Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

This commit is contained in:
Melior
2019-12-17 21:53:13 +01:00
57 changed files with 760 additions and 478 deletions

View File

@@ -34,5 +34,11 @@
"achievementJustAddWaterText": "Per haver completat les missions del Pop, el Cavall de Mar, la Sèpia, la Balena, la Tortuga, el Nudibranqui, la Serp Marina i el Dofí.",
"achievementJustAddWater": "Només Posa-hi Aigua",
"achievementMindOverMatterModalText": "Has completat les missions de la Roca, el Llim i el Fil!",
"achievementLostMasterclasserModalText": "Has completat les setze missions de la Sèrie Arximestra i has resolt el misteri de l'Arximestra Perduda!"
"achievementLostMasterclasserModalText": "Has completat les setze missions de la Sèrie Arximestra i has resolt el misteri de l'Arximestra Perduda!",
"achievementPearlyProModalText": "Has domat totes les Muntures Blanques!",
"achievementPearlyProText": "Per haver domat totes les Muntures Blanques.",
"achievementPearlyPro": "Pro de les Perles",
"achievementPrimedForPaintingModalText": "Has aconseguit totes les Mascotes Blanques!",
"achievementPrimedForPaintingText": "Per haver aconseguit totes les Mascotes Blanques.",
"achievementPrimedForPainting": "Preparat per Pintar"
}

