habitica/website/common/locales/hr/content.json

{
    "potionText": "Ljekoviti napitak",
    "potionNotes": "Obnavlja 15 zdravlja (trenutačna upotreba)",
    "armoireText": "Začarani Ormar",
    "armoireNotesFull": "Otvorite Ormar kako biste nasumično dobili posebnu Opremu, Iskustvo ili hranu! Preostalih dijelova opreme:",
    "armoireLastItem": "Pronašli ste posljednji dio rijetke Opreme u Začaranom ormaru.",
    "armoireNotesEmpty": "Ormar će imati novu Opremu prvog tjedna svakog mjeseca. Dotad, nastavite klikati za Iskustvo i Hranu za ljubimce!",
    "dropEggWolfText": "Vuk",
    "dropEggWolfMountText": "Vuk",
    "dropEggWolfAdjective": "odani",
    "dropEggTigerCubText": "Mladunče Tigra",
    "dropEggTigerCubMountText": "Tigar",
    "dropEggTigerCubAdjective": "opaki",
    "dropEggPandaCubText": "Mladunče Pande",
    "dropEggPandaCubMountText": "Panda",
    "dropEggPandaCubAdjective": "nježna",
    "dropEggLionCubText": "Mladunče Lava",
    "dropEggLionCubMountText": "Lav",
    "dropEggLionCubAdjective": "kraljevski",
    "dropEggFoxText": "Lisica",
    "dropEggFoxMountText": "Lisica",
    "dropEggFoxAdjective": "lukava",
    "dropEggFlyingPigText": "Leteći Praščić",
    "dropEggFlyingPigMountText": "Leteći Praščić",
    "dropEggFlyingPigAdjective": "ćudljivi",
    "dropEggDragonText": "Zmaj",
    "dropEggDragonMountText": "Zmaj",
    "dropEggDragonAdjective": "moćni",
    "dropEggCactusText": "Kaktus",
    "dropEggCactusMountText": "Kaktus",
    "dropEggCactusAdjective": "bockavi",
    "dropEggBearCubText": "Mladunče Medvjeda",
    "dropEggBearCubMountText": "Medvjed",
    "dropEggBearCubAdjective": "hrabri",
    "questEggGryphonText": "Grifon",
    "questEggGryphonMountText": "Grifon",
    "questEggGryphonAdjective": "ponosni",
    "questEggHedgehogText": "Jež",
    "questEggHedgehogMountText": "Jež",
    "questEggHedgehogAdjective": "bodljikavi",
    "questEggDeerText": "Jelen",
    "questEggDeerMountText": "Jelen",
    "questEggDeerAdjective": "elegantni",
    "questEggEggText": "Jaje",
    "questEggEggMountText": "Košara s Jajima",
    "questEggEggAdjective": "šarena",
    "questEggRatText": "Štakor",
    "questEggRatMountText": "Štakor",
    "questEggRatAdjective": "društveni",
    "questEggOctopusText": "Hobotnica",
    "questEggOctopusMountText": "Hobotnica",
    "questEggOctopusAdjective": "ljigava",
    "questEggSeahorseText": "Morski Konjić",
    "questEggSeahorseMountText": "Morski Konjić",
    "questEggSeahorseAdjective": "nagradni",
    "questEggParrotText": "Papiga",
    "questEggParrotMountText": "Papiga",
    "questEggParrotAdjective": "šarena",
    "questEggRoosterText": "Pijetao",
    "questEggRoosterMountText": "Pijetao",
    "questEggRoosterAdjective": "šepureći",
    "questEggSpiderText": "Pauk",
    "questEggSpiderMountText": "Pauk",
    "questEggSpiderAdjective": "umjetnički",
    "questEggOwlText": "Sova",
    "questEggOwlMountText": "Sova",
    "questEggOwlAdjective": "mudra",
    "questEggPenguinText": "Pingvin",
    "questEggPenguinMountText": "Pingvin",
