chore(i18n): update locales

website/common/locales/bg/gear.json

@@ -1016,8 +1016,8 @@
     "headMystery201712Notes": "Тази корона ще донесе светлина и топлина и в най-тъмната зимна нощ. Не променя показателите. Предмет за абонати: декември 2017 г.",
     "headMystery201802Text": "Шлем на любовна буболечка",
     "headMystery201802Notes": "Антенките на този шлем са детектори, които засичат любовта и подкрепата наоколо. Предмет за абонати: февруари 2018 г.",
-    "headMystery201803Text": "Daring Dragonfly Circlet",
-    "headMystery201803Notes": "Although its appearance is quite decorative, you can engage the wings on this circlet for extra lift! Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+    "headMystery201803Text": "Диадема на смело водно конче",
+    "headMystery201803Notes": "Въпреки че изглежда като обикновено украшение, можете да накарате крилата на тази диадема да махат и да… получите още по-хубава украса! Не променя показателите. Предмет за абонати: март 2018 г.",
     "headMystery301404Text": "Украсен цилиндър",
     "headMystery301404Notes": "Украсен цилиндър за най-изтънчените и високопоставени членове на обществото. Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 3015 г.",
     "headMystery301405Text": "Обикновен цилиндър",
@@ -1346,8 +1346,8 @@
     "backMystery201709Notes": "Изучаването на магията изисква много четене, но със сигурност ще Ви хареса! Не променя показателите. Предмет за абонати: септември 2017 г.",
     "backMystery201801Text": "Крила на снежна фея",
     "backMystery201801Notes": "Може да изглеждат крехки като снежинки, но тези крила могат да Ви отнесат където пожелаете! Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 2018 г.",
-    "backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
-    "backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+    "backMystery201803Text": "Крила на смело водно конче",
+    "backMystery201803Notes": "С тези светли и блещукащи крила ще можете да се понесете по лекия пролетен бриз и да прехвърчате от лилия на лилия без проблем. Не променя показателите. Предмет за абонати: април 2018 г.",
     "backSpecialWonderconRedText": "Могъщо наметало",
     "backSpecialWonderconRedNotes": "Развява се със сила и красота. Не променя показателите. Специално издание: Конгресен предмет.",
     "backSpecialWonderconBlackText": "Подло наметало",

website/common/locales/bg/groups.json

@@ -5,8 +5,8 @@
     "innCheckIn": "Почиване в страноприемницата",
     "innText": "Вие почивате в странноприемницата! Докато сте вътре, ежедневните Ви задачи няма да Ви нараняват в края на деня, но ще продължат да се опресняват всеки ден. Внимавайте: ако участвате в мисия срещу главатар, той ще Ви наранява, когато членовете на групата Ви не изпълняват ежедневните си задачи, освен ако и те не са в странноприемницата! Освен това, докато не напуснете странноприемницата, Вашите щети срещу главатаря няма да бъдат прилагани, както и няма да получите събраните си предмети.",
     "innTextBroken": "Вие почивате в странноприемницата, предполагам… Докато сте вътре, ежедневните Ви задачи няма да Ви нараняват в края на деня, но ще продължат да се опресняват всеки ден… Ако участвате в мисия срещу главатар, той ще Ви наранява, когато членовете на групата Ви не изпълняват ежедневните си задачи… освен ако и те не са в странноприемницата! Освен това, докато не напуснете странноприемницата, Вашите щети срещу главатаря няма да бъдат прилагани, както и няма да получите събраните си предмети… толкова съм уморен…",
-    "innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
-    "resumeDamage": "Resume Damage",
+    "innCheckOutBanner": "В момента си почивате в странноприемницата. Докато сте тук ежедневните Ви задачи няма да Ви нанасят щети и няма да напредвате в мисиите си.",
+    "resumeDamage": "Продължаване на щетите",
     "helpfulLinks": "Полезни връзки",
     "communityGuidelinesLink": "Обществени правила",
     "lookingForGroup": "Публикации за търсене на група",
@@ -225,7 +225,7 @@
     "inviteMustNotBeEmpty": "Поканата не трябва да бъде празна.",
     "partyMustbePrivate": "Групите трябва да бъдат частни",
     "userAlreadyInGroup": "Потребителят „<%= username %>“ (идентификатор: <%= userId %>) вече членува в тази група.",
-    "youAreAlreadyInGroup": "You are already a member of this group.",
+    "youAreAlreadyInGroup": "Вече членувате в тази група.",
     "cannotInviteSelfToGroup": "Не можете да поканите себе си в група.",
     "userAlreadyInvitedToGroup": "Потребителят „<%= username %>“ (идентификатор: <%= userId %>) вече е поканен в тази група.",
     "userAlreadyPendingInvitation": "Потребителят „<%= username %>“ (идентификатор: <%= userId %>) вече има чакаща покана.",

website/common/locales/bg/messages.json

@@ -55,7 +55,7 @@
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Само администратор може да изчисти броя на докладванията!",
     "messageCannotFlagSystemMessages": "Не можете да докладвате системно съобщение. Ако искате да докладвате за нарушение на Обществените правила свързано с това съобщение, моля, изпратете е-писмо със снимка и обяснение на Lemoness на адрес <%= communityManagerEmail %>.",
     "messageGroupChatSpam": "Опа! Изглежда публикувате твърде много съобщения. Моля, изчакайте малко и опитайте отново. Чатът в кръчмата може да показва най-много 200 съобщения, така че съветваме потребителите да публикуват по-дълги и добре обмислени съобщения, както и да обединяват отговорите си. Скоро ще можете да пишете отново! :)",
-    "messageCannotLeaveWhileQuesting": "You cannot accept this party invitation while you are in a quest. If you'd like to join this party, you must first abort your quest, which you can do from your party screen. You will be given back the quest scroll.",
+    "messageCannotLeaveWhileQuesting": "Не можете да приемете тази покана за присъединяване в група, докато изпълнявате мисия. Ако искате да се присъедините към тази група, трябва първо да прекратите мисията си – можете да направите това от екрана за групата. Ще си получите обратно свитъка с мисията.",
     "messageUserOperationProtected": "Пътят `<%= operation %>` не беше запазен, тъй като е защитен път.",
     "messageUserOperationNotFound": "Операцията „<%= operation %>“ не е намерена",
     "messageNotificationNotFound": "Известието не е намерено.",

website/common/locales/bg/questscontent.json

@@ -62,12 +62,12 @@
     "questVice1Text": "Порок, част 1: Освободете се от влиянието на дракона",
     "questVice1Notes": "<p>Говори се, че в пещерите на планината Хабитика живее отвратително зло. Чудовище, чието присъствие изкривява волята на силните герои по тези земи, повличайки ги към лоши навици и мързел! Звярът е огромен дракон с невъобразима сила и е изграден от сенки: това е Порокът, коварният змей на сенките. Смели хабитиканци, изправете се и победете този нечист звяр веднъж и завинаги, но само ако вярвате, че можете да удържите огромната му мощ.</p><h3>Порок, част 1: </h3><p>Как ще се биете със звяра, ако той вече има власт над вас? Не попадайте в хватката на мързела и пороците! Работете здраво, за да се преборите с тъмното влияние на дракона и се отскубнете от хватката му!</p>",
     "questVice1Boss": "Сянката на Порока",
-    "questVice1Completion": "With Vice's influence over you dispelled, you feel a surge of strength you didn't know you had return to you. Congratulations! But a more frightening foe awaits...",
+    "questVice1Completion": "След като Порокът вече няма власт над вас, вие усещате прилив на сила, каквато не сте мислели, че имате. Поздравления! Но Ви очаква по-страховит противник…",
     "questVice1DropVice2Quest": "Порок, част 2 (свитък)",
     "questVice2Text": "Порок, част 2: Намерете пещерата на змея",
-    "questVice2Notes": "Confident in yourselves and your ability to withstand the influence of Vice the Shadow Wyrm, your Party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.",
+    "questVice2Notes": "Убедени в себе си и способността си да устоите на влиянието на Порока – змея на сенките, групата ви се отправя към планината Хабитика. Наближавате входа на планинските пещери и спирате. Сенки, гъсти като мъгла, изхвърчат от отвора. Почти невъзможно е да видите нещо пред себе си. Светлината от фенерите ви изглежда стига само до там, където започват сенките. Говори се, че само вълшебна светлина може да пробие злокобната мъгла на дракона. Ако успеете да намерите достатъчно светлинни кристали, може да успеете да си проправите път до дракона.",
     "questVice2CollectLightCrystal": "Светлинни кристали",
-    "questVice2Completion": "As you lift the final crystal aloft, the shadows are dispelled, and your path forward is clear. With a quickening heart, you step forward into the cavern.",
+    "questVice2Completion": "Когато вдигаш последния кристал, сенките се разсейват и пътят напред е чист. С ускорен пулс навлизаш в пещерата.",
     "questVice2DropVice3Quest": "Порок, част 3 (свитък)",
     "questVice3Text": "Порок, част 3: Порокът се пробужда",
     "questVice3Notes": "След толкова трудности, групата ви най-после открива леговището на Порока. Огромното чудовища поглежда групата ви с отвращение. Започват да ви обгръщат сенки, а някакъв глас проговаря в главите ви: „Още глупави хабитиканци идват да ме спрат? Интересно. Нямаше да дойдете, ако знаехте какво ви чака.“ — люспестият звяр отмята глава назад и се подготвя за нападение. Това е шансът ви! Дайте всичко от себе си и победете Порока веднъж и завинаги!",
@@ -78,17 +78,17 @@
     "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Сенчеста излюпваща отвара",
     "questGroupMoonstone": "Рецидивата се надига",
     "questMoonstone1Text": "Рецидивата, част 1: Веригата от лунни камъни",
-    "questMoonstone1Notes": "Ужасяваща бедствие е споходило хабитиканците. Лошите навици, смятани за отдавна мъртви, възкръсват за отмъщение. Купчини неизмити чинии, непрочетени книги и отлагане, всички сега са на свобода!<br><br>Проследяваш няколко от собствените си, завърнали се, лоши навици до Блатата на застоя и откриваш виновника: призрачната некромантка, Рецидивата. Ти се втурваш, размахвайки оръжията си, но те просто минават през нея.<br><br>„Няма смисъл да се опитваш“ — изсъсква тя с груб глас. — „Нищо не може да ме нарани, освен верига от лунни камъни, а майсторът бижутер @aurakami разпръсна всички лунни камъни из Хабитика преди много време!“ Въздъхвайки тежко, ти с оттегляш… но вече знаеш какво трябва да направиш.",
+    "questMoonstone1Notes": "Ужасяващо бедствие е споходило хабитиканците. Лошите навици, смятани за отдавна мъртви, възкръсват за отмъщение. Купчини неизмити чинии, непрочетени книги и отлагане, всички сега са на свобода!<br><br>Проследяваш няколко от собствените си, завърнали се, лоши навици до Блатата на застоя и откриваш виновника: призрачната некромантка, Рецидивата. Ти се втурваш, размахвайки оръжията си, но те просто минават през нея.<br><br>„Няма смисъл да се опитваш“ — изсъсква тя с груб глас. — „Нищо не може да ме нарани, освен верига от лунни камъни, а майсторът бижутер @aurakami разпръсна всички лунни камъни из Хабитика преди много време!“ Въздъхвайки тежко, ти с оттегляш… но вече знаеш какво трябва да направиш.",
     "questMoonstone1CollectMoonstone": "Лунни камъни",
-    "questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
+    "questMoonstone1Completion": "Най-после успяваш да измъкнеш последния лунен камък от калта. Време е да превърнеш колекцията си в оръжие, с което най-после да можеш да победиш Рецидивата!",
     "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Рецидивата, част 2: Некромантката Рецидивата (свитък)",
     "questMoonstone2Text": "Рецидивата, част 2: Некромантката Рецидивата",
     "questMoonstone2Notes": "Смелият ковач @Inventrix ти помага да съединиш вълшебните лунни камъни и да ги превърнеш във верига. Най-после можеш да се изправиш срещу Рецидивата, но когато влизаш в Блатата на застоя, те побиват ужасяващи тръпки.<br><br>Разлагащ се дъх прошепва в ухото ти: „Отново си тук? Колко очарователно…“ — ти се завърташ и отскачаш, под светлината на веригата от лунни камъни, оръжието ти удря твърда плът. „Може и да си ме върнал отново в света на живите“ — изръмжава Рецидивата, — „но сега е време ти да го напуснеш!“",
     "questMoonstone2Boss": "Некромантката",
-    "questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
+    "questMoonstone2Completion": "Рецидивата залита назад след последния ти удар, и за момент сърцето ти се изпълва с надежда, но тогава тя отмята глава назад и започва да се смее ужасяващо. Какво става?",
     "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Рецидивата, част 3: Трансформираната Рецидивата (свитък)",
     "questMoonstone3Text": "Рецидивата, част 3: Трансформираната Рецидивата",
-    "questMoonstone3Notes": "Laughing wickedly, Recidivate crumples to the ground, and you strike at her again with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.<br><br>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"<br><br>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.",
+    "questMoonstone3Notes": "Смеейки се странно, Рецидивата пада на земята и ти я нападаш с веригата от лунни камъни. За твой ужас,  Рецидивата хваща камъните, а очите ѝ горят от задоволство.<br><br>„Глупаво създание от плът!“ — изкрещява тя — „Вярно е, че тези камъни ще възвърнат земната ми форма, но не по начина, който си представяш. С появата на пълната луна в мрака, моята сила нараства, а от сенките аз призовавам призрака на твоя най-голям враг!“<br><br>Лепкава, зелена мъгла се надига от блатото, а тялото на Рецидивата се сгърчва и изкривява във форма, която те изпълва със страх — немъртвото тяло на Порока, преродено.",
     "questMoonstone3Completion": "Дъхът ти е учестен и пот щипе очите ти, докато немъртвия змей се сгромолясва на земята. Останките от Рецидивата се разпръскват под формата на рядка, сива мъгла, която бързо се разнася от полъха на свеж вятър. Чуваш отдалечените, възторжени възгласи на хабитиканците, побеждаващи лошите си навици веднъж и завинаги.<br><br>@Baconsaur, господарят на зверовете, се спуска към теб от небето с грифона си: „Видях победата ти от горе и бях впечатлен. Моля те, вземи тази вълшебна туника — смелостта ти показва, че сърцето ти е благородно, и вярвам, че тя трябва да бъде твоя.“",
     "questMoonstone3Boss": "Некро-порок",
     "questMoonstone3DropRottenMeat": "Развалено месо (храна)",
@@ -97,12 +97,12 @@
     "questGoldenknight1Text": "Златният рицар, част 1: Смъмряне",
     "questGoldenknight1Notes": "Златният рицар напоследък прекалява с дразненето на хабитиканците. Не изпълняваш ежедневните си задачи? Отмяташ лош навик? Тя ще използва това, за да ти натяква как трябва да следваш нейния пример. Тя е чудесен пример за идеален хабитиканец, а ти си един провал. Е, това никак не е учтиво! Всеки прави грешки и никой не заслужава такова отношение. Може би е време да събереш малко показания и да смъмриш Златния рицар!",
     "questGoldenknight1CollectTestimony": "Показания",
-    "questGoldenknight1Completion": "Look at all these testimonies! Surely this will be enough to convince the Golden Knight. Now all you need to do is find her.",
+    "questGoldenknight1Completion": "Виж всички тези показания! Това трябва да е достатъчно, за да убеди Златния рицар. Сега само трябва да я намериш.",
     "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Златният рицар, част 2: Златен рицар (свитък)",
     "questGoldenknight2Text": "Златният рицар, част 2: Златен рицар",
     "questGoldenknight2Notes": "Въоръжен(а) със стотици показания на хабитиканци, ти най-после се изправяш срещу Златния рицар. Започваш да четеш оплакванията на хабитиканците срещу нея, едно по едно: „А @Pfeffernusse казва, че постоянното ти натякване…“ — рицарят вдига ръка, за да те спре, и казва надменно: „Моля те, тези хора просто завиждат на успеха ми. Вместо да се оплакват, може просто да работят усърдно като мен! Може би трябва да ти демонстрирам силата, която може да получиш, ако се стараеш като мен!“ — тя вдига боздугана си и се приготвя да те нападне!",
     "questGoldenknight2Boss": "Златен рицар",
-    "questGoldenknight2Completion": "The Golden Knight lowers her Morningstar in consternation. “I apologize for my rash outburst,” she says. “The truth is, it’s painful to think that I’ve been inadvertently hurting others, and it made me lash out in defense… but perhaps I can still apologize?",
+    "questGoldenknight2Completion": "Златният рицар със смайване сваля боздугана си. — „Извинявам се за прибързаното си избухване“ — казва тя. — „Истината е, че ме боли, когато си помисля, че може да наранявам останалите, и това ме накара да се защитавам твърде упорито… Надявам се, че не е късно да се извиня?“",
     "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Златният рицар, част 3: Железният рицар (свитък)",
     "questGoldenknight3Text": "Златният рицар, част 3: Железният рицар",
     "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn изкрещява, за да привлече вниманието ти. След края на битката ти се е появила някаква нова фигура. Рицар, облечен в желязо на черни петна, бавно се приближава към теб с меч в ръка. Златният рицар извиква към фигурата: „Татко, не!“ — но рицарят изглежда не смята да спира. Тя се обръща към теб и казва: „Съжалявам. Бях глупачка, не осъзнавах колко съм жестока. Но баща ми е по-жесток, отколкото аз бих могла да бъда някога. Ако не бъде спрян, ще унищожи всички ни. Ето, използвай боздугана ми и спри Железния рицар!“",
@@ -143,14 +143,14 @@
     "questAtom1Notes": "Достигаш бреговете на Отмитото езеро и решаваш да си починеш… но езерото е пълно с неизмити чинии! Как ли е станало това? Е, не можеш да оставиш езерото в това състояние. Има само едно нещо, което можеш да направиш: да измиеш чиниите и да спасиш мястото си за почивка! По-добре потърси сапун за тази бъркотия, и нека да е много…",
     "questAtom1CollectSoapBars": "Кубчета сапун",
     "questAtom1Drop": "Непохапналото чудовище (свитък)",
-    "questAtom1Completion": "After some thorough scrubbing, all the dishes are stacked safely on the shore! You stand back and proudly survey your hard work.",
+    "questAtom1Completion": "След известно усърдно търкане, всички чини са подредени прилежно на брега! Те се отдръпваш назад и се любуваш на работата си.",
     "questAtom2Text": "Атаката на Баналността, част 2: Непохапналото чудовище",
     "questAtom2Notes": "Така, това място изглежда доста по-добре след като всички чинии са измити. Може би най-после ще можеш да се позабавляваш. О… изглежда някой е хвърлил кутия от пица в езерото. Е, какво пък, това е само още едно нещо за почистване, нали? Но уви, това не е просто кутия от пица! Изведнъж кутията се издига над водата и се оказва, че това е главата на чудовище. Не може да бъде! Легендарното Непохапнало чудовище?! Говори се, че живее скрито в езерото от праисторически времена: същество, родено от изостаналата храна и боклуците на древните хабитиканци. Бляк!",
     "questAtom2Boss": "Непохапналото чудовище",
     "questAtom2Drop": "Нечистомантът (свитък)",
-    "questAtom2Completion": "With a deafening cry, and five delicious types of cheese bursting from its mouth, the Snackless Monster falls to pieces. Well done, brave adventurer! But wait... is there something else wrong with the lake?",
+    "questAtom2Completion": "С проглушителен рев, и пет вкусни вида сирене, падащи от устата му, Непохапналото чудовище се разпада на части. Добра работа, храбри приключенецо! Но почакай малко… май нещо не е наред с езерото?",
     "questAtom3Text": "Атаката на Баналността, част 3: Нечистомантът",
-    "questAtom3Notes": "Just when you thought that your trials had ended, Washed-Up Lake begins to froth violently. “HOW DARE YOU!” booms a voice from beneath the water's surface. A robed, blue figure emerges from the water, wielding a magic toilet brush. Filthy laundry begins to bubble up to the surface of the lake. \"I am the Laundromancer!\" he angrily announces. \"You have some nerve - washing my delightfully dirty dishes, destroying my pet, and entering my domain with such clean clothes. Prepare to feel the soggy wrath of my anti-laundry magic!\"",
+    "questAtom3Notes": "Точно когато си мислиш, че изпитанието е завършило, Отмитото езеро започва да се пени страховито. „КАК СМЕЕШ!“ — чува се глас от под водата. От нея се подава някаква фигура, облечена в синя мантия, и размахва магическа четка за тоалетна. По повърхността на езерото започва да излиза мръсно пране. „Аз съм Нечистомантът!“ — ядосано обявява той — „Какво нахалство — влизаш във владенията ми с чистите си дрехи, измиваш моите прекрасно зацапани чинии и унищожаваш любимеца ми. Приготви се да изпиташ накиснатата ярост на моята магия против пране!“",
     "questAtom3Completion": "Злият Нечистомант беше победен! Около теб падат купчини сгънати изпрани дрехи. Всичко наоколо вече изглежда много по-добре. Докато нахлузваш току-що изгладената броня, някакъв метален отблясък привлича вниманието ти и ти зърваш един лъскав шлем. Някогашният собственик на този предмет може да е незнаен, но когато го нахлузваш, усещаш топлото присъствие на благороден дух. Добре, че собственикът не си е написал името върху шлема.",
     "questAtom3Boss": "Нечистомантът",
     "questAtom3DropPotion": "Обикновена излюпваща отвара",

