From f20a7b851f1a32d7611c73aa8267fb82e594ff80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sabe Jones Date: Thu, 8 Sep 2016 19:54:27 +0000 Subject: [PATCH] feat(analytics): AB testing User model update for AB tests, and the first AB test to start Sept 12 closes #7984 --- common/locales/bg/challenge.json | 1 - common/locales/bg/character.json | 2 - common/locales/bg/faq.json | 2 +- common/locales/bg/front.json | 4 +- common/locales/bg/generic.json | 6 +- common/locales/bg/groups.json | 10 +- common/locales/bg/limited.json | 2 +- common/locales/bg/npc.json | 2 +- common/locales/bg/pets.json | 4 +- common/locales/bg/rebirth.json | 6 +- common/locales/bg/settings.json | 1 - common/locales/cs/challenge.json | 1 - common/locales/cs/character.json | 2 - common/locales/cs/front.json | 4 +- common/locales/cs/groups.json | 2 + common/locales/cs/npc.json | 2 +- common/locales/cs/settings.json | 1 - common/locales/da/challenge.json | 1 - common/locales/da/character.json | 2 - common/locales/da/front.json | 4 +- common/locales/da/groups.json | 2 + common/locales/da/npc.json | 2 +- common/locales/da/settings.json | 1 - common/locales/de/challenge.json | 1 - common/locales/de/character.json | 2 - common/locales/de/faq.json | 2 +- common/locales/de/front.json | 4 +- common/locales/de/generic.json | 2 +- common/locales/de/groups.json | 10 +- common/locales/de/limited.json | 2 +- common/locales/de/npc.json | 2 +- common/locales/de/rebirth.json | 6 +- common/locales/de/settings.json | 1 - common/locales/en@pirate/challenge.json | 1 - common/locales/en@pirate/character.json | 2 - common/locales/en@pirate/front.json | 4 +- common/locales/en@pirate/groups.json | 2 + common/locales/en@pirate/npc.json | 2 +- common/locales/en@pirate/settings.json | 1 - common/locales/en_GB/challenge.json | 1 - common/locales/en_GB/character.json | 2 - common/locales/en_GB/front.json | 4 +- common/locales/en_GB/groups.json | 2 + common/locales/en_GB/npc.json | 2 +- common/locales/en_GB/settings.json | 1 - common/locales/es/challenge.json | 1 - common/locales/es/character.json | 2 - common/locales/es/defaulttasks.json | 14 +- common/locales/es/faq.json | 4 +- common/locales/es/front.json | 20 +- common/locales/es/generic.json | 2 +- common/locales/es/groups.json | 6 +- common/locales/es/npc.json | 2 +- common/locales/es/pets.json | 4 +- common/locales/es/quests.json | 4 +- common/locales/es/rebirth.json | 4 +- common/locales/es/settings.json | 1 - common/locales/es_419/challenge.json | 1 - common/locales/es_419/character.json | 2 - common/locales/es_419/front.json | 4 +- common/locales/es_419/groups.json | 2 + common/locales/es_419/npc.json | 2 +- common/locales/es_419/settings.json | 1 - common/locales/fr/challenge.json | 1 - common/locales/fr/character.json | 2 - common/locales/fr/faq.json | 22 +- common/locales/fr/front.json | 14 +- common/locales/fr/generic.json | 6 +- common/locales/fr/groups.json | 14 +- common/locales/fr/limited.json | 2 +- common/locales/fr/npc.json | 2 +- common/locales/fr/pets.json | 4 +- common/locales/fr/quests.json | 4 +- common/locales/fr/rebirth.json | 6 +- common/locales/fr/settings.json | 1 - common/locales/he/challenge.json | 1 - common/locales/he/character.json | 2 - common/locales/he/front.json | 4 +- common/locales/he/groups.json | 2 + common/locales/he/npc.json | 2 +- common/locales/he/settings.json | 1 - common/locales/hu/challenge.json | 1 - common/locales/hu/character.json | 2 - common/locales/hu/front.json | 4 +- common/locales/hu/groups.json | 2 + common/locales/hu/npc.json | 2 +- common/locales/hu/settings.json | 1 - common/locales/id/challenge.json | 1 - common/locales/id/character.json | 2 - common/locales/id/front.json | 4 +- common/locales/id/groups.json | 2 + common/locales/id/npc.json | 2 +- common/locales/id/settings.json | 1 - common/locales/it/challenge.json | 1 - common/locales/it/character.json | 2 - common/locales/it/front.json | 4 +- common/locales/it/groups.json | 2 + common/locales/it/npc.json | 2 +- common/locales/it/settings.json | 1 - common/locales/ja/challenge.json | 1 - common/locales/ja/character.json | 2 - common/locales/ja/content.json | 8 +- common/locales/ja/faq.json | 12 +- common/locales/ja/front.json | 4 +- common/locales/ja/generic.json | 6 +- common/locales/ja/groups.json | 10 +- common/locales/ja/limited.json | 2 +- common/locales/ja/npc.json | 2 +- common/locales/ja/pets.json | 4 +- common/locales/ja/quests.json | 8 +- common/locales/ja/questscontent.json | 4 +- common/locales/ja/rebirth.json | 6 +- common/locales/ja/settings.json | 1 - common/locales/ja/subscriber.json | 2 +- common/locales/nl/challenge.json | 1 - common/locales/nl/character.json | 2 - common/locales/nl/faq.json | 4 +- common/locales/nl/front.json | 8 +- common/locales/nl/generic.json | 2 +- common/locales/nl/groups.json | 10 +- common/locales/nl/npc.json | 2 +- common/locales/nl/rebirth.json | 6 +- common/locales/nl/settings.json | 1 - common/locales/pl/backgrounds.json | 28 +- common/locales/pl/challenge.json | 1 - common/locales/pl/character.json | 2 - common/locales/pl/communityguidelines.json | 6 +- common/locales/pl/contrib.json | 6 +- common/locales/pl/front.json | 4 +- common/locales/pl/groups.json | 6 +- common/locales/pl/loadingscreentips.json | 32 +- common/locales/pl/npc.json | 14 +- common/locales/pl/pets.json | 2 +- common/locales/pl/quests.json | 2 +- common/locales/pl/rebirth.json | 4 +- common/locales/pl/settings.json | 3 +- common/locales/pl/spells.json | 6 +- common/locales/pl/subscriber.json | 2 +- common/locales/pl/tasks.json | 4 +- common/locales/pt/challenge.json | 1 - common/locales/pt/character.json | 2 - common/locales/pt/faq.json | 4 +- common/locales/pt/front.json | 8 +- common/locales/pt/gear.json | 10 +- common/locales/pt/generic.json | 2 +- common/locales/pt/groups.json | 10 +- common/locales/pt/messages.json | 2 +- common/locales/pt/npc.json | 2 +- common/locales/pt/quests.json | 4 +- common/locales/pt/rebirth.json | 6 +- common/locales/pt/settings.json | 1 - common/locales/pt_BR/challenge.json | 1 - common/locales/pt_BR/character.json | 2 - common/locales/pt_BR/front.json | 6 +- common/locales/pt_BR/gear.json | 282 +++++++++--------- common/locales/pt_BR/generic.json | 2 +- common/locales/pt_BR/groups.json | 10 +- common/locales/pt_BR/limited.json | 4 +- common/locales/pt_BR/npc.json | 2 +- common/locales/pt_BR/pets.json | 4 +- common/locales/pt_BR/questscontent.json | 72 ++--- common/locales/pt_BR/rebirth.json | 6 +- common/locales/pt_BR/settings.json | 1 - common/locales/ro/challenge.json | 1 - common/locales/ro/character.json | 2 - common/locales/ro/front.json | 4 +- common/locales/ro/groups.json | 2 + common/locales/ro/npc.json | 2 +- common/locales/ro/settings.json | 1 - common/locales/ru/challenge.json | 1 - common/locales/ru/character.json | 2 - common/locales/ru/front.json | 12 +- common/locales/ru/generic.json | 6 +- common/locales/ru/groups.json | 6 +- common/locales/ru/npc.json | 2 +- common/locales/ru/rebirth.json | 6 +- common/locales/ru/settings.json | 1 - common/locales/sk/challenge.json | 1 - common/locales/sk/character.json | 2 - common/locales/sk/front.json | 4 +- common/locales/sk/groups.json | 2 + common/locales/sk/npc.json | 2 +- common/locales/sk/settings.json | 1 - common/locales/sr/challenge.json | 1 - common/locales/sr/character.json | 2 - common/locales/sr/front.json | 4 +- common/locales/sr/groups.json | 2 + common/locales/sr/npc.json | 2 +- common/locales/sr/settings.json | 1 - common/locales/sv/challenge.json | 1 - common/locales/sv/character.json | 2 - common/locales/sv/front.json | 4 +- common/locales/sv/groups.json | 2 + common/locales/sv/npc.json | 2 +- common/locales/sv/settings.json | 1 - common/locales/uk/challenge.json | 1 - common/locales/uk/character.json | 2 - common/locales/uk/front.json | 4 +- common/locales/uk/groups.json | 2 + common/locales/uk/npc.json | 2 +- common/locales/uk/settings.json | 1 - common/locales/zh/challenge.json | 1 - common/locales/zh/character.json | 2 - common/locales/zh/defaulttasks.json | 6 +- common/locales/zh/faq.json | 2 +- common/locales/zh/front.json | 22 +- common/locales/zh/generic.json | 6 +- common/locales/zh/groups.json | 14 +- common/locales/zh/npc.json | 2 +- common/locales/zh/quests.json | 4 +- common/locales/zh/rebirth.json | 6 +- common/locales/zh/settings.json | 3 +- common/locales/zh_TW/challenge.json | 1 - common/locales/zh_TW/character.json | 2 - common/locales/zh_TW/front.json | 4 +- common/locales/zh_TW/groups.json | 2 + common/locales/zh_TW/npc.json | 2 +- common/locales/zh_TW/settings.json | 1 - .../user/auth/POST-register_local.test.js | 16 + test/helpers/api-integration/v3/index.js | 2 +- test/helpers/mongo.js | 15 + website/server/controllers/api-v3/auth.js | 8 + website/server/libs/analyticsService.js | 4 + website/server/models/user/hooks.js | 2 +- website/server/models/user/schema.js | 1 + 225 files changed, 606 insertions(+), 614 deletions(-) diff --git a/common/locales/bg/challenge.json b/common/locales/bg/challenge.json index 5fd52f0308..99080a7e27 100644 --- a/common/locales/bg/challenge.json +++ b/common/locales/bg/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Как са всички?", "filter": "Филтриране", "groups": "Групи", - "all": "Всички", "noNone": "Нищо", "membership": "Участие", "participating": "Участвам", diff --git a/common/locales/bg/character.json b/common/locales/bg/character.json index f040f6f958..e48e2819f2 100644 --- a/common/locales/bg/character.json +++ b/common/locales/bg/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Екипировка", "equipmentBonus": "Екипировка", "equipmentBonusText": "Атрибутни бонуси от Вашето оборудване за битка. Вижте раздела Екипировка под Чанта, за да изберете своето оборудване за битка.", - "classBonus": "Бонус на класовата екипировката", - "classBonusText": "Вашият клас (воин, ако не сте отключили или избрали друг клас) използва собствената си екипировка по-ефективно, отколкото тази на другите класове. Екипирана броня за сегашния Ви клас дава 50% повече точки към атрибута, който предоставя.", "classEquipBonus": "Класов бонус", "battleGear": "Бойно снаряжение", "battleGearText": "Това е снаряжението, което носите в битка; то влияе върху числата, когато взаимодействате със задачите си.", diff --git a/common/locales/bg/faq.json b/common/locales/bg/faq.json index 7f87ff6c16..a984a8b405 100644 --- a/common/locales/bg/faq.json +++ b/common/locales/bg/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Как да съобщя за проблем или да предложа нова функционалност?", "iosFaqAnswer11": "Можете да докладвате проблеми, да предложите нова функционалност или да изпратите обратна връзка от „Меню > Докладване на проблем“ и „Меню > Изпращане на обратна връзка“! Ще направим всичко по силите си, за да Ви съдействаме.", "androidFaqAnswer11": "Можете да докладвате проблеми, да предложите нова функционалност или да изпратите обратна връзка от „Относно > Докладване на проблем“ и „Относно > Изпращане на обратна връзка“! Ще направим всичко по силите си, за да Ви съдействаме.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "За да докладвате проблем, идете в [Помощ > Докладване на проблем](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) и прочетете указанията над полето за въвеждане на текст. Ако не можете да влезете в Хабитика, изпратете данните си за вход (без паролата) на admin@habitica.com. Не се притеснявайте, ще Ви помогнем възможно най-скоро!\n