    "questEggPenguinAdjective": "pronicljivi",
    "questEggTRexText": "Tiranosaur",
    "questEggTRexMountText": "Tiranosaur",
    "questEggTRexAdjective": "kratkoruki",
    "questEggRockText": "Stijena",
    "questEggRockMountText": "Stijena",
    "questEggRockAdjective": "živahna",
    "questEggBunnyText": "Kunić",
    "questEggBunnyMountText": "Kunić",
    "questEggBunnyAdjective": "mekani",
    "questEggSlimeText": "Sljezova Sluz",
    "questEggSlimeMountText": "Sljezova Sluz",
    "questEggSlimeAdjective": "slatka",
    "questEggSheepText": "Ovca",
    "questEggSheepMountText": "Ovca",
    "questEggSheepAdjective": "vunena",
    "questEggCuttlefishText": "Sipa",
    "questEggCuttlefishMountText": "Sipa",
    "questEggCuttlefishAdjective": "umiljata",
    "questEggWhaleText": "Kit",
    "questEggWhaleMountText": "Kit",
    "questEggWhaleAdjective": "zapljuskujući",
    "questEggCheetahText": "Gepard",
    "questEggCheetahMountText": "Gepard",
    "questEggCheetahAdjective": "iskreni",
    "questEggHorseText": "Konj",
    "questEggHorseMountText": "Konj",
    "questEggHorseAdjective": "galopirajući",
    "questEggFrogText": "Žabac",
    "questEggFrogMountText": "Žabac",
    "questEggFrogAdjective": "princ",
    "questEggSnakeText": "Zmija",
    "questEggSnakeMountText": "Zmija",
    "questEggSnakeAdjective": "gmizava",
    "questEggUnicornText": "Jednorog",
    "questEggUnicornMountText": "Krilati jednorog",
    "questEggUnicornAdjective": "čarobni",
    "questEggSabretoothText": "Sabljozubi Tigar",
    "questEggSabretoothMountText": "Sabljozubi Tigar",
    "questEggSabretoothAdjective": "bijesni",
    "questEggMonkeyText": "Majmun",
    "questEggMonkeyMountText": "Majmun",
    "questEggMonkeyAdjective": "nestašni",
    "questEggSnailText": "Puž",
    "questEggSnailMountText": "Puž",
    "questEggSnailAdjective": "spor ali siguran",
    "questEggFalconText": "Sokol",
    "questEggFalconMountText": "Sokol",
    "questEggFalconAdjective": "brzi",
    "questEggTreelingText": "Drvce",
    "questEggTreelingMountText": "Drvce",
    "questEggTreelingAdjective": "lisnato",
    "questEggAxolotlText": "Aksolotl",
    "questEggAxolotlMountText": "Aksolotl",
    "questEggAxolotlAdjective": "maleni",
    "questEggTurtleText": "Morska Kornjača",
    "questEggTurtleMountText": "Divovska Morska Kornjača",
    "questEggTurtleAdjective": "miroljubiva",
    "questEggArmadilloText": "Oklopnik",
    "questEggArmadilloMountText": "Oklopnik",
    "questEggArmadilloAdjective": "oklopljeni",
    "questEggCowText": "Krava",
    "questEggCowMountText": "Krava",
    "questEggCowAdjective": "mukajuća",
    "questEggBeetleText": "Kukac",
    "questEggBeetleMountText": "Kukac",
    "questEggBeetleAdjective": "nepobjediva",
    "questEggFerretText": "Lasica",
    "questEggFerretMountText": "Lasica",
    "questEggFerretAdjective": "krznena",
    "questEggSlothText": "Ljenivac",
    "questEggSlothMountText": "Ljenivac",
    "questEggSlothAdjective": "brzi",
    "questEggTriceratopsText": "Triceratops",