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
"noBackground": "No tens cap Fons sel·leccionat",
"backgrounds062014": "1r conjunt: Publicat el juny de 2014",
"backgroundBeachText": "Platja",
"backgroundBeachNotes": "Fes el ronso a la càlida platja",
"backgroundBeachNotes": "Fes el ronso a la càlida platja.",
"backgroundFairyRingText": "Anell de Fades",
"backgroundFairyRingNotes": "Balla en un anell de fades.",
"backgroundForestText": "Bosc",
@@ -34,79 +34,79 @@
"backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultiva les teves Terres de Collita.",
"backgrounds102014": "5è conjunt: publicat l'octubre de 2014",
"backgroundGraveyardText": "cementiri",
"backgroundGraveyardNotes": "Visita a un cementiri horripilant",
"backgroundGraveyardNotes": "Visita a un cementiri horripilant.",
"backgroundHauntedHouseText": "Casa encantada",
"backgroundHauntedHouseNotes": "Colar-se a una casa encantada",
"backgroundHauntedHouseNotes": "Colar-se a una casa encantada.",
"backgroundPumpkinPatchText": "Carbasserar",
"backgroundPumpkinPatchNotes": "Talla una llanterna de carbassa en un carbasserar",
"backgroundPumpkinPatchNotes": "Talla una llanterna de carbassa en un carbasserar.",
"backgrounds112014": "6é conjunt: publicat al Novembre 2014",
"backgroundHarvestFeastText": "Festival de la Collita",
"backgroundHarvestFeastNotes": "Gaudeix del festival de la collita.",
"backgroundStarrySkiesText": "Cels estrellats",
"backgroundStarrySkiesNotes": "Observa els cels estrellats.",
"backgroundSunsetMeadowText": "Prat de l'Ocàs",
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Admira un Prat de l'Ocàs",
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Admira un Prat de l'Ocàs.",
"backgrounds122014": "7é conjunt: Publicat el Desembre del 2014",
"backgroundIcebergText": "Iceberg",
"backgroundIcebergNotes": "Ves a la deriva sobre un Iceberg",
"backgroundIcebergNotes": "Ves a la deriva sobre un Iceberg.",
"backgroundTwinklyLightsText": "Llums brillants d'hivern",
"backgroundTwinklyLightsNotes": "Passeja entre els arbres guarnits amb llums festives.",
"backgroundSouthPoleText": "Pol Sud",
"backgroundSouthPoleNotes": "Visita el gelat Pol Sud.",
"backgrounds012015": "8é conjunt: Publicat el gener del 2015",
"backgroundIceCaveText": "Cova de gel",
"backgroundIceCaveNotes": "Descens cap a la cova de gel",
"backgroundIceCaveNotes": "Descens cap a la cova de gel.",
"backgroundFrigidPeakText": "Cim Frígid",
"backgroundFrigidPeakNotes": "Escala un Cim Frígid",
"backgroundFrigidPeakNotes": "Escala un Cim Frígid.",
"backgroundSnowyPinesText": "Pins nevats",
"backgroundSnowyPinesNotes": "Refugi enmig de pins nevats",
"backgroundSnowyPinesNotes": "Refugi enmig de pins nevats.",
"backgrounds022015": "9é conjunt: publicat el Febrer del 2015",
"backgroundBlacksmithyText": "Ferreria",
"backgroundBlacksmithyNotes": "Treballa a la ferreria",
"backgroundBlacksmithyNotes": "Treballa a la ferreria.",
"backgroundCrystalCaveText": "Cova de cristall",
"backgroundCrystalCaveNotes": "Explora la cova de cristall",
"backgroundCrystalCaveNotes": "Explora la cova de cristall.",
"backgroundDistantCastleText": "Castell llunyà",
"backgroundDistantCastleNotes": "Defensa el castell llunyà",
"backgroundDistantCastleNotes": "Defensa el castell llunyà.",
"backgrounds032015": "10é conjunt: publicat el Març del 2015",
"backgroundSpringRainText": "Pluja de primavera",
"backgroundSpringRainNotes": "Ball sota la pluja de primavera",
"backgroundSpringRainNotes": "Ball sota la pluja de primavera.",
"backgroundStainedGlassText": "Vitrall",
"backgroundStainedGlassNotes": "Contempla alguns vitralls",
"backgroundStainedGlassNotes": "Contempla alguns vitralls.",
"backgroundRollingHillsText": "Turons ondulants",
"backgroundRollingHillsNotes": "Guimba a través dels turons ondulants",
"backgroundRollingHillsNotes": "Guimba a través dels turons ondulants.",
"backgrounds042015": "11é conjunt: Publicat a l'abril del 2015",
"backgroundCherryTreesText": "Cirerers ",
"backgroundCherryTreesNotes": "Contempla els cirerers en flor ",
"backgroundCherryTreesText": "Cirerers",
"backgroundCherryTreesNotes": "Contempla els cirerers en flor.",
"backgroundFloralMeadowText": "Camp florit",
"backgroundFloralMeadowNotes": "Picnic en un camp florit",
"backgroundFloralMeadowNotes": "Picnic en un camp florit.",
"backgroundGumdropLandText": "Terra de les llepolies",
"backgroundGumdropLandNotes": "Mossega l'escenari de la Terra de les llepolies",
"backgroundGumdropLandNotes": "Mossega l'escenari de la Terra de les llepolies.",
"backgrounds052015": "12é conjunt: publicat el maig del 2015",
"backgroundMarbleTempleText": "Temple de marbre",
"backgroundMarbleTempleNotes": "Posa davant del Temple de marbre",
"backgroundMarbleTempleNotes": "Posa davant del Temple de marbre.",
"backgroundMountainLakeText": "Llac de muntanya",
"backgroundMountainLakeNotes": "Mulla't els peus en un llac de muntanya.",
"backgroundPagodasText": "Pagodes",
"backgroundPagodasNotes": "Puja adalt de les pagodes",
"backgroundPagodasNotes": "Puja adalt de les pagodes.",
"backgrounds062015": "13è: Publicat el juny de 2015",
"backgroundDriftingRaftText": "Rai a la deriva",
"backgroundDriftingRaftNotes": "Rema en un Rai a la deriva",
"backgroundDriftingRaftNotes": "Rema en un Rai a la deriva.",
"backgroundShimmeryBubblesText": "Bombolles Resplendents",
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Sura enmig d'un mar de Bombolles Resplendents",
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Sura enmig d'un mar de Bombolles Resplendents.",
"backgroundIslandWaterfallsText": "Cascades de l'Illa",
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Fes un picnic vora les Cascades de l'Illa",
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Fes un picnic vora les Cascades de l'Illa.",
"backgrounds072015": "14è conjunt: publicat el juliol de 2015",
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruines de Dilatori",
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Submergeix-te fins a les Ruines de Dilatori",
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Submergeix-te fins a les Ruines de Dilatori.",
"backgroundGiantWaveText": "Ona Gegant",
"backgroundGiantWaveNotes": "Fes surf sobre una Ona Gegant",
"backgroundGiantWaveNotes": "Fes surf sobre una Ona Gegant!",
"backgroundSunkenShipText": "Vaixell Enfonsat",
"backgroundSunkenShipNotes": "Explora un Vaixell Enfonsat",
"backgroundSunkenShipNotes": "Explora un Vaixell Enfonsat.",
"backgrounds082015": "15è conjunt: publicat l'agost de 2015",
"backgroundPyramidsText": "Piràmides",
"backgroundPyramidsNotes": "Admira les Piràmides",
"backgroundPyramidsNotes": "Admira les Piràmides.",
"backgroundSunsetSavannahText": "Sabana a la posta de Sol",
"backgroundSunsetSavannahNotes": "Estigues a l'aguaït per la Saban a la posta de Sol",
"backgroundSunsetSavannahNotes": "Estigues a l'aguaït per la Saban a la posta de Sol.",
"backgroundTwinklyPartyLightsText": "Llums brillants de festa",
"backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Balla sota les llums brillants de festa!",
"backgrounds092015": "16è conjunt: publicat el setembre de 2015",
@@ -120,16 +120,16 @@
"backgroundHarvestMoonText": "Festival de la Collita",
"backgroundHarvestMoonNotes": "Xerra sota la Lluna de la Collita.",
"backgroundSlimySwampText": "Aiguamoll llimós",
"backgroundSlimySwampNotes": "Avança a través de l'aiguamoll llimós",
"backgroundSlimySwampNotes": "Avança a través de l'aiguamoll llimós.",
"backgroundSwarmingDarknessText": "Foscor formiguejant",
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Tremola dins la foscor formiguejant",
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Tremola dins la foscor formiguejant.",
"backgrounds112015": "18è conjunt: publicat el novembre de 2015",
"backgroundFloatingIslandsText": "Illes flotants",
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Salta entre les illes flotants",
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Salta entre les illes flotants.",
"backgroundNightDunesText": "Dunes nocturnes",
"backgroundNightDunesNotes": "Camina tranquil·lament per les dunes nocturnes",
"backgroundNightDunesNotes": "Camina tranquil·lament per les dunes nocturnes.",
"backgroundSunsetOasisText": "Oasi de l'ocàs",
"backgroundSunsetOasisNotes": "Gaudeix de l'oasi de l'ocàs",
"backgroundSunsetOasisNotes": "Gaudeix de l'oasi de l'ocàs.",
"backgrounds122015": "19è conjunt: publicat el desembre de 2015",
"backgroundAlpineSlopesText": "Baixades alpines",
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Esquia per les baixades alpines.",
@@ -149,295 +149,341 @@
"backgroundBambooForestNotes": "Passeja al bosc de bambú.",
"backgroundCozyLibraryText": "Biblioteca acollidora",
"backgroundCozyLibraryNotes": "Llegeix a l'acollidora biblioteca.",
"backgroundGrandStaircaseText": "Grand Staircase",
"backgroundGrandStaircaseNotes": "Baixa per la Gran Escala",
"backgroundGrandStaircaseText": "Escalinata Gran",
"backgroundGrandStaircaseNotes": "Baixa per la Gran Escala.",
"backgrounds032016": "22è conjunt: publicat el Març de 2016",
"backgroundDeepMineText": "Mina profunda",
"backgroundDeepMineNotes": "Troba metalls preciosos a la mina profunda.",
"backgroundRainforestText": "Selva Pluvial",
"backgroundRainforestNotes": "Aventura't dins la Selva Pluvial",
"backgroundRainforestNotes": "Aventura't dins la Selva Pluvial.",
"backgroundStoneCircleText": "Cercle de Pedres",
"backgroundStoneCircleNotes": "Fes encanteris a un Cercle de pedres",
"backgroundStoneCircleNotes": "Fes encanteris a un Cercle de pedres.",
"backgrounds042016": "23è conjunt: publicat a l'abril de 2016",
"backgroundArcheryRangeText": "Tir amb arc",
"backgroundArcheryRangeNotes": "Practica el teu tir amb arc",
"backgroundArcheryRangeNotes": "Practica el teu tir amb arc.",
"backgroundGiantFlowersText": "Flors Gegants",
"backgroundGiantFlowersNotes": "Guimba sobre les Flors Gegants",
"backgroundGiantFlowersNotes": "Guimba sobre les Flors Gegants.",
"backgroundRainbowsEndText": "Final de l'arc de Sant Martí",
"backgroundRainbowsEndNotes": "Descobreix or al final de l'arc de Sant Martí",
"backgroundRainbowsEndNotes": "Descobreix or al final de l'arc de Sant Martí.",
"backgrounds052016": "Conjunt 24: Estrenat el Maig del 2016",
"backgroundBeehiveText": "Rusc",
"backgroundBeehiveNotes": "Brunzeija i balla en el Rusc",
"backgroundBeehiveNotes": "Brunzeija i balla en el Rusc.",
"backgroundGazeboText": "Pavelló",
"backgroundGazeboNotes": "Lluita el Pavelló",
"backgroundGazeboNotes": "Lluita el Pavelló.",
"backgroundTreeRootsText": "Arrels d'arbre",
"backgroundTreeRootsNotes": "Explora les arrels de l'arbre",
"backgroundTreeRootsNotes": "Explora les arrels de l'arbre.",
"backgrounds062016": "Conjunt 25: Estrenat el Juny del 2016",
"backgroundLighthouseShoreText": "Far del Litoral",
"backgroundLighthouseShoreNotes": "Passegeu pel Far del Litoral",
"backgroundLighthouseShoreNotes": "Passegeu pel Far del Litoral.",
"backgroundLilypadText": "Nenúfar",
"backgroundLilypadNotes": "Salta en un Nenúfar",
"backgroundLilypadNotes": "Salta en un Nenúfar.",
"backgroundWaterfallRockText": "Roca de la Cascada",
"backgroundWaterfallRockNotes": "Esquitxa en la Roca de la Cascada",
"backgroundWaterfallRockNotes": "Esquitxa en la Roca de la Cascada.",
"backgrounds072016": "Conjunt 26: Estrenat el Juliol del 2016",
"backgroundAquariumText": "Aquari",
"backgroundAquariumNotes": "Bob en un Aquari",
"backgroundAquariumNotes": "Bob en un Aquari.",
"backgroundDeepSeaText": "Mar Profund",
"backgroundDeepSeaNotes": "Bussejar en el Mar Profund",
"backgroundDeepSeaNotes": "Bussejar en el Mar Profund.",
"backgroundDilatoryCastleText": "Castell de Dilatory",
"backgroundDilatoryCastleNotes": "Neda a través del Castell de Dilatory",
"backgroundDilatoryCastleNotes": "Neda a través del Castell de Dilatory.",
"backgrounds082016": "Conjunt 27: Estrenat l'Agost del 2016",
"backgroundIdyllicCabinText": "Cabana Idílica",
"backgroundIdyllicCabinNotes": "Retirat cap a una Cabana Idílica",
"backgroundIdyllicCabinNotes": "Retirat cap a una Cabana Idílica.",
"backgroundMountainPyramidText": "Muntanya Piràmica",
"backgroundMountainPyramidNotes": "Climb the many steps of a Mountain Pyramid.",
"backgroundMountainPyramidNotes": "Puja tots els escalons de la Muntanya Piràmide.",
"backgroundStormyShipText": "Vaixel Tormentós",
"backgroundStormyShipNotes": "Hold steady against wind and wave aboard a Stormy Ship.",
"backgroundStormyShipNotes": "No deixis que el vent i l'aigua et mogui de sobre el Vaixell de Tempesta.",
"backgrounds092016": "Conjunt 28: Estrenat el Setembre del 2016",
"backgroundCornfieldsText": "Camps de Blat",
"backgroundCornfieldsNotes": "Gaudeix d'un dia magnífic als Camps de Blat",
"backgroundCornfieldsNotes": "Gaudeix d'un dia magnífic als Camps de Blat.",
"backgroundFarmhouseText": "Granja",
"backgroundFarmhouseNotes": "Saluda els animals en el teu camí cap a la Granja",
"backgroundOrchardText": "Orchard",
"backgroundOrchardNotes": "Pick ripe fruit in an Orchard.",
"backgroundFarmhouseNotes": "Saluda els animals en el teu camí cap a la Granja.",
"backgroundOrchardText": "Arbres Fruiters",
"backgroundOrchardNotes": "Recull la fruita dels Arbres Fruiters.",
"backgrounds102016": "Conjunt 29: Estrenat l'Octubre 2016",
"backgroundSpiderWebText": "Tela d'aranya",
"backgroundSpiderWebNotes": "Queda atrapat en una Tela d'Aranya",
"backgroundSpiderWebNotes": "Queda atrapat en una Tela d'Aranya.",
"backgroundStrangeSewersText": "Clavagueres extranyes",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Llisca a través de les Clavegueres Estranyes. ",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Llisca a través de les Clavegueres Estranyes.",
"backgroundRainyCityText": "Ciutat Plujosa",
"backgroundRainyCityNotes": "Esquitxa en la Ciutat Plujosa",
"backgroundRainyCityNotes": "Esquitxa en la Ciutat Plujosa.",
"backgrounds112016": "Conjunt 30: Estrenat el Novembre 2016",
"backgroundMidnightCloudsText": "Núvols de Midjanit",
"backgroundMidnightCloudsNotes": "Vola a través dels Núvols de Midjanit",
"backgroundStormyRooftopsText": "Stormy Rooftops",
"backgroundStormyRooftopsNotes": "Creep across Stormy Rooftops.",
"backgroundMidnightCloudsNotes": "Vola a través dels Núvols de Midjanit.",
"backgroundStormyRooftopsText": "Teulades Tempestoses",
"backgroundStormyRooftopsNotes": "Llisca per les Teulades Tempestoses.",
"backgroundWindyAutumnText": "Tardor Ventosa",
"backgroundWindyAutumnNotes": "Persegueix les fulles en la Tardor Ventosa",
"backgroundWindyAutumnNotes": "Persegueix les fulles en la Tardor Ventosa.",
"incentiveBackgrounds": "Conjunt d'Escenaris Lliços",
"backgroundVioletText": "Violeta",
"backgroundVioletNotes": "A vibrant violet backdrop.",
"backgroundVioletNotes": "Un fons vibrant violeta.",
"backgroundBlueText": "Blau",
"backgroundBlueNotes": "A basic blue backdrop.",
"backgroundBlueNotes": "Un fons bàsic blau.",
"backgroundGreenText": "Verd",
"backgroundGreenNotes": "A great green backdrop.",
"backgroundGreenNotes": "Un fantàstic fons verd.",
"backgroundPurpleText": "Lila",
"backgroundPurpleNotes": "A pleasant purple backdrop.",
"backgroundPurpleNotes": "Un agradable fons lila.",
"backgroundRedText": "Vermell",
"backgroundRedNotes": "A rad red backdrop.",
"backgroundRedNotes": "Un fons vermell radiant.",
"backgroundYellowText": "Groc",
"backgroundYellowNotes": "A yummy yellow backdrop.",
"backgroundYellowNotes": "Un agradable fons groc.",
"backgrounds122016": "Conjunt 31: Estrenat el Decembre del 2016",
"backgroundShimmeringIcePrismText": "Shimmering Ice Prisms",
"backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Dance through the Shimmering Ice Prisms.",
"backgroundShimmeringIcePrismText": "Prismes de Gel Brillants",
"backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Balla a través dels Prismes de Gel Brillants.",
"backgroundWinterFireworksText": "Focs Artificials d'Hivern",
"backgroundWinterFireworksNotes": "Prepareu els Focs Artificials d'Hivern",
"backgroundWinterFireworksNotes": "Prepareu els Focs Artificials d'Hivern.",
"backgroundWinterStorefrontText": "Botiga d'Hivern",
"backgroundWinterStorefrontNotes": "Compra regals de la Botiga d'Hivern",
"backgroundWinterStorefrontNotes": "Compra regals de la Botiga d'Hivern.",
"backgrounds012017": "Conjunt 32: Estrenat Gener 2017",
"backgroundBlizzardText": "Torb",
"backgroundBlizzardNotes": "Enfronta't a una Turmenta de Neu ferotgia.",
"backgroundSparklingSnowflakeText": "Floc de Neu Brillant",
"backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Glide on a Sparkling Snowflake.",
"backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Llisca en un Floc de Neu Brillant.",
"backgroundStoikalmVolcanoesText": "Volcans d'Stoïkalm",
"backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explora els Volcans d'Stoïkalm",
"backgrounds022017": "SET 33: Released February 2017",
"backgroundBellTowerText": "Bell Tower",
"backgroundBellTowerNotes": "Climb to the Bell Tower.",
"backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room",
"backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.",
"backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch",
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch.",
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus.",
"backgrounds042017": "SET 35: Released April 2017",
"backgroundBugCoveredLogText": "Bug-Covered Log",
"backgroundBugCoveredLogNotes": "Investigate a Bug-Covered Log.",
"backgroundGiantBirdhouseText": "Giant Birdhouse",
"backgroundGiantBirdhouseNotes": "Perch in a Giant Birdhouse.",
"backgroundMistShroudedMountainText": "Mist-Shrouded Mountain",
"backgroundMistShroudedMountainNotes": "Summit a Mist-Shrouded Mountain.",
"backgrounds052017": "SET 36: Released May 2017",
"backgroundGuardianStatuesText": "Guardian Statues",
"backgroundGuardianStatuesNotes": "Stand vigil in front of Guardian Statues.",
"backgroundHabitCityStreetsText": "Habit City Streets",
"backgroundHabitCityStreetsNotes": "Explore the Streets of Habit City.",
"backgroundOnATreeBranchText": "On a Tree Branch",
"backgroundOnATreeBranchNotes": "Perch On a Tree Branch.",
"backgrounds062017": "SET 37: Released June 2017",
"backgroundBuriedTreasureText": "Buried Treasure",
"backgroundBuriedTreasureNotes": "Unearth Buried Treasure.",
"backgroundOceanSunriseText": "Ocean Sunrise",
"backgroundOceanSunriseNotes": "Admire an Ocean Sunrise.",
"backgroundSandcastleText": "Sandcastle",
"backgroundSandcastleNotes": "Rule over a Sandcastle.",
"backgrounds072017": "SET 38: Released July 2017",
"backgroundGiantSeashellText": "Giant Seashell",
"backgroundGiantSeashellNotes": "Lounge in a Giant Seashell.",
"backgroundKelpForestText": "Kelp Forest",
"backgroundKelpForestNotes": "Swim through a Kelp Forest.",
"backgroundMidnightLakeText": "Midnight Lake",
"backgroundMidnightLakeNotes": "Rest by a Midnight Lake.",
"backgrounds082017": "SET 39: Released August 2017",
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Back of a Giant Beast",
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Ride on the Back of a Giant Beast.",
"backgroundDesertDunesText": "Desert Dunes",
"backgroundDesertDunesNotes": "Boldly explore the Desert Dunes.",
"backgroundSummerFireworksText": "Summer Fireworks",
"backgroundSummerFireworksNotes": "Celebrate Habitica's Naming Day with Summer Fireworks!",
"backgrounds092017": "SET 40: Released September 2017",
"backgroundBesideWellText": "Beside a Well",
"backgroundBesideWellNotes": "Stroll Beside a Well.",
"backgroundGardenShedText": "Garden Shed",
"backgroundGardenShedNotes": "Work in a Garden Shed.",
"backgroundPixelistsWorkshopText": "Pixelist's Workshop",
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Create masterpieces in the Pixelist's Workshop.",
"backgrounds102017": "SET 41: Released October 2017",
"backgroundMagicalCandlesText": "Magical Candles",
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Bask in the glow of Magical Candles.",
"backgroundSpookyHotelText": "Spooky Hotel",
"backgroundSpookyHotelNotes": "Sneak down the hall of a Spooky Hotel.",
"backgroundTarPitsText": "Tar Pits",
"backgroundTarPitsNotes": "Tiptoe through the Tar Pits.",
"backgrounds112017": "SET 42: Released November 2017",
"backgroundFiberArtsRoomText": "Fiber Arts Room",
"backgroundFiberArtsRoomNotes": "Spin thread in a Fiber Arts Room.",
"backgroundMidnightCastleText": "Midnight Castle",
"backgroundMidnightCastleNotes": "Stroll by the Midnight Castle.",
"backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explora els Volcans d'Stoïkalm.",
"backgrounds022017": "33ª sèrie: febrer del 2017",
"backgroundBellTowerText": "Campanar",
"backgroundBellTowerNotes": "Puja al Campanar.",
"backgroundTreasureRoomText": "Sala del Tresor",
"backgroundTreasureRoomNotes": "Gaudeix de la riquesa de la Sala del Tresor.",
"backgroundWeddingArchText": "Arc de Casament",
"backgroundWeddingArchNotes": "Posa sota un Arc de Casament.",
"backgrounds032017": "34ª sèrie: març del 2017",
"backgroundMagicBeanstalkText": "Mongetera Màgica",
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Enfila't a una Mongetera Màgica.",
"backgroundMeanderingCaveText": "Cova Serpejant",
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explora la Cova Serpejant.",
"backgroundMistiflyingCircusText": "Circ Volador Desconcertant",
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Engresca't al Circ Volador Desconcertant.",
"backgrounds042017": "35ª sèrie: abril del 2017",
"backgroundBugCoveredLogText": "Tronc Ple d'Insectes",
"backgroundBugCoveredLogNotes": "Investiga un Tronc Ple d'Insectes.",
"backgroundGiantBirdhouseText": "Casa d'Ocells Gegant",
"backgroundGiantBirdhouseNotes": "Penja't d'una Casa d'Ocells Gegant.",
"backgroundMistShroudedMountainText": "Muntanya Envoltada de Boira",
"backgroundMistShroudedMountainNotes": "Escala una Muntanya Envoltada de Boira.",
"backgrounds052017": "36ª sèrie: maig del 2017",
"backgroundGuardianStatuesText": "Estàtues Guardianes",
"backgroundGuardianStatuesNotes": "Queda't vigilant davant les Estàtues Guardianes.",
"backgroundHabitCityStreetsText": "Carrers de la Ciutat dels Hàbits",
"backgroundHabitCityStreetsNotes": "Explora els Carrers de la Ciutat dels Hàbits.",
"backgroundOnATreeBranchText": "Sobre una Branca d'un Arbre",
"backgroundOnATreeBranchNotes": "Penja't d'una Branca d'un Arbre.",
"backgrounds062017": "37ª sèrie: juny del 2017",
"backgroundBuriedTreasureText": "Tresor Enterrat",
"backgroundBuriedTreasureNotes": "Desenterra el Tresor Enterrat.",
"backgroundOceanSunriseText": "Albada Oceànica",
"backgroundOceanSunriseNotes": "Admira una Albada Oceànica.",
"backgroundSandcastleText": "Castell de Sorra",
"backgroundSandcastleNotes": "Regna sobre un Castell de Sorra.",
"backgrounds072017": "38ª sèrie: juliol del 2017",
"backgroundGiantSeashellText": "Petxina Gegant",
"backgroundGiantSeashellNotes": "Descansa en una Petxina Gegant.",
"backgroundKelpForestText": "Bosc d'Algues Marines",
"backgroundKelpForestNotes": "Neda entre un Bosc d'Algues Marines.",
"backgroundMidnightLakeText": "Llac de Mitjanit",
"backgroundMidnightLakeNotes": "Descansa al costat d'un Llac de Mitjanit.",
"backgrounds082017": "39ª sèrie: agost del 2017",
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Esquena d'una Bèstia Gegant",
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Cavalca a l'Esquena d'una Bèstia Gegant.",
"backgroundDesertDunesText": "Dunes del Desert",
"backgroundDesertDunesNotes": "Explora amb valentia les Dunes del Desert.",
"backgroundSummerFireworksText": "Focs Artificials d'Estiu",
"backgroundSummerFireworksNotes": "Celebra el Nomenament d'Habitica amb Focs Artificials d'Estiu!",
"backgrounds092017": "40ª sèrie: setembre del 2017",
"backgroundBesideWellText": "Al Costat d'un Pou",
"backgroundBesideWellNotes": "Passeja al Costat d'un Pou.",
"backgroundGardenShedText": "Cobert del Jardí",
"backgroundGardenShedNotes": "Treballa al Cobert del Jardí.",
"backgroundPixelistsWorkshopText": "Taller de Pixel·lació",
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Crea obres mestres al Taller de Pixel·lació.",
"backgrounds102017": "41ª sèrie: octubre del 2017",
"backgroundMagicalCandlesText": "Espelmes Màgiques",
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Gaudeix de la brillantor de les Espelmes Màgiques.",
"backgroundSpookyHotelText": "Hotel Esgarrifós",
"backgroundSpookyHotelNotes": "Infiltra't al passadís d'un Hotel Esgarrifós.",
"backgroundTarPitsText": "Pous de Quitrà",
"backgroundTarPitsNotes": "Camina de puntetes als Pous de Quitrà.",
"backgrounds112017": "42ª sèrie: novembre del 2017",
"backgroundFiberArtsRoomText": "Saló d'Arts Fibroses",
"backgroundFiberArtsRoomNotes": "Mou fils en un Saló d'Arts Fibroses.",
"backgroundMidnightCastleText": "Castell de Mitjanit",
"backgroundMidnightCastleNotes": "Passeja pel Castelll de Mitjanit.",
"backgroundTornadoText": "Tornado",
"backgroundTornadoNotes": "Fly through a Tornado.",
"backgrounds122017": "SET 43: Released December 2017",
"backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Cross-Country Ski Trail",
"backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Glide along a Cross-Country Ski Trail.",
"backgroundStarryWinterNightText": "Starry Winter Night",
"backgroundStarryWinterNightNotes": "Admire a Starry Winter Night.",
"backgroundToymakersWorkshopText": "Toymaker's Workshop",
"backgroundToymakersWorkshopNotes": "Bask in the wonder of a Toymaker's Workshop.",
"backgrounds012018": "SET 44: Released January 2018",
"backgroundTornadoNotes": "Vola a través d'un Tornado.",
"backgrounds122017": "43ª sèrie: desembre del 2017",
"backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Ruta d'Esquí Tot Terreny",
"backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Llisca per la Ruta d'Esquí Tot Terrey.",
"backgroundStarryWinterNightText": "Nit d'Hivern Estrellada",
"backgroundStarryWinterNightNotes": "Admira una Nit d'Hivern Estrellada.",
"backgroundToymakersWorkshopText": "Taller de Fabricació de Joguines",
"backgroundToymakersWorkshopNotes": "Gaudeix de les meravelles del Taller de Fabricació de Joguines.",
"backgrounds012018": "44ª sèrie: gener del 2018",
"backgroundAuroraText": "Aurora",
"backgroundAuroraNotes": "Bask in the wintry glow of an Aurora.",
"backgroundDrivingASleighText": "Sleigh",
"backgroundDrivingASleighNotes": "Drive a Sleigh over snow-covered fields.",
"backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Icy Steppes",
"backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Fly over Icy Steppes.",
"backgrounds022018": "SET 45: Released February 2018",
"backgroundChessboardLandText": "Chessboard Land",
"backgroundChessboardLandNotes": "Play a game in Chessboard Land.",
"backgroundMagicalMuseumText": "Magical Museum",
"backgroundMagicalMuseumNotes": "Tour a Magical Museum.",
"backgroundRoseGardenText": "Rose Garden",
"backgroundRoseGardenNotes": "Dally in a fragrant Rose Garden.",
"backgrounds032018": "SET 46: Released March 2018",
"backgroundGorgeousGreenhouseText": "Gorgeous Greenhouse",
"backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Walk among the flora kept in a Gorgeous Greenhouse.",
"backgroundElegantBalconyText": "Elegant Balcony",
"backgroundElegantBalconyNotes": "Look out over the landscape from an Elegant Balcony.",
"backgroundDrivingACoachText": "Driving a Coach",
"backgroundDrivingACoachNotes": "Enjoy Driving a Coach past fields of flowers.",
"backgrounds042018": "SET 47: Released April 2018",
"backgroundTulipGardenText": "Tulip Garden",
"backgroundTulipGardenNotes": "Tiptoe through a Tulip Garden.",
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Field of Wildflowers",
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Soar above a Field of Wildflowers.",
"backgroundFlyingOverAncientForestText": "Ancient Forest",
"backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Fly over the canopy of an Ancient Forest.",
"backgrounds052018": "SET 48: Released May 2018",
"backgroundTerracedRiceFieldText": "Terraced Rice Field",
"backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Enjoy a Terraced Rice Field in the growing season.",
"backgroundFantasticalShoeStoreText": "Fantastical Shoe Store",
"backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Look for fun new footwear in the Fantastical Shoe Store.",
"backgroundChampionsColosseumText": "Champions' Colosseum",
"backgroundChampionsColosseumNotes": "Bask in the glory of the Champions' Colosseum.",
"backgrounds062018": "SET 49: Released June 2018",
"backgroundDocksText": "Docks",
"backgroundDocksNotes": "Fish from atop the Docks.",
"backgroundRowboatText": "Rowboat",
"backgroundRowboatNotes": "Sing rounds in a Rowboat.",
"backgroundPirateFlagText": "Pirate Flag",
"backgroundPirateFlagNotes": "Fly a fearsome Pirate Flag.",
"backgrounds072018": "SET 50: Released July 2018",
"backgroundDarkDeepText": "Dark Deep",
"backgroundDarkDeepNotes": "Swim in the Dark Deep among bioluminescent critters.",
"backgroundDilatoryCityText": "City of Dilatory",
"backgroundDilatoryCityNotes": "Meander through the undersea City of Dilatory.",
"backgroundTidePoolText": "Tide Pool",
"backgroundTidePoolNotes": "Observe the ocean life near a Tide Pool.",
"backgrounds082018": "SET 51: Released August 2018",
"backgroundTrainingGroundsText": "Training Grounds",
"backgroundTrainingGroundsNotes": "Spar on the Training Grounds.",
"backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Rocky Canyon",
"backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Look down into a breathtaking scene as you fly over a Rocky Canyon.",
"backgroundBridgeText": "Bridge",
"backgroundBridgeNotes": "Cross a charming Bridge.",
"backgrounds092018": "SET 52: Released September 2018",
"backgroundApplePickingText": "Apple Picking",
"backgroundApplePickingNotes": "Go Apple Picking and bring home a bushel.",
"backgroundGiantBookText": "Giant Book",
"backgroundGiantBookNotes": "Read as you walk through the pages of a Giant Book.",
"backgroundCozyBarnText": "Cozy Barn",
"backgroundCozyBarnNotes": "Relax with your pets and mounts in their Cozy Barn.",
"backgrounds102018": "SET 53: Released October 2018",
"backgroundBayouText": "Bayou",
"backgroundBayouNotes": "Bask in the fireflies' glow on the misty Bayou.",
"backgroundCreepyCastleText": "Creepy Castle",
"backgroundCreepyCastleNotes": "Dare to approach a Creepy Castle.",
"backgroundDungeonText": "Dungeon",
"backgroundDungeonNotes": "Rescue the prisoners of a spooky Dungeon.",
"backgrounds112018": "SET 54: Released November 2018",
"backgroundBackAlleyText": "Back Alley",
"backgroundBackAlleyNotes": "Look shady loitering in a Back Alley.",
"backgroundGlowingMushroomCaveText": "Glowing Mushroom Cave",
"backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Stare in awe at a Glowing Mushroom Cave.",
"backgroundCozyBedroomText": "Cozy Bedroom",
"backgroundCozyBedroomNotes": "Curl up in a Cozy Bedroom.",
"backgrounds122018": "SET 55: Released December 2018",
"backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Snowy Mountains",
"backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Soar over Snowy Mountains at night.",
"backgroundFrostyForestText": "Frosty Forest",
"backgroundFrostyForestNotes": "Bundle up to hike through a Frosty Forest.",
"backgroundSnowyDayFireplaceText": "Snowy Day Fireplace",
"backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Snuggle up next to a Fireplace on a Snowy Day.",
"backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019",
"backgroundAvalancheText": "Avalanche",
"backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.",
"backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig",
"backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
"backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
"backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop.",
"backgroundSchoolOfFishNotes": "Neda al mig del Banc de Peixos.",
"backgroundAuroraNotes": "Gaudeix de la brillantor hivernal d'una Aurora.",
"backgroundDrivingASleighText": "Trineu",
"backgroundDrivingASleighNotes": "Condueix un Trineu sobre camps nevats.",
"backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Estepes Gelades",
"backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Sobrevola Estepes Gelades.",
"backgrounds022018": "45ª sèrie: febrer del 2018",
"backgroundChessboardLandText": "País del Tauler d'Escacs",
"backgroundChessboardLandNotes": "Juga una partida al País del Tauler d'Escacs.",
"backgroundMagicalMuseumText": "Museu Màgic",
"backgroundMagicalMuseumNotes": "Visita un Museu Màgic.",
"backgroundRoseGardenText": "Jardí de Roses",
"backgroundRoseGardenNotes": "Paseja per un Jardí de Roses aromàtic.",
"backgrounds032018": "46ª sèrie: març del 2018",
"backgroundGorgeousGreenhouseText": "Hivernacle Preciós",
"backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Camina entre la flora que es cuida en un Hivernacle Preciós.",
"backgroundElegantBalconyText": "Balcó Elegant",
"backgroundElegantBalconyNotes": "Mira el paisatge des d'un Balcó Elegant.",
"backgroundDrivingACoachText": "Conduint un Carro",
"backgroundDrivingACoachNotes": "Gaudeix Conduint un Carro pels camps de flors.",
"backgrounds042018": "47ª sèrie: abril del 2018",
"backgroundTulipGardenText": "Jardí de Tulipes",
"backgroundTulipGardenNotes": "Passa de puntetes per un Jardí de Tulipes.",
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Cap de Flors Salvatges",
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Alça't per sobre d'un Camp de Flors Salvatges.",
"backgroundFlyingOverAncientForestText": "Bosc Antic",
"backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Sobrevola les copes dels arbres d'un Bosc Antic.",
"backgrounds052018": "48ª sèrie: maig del 2018",
"backgroundTerracedRiceFieldText": "Camp d'Arròs Adossat",
"backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Gaudeix d'un Camp d'Arròs Adossat en època de creixement.",
"backgroundFantasticalShoeStoreText": "Sabateria Fantàstica",
"backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Busca calçat nou a la Sabateria Fantàstica.",
"backgroundChampionsColosseumText": "Coliseu dels Campions",
"backgroundChampionsColosseumNotes": "Gaudeix de la glòria del Coliseu dels Campions.",
"backgrounds062018": "49ª sèrie: juny del 2018",
"backgroundDocksText": "Moll",
"backgroundDocksNotes": "Pesca des de dalt del Moll.",
"backgroundRowboatText": "Barca de Rems",
"backgroundRowboatNotes": "Canta en una Barca de Rems.",
"backgroundPirateFlagText": "Bandera Pirata",
"backgroundPirateFlagNotes": "Alça una Bandera Pirata aterridora.",
"backgrounds072018": "50ª sèrie: juliol del 2018",
"backgroundDarkDeepText": "Profunditats Fosques",
"backgroundDarkDeepNotes": "Neda a les Profunditats Fosques, entre bestioles bioluminescents.",
"backgroundDilatoryCityText": "Ciutat de Dilatòria",
"backgroundDilatoryCityNotes": "Passeja per la Ciutat submarina de Dilatòria.",
"backgroundTidePoolText": "Bassa de la Marea",
"backgroundTidePoolNotes": "Observa la vida de l'oceà prop la Bassa de la Marea.",
"backgrounds082018": "51ª sèrie: agost del 2018",
"backgroundTrainingGroundsText": "Àrea d'Entrenament",
"backgroundTrainingGroundsNotes": "Practica a l'Àrea d'Entrenament.",
"backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Canyó Rocós",
"backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Contempla un paisatge sorprenent mentre sobrevoles un Canyó Rocós.",
"backgroundBridgeText": "Pont",
"backgroundBridgeNotes": "Travessa un Pont encisador.",
"backgrounds092018": "52ª sèrie: setembre del 2018",
"backgroundApplePickingText": "Collita de Pomes",
"backgroundApplePickingNotes": "Vés a Collir Pomes i porta'n unes quantes a casa.",
"backgroundGiantBookText": "Llibre Gegant",
"backgroundGiantBookNotes": "Llegeix mentre camines per les pàgines d'un Llibre Gegant.",
"backgroundCozyBarnText": "Graner Acollidor",
"backgroundCozyBarnNotes": "Relaxa't amb les teves mascotes i muntures al Graner Acollidor.",
"backgrounds102018": "53ª sèrie: octubre del 2018",
"backgroundBayouText": "Aiguamoll",
"backgroundBayouNotes": "Gaudeix de la llum de les lluernes dels Aiguamolls emboirats.",
"backgroundCreepyCastleText": "Castell Aterridor",
"backgroundCreepyCastleNotes": "Atreveix-te a apropar-te al Castell Aterridor.",
"backgroundDungeonText": "Masmorra",
"backgroundDungeonNotes": "Rescata els presoners de la Masmorra aterridora.",
"backgrounds112018": "54ª sèrie: novembre del 2018",
"backgroundBackAlleyText": "Carreró Fosc",
"backgroundBackAlleyNotes": "Passeja sospitosament per un Carreró Fosc.",
"backgroundGlowingMushroomCaveText": "Cova de Bolets Lluminosos",
"backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Queda't bocabadat davant la Cova de Bolets Lluminosos.",
"backgroundCozyBedroomText": "Dormitori Acollidor",
"backgroundCozyBedroomNotes": "Arrauleix-te en un Dormitori Acollidor.",
"backgrounds122018": "55ª sèrie: desembre del 2018",
"backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Muntanyes Nevades",
"backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Passa per sobre les Muntayes Nevades de nit.",
"backgroundFrostyForestText": "Bosc Gelat",
"backgroundFrostyForestNotes": "Equipa't per una caminada a través del Bosc Gelat.",
"backgroundSnowyDayFireplaceText": "Llar de Foc d'un Dia de Neu",
"backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Arrauleix-te al costat de la Llar de Foc en un Dia de Neu.",
"backgrounds012019": "56ª sèrie: gener del 2019",
"backgroundAvalancheText": "Allau",
"backgroundAvalancheNotes": "Escapa de la enorme força d'una Allau.",
"backgroundArchaeologicalDigText": "Excavació Arqueològica",
"backgroundArchaeologicalDigNotes": "Desenterra els secrets del passat en una Excavació Arqueològica.",
"backgroundScribesWorkshopText": "Taller dels Escribes",
"backgroundScribesWorkshopNotes": "Escriu el teu pròxim pergamí d'èxit al Taller dels Escribes.",
"backgroundSchoolOfFishNotes": "Neda enmig d'un Banc de Peixos.",
"backgroundSchoolOfFishText": "Banc de Peixos",
"backgrounds062019": "61ª sèrie: juny de 2019",
"backgrounds062019": "61ª sèrie: juny del 2019",
"backgroundRainbowMeadowNotes": "Troba un pot ple d'or on acaba l'Arc de Sant Martí al Prat.",
"backgroundRainbowMeadowText": "Prat Arc de Sant Martí",
"backgroundParkWithStatueNotes": "Segueix un camí de flors pel Parc amb una Estàtua.",
"backgroundParkWithStatueText": "Parc amb Estàtua",
"backgroundDojoNotes": "Aprèn moviments nous al Dojo.",
"backgroundDojoText": "Dojo",
"backgrounds052019": "60ª sèrie: maig de 2019",
"backgrounds052019": "60ª sèrie: maig del 2019",
"backgroundBlossomingDesertNotes": "Presencia una floració extraordinària al Desert Florent.",
"backgroundBlossomingDesertText": "Desert Florit",
"backgroundHalflingsHouseNotes": "Visita una encantadora Casa del Mestís.",
"backgroundHalflingsHouseText": "Casa del Mestís",
"backgroundBirchForestNotes": "Passa-ho bé al tranquil Bosc de Bedolls.",
"backgroundBirchForestText": "Bosc de Bedolls",
"backgrounds042019": "59ª sèrie: abril de 2019",
"backgrounds042019": "59ª sèrie: abril del 2019",
"backgroundFlowerMarketNotes": "Troba els colors ideals per un ram o un jardí al Mercat de Flors.",
"backgroundFlowerMarketText": "Mercat de Flors",
"backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Busca un tresor primaveral al Camp amb Ous de Colors.",
"backgroundFieldWithColoredEggsText": "Camp amb Ous de Colors",
"backgroundDuckPondNotes": "Alimenta els ocells aquàtics a l'Estanc d'Ànecs.",
"backgroundDuckPondText": "Estanc d'Ànecs",
"backgrounds032019": "58ª sèrie: març de 2019",
"backgrounds032019": "58ª sèrie: març del 2019",
"backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Sent l'amor al Saló de Festes de Sant Valentí.",
"backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Saló de Festes de Sant Valentí",
"backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Gaudeix d'olors boníssimes fora d'una Fleca Antiga.",
"backgroundOldFashionedBakeryText": "Fleca Antiga",
"backgroundMedievalKitchenNotes": "Cuina una tempesta a una Cuina Medieval.",
"backgroundMedievalKitchenText": "Cuina Medieval",
"backgrounds022019": "57ª sèrie: febrer de 2019"
"backgrounds022019": "57ª sèrie: febrer del 2019",
"backgroundWinterNocturneNotes": "Gaudeix de les estrelles d'un Hivern Nocturn.",
"backgroundWinterNocturneText": "Hivern Nocturn",
"backgroundHolidayWreathNotes": "Adorna el teu avatar amb una Garlanda Festiva elegant.",
"backgroundHolidayWreathText": "Garlanda Festiva",
"backgroundHolidayMarketNotes": "Troba les decoracions i els regals perfectes al Mercat de Nadal.",
"backgroundHolidayMarketText": "Mercat de Nadal",
"backgrounds122019": "67ª sèrie: desembre del 2019",
"backgroundPotionShopNotes": "Troba un elixir per qualsevol malaltia a la Botiga de Pocions.",
"backgroundPotionShopText": "Botiga de Pocions",
"backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Persegueix una Tempesta Tumultuosa de tan a prop com t'atreveixis.",
"backgroundFlyingInAThunderstormText": "Tempesta Tumultuosa",
"backgroundFarmersMarketNotes": "Compra el menjar més fresc al Mercat Ecològic.",
"backgroundFarmersMarketText": "Mercat Ecològic",
"backgrounds112019": "66ª sèrie: novembre del 2019",
"backgroundMonsterMakersWorkshopNotes": "Experimenta amb ciències desacreditades en un Taller de Creació de Monstres.",
"backgroundMonsterMakersWorkshopText": "Taller de Creació de Monstres",
"backgroundPumpkinCarriageNotes": "Puja a la Carrossa de Carbassa encantada abans que el rellotge toqui les dotze.",
"backgroundPumpkinCarriageText": "Carrossa de Carbassa",
"backgroundFoggyMoorNotes": "Mira per on vas quan travessis un Indret Emboirat.",
"backgroundFoggyMoorText": "Indret Emboirat",
"backgrounds102019": "65ª sèrie: octubre del 2019",
"backgroundInAClassroomNotes": "Absorveix el coneixement dels teus mentors en una Classe.",
"backgroundInAClassroomText": "Classe",
"backgroundInAnAncientTombNotes": "Enfronta't als misteris d'una Tomba Antiga.",
"backgroundInAnAncientTombText": "Tomba Antiga",
"backgroundAutumnFlowerGardenNotes": "Sent la calidesa d'un Jardí de Flors de Tardor.",
"backgroundAutumnFlowerGardenText": "Jardí de Flors de Tardor",
"backgrounds092019": "64ª sèrie: setembre del 2019",
"backgroundTreehouseNotes": "Passa l'estona en un amagatall arbori només per a tu, a la teva pròpia Casa de l'Arbre.",
"backgroundTreehouseText": "Casa de l'Arbre",
"backgroundGiantDandelionsNotes": "Passeja entre Dents de Lleó Gegants.",
"backgroundGiantDandelionsText": "Dents de Lleó Gegants",
"backgroundAmidAncientRuinsNotes": "Fés una reverència al passat misteriós Entremig de Ruïnes Antigues.",
"backgroundAmidAncientRuinsText": "Entremig de Ruïnes Antigues",
"backgrounds082019": "63ª sèrie: agost del 2019",
"backgroundAmongGiantAnemonesNotes": "Explora la vida de l'escull, protegit dels depredadors Entre Anemones Gegants.",
"backgroundAmongGiantAnemonesText": "Entre Anemones Gegants",
"backgroundFlyingOverTropicalIslandsNotes": "El paisatge et deixarà sense respiració mentre Sobrevoles Illes Tropicals.",
"backgroundFlyingOverTropicalIslandsText": "Sobrevolant Illes Tropicals",
"backgroundLakeWithFloatingLanternsNotes": "Mira les estrelles des de l'atmosfera festiva del Llac amb Llanternes Flotants.",
"backgroundLakeWithFloatingLanternsText": "Llac amb Llanternes Flotants",
"backgrounds072019": "62ª sèrie: juliol del 2019",
"backgroundUnderwaterVentsNotes": "Capbussa't ben avall, cap als Conductes Submarins.",
"backgroundUnderwaterVentsText": "Conductes Submarins",
"backgroundSeasideCliffsNotes": "Relaxa't en una platja amb la bellesa dels Penya-segats Costaners darrera.",
"backgroundSeasideCliffsText": "Penya-segats Costaners"
}