\nЗаявките за нови функционалности се събират в Трело. Идете в [Помощ > Предлагане на функционалност](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) и следвайте инструкциите.", "faqQuestion12": "Как да се бия със световен главатар?", "iosFaqAnswer12": "Световните главатари са специални чудовища, които се появяват в кръчмата. Всички дейни потребители автоматично се бият с главатаря, като задачите и уменията им автоматично му нанасят щети, както обикновено.\n\nВъзможно е в същото време да изпълнявате обикновена мисия. В такъв случай задачите и уменията Ви ще влияят както на световния главатар, така и на мисията на групата Ви.\n\nСветовният главатар не може да Ви нанесе щети или да навреди на профила Ви. Вместо това той има лента за ярост, която се запълва когато потребителите пропускат ежедневните си задачи. Ако лентата за ярост се напълни до края, чудовището ще нападне някой от компютърните персонажи на уеб сайта и ще промени изображението му.\n\nМоже да прочетете повече относно [миналите световни главатари](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) в уикито.", "androidFaqAnswer12": "Световните главатари са специални чудовища, които се появяват в кръчмата. Всички дейни потребители автоматично се бият с главатаря, като задачите и уменията им автоматично му нанасят щети, както обикновено.\n\nВъзможно е в същото време да изпълнявате обикновена мисия. В такъв случай задачите и уменията Ви ще влияят както на световния главатар, така и на мисията на групата Ви.\n\nСветовният главатар не може да Ви нанесе щети или да навреди на профила Ви. Вместо това той има лента за ярост, която се запълва когато потребителите пропускат ежедневните си задачи. Ако лентата за ярост се напълни до края, чудовището ще нападне някой от компютърните персонажи на уеб сайта и ще промени изображението му.\n\nМоже да прочетете повече относно [миналите световни главатари](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) в уикито.", diff --git a/common/locales/bg/front.json b/common/locales/bg/front.json index e30f597016..5cf3a1a0b0 100644 --- a/common/locales/bg/front.json +++ b/common/locales/bg/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "Вече не помня колко системи за следене на времето и задачите съм ползвал през годините… Хабитика е единственото нещо, което всъщност ми помага да свърша нещата, които искам, а не просто да ги изброя.", "dreimQuote": "Когато открих Хабитика миналото лято, тъкмо ме бяха скъсали на половината ми изпити. Благодарение на ежедневните задачи… успях да се организирам и дисциплинирам, и в крайна сметка взех всичките си изпити с много добри оценки преди месец.", "elmiQuote": "Всяка сутрин ставам с мисълта, че трябва да печеля злато!", - "email": "Е-поща", "emailNewPass": "Изпращане на нова парола", "evagantzQuote": "За първи път ми се случва зъболекарят ми да се впечатли от навиците ми за използване на конец за зъби. Благодаря, Хабитика!", "examplesHeading": "Играчите използват Хабитика, за да се справят с…", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Да прочета информативна статия", "goals": "Цели", "guidanceForBlacksmiths": "Насоки за ковачите", - "health": "Здраве", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Да изпия чаша вода/газирана напитка", "healthSample2": "Дъвчене на дъвка/пушене", "healthSample3": "Да използвам стълбите/асансьора", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Липсва потребителско име.", "missingPassword": "Липсва парола.", "missingNewPassword": "Липсва нова парола.