website/common/locales/bg/subscriber.json

@@ -140,7 +140,7 @@
     "mysterySet201712": "Комплект на майстора-свещар",
     "mysterySet201801": "Комплект на снежната фея",
     "mysterySet201802": "Комплект на любовната буболечка",
-    "mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+    "mysterySet201803": "Комплект на смелото водно конче",
     "mysterySet301404": "Стандартен изтънчен комплект",
     "mysterySet301405": "Комплект изтънчени принадлежности",
     "mysterySet301703": "Изтънчен паунов комплект",

website/common/locales/es/questscontent.json

@@ -448,32 +448,32 @@
     "questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Casco de jinete de mamut (equipamiento para la cabeza)",
     "questStoikalmCalamity3Text": "Calamidad de Stoïkalm, 3ª Parte: Terremoto del Dragón de Hielo",
     "questStoikalmCalamity3Notes": "Los enrevesados túneles de las Cuevas de Los Patos Gélidos resplandecen por la escarcha de sus paredes... y por sus riquezas incalculables. Tú las admiras, pero Lady Glaciate camina firme sin tan siquiera tornar su mirada.\n—Demasiado llamativo —dice— aunque conseguidos admirablemente, mediante duro trabajo de mercenarios respetables e inversiones bancarias prudentes. Mira allí.\nA lo lejos, observas una torre de objetos robados, apilados ocultos en las sombras.<br><br> Una voz aguda susurra conforme te acercas al botín.\n—¡Mi preciado tesoro! ¡No me lo arrebatarás! —Un cuerpo sinuoso se desliza por el montón de riquezas: ¡La Reina de los Patos Gélidos en persona! Tienes el tiempo justo para atisbar unos extraños brazaletes brillantes en sus muñecas y su llameante mirada salvaje antes de que emita un aullido que hace temblar al suelo a tu alrededor. ",
-    "questStoikalmCalamity3Completion": "Te sometes ante la Reina de los Carámbanos, dando tiempo a Lady Glaciar para romper las pulseras brillantes. La Reina se petrificó en aparente mortificación, y luego la tapó rápidamente con pose altiva. \"Siéntete libre de destruir estos extraños objetos\", dijo. \"Me temo que no van bien con nuestra decoración.\"<br><br>\"Además, los robaste\", dijo @Beffymaroo. \"Invocando monstruos que salieron del suelo.\" <br><br>La Reina de los Carámbanos parecía molesta. \"Llévaselo a esa desgraciada vendedora de pulseras,\" dijo. \"Es a Tzina a quien quieres, yo básicamente soy neutral.\" <br><br>Lady Glaciar te dio un golpe en el brazo. \"Has estado bien hoy\" te dijo entregándote una lanza y un cuerno de la pila. \"Puedes estar orgulloso.\"",
+    "questStoikalmCalamity3Completion": "Te sometes ante la Reina de los Carámbanos, dando tiempo a Lady Glaciar para romper las pulseras brillantes. La Reina se petrifica, aparentemente mortificada, y luego la tapa rápidamente con pose altiva.\n—Siéntete libre de destruir estos extraños objetos —dice—. Me temo que no van bien con nuestra decoración.<br><br>\n—Además, los robaste —dice @Beffymaroo—. Invocando monstruos que salieron del suelo. <br><br>\nLa Reina de los Carámbanos parece molesta.\n—Llévaselo a esa desgraciada vendedora de pulseras —dice—. Es a Tzina a quien quieres, yo básicamente soy neutral. <br><br>\nLady Glaciar te da un golpe en el brazo. \n—Has estado bien hoy —te dice entregándote una lanza y un cuerno de la pila—. Puedes estar orgulloso.",
     "questStoikalmCalamity3Boss": "Reina de Pato de Carámbano",
     "questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Algodón de azúcar azul (comida)",
     "questStoikalmCalamity3DropShield": "Cuerno de Jinete de Mamut (Objeto de Fuera de Mano)",
     "questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Arpón de jinete de mamut (arma)",
     "questGuineaPigText": "La Pandilla de Cobayas",
-    "questGuineaPigNotes": "Paseas casualmente por el famoso mercado de Habit City, cuando @Pandah llama tu atención. \"¡Oye, mira esto!\" Sostienen un huevo marrón y beige que no reconoces.<br><br> Alexander el Mercader frunce el ceño. \"No recuerdo haberlo sacado, me pregunto de dónde ha salido...\" Una pequeña pata salió de él rompiéndolo.<br><br> \"¡Entrégame todo tu oro, comerciante! Gritó una diminuta voz llena de malicia.<br><br> \"¡Oh, no, el huevo era una distracción!\" exclamó @mewrose. \"¡Es la arrogante y codiciosa Pandilla de los Cerdos de Guinea! Nunca hacen sus Tareas Diarias, así que roban oro constantemente para comprar pociones de salud.\" <br><br> \"¿Robando en el Mercado?\" dijo @emmavig. \"¡No en nuestra guardia!\" Sin más dilación, acudes en ayuda de Alexander.",
-    "questGuineaPigCompletion": "\"¡Nos rendimos!\" El Cobaya Jefe De La Banda dice misericordia con la mano, la cabeza esponjosa bajando en remordimiento. De bajo de su sombrero se cae una lista, y @snazzyorange lo arranca rápidamente para evidencia. \"Espera por un minuto,\" dices. \"¡No es una sopresa que haya estado lastimándose! Tienes más que demasiadas Diarias. No necesitas pociones de salud -- solo necesitas ayuda con organizar.\"<br><br>\"¿De verdad?\" chilla el Cobaya Jefe De La Banda. \"¡Hemos robado tantas personas a causa de esto! Por favor, llévate nuestros huevos como una disculpa por nuestas maneras fraudulentas.\"",
+    "questGuineaPigNotes": "Estás paseando casualmente por el famoso mercado de Ciudad de los Hábitos, cuando @Pandah llama tu atención.\n—¡Oye, mira esto! —Sostiene un huevo marrón y beige que no reconoces.<br><br> Alexander el Mercader frunce el ceño.\n—No recuerdo haberlo sacado, me pregunto de dónde ha salido... —Una pequeña pata sale de él rompiéndolo.<br><br> \n—¡Entrégame todo tu oro, comerciante! Gritó una diminuta voz llena de malicia.<br><br> \n—¡Oh, no, el huevo era una distracción! —exclama @mewrose—. ¡Es la arrogante y codiciosa Pandilla de los Cerdos de Guinea! Nunca hacen sus Tareas Diarias, así que roban oro constantemente para comprar pociones de salud. <br><br> \n—¿Robando en el Mercado? —dice @emmavig—. ¡No durante nuestra guardia!\nSin más dilación, acudes en ayuda de Alexander.",
+    "questGuineaPigCompletion": "—¡Nos rendimos! —El Jefe De La Banda Cobaya agita sus patas ante ti, la cabeza esponjosa baja en remordimiento. De debajo de su sombrero se cae una lista, y @snazzyorange lo arranca rápidamente para evidencia.\n—Espera un minuto —dices—. ¡No es una sopresa que hayas estado haciéndote daño! Tienes demasiadas Diarias. No necesitas pociones de salud... solo necesitas ayuda para organizarte.<br><br>\n—¿De verdad? —chilla el Cobaya Jefe De La Banda—. ¡Hemos robado tantas personas a causa de esto! Por favor, llévate nuestros huevos como una disculpa por nuestas maneras fraudulentas.",
     "questGuineaPigBoss": "Pandilla de Cobayas",
     "questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Cobaya (Huevo)",
     "questGuineaPigUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de cobayas en el Mercado",
     "questPeacockText": "El Pavo Real del Tira y Afloja",
-    "questPeacockNotes": "Caminas a través de Bosquetarea, preguntándose qué nuevos objetivos vas a escoger. A medida que te adentras en el bosque, te percatas de que no estás solo en tu indecisión. \"Podría aprender un nuevo idioma, o ir al gimnasio...\" murmuró @Cecily Perez. \"Podría dormir más\", meditaba @Lilith de Alfheim, \"o pasar tiempo con mis amigos...\" Parece que @PainterProphet, @Pfeffernusse y @Draayder están igualmente abrumados por la multitud de posibilidades.<br><br> Te das cuenta de que estos cada vez más exigentes sentimientos no son realmente tuyos... ¡Has caído directamente en la trampa del Pavo Real Tira-y-Afloja! Antes de que puedas huir, salta de entre los arbustos.  A causa de la indecisión que invade tus pensamientos, comienzas a sentirte terriblemente superado por el estrés. No se puede derrotar a dos enemigos a la vez, por lo que sólo tienes una opción - ¡concentrarte en la tarea más cercana para pelear!",
-    "questPeacockCompletion": "El Pavo Real Tira-y-Afloja es sorprendido por tu repentina convicción. Derrotado por tu focalización del esfuerzo en una única tarea, sus cabezas se fusionan de nuevo en una, revelando la criatura más hermosa que has visto jamás. \"Gracias\", dijo el Pavo Real. \"He pasado tanto tiempo dudando qué hacer, que he perdido de vista lo que realmente quería. Por favor, acepta estos huevos como muestra de mi gratitud.\"",
+    "questPeacockNotes": "Caminas a través de Bosquetarea, preguntándote qué nuevos objetivos vas a escoger. A medida que te adentras en el bosque, te percatas de que no estás solo en tu indecisión. \n—Podría aprender un nuevo idioma, o ir al gimnasio... —murmura @Cecily Perez.\n—Podría dormir más —medita @Lilith de Alfheim— o pasar tiempo con mis amigos...\nParece que @PainterProphet, @Pfeffernusse y @Draayder están igualmente abrumados por la multitud de posibilidades.<br><br> Te das cuenta de que estos cada vez más exigentes sentimientos no son realmente tuyos... ¡Has caído directamente en la trampa del Pavo Real Tira-y-Afloja! Antes de que puedas huir, salta de entre los arbustos.  A causa de la indecisión que invade tus pensamientos, comienzas a sentirte terriblemente superado por el estrés. No se puede derrotar a dos enemigos a la vez, por lo que sólo tienes una opción: ¡concentrarte en la tarea más cercana para pelear!",
+    "questPeacockCompletion": "El Pavo Real Tira-y-Afloja es sorprendido por tu repentina convicción. Derrotado por tu determinación en una única tarea, sus cabezas se fusionan de nuevo en una, revelando la criatura más hermosa que has visto jamás.\n—Gracias —dice el Pavo Real—. He pasado tanto tiempo dudando qué hacer, que he perdido de vista lo que realmente quería. Por favor, acepta estos huevos como muestra de mi gratitud.",
     "questPeacockBoss": "Pavo Real del Tira y Afloja",
     "questPeacockDropPeacockEgg": "Pavo Real (Huevo)",
     "questPeacockUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de pavo real en el Mercado",
     "questButterflyText": "Adiós, Mariposa",
-    "questButterflyNotes": "Tu amiga jardinera @Megan te envía una invitación: “Estos cálidos días son perfectos para visitar el jardín de mariposas de Habitica en la campiña Taskan. ¡Ven a verlas emigrar!” Sin embargo, cuando llegas, el jardín está en ruinas -- poco más que hierba quemada y malas hierbas secas. Ha hecho tanto calor que los habiticanos no han salido a regar las flores, y las Tareas Diarias rojo oscuro se han transformado en un seco y quemado al sol peligro de incendio. Solo hay una mariposa allí, y hay algo raro en ella...<br><br>“¡Oh no! Este es el terreno de eclosión perfecto para la Mariposa Ardiente,\" lloró @Leephon.<br><br>“¡Si no la capturamos lo destruirá todo!\" jadeó @Eevachu.<br><br>¡Hora de decir adiós a la Mariposa!",
-    "questButterflyCompletion": "Después de una dura batalla, la Mariposa Ardiente fue capturada. \"Gran trabajo atrapando a la culpable del fuego\", dijo @Megan con suspirando con alivio. \"A pesar de todo, es difícil demonizar a esta pobre mariposa. Será mejor que que la liberemos en un lugar seguro... como el desierto.\"<br><br>Uno de los otros jardineros, @Beffymaroo, se acercó a ti, solicitante y sonriente. \"¿Quieres ayudar a criar estas crisálidas que hemos encontrado? Tal vez el año que viene tengamos un jardín mucho más verde para ellas.\"",
+    "questButterflyNotes": "Tu amiga jardinera @Megan te envía una invitación:\n—Estos cálidos días son perfectos para visitar el jardín de mariposas de Habitica en la campiña Taskan. ¡Ven a verlas emigrar!\nSin embargo, cuando llegas, el jardín está en ruinas... poco más que hierba quemada y malas hierbas secas. Ha hecho tanto calor que los habiticanos no han salido a regar las flores, y las Tareas Diarias rojo oscuro se han transformado en un seco y quemado peligro de incendio. Solo hay una mariposa allí, y hay algo raro en ella...<br><br>\n—¡Oh no! Este es el terreno de eclosión perfecto para la Mariposa Ardiente —grita @Leephon.<br><br>\n—¡Si no la capturamos lo destruirá todo! —jadea @Eevachu.<br><br>¡Hora de decir adiós a la Mariposa!",
+    "questButterflyCompletion": "Después de una dura batalla, la Mariposa Ardiente es capturada.\n—Gran trabajo atrapando a la culpable del fuego —dice @Megan suspirando con alivio—. A pesar de todo, es difícil demonizar a esta pobre mariposa. Será mejor que que la liberemos en un lugar seguro... como el desierto.<br><br>\nUno de los otros jardineros, @Beffymaroo, se acerca a ti, chamuscado y sonriente.\n—¿Quieres ayudar a criar estas crisálidas que hemos encontrado? Tal vez el año que viene tengamos un jardín mucho más verde para ellas.",
     "questButterflyBoss": "Mariposa Ardiente",
     "questButterflyDropButterflyEgg": "Oruga (Huevo)",
     "questButterflyUnlockText": "Desbloquea huevos de Oruga en el Mercado",
     "questGroupMayhemMistiflying": "Caos en Calavuelos",
     "questMayhemMistiflying1Text": "Caos en la Mistificación, Parte 1: En la que la Mistificación Experimenta una Terrible Interrupción",
-    "questMayhemMistiflying1Notes": "Aunque los adivinos locales predijeron un clima agradable, la tarde era extremadamente ventosa, por lo que con gratitud aceptaste la oferta de seguir a tu amigo @Kiwibot hasta su casa para cobijaros del viento tempestuoso. <br><br>Ninguno de los dos os esperabais encontrar al Bufón de Abril descansando en la mesa de la cocina.<br><br> \"Oh, hola,\" dijo. \"Qué casualidad verte por aquí. Por favor, deja que te ofrezca un poco de este delicioso té.\"<br><br>\"Esto es...\" comenzó a decir @Kiwibot. \"Esto es MI—\"<br><br> \"Sí, sí, por supuesto\", dijo el Bufón de Abril, ayudándose con unas galletas. \"Sólo que pensé en colarme para refugiarme de todas esas calaveras invoca-tornados.\" dijo dando un despreocupado sorbo a la taza de té. \"Por cierto, la ciudad de Mistivuelo está siendo atacada\". <br><br>Hororrizado, tus amigos y tú corréis hacia los establos y ensilláis vuestras monturas aladas más rápidas. A medida que os acercáis a la ciudad flotante, veis que un enjambre de ruidosas calaveras voladoras está poniendo sitio a la ciudad... ¡y un buen número ponen su atención sobre ti!",
+    "questMayhemMistiflying1Notes": "Aunque los adivinos locales predijeron un clima agradable, la tarde es extremadamente ventosa, por lo que aceptar con gratitud la oferta de seguir a tu amigo @Kiwibot hasta su casa para cobijaros del viento tempestuoso. <br><br>Ninguno de los dos os esperáis encontrar al Bufón de Abril descansando en la mesa de la cocina.<br><br>\n—Oh, hola —dice—. Qué casualidad verte por aquí. Por favor, deja que te ofrezca un poco de este delicioso té.<br><br>\n—Esto es... —comienza a decir @Kiwibot—. Esto es MI...<br><br>\n—Sí, sí, por supuesto —dice el Bufón de Abril, sirviéndose unas galletas—. Solo que pensé en colarme para refugiarme de todas esas calaveras invoca-tornados. —Da un despreocupado sorbo a la taza de té—. Por cierto, la ciudad de Mistivuelo está siendo atacada. <br><br>\nHororrizados, tus amigos y tú corréis hacia los establos y ensilláis vuestras monturas aladas más rápidas. A medida que os acercáis a la ciudad flotante, veis que un enjambre de ruidosas calaveras voladoras está poniendo sitio a la ciudad... ¡y un buen número ponen su atención sobre ti!",