View File

@@ -6,8 +6,8 @@
"keepIt": "Conserva-la",
"removeIt": "Elimina-la",
"brokenChallenge": "L'enllaç al repte s'ha perdut: Aquesta tasca era part d'un repte, però el repte (o el grup) ha estat eliminat. Què vols fer amb les tasques òrfenes?",
"keepThem": "Mantenir la tasca",
"removeThem": "Eliminar la tasca",
"keepThem": "Mantenir les tasques",
"removeThem": "Eliminar les tasques",
"challengeCompleted": "Aquest repte ha estat completat, i el guanyador ha estat <span class=\"badge\"><%= user %></span>! Què vols fer amb les tasques òrfenes?",
"unsubChallenge": "L'enllaç al repte s'ha perdut: Aquesta tasca era part d'un repte, però t'has donat de baixa del repte. Què vols fer amb les tasques òrfenes?",
"challengeWinner": "Ha estat el guanyador dels següents reptes",
@@ -68,7 +68,7 @@
"backToChallenges": "Tornar cap als reptes",
"prizeValue": "<%=nombrediamants %>&nbsp;<%=iconadiamant %> Premi",
"clone": "Clon",
"challengeNotEnoughGems": "No tens suficients diamants per crear aquest repte.",
"challengeNotEnoughGems": "No tens suficients gemmes per crear aquest repte.",
"noPermissionEditChallenge": "No tens permís per editar aquest repte",
"noPermissionDeleteChallenge": "No tens permís per borrar aquest repte",
"noPermissionCloseChallenge": "No tens permís per tancar aquest repte",
@@ -78,7 +78,7 @@
"noChallengeOwnerPopover": "Aquest repte no te propietari perquè la persona que el va crear ha borrat el seu compte.",
"challengeMemberNotFound": "L'usuari no ha estat trobat entre els membres del repte",
"onlyGroupLeaderChal": "Només el líder del grup pot crear reptes",
"tavChalsMinPrize": "El Premi ha de ser com a mínim d'1 diamant per Reptes Públics.",
"tavChalsMinPrize": "El Premi ha de ser com a mínim d'1 gemma per Reptes Públics.",
"cantAfford": "No pots permetre't aquest premi. Compra més gemmes o rebaixa el premi.",
"challengeIdRequired": "\"challengeId\" ha de ser una UUID valida.",
"winnerIdRequired": "\"winnerId\" ha de ser una UUID valida.",

View File

@@ -190,7 +190,7 @@
"unequipBattleGear": "Desequipar Equip de batalla",
"unequipCostume": "Desequipar disfressa",
"equip": "Equipat",
"unequip": "Desequipat ",
"unequip": "Desequipat",
"unequipPetMountBackground": "Desequipar Mascota, Montura, Fons",
"animalSkins": "Pells d'animal",
"chooseClassHeading": "Tria la teva classe! O deixa-ho estar per triar més tard.",

View File

@@ -126,5 +126,8 @@
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Health",
"rageAttack": "Rage Attack:",
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage",
"rageStrikes": "Rage Strikes"
"rageStrikes": "Rage Strikes",
"chatItemQuestFinish": "Všechny položky byly nalezeny! Družina získala své odměny.",
"questInvitationNotificationInfo": "Byli jste pozváni, abyste se připojili k výpravě",
"hatchingPotionQuests": "Výpravy pro kouzelný lektvar"
}

View File

@@ -34,5 +34,11 @@
"achievementMonsterMagusModalText": "Du hast alle zombifizierten Haustiere gesammelt!",
"achievementMonsterMagusText": "Hat alle zombifizierten Haustiere gesammelt.",
"achievementPartyOn": "Deine Party ist auf 4 Mitglieder angewachsen!",
"achievementPartyUp": "Du hast Dich mit einem Partymitglied zusammengeschlossen!"
"achievementPartyUp": "Du hast Dich mit einem Partymitglied zusammengeschlossen!",
"achievementPearlyProModalText": "Du hast alle weißen Reittiere gezähmt!",
"achievementPrimedForPaintingModalText": "Du hast alle weißen Haustiere gesammelt!",
"achievementPrimedForPaintingText": "Hat alle weißen Haustiere gesammelt.",
"achievementPearlyProText": "Hat alle weißen Reittiere gezähmt.",
"achievementPearlyPro": "Perlweiß-Profi",
"achievementPrimedForPainting": "Grundierung gemalt"
}

View File

@@ -34,5 +34,11 @@
"achievementMonsterMagus": "Undead Cap'n",
"achievementPartyOn": "Ye crew be grown to 4 maties!",
"achievementPartyUp": "Ye be signed on with a crew!",
"achievementUndeadUndertaker": "Undead Undarrrtaker"
"achievementUndeadUndertaker": "Undead Undarrrtaker",
"achievementPearlyProModalText": "Ye tamed all th' White Steeds!",
"achievementPearlyProText": "'as tamed all White Steeds.",
"achievementPearlyPro": "Pearlie Pro",
"achievementPrimedForPaintingModalText": "Ye 'ave collected all th' White Critters!",
"achievementPrimedForPaintingText": "'as collected all the White Critters.",
"achievementPrimedForPainting": "Plann'd fer Paintin'"
}

View File

@@ -17,7 +17,7 @@
"imageUrl": "Where yer Image Be (URL)",
"inventory": "Yer Stuff",
"social": "Social",
"lvl": "Lvl",
"lvl": "Rank",
"buffed": "Buff'd",
"bodyBody": "Body",
"bodySize": "Size",

View File

@@ -344,11 +344,11 @@
"premiumPotionUnlimitedNotes": "Ye canna use this on adventure pet eggs.",
"hatchingPotionShadow": "Shadow",
"hatchingPotionSilver": "Silv'r",
"hatchingPotionWatery": "Watery",
"hatchingPotionWatery": "o' the Deep",
"hatchingPotionBronze": "Bronze",
"hatchingPotionSunshine": "Sunshine",
"hatchingPotionVeggie": "Garden",
"hatchingPotionCelestial": "Celestial",
"hatchingPotionCelestial": "o' the Stars",
"questEggDolphinAdjective": "a chipp'r",
"questEggDolphinMountText": "Dolfin",
"questEggDolphinText": "Dolfin"

View File

@@ -18,7 +18,7 @@
"choreSample3": "Wash a Load o' Dishes",
"choreSample4": "Swab a Deck",
"choreSample5": "Wash an' Dry a Load o' Clothes",
"chores": "Chores",
"chores": "Tasks fer ye chambers",
"clearBrowserData": "Clear yer Browser Data",
"communityBug": "Get Rid o' yon Bug",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Add-ons n' Extensions</a>",

View File

@@ -5,8 +5,8 @@
"habitica": "Habitica",
"habiticaLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica' target='_blank'>Habitica</a>",
"onward": "Onw'rd!",
"done": "Done",
"gotIt": "Got it!",
"done": "Finish'd",
"gotIt": "Aye, captain!",
"titleTasks": "Tasks",
"titleAvatar": "Avatarrr",
"titleBackgrounds": "Backclothes",
@@ -61,7 +61,7 @@
"newGroupTitle": "New Ship",
"subscriberItem": "Hidden Treasure Item",
"newSubscriberItem": "Ye 'ave new <span class=\"notification-bold-blue\">Mystery Items</span>",
"subscriberItemText": "Ev'ry month, subscribers be receivin' mystery loot. This usually be released about one week before th' end o' th' month. Point yer spyglass at the wiki's 'Mystery Item' page for more information.",
"subscriberItemText": "Ev'ry month, subscribers be receivin' mystery loot. It be ready t' claim at th' start o' th' month. Point yer spyglass at the wiki's 'Mystery Item' page for more information.",
"all": "All",
"none": "None",
"more": "<%= count %> more",

View File

@@ -14,7 +14,7 @@
"dataDisplayTool": "Data Display Tool",
"reportProblem": "Report a Kraken",
"requestFeature": "Request a Feature",
"askAQuestion": "Ask a Question",
"askAQuestion": "Pose ye Quandry",
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help fleet)",
"contributing": "Contributin'",
"faq": "FAQ",
@@ -245,23 +245,23 @@
"emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.",
"usernamesMustBeAnArray": "Username invites must be an array.",
"canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time",
"partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members",
"onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Not authorized to delete this message!",
"partyExceedsMembersLimit": "Ye crew be limited t' <%= maxMembersParty %> deckhands",
"onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Ye be forbidden to delete this message!",
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",
"assignedTo": "Assigned To",
"assignedToUser": "Assign'd t' <strong><%= userName %></strong>",
"assignedToMembers": "Assign'd t' <strong><%= userCount %> mates</strong>",
"assignedToYouAndMembers": "Assign'd t' ye an' yer <strong><%= userCount %> mates</strong>",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"youAreAssigned": "Ye be given this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmClaim": "Are ye sure ye be wantin' to take on this task?",
"confirmUnClaim": "Are ye sure ye be wantin' to jettison this task?",
"confirmApproval": "Are ye sure ye be wantin' to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<strong><%= userName %></strong> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> mates</strong> request approval",
"youAreRequestingApproval": "You are requesting approval",
"userRequestsApproval": "<strong><%= userName %></strong> be searchin' fer approval",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> mates</strong> be searchin' fer approval",
"youAreRequestingApproval": "Ye be searchin' fer approval",
"chatPrivilegesRevoked": "Ye cannae do this 'cause yer chat privileges 'ave been remov'd. Fer details or t' ask if yer privileges kin be returned, email our Captain at admin@habitica.com or ask yer elder or guardian t' email them. include yer @Seaname in th' email. If a moderator has already tol' ye that yer chat ban be temporary, ye do nah needs t' send an email.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Ye cannot create a public guild because yer chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "Ye cannot invite anyone to a ship or crew because yer chat privileges have been revoked.",

View File

@@ -666,5 +666,6 @@
"questRobotCollectGears": "Gears",
"questRobotCollectBolts": "Bolts",
"questRobotCompletion": "As @Rev an' th' Accountability Buddy place th' last bolt in place, th' time machine buzzes t' life. @FolleMente an' @McCoyly jump aboard. “Thanks fer th' assist! Well see ye in th' future! By the way, these should 'elp ye wit' yer next invention!” Wit' that, th' time travelers disappear, but left behind in th' wreckage o' th' ol' Productivity Stabilizer be three clockwork eggs. Perhaps these 'll be th' crucial components fer a new production line o' Accountability Buddies!",
"questRobotNotes": "At Max Capacity labs, @Rev be puttin' the finishin' touches on thar newest invention, a robotic Accountability Buddy, when a strange metal vehicle suddenly appears in a plume o' smoke, inches from th' robots Fluctuation Detector! Its occupants, two strange figures dressed in silver, emerge an' remove their space helmets, revealing 'emselves as @FolleMente and @McCoyly.<br><br>“I hypothesize that thar was an anomaly in our productivity implementation,” @FolleMente says sheepishly.<br><br>@McCoyly crosses her arms. “That means they neglected to complete thar Dailies, which I postulate led t' th' disintegration o' our Productivity Stabilizer. Its an essential component t' time travel that needs consistency to work properly. Our accomplishments power our movement through time an' space! I dont 'ave time t' explain further, @Rev. Yell discover it in 37 years, or perhaps yer allies th' Mysterious Time Travel'rs kin fill ye in. For now, kin ye 'elp us fix our time machine?”"
"questRobotNotes": "At Max Capacity labs, @Rev be puttin' the finishin' touches on thar newest invention, a robotic Accountability Buddy, when a strange metal vehicle suddenly appears in a plume o' smoke, inches from th' robots Fluctuation Detector! Its occupants, two strange figures dressed in silver, emerge an' remove their space helmets, revealing 'emselves as @FolleMente and @McCoyly.<br><br>“I hypothesize that thar was an anomaly in our productivity implementation,” @FolleMente says sheepishly.<br><br>@McCoyly crosses her arms. “That means they neglected to complete thar Dailies, which I postulate led t' th' disintegration o' our Productivity Stabilizer. Its an essential component t' time travel that needs consistency to work properly. Our accomplishments power our movement through time an' space! I dont 'ave time t' explain further, @Rev. Yell discover it in 37 years, or perhaps yer allies th' Mysterious Time Travel'rs kin fill ye in. For now, kin ye 'elp us fix our time machine?”",
"delightfulDinosText": "Chest o' Delightful Dino Adventures"
}

View File

@@ -125,7 +125,7 @@
"weeklyRecaps": "Summaries o' ye account activity in th' past week (Note: this be currently disabled due t' performance issues, but we hope t' have this back up an' sendin' e-mails again soon!)",
"onboarding": "Guidance wit' settin' up yer Habitica account",
"majorUpdates": "Import'nt announcem'nts",
"questStarted": "Yer Adventure be Underway!",
"questStarted": "Yer Adventure be Underway",
"invitedQuest": "Invited t' Adventure",
"kickedGroup": "Kick'd from crew",
"remindersToLogin": "Reminders t' check in t' Habitica",
@@ -206,9 +206,11 @@
"changeUsernameDisclaimer": "This seaname will be used fer invitations, @mentions in chat, 'n messagin'.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One o' these Veteran Pets will be waitin' fer ye after ye've finish'd confirmin'!",
"subscriptionReminders": "Don' ferget about yer Subscriptions",
"newPMNotificationTitle": "New Message from <%= name %>",
"newPMNotificationTitle": "There be a Message from <%= name %>",
"onlyPrivateSpaces": "'nly in private spaces",
"everywhere": "Ev'rywhere",
"suggestMyUsername": "Suggest me seaname",
"mentioning": "Mentionin'"
"mentioning": "Mentionin'",
"chatExtensionDesc": "Th' Chat Extension fer Habitica adds an intuitive chat box t' all o' habitica.com. It allows pirates t' chat in th' Pub, their crew, and any ships they 'ave boarded.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chrome Chat Extension</a> n' <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefox Chat Extension</a>"
}

View File

@@ -71,11 +71,11 @@
"checkout": "Checkout",
"sureCancelSub": "Arrr ye sure ye want t' cancel yer subscription?",
"subCanceled": "Subscr'ption will become inactive on",
"buyGemsGoldTitle": "T' buy Gems wit' Gold",
"buyGemsGoldTitle": "T' buy Sapphires wi' Doubloons",
"becomeSubscriber": "Become ye a Subscriber",
"subGemPop": "Because ye subscribe to Habitica, ye can purchase a number o' Sapphires each month using Gold.",
"subGemName": "Subscriber Sapphires",
"freeGemsTitle": "Get Gems for Free",
"freeGemsTitle": "Get Sapphires fer Free",
"maxBuyGems": "Ye 'ave bought all th' Sapphires ye can this month. More become available within th' first three days o' each month. Thanks fer subscribin'!",
"buyGemsAllow1": "Ye can buy",
"buyGemsAllow2": "more Sapphires this month",
@@ -91,7 +91,7 @@
"timeTravelersAlreadyOwned": "Ahoy! Ye already own everything the Time Travelers currently offer. Many thanks for supportin' th' site!",
"mysticHourglassPopover": "A Mystic Hourglass allows ye to purchase certain limited-time items, such as monthly Mystery Item Sets and awards from world bosses, from th' past!",
"mysterySetNotFound": "Mystery set nah found, or set already owned.",
"mysteryItemIsEmpty": "Mystery items be empty",
"mysteryItemIsEmpty": "Thar ain't no Mystery items 'ere",
"mysteryItemOpened": "Hidden treasure item opened.",
"mysterySet201402": "Wing'd Messeng'r Set",
"mysterySet201403": "Forest Walk'r Set",

View File

@@ -34,5 +34,10 @@
"achievementMonsterMagusModalText": "¡Has conseguido todas las Mascotas Zombi!",
"achievementMonsterMagusText": "Consiguió todas las Mascotas Zombi.",
"achievementPartyOn": "¡Tu equipo llegó a 4 miembros!",
"achievementPartyUp": "¡Formaste un equipo con alguien más!"
"achievementPartyUp": "¡Formaste un equipo con alguien más!",
"achievementPearlyProModalText": "¡Has domesticado todas las Mascotas Blancas!",
"achievementPearlyProText": "Ha domesticado Todas las Mascotas Blancas.",
"achievementPrimedForPaintingModalText": "¡Has conseguido todas las Mascotas Blancas!",
"achievementPrimedForPaintingText": "Ha conseguido todas las Mascotas Blancas.",
"achievementPrimedForPainting": "Preparado para pintar"
}

View File

@@ -1814,5 +1814,7 @@
"weaponArmoireBambooCaneText": "Caña de Bambú",
"weaponArmoireNephriteBowNotes": "¡Este arco dispara flechas con punta de jade que derrotan incluso a los malos habitos más obstinados! Aumenta la Inteligencia por <%= int %> y la Fuerza por <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Arquero de Nefrita (Objeto 1 de 3).",
"weaponArmoireNephriteBowText": "Arco de Nerfita",
"armorSpecialKS2019Text": "Armadura Mítica de Grifo"
"armorSpecialKS2019Text": "Armadura Mítica de Grifo",
"weaponMystery201911Notes": "La bola de cristal encima del báculo puede revelarte el futuro, ¡Pero cuidado! Usando esa peligrosa sabiduría puede cambiar una persona de maneras inesperadas. No otorga ningún beneficio Artículo de Suscriptor de noviembre de 2019.",
"weaponMystery201911Text": "Báculo de cristal atractivo"
}