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Грешна парола.", "notAnEmail": "Грешен адрес на е-поща.", "emailTaken": "Тази е-поща вече се използва от съществуващ профил.", diff --git a/common/locales/bg/generic.json b/common/locales/bg/generic.json index c1042acc05..7b7dd05d2b 100644 --- a/common/locales/bg/generic.json +++ b/common/locales/bg/generic.json @@ -181,7 +181,7 @@ "wonChallengeShare": "Спечелих предизвикателство в Хабитика!", "achievementShare": "Спечелих ново постижение в Хабитика!", "orderBy": "Подреждане по <%= item %>", - "you": "you", - "online": "online", - "onlineCount": "<%= count %> online" + "you": "Вие", + "online": "на линия", + "onlineCount": "<%= count %> на линия" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/bg/groups.json b/common/locales/bg/groups.json index 22cd074126..857886abf7 100644 --- a/common/locales/bg/groups.json +++ b/common/locales/bg/groups.json @@ -45,7 +45,7 @@ "chat": "Съобщения", "sendChat": "Изпращане на съобщението", "toolTipMsg": "Изтегляне на последните съобщения", - "syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat", + "syncPartyAndChat": "Синхронизиране на групата и чата", "guildBankPop1": "Банка на гилдията", "guildBankPop2": "Диаманти, които водачът на гилдията може да използва за награди за предизвикателства.", "guildGems": "диаманти в гилдията", @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Копиране на съобщението като задача", "messageAddedAsToDo": "Съобщението беше копирано като задача.", "messageWroteIn": "<%= user %> публикува нещо в <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Преглед на съобщението", "leaderOnlyChallenges": "Само водачът на групата може да създава предизвикателства", "sendGift": "Изпращане на подарък", @@ -139,7 +141,7 @@ "inviteNewUsers": "Поканете нови потребители", "sendInvitations": "Изпращане на поканите", "invitationsSent": "Поканите са изпратени!", - "invitationSent": "Invitation sent!", + "invitationSent": "Поканата е изпратена!", "inviteAlertInfo2": "Или споделете тази връзка (копиране/поставяне):", "sendGiftHeading": "Изпращане на подарък до <%= name %>", "sendGiftGemsBalance": "От <%= number %> диаманта", @@ -196,6 +198,6 @@ "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Нямате право да изтриете това съобщение!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Нямате право да управлявате задачите!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Само групови задачи могат да бъдат зададени", - "newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!", - "newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>" + "newChatMessagePlainNotification": "Има ново съобщение в <%= groupName %> от <%= authorName %>. Щракнете тук, за да отворите страницата!", + "newChatMessageTitle": "Има ново съобщение в <%= groupName %>" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/bg/limited.json b/common/locales/bg/limited.json index 9d836c3f7c..191ea6a897 100644 --- a/common/locales/bg/limited.json +++ b/common/locales/bg/limited.json @@ -33,7 +33,7 @@ "seasonalShopFallText": "Добре дошли в сезонния магазин!! В момента предлагаме стоки от есенното сезонно издание. Всичко тук ще бъде налично за купуване по време на Празничното есенно събитие всяка година, но магазинът