Files
habitica/website/common/locales/en/front.json
2025-07-30 11:26:55 +02:00

189 lines
18 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"FAQ": "FAQ",
"termsAndAgreement": "By clicking the button below, you are indicating that you have read and agree to the <a href='/static/terms'>Terms of Service</a> and <a href='/static/privacy'>Privacy Policy</a>.",
"chores": "Chores",
"clearBrowserData": "Clear Browser Data",
"communityExtensions": "Add-ons & Extensions",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityInstagram": "Instagram",
"companyAbout": "How It Works",
"companyBlog": "Blog",
"companyContribute": "Contributing to Habitica",
"companyDonate": "Donate to Habitica",
"forgotPassword": "Forgot Password?",
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
"forgotPasswordSteps": "Enter your username or the email address you used to register your Habitica account.",
"sendLink": "Send Link",
"footerDevs": "Developers",
"footerCommunity": "Community",
"footerCompany": "Company",
"footerMobile": "Mobile",
"footerProduct": "Product",
"footerSocial": "Social",
"free": "Join for free",
"guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths",
"history": "History",
"invalidEmail": "A valid email address is required in order to perform a password reset.",
"login": "Login",
"logout": "Log Out",
"marketing1Header": "Build better habits one level at a time!",
"marketing1Lead1Title": "Gamify your life",
"marketing1Lead1": "Habitica is the perfect app for anyone who struggles with to-do lists. We use familiar game mechanics like rewarding you with Gold, Experience, and items to help you feel productive and boost your sense of accomplishment when you complete tasks. The better you are at your tasks, the more you progress in the game.",
"marketing1Lead2Title": "Gear up in style",
"marketing1Lead2": "Collect swords, armor, and much more with the Gold you earn from completing tasks. With hundreds of pieces to collect and choose from, you'll never run out of combinations to try. Optimize for stats, style, or both! ",
"marketing1Lead3Title": "Get rewarded for your effort",
"marketing1Lead3": "Having something to look forward to can be the difference between getting a task done, or having it taunt you for weeks. When life doesn't offer a reward, Habitica has you covered! Youll be rewarded for every task, but surprises are around every cornerso keep up your progress! ",
"marketing2Header": "Team up with friends",
"marketing2Lead1Title": "Social productivity",
"marketing2Lead1": "Get a boost of motivation by collaborating, competing, and interacting with others! Habitica is built to harness the most effective part of any self-improvement program: social accountability.",
"marketing2Lead2Title": "Battle monsters on Quests",
"marketing2Lead2": "Take on one of our hundreds of Quests with a Party of friends to enter the fray. Quest monsters push your accountability to the max. Forgetting to floss means damage done to everyone!",
"marketing2Lead3Title": "Challenge each other",
"marketing2Lead3": "Join Challenges made by our community to get curated task lists that fit your interests and goals. Do your best to compete for the Gem prize awarded to the winner!",
"marketing3Header": "More ways to use Habitica",
"marketing3Lead1Title": "Android & iOS apps",
"marketing3Lead1": "You can get Habitica on your Android or iOS device to check off tasks anywhere. Check out our award winning apps for a fresh approach to getting things done.",
"marketing3Lead2Title": "Open-Source community",
"marketing3Lead2": "We're proud to be an open-source project that welcomes contributions from our dedicated community. Make Habitica fit your own needs or contribute to improve the experience of all players around the world. Visit us on [GitHub](https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica) to learn more!",
"marketing4Header": "Beyond household chores",
"marketing4Lead1": "Education is one of the best places for a little gamification! Break through the monotony of everyday classwork by adding some game play into the mix. Habitica can be a fun way to track homework, make classroom Challenges, and let your students show off their accomplishments.",
"marketing4Lead1Title": "Gamification in education",
"marketing4Lead2": "Building a healthier lifestyle can easily become an overwhelming endeavor. Habitica helps you track all aspects of your fitness goals with flexible scheduling and intensity to meet you where you are. So have some fun while you work your way towards better health!",
"marketing4Lead2Title": "Gamification In health and wellness",
"marketing4Lead3-1": "Ready to have fun getting things done?",
"marketing4Lead3-2": "Interested in running a group in education, wellness, and more?",
"marketing4Lead3Title": "Start your journey!",
"marketing4Lead3Button": "Get Started Today",
"mobileAndroid": "Android App",
"mobileIOS": "iOS App",
"oldNews": "News",
"setNewPass": "Set New Password",
"password": "Password",
"playButton": "Play",
"enterHabitica": "Enter Habitica",
"presskit": "Press Kit",
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
"pkQuestion1": "What inspired Habitica? How did it start?",
"pkAnswer1": "If youve ever invested time in leveling up a character in a game, its hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question. <br /> Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, its grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.",
"pkQuestion2": "Why does Habitica work?",