View File

@@ -34,5 +34,11 @@
"achievementMonsterMagusText": "A collecté tous les familiers zombies.",
"achievementMonsterMagus": "La foire aux monstres",
"achievementPartyOn": "Votre équipe a grandi jusqu'à 4 membres !",
"achievementPartyUp": "Vous avez collaboré avec un membre de l'équipe !"
"achievementPartyUp": "Vous avez collaboré avec un membre de l'équipe !",
"achievementPearlyProModalText": "Vous avez dompté toutes les montures blanches !",
"achievementPearlyProText": "A dompté toutes les montures blanches.",
"achievementPearlyPro": "Une vraie perle",
"achievementPrimedForPaintingModalText": "Vous avez collecté tous les familiers blancs !",
"achievementPrimedForPaintingText": "A collecté tous les familiers blancs.",
"achievementPrimedForPainting": "Sous-couche de peinture"
}

View File

@@ -283,7 +283,7 @@
"passwordResetEmailHtml": "Si vous avez demandé une réinitialisation de mot de passe pour <strong><%= username %></strong> sur Habitica, rendez-vous sur <a href=\"<%= passwordResetLink %>\"> ce lien</a> pour en définir un nouveau. Le lien expirera après 24 heures.<br/><br>Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer ce courriel.",
"invalidLoginCredentialsLong": "Oups ! Votre adresse courriel / identifiant ou votre mot de passe est incorrect.\n- Assurez-vous que vous avez tout bien orthographié. L'identifiant et le mot de passe sont sensibles à la casse.\n- Vous vous êtes peut-être enregistré avec Facebook ou Google-sign-in, et non avec votre adresse courriel. Vérifiez en essayant de vous connecter avec ces services.\n- Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur « Mot de passe oublié ».",
"invalidCredentials": "Aucun compte n'utilise cet identifiant.",
"accountSuspended": "Ce compte, identifiant “<%= userId %>”, a été bloqué pour avoir enfreint les [règles de vie en communauté] (https://habitica.com/static/community-guidelines) ou les [conditions dutilisation] (https://habitica.com/static/terms). Pour plus dinformations, ou pour demander un déblocage, merci denvoyer un courriel à notre gestionnaire de la communauté : <%= communityManagerEmail %>, ou demandez à un parent ou à un tuteur de leur envoyer un courriel. Merci de copier votre ID d'Utilisateur dans le courriel et d'y inclure également votre identifiant.",
"accountSuspended": "Ce compte, identifiant “<%= userId %>”, a été bloqué pour avoir enfreint les règles de vie en communauté (https://habitica.com/static/community-guidelines) ou les conditions dutilisation (https://habitica.com/static/terms). Pour plus dinformations, ou pour demander un déblocage, merci denvoyer un courriel à notre gestionnaire de la communauté : <%= communityManagerEmail %>, ou demandez à un parent ou à un tuteur de leur envoyer un courriel. Merci d'y inclure votre @identifiant.",
"accountSuspendedTitle": "Le compte a été suspendu",
"unsupportedNetwork": "Ce réseau n'est actuellement pas pris en charge.",
"cantDetachSocial": "Votre compte n'a pas d'autre méthode d'authentification; vous ne pouvez pas détacher cette méthode d'authentification.",

View File

@@ -12,8 +12,8 @@
"achievementBackToBasicsText": "基本のペットをすべて集めました。",
"achievementBackToBasicsModalText": "基本のペットをすべて集めました!",
"achievementAllYourBase": "すべての基本",
"achievementAllYourBaseText": "基本のペットをすべて手なずけました。",
"achievementAllYourBaseModalText": "基本のペットをすべて手なずけました!",
"achievementAllYourBaseText": "基本の乗騎をすべて手なずけました。",
"achievementAllYourBaseModalText": "基本の乗騎をすべて手なずけました!",
"achievementMindOverMatterText": "岩、スライム、毛糸のペットクエストを完了しました。",
"achievementMindOverMatterModalText": "岩、スライム、毛糸のペットクエストを完了しました!",
"achievementJustAddWater": "水を注ぐだけ",

View File

@@ -457,5 +457,19 @@
"backgroundGiantDandelionsText": "巨大なタンポポ",
"backgroundAmidAncientRuinsText": "古代遺跡の真ん中",
"backgroundAmidAncientRuinsNotes": "古代遺跡の真ん中でミステリアスな過去に畏敬の念を抱きましょう。",
"backgrounds082019": "セット632019年8月リリース"
"backgrounds082019": "セット632019年8月リリース",
"backgroundMonsterMakersWorkshopText": "モンスターメーカーの工房",
"backgroundPumpkinCarriageText": "カボチャの馬車",
"backgroundPumpkinCarriageNotes": "時計が夜の12時の鐘を鳴らす前に、うっとりするカボチャの馬車に乗って行きましょう。",
"backgroundFoggyMoorNotes": "霧の立ち込める湿原を足元に気をつけて渡りましょう。",
"backgroundFoggyMoorText": "霧の立ち込める湿原",
"backgrounds102019": "セット652019年10月リリース",
"backgroundInAClassroomNotes": "教室で良き師から知識を取り入れましょう。",
"backgroundInAClassroomText": "教室",
"backgroundInAnAncientTombNotes": "古代の墓の謎に勇敢に立ち向かいましょう。",
"backgroundInAnAncientTombText": "古代の墓",
"backgroundAutumnFlowerGardenNotes": "秋の花園の暖かな空気を吸い込みましょう。",
"backgroundAutumnFlowerGardenText": "秋の花園",
"backgrounds092019": "セット642019年9月リリース",
"backgroundMonsterMakersWorkshopNotes": "モンスターメーカーの工房で、疑惑の技術を実験しましょう。"
}

View File

@@ -351,5 +351,6 @@
"premiumPotionUnlimitedNotes": "クエスト ペットのたまごには使えません。",
"questEggRobotAdjective": "未来的な",
"questEggRobotMountText": "ロボット",
"questEggRobotText": "ロボット"
"questEggRobotText": "ロボット",
"hatchingPotionAmber": "琥珀の"
}

View File

@@ -266,7 +266,7 @@
"missingNewPassword": "新しいパスワードがありません。",
"invalidEmailDomain": "以下のドメインのメールアドレスは登録できません : <%= domains %>",
"wrongPassword": "パスワードが間違っています。",
"incorrectDeletePhrase": "アカウントを削除するには、て大文字で <%= magicWord %> と入力してください。",
"incorrectDeletePhrase": "アカウントを削除するには、すべて大文字で <%= magicWord %> と入力してください。",
"notAnEmail": "メールアドレスが無効です。",
"emailTaken": "このメールアドレスは、すでに登録されています。",
"newEmailRequired": "新しいメールアドレスがありません。",
@@ -283,7 +283,7 @@
"passwordResetEmailHtml": "Habiticaで <strong><%= username %></strong> のパスワードのリセットを頼んだのなら、新しいパスワードを設定するために <a href=\"<%= passwordResetLink %>\"> ここ </a>にクリックしてください。このリンクは24時間後に無効になります。<br/><br>パスワードのリセットを頼んでいない場合、このメールを無視しても結構です。",
"invalidLoginCredentialsLong": "おっと。メールアドレス/ユーザー名またはパスワードが間違っています。\n- ユーザー名またはメールアドレスが正しく入力されているかを確認してください。ユーザー名とパスワードは大文字と小文字が区別されます。\n- メールアドレスではなくGoogleや Facebook を通じて登録した場合は、そちらでログインを再確認してください。\n- もしパスワードを忘れてしまった場合は、「パスワードを忘れました」をクリックしてください。",
"invalidCredentials": "この認証情報を使ったアカウントはありません。",
"accountSuspended": "このアカウントユーザーID<%= userId %>)は[コミュニティガイドライン](https://habitica.com/static/community-guidelines)または[利用規約](https://habitica.com/static/terms)に違反したため、ブロックされています。詳細な説明を受けたい場合、またはブロックの解除を求める場合は、私たちのコミュニティマネージャー(<%= communityManagerEmail %>へEメールでご連絡ください。未成年の場合は保護者にメールを送ってもらうよう依頼してください。お問い合わせの際はユーザーIDとユーザー名を添えてください。 ",
"accountSuspended": "このアカウントユーザーID<%= userId %>)は[コミュニティガイドライン](https://habitica.com/static/community-guidelines)または[利用規約](https://habitica.com/static/terms)に違反したため、ブロックされています。詳細について説明がほしい場合、またはブロックの解除を求める場合は、私たちのコミュニティマネージャー(<%= communityManagerEmail %>へEメールでご連絡ください。未成年の場合はコミュニティマネージャーへメールを送ってもらうよう親か保護者に頼んでください。メールの中にあなたの@ユーザー名を添えてください。",
"accountSuspendedTitle": "このアカウントは一時停止されています",
"unsupportedNetwork": "このネットワークは現在対応していません。",
"cantDetachSocial": "アカウントには他の認証方法が設定されていないので、この認証方法 を取りのぞくことはできません。",

View File

@@ -61,7 +61,7 @@
"newGroupTitle": "新しいグループ",
"subscriberItem": "ミステリー アイテム",
"newSubscriberItem": "新しい<span class=\"notification-bold-blue\">ミステリー アイテム</span>があります",
"subscriberItemText": "毎月、寄付会員はミステリー アイテムが贈られます。通常、月の終わりの1週間前ごろにお届けします。詳しくはWiki の「ミステリー アイテム」のページをご覧ください。",
"subscriberItemText": "毎月、寄付会員はミステリーアイテムを受け取れます。月初めに入手可能になります。詳しくはWiki の「Mystery Itemミステリーアイテム」のページをご覧ください。",
"all": "すべて",
"none": "なし",
"more": "あと <%= count %>",

View File

@@ -20,7 +20,7 @@
"welcomeToTavern": "キャンプ場へようこそ!",
"sleepDescription": "休息が必要ですか ダニエルのロッジにチェックインして、Habiticaにおける手ごわいゲーム要素を停止させましょう。",
"sleepBullet1": "やり逃した日課によるダメージを受けません",
"sleepBullet2": "タスクの連続実行回数は失われず、タスクの色も変化しません",
"sleepBullet2": "タスクの連続実行回数は失われません",
"sleepBullet3": "ボスはあなた自身が逃した日課によるダメージを与えません",
"sleepBullet4": "あなたがボスに与えたダメージと、アイテム集めのクエストアイテムは、チェックアウトするまで保留されます",
"pauseDailies": "日課を休む",

View File

@@ -21,9 +21,10 @@
"rebirthOrb": "レベル<%= level %>に到達した後で、「転生のオーブ」を使って再スタートしました。",
"rebirthOrb100": "レベル100以上に到達したので「転生のオーブ」を使って再スタートしました。",
"rebirthOrbNoLevel": "「転生のオーブ」を使って再スタートしました。",
"rebirthPop": "あなたのキャラクターを「即座に」レベル1から再スタートさせます。実績と収集したアイテム、装備は失われません。タスクとその履歴は残りますが、黄色にリセットされます。あなたのゴールド、経験値、マナ、スキルの効果はなくなります。【警告】この効果は購入ボタンを押すとすぐに発動します! 詳しくは、Wiki<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>転生のオーブ</a>の 記事をご覧ください。",
"rebirthPop": "実績、収集したアイテムやペット、装備などは保持したまま、あなたのキャラクターを今すぐにレベル1の戦士から再スタートさせます。タスクとその履歴は残りますが、黄色にリセットされます。チャレンジとグループプランの活動に属するタスク以外は、連続実行回数がなくなります。あなたのゴールド、経験値、マナ、スキルの効果はなくなります。このすべてがすぐに実施されます。詳しくは、Wiki<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth転生のオーブ</a>のページをご覧ください。",
"rebirthName": "転生のオーブ",
"reborn": "転生しました、最大レベル<%= reLevel %>",
"confirmReborn": "本当によろしいですか?",
"rebirthComplete": "復活しました!"
"rebirthComplete": "復活しました!",
"nextFreeRebirth": "転生のオーブが<strong>無料</strong>になるまで残り<strong><%= days %> 日</strong>"
}

View File

@@ -227,5 +227,6 @@
"mysterySet201907": "海辺の仲間セット",
"mysterySet201906": "優しいコイセット",
"mysterySet201905": "見事なドラゴンセット",
"mysterySet201904": "豪華なオパールセット"
"mysterySet201904": "豪華なオパールセット",
"mysterySet201912": "極地の妖精セット"
}

View File

@@ -4,8 +4,8 @@
"onwards": "Profice!",
"levelup": "Perveniendo ad scopos externae vitae ad gradum novum ascendisti et temet persanavisti!",
"reachedLevel": "Gradum <%= level %> Pervenisti",
"achievementLostMasterclasser": "Quest Completionist: Masterclasser Series",
"achievementLostMasterclasserText": "Completed all sixteen quests in the Masterclasser Quest Series and solved the mystery of the Lost Masterclasser!",
"achievementLostMasterclasser": "Qui Perficit Investigationem: Masterclasser Thesaurus",
"achievementLostMasterclasserText": "Sedecim investigationes ad Investigationum Masterclasser Thesaurum pertinentes finivit et arcanum Magistrae Ordinum Oblitae solvit!",
"achievementMindOverMatter": "Mens Agitat Molem",
"achievementBackToBasics": "Ad fontes",
"achievementJustAddWater": "Aquae paululum infundas",
@@ -16,5 +16,29 @@
"achievementAllYourBaseModalText": "Omnes sonipedes coloris nativi domuisti!",
"achievementAllYourBaseText": "Omnes sonipedes coloris nativi domuit.",
"achievementBackToBasicsModalText": "Omnia animalia coloris nativi collegisti!",
"achievementBackToBasicsText": "Omnia animalia coloris nativi collegit."
"achievementBackToBasicsText": "Omnia animalia coloris nativi collegit.",
"achievementPearlyPro": "Intellegens Margaritarum",
"achievementMonsterMagus": "Magus monstrorum",
"achievementAridAuthority": "Auctoritas arida",
"achievementDustDevil": "Turbo pulveris",
"achievementPearlyProModalText": "Omnes sonipedes coloris albi domuisti!",
"achievementPearlyProText": "Omnes sonipedes coloris albi domuit.",
"achievementPrimedForPaintingModalText": "Omnia animalia coloris albi collegisti!",
"achievementPrimedForPaintingText": "Omnia animalia coloris albi collegit.",
"achievementPartyOn": "Contubernium tuum crevit ad quattuor socios!",
"achievementKickstarter2019Text": "Anno 2019 Fibularum Kickstarter adiuvit",
"achievementPrimedForPainting": "Paratus ad colorem trahendum",
"achievementUndeadUndertaker": "Sepultor mortui viventis",
"achievementAllYourBase": "Omnia basis",
"achievementUndeadUndertakerModalText": "Omnes sonipedes mortuos viventes domuisti!",
"achievementUndeadUndertakerText": "Omnes sonipedes mortuos viventes domuit.",
"achievementMonsterMagusModalText": "Omnia animalia mortua viventia collegisti!",
"achievementMonsterMagusText": "Omnia animalia mortua viventia collegit.",
"achievementKickstarter2019": "Adiuvator fibularum Kickstarter",
"achievementAridAuthorityModalText": "Omnes sondipedes coloris deserti domuisti!",
"achievementAridAuthorityText": "Omnes sonipedes coloris deserti domuit.",
"achievementPartyUp": "Te ad socium contubernii adiunxisti!",
"achievementDustDevilModalText": "Omnia animalia coloris deserti collegisti!",
"achievementDustDevilText": "Omnia animalia coloris deserti collegit.",
"achievementLostMasterclasserModalText": "Sedecim investigationes ad Investigationum Masterclasser Thesaurum pertinentes perfecisti et arcanum Magistrae Ordinum Oblitae solvisti!"
}

View File

@@ -75,7 +75,7 @@
"questEggRatMountText": "Ratus",
"questEggRatText": "Ratus",
"questEggEggMountText": "Corbis Ova",
"hatchingPotionZombie": "Color Mortui Vivens",
"hatchingPotionZombie": "Coloris Mortui Vivens",
"hatchingPotionSkeleton": "Coloris Ossei",
"hatchingPotionShade": "Coloris Umbrae",
"hatchingPotionRed": "Coloris Rubri",
@@ -200,7 +200,7 @@
"hatchingPotionShimmer": "Coloris Scintillationis",
"hatchingPotionCupid": "Coloris Cupidinis",
"hatchingPotionHolly": "Coloris Ilicis",
"eggNotes": "Si potionem incubantem inveneris et suffderis hoc ovum, incubabit hoc: <%= eggText(locale) %> <%= eggAdjective(locale) %>.",
"eggNotes": "Si potionem incubantem inveneris et suffuderis in hoc ovum, incubabit hoc: <%= eggText(locale) %> <%= eggAdjective(locale) %>.",
"questEggRobotAdjective": "de futuro",
"questEggDolphinAdjective": "alacer",
"questEggVelociraptorAdjective": "callidus",
@@ -225,5 +225,132 @@
"hatchingPotionVeggie": "Coloris Horti",
"hatchingPotionGlow": "Coloris Radiantis in Noctem",
"hatchingPotionIcySnow": "Coloris Nivis Glacialis",
"hatchingPotionFrost": "Coloris Gelidi"
"hatchingPotionFrost": "Coloris Gelidi",
"foodMilkA": "Lac",
"foodMilkThe": "Lac",
"foodMilk": "Lac",
"foodMeatA": "Carnem",
"foodMeatThe": "Carnem",
"foodMeat": "Caro",
"premiumPotionAddlNotes": "Non potest uti in ovo animalis investigationis. Potest emere usque ad <%= date(locale) %>.",
"premiumPotionUnlimitedNotes": "Non potest uti in ovo animalis investigationis.",
"hatchingPotionNotes": "Si hanc suffuderis in ovo, incubabit animal nominatum <%= potText(locale) %>.",
"foodSaddleText": "Sella",
"foodCandyWhiteA": "Dulce Vanillae",
"foodCandyWhiteThe": "Dulce Vanillae",
"foodCandyWhite": "Dulce Vanillae",
"foodCandyCottonCandyPinkA": "Dulce Acre Roseum",
"foodCandyCottonCandyPinkThe": "Dulce Acre Roseum",
"foodCandyCottonCandyPink": "Dulce Acre Roseum",
"foodCandyCottonCandyBlueA": "Dulce Acre Caerulum",
"foodCandyCottonCandyBlueThe": "Dulce Acre Caerulum",
"foodCandyCottonCandyBlue": "Dulce Acre Caerulum",
"foodCandyRedA": "Dulce Cinnamomi",
"foodCandyRedThe": "Dulce Cinnamomi",
"foodCandyRed": "Dulce Cinnamomi",
"foodCandyDesertA": "Dulce Harenae",
"foodCandyDesertThe": "Dulce Harenae",
"foodCandyDesert": "Dulce Harenae",
"foodCandyZombieA": "Dulce Putre",
"foodCandyZombieThe": "Dulce Putre",
"foodCandyZombie": "Dulce Putre",
"foodCandyGoldenA": "Dulce Mellis",
"foodCandyGoldenThe": "Dulce Mellis",
"foodCandyGolden": "Dulce Mellis",
"foodCandyShadeA": "Dulce Chocolatae",
"foodCandyShadeThe": "Dulce Chocolatae",
"foodCandyShade": "Dulce Chocolatae",
"foodCandyBaseA": "Dulce Basis",
"foodCandyBaseThe": "Dulce Basis",
"foodCandyBase": "Dulce Basis",
"foodCandySkeletonA": "Dulce Ossorum Nudorum",
"foodCandySkeletonThe": "Dulce Ossorum Nudorum",
"foodCandySkeleton": "Dulce Ossorum Nudorum",
"foodCakeSkeletonA": "Crustum Ossorum Nudorum",
"foodCakeRedA": "Crustum Fragi",
"foodCakeRedThe": "Crustum Fragi",
"foodCakeRed": "Crustum Fragi",
"foodCakeDesertA": "Crustum Harenae",
"foodCakeDesertThe": "Crustum Harenae",
"foodCakeDesert": "Crustum Harenae",
"foodCakeZombieA": "Crustum Putre",
"foodCakeZombieThe": "Crustum Putre",
"foodCakeZombie": "Crustum Putre",
"foodCakeGoldenA": "Crustum Mellis",
"foodCakeGoldenThe": "Crustum Mellis",
"foodCakeGolden": "Crustum Mellis",
"foodCakeWhiteA": "Crustum Crami",
"foodCakeWhiteThe": "Crustum Crami",
"foodCakeWhite": "Crustum Crami",
"foodCakeShadeA": "Crustum Chocolatae",
"foodCakeShadeThe": "Crustum Chocolatae",
"foodCakeShade": "Crustum Chocolatae",
"foodCakeCottonCandyPinkA": "Crustum Dulcis Rosei",
"foodCakeCottonCandyPinkThe": "Crustum Dulcis Rosei",
"foodCakeCottonCandyPink": "Crustum Dulcis Rosei",
"foodCakeCottonCandyBlueA": "Crustum Dulcis Caeruli",
"foodCakeCottonCandyBlueThe": "Crustum Dulcis Caeruli",
"foodCakeCottonCandyBlue": "Crustum Dulcis Caeruli",
"foodCakeBaseA": "Crustum Basis",
"foodCakeBaseThe": "Crustum Basis",
"foodCakeBase": "Crustum Basis",
"foodCakeSkeletonThe": "Crustum Ossorum Nudorum",
"foodCakeSkeleton": "Crustum Ossorum Nudorum",
"foodHoneyA": "Mel",
"foodHoneyThe": "Mel",
"foodHoney": "Mel",
"foodCottonCandyBlueA": "Dulce Gossypium Caerulum",
"foodCottonCandyBlueThe": "Dulce Gossypium Caerulum",
"foodCottonCandyBlue": "Dulce Gossypium Caerulum",
"foodCottonCandyPinkA": "Dulce Gossypium Roseum",
"foodCottonCandyPinkThe": "Dulce Gossypium Roseum",
"foodCottonCandyPink": "Dulce Gossypium Roseum",
"foodChocolateA": "Chocolatam",
"foodChocolateThe": "Chocolatam",
"foodChocolate": "Chocolata",
"foodRottenMeatA": "Carnem Putrem",
"foodRottenMeatThe": "Carnem Putrem",
"foodRottenMeat": "Caro Putris",
"foodFishA": "Piscem",
"foodFishThe": "Piscem",
"foodFish": "Piscis",
"foodStrawberryA": "Fragum",
"foodStrawberryThe": "Fragum",
"foodStrawberry": "Fragum",
"foodPotatoeA": "Patatam",
"foodPotatoeThe": "Patatam",
"foodPotatoe": "Patata",
"foodNotes": "Hoc animali pasce et accrescat ad sonipedem fortem.",
"foodSaddleSellWarningNote": "Eho! Haec res utilis est! Cognoscis quam uti sellam cum animalia?",
"foodSaddleNotes": "Statim accrescit unum animal ad sonipedem.",
"foodPieDesertA": "segmentum Crusti Deserti Bellariorum",
"foodPieDesertThe": "Crustum Deserti Bellariorum",
"foodPieDesert": "Crustum Deserti Bellariorum",
"foodPieRedA": "segmentum Crusti Cerasi Rubri",
"foodPieRedThe": "Crustum Cerasi Rubri",
"foodPieRed": "Crustum Cerasi Rubri",
"foodPieZombieA": "segmentum Putre Crusti",
"foodPieZombieThe": "Crustum Putre",
"foodPieZombie": "Crustum Putre",
"foodPieGoldenA": "segmentum Crusti Crami Arienae Aureae",
"foodPieGoldenThe": "Crustum Crami Arienae Aureae",
"foodPieGolden": "Crustum Crami Arienae Aureae",
"foodPieWhiteA": "segmentum Crusti Crami Dulcis",
"foodPieWhiteThe": "Crustum Crami Dulcis",
"foodPieWhite": "Crustum Crami Dulcis",
"foodPieShadeA": "segmentum Crusti Chocolatae Tenebrosi",
"foodPieShadeThe": "Crustum Chocolatae Tenebrosi",
"foodPieShade": "Crustum Chocolatae Tenebrosi",
"foodPieCottonCandyPinkA": "segmentum Crusti Reubarbari Rosei",
"foodPieCottonCandyPinkThe": "Crustum Reubarbari Rosei",
"foodPieCottonCandyPink": "Crustum Reubarbari Rosei",
"foodPieCottonCandyBlueA": "segmentum Crusti Vaccinii",
"foodPieCottonCandyBlueThe": "Crustum Vaccinii",
"foodPieCottonCandyBlue": "Crustum Vaccinii",
"foodPieBaseA": "segmentum Crusti Mali Basis",
"foodPieBaseThe": "Crustum Mali Basis",
"foodPieBase": "Crustum Mali Basis",
"foodPieSkeletonA": "segmentum Crusti Medullae Ossi in Olla",
"foodPieSkeletonThe": "Crustum Medullae Ossi in Olla",
"foodPieSkeleton": "Crustum Medullae Ossi in Olla"
}

