit gibt an, wie herausfordernd eine Gewohnheit, Tagesaufgabe oder ein To-Do für Dich zu erledigen ist. Eine höhere Schwierigkeit resultiert in größeren Belohnungen, wenn eine Aufgabe abgeschlossen wird, aber auch in größerem Schaden, wenn eine tägliche Aufgabe unerledigt bleibt oder eine negative Gewohnheit geklickt wird.",
"trivial": "Trivial",
"easy": "Einfach",
"medium": "Mittel",
@@ -49,10 +49,10 @@
"attributeAllocation": "Attributsverteilung",
"attributeAllocationHelp": "Attributsverteilung ist eine Option, die es Habitica ermöglicht, einen erhaltenen Attributspunkt sofort beim Stufenanstieg automatisch zuzuweisen. <br/><br/> Du kannst die Automatische Verteilung in Deinem Profil im Abschnitt Werte auf Taskbasiert setzen.",
"progress": "Fortschritt",
"daily": "Tägliche Aufgabe",
"dailies": "Tägliche Aufgaben",
"newDaily": "Neue tägliche Aufgabe",
"newDailyBulk": "Neue tägliche Aufgaben (eine pro Zeile)",
"daily": "Tagesaufgabe",
"dailies": "Tagesaufgaben",
"newDaily": "Neue Tagesaufgabe",
"newDailyBulk": "Neue Tagesaufgaben (eine pro Zeile)",
"dailysDesc": "Tägliche Aufgaben werden in regelmäßigen Abständen wiederholt. Wähle den Zeitplan, der am besten für Dich ist!",
"streakCounter": "Strähnenzähler",
"repeat": "Wiederholen",
@@ -106,14 +106,14 @@
"startDateHelp": "Setze das Datum fest, ab dem diese Aufgabe in Kraft tritt. Davor wird sie nicht fällig werden.",
"streaks": "Strähnenerfolge",
"streakName": "<%= count %> Strähnenerfolg(e)",
"streakText": "Hat <%= count %> 21-Tage-Strähnen täglicher Aufgaben erreicht",
"streakText": "Hat <%= count %> 21-Tage-Strähnen Tagesaufgaben erreicht",
"streakSingular": "Perfektionist",
"streakSingularText": "Hat eine 21-tägige Strähne bei einer täglichen Aufgabe erreicht",
"streakSingularText": "Hat eine 21-tägige Strähne bei einer Tagesaufgabe erreicht",
"perfectName": "<%= count %> perfekte Tage",
"perfectText": "Hat alle aktiven Tagesaufgaben an <%= count %> Tagen erledigt. Mit diesem Erfolg erhältst Du einen Bonus von +Level/2 auf alle Attribute für den nächsten Tag. Alle Level über 100 haben keine zusätzliche Auswirkung auf die Attribute. ",
"perfectSingular": "Perfekt(e) Tag(e)",
"perfectSingularText": "Hat alle aktiven Tagesaufgaben an einem Tag erledigt. Mit diesem Erfolg erhältst Du einen Bonus von +Level/2 auf alle Attribute für den nächsten Tag. Alle Level über 100 haben keine zusätzliche Auswirkung auf die Attribute. ",
"streakerAchievement": "Du hast den Erfolg \"Perfektionist\" erlangt! Die 21-Tages-Marke ist ein Meilenstein für das Bilden von Gewohnheiten. Du erhältst diesen Erfolg alle 21 Tage neu (gestapelt), auch für dieselbe tägliche Aufgabe.",
"streakerAchievement": "Du hast den Erfolg \"Perfektionist\" erlangt! Die 21-Tages-Marke ist ein Meilenstein für das Bilden von Gewohnheiten. Du erhältst diesen Erfolg alle 21 Tage neu (gestapelt), auch für dieselbe Tagesaufgabe.",
"fortifyName": "Verstärkungstrank",
"fortifyPop": "Setzt alle Aufgaben auf den Anfangswert (gelb) zurück und füllt Deine Lebenspunkte wieder auf.",
"fortify": "Verstärken",
@@ -131,9 +131,9 @@
"habitHelp2": "Schlechte Gewohnheiten sind Aktivitäten, die Du vermeiden solltest. Sie ziehen Dir jedes mal Leben ab, wenn Du auf <%= minusIcon %> klickst.",
"habitHelp3": "Schau Dir zur Inspiration diese <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>Gewohnheitsbeispiele</a> an!",
"newbieGuild": "Du hast weitere Fragen? Stelle sie in der <%= linkStart %>Habitica-Help-Gilde<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Tägliche Aufgaben wiederholen sich an <%= emphasisStart %>allen Tagen<%= emphasisEnd %>, an denen sie aktiv sind. Klicke den <%= pencilIcon %>, um die Tage zu ändern, an denen eine tägliche Aufgabe aktiv ist.",
"dailyHelp1": "Tagesaufgaben wiederholen sich an <%= emphasisStart %>allen Tagen<%= emphasisEnd %>, an denen sie aktiv sind. Klicke den <%= pencilIcon %>, um die Tage zu ändern, an denen eine Tagesaufgabe aktiv ist.",
"dailyHelp2": "Wenn Du aktive tägliche Aufgaben nicht beendest, verlierst Du am Ende des Tages Gesundheit.",
"dailyHelp3": "Tägliche Aufgaben werden <%= emphasisStart %>röter<%= emphasisEnd %>, wenn Du sie verpasst, und <%= emphasisStart %>blauer<%= emphasisEnd %>, wenn Du sie erledigst. Je röter die tägliche Aufgabe ist, desto größer fällt Deine Belohnung aus ... oder Deine Bestrafung.",
"dailyHelp3": "Tagesaufgaben werden <%= emphasisStart %>röter<%= emphasisEnd %>, wenn Du sie verpasst, und <%= emphasisStart %>blauer<%= emphasisEnd %>, wenn Du sie erledigst. Je röter die Tagesaufgabe ist, desto größer fällt Deine Belohnung aus ... oder Deine Bestrafung.",
"dailyHelp4": "Um die Uhrzeit für den Beginn des neuen Tages festzulegen, gehe zu <%= linkStart %> Einstellungen > Seite<%= linkEnd %> > Tageswechsel einstellen.",
"dailyHelp5": "Schau Dir zur Inspiration diese <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies' target='_blank'>Beispiele täglicher Aufgaben</a> an!",
"toDoHelp1": "Einmalige Aufgaben sind anfangs gelb, werden aber röter (wertvoller) je später sie beendet werden.",
@@ -148,8 +148,8 @@
"taskAliasAlreadyUsed": "Dieser Aufgaben-Alias wird bereits verwendet.",
"taskNotFound": "Aufgabe nicht gefunden.",
"invalidTaskType": "Aufgabenart muss eines der folgenden sein: \"Gewohnheit\", \"tägliche Aufgabe\", \"To-Do\", \"Belohnung\".",
"invalidTasksType": "Aufgabenart muss einen der folgenden Werte haben: \"Gewohnheiten\", \"Tägliche Aufgaben\", \"To-Dos\", \"Belohnungen\".",
"invalidTasksTypeExtra": "Aufgabentyp muss einer der folgenden sein: \"Gewohnheiten\", \"Tägliche Aufgaben\", \"To-Dos\", \"Belohnungen\", \"erfüllte To-Dos\".",
"invalidTasksType": "Aufgabenart muss einen der folgenden Werte haben: \"Gewohnheiten\", \"Tagesaufgaben\", \"To-Dos\", \"Belohnungen\".",
"invalidTasksTypeExtra": "Aufgabentyp muss einer der folgenden sein: \"Gewohnheiten\", \"Tagesaufgaben\", \"To-Dos\", \"Belohnungen\", \"erfüllte To-Dos\".",
"cantDeleteChallengeTasks": "Eine Aufgabe, die zu einem Wettbewerb gehört, kann nicht gelöscht werden.",
"checklistOnlyDailyTodo": "Checklisten sind nur für Tägliche Aufgaben und To-Dos verfügbar.",
"checklistItemNotFound": "Es wurde kein Checklisten-Eintrag mit dieser ID gefunden.",