     "questMayhemMistiflying1Completion": "La calavera final cae del cielo con un reluciente conjunto de túnicas color arcoiris en su mandíbula, pero el fuerte viento no ha amainado. Algo más sigue en juego. ¿Y dónde está ese relajado DDía de los Inocentes? Coges las túnicas, y te precipitas hacia la ciudad. ",
     "questMayhemMistiflying1Boss": "Enjambre de Calaveras Aéreas",
     "questMayhemMistiflying1RageTitle": "Reaparición del Enjambre",
@@ -483,23 +483,23 @@
     "questMayhemMistiflying1DropWhitePotion": "Poción de Eclosión Blanca",
     "questMayhemMistiflying1DropArmor": "Túnicas del Mensajero Picaresco Arcoiris (Armadura)",
     "questMayhemMistiflying2Text": "Caos en la Mistificación, Parte 2: En que el Viendo Empeora",
-    "questMayhemMistiflying2Notes": "Mitificando las inmersiones y las rocas como las abejas mágicas que lo mantienen a flote son golpeadas por el vendaval. Después de buscar desesperadamente al Bufón de Abril, lo encuentras dentro de una cabaña, jugando alegremente a las cartas con una enojada calavera atada.<br><br> @Katy133 levantó la voz por encima del viento silbante. \"¿Cuál es la causa de esto?¡Derrotábamos a las calaveras, pero la situación está empeorando!\"<br><br>\"Es problemático\", dijo el Bufón de Abril mostrando estar de acuerdo. \"Por favor, sé buena y no se los digas a Lady Glaciar. Siempre amenaza con nuestra corte basándose en que soy 'terriblemente irresponsable', y me temo que podría malinterpretar esta situación.\" dijo barajando las cartas. ¿Tal vez podrías seguir a las Mistiposas? Son inmateriales, por lo que el viento no puede llevárselas, y tienden a amontonarse en torno a amenazas.\"Asintió mirando hacia la ventana, a través de la que se veía un puñado de estas criaturas revoloteando hacia el este. \"Ahora permítanme concentrarme - mi oponente tiene una cara de póker bastante buena.\"",
-    "questMayhemMistiflying2Completion": "Sigues a las Mistiposas hasta un tornado, demasiado fuerte para que puedes entrar en él. <br><br> \"Esto debería servir\", dijo una voz directamente en tu oído, y casi te caes de tu montura por la sorpresa. El Bufón de Abril, estaba sentado de alguna forma detrás de ti en la silla de montar. \"He oído que estas capuchas de mensajero emiten un aura que te protegen de las inclemencias del tiempo — muy útil para evitar perder las misivas mientras vuelas por ahí. ¿Por qué no la pruebas?\"",
+    "questMayhemMistiflying2Notes": "Misticolando se hunde a medida que las abejas que la mantienen a flote son golpeadas por el vendaval. Después de buscar desesperadamente al Santo Inocente, lo encuentras dentro de una cabaña, jugando alegremente a las cartas con una enojada calavera atada.<br><br> @Katy133 levanta la voz por encima del viento silbante.\n—¿Cuál es la causa de esto? ¡Derrotamos a las calaveras, pero la situación está empeorando!<br><br>\n—Es problemático —dice el Santo Inocente mostrando estar de acuerdo—. Por favor, sé buena y no se lo digas a Lady Glaciar. Siempre amenaza a nuestra corte diciendo que soy \"terriblemente irresponsable\" y me temo que podría malinterpretar esta situación —dice, barajando las cartas—. ¿Tal vez podrías seguir a las Mistiposas? Son inmateriales, por lo que el viento no puede llevárselas, y tienden a amontonarse en torno a amenazas.\nAsiente, mirando hacia la ventana, a través de la que se ve un puñado de estas criaturas revoloteando hacia el este.\n—Ahora permíteme concentrarme... mi oponente tiene una cara de póker bastante buena.",
+    "questMayhemMistiflying2Completion": "Sigues a las Mistiposas hasta un tornado, demasiado fuerte para que puedes entrar en él. <br><br> \n—Esto debería servir —dice una voz directamente en tu oído, y casi te caes de tu montura por la sorpresa. El Santo Inocente está sentado de alguna forma detrás de ti en la silla de montar—. He oído que estas capuchas de mensajero emiten un aura que te protege de las inclemencias del tiempo. Muy útil para evitar perder las misivas mientras vuelas por ahí. ¿Por qué no la pruebas?",
     "questMayhemMistiflying2CollectRedMistiflies": "Mistiposas Rojas",
     "questMayhemMistiflying2CollectBlueMistiflies": "Mistiposas Azules",
     "questMayhemMistiflying2CollectGreenMistiflies": "Mistiposas Verdes",
     "questMayhemMistiflying2DropHeadgear": "Capucha del Mensajero Picaresco Arcoiris (Casco)",
     "questMayhemMistiflying3Text": "Caos en la Mistificación, Parte 3: En la que un Cartero es Extremadamente Grosero",
-    "questMayhemMistiflying3Notes": "Las Mistiposas están girando tan amontonadas en el tornado que es difícil ver. Entrecerrando los ojos, observas la silueta de muchas alas flotando en el centro de la tremenda tormenta.<br><br> \"Oh, querida\", suspiró el Bufón de Abril, casi ahogado por el aullido del clima. -Parece ser que Winny fue y se dejó poseer. Lo cual es bastante comprensible. Podría pasarle a cualquiera.\"<br><br>\"¡Es el Trabajador del Viento! \" te gritó @Beffymaroo. \"El mago mensajero con más talento de Mistiposia, capaz de controlar el clima con su magia. ¡Normalmente es un cartero muy amable!\"<br><br>Como si quisiese desacreditar esta afirmación, el Trabajador del Viento soltó un grito de furia, e incluso con tus ropajes mágicos, la tormenta casi te arrancó de tu montura. <br><br>\"Esa llamativa máscara es nueva,\" destacó el Bufón de Abril. \"¿Quizás deberías librarle de ella?\" <br><br>La idea es buena... pero no creo que el enfurecido mago renuncie a ella sin pelear.",
-    "questMayhemMistiflying3Completion": "Justo como pensabas, no puedes resistir el viento más tiempo y te las arreglas para arrebatar la máscara de la cara del Trabajador del Viento. Instantáneamente, el tornado es succionado, dejando únicamente una fragante brisa y los cálidos rayos del sol. El Trabajador del Viento miró de un lado a otro con desconcierto: \"¿Dónde ha ido?\". <br><br>\"¿Quién?\" le preguntó @khdarkwolf.<br><br> \"La dulce mujer que se ofrecía a repartir el paquete por mi. Tzina.\" Cuando vio la ciudad barrida por el viento bajo sus pies, su rostro se ensombreció. \"Quizás no era tan dulce después de todo...\"<br><br>El Bufón de Abril le dio unas palmadas en la espalda, y luego te da dos relucientes sobres. \"Aquí tienes. ¿Por qué no dejas a este afligido compañero descansar y te encargas de repartir el correo por él? He oído que la magia que hay en esos sobres hace que merezcan la pena.\"",
+    "questMayhemMistiflying3Notes": "Las Mistiposas están girando tan amontonadas en el tornado que es difícil ver. Entrecerrando los ojos, observas la silueta de muchas alas flotando en el centro de la tremenda tormenta.<br><br>\n—Oh, querida —suspira el Bufón de Abril, casi ahogado por el aullido del clima—. Parece ser que Winny fue y se dejó poseer. Lo cual es bastante comprensible. Podría pasarle a cualquiera.<br><br>\n—¡Es el Trabajador del Viento! —te grita @Beffymaroo—. El mago mensajero con más talento de Mistivuelo, capaz de controlar el clima con su magia. ¡Normalmente es un cartero muy amable!<br><br>\nComo si quisiese desacreditar esta afirmación, el Trabajador del Viento suelta un grito de furia, e incluso con tus ropajes mágicos, la tormenta casi te arranca de tu montura. <br><br>\n—Esa llamativa máscara es nueva —destaca el Santo Inocente—. ¿Quizás deberías librarle de ella? <br><br>\nLa idea es buena... pero no parece que el enfurecido mago renuncie a ella sin pelear.",
+    "questMayhemMistiflying3Completion": "Justo como pensabas, no puedes resistir el viento más tiempo y te las arreglas para arrebatar la máscara de la cara del Trabajador del Viento. Instantáneamente, el tornado es succionado, dejando únicamente una fragante brisa y los cálidos rayos del sol. El Trabajador del Viento mira de un lado a otro con desconcierto:\n—¿Dónde ha ido? <br><br>\n—¿Quién? —le pregunta @khdarkwolf.<br><br>\n—La dulce mujer que se ofrecía a repartir el paquete por mí. Tzina.\nCuando ve la ciudad barrida por el viento bajo sus pies, su rostro se ensombrece.\n—Quizás no era tan dulce después de todo...<br><br>\nEl Santo Inocente le da unas palmadas en la espalda, y luego te entrega dos relucientes sobres.\n—Aquí tienes. ¿Por qué no dejas a este afligido compañero descansar y te encargas de repartir el correo por él? He oído que la magia que hay en esos sobres hace que merezcan la pena.",
     "questMayhemMistiflying3Boss": "El Trabajado del Viento",
     "questMayhemMistiflying3DropPinkCottonCandy": "Algodón de Azúcar Rosa (Comida)",
     "questMayhemMistiflying3DropShield": "Mensaje Arcoíris del Pícaro (Objeto de la Mano de Fuera)",
     "questMayhemMistiflying3DropWeapon": "Mensaje Arcoíris del Pícaro (Objeto de la Mano Principal)",
     "featheredFriendsText": "Lote de Misiones Amigos Plumosos",
-    "featheredFriendsNotes": "Contiene '¡Ayuda!¡Harpía!', 'El Búho de la Noche', y 'Los Pájaros de la Presastinación.' Disponible hasta el 31 de Mayo.",
+    "featheredFriendsNotes": "Contiene '¡Ayuda! ¡Harpía!', 'El Búho de la Noche', y 'Los Pájaros de la Presastinación.' Disponible hasta el 31 de Mayo.",
     "questNudibranchText": "Infestación de las HazAhora Nudibranquias",
-    "questNudibranchNotes": "Finalmente te decides a comprobar tus Tareas Pendientes en un aburrido día en Habitica. Frente a tus tareas más enrojecidas, hay una graznante manada de babosas marinas azules. ¡No sales de tu asombro! El color zafiro de esas criaturas hacen parecer a tus tareas más intimidantes algo tan fácil de lograr como el mejor de tus hábitos.  Te pones a trabajar con un febril estupor, tachando una tarea tras otra con un incesante frenesí.<br><br>Lo siguiente que descubres es que @LilithofAlfheim te está tirando agua fría por encima. “¡Las HazAhora Nudibranquias te han estado picando por todo el cuerpo! ¡Necesitas tomarte un descanso!”<br><br>Asombrado, te percatas de que tu piel es de un color tan rojo como lo hera tu lista de Tareas Pendientes. \"Ser productivo es una cosa,\" dijo @beffymaroo, \"pero también debes cuidar de ti mismo. ¡Rápido, deshagamonos de ellas!\"",
+    "questNudibranchNotes": "Finalmente te decides a comprobar tus Tareas Pendientes en un aburrido día en Habitica. Frente a tus tareas más enrojecidas, hay una manada de babosas marinas azules grazando. ¡No sales de tu asombro! El color zafiro de esas criaturas hace que tus tareas más intimidantes parezcan algo tan fácil de lograr como el mejor de tus hábitos.  Te pones a trabajar con un febril estupor, tachando una tarea tras otra con un incesante frenesí.<br><br>Lo siguiente que descubres es que @LilithofAlfheim te está tirando agua fría por encima. \n—¡Las HazAhora Nudibranquias te han estado picando por todo el cuerpo! ¡Necesitas tomarte un descanso!<br><br>—Asombrado, te percatas de que tu piel es de un color tan rojo como lo era tu lista de Tareas Pendientes.\n—Ser productivo es una cosa —dice @beffymaroo— pero también debes cuidar de ti mismo. ¡Rápido, deshagámonos de ellas!",
     "questNudibranchCompletion": "Ves el último de los HazAhora Nudibranquios deslizándose por una pila de tareas completadas mientras que @amadshade las limpia. Deja atrás una bolsa de tela, y la abres encontrando algo de oro, así como varios elipsoides que adivinas que son huevos.",
     "questNudibranchBoss": "HazAhora Nudibranquia",
     "questNudibranchDropNudibranchEgg": "Nudibranquia (Huevo)",

website/common/locales/es_419/questscontent.json

@@ -97,7 +97,7 @@
     "questGoldenknight1Text": "La Dama de Oro, Parte 1: Un Regaño Severo",
     "questGoldenknight1Notes": "La Dama de Oro ha estado molestando a los pobres Habiticanos. ¿No cumpliste todas tus Diarias? ¿Marcaste un Hábito negativo? Ella lo usará como razón para acosarte y decir que tienes que seguir su ejemplo. Ella es el ejemplo brillante de un Habiticano perfecto y tú no eres más que un fracaso. Bueno, ¡eso no es para nada agradable! Todos cometen errores, y no deberían ser tratados con tanta negatividad por ello. ¡Tal vez es hora de reunir unos cuantos testimonios de Habiticanos ofendidos y darle a la Dama de Oro una severa reprimenda!",
     "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonios",
-    "questGoldenknight1Completion": "Look at all these testimonies! Surely this will be enough to convince the Golden Knight. Now all you need to do is find her.",
+    "questGoldenknight1Completion": "¡Mira todos estos testimonios! Seguramente esto es suficiente para convencer a la Guerrera Dorada. Ahora todo lo que necesitas hacer es encontrarla.",
     "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "El caballero dorado Parte 2: Caballero de Oro (Pergamino)",
     "questGoldenknight2Text": "La Dama de Oro, Parte 2: Dama de Oro",
     "questGoldenknight2Notes": "\nArmado con docenas de testimonios de Habiticanos, finalmente te enfrentas al Caballero Dorado. Comienzas a recitar las quejas de los Habitcanos a ella, una por una. \"Y @Pfeffernusse dice que estás presumiendo constantemente-\" El caballero levanta su mano para silenciarte y se burla, \"Por favor, estas personas simplemente están celosas de mi éxito. En lugar de quejarse, ¡simplemente deberían trabajar tan duro como yo! le mostraré el poder que puede alcanzar a través de la diligencia como la mía! \" ¡Ella levanta su morningstar y se prepara para atacarte!\n",
@@ -251,7 +251,7 @@
     "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, la Sirena Usurpadora",
     "questDilatoryDistress3DropFish": "Pescado (Comida)",
     "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Tridente de Mareas Tempestuosas (Arma)",
-    "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Off-Hand Item)",
+    "questDilatoryDistress3DropShield": "Escudo de Perla Lunar (Artículo Adicional)",
     "questCheetahText": "Como un Guepardo",
     "questCheetahNotes": "Mientras realizas una caminata a través de la Sabana Sloensteadi con tus amigos @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, y @Crawford, te sobresaltas al ver a un Guepardo pasar corriendo con un nuevo Habiticano atrapado entre sus mandíbulas. Bajo las patas abrasadoras del Guepardo, las tareas son consumidas por el fuego como si estuvieran completas -- ¡antes de que alguien tenga la chance de realmente terminarlas! El Habiticano te ve y grita, \"¡Por favor, ayúdenme! Este Guepardo me está haciendo aumentar de nivel demasiado rápido, pero no estoy logrando hacer nada. Quiero disminuir la velocidad y disfrutar el juego. ¡Hagan que se detenga!\" Tú recuerdas cariñosamente tus propios días como novato, ¡y estás seguro de que tienes que ayudar al principiante deteniendo al Guepardo!",
     "questCheetahCompletion": "El nuevo Habiticano está respirando con dificultad luego del recorrido desenfrenado, pero te agradece a ti y a tus amigos por su ayuda. \"Me alegra que el Guepardo no vaya a poder atrapar a nadie más. Pero sí dejó algunos huevos de Guepardo para nosotros, ¡así que quizás podríamos criarlos y convertirlos en mascotas más confiables!\"",