View File

@@ -40,7 +40,7 @@
"iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
"androidFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
"webFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party by clicking \"Party\" in the navigation bar. Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating! Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Inventory > Quests. There are four ways to get a scroll:\n * When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n * At level 15, you get a Quest-line, i.e., three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively.\n * You can buy Quests from the Quests Shop (Shops > Quests) for Gold and Gems.\n * When you check in to Habitica a certain number of times, you'll be rewarded with Quest Scrolls. You earn a Scroll during your 1st, 7th, 22nd, and 40th check-ins.\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading may be required to see the Boss's Health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
"faqQuestion10": "Quis Gemmae est et qui ea potiri possum? ",
"faqQuestion10": "Quis Gemmae est et qui ea potiri possum?",
"iosFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the Gem icon in the header. When people buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Social > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
"androidFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the Gem icon in the header. When people buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Social > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
"webFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money, although [subscribers](https://habitica.com/user/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support! In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n* Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Challenges > Discover Challenges to join some.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica). Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!",

View File

@@ -125,10 +125,10 @@
"notifications": "Notificationes",
"noNotifications": "Omnia perfecisti!",
"noNotificationsText": "Divae nuntiorum valde tibi plaudunt. Optime fecisti!",
"clear": "Clear",
"endTour": "End Tour",
"clear": "Vaca",
"endTour": "Fini iter",
"audioTheme": "Thema quod auditur",
"audioTheme_off": "Audire nolo.",
"audioTheme_off": "Audire nolo",
"audioTheme_danielTheBard": "Bardus Daniel",
"audioTheme_wattsTheme": "Thema Watts",
"audioTheme_gokulTheme": "Thema Gokul",
@@ -293,5 +293,6 @@
"contactForm": "Contact the Moderation Team",
"options": "Optiones",
"finish": "Finias",
"loadEarlierMessages": "Demonstra nuntios priores"
"loadEarlierMessages": "Demonstra nuntios priores",
"demo": "Demonstratio"
}

View File

@@ -156,7 +156,7 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Nuntia violationem Regularum Communitatis",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalHeading": "Nuntia Violationem",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Nuntia Violationem",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
{
"noItemsAvailableForType": "Non est tibi <%= type %>",
"noItemsAvailableForType": "Non est tibi <%= type %>.",
"foodItemType": "Cibus",
"eggsItemType": "Ova",
"hatchingPotionsItemType": "Potiones Incubantes",

View File

@@ -1,20 +1,14 @@
{
"merch" : "Mercimonia",
"merchandiseDescription": "Superbia tua Habitica exhibente, quaerisne tuniculas vel calices vel schidas adhaesivas?",
"merch-teespring-summary" : "Teespring est suggestus qui quemquam creare emereque mercimonia excellentia quae populi amant sine dispendio aut periculis facile permittit.",
"merch-teespring-goto" : "Eme Tuniculam Habitica",
"merch-teespring-mug-summary" : "Teespring est suggestus qui quemquam creare emereque mercimonia excellentia quae populi amant sine dispendio aut periculis facile permittit.",
"merch-teespring-mug-goto" : "Eme Calicem Habiticum",
"merch-teespring-eu-summary" : "VERIATIO EUROPAEA: Teespring est suggestus qui quemquam creare emereque mercimonia excellentia quae populi amant sine dispendio aut periculis facile permittit.",
"merch-teespring-eu-goto" : "Eme Tuniculam Habitica (EU)",
"merch-teespring-mug-eu-summary" : "VERIATIO EUROPAEA: Teespring est suggestus qui quemquam creare emereque mercimonia excellentia quae populi amant sine dispendio aut periculis facile permittit.",
"merch-teespring-mug-eu-goto" : "Eme Calicem Habiticum (EU)",
"merch-stickermule-summary" : "Affige Meliorem superbum ubi ubi tu (aut aliquis alter) commonentem factorum praesentium futurorumque requiris!",
"merch-stickermule-goto" : "Eme schidas adhaesivas Habitica"
"merch": "Mercimonia",
"merchandiseDescription": "Superbia tua Habitica exhibente, quaerisne tuniculas vel calices vel schidas adhaesivas? Hic deprime!",
"merch-teespring-summary": "Teespring est suggestus qui quemquam creare emereque mercimonia excellentia quae populi amant sine dispendio aut periculis facile permittit.",
"merch-teespring-goto": "Eme Tuniculam Habitica",
"merch-teespring-mug-summary": "Teespring est suggestus qui quemquam creare emereque mercimonia excellentia quae populi amant sine dispendio aut periculis facile permittit.",
"merch-teespring-mug-goto": "Eme Calicem Habiticum",
"merch-teespring-eu-summary": "VERIATIO EUROPAEA: Teespring est suggestus qui quemquam creare emereque mercimonia excellentia quae populi amant sine dispendio aut periculis facile permittit.",
"merch-teespring-eu-goto": "Eme Tuniculam Habitica (EU)",
"merch-teespring-mug-eu-summary": "VERIATIO EUROPAEA: Teespring est suggestus qui quemquam creare emereque mercimonia excellentia quae populi amant sine dispendio aut periculis facile permittit.",
"merch-teespring-mug-eu-goto": "Eme Calicem Habiticum (EU)",
"merch-stickermule-summary": "Affige Meliorem superbum ubi ubi tu (aut aliquis alter) commonentem factorum praesentium futurorumque requiris!",
"merch-stickermule-goto": "Eme schidas adhaesivas Habitica"
}

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{
"jsDisabledHeading": "Ah! Navigatrum tuum JavaScript vetet.",
"jsDisabledHeadingFull": "Ah! Navigatrum tuum JavaScript vetet et Habitica sine eo non efficit.",
"jsDisabledText": "Sine eo Habitica paginam commode non potest exhibere.",
"jsDisabledLink": "Quaeso, da JavaScript libertatem."
"jsDisabledHeading": "Ah! Navigatrum tuum JavaScript vetet",
"jsDisabledHeadingFull": "Ah! Navigatrum tuum JavaScript vetet et Habitica sine eo non efficit",
"jsDisabledText": "Sine eo Habitica paginam commode non potest exhibere!",
"jsDisabledLink": "Quaeso, da JavaScript libertatem!"
}

View File

@@ -1,21 +1,21 @@
{
"npc": "PNL",
"npcAchievementName": "<%= key %> PNL",
"npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!",
"welcomeTo": "Welcome to",
"welcomeBack": "Welcome back!",
"npcAchievementText": "Opus Kickstarter summo gradu adiuvit!",
"welcomeTo": "Benigne exciperis in",
"welcomeBack": "Iterum benigne exciperis!",
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Hello there! You must be new here. My name is <strong>Justin</strong>, and I'll be your guide in Habitica.",
"justinIntroMessage2": "To start, you'll need to create an avatar.",
"justinIntroMessage3": "Great! Now, what are you interested in working on throughout this journey?",
"justinIntroMessageUsername": "Before we begin, lets figure out what to call you. Below youll find a display name and username Ive generated for you. After youve picked a display name and username, well get started by creating an avatar!",
"justinIntroMessageAppearance": "So how would you like to look? Dont worry, you can change this later.",
"introTour": "Here we are! I've filled out some Tasks for you based on your interests, so you can get started right away. Click a Task to edit or add new Tasks to fit your routine!",
"prev": "Prev",
"next": "Next",
"randomize": "Randomize",
"justinIntroMessage1": "Salve! Certe primum huc venisti. <strong>Justin</strong> appellor, comes tuus in Habitica sum.",
"justinIntroMessage2": "Ut incipias, tibi Avatara creanda est.",
"justinIntroMessage3": "Optime! Qua re te in itiniere meliorem facere vis?",
"justinIntroMessageUsername": "Priusquam incipiamus, statuamus quomodo te appellemus. Infra nomen indicans et nomen usoris vides, quae nomina per te creavi. Postquam nomen indicans et nomen usoris elexisti, Avataram creabimus!",
"justinIntroMessageAppearance": "Qua specie esse cupis? Ne timueris! Speciam mutare et posterius potes.",
"introTour": "Tandem advenimus! Aliqua munera secundum tua studia iam tibi expempla dedi; itaque statim incipere potes. Munus deprime ut id mutes vel alia munera adde, quae tibi idonea esse cogitas.",
"prev": "Vade retro",
"next": "Porro",
"randomize": "Casu ordina",
"mattBoch": "Matt Boch",
"mattShall": "Debo affere tuum equum, <%= name %>? Cum tantum cibum animali domestici dederis ut scansum fiat, hic apparebit. Preme scansum ut in ephippium surgas.",
"mattShall": "Afferam tuum sonipedem, <%= name %>? Cum satis cibi animali dederis ut sonipedem fiat, hic apparebit. Deprime sonipedem ut ascendas!",
"mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. Starting at level 3, you will find eggs and potions to hatch pets with. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 3, and they'll grow into hardy mounts.",
"welcomeToTavern": "Welcome to The Tavern!",
"sleepDescription": "Need a break? Check into Daniel's Inn to pause some of Habitica's more difficult game mechanics:",

View File

@@ -33,7 +33,7 @@
"egg": "",
"hatchingPotion": "pōtiō incubans",
"magicHatchingPotions": "Pōtiōnes Incubantes Magicae",
"royalPurpleJackalope": "LepuAntelopus Purpureus Regalis",
"royalPurpleJackalope": "Lepus Cornutus Purpureus Regalis",
"royalPurpleGryphon": "Gryphus Purpureus Regius",
"noEggs": "Nihil ōva non habes.",
"eggSingular": "ōvum",

View File

@@ -1,49 +1,49 @@
{
"spellWizardFireballText": "Fragor Flammarum",
"spellWizardFireballNotes": "You summon XP and deal fiery damage to Bosses! (Based on: INT)",
"spellWizardFireballNotes": "Evocaris XP and Dominos vulneras cum igne! (Secundum: INT)",
"spellWizardMPHealText": "Fluctus Aetherius",
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
"spellWizardMPHealNotes": "Mana sacrificas ut ceteri Partium, praeter Magos, obtineant MP! (Secundum: INT)",
"spellWizardEarthText": "Chasmatias",
"spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth and buffs your Party's Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
"spellWizardEarthNotes": "Potestas mentalis tua terram tremit et Intelligentiam Partium tuam auget! (Secundum: INT sine augmento)",
"spellWizardFrostText": "Gelu Glaciale",
"spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!",
"spellWizardFrostAlreadyCast": "You have already cast this today. Your streaks are frozen, and there's no need to cast this again.",
"spellWizardFrostNotes": "Cum una incantatione, glacies lineas omnes tuas glaciat ne cras revertant ad nil! ",
"spellWizardFrostAlreadyCast": " Hanc hodie iam incantavisti. Lineas tuas glaciati sunt, et non necesse est incantare iterum.",
"spellWarriorSmashText": "Saeva Plaga",
"spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)",
"spellWarriorSmashNotes": "Munus plus caerulum / minus rubrum facis et Dominos vulnas! (Secundum: VIS)",
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Defensorius Gradus",
"spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
"spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Subsides et Robur auges! (Secundum: ROB sine augmento)",
"spellWarriorValorousPresenceText": "Praesentia Fortis",
"spellWarriorValorousPresenceNotes": "Your boldness buffs your whole Party's Strength! (Based on: Unbuffed STR)",
"spellWarriorValorousPresenceNotes": "Audacia tua Vim Partium tuam auget! (Secundum: VIS sine augmento)",
"spellWarriorIntimidateText": "Obtutus Terrens",
"spellWarriorIntimidateNotes": "Your fierce stare buffs your whole Party's Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
"spellWarriorIntimidateNotes": "Obtutus ferox tuus Robur Partium tuam auget! (Secundum: ROB sine augmento)",
"spellRoguePickPocketText": "Manticulator",
"spellRoguePickPocketNotes": "You rob a nearby task and gain gold! (Based on: PER)",
"spellRoguePickPocketNotes": "Prope munus despolias et aurum obtines! (Secundum: PER)",
"spellRogueBackStabText": "Percute in tergum",
"spellRogueBackStabNotes": "You betray a foolish task and gain gold and XP! (Based on: STR)",
"spellRogueBackStabNotes": "Stultum munus trades, et aurum et XP obtines! (Secundum: VIS)",
"spellRogueToolsOfTradeText": "Instrumenta Professionis",
"spellRogueToolsOfTradeNotes": "Your tricky talents buff your whole Party's Perception! (Based on: Unbuffed PER)",
"spellRogueToolsOfTradeNotes": "Talenta vafra tua Perceptionem Partium tuam augent! (Secundum: PER sine augmento)",
"spellRogueStealthText": "Furtivus",
"spellRogueStealthNotes": "With each cast, a few of your undone Dailies won't cause damage tonight. Their streaks and colors won't change. (Based on: PER)",
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Number of dailies avoided: <%= number %>.",
"spellRogueStealthMaxedOut": "You have already avoided all your dailies; there's no need to cast this again.",
"spellRogueStealthNotes": "Cum quisque incantatione, pauca Cotidiana imperfecta non vulnerabunt hac note. Et lineae tuae et colores tui non mutabunt. (Secundum: PER)",
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Numerus Cotidianorum vitavisti est: <%= number %>.",
"spellRogueStealthMaxedOut": " Tota Cotidiana tua iam vitavisti; non necesse est incantare iterum.",
"spellHealerHealText": "Lux Sanans",
"spellHealerHealNotes": "Shining light restores your health! (Based on: CON and INT)",
"spellHealerHealNotes": "Lux lucens valitudinem tuam restituit! (Secundum: ROB et INT)",
"spellHealerBrightnessText": "Splendor Incendens",
"spellHealerBrightnessNotes": "A burst of light makes your tasks more blue/less red! (Based on: INT)",
"spellHealerBrightnessNotes": "Fulgor lucis munus tuum plus caerula / minus rubra facit! (Secundum: INT)",
"spellHealerProtectAuraText": "Lumen Defenstrix",
"spellHealerProtectAuraNotes": "You shield your Party by buffing their Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
"spellHealerProtectAuraNotes": "Robore eorum augente, Partes tuam custodis! (Secundum: ROB sine augmento)",
"spellHealerHealAllText": "Benedictio",
"spellHealerHealAllNotes": "Your soothing spell restores your whole Party's health! (Based on: CON and INT)",
"spellHealerHealAllNotes": "Incantatio relaxans tua valitudinem Partium tuorum totorum restituit! (Secundum: ROB et INT)",
"spellSpecialSnowballAuraText": "Viburnum",
"spellSpecialSnowballAuraNotes": "Turn a friend into a frosty snowman!",
"spellSpecialSaltText": "Sal",
"spellSpecialSaltNotes": "Reverse the spell that made you a snowman.",
"spellSpecialSpookySparklesText": "Spooky Sparkles",
"spellSpecialSpookySparklesText": "Scintillationes Formidabiles",
"spellSpecialSpookySparklesNotes": "Turn your friend into a transparent pal!",
"spellSpecialOpaquePotionText": "Potio Turbida",
"spellSpecialOpaquePotionNotes": "Reverse the spell that made you transparent.",
"spellSpecialShinySeedText": "Fulgens Semen",
"spellSpecialShinySeedNotes": "Unum Amicum in Laetum Florem Mutat!",
"spellSpecialShinySeedNotes": "Unum amicum in laetum florem mutat!",
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Sine Folio Potio",
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Reverse the spell that made you a flower.",
"spellSpecialSeafoamText": "Spuma",

View File

@@ -34,5 +34,11 @@
"achievementMonsterMagusText": "Coletou todos os Mascotes Zumbis.",
"achievementMonsterMagus": "Mago(a) Monstruoso(a)",
"achievementPartyOn": "Seu grupo cresceu para 4 membros!",
"achievementPartyUp": "Você se juntou a um membro do grupo!"
"achievementPartyUp": "Você se juntou a um membro do grupo!",
"achievementPearlyProModalText": "Você domesticou todas as Montarias brancas!",
"achievementPearlyProText": "Domesticou todas as Montarias brancas.",
"achievementPearlyPro": "Perolado Pro",
"achievementPrimedForPaintingModalText": "Você coletou todos os Mascotes brancos!",
"achievementPrimedForPaintingText": "Coletou todos os Mascotes brancos.",
"achievementPrimedForPainting": "Preparado para pintura"
}

View File

@@ -5,5 +5,6 @@
"levelup": "Prin atingerea scopurilor în viață, ai trecut la următorul nivel și viața îți este complet refăcută!",
"reachedLevel": "Ai Atins Nivelul <%= level %>",
"achievementLostMasterclasser": "Săvârșitorul de expediții: Seria Masterclass",
"achievementLostMasterclasserText": "Ai terminat toate cele șaisprezece expediții în Seria de Expediții Masterclass și ai rezolvat misterul Masterclasser-ului Pierdut!"
"achievementLostMasterclasserText": "Ai terminat toate cele șaisprezece expediții în Seria de Expediții Masterclass și ai rezolvat misterul Masterclasser-ului Pierdut!",
"achievementJustAddWater": "Doar adaugă apă"
}

View File

@@ -408,5 +408,6 @@
"backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig",
"backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
"backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
"backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop."
"backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop.",
"backgroundMedievalKitchenText": "Bucătărie medievală"
}