View File

@@ -313,6 +313,8 @@
"weaponMystery201611Notes": "All manner of delicious and wholesome foods spill forth from this horn. Enjoy the feast! Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.",
"weaponMystery201708Text": "Lava Sword",
"weaponMystery201708Notes": "The fiery glow of this sword will make quick work of even dark red Tasks! Confers no benefit. August 2017 Subscriber Item.",
"weaponMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Staff",
"weaponMystery201811Notes": "This magical stave is as powerful as it is elegant. Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
"weaponMystery301404Text": "Steampunk Cane",
"weaponMystery301404Notes": "Excellent for taking a turn about town. March 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
@@ -477,6 +479,8 @@
"armorSpecialSamuraiArmorNotes": "This strong, scaled armor is held together by elegant silk cords. Increases Perception by <%= per %>.",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseText": "Turkey Armor",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseNotes": "Keep your drumsticks warm and cozy in this feathery armor! Confers no benefit.",
"armorSpecialTurkeyArmorGildedText": "Gilded Turkey Armor",
"armorSpecialTurkeyArmorGildedNotes": "Strut your stuff in this seasonally shiny armor! Confers no benefit.",
"armorSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Robe",
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
@@ -933,6 +937,8 @@
"headSpecialNamingDay2017Notes": "Happy Naming Day! Wear this fierce and feathery helm as you celebrate Habitica. Confers no benefit.",
"headSpecialTurkeyHelmBaseText": "Turkey Helm",
"headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "Your Turkey Day look will be complete when you don this beaked helm! Confers no benefit.",
"headSpecialTurkeyHelmGildedText": "Gilded Turkey Helm",
"headSpecialTurkeyHelmGildedNotes": "Gobble gobble! Bling bling! Confers no benefit.",
"headSpecialNyeText": "Absurd Party Hat",
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
@@ -1205,6 +1211,8 @@
"headMystery201809Notes": "The last flowers of autumn's warm days are a reminder of the beauty of the season. Confers no benefit. September 2018 Subscriber Item.",
"headMystery201810Text": "Dark Forest Helm",
"headMystery201810Notes": "If you find yourself traveling through a spooky place, the glowing red eyes of this helm will surely scare away any enemies in your path. Confers no benefit. October 2018 Subscriber Item.",
"headMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Hat",
"headMystery201811Notes": "Wear this feathered hat to stand out at even the fanciest wizardly gatherings! Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
@@ -1617,6 +1625,8 @@
"backSpecialAetherCloakNotes": "This cloak once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases Perception by <%= per %>.",
"backSpecialTurkeyTailBaseText": "Turkey Tail",
"backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "Wear your noble Turkey Tail with pride while you celebrate! Confers no benefit.",
"backSpecialTurkeyTailGildedText": "Gilded Turkey Tail",
"backSpecialTurkeyTailGildedNotes": "Plumage fit for a parade! Confers no benefit.",
"backBearTailText": "Bear Tail",
"backBearTailNotes": "This tail makes you look like a brave bear! Confers no benefit.",
"backCactusTailText": "Cactus Tail",