    "questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
    "questEggTriceratopsAdjective": "zeznuti",
    "questEggGuineaPigText": "Zamorac",
    "questEggGuineaPigMountText": "Zamorac",
    "questEggGuineaPigAdjective": "vrtoglavi",
    "questEggPeacockText": "Paun",
    "questEggPeacockMountText": "Paun",
    "questEggPeacockAdjective": "šepureći",
    "questEggButterflyText": "Gusjenica",
    "questEggButterflyMountText": "Leptir",
    "questEggButterflyAdjective": "slatki",
    "questEggNudibranchText": "Gologranac",
    "questEggNudibranchMountText": "Gologranac",
    "questEggNudibranchAdjective": "okretni",
    "questEggHippoText": "Nilski konj",
    "questEggHippoMountText": "Nilski konj",
    "questEggHippoAdjective": "veseli",
    "questEggYarnText": "Vuna",
    "questEggYarnMountText": "Leteći Tepih",
    "questEggYarnAdjective": "vuneni",
    "questEggPterodactylText": "Pterodaktil",
    "questEggPterodactylMountText": "Pterodaktil",
    "questEggPterodactylAdjective": "povjerljivi",
    "questEggBadgerText": "Jazavac",
    "questEggBadgerMountText": "Jazavac",
    "questEggBadgerAdjective": "živahni",
    "questEggSquirrelText": "Vjeverica",
    "questEggSquirrelMountText": "Vjeverica",
    "questEggSquirrelAdjective": "kitnjastog repa",
    "questEggSeaSerpentText": "Morska Zmija",
    "questEggSeaSerpentMountText": "Morska Zmija",
    "questEggSeaSerpentAdjective": "svjetlucava",
    "questEggKangarooText": "Klokan",
    "questEggKangarooMountText": "Klokan",
    "questEggKangarooAdjective": "pronicljivi",
    "questEggAlligatorText": "Aligator",
    "questEggAlligatorMountText": "Aligator",
    "questEggAlligatorAdjective": "podmukli",
    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
    "questEggVelociraptorAdjective": "oštroumni",
    "eggNotes": "Pronađi napitak za valjenje koji ćeš izliti na ovo jaje, i ono će se izleći u <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Osnovni",
    "hatchingPotionWhite": "Bijeli",
    "hatchingPotionDesert": "Pustinjski",
    "hatchingPotionRed": "Crveni",
    "hatchingPotionShade": "Sjenoviti",
    "hatchingPotionSkeleton": "Kostur",
    "hatchingPotionZombie": "Zombi",
    "hatchingPotionCottonCandyPink": "Ružičasta šećerna vuna",
    "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Plava šećerna vuna",
    "hatchingPotionGolden": "Zlatni",
    "hatchingPotionSpooky": "Jezivi",
    "hatchingPotionPeppermint": "Paprenometvičin",
    "hatchingPotionFloral": "Cvjetni",
    "hatchingPotionAquatic": "Vodeni",
    "hatchingPotionEmber": "Žarki",
    "hatchingPotionThunderstorm": "Olujni",
    "hatchingPotionGhost": "Dušni",
    "hatchingPotionRoyalPurple": "Kraljevskoljubičast",
    "hatchingPotionHolly": "Božikovin",
    "hatchingPotionCupid": "Ljubavni",
    "hatchingPotionShimmer": "Svjetlucavi",
    "hatchingPotionFairy": "Vilinski",
    "hatchingPotionStarryNight": "Zvjezdani",
    "hatchingPotionRainbow": "Duginih boja",
    "hatchingPotionGlass": "Stakleni",
    "hatchingPotionGlow": "Svijetleći",