View File

@@ -10,7 +10,7 @@
"removeThem": "Elimină Sarcini",
"challengeCompleted": "Acest țel a fost îndeplinit, iar câștigătorul a fost <span class=\"badge\"><%= user %></span>! Ce vrei să faci cu sarcinile rămase?",
"unsubChallenge": "Legătură stricată către provocare: acest țel a făcut parte dintr-o provocare, dar te-ai dezabonat de la provocare. Ce vrei să faci cu țelurile rămase?",
"challengeWinner": "A câștigat următoarele provocări:",
"challengeWinner": "A câștigat următoarele provocări",
"challenges": "Provocări",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Provocări</a>",
"challengePrize": "Premiu Provocare",
@@ -38,7 +38,7 @@
"discard": "Renunță",
"challengeTitle": "Titlul provocării",
"challengeTag": "Numele etichetei",
"challengeTagPop": "Provocările apar în listele de etichete și țeluri. Așa că, deși trebuie să ai un titlu descriptiv mai sus, vei avea nevoie și de un „nume scurt”. Ex. „Scapă de 5 kilograme în 3 luni” va deveni „-5kg” (Clic pentru mai multe informații)",
"challengeTagPop": "Provocările apar în listele de etichete și țeluri. Așa că, deși trebuie să ai un titlu descriptiv mai sus, vei avea nevoie și de un „nume scurt”. Ex. „Scapă de 5 kilograme în 3 luni” va deveni „-5kg” (Clic pentru mai multe informații).",
"challengeDescr": "Descriere",
"prize": "Premiu",
"prizePop": "Dacă cineva îți poate „câștiga” provocarea, poți, în mod facultativ, să oferi câștigătorului un premiu în cristale. Numărul maxim pe care îl poți oferi este numărul cristalelor pe care tu le deții (plus numărul cristalelor breslei, dacă tu ai creat breasla din care face parte această provocare). Notă: Acest premiu nu poate fi schimbat ulterior.",
@@ -69,9 +69,9 @@
"prizeValue": "<%= gemcount %>&nbsp;<%= gemicon %> Premiu",
"clone": "Clonă",
"challengeNotEnoughGems": "Nu ai destule cristale pentru a posta această provocare.",
"noPermissionEditChallenge": "Nu ai permisiunile necesare pentru a modifica această provocare.",
"noPermissionDeleteChallenge": "Nu ai permisiunile necesare pentru a șterge această provocare.",
"noPermissionCloseChallenge": "Nu ai permisiunile necesare pentru a încheia această provocare.",
"noPermissionEditChallenge": "Nu ai permisiunile necesare pentru a modifica această provocare",
"noPermissionDeleteChallenge": "Nu ai permisiunile necesare pentru a șterge această provocare",
"noPermissionCloseChallenge": "Nu ai permisiunile necesare pentru a încheia această provocare",
"congratulations": "Felicitări!",
"hurray": "Ura!",
"noChallengeOwner": "Fără posesor",
@@ -87,19 +87,19 @@
"onlyLeaderUpdateChal": "Numai liderul provocării o poate actualiza.",
"winnerNotFound": "Câștigătorul cu id \"<%= userId %>\" nu a fost identificat sau nu ia parte la provocare.",
"noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" nu este suportat atunci când cauți țeluri pentru provocări.",
"userTasksNoChallengeId": "Când \"tasksOwner\" este \"user\" \"challengeId\" nu poate fi ",
"userTasksNoChallengeId": "Când \"tasksOwner\" este \"user\" \"challengeId\" nu poate fi transmis.",
"onlyChalLeaderEditTasks": "Sarcinile care aparțin unei provocări pot fi modificate numai de lider.",
"userAlreadyInChallenge": "Utilizatorul participă, deja, la această provocare.",
"cantOnlyUnlinkChalTask": "Numai sarcinile nefuncționale din provocări își pot pierde legătura.",
"shortNameTooShort": "Numele etichetei trebuie să aibă cel puțin 3 caractere.",
"joinedChallenge": "S-a alaturat unei Provocări",
"joinedChallengeText": "Acest utilizator și-a testat limitele alăturându-se unei Provocări",
"joinedChallengeText": "Acest utilizator și-a testat limitele alăturându-se unei Provocări!",
"myChallenges": "Provocările mele",
"findChallenges": "Descoperă Provocări",
"noChallengeTitle": "Nu ai nici o Provocare",
"noChallengeTitle": "Nu ai nici o Provocare.",
"challengeDescription1": "Provocările sunt evenimente comunitare în care jucătorii concurează și câștigă premii prin completarea unui grup de sarcini înrudite.",
"challengeDescription2": "Găsește Provocări recomandate în funcție de interesele tale, navighează Provocările publice din Habitica sau crează propriile Provocări.",
"noChallengeMatchFilters": "We couldn't find any matching Challenges.",
"noChallengeMatchFilters": "Nu am putut găsi nicio Provocare.",
"createdBy": "Creat de",
"joinChallenge": "Alătură-te Provocării",
"leaveChallenge": "Părăsește Provocarea",
@@ -115,7 +115,7 @@
"challengeSummaryPlaceholder": "Scrie o scurtă descriere care promovează Provocarea altor Habiticieni. Care este principalul scop al Provocării și de ce ar adera oameni? Încearcă să adaugi cuvinte cheie în descriere, astfel încît Habiticienii să poată găsi cu ușurință ceea ce caută!",
"challengeDescriptionPlaceholder": "Utilizează această secțiune pentru a detalia tot ce Participanții ar trebui să știe despre Provocare.",
"challengeGuild": "Adaugă la",
"challengeMinimum": "Minim 1 Cristal pentru Provocări publice (ajută la a evita Spam, chiar așa este)",
"challengeMinimum": "Minim 1 Cristal pentru Provocări publice (ajută la a evita Spam-ul, chiar așa este).",
"participantsTitle": "Participanți",
"shortName": "Nume Scurt",
"shortNamePlaceholder": "Ce scurtă etichetă ar ajuta la identificarea Provocării?",

View File

@@ -11,22 +11,22 @@
"tierStaff": "Staff (Eroic)",
"tierNPC": "PNJ",
"friend": "Prieten",
"friendFirst": "When your <strong>first</strong> set of submissions is deployed, you will receive the Habitica Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
"friendSecond": "When your <strong>second</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Armor</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems.</strong>",
"friendFirst": "În momentul în care <strong>primul</strong> set de depuneri este implementat, vei primi ecusonul Contribuitorului Habitica. Numele tău în chat-ul „Taclale la cârciumă” va arăta cu mândrie că sunteți colaborator. Ca recompensă pentru munca ta, vei primi și <strong>3 Nestemate</strong>.",
"friendSecond": "În momentul în care <strong>al doilea</strong> set de depuneri este implementat, <strong> Armură de Cristal </strong> va fi disponibilă pentru a fi achiziționată în magazinul Recompense. Ca recompensă pentru munca ta continuă, vei primi și <strong>3 Nestemate.</strong>",
"elite": "Elită",
"eliteThird": "When your <strong>third</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Helmet</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
"eliteFourth": "When your <strong>fourth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Sword</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
"eliteThird": "În momentul în care <strong>al treilea</strong> set de depuneri este implementat, <strong> Cască de Cristal </strong> va fi disponibilă pentru a fi achiziționată în magazinul Recompense. Ca recompensă pentru munca ta continuă, vei primi și <strong>3 Nestemate</strong>.",
"eliteFourth": "În momentul în care <strong>al patrulea</strong> set de depuneri este implementat, <strong> Sabia de Cristal </strong> va fi disponibilă pentru a fi achiziționată în magazinul Recompense. Ca recompensă pentru munca ta continuă, vei primi și <strong>4 Nestemate</strong>.",
"champion": "Campion",
"championFifth": "When your <strong>fifth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Shield</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
"championSixth": "When your <strong>sixth</strong> set of submissions is deployed, you will receive a <strong>Hydra Pet</strong>. You will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
"championFifth": "În momentul în care <strong>al cinciea</strong> set de depuneri este implementat, <strong> Scutul de Cristal </strong> va fi disponibil pentru a fi achiziționat în magazinul Recompense. Ca recompensă pentru munca ta continuă, vei primi și <strong>4 Nestemate</strong>.",
"championSixth": "În momentul în care <strong>al șaselea</strong> set de depuneri este implementat, vei primi <strong> Animalul Hidră </strong>. Vei primi și <strong>4 Nestemate</strong>.",
"legendary": "Legendar",
"legSeventh": "When your <strong>seventh</strong> set of submissions is deployed, you will receive <strong>4 Gems</strong> and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of Habitica! Further contributions do not increase your tier, but you may continue to earn Gem bounties and titles.",
"legSeventh": "Când <strong>al șaptelea</strong> set de depuneri este trimis, vei primi <strong>4 Nestemate</strong> și vei deveni membru al Ghildei Contribuitorilor și ține pentru tine detaliile din spatele scenei despre Habitica! Contribuțiile suplimentare nu îți cresc nivelul, dar poți continua să câștigi Nestemate și titluri.",
"moderator": "Moderator",
"guardian": "Gardian",
"guardianText": "Moderators were selected carefully from high tier contributors, so please give them your respect and listen to their suggestions.",
"guardianText": "Moderatorii au fost selectați cu atenție dintre contribuitorii de nivel înalt, așa că vă rugăm să îi respectați și să ascultați sugestiile lor.",
"staff": "Angajați",
"heroic": "Eroic",
"heroicText": "The Heroic tier contains Habitica staff and staff-level contributors. If you have this title, you were appointed to it (or hired!).",
"heroicText": "Nivelul Eroic conține personalul Habitica și contribuabili la nivel de personal. Dacă aveți acest titlu, ați fost numit pentru el (sau angajat!).",
"npcText": "PNJi au susținut Kickstarter-ul Habitica la nivelul cel mai înalt. Poți să le găsești avatarurile priveghind caracteristicile sitului!",
"modalContribAchievement": "Realizare de contribuitor!",
"contribModal": "<%= name %>, ești o persoană nemaipomenită! Ai primit nivelul <%= level %> de contribuție pentru ajutorarea Habitica.",
@@ -41,10 +41,10 @@
"helpedText2": "acestui sondaj.",
"hall": "Sala Eroilor",
"contribTitle": "Titlu de Contribuitor (ex. „Fierar”)",
"contribLevel": "Contrib Tier",
"contribLevel": "Nivelul Contrib",
"contribHallText": "1-7 for normal contributors, 8 for moderators, 9 for staff. This determines which items, pets, and mounts are available. Also determines name-tag coloring. Tiers 8 and 9 are automatically given admin status.",
"hallContributors": "Sala Contribuitorilor",
"hallPatrons": "Hala Patronilor",
"hallPatrons": "Sala Patronilor",
"rewardUser": "Răsplătește utilizatorul",
"UUID": "ID Utilizator",
"loadUser": "Încarcă utilizator",
@@ -57,7 +57,7 @@
"contributions": "Contribuții",
"admin": "Admin",
"notGems": "is in USD, <em>not</em> in Gems. Aka, if this number is 1, it means 4 gems. Only use this option when manually granting gems to players, don't use it when granting contributor tiers. Contrib tiers will automatically add gems.",
"gamemaster": "Game Master (staff/moderator)",
"gamemaster": "Maestrul Jocului (personal/moderatori)",
"backerTier": "Nivel de susținător",
"balance": "Balanță",
"tierPop": "Fă click pe etichetele de nivel pentru detalii.",
@@ -69,12 +69,12 @@
"conLearnURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica",
"conRewardsURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards",
"surveysSingle": "A ajutat Habitica să crească, fie prin completarea unui formular sau ajutând la o testare majoră. Mulțumim!",
"surveysMultiple": "A ajutat Habitica să crească în <%= count %> cazuri, fie prin completarea unu formular sau ajutând la o testare majoră. Mulțumim!",
"currentSurvey": "Current Survey",
"surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March.",
"blurbInbox": "Aici îți sunt stocate mesajele private! Poți trimite cuiva un m esaj apăsând pe icon-ul cu plic de lângă numele lor în chat-urile din Tavernă, Ceată sau Breaslă. Dacă ai primit un MP necorespunzător, ar trebui să trimiți un screenshot prin email lui Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)",
"blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!",
"blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!",
"blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!",
"surveysMultiple": "A ajutat Habitica să crească în <%= count %> cazuri, fie prin completarea unui formular sau ajutând la o testare majoră. Mulțumim!",
"currentSurvey": "Sondaj Curent",
"surveyWhen": "Insigna va fi acordată tuturor participanțilordupă ce s-au procesat sondajele, la sfârșitul lunii martie.",
"blurbInbox": "Aici îți sunt stocate mesajele private! Poți trimite cuiva un mesaj apăsând pe icon-ul cu plic de lângă numele lor în chat-urile din Tavernă, Echipă sau Ghildă. Dacă ai primit un MP (mesaj privat) necorespunzător, ar trebui să trimiți un screenshot prin email lui Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)",
"blurbGuildsPage": "Ghildele sunt grupuri de interes comun create de jucători, pentru jucători. Parcurge lista și alătură-te ghildelor care te interesează!",
"blurbChallenges": "Provocările sunt create de colegii tăi jucători. Alăturarea unei provocări va adăuga sarcinile sale în tabloul de bord al sarcinilor tale și câștigarea unei Provocări îți va oferi o realizare și de multe ori un premiu de Nestemate!",
"blurbHallPatrons": "Aceasta este Sala Patronilor, unde îi onorăm pe nobilii aventurieri care au susținut Kickstarter-ul original Habitica. Le mulțumim că ne ajută să aducem Habitica la viață!",
"blurbHallContributors": "Aceasta este Sala Contribuitorilor, unde contribuitorii open-source ai Habitica sunt onorați. Prin programare, artă, muzică, scris. sau prin ajutor general, au primit <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> nestemate, echipament exclusiv</a>, <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>titluri prestigioase</a>. Și tu poți contribui la Habitica! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'>Află mai multe aici.</a>"
}

View File

@@ -34,5 +34,10 @@
"achievementMonsterMagusText": "Собраны все зомби-питомцы.",
"achievementMonsterMagus": "Некромант",
"achievementPartyOn": "Ваша команда увеличилась до 4 участников!",
"achievementPartyUp": "Вы объединились с членом команды!"
"achievementPartyUp": "Вы объединились с членом команды!",
"achievementPearlyProModalText": "Вы собрали всех белых скакунов!",
"achievementPearlyProText": "Собраны все белые скакуны.",
"achievementPearlyPro": "Перламутровый профи",
"achievementPrimedForPaintingModalText": "Вы собрали всех белых питомцев!",
"achievementPrimedForPaintingText": "Собраны все белые питомцы."
}

View File

@@ -1981,5 +1981,6 @@
"backMystery201912Notes": "Эти ледяные крылья позволят вам бесшумно парить над сверкающими заснеженными равнинами и мерцающими горами. Бонусов не дают. Подарок подписчикам декабря 2019.",
"headMystery201912Notes": "Эта блестящая снежинка защищает вас от холода вне зависимости от высоты полёта! Бонусов не даёт. Подарок подписчикам декабря 2019.",
"armorArmoireDuffleCoatText": "Дафлкот",
"headArmoireEarflapHatText": "Ушанка"
"headArmoireEarflapHatText": "Ушанка",
"armorArmoireDuffleCoatNotes": "Путешествуйте в морозных областях,надев это шерстяное пальто. Увеличивает Телосложение и Восприятие на <% = attrs%>. Зачарованный Доспех: Набор Дафлкот (Элемент 1 из 2)."
}

View File

@@ -34,5 +34,11 @@
"achievementAridAuthorityModalText": "Du har tämjt alla Öken Riddjur!",
"achievementAridAuthorityText": "Har tämjt alla Öken Riddjur.",
"achievementAridAuthority": "Torr Auktoritet",
"achievementMindOverMatter": "Sinne Över Sak"
"achievementMindOverMatter": "Sinne Över Sak",
"achievementPearlyProModalText": "Du tämjde alla Vita Riddjur!",
"achievementPearlyProText": "Har tämjt alla Vita Riddjur.",
"achievementPearlyPro": "Pärlskimrande Proffs",
"achievementPrimedForPaintingModalText": "Du har samlat alla Vita Husdjur!",
"achievementPrimedForPaintingText": "Har samlat alla Vita Husdjur.",
"achievementPrimedForPainting": "Grundmålad för Måleri"
}

View File

@@ -85,7 +85,7 @@
"landingend": "Inte övertalad än?",
"landingend2": "Se en mer detaljerad lista av [våra funktioner](/static/overview). Letar du efter ett mer privat närmande? Kolla in våra [administrativa paket](/static/plans), som är perfekt för familjer, lärare, stödgrupper, och företag.",
"landingp1": "Problemet med de flesta produktivitetsappar på marknaden är att de inte ger en något incitament för att fortsätta använda dem. Habitica fixar detta genom att göra det roligt att bygga vanor! Genom att belöna dig när du lyckas och straffa dig när du gör misstag, ger Habitica dig extern motivation för att klara av dina dagliga aktiviteter.",
"landingp2": "Whenever you reinforce a positive habit, complete a daily task, or take care of an old to-do, Habitica immediately rewards you with Experience points and Gold. As you gain experience, you can level up, increasing your Stats and unlocking more features, like classes and pets. Gold can be spent on in-game items that change your experience or personalized rewards you've created for motivation. When even the smallest successes provide you with an immediate reward, you're less likely to procrastinate.",
"landingp2": "När du förstärker en positiv vana, slutför en daglig uppgift, eller tar hand om en gammal att-göra-uppgift, belönar Habitica dig med en gång med Erfarenhetspoäng och Guld. När du har fått tillräckligt med erfarenhet når du nästa nivå, ökar dina Egenskaper och låser upp nya funktioner, som klasser och husdjur. Guld kan spenderas på objekt i spelet som ändrar din upplevelse eller på personliga belöningar som du skapat för motivation. När även de minsta framgångarna ger dig en omedelbar belöning är det mindre troligt att du skjuter upp dem.",
"landingp2header": "Omedelbar tillfredställelse",
"landingp3": "När du ger efter för en dålig vana eller misslyckas med att göra klart någon av dina dagliga uppgifter så förlorar du hälsa. Om din hälsa sjunker för lågt så förlorar du en del av de framsteg du gjort. Genom att ge omedelbara konsekvenser kan Habitica hjälpa till att bryta dåliga vanor och uppskjutningsmönster innan de blir till problem i verkligheten.",
"landingp3header": "Konsekvenser",
@@ -283,7 +283,7 @@
"passwordResetEmailHtml": "Om du har begärt en lösenordsåterställning för <strong><%= username %></strong> på Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">klicka här</a> för att skriva in ett nytt. Länken kommer att gå ut efter 24 timmar.<br/><br>Om du inte har begärt en lösenordsåterställning, var god ignorera detta mail.",
"invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / username or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your username and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
"invalidCredentials": "Det finns inget konto som använder de uppgifterna.",
"accountSuspended": "This account, User ID \"<%= userId %>\", has been blocked for breaking the [Community Guidelines](https://habitica.com/static/community-guidelines) or [Terms of Service](https://habitica.com/static/terms). For details or to ask to be unblocked, please email our Community Manager at <%= communityManagerEmail %> or ask your parent or guardian to email them. Please copy your User ID into the email and include your username.",
"accountSuspended": "Detta kontot, Användar ID \"<%= userId %>\", har blivit blockerat för att ha brutit mot Gemenskapens Riktlinjer (https://habitica.com/static/community-guidelines) eller Användarvillkor (https://habitica.com/static/terms). För detaljer eller för att bli oblockerad, var snäll och mejla vår Community Manager <%= communityManagerEmail %> eller fråga din förälder eller vårdnadshavare att mejla dem. Var snäll och inkludera @Användarnamn i mejlet.",
"accountSuspendedTitle": "Account has been suspended",
"unsupportedNetwork": "Detta nätverk stöds inte för tillfället.",
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
@@ -330,5 +330,6 @@
"signup": "Bli Medlem",
"getStarted": "Get Started!",
"mobileApps": "Mobil Appar",
"learnMore": "Lär Dig Mer"
"learnMore": "Lär Dig Mer",
"communityInstagram": "Instagram"
}

View File

@@ -157,13 +157,13 @@
"report": "Rapportera",
"abuseFlag": "Anmäl brott mot gemenskapens riktlinjer",
"abuseFlagModalHeading": "Anmäl en överträdelse",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalBody": "Är du säker på att du vill rapportera detta inlägget? Du borde <strong>only</strong> rapportera inlägg som bryter mot <%= firstLinkStart %>Gemenskapens Riktlinjer<%= linkEnd %> och/eller <%= secondLinkStart %>Användarvillkoren<%= linkEnd %>. Att felaktigt rapportera ett inlägg bryter mot Gemenskapens Riktlinjer och kan ge dig en överträdelse.",
"abuseFlagModalButton": "Rapportera missbruk",
"abuseReported": "Tack för att du anmält denna regelöverträdelse. Moderatorerna har blivit notifierade.",
"abuseAlreadyReported": "Du har redan anmält det här meddelandet.",
"whyReportingPost": "Varför anmäler du detta inlägg?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"whyReportingPostPlaceholder": "Var snäll och hjälp våra moderatorer genom att berätta för oss varför du rapporterar detta inlägg, e.g. spam, svärord, religös ed, trångsynhet, sludder, vuxenämnen, våld.",
"optional": "Valfritt",
"needsText": "Var god skriv ett meddelande.",
"needsTextPlaceholder": "Skriv ditt meddelande här.",
"copyMessageAsToDo": "Kopiera meddelande som en \"att göra\"-uppgift",
@@ -174,9 +174,9 @@
"leaderOnlyChallenges": "Bara gruppledare kan skapa utmaningar",
"sendGift": "Skicka Gåva",
"inviteFriends": "Bjud in Vänner",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"partyMembersInfo": "Ditt nuvarande Sällskap har <%= memberCount %> medlemmar och <%= invitationCount %> väntande inbjudningar. Gränsen för medlemmar i ett Sällskap är <%= limitMembers %>. Inbjudningar över denna gräns kan inte skickas.",
"inviteByEmail": "Bjud in via e-post",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteByEmailExplanation": "Om en vän ansluter sig till Habitica via din mejl, blir de automatiskt inbjudna till ditt Sällskap!",
"inviteMembersHowTo": "Bjud in personer via en giltig email eller en 36-siffrig Användar ID. Om en email inte är registrerad än kommer vi att bjuda in dom till Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Bjud in vänner nu",
"inviteFriendsLater": "Bjud in vänner senare",
@@ -184,13 +184,13 @@
"inviteExistUser": "Bjud in existerande användare",
"byColon": "Av:",
"inviteNewUsers": "Bjud in nya användare",
"sendInvitations": "Send Invites",
"sendInvitations": "Skicka Inbjudningar",
"invitationsSent": "Inbjudningarna skickades!",
"invitationSent": "Inbjudan skickad!",
"invitedFriend": "Bjöd in en Vän",
"invitedFriendText": "Denna användaren bjöd in en vän (eller vänner) som anslöt sig till deras äventyr!",
"inviteAlertInfo2": "Eller dela den här länken (kopiera/klistra in):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"inviteLimitReached": "Du har redan skickat det maximala antalet inbjudningar via mejl. Vi har en gräns för att förhindra spam, om du vill ha fler var vänlig att kontakta oss på <%= techAssistanceEmail %> och vi är glada över att diskutera det!",
"sendGiftHeading": "Skicka Gåva till <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Från <%= number %> Juveler",
"sendGiftCost": "Totalt: $<%= cost %> USD",
@@ -208,7 +208,7 @@
"partyExplanation2": "Slåss mot monster och skapa Utmaningar!",
"partyExplanation3": "Bjud in vänner nu för att få en Uppdragsskriftrulle!",
"wantToStartParty": "Vill du starta ett Sällskap?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"exclusiveQuestScroll": "Bjuda in en vän till ditt Sällskap kommer ge dig en exklusiv Uppdragsrulle för att tillsammans strida mot Basi-Listan!",
"nameYourParty": "Namnge ditt nya Sällskap!",
"partyEmpty": "Du är den enda medlemmen i ditt sällskap. Bjud in dina vänner!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
@@ -250,19 +250,19 @@
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Inte auktoriserad att hantera uppgifter!",
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Bara gruppuppgifter kan bli tilldelade",
"assignedTo": "Tilldelad till",
"assignedToUser": "Tilldelad till <%= userName %>",
"assignedToMembers": "Tilldelad till <%= userCount %> medlemmar",
"assignedToYouAndMembers": "Tilldelad till dig och <%= userCount %> medlemmar",
"assignedToUser": "Tilldelad till <strong><%= userName %></strong>",
"assignedToMembers": "Tilldelad till <strong><%= userCount %> medlemmar<strong><%= userCount %>",
"assignedToYouAndMembers": "Tilldelad till dig och <strong><%= userCount %> medlemmar</strong>",
"youAreAssigned": "Du är tilldelad denna uppgift",
"taskIsUnassigned": "Denna uppgift är inte tilldelad",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%= userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
"userRequestsApproval": "<%= userName %> frågar om godkännande",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> medlemmar ber om godkännande",
"youAreRequestingApproval": "You are requesting approval",
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"chatPrivilegesRevoked": "Du kan inte göra detta eftersom dina chatt privilegier har tagits bort. För detaljer eller för att fråga om att återställa privilegierna, var snäll och mejla vår Community Manager på admin@habitica.com eller fråga din förälder eller vårdnadshavare att mejla dem. Var snäll att inkludera ditt @Användarnamn i mejlet. Om en moderator redan har berättat att ditt chattförbud är temporärt, behöver du inte skicka ett mejl.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "Nytt meddelande i <%= groupName %> av <%= authorName %>. Klicka här för att öppna chattsidan!",
@@ -277,10 +277,10 @@
"confirmRemoveTag": "Vill du verkligen ta bort \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Hem",
"assignTask": "Tilldela Uppgift",
"claim": "Gör anspråk på",
"claim": "Gör anspråk på Uppgift",
"removeClaim": "Remove Claim",
"onlyGroupLeaderCanManageSubscription": "Bara gruppledaren kan hantera gruppens prenumeration",
"yourTaskHasBeenApproved": "Din uppgift <span class=\"notification-green\"><%= taskText %></span> har blivit godkänd.",
"yourTaskHasBeenApproved": "Din uppgift <span class=\"notification-green notification-bold\"><%= taskText %></span> har blivit godkänd.",
"taskNeedsWork": "<span class=\"notification-bold\"><%= managerName %></span> marked <span class=\"notification-bold\"><%= taskText %></span> as needing additional work.",
"userHasRequestedTaskApproval": "<span class=\"notification-bold\"><%= user %></span> requests approval for <span class=\"notification-bold\"><%= taskName %></span>",
"approve": "Godkänn",
@@ -341,8 +341,8 @@
"leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "En ledare kan inte lämna en grupp medans gruppen har en aktiv plan",
"youHaveGroupPlan": "You have a free subscription because you are a member of a group that has a Group Plan. This will end when you are no longer in the group that has a Group Plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the Group Plan.",
"cancelGroupSub": "Avbryt Grupp-plan",
"confirmCancelGroupPlan": "Are you sure you want to cancel the group plan and remove its benefits from all members, including their free subscriptions?",
"canceledGroupPlan": "Avbröt Grupp-plan",
"confirmCancelGroupPlan": "Är du säker på att du vill avsluta din Grupp-plan? Alla gruppmedlemmar kommer förlora sitt abonnemang och sina fördelar.",
"canceledGroupPlan": "Grupp-plan Avbruten",
"groupPlanCanceled": "Grupp-plan kommer bli inaktiv på",
"purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "Du har <%= months %> månader av extra grupp-plans kredit.",
"addManager": "Assign Manager",
@@ -476,9 +476,13 @@
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Groups member list.",
"goToTaskBoard": "Go to Task Board",
"sharedCompletion": "Completion Condition",
"sharedCompletion": "Slutförande Villkor",
"recurringCompletion": "None - Group task does not complete",
"singleCompletion": "Single - Completes when any assigned user finishes",
"allAssignedCompletion": "All - Completes when all assigned users finish",
"pmReported": "Tack för att du anmälde detta meddelande."
"pmReported": "Tack för att du anmälde detta meddelande.",
"groupActivityNotificationTitle": "<%= user %> postade i <%= group %>",
"suggestedGroup": "Föreslagits eftersom du är ny på Habitica.",
"taskClaimed": "<%= userName %> har gjort anspråk på uppgiften <span class=\"notification-bold\"><%= taskText %></span>.",
"youHaveBeenAssignedTask": "<%= managerName %> har tilldelat dig upgiften <span class=\"notification-bold\"><%= taskText %></span>."
}