View File

@@ -150,6 +150,7 @@
"mysterySet201808": "Lava Dragon Set",
"mysterySet201809": "Autumnal Armor Set",
"mysterySet201810": "Dark Forest Set",
"mysterySet201811": "Splendid Sorcerer Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",

View File

@@ -284,6 +284,8 @@
"weaponMystery201611Notes": "All manner of delicious and wholesome foods spill forth from this horn. Enjoy the feast! Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.",
"weaponMystery201708Text": "Lava Sword",
"weaponMystery201708Notes": "The fiery glow of this sword will make quick work of even dark red Tasks! Confers no benefit. August 2017 Subscriber Item.",
"weaponMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Staff",
"weaponMystery201811Notes": "This magical stave is as powerful as it is elegant. Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
"weaponMystery301404Text": "Steampunk Cane",
"weaponMystery301404Notes": "Excellent fer struttin' about town. March 3015 Subscriberrr Item. Don't benefit ye.",
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Basic Crossbow",
@@ -440,6 +442,8 @@
"armorSpecialSamuraiArmorNotes": "This strong, scaled armor is held together by elegant silk cords. Increases Perception by <%= per %>.",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseText": "Turkey Armor",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseNotes": "Keep your drumsticks warm and cozy in this feathery armor! Confers no benefit.",
"armorSpecialTurkeyArmorGildedText": "Gilded Turkey Armor",
"armorSpecialTurkeyArmorGildedNotes": "Strut your stuff in this seasonally shiny armor! Confers no benefit.",
"armorSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Robe",
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy an' fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"armorSpecialSkiText": "Ski-sassin Parka",
@@ -866,6 +870,8 @@
"headSpecialNamingDay2017Notes": "Happy Naming Day! Wear this fierce and feathery helm as you celebrate Habitica. Confers no benefit.",
"headSpecialTurkeyHelmBaseText": "Turkey Helm",
"headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "Your Turkey Day look will be complete when you don this beaked helm! Confers no benefit.",
"headSpecialTurkeyHelmGildedText": "Gilded Turkey Helm",
"headSpecialTurkeyHelmGildedNotes": "Gobble gobble! Bling bling! Confers no benefit.",
"headSpecialNyeText": "Absurd Parrrty Hat",
"headSpecialNyeNotes": "Ye've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringin' in th' New Year! Don't benefit ye.",
"headSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Helm",
@@ -1116,6 +1122,8 @@
"headMystery201809Notes": "The last flowers of autumn's warm days are a reminder of the beauty of the season. Confers no benefit. September 2018 Subscriber Item.",
"headMystery201810Text": "Dark Forest Helm",
"headMystery201810Notes": "If you find yourself traveling through a spooky place, the glowing red eyes of this helm will surely scare away any enemies in your path. Confers no benefit. October 2018 Subscriber Item.",
"headMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Hat",
"headMystery201811Notes": "Wear this feathered hat to stand out at even the fanciest wizardly gatherings! Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat fer th' finest o' gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Don't benefit ye.",
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
@@ -1497,6 +1505,8 @@
"backSpecialAetherCloakNotes": "This cloak once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases Perception by <%= per %>.",
"backSpecialTurkeyTailBaseText": "Turkey Tail",
"backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "Wear your noble Turkey Tail with pride while you celebrate! Confers no benefit.",
"backSpecialTurkeyTailGildedText": "Gilded Turkey Tail",
"backSpecialTurkeyTailGildedNotes": "Plumage fit for a parade! Confers no benefit.",
"backBearTailText": "Bear Tail",
"backBearTailNotes": "This tail makes you look like a brave bear! Confers no benefit.",
"backCactusTailText": "Cactus Tail",

View File

@@ -149,6 +149,7 @@
"mysterySet201808": "Lava Dragon Set",
"mysterySet201809": "Autumnal Armor Set",
"mysterySet201810": "Dark Forest Set",
"mysterySet201811": "Splendid Sorcerer Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",