    "hatchingPotionFrost": "Mrzli",
    "hatchingPotionIcySnow": "Ledeni snijeg",
    "hatchingPotionNotes": "Izlij ovo na jaje, i ono će se izleći kao <%= potText(locale) %> Ljubimac.",
    "foodMeat": "Meso",
    "foodMeatThe": "Meso",
    "foodMeatA": "Meso",
    "foodMilk": "Mlijeko",
    "foodMilkThe": "Mlijeko",
    "foodMilkA": "Mlijeko",
    "foodPotatoe": "Krumpir",
    "foodPotatoeThe": "Krumpir",
    "foodPotatoeA": "Krumpir",
    "foodStrawberry": "Jagoda",
    "foodStrawberryThe": "Jagodu",
    "foodStrawberryA": "Jagodu",
    "foodChocolate": "Čokolada",
    "foodChocolateThe": "Čokoladu",
    "foodChocolateA": "Čokolada",
    "foodFish": "Riba",
    "foodFishThe": "Ribu",
    "foodFishA": "Ribu",
    "foodRottenMeat": "Pokvareno Meso",
    "foodRottenMeatThe": "Pokvareno Meso",
    "foodRottenMeatA": "Pokvareno Meso",
    "foodCottonCandyPink": "Ružičasta šećerna vuna",
    "foodCottonCandyPinkThe": "Ružičastu šećernu vuna",
    "foodCottonCandyPinkA": "Ružičastu šećernu vuna",
    "foodCottonCandyBlue": "Plava šećerna vuna",
    "foodCottonCandyBlueThe": "Plavu šećernu vunu",
    "foodCottonCandyBlueA": "Plavu šećernu vunu",
    "foodHoney": "Med",
    "foodHoneyThe": "Med",
    "foodHoneyA": "Med",
    "foodCakeSkeleton": "Goli Kostur Torta",
    "foodCakeSkeletonThe": "Gole Kostur Torte",
    "foodCakeSkeletonA": "Gole Kostur Torte",
    "foodCakeBase": "Bazična Torta",
    "foodCakeBaseThe": "Bazične Torte",
    "foodCakeBaseA": "Bazične Torte",
    "foodCakeCottonCandyBlue": "Slatkiš Plava Torta",
    "foodCakeCottonCandyBlueThe": "Slatkiš Plave Torte",
    "foodCakeCottonCandyBlueA": "Slatkiš Plave Torte",
    "foodCakeCottonCandyPink": "Slatkiš Roza Torta",
    "foodCakeCottonCandyPinkThe": "Slatkiš Roze Torte",
    "foodCakeCottonCandyPinkA": "Slatkiš Roze Torte",
    "foodCakeShade": "Čokoladna Torta",
    "foodCakeShadeThe": "Čokoladnu Tortu",
    "foodCakeShadeA": "Čokoladnu Tortu",
    "foodCakeWhite": "Krem Torta",
    "foodCakeWhiteThe": "Krem Tortu",
    "foodCakeWhiteA": "Krem Tortu",
    "foodCakeGolden": "Medenjak",
    "foodCakeGoldenThe": "Medenjak",
    "foodCakeGoldenA": "Medenjak",
    "foodCakeZombie": "Trula Torta",
    "foodCakeZombieThe": "Trulu Tortu",
    "foodCakeZombieA": "Trulu Tortu",
    "foodCakeDesert": "Pješčana Torta",
    "foodCakeDesertThe": "Pješčanu Tortu",
    "foodCakeDesertA": "Pješčanu Tortu",
    "foodCakeRed": "Jagodna Torta",
    "foodCakeRedThe": "Jagodne Torte",
    "foodCakeRedA": "Jagodne Torte",
    "foodCandySkeleton": "Bombon-kostur",
    "foodCandySkeletonThe": "Bombon-kostur",
    "foodCandySkeletonA": "Bombon-kostur",
    "foodCandyBase": "Osnovni Bombon",
    "foodCandyBaseThe": "Osnovnog Bombona",
    "foodCandyBaseA": "Osnovnog Bombona",
    "foodCandyCottonCandyBlue": "Kiseli Plavi Bombon",
    "foodCandyCottonCandyBlueThe": "Kiseli Plavi Bombon",
    "foodCandyCottonCandyBlueA": "Kiseli Plavi Bombon",
    "foodCandyCottonCandyPink": "Kiseli Ružičasti Bombon",