"pkAnswer2": "Forming a new habit is hard because people really need that obvious, instant reward. For example, its tough to start flossing, because even though our dentist tells us that it's healthier in the long run, in the immediate moment it just makes your gums hurt. <br /> Habitica's gamification adds a sense of instant gratification to everyday objectives by rewarding a tough task with experience, gold… and maybe even a random prize, like a dragon egg! This helps keep people motivated even when the task itself doesn't have an intrinsic reward, and we've seen people turn their lives around as a result.",
"pkQuestion3": "Why did you add social features?",
"pkAnswer3": "Social pressure is a huge motivating factor for a lot of people, so we knew that we wanted to have a strong community that would hold each other accountable for their goals and cheer for their successes. Luckily, one of the things that multiplayer video games do best is foster a sense of community among their users! Habiticas community structure borrows from these types of games. Although some users choose to play solo, most decide to form a support network in a small Party of close friends that encourages social accountability through features such as Quests, where Party members pool their productivity to battle monsters together.",
"pkQuestion4": "Why does skipping tasks remove your avatars health?",
"pkAnswer4": "If you skip one of your daily goals, your avatar will lose health the following day. This serves as an important motivating factor to encourage people to follow through with their goals because people really hate hurting their little avatar! Plus, the social accountability is critical for a lot of people: if youre fighting a monster with your friends, skipping your tasks hurts their avatars, too.",
"pkQuestion5": "What distinguishes Habitica from other gamification programs?",
"pkAnswer5": "One of the ways that Habitica has been most successful at using gamification is that we've put a lot of effort into thinking about the game aspects to ensure that they are actually fun. We've also included many social components, because we feel that some of the most motivating games let you play with friends, and because research has shown that it's easier to form habits when you have accountability to other people.",
"pkQuestion6": "Who is the typical user of Habitica?",
"pkAnswer6": "Lots of different people use Habitica! More than half of our users are ages 18 to 34, but we have grandparents using the site with their young grandkids and every age in-between. Often families will join a party and battle monsters together. <br /> Many of our users have a background in games, but surprisingly, when we ran a survey a while back, 40% of our users identified as non-gamers! So it looks like our method can be effective for anyone who wants productivity and wellness to feel more fun.",
"pkQuestion7": "Why does Habitica use pixel art?",
"pkAnswer7": "Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!",
"pkQuestion8": "How has Habitica affected people's real lives?",
"pkAnswer8": "You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com",
"pkMoreQuestions": "Do you have a question thats not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
"pkPromo": "Promos",
"pkLogo": "Logos",
"pkBoss": "Bosses",
"pkSamples": "Sample Screens",
"pkWebsite": "Website",
"privacy": "Privacy Policy",
"register": "Register",
"school": "School",
"sync": "Sync",
"tasks": "Tasks",
"teams": "Teams",
"terms": "Terms and Conditions",
"tumblr": "Tumblr",
"localStorageTryFirst": "If you are experiencing problems with Habitica, click the button below to clear local storage and most cookies for this website (other websites will not be affected). You will need to log in again after doing this, so first be sure that you know your log-in details, which can be found at Settings -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryNext": "If the problem persists, please <%= linkStart %>Report a Bug<%= linkEnd %> if you haven't already.",
"localStorageClear": "Clear Data",
"localStorageClearExplanation": "This button will clear local storage and most cookies, and log you out.",
"username": "Username",
"emailOrUsername": "Email or Username (case-sensitive)",
"work": "Work",
"reportAccountProblems": "Report Account Problems",
"reportCommunityIssues": "Report Community Issues",
"subscriptionPaymentIssues": "Subscription and Payment Issues",
"generalQuestionsSite": "General Questions about the Site",
"businessInquiries": "Business/Marketing Inquiries",
"merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"tweet": "Tweet",
"checkOutMobileApps": "Check out our mobile apps!",
"missingAuthHeaders": "Missing authentication headers.",
"missingClientHeader": "Missing x-client headers.",
"missingUsernameEmail": "Missing username or email.",
"missingEmail": "Missing email.",
"missingUsername": "Missing username.",
"missingPassword": "Missing password.",
"missingNewPassword": "Missing new password.",
"invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>",
"emailBlockedRegistration": "This E-Mail is blocked from registration. If you think this is a mistake, please contact us at admin@habitica.com.",
"wrongPassword": "Password is incorrect. If you forgot your password, click \"Forgot Password.\"",
"incorrectDeletePhrase": "Please type <%= magicWord %> in all capital letters to delete your account.",