View File

@@ -284,6 +284,8 @@
"weaponMystery201611Notes": "All manner of delicious and wholesome foods spill forth from this horn. Enjoy the feast! Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.",
"weaponMystery201708Text": "Lava Sword",
"weaponMystery201708Notes": "The fiery glow of this sword will make quick work of even dark red Tasks! Confers no benefit. August 2017 Subscriber Item.",
"weaponMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Staff",
"weaponMystery201811Notes": "This magical stave is as powerful as it is elegant. Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
"weaponMystery301404Text": "Steampunk Cane",
"weaponMystery301404Notes": "Excellent for taking a turn about town. March 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Basic Crossbow",
@@ -440,6 +442,8 @@
"armorSpecialSamuraiArmorNotes": "This strong, scaled armour is held together by elegant silk cords. Increases Perception by <%= per %>.",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseText": "Turkey Armor",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseNotes": "Keep your drumsticks warm and cozy in this feathery armor! Confers no benefit.",
"armorSpecialTurkeyArmorGildedText": "Gilded Turkey Armor",
"armorSpecialTurkeyArmorGildedNotes": "Strut your stuff in this seasonally shiny armor! Confers no benefit.",
"armorSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Robe",
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"armorSpecialSkiText": "Ski-sassin Parka",
@@ -866,6 +870,8 @@
"headSpecialNamingDay2017Notes": "Happy Naming Day! Wear this fierce and feathery helm as you celebrate Habitica. Confers no benefit.",
"headSpecialTurkeyHelmBaseText": "Turkey Helm",
"headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "Your Turkey Day look will be complete when you don this beaked helm! Confers no benefit.",
"headSpecialTurkeyHelmGildedText": "Gilded Turkey Helm",
"headSpecialTurkeyHelmGildedNotes": "Gobble gobble! Bling bling! Confers no benefit.",
"headSpecialNyeText": "Absurd Party Hat",
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
"headSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Helm",
@@ -1116,6 +1122,8 @@
"headMystery201809Notes": "The last flowers of autumn's warm days are a reminder of the beauty of the season. Confers no benefit. September 2018 Subscriber Item.",
"headMystery201810Text": "Dark Forest Helm",
"headMystery201810Notes": "If you find yourself traveling through a spooky place, the glowing red eyes of this helm will surely scare away any enemies in your path. Confers no benefit. October 2018 Subscriber Item.",
"headMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Hat",
"headMystery201811Notes": "Wear this feathered hat to stand out at even the fanciest wizardly gatherings! Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
@@ -1497,6 +1505,8 @@
"backSpecialAetherCloakNotes": "This cloak once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases Perception by <%= per %>.",
"backSpecialTurkeyTailBaseText": "Turkey Tail",
"backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "Wear your noble Turkey Tail with pride while you celebrate! Confers no benefit.",
"backSpecialTurkeyTailGildedText": "Gilded Turkey Tail",
"backSpecialTurkeyTailGildedNotes": "Plumage fit for a parade! Confers no benefit.",
"backBearTailText": "Bear Tail",
"backBearTailNotes": "This tail makes you look like a brave bear! Confers no benefit.",
"backCactusTailText": "Cactus Tail",

View File

@@ -149,6 +149,7 @@
"mysterySet201808": "Lava Dragon Set",
"mysterySet201809": "Autumnal Armor Set",
"mysterySet201810": "Dark Forest Set",
"mysterySet201811": "Splendid Sorcerer Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",

View File

@@ -382,8 +382,8 @@
"backgroundCozyBarnText": "Granero Confortable",
"backgroundCozyBarnNotes": "Relájate con tus mascotas y monturas en su Confortable Granero.",
"backgrounds102018": "CONJUNTO 53: Publicado en octubre de 2018",
"backgroundBayouText": "Bayou",
"backgroundBayouNotes": "Disfruta el brillo de las luciérnagas entre las neblinas del Bayou.",
"backgroundBayouText": "Ciénaga",
"backgroundBayouNotes": "Disfruta el brillo de las luciérnagas entre las neblinas de la ciénaga.",
"backgroundCreepyCastleText": "Castillo Espeluznante",
"backgroundCreepyCastleNotes": "Atrévete a acercarte a un castillo espeluznante.",
"backgroundDungeonText": "Mazmorra",

View File

@@ -206,7 +206,7 @@
"hatchingPotionRainbow": "Arco-iris",
"hatchingPotionGlass": "El Vidrio",
"hatchingPotionGlow": "que brilla en la oscuridad",
"hatchingPotionFrost": "Frost",
"hatchingPotionFrost": "Escarcha",
"hatchingPotionNotes": "Vierte esto en un huevo y eclosionará como una mascota <%= potText(locale) %>.",
"premiumPotionAddlNotes": "No puede usarse en huevos de mascota de misión.",
"foodMeat": "Carne",

