diff --git a/test/content/quests.js b/test/content/quests.js
new file mode 100644
index 0000000000..d3ab403745
--- /dev/null
+++ b/test/content/quests.js
@@ -0,0 +1,20 @@
+import {all as allQuests} from '../../common/script/src/content/quests';
+import {each} from 'lodash';
+
+describe('Quest Locales', () => {
+  each(allQuests, (quest, key) => {
+    it(`${key} has a valid text attribute`, () => {
+      expectValidTranslationString(quest.text);
+    });
+
+    it(`${key} has a valid notes attribute`, () => {
+      expectValidTranslationString(quest.notes);
+    });
+
+    if (quest.completion) {
+      it(`${key} has a valid completion attribute`, () => {
+        expectValidTranslationString(quest.completion);
+      });
+    }
+  });
+});