website/common/locales/fr/gear.json

@@ -1256,7 +1256,7 @@
     "shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "Quasiment tout ce dont vous avez besoin se trouve dans ce sac, si vous savez murmurer le mot magique. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
     "shieldSpecialWinter2018HealerText": "Clochette en gui",
     "shieldSpecialWinter2018HealerNotes": "Quel est ce son ? C'est le son de la chaleur et des acclamations à l'attention de tous ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
-    "shieldSpecialSpring2018WarriorText": "Shield of the Morning",
+    "shieldSpecialSpring2018WarriorText": "Bouclier du Matin",
     "shieldSpecialSpring2018WarriorNotes": "This sturdy shield glows with the glory of first light. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
     "shieldSpecialSpring2018HealerText": "Garnet Shield",
     "shieldSpecialSpring2018HealerNotes": "Despite its fancy appearance, this garnet shield is quite durable! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",

website/common/locales/fr/limited.json

@@ -118,7 +118,7 @@
     "winter2018MistletoeSet": "Guérisseur du gui (Guérisseur)",
     "winter2018ReindeerSet": "Voleur renne (Voleur)",
     "spring2018SunriseWarriorSet": "Sunrise Warrior (Warrior)",
-    "spring2018TulipMageSet": "Tulip Mage (Mage)",
+    "spring2018TulipMageSet": "Mage Tulipe (Mage) ",
     "spring2018GarnetHealerSet": "Garnet Healer (Healer)",
     "spring2018DucklingRogueSet": "Duckling Rogue (Rogue)",
     "eventAvailability": "Disponible à l'achat jusqu'au <%= date(locale) %>.",

website/common/locales/fr/subscriber.json

@@ -140,7 +140,7 @@
     "mysterySet201712": "Ensemble du bougiemancien",
     "mysterySet201801": "Ensemble de la fée de givre",
     "mysterySet201802": "Ensemble de l'insecte de l'amour",
-    "mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+    "mysterySet201803": "Ensemble de la Libellule Audacieuse",
     "mysterySet301404": "Ensemble steampunk de base",
     "mysterySet301405": "Ensemble d'accessoires steampunks",
     "mysterySet301703": "Ensemble du paon steampunk",

website/common/locales/ja/gear.json

@@ -1016,8 +1016,8 @@
     "headMystery201712Notes": "一番暗い冬の夜でも、この冠が光とぬくもりをもたらしてくれます。効果なし。2017年12月寄付会員アイテム。",
     "headMystery201802Text": "ラブ・バッグのかぶと",
     "headMystery201802Notes": "このかぶとの触角は可愛いダウジングロッドの役割を持ち、周辺の愛とサポートの気持ちを探知します。効果なし。2018年2月寄付会員アイテム。",
-    "headMystery201803Text": "Daring Dragonfly Circlet",
-    "headMystery201803Notes": "Although its appearance is quite decorative, you can engage the wings on this circlet for extra lift! Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+    "headMystery201803Text": "型破りなトンボの頭飾り",
+    "headMystery201803Notes": "とっても装飾的な見た目ですが、頭飾りの羽根はより高く上昇するために連携させられます！　効果なし。2018年3月寄付会員アイテム。",
     "headMystery301404Text": "かわいいシルクハット",
     "headMystery301404Notes": "良家中の良家の方々のためのかわいいシルクハット!　3015年1月寄付会員アイテム。効果なし。",
     "headMystery301405Text": "ベーシックなシルクハット",
@@ -1346,8 +1346,8 @@
     "backMystery201709Notes": "魔法を学ぶにはたくさん本を読まねばなりませんが、きっと楽しんで学べるはずです！　効果なし。2017年9月寄付会員アイテム。",
     "backMystery201801Text": "霜の精の羽根",
     "backMystery201801Notes": "雪の結晶のようにはかなげに見えますが、この魔法の羽根は望むところならどこにでも連れて行ってくれます！　効果なし。2018年1月寄付会員アイテム。",
-    "backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
-    "backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+    "backMystery201803Text": "型破りなトンボの羽根",
+    "backMystery201803Notes": "このまぶしくきらめく羽根は、穏やかな春のそよ風を抜け、スイレンの池を超えて、あなたを難なく運んでくれるでしょう。効果なし。2018年3月寄付会員アイテム。",
     "backSpecialWonderconRedText": "強力なケープ",
     "backSpecialWonderconRedNotes": "強さと美しさの一振り。効果なし。コンベンション特別版アイテム。",
     "backSpecialWonderconBlackText": "コソコソするケープ",

website/common/locales/ja/subscriber.json

@@ -140,7 +140,7 @@
     "mysterySet201712": "ろうそく術士セット",
     "mysterySet201801": "霜の精のセット",
     "mysterySet201802": "ラブ・バッグ セット",
-    "mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+    "mysterySet201803": "型破りなトンボセット",
     "mysterySet301404": "スチームパンク標準 セット",
     "mysterySet301405": "スチームパンク アクセサリー セット",
     "mysterySet301703": "クジャクのスチームパンク セット",

website/common/locales/nl/gear.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "groupBy": "Groeperen volgens <%= type %>",
     "classBonus": "(Dit voorwerp komt overeen met je klasse, waardoor het een extra 1.5 Stat vermenigvuldiging geeft.)",
     "classArmor": "Klasse Uitrusting",
-    "featuredset": "Uitgelichte set <%= name %>",
+    "featuredset": "Uitgelichte Set <%= name %>",
     "mysterySets": "Mysterie Sets",
     "gearNotOwned": "Je bezit dit voorwerp niet.",
     "noGearItemsOfType": "Je bezit geen van deze.",
@@ -236,25 +236,25 @@
     "weaponSpecialSummer2017HealerNotes": "Een enkele aanraking van deze staf met parelpunt verzacht alle wonden. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage Zomeruitrusting 2017.",
     "weaponSpecialFall2017RogueText": "Geglazuurde appel Strijdknots",
     "weaponSpecialFall2017RogueNotes": "Versla je vijanden met zoetigheid! Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte oplage 2017 Herfst Uitrusting.",
-    "weaponSpecialFall2017WarriorText": "Candy Corn Lance",
+    "weaponSpecialFall2017WarriorText": "Maïssnoep Lans",
     "weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "Al je vijanden zullen in elkaar duiken voor deze smakelijk uitziende lans, ongeacht of ze geesten, monster of rode To-Dos zijn. Verhoogt kracht met <%= str %> Beperkte oplage 2017 Herfstuitrusting ",
     "weaponSpecialFall2017MageText": "Spookachtige Staf",
     "weaponSpecialFall2017MageNotes": "De ogen van de gloeiende schedel op deze staf straalt magie en geheimzinnigheid  uit. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>en Perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage 2017 Herfstuitrusting.",
-    "weaponSpecialFall2017HealerText": "Creepy Candelabra",
+    "weaponSpecialFall2017HealerText": " Angstaanjagende Kandelaar",
     "weaponSpecialFall2017HealerNotes": "Dit licht jaagt angst weg en laat andere weten dat je hier bent om te helpen. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage 2017 Herfst uitrusting. ",
     "weaponSpecialWinter2018RogueText": "Pepermunt Haak",
     "weaponSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfect voor het beklimmen van muren of het afleiden van je vijanden met zoet, zoet snoep. Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage 2017-2018 Winter Uitrusting.",
-    "weaponSpecialWinter2018WarriorText": "Holiday Bow Hammer",
-    "weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "The sparkly appearance of this bright weapon will dazzle your enemies as you swing it! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
+    "weaponSpecialWinter2018WarriorText": "Vakantie Strik Hamer",
+    "weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "Het glimmerende uiterlijk van dit heldere wapen zal je vijanden verblinden wanneer je ermee zwaait! Verhoogt Kracht met<%= str %>. Beperkte oplade 2017-2018 Winter Uitrusting.",
     "weaponSpecialWinter2018MageText": "Feestdag Confetti",
     "weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Magie--en glitters- zit in de lucht! Verhoogt Intelligentie met <%= int %> en Perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage 2017-2018 Winter uitrusting. ",
     "weaponSpecialWinter2018HealerText": "Maretak Toverstaf",
-    "weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "This mistletoe ball is sure to enchant and delight passersby! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
+    "weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "Deze maretak verheugt voorbijgangers! Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage 2017-2018 Winter Uitrusting.",
     "weaponSpecialSpring2018RogueText": "Buoyant Bullrush",
-    "weaponSpecialSpring2018RogueNotes": "What might appear to be cute cattails are actually quite effective weapons in the right wings. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
-    "weaponSpecialSpring2018WarriorText": "Axe of Daybreak",
+    "weaponSpecialSpring2018RogueNotes": "Wat op eerste opzicht een schattige lisdodde lijkt, is in werkelijkheid een effectief wapen in de juiste handen. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte oplage 2018 Lente Uitrusting.",
+    "weaponSpecialSpring2018WarriorText": "Bijl van Ochtendgloren",
     "weaponSpecialSpring2018WarriorNotes": "Made of bright gold, this axe is mighty enough to attack the reddest task! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
-    "weaponSpecialSpring2018MageText": "Tulip Stave",
+    "weaponSpecialSpring2018MageText": "Tulpenstaf",
     "weaponSpecialSpring2018MageNotes": "This magic flower never wilts! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
     "weaponSpecialSpring2018HealerText": "Garnet Rod",
     "weaponSpecialSpring2018HealerNotes": "The stones in this staff will focus your power when you cast healing spells! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
@@ -560,11 +560,11 @@
     "armorSpecialWinter2018MageNotes": "The ultimate in magical formalwear. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "armorSpecialWinter2018HealerText": "Maretakgewaad",
     "armorSpecialWinter2018HealerNotes": "These robes are woven with spells for extra holiday joy. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
-    "armorSpecialSpring2018RogueText": "Feather Suit",
+    "armorSpecialSpring2018RogueText": "Verenpak",
     "armorSpecialSpring2018RogueNotes": "This fluffy yellow costume will trick your enemies into thinking you're just a harmless ducky! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
-    "armorSpecialSpring2018WarriorText": "Armor of Dawn",
+    "armorSpecialSpring2018WarriorText": "Harnas van Dageraad",
     "armorSpecialSpring2018WarriorNotes": "This colorful plate is forged with the sunrise's fire. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
-    "armorSpecialSpring2018MageText": "Tulip Robe",
+    "armorSpecialSpring2018MageText": "Tulpengewaad",
     "armorSpecialSpring2018MageNotes": "Your spell casting can only improve while clad in these soft, silky petals. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
     "armorSpecialSpring2018HealerText": "Garnet Armor",
     "armorSpecialSpring2018HealerNotes": "Let this bright armor infuse your heart with power for healing. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
@@ -704,7 +704,7 @@
     "armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Je bent perceptief, sterk, slank en zo modieus! Verhoog perceptie, kracht en intelligentie door <%= attrs %> elk. Enchanted Armoire: Gele Hairbow Set (Item 2 of 2) ..",
     "armorArmoireFarrierOutfitText": "Farrier Outfit",
     "armorArmoireFarrierOutfitNotes": "These sturdy work clothes can stand up to the messiest Stable. Increases Intelligence, Constitution, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 2 of 3).",
-    "armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Candlestick Maker Outfit",
+    "armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Kandelaarsmakersuitrusting",
     "armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "This sturdy set of clothes will protect you from hot wax spills as you ply your craft! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 1 of 3).",
     "armorArmoireWovenRobesText": "Geweven gewaad ",
     "armorArmoireWovenRobesNotes": "Display your weaving work proudly by wearing this colorful robe! Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Weaver Set (Item 1 of 3).",
@@ -938,7 +938,7 @@
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "De perfecte vermomming voor de feestdagen, met een ingebouwde koplamp  <%= per %>. Beperkte oplage 2017-2018 Winteruitrusting",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",
     "headSpecialWinter2018WarriorNotes": "This jaunty box top and bow are not only festive, but quite sturdy. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
-    "headSpecialWinter2018MageText": "Sparkly Top Hat",
+    "headSpecialWinter2018MageText": "Glimmende Hoge Hoed",
     "headSpecialWinter2018MageNotes": "Ready for some extra special magic? This glittery hat is sure to boost all your spells! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018HealerText": "Maretakkap",
     "headSpecialWinter2018HealerNotes": "This fancy hood will keep you warm with happy holiday feelings! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
@@ -946,7 +946,7 @@
     "headSpecialSpring2018RogueNotes": "Quack quack! Your cuteness belies your clever and sneaky nature. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
     "headSpecialSpring2018WarriorText": "Helm of Rays",
     "headSpecialSpring2018WarriorNotes": "The brightness of this helm will dazzle any enemies nearby! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
-    "headSpecialSpring2018MageText": "Tulip Helm",
+    "headSpecialSpring2018MageText": "Tulpenhelm",
     "headSpecialSpring2018MageNotes": "The fancy petals of this helm will grant you special springtime magic. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
     "headSpecialSpring2018HealerText": "Garnet Circlet",
     "headSpecialSpring2018HealerNotes": "The polished gems of this circlet will enhance your mental energy. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
@@ -1016,7 +1016,7 @@
     "headMystery201712Notes": "This crown will bring light and warmth to even the darkest winter night. Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
     "headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
     "headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
-    "headMystery201803Text": "Daring Dragonfly Circlet",
+    "headMystery201803Text": "Provocerend Libelle Diadeem",
     "headMystery201803Notes": "Although its appearance is quite decorative, you can engage the wings on this circlet for extra lift! Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Chique hoge hoed",
     "headMystery301404Notes": "Een chique hoge hoed voor lieden van deftigen huize! Abonnee-uitrusting januari 3015. Verleent geen voordelen.",
@@ -1100,13 +1100,13 @@
     "headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "Deze tiara is mooi en licht zoals de veer van een zwaan! Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: Zwanendanserset (voorwerp 1 van 3).",
     "headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Uitstel Helm",
     "headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "\nDit machtige stalen roer zal u helpen de strijd te winnen om gezond, gelukkig en productief te zijn! Verhoogt perceptie met <%= per %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 1 of 3).",
-    "headArmoireCandlestickMakerHatText": "Candlestick Maker Hat",
+    "headArmoireCandlestickMakerHatText": "Kandelaarmakershoed",
     "headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "A jaunty hat makes every job more fun, and candlemaking is no exception! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 2 of 3).",
     "headArmoireLamplightersTopHatText": "Lamplighter's Top Hat",
     "headArmoireLamplightersTopHatNotes": "This jaunty black hat completes your lamp-lighting ensemble! Increases Constitution by <%= con %>.",
     "headArmoireCoachDriversHatText": "Coach Driver's Hat",
     "headArmoireCoachDriversHatNotes": "This hat is dressy, but not quite so dressy as a top hat. Make sure you don't lose it as you drive speedily across the land! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Coach Driver Set (Item 2 of 3).",
-    "headArmoireCrownOfDiamondsText": "Crown of Diamonds",
+    "headArmoireCrownOfDiamondsText": "Diamanten Kroon",
     "headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "This shining crown isn't just a great hat; it will also sharpen your mind! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 2 of 3).",
     "headArmoireFlutteryWigText": "Fluttery Wig",
     "headArmoireFlutteryWigNotes": "This fine powdered wig has plenty of room for your butterflies to rest if they get tired while doing your bidding. Increases Intelligence, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 2 of 3).",
@@ -1250,9 +1250,9 @@
     "shieldSpecialFall2017WarriorNotes": "This candy shield has mighty protective powers, so try not to nibble on it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "shieldSpecialFall2017HealerText": "Haunted Orb",
     "shieldSpecialFall2017HealerNotes": "This orb occasionally screeches. We're sorry, we're not sure why. But it sure looks nifty! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
-    "shieldSpecialWinter2018RogueText": "Peppermint Hook",
+    "shieldSpecialWinter2018RogueText": "Pepermunt Haak",
     "shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfect for climbing walls or distracting your foes with sweet, sweet candy. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
-    "shieldSpecialWinter2018WarriorText": "Magic Gift Bag",
+    "shieldSpecialWinter2018WarriorText": "Magische Geschenkzak",
     "shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "Just about any useful thing you need can be found in this sack, if you know the right magic words to whisper. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "shieldSpecialWinter2018HealerText": "Maretakbel",
     "shieldSpecialWinter2018HealerNotes": "What's that sound? The sound of warmth and cheer for all to hear! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
@@ -1308,16 +1308,16 @@
     "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "Dit sterke stalen schildje helpt u bij het aantrekken van afleidingen te blokkeren! Verhoogt de Grondwet door <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
     "shieldArmoireHorseshoeText": "Hoefijzer",
     "shieldArmoireHorseshoeNotes": "Help protect the feet of your hooved mounts with this iron shoe. Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 3 of 3)",
-    "shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Handmade Candlestick",
+    "shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Handgemaakte Kandelaar",
     "shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Your fine wax wares provide light and warmth to grateful Habiticans! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 3 of 3).",
     "shieldArmoireWeaversShuttleText": "Weaver's Shuttle",
     "shieldArmoireWeaversShuttleNotes": "This tool passes your weft thread through the warp to make cloth! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Weaver Set (Item 3 of 3).",
-    "shieldArmoireShieldOfDiamondsText": "Crimson Jewel Shield",
-    "shieldArmoireShieldOfDiamondsNotes": "This radiant shield not only provides protection, it empowers you with endurance! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
-    "shieldArmoireFlutteryFanText": "Flowery Fan",
-    "shieldArmoireFlutteryFanNotes": "On a hot day, there's nothing quite like a fancy fan to help you look and feel cool. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+    "shieldArmoireShieldOfDiamondsText": "Vuurrode Juwelen Schild",
+    "shieldArmoireShieldOfDiamondsNotes": "Dit stralende schild levert niet alleen bescherming, maar versterkt ook je uithoudingsvermogen! Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Betoverd kabinet: Onafhankelijk Voorwerp.",
+    "shieldArmoireFlutteryFanText": "Bloemige Waaier",
+    "shieldArmoireFlutteryFanNotes": "Op een warme dag gaat er niks boven een luxe waaier om je koel te houden. Verhoogt Lichaam, Intelligentie en Perceptie met <%= attrs %>. Betoverd kabinet: Onafhankelijk Voorwerp.",
     "back": "Lichaamsaccessoire",
-    "backCapitalized": "Back Accessory",
+    "backCapitalized": "Rug Accessoire ",
     "backBase0Text": "Geen rugaccessoire",
     "backBase0Notes": "Geen rugaccessoire.",
     "backMystery201402Text": "Gouden vleugels",
@@ -1342,24 +1342,24 @@
     "backMystery201704Notes": "Deze glimmende vleugels zullen je overal brengen, zelfs de verborgen rijken beheerst door magische wezens. Verleent geen voordelen. April 2017 abonnee voorwerp.",
     "backMystery201706Text": "Aan flarden gescheurde vrijbuitersvlag",
     "backMystery201706Notes": "\nHet gezicht van deze Jolly Roger-emblazoned vlag vult elke dag, of dagelijks, met vrees! Geen voordeel uitbetaald. Juni 2017 Abonnee Item.",
-    "backMystery201709Text": "Stack o' Sorcery Books",
-    "backMystery201709Notes": "Learning magic takes a lot of reading, but you're sure to enjoy your studies! Confers no benefit. September 2017 Subscriber Item.",
+    "backMystery201709Text": "Opeengestapelde Toverboeken",
+    "backMystery201709Notes": "Het leren van magie vereist veel lezen, maar je zal zeker genieten van je studies! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting september 2017.",
     "backMystery201801Text": "Vorstflitsvleugels",
-    "backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
-    "backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
-    "backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+    "backMystery201801Notes": "Ze zien er zo gevoelig uit als sneeuwvlokken, maar deze betoverde vleugels dragen je heen waar je wilt! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting januari 2018.",
+    "backMystery201803Text": "Provocerende Libelle Vleugels",
+    "backMystery201803Notes": "Deze felle en schitterende vleugels dragen je door de zachte lentewind en over vijvers met gemak. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting maart 2018.",
     "backSpecialWonderconRedText": "Machtige cape",
     "backSpecialWonderconRedNotes": "Zwiept met kracht en schoonheid. Verleent geen voordelen. Speciale congresuitrusting.",
     "backSpecialWonderconBlackText": "Sluiperscape",
     "backSpecialWonderconBlackNotes": "Gesponnen uit schaduw en fluisteringen. Verleent geen voordelen. Speciale congresuitrusting.",
     "backSpecialTakeThisText": "Take This vleugels",
-    "backSpecialTakeThisNotes": "These wings were earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all Stats by <%= attrs %>.",
+    "backSpecialTakeThisNotes": "Deze vleugels waren verdiend door deelneming aan een gesponsorde uitdaging gemaakt door Take This. Gefeliciteerd! Verhoogt alle eigenschappen met <%= attrs %>.",
     "backSpecialSnowdriftVeilText": "Sneeuwstormsluier",
     "backSpecialSnowdriftVeilNotes": "Door deze doorzichtige sluier lijkt het alsof je omring bent door een sneeuwbui! Verleent geen voordelen.",
-    "backSpecialAetherCloakText": "Aether Cloak",
-    "backSpecialAetherCloakNotes": "This cloak once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases Perception by <%= per %>.",
-    "backSpecialTurkeyTailBaseText": "Turkey Tail",
-    "backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "Wear your noble Turkey Tail with pride while you celebrate! Confers no benefit.",
+    "backSpecialAetherCloakText": "Etherische Mantel",
+    "backSpecialAetherCloakNotes": "Deze mantel behoorde ooit toe aan de Vermiste Masterclasser. Verhoogt perceptie met <%= per %>.",
+    "backSpecialTurkeyTailBaseText": "Kalkoen Staart",
+    "backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "Pronk met je Kalkoen Staart terwijl je feest viert! Verleent geen voordelen.",
     "body": "Lichaamsaccessoire",
     "bodyCapitalized": "Lichaamsaccessoire",
     "bodyBase0Text": "Geen lichaamsaccessoire",
@@ -1390,10 +1390,10 @@
     "bodyMystery201705Notes": "Deze ingeklapte vleugels zien er niet alleen hip uit: ze zullen je de snelheid en behendigheid geven van een griffioen! Verleent geen voordelen. Mei 2017 abonnee-artikel.",
     "bodyMystery201706Text": "Gescheurde zeeroversmantel",
     "bodyMystery201706Notes": "Deze mantel heeft geheime zakken om al het goud te verstoppen dat je steelt van je taken. Verleent geen voordelen. Abonnee uitrusting juni 2017.",
-    "bodyMystery201711Text": "Carpet Rider Scarf",
-    "bodyMystery201711Notes": "This soft knitted scarf looks quite majestic blowing in the wind. Confers no benefit. November 2017 Subscriber Item.",
-    "bodyArmoireCozyScarfText": "Cozy Scarf",
-    "bodyArmoireCozyScarfNotes": "This fine scarf will keep you warm as you go about your wintry business. Confers no benefit.",
+    "bodyMystery201711Text": "Tapijtvlieger Sjaal",
+    "bodyMystery201711Notes": "Deze zachte gebreide sjaal ziet er deftig uit in de wind. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting november 2017.",
+    "bodyArmoireCozyScarfText": "Knusse Sjaal",
+    "bodyArmoireCozyScarfNotes": "Deze delicate sjaal houdt je warm tijdens je winteractiviteiten. Verleent geen voordelen.",
     "headAccessory": "hoofdaccessoire",
     "headAccessoryCapitalized": "Hoofdaccessoire",
     "accessories": "Accessoires",
@@ -1459,11 +1459,11 @@
     "headAccessoryMystery201510Text": "Koboldhoorns",
     "headAccessoryMystery201510Notes": "Deze angstaanjagende hoorns zijn een beetje slijmerig. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting oktober 2015.",
     "headAccessoryMystery201801Text": "Vorstflitsgewei",
-    "headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+    "headAccessoryMystery201801Notes": "Dit ijzige gewei glinstert met de gloei van poollicht. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting januari 2018.",
     "headAccessoryMystery301405Text": "Veiligheidsbril voor op je hoofd",
     "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Veiligheidsbrillen zijn voor je ogen,\" zeiden ze. \"Niemand wil een veiligheidsbril die je alleen maar op je hoofd kunt dragen,\" zeiden ze. Ha! Jij hebt ze laten zien hoe het echt moet! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting augustus 3015.",
     "headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Komische Pijl",
-    "headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "This whimsical item doesn't provide a Stat boost, but it sure is good for a laugh! Confers no benefit. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+    "headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "Dit grappige item zorgt niet voor een eigenschappen-boost, maar wel voor een lach! Verleent geen voordelen. Betoverd kabinet: onafhankelijk voorwerp.",
     "eyewear": "Oogaccessoire",
     "eyewearCapitalized": "Oogaccessoire",
     "eyewearBase0Text": "Geen oogaccessoire",
@@ -1482,8 +1482,8 @@
     "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Bril met een witte frame boven de lenzen. Verleent geen voordelen.",
     "eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Gele Standaardbril",
     "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Bril met een gele frame boven de lenzen. Verleent geen voordelen.",
-    "eyewearSpecialAetherMaskText": "Aether Mask",
-    "eyewearSpecialAetherMaskNotes": "This mask has a mysterious history. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+    "eyewearSpecialAetherMaskText": "Etherisch Masker",
+    "eyewearSpecialAetherMaskNotes": "Het masker heeft een mysterieus geschiedenis. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>.",
     "eyewearSpecialSummerRogueText": "Snaaks ooglapje",
     "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Je hoeft geen boefje te zijn om te zien hoe stijlvol dit is! Verleent geen voordelen. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
     "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Zwierig ooglapje",
@@ -1508,5 +1508,5 @@
     "eyewearMystery301703Notes": "Perfect voor een elegante maskerade of om geniepig door een mooi gekleed publiek te bewegen. Verleent geen voordelen. Abonnee-artikel Maart 3017. ",
     "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Pestmeestersmasker",
     "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Een authentiek masker dat nog gedragen werd door dokters tijdens de procrastinatiepest! Verleent geen voordelen. Betoverd kabinet: pestmeesterset (voorwerp 2 van 3).",
-    "twoHandedItem": "Two-handed item."
+    "twoHandedItem": "Tweehandig voorwerp."
 }