View File

@@ -212,7 +212,7 @@
"unlockHeadline": "¡Cuando eres productivo, desbloqueas nuevo contenido!",
"useUUID": "Utilizar UUID / API Token (Para Usuarios de Facebook)",
"username": "Nombre de usuario",
"emailOrUsername": "Email or Username (case-sensitive)",
"emailOrUsername": "Correo electrónico o Nombre de usuario (distingue mayúsculas y minúsculas)",
"watchVideos": "Ver Vídeos",
"work": "Trabajar",
"zelahQuote": "Con [Habitica], Puedo irme a la cama a tiempo pensando en ganar puntos por acostarme pronto o perder salud por hacerlo tarde.",
@@ -259,9 +259,9 @@
"altAttrSlack": "Slack",
"missingAuthHeaders": "Faltan los encabezados de autentificación. ",
"missingAuthParams": "Faltan los parámetros de autentificación. ",
"missingUsernameEmail": "Missing username or email.",
"missingUsernameEmail": "Falta el nombre de usuario o correo electrónico.",
"missingEmail": "Falta el correo electrónico.",
"missingUsername": "Missing username.",
"missingUsername": "Falta el nombre de usuario.",
"missingPassword": "Falta la contraseña.",
"missingNewPassword": "Falta una nueva contraseña.",
"invalidEmailDomain": "No puedes registrar con emails con los siguientes dominios: <%= domains %>",
@@ -271,8 +271,8 @@
"emailTaken": "Ya existe una cuenta con esa dirección de correo electrónico.",
"newEmailRequired": "Falta la nueva dirección de correo electrónico.",
"usernameTime": "¡Es la hora de establecer tu nombre de usuario!",
"usernameInfo": "Login names are now unique usernames that will be visible beside your display name and used for invitations, chat @mentions, and messaging.<br><br>If you'd like to learn more about this change, <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>visit our wiki</a>.",
"usernameTOSRequirements": "Usernames must conform to our <a href='/static/terms' target='_blank'>Terms of Service</a> and <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a>. If you didnt previously set a login name, your username was auto-generated.",
"usernameInfo": "Los nombres de inicio de sesión ahora son nombres de usuario únicos que serán visibles junto a tu nombre público, y se utilizará para invitaciones, @menciones en los chats y mensajes. <br><br>Si quieres saber más sobre este cambio, <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>visita nuestra wiki</a>.",
"usernameTOSRequirements": "Los nombres de usuario deben adecuarse a nuestros <a href='/static/terms' target='_blank'>Términos de Servicio</a> y <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Normas de la Comunidad</a>. Si no has establecido un nombre de inicio de sesión, tu nombre de usuario será autogenerado.",
"usernameTaken": "Este nombre de usuario ya está cogido.",
"passwordConfirmationMatch": "Las contraseñas no coinciden.",
"invalidLoginCredentials": "El nombre de usuario y/o correo electrónico y/o conseña no son correctos.",
@@ -283,7 +283,7 @@
"passwordResetEmailHtml": "Si has solicitado restablecer la contraseña del usuario <strong><%= username %></strong> en Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">haz clic aquí</a> para establecer una nueva. El enlace expira tras 24 horas.<br/><br>Si no has solicitado restablecer una contraseña, por favor ignora este mensaje.",
"invalidLoginCredentialsLong": "Oh-oh - tu dirección de correo electrónico o contraseña son incorrectos.\n- Asegúrate de que están escritos correctamente. Tu nombre de inicio de sesión y contraseña distinguen entre mayúsculas y minúsculas.\n- Puede que te hayas registrado con tu cuenta de Google o Facebook en lugar de tu correo electrónico, intenta iniciar sesión con alguna de ellas.\n- Si has olvidado tu contraseña, pulsa sobre \"¿Has olvidado la contraseña?\".",
"invalidCredentials": "No hay ninguna cuenta con esas credenciales.",
"accountSuspended": "This account, User ID \"<%= userId %>\", has been blocked for breaking the [Community Guidelines](https://habitica.com/static/community-guidelines) or [Terms of Service](https://habitica.com/static/terms). For details or to ask to be unblocked, please email our Community Manager at <%= communityManagerEmail %> or ask your parent or guardian to email them. Please copy your User ID into the email and include your username.",
"accountSuspended": "Esta cuenta, con ID de usuario \"<%= userId %>\", ha sido bloqueada por incumplir las [Normas de la Comunidad] (https://habitica.com/static/community-guidelines) o los [Términos de Servicio] (https://habitica.com/static/terms). Para más detalles o solicitar ser desbloqueado, por favor, envía un correo electrónico a nuestro Community Manager en <%= communityManagerEmail %> o pídele a tu padre o tutor que le envíe un correo. Por favor, copia tu ID de usuario en el correo e incluye tu nombre de usuario.",
"accountSuspendedTitle": "Esta cuenta ha sido suspendida",
"unsupportedNetwork": "La red no está en servicio.",
"cantDetachSocial": "La cuenta carece de otro método de autenticación; no se puede separar de este método de autenticación.",
@@ -328,7 +328,7 @@
"joinMany": "¡Únete a más de 2.000.000 de personas que se divierten mientras consiguen sus objetivos!",
"joinToday": "Únete hoy a Habitica",
"signup": "Regístrate",
"getStarted": "Get Started!",
"getStarted": "¡Comencemos!",
"mobileApps": "Apps para móvil",
"learnMore": "Saber más"
}