View File

@@ -217,5 +217,7 @@
"notEnoughGemsToBuy": "Du kan inte köpa den mängden juveler",
"mysterySet201902": "Hemlighetsfull förälskelse-set",
"mysterySet201903": "Ägg-straordinärt set",
"mysterySet201912": "Polär Pixie Set"
"mysterySet201912": "Polär Pixie Set",
"subWillBecomeInactive": "Kommer att bli innaktiv",
"confirmCancelSub": "Är du säker på att du vill avsluta ditt abonnemang? Du kommer förlora alla av dina abonnentfördelar."
}

View File

@@ -5,7 +5,7 @@
"sureDeleteCompletedTodos": "Är du säker på att du vill radera dina slutförda Att-göra uppgifter?",
"lotOfToDos": "Dina 30 senast slutförda att-göra visas här. Du kan se äldre slutförda att-göra på Data > Data Display Tool eller Data > Data export > Användardata.",
"deleteToDosExplanation": "Om du klickar på knappen nedanför kommer alla av dina slutförda Att-Göra och arkiverade Att-Göra bli raderade permanent, förutom Att-Göra från aktiva utmaningar och Grupp-Planer. Exportera dom först om du vill ha ett register av dom.",
"addMultipleTip": "<strong>Tip:</strong> To add multiple <%= taskType %>, separate each one using a line break (Shift + Enter) and then press \"Enter.\"",
"addMultipleTip": "<strong>Tips:</strong> För att lägga till fler <%= taskType %>, separera var och en med en radbrytning (Shift + Enter) och klicka sedan \"Enter.\"",
"addsingle": "Lägg till en",
"addATask": "Lägg till en <%= type %>",
"editATask": "Redigera en <%= type %>",
@@ -36,11 +36,11 @@
"direction/Actions": "Riktning/Handlingar",
"advancedSettings": "Avancerade Inställningar",
"taskAlias": "Uppgiftens alias",
"taskAliasPopover": "This task alias can be used when integrating with 3rd party integrations. Only dashes, underscores, and alphanumeric characters are supported. The task alias must be unique among all your tasks.",
"taskAliasPopover": "Denna uppgiftens alias kan användas när du integrerar med tredjepartsintegrationer. Endast streck, understreck och alfanumeriska tecken stöds. Uppgiftens alias måste vara unikt bland alla dina uppgifter.",
"taskAliasPlaceholder": "din-uppgift-alias-här",
"taskAliasPopoverWarning": "VARNING: Ändringar av detta värde kommer bryta eventuella tredjepartsintegrationer som använder uppgiftens alias.",
"difficulty": "Svårighetsgrad",
"difficultyHelp": "Difficulty describes how challenging a Habit, Daily, or To-Do is for you to complete. A higher difficulty results in greater rewards when a Task is completed, but also greater damage when a Daily is missed or a negative Habit is clicked.",
"difficultyHelp": "Svårighetsgraden beskriver hur utmanande en Vana, Daglig uppgift eller Uppgift är för dig att slutföra. En högre svårighetsgrad resulterar i större belöningar när en Uppgift slutförs, men även större skada när en Daglig uppgift missas eller en negativ Vana klickas.",
"trivial": "Trivial",
"easy": "Lätt",
"medium": "Medel",
@@ -66,7 +66,7 @@
"repeatWeek": "På Vissa Särskilda Dagar i Veckan",
"day": "Dag",
"days": "Dagar",
"restoreStreak": "Adjust Streak",
"restoreStreak": "Justera Streak",
"resetStreak": "Återställ Följd Räknare",
"todo": "Att Göra",
"todos": "Att-Göra-Uppgifter",
@@ -110,14 +110,14 @@
"streakSingular": "Bedriftaren",
"streakSingularText": "Har utfört en 21-dagars-följd på en daglig utmaning",
"perfectName": "<%= count %> Perfekta Dagar",
"perfectText": "Completed all active Dailies on <%= count %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all Stats for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectText": "Avslutade alla Dagliga Uppgifter på <%= count %> dagar. Med denna prestation får du en +level/2 buff alla Egenskaper under nästa dag. Nivåer över 100 har ingen ytterligare effekt på buffertar.",
"perfectSingular": "Perfekt Dag",
"perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all Stats for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingularText": "Avslutade alla aktiva Dagliga uppgifter under en dag. Med denna prestation får du en +level/2 buff alla Egenskaper under nästa dag. Nivåer över 100 har ingen ytterligare effekt på buffertar.",
"streakerAchievement": "Du har uppnått \"Bedriftaren\" bedriften! 21-dagars-gränsen är en milstolpe för att forma vanor. Du kan fortsätta att lagra denna bedrift för varje 21-dagars period, på denna dagliga utmaning eller någon annan!",
"fortifyName": "Stärkande Dryck",
"fortifyPop": "Återställ alla uppgifter till neutralt värde (gul färg) och återställ all förlorad Hälsa.",
"fortify": "Stärk",
"fortifyText": "Fortify will return all your tasks, except challenge tasks, to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard, or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!",
"fortifyText": "Stärkande dryck återställer alla dina uppgifter, utom utmaningsuppgifter , till ett neutralt (gult) tillstånd, som om du precis lade till dem, och fyller din Hälsa. Detta är bra om alla dina röda uppgifter gör spelet för svårt, eller om alla dina blåa uppgifter för spelet för lätt. Om börja om låter mer motiverande, spendera Juveler och fånga ett uppskov!",
"confirmFortify": "Är du säker?",
"fortifyComplete": "Stärkning är fullständig!",
"deleteTask": "Radera denna Uppgift",
@@ -148,13 +148,13 @@
"taskAliasAlreadyUsed": "Uppgifts-alias har redan blivit använd på en anna uppgift.",
"taskNotFound": "Uppgift hittades inte.",
"invalidTaskType": "Uppgiftstyp måste vara en av \"vana\", \"daglig uppgift\", \"att-göra\", \"belöning\".",
"invalidTasksType": "Task type must be one of \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\".",
"invalidTasksTypeExtra": "Task type must be one of \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\", \"completedTodos\".",
"invalidTasksType": "Uppgiftstypen måste vara en utav \"vanor\", \"dagliga uppgifter\", \"att göra\", \"belöningar\".",
"invalidTasksTypeExtra": "Uppgiftstypen måste vara en utav \"vanor\", \"dagliga uppgifter\", \"att göra\", \"belöningar\", \"slutförda att göra\".",
"cantDeleteChallengeTasks": "En uppgift som tillhör en utmaning can inte raderas.",
"checklistOnlyDailyTodo": "Checklistor stöds bara på Dagliga Uppgifter och Att-Göra",
"checklistItemNotFound": "Ingen checklista med det angivna id hittades.",
"itemIdRequired": "\"itemId\" måste vara en giltig UUID.",
"tagNotFound": "No tag item was found with given id.",
"tagNotFound": "Inget taggobjekt hittades med givet id.",
"tagIdRequired": "\"tagId\" måste vara en giltig UUID som motsvarar en tagg som ägs av användaren.",
"positionRequired": "\"position\" krävs och måste vara ett nummer.",
"cantMoveCompletedTodo": "Kan inte flytta en slutförd att-göra.",
@@ -173,7 +173,7 @@
"habitCounterDown": "Negativ Räknare (Återställs <%= frequency %>)",
"taskRequiresApproval": "Denna uppgift måste bli godkänd innan du kan avsluta den. Godkännande har redan blivit begärd",
"taskApprovalHasBeenRequested": "Godkännande har blivit begärt",
"taskApprovalWasNotRequested": "Only a task waiting for approval can be marked as needing more work",
"taskApprovalWasNotRequested": "Det har inte begärts godkännande för denna uppgift.",
"approvals": "Godkännanden",
"approvalRequired": "Kräver Godkännande",
"repeatZero": "Daglig uppgift har inget förfallodatum",
@@ -208,6 +208,6 @@
"yesterDailiesDescription": "Om denna inställning är aktiverad kommer Habitica att fråga dig om du menade att lämna en Daglig Uppgift ogjord innan den applicerar skada till din karaktär. Detta kan skydda dig från oavsiktlig skada.",
"repeatDayError": "Var vänlig och garantera att du har åtminstone valt en dag av veckan.",
"searchTasks": "Sök igenom titlar och beskrivningar...",
"sessionOutdated": "Your session is outdated. Please refresh or sync.",
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned."
"sessionOutdated": "Din session är förlegad. Var snäll och uppdatera eller synkronisera.",
"errorTemporaryItem": "Detta objekt är temporärt och kan inte fästas."
}

View File

@@ -479,5 +479,7 @@
"sharedCompletion": "Shared Completion",
"recurringCompletion": "None - Group task does not complete",
"singleCompletion": "Single - Completes when any assigned user finishes",
"allAssignedCompletion": "All - Completes when all assigned users finish"
"allAssignedCompletion": "All - Completes when all assigned users finish",
"suggestedGroup": "நீங்கள் ஹபிடிகாவிற்கு புதிது என்பதால் இது உங்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டிருக்கிறது.",
"pmReported": "இந்த செய்தியை புகாரளித்ததற்கு நன்றி."
}

View File

@@ -24,7 +24,7 @@
"iosFaqAnswer5": "Cách tốt nhất là mời họ tham dự nhóm với bạn! Các nhóm có thể tham gia vào các nhiệm vụ, chiến đấu quái vật, và dùng tuyệt chiêu để hỗ trợ lẫn nhau. Đi tới mục Menu > Nhóm và nhấp vào \"Tạo Nhóm Mới\" nếu bạn chưa tham gia vào Nhóm. Sau đó vào Danh sách Thành viên và nhấn phím Gửi lời mời ở góc trên bên phải để mời bạn bè của bạn bằng cách nhập User ID của họ (một chuỗi số và chữ cái mà họ có thể tìm thấy trong Cài đặt > Chi tiết Tài khoản trên ứng dụng và Cài đặt> API trên trang web). Trên trang web, bạn cũng có thể mời bạn bè qua email, mà chúng tôi sẽ bổ sung vào ứng dụng trong bản cập nhật trong tương lai.\n\nTrên trang web, bạn và bạn bè của bạn cũng có thể tham gia Guild, những phòng chat công khai. Guild sẽ được thêm vào ứng dụng trong một bản cập nhật trong tương lai!",
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
"webFaqAnswer5": "Cách tốt nhất để mời họ tới một Tổ đội với bạn bằng cách bấm vào \"Tổ đội\" trên thanh điều hướng! Những Tổ đội có thể làm những Nhiệm vụ, đánh với quái vật, và sử dụng những kỹ năng để hỗ trợ lẫn nhau. Bạn còn có thể tham gia những Bang hội với nhau (bấm vào \"Bang hội\" trên thanh điều hướng). Những Bang hội là những nơi nói chuyện tập trung vào một sở thích chung hay cùng chung chí hướng, và có thể là công khai hay riêng tư. Bạn có thể tham gia nhiều Bang hội như bạn muốn, nhưng chỉ có một Tổ đội. Để thêm nhiều chi tiết, xem những trang wiki như [Tổ đội](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) và [Bang hội](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
"faqQuestion6": "Làm sao để tôi có được Thú Nuôi hay Thú Cưỡi",
"faqQuestion6": "Làm sao để tôi có được Thú cưng hay Thú cưỡi?",
"iosFaqAnswer6": "Ở level 3, bạn sẽ mở khóa chức năng Nhận vật phẩm. Mỗi khi bạn hoàn thành một nhiệm vụ, bạn sẽ có một cơ hội ngẫu nhiên nhận được một quả trứng, một lọ thuốc ấp hoặc một mẩu thức ăn. Chúng sẽ được lưu trữ trong Menu > Vật phẩm.\n\n Để ấp thú nuôi, bạn sẽ cần trứng và một lọ thuốc ấp. Nhấn vào trứng để xác định loài bạn muốn ấp, và chọn \"Ấp Trứng.\" Sau đó, chọn một lọ thuốc ấp để xác định màu sắc của nó! Đi tới mục Menu > Thú nuôi để trang bị thú nuôi của bạn lên avatar bằng cách nhấp vào nó. \n\n Bạn cũng có thể phát triển thú cưng của bạn thành thú cưỡi bằng cách cho ăn chúng dưới Menu > Thú nuôi. Chạm vào thú nuôi và sau đó chọn \"Cho Ăn\"! Bạn sẽ phải cho thú nuôi ăn nhiều lần trước khi nó trở thành thú cưỡi, nhưng nếu bạn có thể tìm ra thức ăn yêu thích của nó, nó sẽ phát triển nhanh hơn. Đoán mò, hoặc [xem ở đây] (http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Một khi bạn đã có thú cưỡi, vào Menu > Thú cưỡi và nhấn vào nó để trang bị nó cho avatar của bạn.\n\nBạn cũng có thể nhận trứng của Thú nuôi theo Nhiệm vụ bằng cách hoàn thành nhiệm vụ nhất định. (Xem dưới đây để tìm hiểu thêm về nhiệm vụ.)",
"androidFaqAnswer6": "Ở level 3, bạn sẽ mở khóa chức năng Nhận vật phẩm. Mỗi khi bạn hoàn thành một nhiệm vụ, bạn sẽ có một cơ hội ngẫu nhiên nhận được một quả trứng, một lọ thuốc ấp hoặc một mẩu thức ăn. Chúng sẽ được lưu trữ trong Menu > Vật phẩm.\n\n Để ấp thú nuôi, bạn sẽ cần trứng và một lọ thuốc ấp. Nhấn vào trứng để xác định loài bạn muốn ấp, và chọn \"Ấp Trứng.\" Sau đó, chọn một lọ thuốc ấp để xác định màu sắc của nó! Để trang bị thú nuôi mới của bạn, hãy chuyển tới Menu> Chuồng trại > Thú nuôi, chọn một loài, nhấp vào thú nuôi và chọn \"Sử dụng\" (Avatar của bạn không cập nhật để phản ánh sự thay đổi). \n\n Bạn cũng có thể phát triển thú cưng của bạn thành thú cưỡi bằng cách cho ăn chúng dưới Menu > Chuồng trại [ > Thú nuôi]. Chạm vào thú nuôi và sau đó chọn \"Cho Ăn\"! Bạn sẽ phải cho thú nuôi ăn nhiều lần trước khi nó trở thành thú cưỡi, nhưng nếu bạn có thể tìm ra thức ăn yêu thích của nó, nó sẽ phát triển nhanh hơn. Đoán mò, hoặc [xem ở đây](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Để trang bị thú nuôi mới của bạn, hãy chuyển tới Menu> Chuồng trại > Thú cưỡi, chọn một loài, nhấp vào thú cưỡi và chọn \"Sử dụng\" (Avatar của bạn không cập nhật để phản ánh sự thay đổi). \n\nBạn cũng có thể nhận trứng của Thú nuôi theo Nhiệm vụ bằng cách hoàn thành nhiệm vụ nhất định. (Xem dưới đây để tìm hiểu thêm về nhiệm vụ.)",
"webFaqAnswer6": "Ở level 3, bạn sẽ mở khóa chức năng Nhận vật phẩm. Mỗi khi bạn hoàn thành một nhiệm vụ, bạn sẽ có một cơ hội ngẫu nhiên nhận được một quả trứng, một lọ thuốc ấp hoặc một mẩu thức ăn. Chúng sẽ được lưu trữ trong Túi đồ > Vật phẩm.Để ấp thú nuôi, bạn sẽ cần trứng và một lọ thuốc ấp. Đi tới mục Túi đồ > Chuồng trại để ấp thú nuôi của bạn bằng cách nhấp vào nó. Trang bị thú nuôi của bạn lên avatar bằng cách nhấp vào nó. Bạn cũng có thể phát triển thú cưng của bạn thành thú cưỡi bằng cách cho ăn chúng dưới Túi đồ >Chuồng trại. Chạm vào thú nuôi và sau đó chọn \"Cho Ăn\"! Bạn sẽ phải cho thú nuôi ăn nhiều lần trước khi nó trở thành thú cưỡi, nhưng nếu bạn có thể tìm ra thức ăn yêu thích của nó, nó sẽ phát triển nhanh hơn. Đoán mò, hoặc [xem ở đây] (http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Một khi bạn đã có thú cưỡi, nhấn vào nó để trang bị nó cho avatar của bạn. Bạn cũng có thể nhận trứng của Thú nuôi theo Nhiệm vụ bằng cách hoàn thành nhiệm vụ nhất định. (Xem dưới đây để tìm hiểu thêm về nhiệm vụ.)",
@@ -41,8 +41,8 @@
"androidFaqAnswer9": "Trước tiên, bạn cần tham gia hoặc bắt đầu một nhóm (xem ở trên). Mặc dù bạn có thể chiến đấu với quái vật một mình, chúng tôi khuyên bạn nên chơi trong một nhóm, bởi vì điều này sẽ làm cho nhiệm vụ dễ dàng hơn nhiều. Thêm vào đó, có một người bạn để cổ vũ bạn khi bạn hoàn thành nhiệm vụ của bạn là nguồn động viên lớn!\n\n Tiếp theo, bạn cần một Cuộn Nhiệm vụ, được lưu trữ trong Menu > Vật phẩm. Có ba cách để có được một cuộn: \n\n - Ở level 15, bạn nhận được một Chuỗi nhiệm vụ, hay còn gọi là ba quest liên tục. Nhiều Chuỗi được mở khóa ở level 30, 40, và 60 tương ứng. \n - Khi bạn mời mọi người vào nhóm của bạn, bạn sẽ được thưởng Cuộn Basi-List! \n - Bạn có thể mua Nhiệm vụ từ Shop Nhiệm vụ bằng Vàng và Gems.\n\n Để chiến đấu với Boss hoặc thu thập đồ vật cho Quest Thu thập, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ của bạn bình thường, và sát thương sẽ được tính qua đêm. (Có thể phải tải lại trang để cập nhật thanh máu của Boss.) Nếu bạn đang chiến đấu với một Boss và bạn đã quên làm bất kỳ việc hàng ngày nào, Boss sẽ gây sát thương lên nhóm của bạn cùng lúc với việc bạn gây sát thương lên Boss. \n\n Sau level 11 Pháp sư và Chiến binh sẽ có được tuyệt chiêu cho phép họ gây sát thương thêm cho Boss, vì vậy đây là những chức năng tuyệt vời để chọn ở cấp độ 10 nếu bạn muốn gây sát thương cao.",
"webFaqAnswer9": "Trước tiên, bạn cần tham gia hoặc bắt đầu một nhóm bằng cách nhấn vào \"Nhóm\" ở thanh tìm kiếm. Mặc dù bạn có thể chiến đấu với quái vật một mình, chúng tôi khuyên bạn nên chơi trong một nhóm, bởi vì điều này sẽ làm cho nhiệm vụ dễ dàng hơn nhiều. Thêm vào đó, có một người bạn để cổ vũ bạn khi bạn hoàn thành nhiệm vụ của bạn là nguồn động viên lớn!\nTiếp theo, bạn cần một Cuộn Nhiệm vụ, được lưu trữ trong Menu > Vật phẩm. Có ba cách để có được một cuộn: \n*Khi bạn đăng nhập vào Habitica đủ số lần, bạn sẽ được thưởng Cuộn Nhiệm vụ. Bạn được thưởng vào lần đăng nhập thứ 1, 7, 22 và 40.\n* Ở level 15, bạn nhận được một Chuỗi nhiệm vụ, hay còn gọi là ba quest liên tục. Nhiều Chuỗi được mở khóa ở level 30, 40, và 60 tương ứng. \n* Khi bạn mời mọi người vào nhóm của bạn, bạn sẽ được thưởng Cuộn Basi-List! \n* Bạn có thể mua Nhiệm vụ từ Shop Nhiệm vụ (Shops > Nhiệm vụ) bằng Vàng và Gems.\nĐể chiến đấu với Boss hoặc thu thập đồ vật cho Quest Thu thập, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ của bạn bình thường, và sát thương sẽ được tính qua đêm. (Có thể phải tải lại trang để cập nhật thanh máu của Boss.) Nếu bạn đang chiến đấu với một Boss và bạn đã quên làm bất kỳ việc hàng ngày nào, Boss sẽ gây sát thương lên nhóm của bạn cùng lúc với việc bạn gây sát thương lên Boss. Sau level 11 Pháp sư và Chiến binh sẽ có được tuyệt chiêu cho phép họ gây sát thương thêm cho Boss, vì vậy đây là những chức năng tuyệt vời để chọn ở cấp độ 10 nếu bạn muốn gây sát thương cao.",
"faqQuestion10": "Gems là gì, và làm cách nào để có được chúng?",
"iosFaqAnswer10": "Gems được mua bằng tiền thực bằng cách nhấn vào biểu tượng Gems trong thanh tìm kiếm. Khi mọi người mua Gems, họ đang giúp chúng tôi giữ cho trang web chạy. Chúng tôi rất biết ơn sự hỗ trợ của họ!\n\n Ngoài việc mua trực tiếp Gems, có ba cách khác để người chơi có thể có được Gems:\n\n * Thắng thử thách đã được thiết lập bởi một người chơi khác. Vào mục Xã hội> Thử thách để tham gia một số.\n * Đăng ký và mở khóa khả năng mua một số Gems nhất định mỗi tháng.\n * Đóng góp cho Habitica. Xem trang wiki này để biết thêm chi tiết: [Đóng góp cho Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica). \n\nLưu ý rằng các vật phẩm mua bằng Gems không mang lại bất kỳ lợi thế nào, vì vậy người chơi vẫn có thể tận dụng ứng dụng mà không có chúng! ",
"androidFaqAnswer10": "Gems được mua bằng tiền thực bằng cách nhấn vào biểu tượng Gems trong thanh tìm kiếm. Khi mọi người mua Gems, họ đang giúp chúng tôi giữ cho trang web chạy. Chúng tôi rất biết ơn sự hỗ trợ của họ!\n\n Ngoài việc mua trực tiếp Gems, có ba cách khác để người chơi có thể có được Gems:\n\n * Thắng thử thách đã được thiết lập bởi một người chơi khác. Vào mục Xã hội> Thử thách để tham gia một số.\n * Đăng ký và mở khóa khả năng mua một số Gems nhất định mỗi tháng.\n * Đóng góp cho Habitica. Xem trang wiki này để biết thêm chi tiết: [Đóng góp cho Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica). \n\nLưu ý rằng các vật phẩm mua bằng Gems không mang lại bất kỳ lợi thế nào, vì vậy người chơi vẫn có thể tận dụng ứng dụng mà không có chúng! ",
"iosFaqAnswer10": "Gems được mua bằng tiền thực bằng cách nhấn vào biểu tượng Gem trong thanh đầu trang. Khi mọi người mua Gem, họ đang giúp chúng tôi giữ cho trang được hoạt động. Chúng tôi rất biết ơn sự hỗ trợ của họ!\n\n Ngoài việc mua trực tiếp Gem, có ba cách khác để người chơi có thể có được Gem:\n\n * Thắng một Thử thách đã được thiết lập bởi một người chơi khác. Vào mục Xã hội > Thử thách để tham gia một vài Thử thách nào.\n * Đăng ký và mở khóa khả năng mua một số lượng Gem nhất định mỗi tháng.\n * Đóng góp những kỹ năng của bạn cho Habitica. Xem trang wiki này để biết thêm chi tiết: [Đóng góp cho Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica). \n\nLưu ý rằng những vật phẩm được mua bằng Gem không mang lại bất kỳ lợi thế số liệu nào, vì vậy người chơi vẫn có thể tận dụng ứng dụng mà không có chúng!",
"androidFaqAnswer10": "Gems được mua bằng tiền thực bằng cách nhấn vào biểu tượng Gems trong thanh tìm kiếm. Khi mọi người mua Gems, họ đang giúp chúng tôi giữ cho trang web chạy. Chúng tôi rất biết ơn sự hỗ trợ của họ!\n\nNgoài việc mua trực tiếp Gems, có ba cách khác để người chơi có thể có được Gems:\n\n* Thắng thử thách đã được thiết lập bởi một người chơi khác. Vào mục Xã hội> Thử thách để tham gia một số.\n* Đăng ký và mở khóa khả năng mua một số Gems nhất định mỗi tháng.\n* Đóng góp cho Habitica. Xem trang wiki này để biết thêm chi tiết: [Đóng góp cho Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica). \n\nLưu ý rằng các vật phẩm mua bằng Gems không mang lại bất kỳ lợi thế nào, vì vậy người chơi vẫn có thể tận dụng ứng dụng mà không có chúng!",
"webFaqAnswer10": "Gems được mua bằng tiền thực, dù [thành viên đăng ký](https://habitica.com/user/settings/subscription) có thể dùng Vàng để mua. Khi người nào đó mua Gems hoặc đăng ký, họ đang giúp chúng tôi giữ cho trang web chạy. Chúng tôi rất biết ơn sự hỗ trợ của họ! Ngoài cách mua Gems trực tiếp hoặc đăng ký, có 2 cách khác để có được Gems:\n* Thắng thử thách đã được thiết lập bởi một người chơi khác. Vào mục Thử thách > Tìm kiếm Thử Thách để tham gia một số.\n * Đóng góp cho Habitica. Xem trang wiki này để biết thêm chi tiết: [Đóng góp cho Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica). Lưu ý rằng các vật phẩm mua bằng Gems không mang lại bất kỳ lợi thế nào, vì vậy người chơi vẫn có thể tận dụng ứng dụng mà không có chúng!",
"faqQuestion11": "Làm sao để tôi báo xấu một lỗi game hay yêu cầu một tính năng?",
"iosFaqAnswer11": "Bạn có thể báo cáo lỗi, yêu cầu tính năng hoặc gửi phản hồi dưới Menu > Giới thiệu > Báo cáo lỗi và Menu > Giới thiệu > Gửi phản hồi! Chúng tôi sẽ làm mọi thứ chúng tôi có thể để giúp bạn.",