website/common/locales/nl/loadingscreentips.json

@@ -12,7 +12,7 @@
   "tip10": "Je kan edelstenen winnen door deel te nemen aan uitdagingen. Dagelijks worden er nieuwe toegevoegd!",
   "tip11": "Meer dan vier gezelschapsleden hebben vergroot verantwoording!",
   "tip12": "Voeg checklists toe aan jouw To-Do's om jouw beloningen te vermenigvuldigen!",
-  "tip13": "Click “Tags” on your task page to make an unwieldy task list very manageable!",
+  "tip13": "Klik op \"Labels\" op de takenpagina om onbeheerbare taken zeer beheerbaar te maken!",
   "tip14": "Je kan titels of inspirerende uitspraken zonder (+/-) toevoegen aan je lijst van gewoontes .",
   "tip15": "Voltooi alle Masterclasser Queestes om meer over de geheime leer van Habitica te leren.",
   "tip16": "Klik op de link naar de Data Weergave Tool in de footer voor waardevolle inzichten in jouw vooruitgang.",

website/common/locales/nl/messages.json

@@ -55,7 +55,7 @@
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Alleen een admin kan de flag-telling leegmaken!",
     "messageCannotFlagSystemMessages": "Je kunt geen syteemberichten melden. Als je een overtreding van de gemeenschapsrichtlijnen, gerelateerd aan dit bericht, wenst te melden, stuur dan een bericht aan Lemoness via <%= communityManagerEmail %> en voeg een screenshot en uitleg bij.",
     "messageGroupChatSpam": "Oeps, het ziet er naar uit dat je te veel berichten plaatst! Wacht alsjeblieft een minuut en probeer het dan nog eens. De herberg chat kan slechts 200 berichten tonen, dus Habitica moedigt spelers aan om langere berichten en verstevigde reacties te plaatsen. We kunnen niet wachten om te horen wat je te zeggen hebt. :)",
-    "messageCannotLeaveWhileQuesting": "You cannot accept this party invitation while you are in a quest. If you'd like to join this party, you must first abort your quest, which you can do from your party screen. You will be given back the quest scroll.",
+    "messageCannotLeaveWhileQuesting": "Je kan deze gezelschapsuitnodiging niet accepteren terwijl je op een queeste bent. Als je wil deelnemen aan dit gezelschap, moet je eerst je queeste annuleren, wat je kan doen vanuit het gezelschapsscherm. Je zal de queeste-perkamentrol terugkrijgen.",
     "messageUserOperationProtected": "path `<%= operation %>`  is niet opgeslagen, omdat het een beschermd path is.",
     "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operatie niet gevonden",
     "messageNotificationNotFound": "Mededeling niet gevonden.",

website/common/locales/nl/rebirth.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "rebirthOrb": "Heeft een Bol der Hergeboorte gebruikt om opnieuw te beginnen na het bereiken van niveau <%= level %>.",
     "rebirthOrb100": "Heeft een Bol der Hergeboorte gebruikt om opnieuw te beginnen na het bereiken van niveau 100 of hoger.",
     "rebirthOrbNoLevel": "Heeft een Bol der Hergeboorte gebruikt om opnieuw te beginnen.",
-    "rebirthPop": "Instantly restart your character as a Level 1 Warrior while retaining achievements, collectibles, and equipment. Your tasks and their history will remain but they will be reset to yellow. Your streaks will be removed except from challenge tasks. Your Gold, Experience, Mana, and the effects of all Skills will be removed. All of this will take effect immediately. For more information, see the wiki's <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a> page.",
+    "rebirthPop": "Herstart je personage direct als een niveau 1 Krijger zonder je prestaties, verzamelobjecten en uitrusting te verliezen. Je taken en hun geschiedenis zal hetzelfde blijven maar worden gereset naar geel. Je series worden verwijderd behalve bij taken van uitdagingen. Je Goud, ervaring, Mana en de effecten van al je vaardigheden gaan verloren. Dit alles gaat direct in werking. Voor meer informatie zie de pagina van de <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Bol der Hergeboorte</a>.",
     "rebirthName": "Bol der Hergeboorte",
     "reborn": "Herboren, maximale niveau <%= reLevel %>",
     "confirmReborn": "Weet je het zeker?",

website/common/locales/nl/spells.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "spellWizardFireballText": "Uiteenspatting van Vlammen",
-    "spellWizardFireballNotes": "Je roept EP op en brengt verschroeiende schade toe aan de Eindbazen! (Gebaseerd op: INT)",
+    "spellWizardFireballNotes": "Je roept EP op en brengt verschroeiende schade toe aan Eindbazen! (Gebaseerd op: INT)",
     "spellWizardMPHealText": "Golf van Ether",
-    "spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice mana so the rest of your Party gains MP! (Based on: INT)",
+    "spellWizardMPHealNotes": "Je offert Mana op om je gezelschap MP te geven! (Gebaseerd op: INT)",
     "spellWizardEarthText": "Aardbeving",
     "spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth and buffs your Party's Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
     "spellWizardFrostText": "IJskoude Vorst",
@@ -29,15 +29,15 @@
     "spellHealerHealText": "Helend Licht",
     "spellHealerHealNotes": "Shining light restores your health! (Based on: CON and INT)",
     "spellHealerBrightnessText": "Schroeiende Helderheid",
-    "spellHealerBrightnessNotes": "A burst of light makes your tasks more blue/less red! (Based on: INT)",
+    "spellHealerBrightnessNotes": "Een straal van licht maakt al je taken blauwer en minder rood! (Gebaseerd op: INT)",
     "spellHealerProtectAuraText": "Beschermende Aura",
     "spellHealerProtectAuraNotes": "Je beschermt je gezelschap door hun Lichaam te verhogen. (Gebaseerd op oorspronkelijke LIC zonder bonussen)",
     "spellHealerHealAllText": "Zegening",
     "spellHealerHealAllNotes": "Your soothing spell restores your whole Party's health! (Based on: CON and INT)",
     "spellSpecialSnowballAuraText": "Sneeuwbal",
-    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Turn a friend into a frosty snowman!",
+    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Verander je vrienden in een sneeuwpop!",
     "spellSpecialSaltText": "Zout",
-    "spellSpecialSaltNotes": "Draai de spreuk terug die je een sneeuwpop veranderde.",
+    "spellSpecialSaltNotes": "Draai de spreuk terug die je in een sneeuwpop veranderde.",
     "spellSpecialSpookySparklesText": "Spookachtige Glitters",
     "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Turn your friend into a transparent pal!",
     "spellSpecialOpaquePotionText": "Ondoorzichtig toverdrankje",