View File

@@ -284,6 +284,8 @@
"weaponMystery201611Notes": "Este cuerno derrama todo tipo de manjares deliciosos y sanos. ¡Disfruta del festín! No aporta ningún beneficio. Artículo del suscriptor de noviembre del 2016.",
"weaponMystery201708Text": "Espada de lava",
"weaponMystery201708Notes": "El brillo ardiente de esta espada hará el trabajo más rápido incluso en Tareas rojas oscuras! Sin beneficio. Agosto 2017 artículo del suscriptor.",
"weaponMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Staff",
"weaponMystery201811Notes": "This magical stave is as powerful as it is elegant. Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
"weaponMystery301404Text": "Bastón Steampunk",
"weaponMystery301404Notes": "Excelente para darse una vuelta por la ciudad. Artículo del suscriptor de marzo 3015. No da beneficios.",
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Ballesta básica",
@@ -440,6 +442,8 @@
"armorSpecialSamuraiArmorNotes": "Esta fuerte armadura de escamas está unida mediante elegantes cordones de seda. Aumenta la Percepción en <%= per %>.",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseText": "Armadura de Pavo",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseNotes": "¡Mantén tus baquetas cálidas y cómodas en esta armadura emplumada! Sin beneficios.",
"armorSpecialTurkeyArmorGildedText": "Armadura de Pavo Dorado",
"armorSpecialTurkeyArmorGildedNotes": "Pavonéate en esta brillante armadura de temporada. Sin beneficios.",
"armorSpecialYetiText": "Túnica de domador de Yetis",
"armorSpecialYetiNotes": "Peluda y de aspecto salvaje. Aumenta tu constitución en <%= con %>. Equipo de invierno de edición limitada 2013-2014.",
"armorSpecialSkiText": "Parka del Ski-asesino",
@@ -684,8 +688,8 @@
"armorMystery201808Notes": "Esta armadura está hecha de las escamas caídas del esquivo (y extremadamente caliente) Dragón de Lava. No tiene beneficios. Objeto de Suscriptor de agosto de 2018.",
"armorMystery201809Text": "Armadura de Hojas de Otoño",
"armorMystery201809Notes": "No eres simplemente una pequeña y asustadiza hoja caída: ¡portas los más hermosos colores de la estación! No confiere beneficio. Objeto de suscriptor Septiembre 2018.",
"armorMystery201810Text": "Dark Forest Robes",
"armorMystery201810Notes": "These robes are extra warm to protect you from the ghastly cold of haunted realms. Confers no benefit. October 2018 Subscriber Item.",
"armorMystery201810Text": "Ropajes del Bosque Oscuro",
"armorMystery201810Notes": "Estos ropajes son súper calentitos para protegerte del espantoso frío de los reinos embrujados. No confiere beneficios. Artículo de suscriptor de Octubre 2018.",
"armorMystery301404Text": "Traje Steampunk",
"armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.",
"armorMystery301703Text": "Traje de Pavo Real Steampunk",
@@ -782,10 +786,10 @@
"armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "Esta armadura elegantemente trabajada te protegerá de proyectiles ¡o de tareas Diarias rojas errantes! Aumenta constitución en <%= con %>. Armario encantado: Conjunto de Arquero Enjoyado (Artículo 2 de 3).",
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "Cubretodo de Encuadernación",
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "Todo lo que necesitas en un conjunto de cubretodo, incluyendo bolsillos para todo. Un par de gafas de bucear, dinero suelto, un anillo de oro... Aumenta la Constitución en <%= con %> y la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Encuadernador (item 2 de 4).",
"armorArmoireRobeOfSpadesText": "Robe of Spades",
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "These luxuriant robes conceal hidden pockets for treasures or weapons--your choice! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireSoftBlueSuitText": "Soft Blue Suit",
"armorArmoireSoftBlueSuitNotes": "Blue is a calming colour. So calming, some even wear this soft outfit to sleep... zZz. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Blue Loungewear Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireRobeOfSpadesText": "Ropaje de Picas",
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "Estos lujosos ropajes esconden bolsillos ocultos para tesoros o armas, ¡tú eliges! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario encantado: Conjunto As de Picas (Artículo 2 de 3)",
"armorArmoireSoftBlueSuitText": "Ropa Mullidita Azul",
"armorArmoireSoftBlueSuitNotes": "El azul es un color que relaja. Relaja tanto que algunos incluso usan esta ropa tan mullidita para irse a dormir... zZz. Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Armario encantado: Conjunto ropa de casa azul (Artículo 2 de 3)",
"headgear": "casco",
"headgearCapitalized": "Equipo de cabeza",
"headBase0Text": "Sin Equipo de cabeza",
@@ -866,6 +870,8 @@
"headSpecialNamingDay2017Notes": "¡Feliz Día del Nombramiento! Luce este fiero y plumado yelmo mientras celebras Habitica. No proporciona ningún beneficio.",
"headSpecialTurkeyHelmBaseText": "Casco de Pavo",
"headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "¡Tu conjunto del Día del Pavo estará completo cuando te pongas este picudo casco! Sin beneficio.",
"headSpecialTurkeyHelmGildedText": "Yelmo de Pavo Dorado",
"headSpecialTurkeyHelmGildedNotes": "¡Glu-glu-glu! ¡Glu-glu-glu! Sin beneficios.",
"headSpecialNyeText": "Sombrero Absurdo de Fiesta",
"headSpecialNyeNotes": "¡Has recibido un Sombrero Absurdo de Fiesta! ¡Llévalo con orgullo mientras celebras el Año Nuevo! No proporciona ningún beneficio.",
"headSpecialYetiText": "Casco de domador de Yetis",
@@ -1114,8 +1120,10 @@
"headMystery201808Notes": "Los brillantes cuernos de esta capucha iluminarán tu camino hacia cuevas subterráneas. No confiere beneficio. Objeto de suscriptor de Agosto de 2018.",