View File

@@ -14,20 +14,20 @@
"maintenanceInfoWhyText": "Trong vài tháng qua, chúng tôi đã hoàn toàn làm lại mặt sau của Habitica. Cụ thể, chúng tôi đã viết lại API. Mặc dù thoạt nhìn có thể không khác biệt nhiều về mặt hình thức, đó là một thế giới hoàn toàn mới bên dưới. Điều này sẽ cho phép chúng tôi linh hoạt hơn RẤT NHIỀU khi chúng tôi muốn xây dựng các tính năng trong tương lai và dẫn đến hiệu suất được cải thiện!",
"maintenanceInfoTechDetails": "Muốn thêm nhiều chi tiết hơn về quá trình kỹ thuật? Ghé xem <a href='http://devs.habitica.com/' target='_blank'>The Forge, blog lập trình của chúng tôi</a>.",
"maintenanceInfoMore": "Thêm Thông tin",
"maintenanceInfoAccountChanges": "Tôi sẽ thấy tài khoản của tôi thay đổi thế nào sau khi viết lại hoàn tất?",
"maintenanceInfoAccountChangesText": "Lúc đầu, sẽ không có bất kỳ sự thay đổi đáng chú ý nào ngoài những cải tiến về hiệu suất cho các tính năng như Thử thách. Nếu bạn nhận thấy bất kỳ thay đổi nào không nên ở đó, hãy gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ <%= hrefTechAssistanceEmail %> và chúng tôi sẽ điều tra cho bạn!",
"maintenanceInfoAddFeatures": "Điềuy sẽ giúp Habitica thêm các tính năng nào?",
"maintenanceInfoAddFeaturesText": "Hoàn thành việc viết lại này sẽ cho phép chúng tôi bắt đầu xây dựng các mục trò chuyện và Bang hội được cải thiện, kế hoạch cho các tổ chức và gia đình, và các tính năng năng suất bổ sung như Việc hàng tháng và khả năng ghi lại hoạt động của ngày hôm qua! Đó đều là các tính năng riêng, do đó, sẽ mất thời gian để xây dựng chúng, nhưng cho đến khi chúng tôi đã hoàn thành với việc viết lại, không có cách nào để chúng tôi có thể bắt đầu thực hiện chúng.",
"maintenanceInfoHowLong": "Bảo trì bao lâu?",
"maintenanceInfoHowLongText": "Chúng tôi phải lưu trữ các nhiệm vụ và dữ liệu cho tất cả 1,3 triệu người dùng Habitica - không phải là một nhiệm vụ dễ dàng! Chúng tôi dự kiến sẽ diễn ra từ khoảng 1 giờ chiều Giờ Thái Bình Dương (8 giờ tối UTC) đến 10 giờ tối theo Giờ Thái Bình Dương (5 giờ UTC). Hãy yên tâm rằng chúng tôi đang làm mọi thứ có thể để làm cho việc bảo trì nhanh nhất có thể! Bạn có thể theo dõi <a href='https://twitter.com/habitica' target='_blank'>tiến độ trên Twitter</a>của chúng tôi.",
"maintenanceInfoAccountChanges": "Tôi sẽ thấy tài khoản của mình thay đổi thế nào sau khi lập trình lại được hoàn tất?",
"maintenanceInfoAccountChangesText": "Lúc đầu, sẽ không có bất kỳ sự thay đổi đáng chú ý nào ngoài những cải tiến về hiệu suất cho các tính năng như Thử thách. Nếu bạn để ý thấy bất kỳ sự thay đổi nào không ổn, hãy báo cho chúng tôi theo địa chỉ <%= hrefTechAssistanceEmail %> và chúng tôi sẽ điều tra cho bạn!",
"maintenanceInfoAddFeatures": "Những kiểu tính năngo sẽ được Habitica cho thêm vào?",
"maintenanceInfoAddFeaturesText": "Hoàn thành việc chương trình lại này sẽ cho phép chúng tôi bắt đầu việc xây dựng các mục trò chuyện và Bang hội cải thiện hơn, kế hoạch cho các tổ chức và gia đình, và các tính năng năng suất bổ sung như Việc hàng tháng và khả năng ghi lại hoạt động ngày hôm qua! Đó đều là các tính năng độc lập, do đó, sẽ mất thời gian để xây dựng chúng, nhưng chưa đến khi chúng tôi hoàn thành việc chương trình lại, không có cách nào để chúng tôi có thể bắt đầu thực hiện chúng.",
"maintenanceInfoHowLong": "Bảo trì sẽ kéo dài trong bao lâu?",
"maintenanceInfoHowLongText": "Chúng tôi phải di chuyển các công việc và dữ liệu cho tất cả 1,3 triệu người dùng của Habitica - không phải là một việc dễ dàng! Chúng tôi dự kiến sẽ diễn ra từ khoảng 1 giờ chiều Giờ Thái Bình Dương (8 giờ tối UTC) đến 10 giờ tối theo Giờ Thái Bình Dương (5 giờ UTC). Hãy yên tâm rằng chúng tôi đang làm mọi thứ có thể để làm cho việc bảo trì nhanh nhất có thể! Bạn có thể theo dõi <a href='https://twitter.com/habitica' target='_blank'>cập nhập trên Twitter</a> của chúng tôi.",
"maintenanceInfoStatsAffected": "Còn Công việc hằng ngày, Chuỗi ngày liên tục, HIệu ứng và Nhiệm vụ của tôi sẽ bị ảnh hưởng như thế nào?",
"maintenanceInfoStatsAffectedText1": "Bạn sẽ KHÔNG nhận bất kỳ Tổn thương hay mất bất kỳ chuỗi ngày liên tục nào, nhưng mặt khác, Ngày của bạn vẫn sẽ được cài lại như thường! Việc hàng ngày mà bạn đã đánh dấu sẽ trở thành chưa đánh dấu, Hiệu ứng sẽ được cài lại,v..v. Nếu bạn đang ở trong một Nhiệm vụ Thu thập, bạn sẽ vẫn tìm vật phẩm. Nếu bạn ở trong một Trận chiến với Quái vật, bạn sẽ vẫn gây tổn thương cho Quái vật, nhưng con Quái sẽ không tấn công lại bạn. (Thậm chí những con quái vật cũng cần nghỉ ngơi!)",
"maintenanceInfoStatsAffectedText2": "Sau nhiều suy nghĩ, nhóm của chúng tôi kết luận rằng đây là cách hợp lý nhất để xử lý thực tế là nhiều người dùng sẽ không thể kiểm tra Dailies của họ bình thường trong quá trình bảo trì. Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào gây ra!",
"maintenanceInfoStatsAffectedText1": "Bạn sẽ KHÔNG nhận bất kỳ Tổn thương hay mất bất kỳ chuỗi ngày liên tục nào, nhưng mặt khác, Ngày của bạn vẫn sẽ được đặt lại nh thường! Công việc hàng ngày mà bạn đã đánh dấu sẽ trở thành chưa đánh dấu, Hiệu ứng sẽ được đặt lại, v.v. Nếu bạn đang ở trong một Nhiệm vụ Thu thập, bạn sẽ vẫn tìm vật phẩm. Nếu bạn ở trong một Trận chiến với Quái vật, bạn sẽ vẫn gây tổn thương cho Quái vật, nhưng con Quái sẽ không tấn công lại bạn. (Thậm chí những con quái vật cũng cần nghỉ ngơi!)",
"maintenanceInfoStatsAffectedText2": "Sau rất nhiều suy nghĩ, nhóm của chúng tôi kết luận rằng đây là cách hợp lý nhất để xử lý thực tế là nhiều người dùng sẽ không thể đánh dấu Công việc hằng ngày của họ một cách bình thường trong quá trình bảo trì. Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện này gây ra!",
"maintenanceInfoSeeTasks": "Sẽ thế nào nếu như tôi muốn xem danh sách công việc của mình?",
"maintenanceInfoSeeTasksText": "Nếu bạn biết rằng bạn sẽ cần phải xem danh sách công việc của bạn vào thứ bảy để nhắc nhở mình những gì bạn phải làm, chúng tôi khuyên bạn trước khi bắt đầu bảo trì, bạn hãy chụp màn hình các tác vụ của mình để bạn có thể sử dụng nó làm tài liệu tham khảo.",
"maintenanceInfoRarePet": "Tôi sẽ nhận được thú nuôi quý hiếm gì?",
"maintenanceInfoRarePetText": "Để cảm ơn sự kiên nhẫn của bạn trong thời gian ngừng hoạt động, mọi người sẽ nhận được Thú nuôi Cựu chiến binh hiếm hoi. Nếu bạn chưa bao giờ nhận được Thú nuôi Cựu chiến binh trước đó, bạn sẽ nhận được một Sói Cựu chiến binh. Nếu bạn đã có Sói Cựu chiến binh, bạn sẽ nhận được Hổ Cựu chiến binh. Và nếu bạn đã có một Sói Cựu chiến binh và một Hổ Cựu chiến binh, bạn sẽ nhận được một con Thú nuôi Cựu chiến binh chưa từng thấy! Sau khi quá trình bảo trì hoàn tất, có thể mất vài giờ để thú nuôi của bạn xuất hiện, nhưng đừng lo, ai cũng sẽ nhận được nó.",
"maintenanceInfoWho": "Ai đã làm trong dự án nặng nhọc này?",
"maintenanceInfoWhoText": "Chúng tôi rất vui vì bạn đã hỏi! Nó được dẫn đầu bởi những người đóng góp toẹt vời, với nhiều sự giúp đỡ từ Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown, và Alys.",
"maintenanceInfoSeeTasksText": "Nếu bạn biết rằng bạn sẽ cần phải xem danh sách công việc của mình vào thứ Bảy để nhắc nhở bản thân những gì bạn phải làm, chúng tôi khuyên bạn trước khi bắt đầu bảo trì, bạn hãy chụp màn hình các Công việc của mình để bạn có thể sử dụng nó để tham khảo.",
"maintenanceInfoRarePet": "Tôi sẽ nhận được loại Thú cưng quý hiếm gì?",
"maintenanceInfoRarePetText": "Để cảm ơn sự kiên nhẫn của bạn trong thời gian ngừng hoạt động, mọi người sẽ nhận được một Thú cưng Cựu chiến binh hiếm. Nếu bạn chưa bao giờ nhận được Thú nuôi Cựu chiến binh trước đó, bạn sẽ nhận được một Sói Cựu chiến binh. Nếu bạn đã có Sói Cựu chiến binh, bạn sẽ nhận được Hổ Cựu chiến binh. Và nếu bạn đã có một Sói Cựu chiến binh và một Hổ Cựu chiến binh, bạn sẽ nhận được một con Thú cưng Cựu chiến binh chưa từng thấy trước đó! Sau khi quá trình bảo trì hoàn tất, có thể mất vài giờ để thú cưng của bạn xuất hiện, nhưng đừng lo, ai cũng sẽ nhận được một con.",
"maintenanceInfoWho": "Ai đã làm việc trong dự án nặng nhọc này?",
"maintenanceInfoWhoText": "Chúng tôi rất vui vì bạn đã hỏi! Nó được dẫn đầu bởi những người đóng góp tuyệt vời, với rất nhiều sự giúp đỡ từ Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown, và Alys.",
"maintenanceInfoTesting": "Phiên bản mới đã được kiểm tra không mệt mỏi bởi rất nhiều tình nguyện viên mã nguồn mở tuyệt vời của chúng ta. Cảm ơn -- chúng ta không thể nào làm được điều này mà không có các bạn."
}

View File

@@ -34,5 +34,11 @@
"achievementMonsterMagusText": "集齐所有僵尸宠物。",
"achievementMonsterMagus": "怪物术士",
"achievementPartyOn": "你的队伍达到了4人",
"achievementPartyUp": "你和一名队友合作愉快!"
"achievementPartyUp": "你和一名队友合作愉快!",
"achievementPearlyProModalText": "你驯服了所有白色坐骑!",
"achievementPearlyProText": "驯服了所有白色坐骑。",
"achievementPearlyPro": "珍珠形专业人士",
"achievementPrimedForPaintingModalText": "你集齐了所有白色宠物!",
"achievementPrimedForPaintingText": "集齐了所有白色宠物。",
"achievementPrimedForPainting": "上涂底漆"
}

View File

@@ -444,7 +444,7 @@
"armorSpecialSneakthiefRobesNotes": "这些长袍将帮助你在深夜里隐藏你,但也会让你在悄然潜行时自由行动!增加<%= int %>点智力.",
"armorSpecialSnowSovereignRobesText": "雪之主长袍",
"armorSpecialSnowSovereignRobesNotes": "这些长袍很优雅,可以在法庭上穿,但在最冷的冬日里却暖和得很。增加<%= per %>点感知。",
"armorSpecialNomadsCuirassText": "Nomad的胸甲",
"armorSpecialNomadsCuirassText": "牧民的胸甲",
"armorSpecialNomadsCuirassNotes": "这种护甲有一个坚固的护胸板来保护你的小心脏!增加 <%= con %>.点体质。",
"armorSpecialDandySuitText": "花花公子套装",
"armorSpecialDandySuitNotes": "你的穿着毋庸置疑地成功!增加 <%= per %>点感知。",

View File

@@ -629,10 +629,11 @@
"oddballsNotes": "Contains 'The Jelly Regent,' 'Escape the Cave Creature,' and 'A Tangled Yarn.' Available until December 3.",
"birdBuddiesText": "Bird Buddies Quest Bundle",
"birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31.",
"questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
"questVelociraptorNotes": "Youre sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>Im losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “Its the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!",
"questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, youre no quitter,<br>Youre Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Dont mourn over one days loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
"questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
"questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
"questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
"questVelociraptorText": "迅猛龍王",
"questVelociraptorNotes": "你正在和@*~Seraphina~*@Procyon P還有@Lilith of Alfheim在Stoïkalm Steppes的湖畔享用蜂蜜蛋糕。 突然間,一陣哀傷的聲音打斷了你們的野餐。<br><br><em>我的習慣給了我重擊,我完成不了我的每日任務,<br>全都結束了,只剩下了自我懷疑和困惑。<br>在我的巔峰期時,我的效率飛快。<br>但現在我只能讓我的期限過期。</em><br><br>@*~Seraphina~*從草叢裡探頭出來看。\"那是迅猛龍王。但牠看起來......很懊惱的樣子?\"<br><br>你握緊了拳頭,充滿了決心: \"現在能做的只有一件事———Rap battle time!\"",
"questVelociraptorCompletion": "你從草叢跳出來,並站在迅猛龍王面前。<br><br><em>看這兒,迅猛龍王,你沒有時間休息,<br>你可是打擊壞習慣的好手阿!<br>別為一天的損失唉聲嘆氣了,<br>給我像個高手般的解決你的待辦事項!</em><br><br>對自己重新充滿了自信,牠邁著有力的步伐,迎向全新的一天,並在原地留下了三顆蛋做為謝禮。",
"questVelociraptorBoss": "迅猛龍王",
"questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "迅猛龍 (蛋)",
"questVelociraptorUnlockText": "解鎖迅猛龍蛋購買功能",
"mythicalMarvelsText": "\"神話傳說\"系列任務"
}