website/common/locales/pl/groups.json

@@ -5,8 +5,8 @@
     "innCheckIn": "Odpoczywaj w Gospodzie",
     "innText": "Odpoczywasz w Gospodzie! Dopóki jesteś zameldowany, twoje Codzienne nie zadadzą ci obrażeń na koniec dnia, jednak w dalszym ciągu codziennie będą się odświeżać. Uważaj: Jeśli uczestniczysz w misji z bossem, wciąż może on zadać tobie obrażenia, jeśli członkowie twojej Drużyny ominą Codzienne, chyba że również odpoczywają w Gospodzie! Również twoje obrażenia zadane bossowi (lub zebrane przedmioty) nie zostaną uwzględnione, dopóki nie wymeldujesz się z Gospody.",
     "innTextBroken": "Odpoczywasz w gospodzie, zgaduję... Dopóki jesteś zameldowany, twoje Codzienne nie zadadzą ci obrażeń na koniec dnia, jednak w dalszym ciągu codziennie będą się odświeżać... Jeśli uczestniczysz w misji z bossem, wciąż może on zadać tobie obrażenia, jeśli członkowie twojej Drużyny ominą Codzienne... chyba że również odpoczywają w gospodzie... Również Twoje obrażenia zadane bossowi (lub zebrane przedmioty) nie zostaną uwzględnione, dopóki nie wymeldujesz się z gospody... jestem taki zmęczony...",
-    "innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
-    "resumeDamage": "Resume Damage",
+    "innCheckOutBanner": "Wpisałeś się aktualnie do Gospody. Twoje Codzienne nie będą Ciebie ranić i nie będziesz robił postępów w Misjach.",
+    "resumeDamage": "Wznów otrzymywanie obrażeń",
     "helpfulLinks": "Pomocne odnośniki",
     "communityGuidelinesLink": "Wytyczne Społeczności",
     "lookingForGroup": "Sekcja dla poszukujących drużyny (Drużyna poszukiwana)",
@@ -225,7 +225,7 @@
     "inviteMustNotBeEmpty": "Zaproszenie nie może być puste.",
     "partyMustbePrivate": "Drużyny muszą być prywatne.",
     "userAlreadyInGroup": "ID Użytkownika: <%= userId %>, Użytkownik \"<%= username %>\" już jest w tej grupie.",
-    "youAreAlreadyInGroup": "You are already a member of this group.",
+    "youAreAlreadyInGroup": "Już jesteś członkiem tej grupy.",
     "cannotInviteSelfToGroup": "Nie możesz zaprosić siebie do grupy.",
     "userAlreadyInvitedToGroup": "ID Użytkownika: <%= userId %>, \"<%= username %>\" został już zaproszony do tej grupy.",
     "userAlreadyPendingInvitation": "ID Użytkownika: <%= userId %>, \"<%= username %>\" już oczekuje na zaproszenie.",

website/common/locales/pl/messages.json

@@ -55,7 +55,7 @@
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Tylko administrator może wyczyścić licznik flag!",
     "messageCannotFlagSystemMessages": "Nie możesz zgłosić wiadomości systemowej. Jesli potrzebujesz zgłosić naruszenie Wytycznych Społeczności związane z tą wiadomością, proszę wyślij e-mailem zrzut ekranu i wyjaśnienie do <%= communityManagerEmail %>.",
     "messageGroupChatSpam": "Ups, zdaje się, że wysyłasz zbyt wiele wiadomości! Poczekaj minutę i spróbuj ponownie. Pogaduszki w Karczmie mieszczą równocześnie tylko 200 wiadomości, więc Habitica zaleca wysyłanie dłuższych i bardziej przemyślanych wiadomości oraz łączenie odpowiedzi. Nie możemy się doczekać żeby usłyszeć co masz do powiedzenia. :)",
-    "messageCannotLeaveWhileQuesting": "You cannot accept this party invitation while you are in a quest. If you'd like to join this party, you must first abort your quest, which you can do from your party screen. You will be given back the quest scroll.",
+    "messageCannotLeaveWhileQuesting": "Nie możesz zaakceptować zaproszenia tej drużyny gdy bierzesz udział w misji. Jeśli chcesz do niej dołączyć to musisz najpierw przerwać misję co możesz zrobić na stronie swojej drużyny. Dostaniesz z powrotem swój zwój misji.",
     "messageUserOperationProtected": "Ścieżka `<%= operation %>` nie została zapisana, gdyż jest chronniona przed zapisem.",
     "messageUserOperationNotFound": "Operacja <%= operation %> nie znaleziona",
     "messageNotificationNotFound": "Nie znaleziono powiadomienia.",

website/common/locales/pl/questscontent.json

@@ -97,7 +97,7 @@
     "questGoldenknight1Text": "Złoty Rycerz, część 1: Sroga reprymenda",
     "questGoldenknight1Notes": "Złoty Rycerz lustruje biednych Habitan. Nie zrobiłeś wszystkich Codziennych? Odhaczyłeś negatywny Nawyk? To dla niej pretekst, by cię gnębić opowiadaniem jak to powinieneś podążać za jej przykładem. Jest wzorem idealnego Habitanina, a ty tylko wielką porażką. Cóż, to wcale nie jest miłe! Każdy popełnia błędy. Nie powinno się nikogo przez to aż tak piętnować. Chyba już czas zebrać zeznania od urażonych Habitan i dać Złotemu Rycerzowi srogą reprymendę!",
     "questGoldenknight1CollectTestimony": "Zeznania",
-    "questGoldenknight1Completion": "Look at all these testimonies! Surely this will be enough to convince the Golden Knight. Now all you need to do is find her.",
+    "questGoldenknight1Completion": "Popatrz na te wszystkie zeznania! Z pewnością to wystarczy by przekonać Złotego Rycerza. Teraz musisz tylko ją znaleźć.",
     "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Złoty Rycerz, część 2: Złoty Rycerz (zwój)",
     "questGoldenknight2Text": "Złoty Rycerz, część 2: Złoty Rycerz",
     "questGoldenknight2Notes": "Uzbrojeni w dziesiątki zeznań mieszkańców Habitiki, nareszcie możecie skonfrontować się ze Złotym Rycerzem. Zaczynasz jej recytować skargi, jedna po drugiej. \"A @Pfeffernusse twierdzi, że Twoje stałe przechwałki-\" Rycerz unosi  rękę by Cię uciszyć i szydzi: \"Proszę, ci ludzie są jedynie zazdrośni o moje sukcesy. Zamiast narzekać powinni po prostu pracować tak ciężko jak ja! Może powinnam pokazać Ci potęgę jaką możesz osiągnąć dzięki takiej gorliwości, jak moja!\" Rycerz unosi swoją Gwiazdę Poranną i przygotowuje się do ataku na Ciebie!",

website/common/locales/pl/subscriber.json

@@ -140,7 +140,7 @@
     "mysterySet201712": "Zestaw Świeczkodzieja",
     "mysterySet201801": "Zestaw Ducha Mrozu",
     "mysterySet201802": "Zestaw Robaczka Miłości",
-    "mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+    "mysterySet201803": "Zestaw Śmiałej Ważki",
     "mysterySet301404": "Standardowy zestaw steampunkowy",
     "mysterySet301405": "Zestaw steampunkowych akcesoriów",
     "mysterySet301703": "Zestaw steampunkowego pawia",

website/common/locales/pt/tasks.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "clearCompleted": "Eliminar Concluídos",
-    "clearCompletedDescription": "Completed To-Dos are deleted after 30 days for non-subscribers and 90 days for subscribers.",
-    "clearCompletedConfirm": "Are you sure you want to delete your completed To-Dos?",
-    "sureDeleteCompletedTodos": "Are you sure you want to delete your completed To-Dos?",
+    "clearCompletedDescription": "Os Afazeres concluídos  são apagados após 30 dias para não-subscritores e 90 dias para subscritores.",
+    "clearCompletedConfirm": "Tens a certeza de que queres apagar os teus Afazeres concluídos?",
+    "sureDeleteCompletedTodos": "Tens a certeza de que queres apagar os teus Afazeres concluídos?",
     "lotOfToDos": "Os seus 30 Afazeres mais recentes são mostrados aqui. Pode ver os afazeres concluídos mais antigos de Dados > Ferramenta de Exibição de Dados ou Dados > Exportar Dados > Dados do Utilizador.",
     "deleteToDosExplanation": "Se carregar no botão abaixo, todos os seus Afazeres completos e arquivados serão permanentemente apagados, excepto Afazeres pertencentes a desafios correntemente ativos ou Planos de Grupo. Exporte-os primeiro se quiser manter um registo dos mesmos.",
     "addMultipleTip": "<strong>Dica:</strong> Para adicionar multiplas Tarefas, separe cada uma usando um intervalo de linha (Shift + Enter) e depois carregue em \"Enter.\"",
@@ -34,7 +34,7 @@
     "extraNotes": "Notas Extras",
     "notes": "Notas",
     "direction/Actions": "Direção/Ações",
-    "advancedSettings": "Advanced Settings",
+    "advancedSettings": "Definições Avançadas",
     "taskAlias": "Tarefa Alíbi",
     "taskAliasPopover": "O pseudônimo dessa tarefa pode ser usado ao integrar com terceiros. Apenas hífens, subtraços, letras e números são permitidos. O pseudônimo precisa ser único entre todas as suas tarefas.",
     "taskAliasPlaceholder": "sua-tarefa-alíbi-aqui",
@@ -45,8 +45,8 @@
     "easy": "Fácil",
     "medium": "Médio",
     "hard": "Difícil",
-    "attributes": "Stats",
-    "attributeAllocation": "Stat Allocation",
+    "attributes": "Atributos",
+    "attributeAllocation": "Alocação a Atributos",
     "attributeAllocationHelp": "Stat allocation is an option that provides methods for Habitica to automatically assign an earned Stat Point to a Stat immediately upon level-up. <br/><br/> You can set your Automatic Allocation method to Task Based in the Stats section of your profile.",
     "progress": "Progresso",
     "daily": "Tarefa Diária",

website/common/locales/sv/faq.json

@@ -18,7 +18,7 @@
     "webFaqAnswer3": "Dina uppgifter ändrar färg beroende på hur väl du utför dem! Varje ny uppgift börjar som neutral i gult. Utför Dagliga Uppgifter eller positiva Vanor oftare så kommer de gå mot blått. Missa en Daglig Uppgift eller ge efter för en dålig Vana och uppgiften kommer gå mot rött. Ju rödare en uppgift är, desto större belöning kommer den att ge dig, men om det är en Daglig Uppgift eller en dålig Vana kommer den också skada dig desto mer! Detta hjälper till att motivera dig till att utföra uppgifter som orsakar besvär.",
     "faqQuestion4": "Varför förlorade min avatar hälsan och hur får jag tillbaka den?",
     "iosFaqAnswer4": "Det finns flera saker som kan göra att du tar skada. För det första, om du lämnar Dagliga Uppgifter ofärdiga över natten så kommer de att skada dig. För det andra, om du klickar på en dålig Vana kommer den att skada dig. Slutligen, om du är i en Boss-kamp med ditt Sällskap och någon i gruppen inte gjorde färdigt sina Dagliga Uppgifter kommer Bossen att attackera dig.\n\nDet huvudsakliga sättet att återfå hälsa är att gå upp en nivå, vilket ger dig all din hälsa tillbaka. Du kan också köpa en Hälsodryck med guld från Belöningskolumnen. På nivå 10 eller över kan du dessutom välja att bli en Helare och du kan då lära dig helningsfärdigheter. Om du är i ett Sällskap med en Helare kan de även hela dig.",
-    "androidFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards tab on the Tasks page. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
+    "androidFaqAnswer4": "Det finns flera saker som kan göra att du tar skada. För det första, om du lämnar Dagliga Uppgifter ofärdiga över natten så kommer de att skada dig. För det andra, om du klickar på en dålig Vana kommer den att skada dig. Slutligen, om du är i en Boss-kamp med ditt Sällskap och någon i gruppen inte gjorde färdigt sina Dagliga Uppgifter kommer Bossen att attackera dig.\n\nDet huvudsakliga sättet att hela är få en nivå, vilket ger dig all din hälsa tillbaka. Du kan också köpa en Hälsodryck med guld från Belöningfliken på Uppgiftssidan. Dessutom, på nivå 10 eller över kan du välja att bli en Helare och du kan då lära dig helningsfärdigheter. Om du är i ett Sällskap med en Helare kan de även hela dig.",
     "webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.",
     "faqQuestion5": "Hur spelar jag Habitica med mina vänner?",
     "iosFaqAnswer5": "Det bästa sättet är att bjuda in de till en grupp med dig! Grupper kan göra uppdrag, slåss mot monster och använda krafter för att hjälpa varandra. Gå till menyn > Grupp och tryck \"Skapa en ny grupp\" om du inte redan har en grupp. Tryck sedan på medlems listan och tryck bjud in i det övre högra hörnet för att kunna bjuda in de genom att skriva in deras Användar - ID (en text med siffror och bokstäver som de kan hitta vid Inställningar > Profil i appen och Inställningar > API på hemsidan). På hemsidan kan du också bjuda in vänner med deras mejl address, denna funktion kommer vi lägga till i appen i framtiden.\n\nPå hemsidan kan du och dina vänner också gå med i klaner som är publika chatt rum. Klaner kommer att bli tillagda i appen i en framtida uppdatering.",

website/common/locales/tr/achievements.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "share": "Paylaş",
   "onwards": "Devam!",
   "levelup": "By accomplishing your real life goals, you leveled up and are now fully healed!",
-  "reachedLevel": "You Reached Level <%= level %>",
+  "reachedLevel": "Seviye <%= level %> oldun",
   "achievementLostMasterclasser": "Quest Completionist: Masterclasser Series",
   "achievementLostMasterclasserText": "Completed all sixteen quests in the Masterclasser Quest Series and solved the mystery of the Lost Masterclasser!"
 }

website/common/locales/tr/backgrounds.json

@@ -311,10 +311,10 @@
     "backgroundMidnightCastleNotes": "Geceyarısı Kalesinin etrafında gezin.",
     "backgroundTornadoText": "Hortum",
     "backgroundTornadoNotes": "Hortum ile birlikte uç.",
-    "backgrounds122017": "SET 43: Released December 2017",
-    "backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Cross-Country Ski Trail",
+    "backgrounds122017": "SET 43: Aralık 2017'de yayımlandı",
+    "backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Kros Kayağı Pisti",
     "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Glide along a Cross-Country Ski Trail.",
-    "backgroundStarryWinterNightText": "Starry Winter Night",
+    "backgroundStarryWinterNightText": "Yıldızlı Kış Gecesi",
     "backgroundStarryWinterNightNotes": "Admire a Starry Winter Night.",
     "backgroundToymakersWorkshopText": "Toymaker's Workshop",
     "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Bask in the wonder of a Toymaker's Workshop.",
@@ -330,9 +330,9 @@
     "backgroundChessboardLandNotes": "Play a game in Chessboard Land.",
     "backgroundMagicalMuseumText": "Magical Museum",
     "backgroundMagicalMuseumNotes": "Tour a Magical Museum.",
-    "backgroundRoseGardenText": "Rose Garden",
+    "backgroundRoseGardenText": "Gül Bahçesi ",
     "backgroundRoseGardenNotes": "Dally in a fragrant Rose Garden.",
-    "backgrounds032018": "SET 46: Released March 2018",
+    "backgrounds032018": "SET 46: Mart 2018'de yayımlandı",
     "backgroundGorgeousGreenhouseText": "Gorgeous Greenhouse",
     "backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Walk among the flora kept in a Gorgeous Greenhouse.",
     "backgroundElegantBalconyText": "Elegant Balcony",

website/common/locales/tr/communityguidelines.json

@@ -184,5 +184,5 @@
     "commGuideLink07description": "pixel art sunmak için.",
     "commGuideLink08": "Görev Trello'su",
     "commGuideLink08description": "görev metni sunmak için.",
-    "lastUpdated": "Last updated:"
+    "lastUpdated": "Son güncelleme:"
 }