    "foodCandyCottonCandyPinkThe": "Kiseli Ružičasti Bombon",
    "foodCandyCottonCandyPinkA": "Kiseli Ružičasti Bombon",
    "foodCandyShade": "Čokoladni Bombon",
    "foodCandyShadeThe": "Čokoladni Bombon",
    "foodCandyShadeA": "Čokoladni Bombon",
    "foodCandyWhite": "Bombon od Vanilije",
    "foodCandyWhiteThe": "Bombon od Vanilije",
    "foodCandyWhiteA": "Bombon od Vanilije",
    "foodCandyGolden": "Medeni Bombon",
    "foodCandyGoldenThe": "Medeni Bombon",
    "foodCandyGoldenA": "Medeni Bombon",
    "foodCandyZombie": "Truli Bombon",
    "foodCandyZombieThe": "Truli Bombon",
    "foodCandyZombieA": "Truli Bombon",
    "foodCandyDesert": "Pješčani Bombon",
    "foodCandyDesertThe": "Pješčani Bombon",
    "foodCandyDesertA": "Pješčani Bombon",
    "foodCandyRed": "Bombon od Cimeta",
    "foodCandyRedThe": "Bombon od Cimeta",
    "foodCandyRedA": "Bombon od Cimeta",
    "foodSaddleText": "Sedlo",
    "foodSaddleNotes": "Odmah pretvara jednog od tvojih ljubimaca u jahaću životinju.",
    "foodSaddleSellWarningNote": "Hej! Ovo je baš koristan predmet! Znaš li kako se koristi sedlo za ljubimce?",
    "foodNotes": "Nahrani ovime ljubimca i možda će izrasti u snažnu jahaću životinju.",
    "questEggRobotAdjective": "futuristički",
    "hatchingPotionSilver": "Srebrni",
    "questEggDolphinText": "Dupin",
    "questEggRobotMountText": "Robot",
    "questEggRobotText": "Robot",
    "hatchingPotionSandSculpture": "Pješčana Skulptura",
    "hatchingPotionAurora": "Aurora",
    "hatchingPotionRoseQuartz": "Ružičasti Kvarc",
    "hatchingPotionAmber": "Jantarni",
    "hatchingPotionCelestial": "Nebeski",
    "hatchingPotionVeggie": "Vrtni",
    "hatchingPotionWatery": "Vodeni",
    "hatchingPotionDessert": "Slastičarski",
    "hatchingPotionFluorite": "Fluoritni",
    "hatchingPotionBirchBark": "Brezin",
    "hatchingPotionSunshine": "Sunčani",
    "questEggDolphinMountText": "Dupin",
    "hatchingPotionBronze": "Brončani",
    "hatchingPotionShadow": "Sjenovit",
    "hatchingPotionRuby": "Rubinski",
    "questEggRaccoonText": "Rakun",
    "questEggRaccoonMountText": "Rakun",
    "questEggRaccoonAdjective": "proždrljiv",
    "questEggDogText": "Štene",
    "questEggDogMountText": "Pas",
    "questEggGiraffeText": "Žirafa",
    "questEggGiraffeMountText": "Žirafa",
    "questEggGiraffeAdjective": "golema",
    "questEggChameleonText": "Kameleon",
    "questEggChameleonMountText": "Kameleon",
    "questEggChameleonAdjective": "kaotični",
    "questEggCrabText": "Rak",
    "questEggCrabMountText": "Rak",
    "questEggCrabAdjective": "petljajući",
    "questEggDolphinAdjective": "čio",
    "questEggAlpacaText": "Alpaka",
    "questEggAlpacaMountText": "Alpaka",
    "questEggAlpacaAdjective": "pretrpana",
    "questEggCatText": "Mačić",
    "questEggCatMountText": "Mačka",
    "questEggCatAdjective": "nestašna",
    "hatchingPotionVampire": "Vampirski",
    "hatchingPotionBlackPearl": "Crnobiserni",
    "hatchingPotionStainedGlass": "Vitrajni",
    "hatchingPotionAutumnLeaf": "Jesenjelistni",