"incorrectResetPhrase": "Please type <%= magicWord %> in all capital letters to reset your account.",
"notAnEmail": "Invalid email address.",
"emailTaken": "Email address is already used in an account.",
"newEmailRequired": "Missing new email address.",
"usernameTime": "It's time to set your username!",
"usernameInfo": "Login names are now unique usernames that will be visible beside your display name and used for invitations, chat @mentions, and messaging.<br><br>If you'd like to learn more about this change, <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>visit our wiki</a>.",
"usernameTOSRequirements": "Usernames must conform to our <a href='/static/terms' target='_blank'>Terms of Service</a> and <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a>. If you didnt previously set a login name, your username was auto-generated.",
"usernameTaken": "Username already taken.",
"passwordConfirmationMatch": "Password confirmation doesn't match password.",
"minPasswordLength": "Password must be 8 characters or more.",
"passwordResetPage": "Reset Password",
"passwordReset": "If we have your email or username on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
"invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / username or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your username and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
"invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.",
"accountSuspended": "This account, User ID \"<%= userId %>\", has been blocked for breaking the Community Guidelines (https://habitica.com/static/community-guidelines) or Terms of Service (https://habitica.com/static/terms). For details or to ask to be unblocked, please email our Community Manager at <%= communityManagerEmail %> or ask your parent or guardian to email them. Please include your @Username in the email.",
"accountSuspendedTitle": "Account has been suspended",
"unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
"onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.",
"socialAlreadyExists": "This social login is already linked to an existing Habitica account.",
"invalidReqParams": "Invalid request parameters.",
"memberIdRequired": "\"member\" must be a valid UUID.",
"heroIdRequired": "\"heroId\" must be a valid UUID.",
"cannotFulfillReq":"Your request cannot be fulfilled. Email admin@habitica.com if this error persists.",
"modelNotFound":"This model does not exist.",
"signUpWithSocial": "Sign up with <%= social %>",
"loginWithSocial": "Log in with <%= social %>",
"confirmPassword": "Confirm Password",
"usernameLimitations": "Username must be 1 to 20 characters, containing only letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores, and cannot include any inappropriate terms.",
"usernamePlaceholder": "e.g., HabitRabbit",
"emailPlaceholder": "e.g., gryphon@example.com",
"emailUsernamePlaceholder": "e.g., habitrabbit or gryphon@example.com",
"passwordPlaceholder": "e.g., ******************",
"confirmPasswordPlaceholder": "Make sure it's the same password!",
"joinHabitica": "Join Habitica",
"alreadyHaveAccountLogin": "Already have a Habitica account? <strong>Log in.</strong>",
"dontHaveAccountSignup": "Dont have a Habitica account? <strong>Sign up.</strong>",
"motivateYourself": "Motivate yourself to achieve your goals.",
"timeToGetThingsDone": "It's time to have fun when you get things done! Join over <%= userCountInMillions %> million Habiticans and improve your life one task at a time.",
"singUpForFree": "Sign Up For Free",
"or": "OR",
"gamifyYourLife": "Gamify Your Life",
"aboutHabitica": "Habitica is a free habit-building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.",
"trackYourGoals": "Track Your Habits and Goals",
"trackYourGoalsDesc": "Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To Do list with Habiticas easy-to-use mobile apps and web interface.",
"earnRewards": "Earn Rewards for Your Goals",
"earnRewardsDesc": "Check off tasks to level up your Avatar and unlock in-game features such as battle armor, mysterious pets, magic skills, and even quests!",
"battleMonsters": "Battle Monsters with Friends",
"battleMonstersDesc": "Fight monsters with other Habiticans! Use the Gold that you earn to buy in-game or custom rewards, like watching an episode of your favorite TV show.",
"playersUseToImprove": "Players Use Habitica to Improve",
"healthAndFitness": "Health and Fitness",
"healthAndFitnessDesc": "Never motivated to floss? Can't seem to get to the gym? Habitica finally makes it fun to get healthy.",
"schoolAndWork": "School and Work",
"schoolAndWorkDesc": "Whether you're preparing a report for your teacher or your boss, it's easy to keep track of your progress as you tackle your toughest tasks.",
"muchmuchMore": "And much, much more!",
"muchmuchMoreDesc": "Our fully customizable task list means that you can shape Habitica to fit your personal goals. Work on creative projects, emphasize self-care, or pursue a different dream -- it's all up to you.",
"levelUpAnywhere": "Level Up Anywhere",
"levelUpAnywhereDesc": "Our mobile apps make it simple to keep track of your tasks on-the-go. Accomplish your goals with a single tap, no matter where you are.",
"joinMany": "Join over <%= userCountInMillions %> million people having fun while accomplishing their goals!",
"joinToday": "Join Habitica Today",
"featuredIn": "Featured in",
"signup": "Sign Up",
"getStarted": "Get Started",
"mobileApps": "Mobile Apps",
"learnMore": "Learn More",
"translateHabitica": "Translate Habitica"
}