website/common/locales/tr/content.json

@@ -158,15 +158,15 @@
     "questEggHippoText": "Su aygırı",
     "questEggHippoMountText": "Su aygırı",
     "questEggHippoAdjective": "mutlu bir",
-    "questEggYarnText": "Yarn",
-    "questEggYarnMountText": "Flying Carpet",
-    "questEggYarnAdjective": "woolen",
-    "questEggPterodactylText": "Pterodactyl",
-    "questEggPterodactylMountText": "Pterodactyl",
-    "questEggPterodactylAdjective": "trusting",
-    "questEggBadgerText": "Badger",
-    "questEggBadgerMountText": "Badger",
-    "questEggBadgerAdjective": "bustling",
+    "questEggYarnText": "İplik",
+    "questEggYarnMountText": "Uçan Halı",
+    "questEggYarnAdjective": "yün",
+    "questEggPterodactylText": "Pterodaktil",
+    "questEggPterodactylMountText": "Pterodaktil",
+    "questEggPterodactylAdjective": "güvenen",
+    "questEggBadgerText": "Porsuk",
+    "questEggBadgerMountText": "Porsuk",
+    "questEggBadgerAdjective": "hareketli",
     "eggNotes": "Bir kuluçka iksiri bulup bu yumurtanın üzerine döktüğünde yumurtadan <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> çıkacak.",
     "hatchingPotionBase": "Sıradan",
     "hatchingPotionWhite": "Beyaz",
@@ -190,102 +190,102 @@
     "hatchingPotionCupid": "Eros",
     "hatchingPotionShimmer": "Parıltılı",
     "hatchingPotionFairy": "Peri",
-    "hatchingPotionStarryNight": "Starry Night",
-    "hatchingPotionRainbow": "Rainbow",
+    "hatchingPotionStarryNight": "Yıldızlı Gece",
+    "hatchingPotionRainbow": "Gökkuşağı",
     "hatchingPotionNotes": "Bunu yumurtanın üstüne döktüğünde <%= potText(locale) %> türünde bir hayvan çıkacak.",
     "premiumPotionAddlNotes": "Görev yumurtalarıyla kullanılamaz.",
     "foodMeat": "Et",
-    "foodMeatThe": "the Meat",
-    "foodMeatA": "Meat",
+    "foodMeatThe": "Et",
+    "foodMeatA": "Et",
     "foodMilk": "Süt",
-    "foodMilkThe": "the Milk",
-    "foodMilkA": "Milk",
+    "foodMilkThe": "Süt",
+    "foodMilkA": "Süt",
     "foodPotatoe": "Patates",
-    "foodPotatoeThe": "the Potato",
-    "foodPotatoeA": "a Potato",
+    "foodPotatoeThe": "Patates",
+    "foodPotatoeA": "bir Patates",
     "foodStrawberry": "Çilek",
-    "foodStrawberryThe": "the Strawberry",
-    "foodStrawberryA": "a Strawberry",
+    "foodStrawberryThe": "Çilek",
+    "foodStrawberryA": "bir Çilek",
     "foodChocolate": "Çikolata",
-    "foodChocolateThe": "the Chocolate",
-    "foodChocolateA": "Chocolate",
+    "foodChocolateThe": "Çikolata",
+    "foodChocolateA": "Çikolata",
     "foodFish": "Balık",
-    "foodFishThe": "the Fish",
-    "foodFishA": "a Fish",
+    "foodFishThe": "Balık",
+    "foodFishA": "bir Balık",
     "foodRottenMeat": "Çürük Et",
-    "foodRottenMeatThe": "the Rotten Meat",
-    "foodRottenMeatA": "Rotten Meat",
+    "foodRottenMeatThe": "Çürük Et",
+    "foodRottenMeatA": "Çürük Et",
     "foodCottonCandyPink": "Pembe Pamuk Şeker",
-    "foodCottonCandyPinkThe": "the Pink Cotton Candy",
-    "foodCottonCandyPinkA": "Pink Cotton Candy",
+    "foodCottonCandyPinkThe": "Pembe Pamuk Şeker",
+    "foodCottonCandyPinkA": "Pembe Pamuk Şeker",
     "foodCottonCandyBlue": "Mavi Pamuk Şeker",
-    "foodCottonCandyBlueThe": "the Blue Cotton Candy",
-    "foodCottonCandyBlueA": "Blue Cotton Candy",
+    "foodCottonCandyBlueThe": "Mavi Pamuk Şeker",
+    "foodCottonCandyBlueA": "Mavi Pamuk Şeker",
     "foodHoney": "Bal",
-    "foodHoneyThe": "the Honey",
-    "foodHoneyA": "Honey",
+    "foodHoneyThe": "Bal",
+    "foodHoneyA": "Bal",
     "foodCakeSkeleton": "Kemik Kek",
-    "foodCakeSkeletonThe": "the Bare Bones Cake",
-    "foodCakeSkeletonA": "a Bare Bones Cake",
+    "foodCakeSkeletonThe": "Kemik Kek",
+    "foodCakeSkeletonA": "bir Kemik Kek",
     "foodCakeBase": "Sade Kek",
-    "foodCakeBaseThe": "the Basic Cake",
-    "foodCakeBaseA": "a Basic Cake",
+    "foodCakeBaseThe": "Sade Kek",
+    "foodCakeBaseA": "bir Sade Kek",
     "foodCakeCottonCandyBlue": "Mavi Şekerli Kek",
-    "foodCakeCottonCandyBlueThe": "the Candy Blue Cake",
-    "foodCakeCottonCandyBlueA": "a Candy Blue Cake",
+    "foodCakeCottonCandyBlueThe": "Mavi Şekerli Kek",
+    "foodCakeCottonCandyBlueA": "bir Mavi Şekerli Kek",
     "foodCakeCottonCandyPink": "Pembe Şekerli Kek",
-    "foodCakeCottonCandyPinkThe": "the Candy Pink Cake",
-    "foodCakeCottonCandyPinkA": "a Candy Pink Cake",
+    "foodCakeCottonCandyPinkThe": "Pembe Şekerli Kek",
+    "foodCakeCottonCandyPinkA": "bir Pembe Şekerli Kek",
     "foodCakeShade": "Çikolatalı Kek",
-    "foodCakeShadeThe": "the Chocolate Cake",
-    "foodCakeShadeA": "a Chocolate Cake",
+    "foodCakeShadeThe": "Çikolatalı Kek",
+    "foodCakeShadeA": "bir Çikolatalı Kek",
     "foodCakeWhite": "Kremalı Kek",
-    "foodCakeWhiteThe": "the Cream Cake",
-    "foodCakeWhiteA": "a Cream Cake",
+    "foodCakeWhiteThe": "Kremalı Kek",
+    "foodCakeWhiteA": "bir Kremalı Kek",
     "foodCakeGolden": "Ballı Kek",
-    "foodCakeGoldenThe": "the Honey Cake",
-    "foodCakeGoldenA": "a Honey Cake",
+    "foodCakeGoldenThe": "Ballı Kek",
+    "foodCakeGoldenA": "bir Ballı Kek",
     "foodCakeZombie": "Çürük Kek",
-    "foodCakeZombieThe": "the Rotten Cake",
-    "foodCakeZombieA": "a Rotten Cake",
+    "foodCakeZombieThe": "Çürük Kek",
+    "foodCakeZombieA": "bir Çürük Kek",
     "foodCakeDesert": "Kumdan Kek",
-    "foodCakeDesertThe": "the Sand Cake",
-    "foodCakeDesertA": "a Sand Cake",
+    "foodCakeDesertThe": "Kumdan Kek",
+    "foodCakeDesertA": "bir Kumdan Kek",
     "foodCakeRed": "Çilekli Kek",
-    "foodCakeRedThe": "the Strawberry Cake",
-    "foodCakeRedA": "a Strawberry Cake",
+    "foodCakeRedThe": "Çilekli Kek",
+    "foodCakeRedA": "bir Çilekli Kek",
     "foodCandySkeleton": "Kemik Şeker",
-    "foodCandySkeletonThe": "the Bare Bones Candy",
-    "foodCandySkeletonA": "Bare Bones Candy",
+    "foodCandySkeletonThe": "Kemik Şeker",
+    "foodCandySkeletonA": "Kemik Şeker",
     "foodCandyBase": "Sade Şeker",
-    "foodCandyBaseThe": "the Basic Candy",
-    "foodCandyBaseA": "Basic Candy",
+    "foodCandyBaseThe": "Sade Şeker",
+    "foodCandyBaseA": "Sade Şeker",
     "foodCandyCottonCandyBlue": "Ekşi Mavi Şeker",
-    "foodCandyCottonCandyBlueThe": "the Sour Blue Candy",
-    "foodCandyCottonCandyBlueA": "Sour Blue Candy",
+    "foodCandyCottonCandyBlueThe": "Ekşi Mavi Şeker",
+    "foodCandyCottonCandyBlueA": "Ekşi Mavi Şeker",
     "foodCandyCottonCandyPink": "Ekşi Pembe Şeker",
-    "foodCandyCottonCandyPinkThe": "the Sour Pink Candy",
-    "foodCandyCottonCandyPinkA": "Sour Pink Candy",
+    "foodCandyCottonCandyPinkThe": "Ekşi Pembe Şeker",
+    "foodCandyCottonCandyPinkA": "Ekşi Pembe Şeker",
     "foodCandyShade": "Çikolatalı Şeker",
-    "foodCandyShadeThe": "the Chocolate Candy",
-    "foodCandyShadeA": "Chocolate Candy",
+    "foodCandyShadeThe": "Çikolatalı Şeker",
+    "foodCandyShadeA": "Çikolatalı Şeker",
     "foodCandyWhite": "Vanilyalı Şeker",
-    "foodCandyWhiteThe": "the Vanilla Candy",
-    "foodCandyWhiteA": "Vanilla Candy",
+    "foodCandyWhiteThe": "Vanilyalı Şeker",
+    "foodCandyWhiteA": "Vanilyalı Şeker",
     "foodCandyGolden": "Ballı Şeker",
-    "foodCandyGoldenThe": "the Honey Candy",
-    "foodCandyGoldenA": "Honey Candy",
+    "foodCandyGoldenThe": "Ballı Şeker",
+    "foodCandyGoldenA": "Ballı Şeker",
     "foodCandyZombie": "Çürük Şeker",
-    "foodCandyZombieThe": "the Rotten Candy",
-    "foodCandyZombieA": "Rotten Candy",
+    "foodCandyZombieThe": "Çürük Şeker",
+    "foodCandyZombieA": "Çürük Şeker",
     "foodCandyDesert": "Kumdan Şeker",
-    "foodCandyDesertThe": "the Sand Candy",
-    "foodCandyDesertA": "Sand Candy",
+    "foodCandyDesertThe": "Kumdan Şeker",
+    "foodCandyDesertA": "Kumdan Şeker",
     "foodCandyRed": "Tarçınlı Şeker",
-    "foodCandyRedThe": "the Cinnamon Candy",
-    "foodCandyRedA": "Cinnamon Candy",
+    "foodCandyRedThe": "Tarçınlı Şeker",
+    "foodCandyRedA": "Tarçınlı Şeker",
     "foodSaddleText": "Eyer",
     "foodSaddleNotes": "Hayvanlarından birini anında bir bineğe dönüştürür.",
-    "foodSaddleSellWarningNote": "Hey! This is a pretty useful item! Are you familiar with how to use a Saddle with your Pets?",
+    "foodSaddleSellWarningNote": "Bu oldukça kullanışlı bir eşya! Hayvanlarınla nasıl Eyer kullanıldığını biliyor musun? ",
     "foodNotes": "Bunu bir hayvana yedirdiğinde, kuvvetli bir bineğe dönüşebilir."
 }

website/common/locales/tr/faq.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "iosFaqAnswer7": "10. seviyede; Savaşçı, Büyücü, Düzenbaz veya Şifacı olmaya karar verebilirsin. (Tüm oyuncular varsayılan olarak Savaşçı sınıfında oyuna başlarlar.) Her Sınıf çeşitli ekipman seçeneklerine, 11. seviyeden sonra kullanılabilecek çeşitli Yeteneklere ve çeşitli avantajlara sahiptir. Savaşçılar canavarlara rahatça hasar verebilirler, işlerin verdiği hasara daha fazla dayanabilirler ve Takımlarını daha çetin hale getirmeye yardım edebilirler. Büyücüler de canavarları kolayca alt edebilir ve hızla seviye atlayabilecekleri gibi, takımlarının Manasını yükseltebilirler. En fazla altını ve eşya bulma şansını Düzenbazlar elde ederler ve aynısını Takımlarına da sağlayabilirler. Son olarak, Şifacılar kendilerini ve Takım üyelerini iyileştirebilirler.\n\nEğer anında bir Sınıf seçmek istemiyorsan -- örneğin, hala o anki sınıfının tüm eşyalarını toplamak için uğraşıyorsan -- \"Sonra Karar Ver\" butonuna tıklayabilir ve Kullanıcı > İstatistikler sekmesinden daha sonra seçebilirsin.",
     "androidFaqAnswer7": "10. seviyede; Savaşçı, Büyücü, Düzenbaz veya Şifacı olmaya karar verebilirsin. (Tüm oyuncular varsayılan olarak Savaşçı sınıfında oyuna başlarlar.) Her Sınıf çeşitli ekipman seçeneklerine, 11. seviyeden sonra kullanılabilecek çeşitli Yeteneklere ve çeşitli avantajlara sahiptir. Savaşçılar canavarlara rahatça hasar verebilirler, işlerin verdiği hasara daha fazla dayanabilirler ve Takımlarını daha çetin hale getirmeye yardım edebilirler. Büyücüler de canavarları kolayca alt edebilir ve hızla seviye atlayabilecekleri gibi, takımlarının Manasını yükseltebilirler. En fazla altını ve eşya bulma şansını Düzenbazlar elde ederler ve aynısını Takımlarına da sağlayabilirler. Son olarak, Şifacılar kendilerini ve Takım üyelerini iyileştirebilirler.\n\nEğer anında bir Sınıf seçmek istemiyorsan -- örneğin, hala o anki sınıfının tüm eşyalarını toplamak için uğraşıyorsan -- \"Tercih Dışı Kal\" butonuna tıklayabilir ve Kullanıcı > İstatistikler sekmesinden daha sonra seçebilirsin.",
     "webFaqAnswer7": "10. seviyede; Savaşçı, Büyücü, Düzenbaz veya Şifacı olmaya karar verebilirsin. (Tüm oyuncular varsayılan olarak Savaşçı sınıfında oyuna başlarlar.) Her Sınıf çeşitli ekipman seçeneklerine, 11. seviyeden sonra kullanılabilecek çeşitli Yeteneklere ve çeşitli avantajlara sahiptir. Savaşçılar canavarlara rahatça hasar verebilirler, işlerin verdiği hasara daha fazla dayanabilirler ve Takımlarını daha çetin hale getirmeye yardım edebilirler. Büyücüler de canavarları kolayca alt edebilir ve hızla seviye atlayabilecekleri gibi, takımlarının Manasını yükseltebilirler. En fazla altını ve eşya bulma şansını Düzenbazlar elde ederler ve aynısını Takımlarına da sağlayabilirler. Son olarak, Şifacılar kendilerini ve Takım üyelerini iyileştirebilirler.\n\nEğer anında bir Sınıf seçmek istemiyorsan -- örneğin, hala o anki sınıfının tüm eşyalarını toplamak için uğraşıyorsan -- \"Sonra Karar Ver\" butonuna tıklayabilir ve Kullanıcı > İstatistikler sekmesinden daha sonra seçebilirsin.",
-    "faqQuestion8": "What is the blue Stat bar that appears in the Header after level 10?",
+    "faqQuestion8": "10. seviyeden sonra Üst Menüde ortaya çıkan mavi Nitelikler çubuğu nedir?",
     "iosFaqAnswer8": "10. seviyeye gelip bir Sınıf seçtiğinde ortaya çıkan mavi çubuk Mana çubuğundur. Seviye atladıkça Mana harcayarak kullanabileceğin özel Yetenekler açacaksın. Her Sınıfın 11. seviyeden sonra Menü > Yetenek Kullan sekmesi altında beliren farklı Yetenekleri vardır. Sağlık çubuğunun aksine, seviye atladığında Mana çubuğun dolmaz. Bunun yerine Mana; İyi Alışkanlık, Günlük İş ve Yapılacaklar tamamlandıkça artar ve Kötü Alışkanlıklara uydukça azalır. Ayrıca geceleyin, gün boyunca tamamladığın Günlük İşlerle orantılı olacak şekilde biraz Mana kazanırsın.",
     "androidFaqAnswer8": "10. seviyeye gelip bir Sınıf seçtiğinde ortaya çıkan mavi çubuk Mana çubuğundur. Seviye atladıkça Mana harcayarak kullanabileceğin özel Yetenekler açacaksın. Her Sınıfın 11. seviyeden sonra Menü > Yetenekler sekmesi altında beliren farklı Yetenekleri vardır. Sağlık çubuğunun aksine, seviye atladığında Mana çubuğun dolmaz. Bunun yerine Mana; İyi Alışkanlık, Günlük İş ve Yapılacaklar tamamlandıkça artar ve Kötü Alışkanlıklara uydukça azalır. Ayrıca geceleyin, gün boyunca tamamladığın Günlük İşlerle orantılı olacak şekilde biraz Mana kazanırsın.",
     "webFaqAnswer8": "10. seviyeye gelip bir Sınıf seçtiğinde ortaya çıkan mavi çubuk, Mana çubuğundur. Seviye atladıkça Mana harcayarak kullanabileceğin özel Yetenekler açacaksın. Her Sınıfın 11. seviyeden sonra Ödüller Sütunundaki özel bir bölümde beliren farklı Yetenekleri vardır. Sağlık çubuğunun aksine, seviye atladığında Mana çubuğun dolmaz. Bunun yerine Mana; İyi Alışkanlık, Günlük İş ve Yapılacaklar tamamlandıkça artar ve Kötü Alışkanlıklara uydukça azalır. Ayrıca geceleyin, gün boyunca tamamladığın Günlük İşlerle orantılı olacak şekilde biraz Mana kazanırsın.",

website/common/locales/tr/gear.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "sortByStr": "GÜÇ",
     "sortByInt": "ZEKA",
     "weapon": "silah",
-    "weaponCapitalized": "Main-Hand Item",
+    "weaponCapitalized": "Ana Eşya",
     "weaponBase0Text": "Silah Yok",
     "weaponBase0Notes": "Silah Yok.",
     "weaponWarrior0Text": "Antrenman Kılıcı",
@@ -564,7 +564,7 @@
     "armorSpecialSpring2018RogueNotes": "This fluffy yellow costume will trick your enemies into thinking you're just a harmless ducky! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
     "armorSpecialSpring2018WarriorText": "Armor of Dawn",
     "armorSpecialSpring2018WarriorNotes": "This colorful plate is forged with the sunrise's fire. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
-    "armorSpecialSpring2018MageText": "Tulip Robe",
+    "armorSpecialSpring2018MageText": "Lale Elbise",
     "armorSpecialSpring2018MageNotes": "Your spell casting can only improve while clad in these soft, silky petals. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
     "armorSpecialSpring2018HealerText": "Garnet Armor",
     "armorSpecialSpring2018HealerNotes": "Let this bright armor infuse your heart with power for healing. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
@@ -712,7 +712,7 @@
     "armorArmoireLamplightersGreatcoatNotes": "This heavy woolen coat can stand up to the harshest wintry night! Increases Perception by <%= per %>.",
     "armorArmoireCoachDriverLiveryText": "Coach Driver's Livery",
     "armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "This heavy overcoat will protect you from the weather as you drive. Plus it looks pretty snazzy, too! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Coach Driver Set (Item 1 of 3).",
-    "armorArmoireRobeOfDiamondsText": "Robe of Diamonds",
+    "armorArmoireRobeOfDiamondsText": "Elmas Cübbesi ",
     "armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "These royal robes not only make you appear noble, they allow you to see the nobility within others. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 1 of 3).",
     "armorArmoireFlutteryFrockText": "Fluttery Frock",
     "armorArmoireFlutteryFrockNotes": "A light and airy gown with a wide skirt the butterflies might mistake for a giant blossom! Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 1 of 3).",
@@ -1106,7 +1106,7 @@
     "headArmoireLamplightersTopHatNotes": "This jaunty black hat completes your lamp-lighting ensemble! Increases Constitution by <%= con %>.",
     "headArmoireCoachDriversHatText": "Coach Driver's Hat",
     "headArmoireCoachDriversHatNotes": "This hat is dressy, but not quite so dressy as a top hat. Make sure you don't lose it as you drive speedily across the land! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Coach Driver Set (Item 2 of 3).",
-    "headArmoireCrownOfDiamondsText": "Crown of Diamonds",
+    "headArmoireCrownOfDiamondsText": "Elmas Taç",
     "headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "This shining crown isn't just a great hat; it will also sharpen your mind! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 2 of 3).",
     "headArmoireFlutteryWigText": "Fluttery Wig",
     "headArmoireFlutteryWigNotes": "This fine powdered wig has plenty of room for your butterflies to rest if they get tired while doing your bidding. Increases Intelligence, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 2 of 3).",