    "questEggOtterText": "Vidra",
    "questEggOtterMountText": "Vidra",
    "hatchingPotionTurquoise": "Tirkiz",
    "hatchingPotionMossyStone": "Mahovinasti",
    "hatchingPotionPolkaDot": "Točkasti",
    "hatchingPotionMoonglow": "Mjesečev",
    "questEggOtterAdjective": "perfidna",
    "hatchingPotionSolarSystem": "Solarni",
    "questEggDogAdjective": "prijateljski",
    "questEggPlatypusText": "Kljunar",
    "questEggPlatypusMountText": "Kljunar",
    "questEggPlatypusAdjective": "perfekcionist",
    "hatchingPotionSunset": "Zalazni",
    "hatchingPotionWindup": "Mehanički",
    "hatchingPotionKoi": "Koi",
    "hatchingPotionBalloon": "Balunasti",
    "hatchingPotionGingerbread": "Medenjački",
    "hatchingPotionRoseGold": "Rozo Zlatni",
    "hatchingPotionJade": "Žadni",
    "hatchingPotionFungi": "Gljivičasti",
    "hatchingPotionCryptid": "Kriptidni",
    "hatchingPotionOpal": "Sedefast",
    "wackyPotionNotes": "Izlij ovo na jaje, i ono će se izleći kao Otkačeni <%= potText(locale) %> Ljubimac.",
    "wackyPotionAddlNotes": "Ne može se pretvoriti u Jahaću životinju niti koristiti na jajima ljubimaca za pustolovine.",
    "premiumPotionUnlimitedNotes": "Nije upotrebljivo na jajima ljubimaca pustolovine.",
    "hatchingPotionOnyx": "Oniksov",
    "hatchingPotionPorcelain": "Porcelanski",
    "hatchingPotionVirtualPet": "Virtualni ljubimac",
    "hatchingPotionPinkMarble": "Ružičastomramorni",
    "hatchingPotionTeaShop": "Čajdžinica",
    "foodPieGolden": "Pita sa zlatnom kremom od banane",
    "foodPieSkeletonThe": "Pite s koštanom srži",
    "foodPieBase": "Osnovna pita od jabuka",
    "foodPieBaseA": "Kriška osnovne pite od jabuka",
    "foodPieCottonCandyBlue": "Pita od borovnica",
    "foodPieCottonCandyPink": "Pita od ružičaste rabarbare",
    "foodPieCottonCandyBlueThe": "Pite od borovnica",
    "foodPieCottonCandyPinkThe": "Pite od ružičaste rabarbare",
    "foodPieCottonCandyBlueA": "Kriška pite od borovnica",
    "foodPieCottonCandyPinkA": "Kriška pite od ružičaste rabarbare",
    "foodPieShade": "Pita od tamne čokolade",
    "foodPieZombie": "Trula Pita",
    "foodPieDesertA": "Kriška pustinjske desertne pite",
    "foodPieZombieThe": "Trule Pite",
    "foodPieRedThe": "Pite od crvenih trešanja",
    "foodPieRedA": "Kriška pite od crvenih trešanja",
    "foodPieWhiteThe": "Pite s pudingom od vanilije",
    "foodPieBaseThe": "Osnovne pite od jabuka",
    "foodPieShadeA": "Kriška pite od tamne čokolade",
    "foodPieGoldenThe": "Pite sa zlatnom kremom od banane",
    "foodPieGoldenA": "Kriška pite sa zlatnom kremom od banane",
    "foodPieRed": "Pita od crvenih trešanja",
    "foodPieSkeleton": "Pita s koštanom srži",
    "foodPieWhite": "Pita s pudingom od vanilije",
    "foodPieWhiteA": "Kriška pite s pudingom od vanilije",
    "foodPieDesertThe": "Pustinjske desertne pite",
    "foodPieShadeThe": "Pite od tamne čokolade",
    "foodPieSkeletonA": "Kriška pite s koštanom srži",
    "foodPieZombieA": "Kriška Trule Pite",
    "foodPieDesert": "Pustinjska desertna pita"
}