"headMystery201809Text": "Corona de flores otoñales",
"headMystery201809Notes": "Las últimas flores de los días cálidos de otoño nos recuerdan la belleza de esta estación. No confiere beneficio. Objeto de suscriptor de septiembre de 2018.",
"headMystery201810Text": "Dark Forest Helm",
"headMystery201810Notes": "If you find yourself traveling through a spooky place, the glowing red eyes of this helm will surely scare away any enemies in your path. Confers no benefit. October 2018 Subscriber Item.",
"headMystery201810Text": "Yelmo del Bosque Oscuro",
"headMystery201810Notes": "Si estás viajando a través de un sitio espeluznante, te garantizamos que los refulgentes ojos rojos de este yelmo aterrorizarán a cualquier enemigo que se cruce en tu camino. Sin beneficios. Artículo de suscriptor de Octubre de 2018.",
"headMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Hat",
"headMystery201811Notes": "Wear this feathered hat to stand out at even the fanciest wizardly gatherings! Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Sombrero de copa sofisticado",
"headMystery301404Notes": "¡Un sofisticado sombrero de copa solo para los más refinados caballeros! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero del 3015",
"headMystery301405Text": "Sombrero de copa básico",
@@ -1153,7 +1161,7 @@
"headArmoireOrangeCatText": "Sombrero de Gato Naranja",
"headArmoireOrangeCatNotes": "Este sombrero naranja está... ronroneando. Y agitando su cola. Y ¿respirando? Sí, es sólo un gato durmiendo sobre tu cabeza. Incrementa la Fuerza y la Constitución por <%= attrs %> cada una. Armario encantado: Artículo Independiente.",
"headArmoireBlueFloppyHatText": "Azul sombrero flojo",
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Blue Loungewear Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Múltiples hechizos fueron hilvanados en este simple gorrito, dándole un intenso color azul. Aumenta tu Constitución, Inteligencia y Percepción en <%= attrs %> cada uno. Armario encantado: Conjunto Ropa de casa azul (Artículo 1 de 3)",
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Tocado de Pastor",
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "A veces a los grifos que arreas les gusta masticar este tocado, pero de todas formas te hace parecer más inteligente. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Armario encantado: Conjunto de Pastor (Artículo 3 de 3).",
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Sombrero de Cristal Creciente",
@@ -1220,8 +1228,8 @@
"headArmoirePiraticalPrincessHeaddressNotes": "¡Los bucaneros elegantes son conocidos por sus elegantes sombreros! Aumenta la Percepción y la Inteligencia en <%= attrs %> cada uno. Armario encantado: Conjunto de Princesa pirata (Artículo 1 de 4).",
"headArmoireJeweledArcherHelmText": "Casco de arquero enjoyado",
"headArmoireJeweledArcherHelmNotes": "Este yelmo puede parecer decorado, pero también es extremadamente ligero y resistente. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario encantado: Conjunto de Arquero Enjoyado (Artículo 1 de 3).",
"headArmoireVeilOfSpadesText": "Veil of Spades",
"headArmoireVeilOfSpadesNotes": "A shadowy and mysterious veil that will boost your stealth. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireVeilOfSpadesText": "Velo de Picas",
"headArmoireVeilOfSpadesNotes": "Un velo oscuro y misterioso que mejorará tu sigilo. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario encantado: Conjunto As de Picas (Artículo 1 de 3)",
"offhand": "objeto para la mano izquierda",
"offhandCapitalized": "Objeto para la Mano Izquierda",
"shieldBase0Text": "Sin Equipamiento en la Mano Izquierda",
@@ -1446,8 +1454,8 @@
"shieldArmoirePiraticalSkullShieldNotes": "Este escudo encantado susurrará las ubicaciones secretas de los tesoros de tus enemigos, ¡escucha atentamente! Aumenta la Percepción y la Inteligencia en <%= attrs %> cada uno. Armario encantado: Conjunto de Princesa pirata (Artículo 4 de 4).",
"shieldArmoireUnfinishedTomeText": "Tomo sin Terminar",
"shieldArmoireUnfinishedTomeNotes": "¡Es sencillamente imposible procrastinar con esto entre las manos! ¡Hay que terminar la encuadernación para que la gente pueda leer el libro! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Encuadernador (Objeto 4 de 4).",
"shieldArmoireSoftBluePillowText": "Soft Blue Pillow",
"shieldArmoireSoftBluePillowNotes": "The sensible warrior packs a pillow for any expedition. Shield yourself from sharp tasks... even while you nap. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Blue Loungewear Set (Item 3 of 3).",
"shieldArmoireSoftBluePillowText": "Almohada Azul Mullidita",
"shieldArmoireSoftBluePillowNotes": "El guerrero sensato siempre lleva en el equipaje una almohada. Escúdate de esas tareas puntiagudas... incluso cuando echas una cabezada. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario encantado. Conjunto Ropa de casa azul (Artículo 3 de 3)",
"back": "Accesorio en la Espalda",
"backCapitalized": "Accesorio en la Espalda",
"backBase0Text": "Sin Accesorio en la Espalda",
@@ -1497,6 +1505,8 @@
"backSpecialAetherCloakNotes": "Esta capa perteneció una vez a la mismísima \"Lost Masterclasser\". Aumenta la Percepción en <%= per %>.",
"backSpecialTurkeyTailBaseText": "Cola de Pavo",
"backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "¡Viste tu honorable Cola de Pavo con orgullo mientras lo celebras! Sin beneficios.",
"backSpecialTurkeyTailGildedText": "Cola de Pavo Dorado",
"backSpecialTurkeyTailGildedNotes": "!Este plumaje es perfecto para desfilar! Sin beneficios.",
"backBearTailText": "Cola de oso",
"backBearTailNotes": "¡Esta cola hace que parezcas un valiente oso! No confiere beneficio.",
"backCactusTailText": "Cola de cactus",