website/common/locales/tr/groups.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "declineInvitation": "Daveti Reddet",
     "partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
     "partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
-    "partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
+    "partyLoading3": "Takımın bir araya geliyor. Lütfen bekle... ",
     "partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
     "systemMessage": "Sistem Mesajı",
     "newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%= name %></span> has new posts",
@@ -106,12 +106,12 @@
     "optionalMessage": "Tercihe bağlı mesaj",
     "yesRemove": "Evet, çıkar",
     "foreverAlone": "Kendi mesajını beğenemezsin. O tür bir insan olma.",
-    "sortDateJoinedAsc": "Earliest Date Joined",
-    "sortDateJoinedDesc": "Latest Date Joined",
+    "sortDateJoinedAsc": "Katılınan En Erken Tarih",
+    "sortDateJoinedDesc": "Katılınan En Geç Tarih",
     "sortLoginAsc": "Earliest Login",
     "sortLoginDesc": "Latest Login",
-    "sortLevelAsc": "Lowest Level",
-    "sortLevelDesc": "Highest Level",
+    "sortLevelAsc": "En Düşük Seviye",
+    "sortLevelDesc": "En Yüksek Seviye",
     "sortNameAsc": "Name (A - Z)",
     "sortNameDesc": "Name (Z - A)",
     "sortTierAsc": "Lowest Tier",
@@ -366,69 +366,69 @@
     "guildsDiscovery": "Discover Guilds",
     "guildOrPartyLeader": "Leader",
     "guildLeader": "Guild Leader",
-    "member": "Member",
+    "member": "Üye",
     "goldTier": "Gold Tier",
     "silverTier": "Silver Tier",
     "bronzeTier": "Bronze Tier",
-    "privacySettings": "Privacy Settings",
+    "privacySettings": "Gizlilik Ayarları",
     "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges",
-    "privateGuild": "Private Guild",
+    "privateGuild": "Özel Lonca",
     "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining",
-    "guildSummary": "Summary",
+    "guildSummary": "Özet",
     "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!",
-    "groupDescription": "Description",
+    "groupDescription": "Açıklama",
     "guildDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!",
     "markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
     "partyDescriptionPlaceholder": "This is our Party's description. It describes what we do in this Party. If you want to learn more about what we do in this Party, read the description. Party on.",
     "guildGemCostInfo": "A Gem cost promotes high quality Guilds and is transferred into your Guild's bank.",
-    "noGuildsTitle": "You aren't a member of any Guilds.",
+    "noGuildsTitle": "Hiç bir Loncaya üye değilsin.",
     "noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support,  accountability, and encouraging chat.",
     "noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
     "privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
     "removeInvite": "Remove Invitation",
     "removeMember": "Remove Member",
-    "sendMessage": "Send Message",
-    "removeManager2": "Remove Manager",
-    "promoteToLeader": "Promote to Leader",
+    "sendMessage": "Mesaj Gönder ",
+    "removeManager2": "Yönetici Sil",
+    "promoteToLeader": "Lidere Yükselt",
     "inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
-    "upgradeParty": "Upgrade Party",
-    "createParty": "Create a Party",
+    "upgradeParty": "Takımı Yükselt",
+    "createParty": "Takım Oluştur",
     "inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
     "playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
     "playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
-    "startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
+    "startYourOwnPartyTitle": "Kendi Takımını oluştur",
     "startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
-    "shartUserId": "Share User ID",
-    "wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
+    "shartUserId": "Kullanıcı Kimliğini Paylaş",
+    "wantToJoinPartyTitle": "Bir Takıma katılmak ister misin?",
     "wantToJoinPartyDescription": "Give your User ID to a friend who already has a Party, or head to the Party Wanted Guild to meet potential comrades!",
-    "copy": "Copy",
-    "inviteToPartyOrQuest": "Invite Party to Quest",
+    "copy": "Kopyala",
+    "inviteToPartyOrQuest": "Takımı Göreve Davet Et",
     "inviteInformation": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your Party members. When all members have accepted or denied, the Quest begins.",
     "questOwnerRewards": "Quest Owner Rewards",
-    "updateParty": "Update Party",
-    "upgrade": "Upgrade",
-    "selectPartyMember": "Select a Party Member",
-    "areYouSureDeleteMessage": "Are you sure you want to delete this message?",
+    "updateParty": "Takımı Güncelle",
+    "upgrade": "Yükselt",
+    "selectPartyMember": "Takım Üyesi seç",
+    "areYouSureDeleteMessage": "Bu mesajı silmek istediğinizden emin misiniz?",
     "reverseChat": "Reverse Chat",
-    "invites": "Invites",
-    "details": "Details",
+    "invites": "Davetler",
+    "details": "Detaylar",
     "participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those who clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the rewards.",
-    "groupGems": "Group Gems",
+    "groupGems": "Grup Elmasları",
     "groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems.",
-    "groupTaskBoard": "Task Board",
-    "groupInformation": "Group Information",
+    "groupTaskBoard": "İş Panosu",
+    "groupInformation": "Grup Bilgileri",
     "groupBilling": "Group Billing",
     "wouldYouParticipate": "Would you like to participate?",
     "managerAdded": "Manager added successfully",
     "managerRemoved": "Manager removed successfully",
     "leaderChanged": "Leader has been changed",
     "groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
-    "whatIsWorldBoss": "What is a World Boss?",
+    "whatIsWorldBoss": "Dünya Canavarı nedir? ",
     "worldBossDesc": "A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.",
     "worldBossLink": "Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.",
     "worldBossBullet1": "Complete tasks to damage the World Boss",
     "worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
     "worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
     "worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
-    "worldBoss": "World Boss"
+    "worldBoss": "Dünya Canavarı"
 }

website/common/locales/tr/inventory.json

@@ -3,6 +3,6 @@
   "foodItemType": "Yiyecek",
   "eggsItemType": "Yumurtalar",
   "hatchingPotionsItemType": "Kuluçka İksirleri",
-  "specialItemType": "Special items",
-  "lockedItem": "Locked Item"
+  "specialItemType": "Özel eşyalar",
+  "lockedItem": "Kilitli Eşya"
 }

website/common/locales/tr/loadingscreentips.json

@@ -10,8 +10,8 @@
   "tip8": "Send a Message to someone by clicking their name in chat and then clicking the envelope icon at the top of their profile!",
   "tip9": "Use the filters + search bar in the Inventories, Shops, Guilds, and Challenges to quickly find what you want.",
   "tip10": "Mücadelelerde yer alarak elmas kazanabilirsin. Her gün yenileri eklenir!",
-  "tip11": "Having more than four Party members increases accountability!",
-  "tip12": "Add checklists to your To-Dos to multiply your rewards!",
+  "tip11": "Dörtten fazla Takım üyesine sahip olmak sorumluluğu arttırır!",
+  "tip12": "Yapılacak İşlerine alt listeler ekleyerek, tümünü tamamladığında kazanacağın ödülü yükseltebilirsin!",
   "tip13": "Click “Tags” on your task page to make an unwieldy task list very manageable!",
   "tip14": "Oluşturacağın (+/-) değerleri olmayan Alışkanlıkları listene başlık ya da ilham verici alıntılar eklemek için kullanabilirsin.",
   "tip15": "Complete all the Masterclasser Quest-lines to learn about Habitica’s secret lore.",
@@ -22,7 +22,7 @@
   "tip20": "Daha fazla eşya ve altın elde etmek için Sezgini arttır.",
   "tip21": "Canavarlara daha fazla zarar vermek veya kritik vuruş yapmak için Gücünü arttır.",
   "tip22": "Tamamlanmamış Günlük İşlerden alacağın hasarı azaltmak için Bünyeni arttır.",
-  "tip23": "Reach level 100 to unlock the Orb of Rebirth for free and start a new adventure!",
+  "tip23": "Reenkarnasyon Küresi elde etmek ve yepyeni bir maceraya atılmak için 100. seviyeye ulaş!",
   "tip24": "Have a question? Ask in the Habitica Help Guild!",
   "tip25": "Dört Büyük Gala gündönümü ve ekinoks zamanlarına yakın başlar.",
   "tip26": "An arrow to the right of someone’s name means they’re currently buffed.",

website/common/locales/tr/messages.json

@@ -9,8 +9,8 @@
     "messageCannotFeedPet": "Bu hayvanı besleyemezsin.",
     "messageAlreadyMount": "Bu bineğe zaten sahipsin. Başka bir hayvanı beslemeyi dene.",
     "messageEvolve": "<%= egg %> yetiştirildi, haydi biraz dolaşalım!",
-    "messageLikesFood": "<%= egg %> really likes <%= foodText %>!",
-    "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eats <%= foodText %> but doesn't seem to enjoy it.",
+    "messageLikesFood": "<%= egg %> gerçekten de <%= foodText %> seviyor!",
+    "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %>, <%= foodText %> yedi ama tadını beğenmiş gibi görünmüyor.",
     "messageBought": "<%= itemText %> satın alındı",
     "messageEquipped": "<%= itemText %> kuşanıldı.",
     "messageUnEquipped": "<%= itemText %> çıkartıldı.",
@@ -21,7 +21,7 @@
     "messageNotEnoughGold": "Yetersiz Altın",
     "messageTwoHandedEquip": "<%= twoHandedText %> iki elle tutulabilir, bu yüzden <%= offHandedText %> bırakıldı.",
     "messageTwoHandedUnequip": "<%= twoHandedText %> iki elle tutulabilir, bu yüzden <%= offHandedText %> kuşanıldığı için bırakıldı.",
-    "messageDropFood": "You've found <%= dropText %>!",
+    "messageDropFood": "<%= dropText %> buldun!",
     "messageDropEgg": "Bir <%= dropText %> yumurtası buldun.",
     "messageDropPotion": "<%= dropText %> kuluçka iksiri buldun!",
     "messageDropQuest": "Bir görev buldun!",

website/common/locales/tr/quests.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "questInvitation": "Görev Davetiyesi:",
     "questInvitationTitle": "Görev Davetiyesi",
     "questInvitationInfo": "<%= quest %> Görevine Davetiye",
-    "invitedToQuest": "You were invited to the Quest <span class=\"notification-bold-blue\"><%= quest %></span>",
+    "invitedToQuest": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%= quest %></span> Görevine davet edildin",
     "askLater": "Sonra Sor",
     "questLater": "Görevi Ertele",
     "buyQuest": "Görev Satın Al",

website/common/locales/tr/spells.json

@@ -23,11 +23,11 @@
     "spellRogueToolsOfTradeText": "Hırsızlık Eşyaları",
     "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Your tricky talents buff your whole Party's Perception! (Based on: Unbuffed PER)",
     "spellRogueStealthText": "Gizlilik",
-    "spellRogueStealthNotes": "With each cast, a few of your undone Dailies won't cause damage tonight. Their streaks and colors won't change. (Based on: PER)",
+    "spellRogueStealthNotes": "Her kullanımla yerine getirmediğin bazı Günlük İşlerin bu gece sana zarar vermeyecek ve tamamlama serileri/renkleri değişmeyecek. (Baz alınan: Sezgi)",
     "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Kaçınılan günlük iş sayısı: <%= number %>.",
     "spellRogueStealthMaxedOut": "Tüm günlük işlerinden zaten kaçındın; bunu tekrar uygulamana gerek yok.",
     "spellHealerHealText": "İyileştirici Işık",
-    "spellHealerHealNotes": "Shining light restores your health! (Based on: CON and INT)",
+    "spellHealerHealNotes": "Parlayan ışık sağlığını geri kazandırır! (Baz alınan: Bünye ve Zeka)",
     "spellHealerBrightnessText": "Dağlayan Aydınlık",
     "spellHealerBrightnessNotes": "A burst of light makes your tasks more blue/less red! (Based on: INT)",
     "spellHealerProtectAuraText": "Koruyucu Aura",

website/common/locales/tr/tasks.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "createTask": "<%= type %> oluştur",
     "addTaskToUser": "iş ekle",
     "scheduled": "Zamanlı",
-    "theseAreYourTasks": "These are your <%= taskType %>",
+    "theseAreYourTasks": "Bunlar senin <%= taskType %>",
     "habit": "Alışkanlık",
     "habits": "Alışkanlıklar",
     "newHabit": "Yeni Alışkanlık",

website/common/locales/zh/messages.json

@@ -9,8 +9,8 @@
     "messageCannotFeedPet": "不能喂这只宠物。",
     "messageAlreadyMount": "你已经有这个坐骑了。请喂另一只宠物。",
     "messageEvolve": "你驯养了<%= egg %>，去骑几圈吧！",
-    "messageLikesFood": "<%= egg %> really likes <%= foodText %>!",
-    "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eats <%= foodText %> but doesn't seem to enjoy it.",
+    "messageLikesFood": "<%= egg %>真的很喜欢<%= foodText %>！",
+    "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %>吃了<%= foodText %>但不是很喜欢。",
     "messageBought": "购买了 <%= itemText %>",
     "messageEquipped": "装备了<%= itemText %>",
     "messageUnEquipped": "<%= itemText %>未装备。",
@@ -21,7 +21,7 @@
     "messageNotEnoughGold": "金币不够",
     "messageTwoHandedEquip": " <%= twoHandedText %> 是双手武器，所以 <%= offHandedText %> 被卸下了。",
     "messageTwoHandedUnequip": " <%= twoHandedText %> 是双手武器，所以 当你装备<%= offHandedText %>时， <%= twoHandedText %> 被卸下了。",
-    "messageDropFood": "You've found <%= dropText %>!",
+    "messageDropFood": "你发现了<%= dropText %>！",
     "messageDropEgg": "你找到了一个 <%= dropText %>蛋！",
     "messageDropPotion": "你找到了一瓶<%= dropText %>孵化药水！",
     "messageDropQuest": "你找到一个任务！",
@@ -33,7 +33,7 @@
     "messageHealthAlreadyMax": "你的体力已经达到最大值。",
     "messageHealthAlreadyMin": "哦不！你耗光了生命值，而且吃药也来不及了，不过别担心——你能复活！",
     "armoireEquipment": "<%= image %> 你发现了一件稀有装备!恭喜你 <%= dropText %>! ",
-    "armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropText %>. What's that doing in here?",
+    "armoireFood": "<%= image %>你翻开了大衣橱并且找到<%= dropText %>。它怎么在这里？",
     "armoireExp": "你和大衣柜展开了殊死搏斗，并赢得了经验，尝尝这个吧！",
     "messageInsufficientGems": "宝石不够了！",
     "messageAuthPasswordMustMatch": "密码不匹配",
@@ -55,11 +55,11 @@
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "只有管理员可以去除标记计数！",
     "messageCannotFlagSystemMessages": "你不能标记系统的讯息。如果你要举报这个讯息为违反社区指南。请截下图并在<%= communityManagerEmail %>向Lemoness发电子邮件解析原因。",
     "messageGroupChatSpam": "嚯呀，看上去你发布太多信息了！请稍等一下再试一次。酒馆的聊天记录一次只能保存200条，所以Habitica鼓励更长的发帖间隔时间、更考虑周到的消息和更全面的回复。迫不及待想知道你要说什么。：）",
-    "messageCannotLeaveWhileQuesting": "You cannot accept this party invitation while you are in a quest. If you'd like to join this party, you must first abort your quest, which you can do from your party screen. You will be given back the quest scroll.",
+    "messageCannotLeaveWhileQuesting": "你不能一边做任务卷轴一边接受这个队伍邀请。如果你想加入这个队伍，你先要放弃你的任务卷轴，这在你的队伍界面上可以操作。你会拿到退回的任务卷轴。",
     "messageUserOperationProtected": "路径 `<%= operation %>`因受到保护未保存。",
     "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> 无法找到此操作。",
     "messageNotificationNotFound": "找不到消息",
     "notificationsRequired": "需要Notification ids",
-    "unallocatedStatsPoints": "You have <span class=\"notification-bold-blue\"><%= points %> unallocated Stat Points</span>",
+    "unallocatedStatsPoints": "你有<span class=\"notification-bold-blue\"><%= points %>没分配的属性点</span>",
     "beginningOfConversation": "现在开始和<%= userName %>愉快的聊天吧！记住要善待和尊重他人并遵守社区准则！"
 }

website/common/locales/zh/subscriber.json

@@ -140,7 +140,7 @@
     "mysterySet201712": "蜡烛术士套装",
     "mysterySet201801": "冰霜精灵套装",
     "mysterySet201802": "爱虫套装",
-    "mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+    "mysterySet201803": "勇敢蜻蜓套装",
     "mysterySet301404": "蒸汽朋克标准套装",
     "mysterySet301405": "蒸汽朋克配饰套装",
     "mysterySet301703": "孔雀蒸汽朋克套装",