View File

@@ -248,7 +248,7 @@
"userIdRequired": "Es necesaria un ID de usuario",
"resetFilters": "Limpiar todos los filtros",
"applyFilters": "Aplicar filtros",
"wantToWorkOn": "I want to work on:",
"wantToWorkOn": "Quiero trabajar en:",
"categories": "Categorías",
"habiticaOfficial": "Habitica Oficial",
"animals": "Animales",

View File

@@ -183,7 +183,7 @@
"inviteExistUser": "Invitar a usuarios ya registrados",
"byColon": "Por:",
"inviteNewUsers": "Invitar a usuarios nuevos",
"sendInvitations": "Send Invites",
"sendInvitations": "Enviar invitaciones",
"invitationsSent": "¡Invitaciones enviadas!",
"invitationSent": "¡Invitación enviada!",
"invitedFriend": "Invitó a un Amigo",
@@ -226,7 +226,7 @@
"memberCannotRemoveYourself": "¡No te puedes quitar a ti mismo!",
"groupMemberNotFound": "No se pudo encontrar al usuario entre los miembros del grupo.",
"mustBeGroupMember": "Debe ser miembro del grupo.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Sólo se puede invitar mediante ID de usuario, correo electrónico o nombre de usuario.",
"inviteMissingEmail": "Falta la dirección de correo electrónico en la invitación.",
"inviteMissingUuid": "Falta el ID del usuario en la invitación",
"inviteMustNotBeEmpty": "La invitación no puede estar vacia.",
@@ -238,11 +238,11 @@
"userAlreadyPendingInvitation": "ID de usuario: <%= userId %>, Usuario \"<%= username %>\" ya tiene una invitación pendiente.",
"userAlreadyInAParty": "ID de usuario: <%= userId %>, Usuario \"<%= username %>\" ya pertenece a un equipo.",
"userWithIDNotFound": "No se pudo encontrar al usuario con la id \"<%= userId %>\".",
"userWithUsernameNotFound": "User with username \"<%= username %>\" not found.",
"userWithUsernameNotFound": "No se pudo encontrar al usuario con el nombre de usuario \"<%= username %>\".",
"userHasNoLocalRegistration": "El usuario no tiene un registro local (nombre de usuario, correo electrónico y contraseña)",
"uuidsMustBeAnArray": "Las invitaciones por ID de usuario deben ser una matriz.",
"emailsMustBeAnArray": "Las invitaciones por dirección de correo electrónico deben ser una matriz.",
"usernamesMustBeAnArray": "Username invites must be an array.",
"usernamesMustBeAnArray": "Las invitaciones por nombre de usuario deben ser una matriz.",
"canOnlyInviteMaxInvites": "No puedes invitar a más de \"<%= maxInvites %>\" usuarios a la vez",
"partyExceedsMembersLimit": "El número de integrantes de Grupo está limitado a <%= maxMembersParty %>",
"onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "¡No estás autorizado para borrar este mensaje!",
@@ -342,8 +342,8 @@
"canceledGroupPlan": "Plan de grupo cancelado",
"groupPlanCanceled": "El plan de grupo se volverá inactivo el",
"purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "Tienes <%= months %> meses de saldo extra de plan de grupo.",
"addManager": "Assign Manager",
"removeManager2": "Unassign Manager",
"addManager": "Asignar Administrador",
"removeManager2": "Quitar Administrador",
"userMustBeMember": "El usuario debe ser un miembro",
"userIsNotManager": "El usuario no es un Mánager",
"canOnlyApproveTaskOnce": "Esta tarea ya ha sido aprobada.",
@@ -363,10 +363,10 @@
"liked": "Te gusta",
"joinGuild": "Únete a la hermandad",
"inviteToGuild": "Invita a la hermandad",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
"inviteEmailUsernameInfo": "Invite users via a valid email or username. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join.",
"emailOrUsernameInvite": "Email address or username",
"inviteToParty": "Invitar al Equipo",
"inviteEmailUsername": "Invitar por Correo electrónico o Nombre de usuario",
"inviteEmailUsernameInfo": "Invita a usuarios a través de un nombre de usuario o correo electrónico válido. Si el correo electrónico no ha sido registrado aún, le invitaremos a unirse.",
"emailOrUsernameInvite": "Correo electrónico o nombre de usuario",
"messageGuildLeader": "Mensajea al líder de hermandad",
"donateGems": "Dona gemas",
"updateGuild": "Actualiza hermandad",
@@ -398,12 +398,12 @@
"noGuildsTitle": "No eres miembro de ningún Gremio.",
"noGuildsParagraph1": "Los Gremios son grupos sociales creados por otros jugadores que pueden ofrecerte su apoyo, responsabilidad, y una charla alentadora.",
"noGuildsParagraph2": "Haz click en la pestaña Descubrir para ver recomendaciones de Gremios basados en tus intereses, para buscar en los Gremios públicos de Habitica, o para crear tu propio Gremio.",
"noGuildsMatchFilters": "We couldn't find any matching Guilds.",
"noGuildsMatchFilters": "No pudimos encontrar ningún Gremio que coincida.",
"privateDescription": "Un Gremio privado no será exhibido en el directorio de los Gremios de Habitica. Solo se pueden añadir miembros nuevos mediante invitación.",
"removeInvite": "Eliminar Invitación",
"removeMember": "Eliminar Miembro",
"sendMessage": "Enviar Mensaje",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"promoteToLeader": "Transferir Propiedad",
"inviteFriendsParty": "¡Al invitar a amigos a tu Equipo te proporcionará un exclusivo <br/>pergamino de misión para enfrentaros a la Basi-lista juntos!",
"upgradeParty": "Actualizar Equipo",
"createParty": "Crear una Fiesta",

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More