ще бъде отворен само до 31-ви октомври, така че побързайте да се запасите, или ще трябва да чакате цяла година докато тези предмети се появят отново!", "seasonalShopWinterText": "Добре дошли в сезонния магазин!! В момента предлагаме стоки от зимното сезонно издание. Всичко тук ще бъде налично за купуване по време на Приказното зимно събитие всяка година, но магазинът ще бъде отворен само до 31-ви януари, така че побързайте да се запасите, или ще трябва да чакате цяла година докато тези предмети се появят отново!", "seasonalShopFallTextBroken": "О… добре дошли в сезонния магазин… В момента предлагаме стоки от есенното сезонно издание, или нещо такова… Всичко тук ще бъде налично за купуване по време на Празничното есенно събитие всяка година, но магазинът ще бъде отворен само до 31-ви октомври… предполагам, че няма да е лошо да се запасите сега, или ще трябва да чакате… и чакате… и чакате… *въздишка*", - "seasonalShopRebirth": "If you bought any of this equipment in the past but don't currently own it, you can repurchase it in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", + "seasonalShopRebirth": "Ако сте купили някой от тези предмети преди време, но в момента не го притежавате, можете да го закупите отново в колонката с награди. Първоначално ще можете да закупувате само предметите за класа Ви (воин, по подразбиране), но не се безпокойте — останалите класово-специфични предмети ще се появят, ако превключите към съответния клас.", "candycaneSet": "Захарна пръчка (магьосник)", "skiSet": "Ски-убиец (мошеник)", "snowflakeSet": "Снежинка (лечител)", diff --git a/common/locales/bg/npc.json b/common/locales/bg/npc.json index 279c0a5fc6..e9ac09d5de 100644 --- a/common/locales/bg/npc.json +++ b/common/locales/bg/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "Компютърен персонаж", - "npcText": "Подкрепил кампанията в Kickstarter чрез най-високото ниво!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Мат Бош", "mattShall": "Да изкарам ли жребеца Ви, <%= name %>? След като нахраните един любимец достатъчно, за да се превърне в превоз, той ще се появи тук. Щракнете някой превоз, за да го оседлаете!", "mattBochText1": "Добре дошли в конюшнята! Аз съм Мат, господарят на зверовете. След като достигнете ниво 3, можете да излюпвате любимци, използвайки яйца и отвари. Когато излюпите любимец на пазара, той ще се появи тук! Щракнете върху изображението на любимец, за да го добавите към героя си. Хранете любимците с храната, която намирате след достигане на ниво 3, и те ще се превърнат в силни превози.", diff --git a/common/locales/bg/pets.json b/common/locales/bg/pets.json index dcfdd21b5e..9614e339f5 100644 --- a/common/locales/bg/pets.json +++ b/common/locales/bg/pets.json @@ -71,8 +71,8 @@ "earnedSteed": "Изпълнявайки задачите си, Вие спечелихте верен жребец!", "rideNow": "Яздене сега", "rideLater": "Яздене по-късно", - "petName": "<%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>", - "mountName": "<%= potion(locale) %> <%= mount(locale) %>", + "petName": "<%= egg(locale) %> с(ъс) <%= potion(locale) %>", + "mountName": "<%= mount(locale) %> с(ъс) <%= potion(locale) %>", "petKeyName": "Ключ от зверилника", "petKeyPop": "Нека любимците Ви бъдат свободни; пуснете ги, за да започнат свое собствено приключение и си дайте тръпката да станете отново Господар на зверовете!", "petKeyBegin": "Ключ от зверилника: Станете отново „<%= title %>“!", diff --git a/common/locales/bg/rebirth.json b/common/locales/bg/rebirth.json index 9bed06eb94..d3054f546a 100644 --- a/common/locales/bg/rebirth.json +++ b/common/locales/bg/rebirth.json @@ -4,11 +4,11 @@ "rebirthBegin": "Прераждане: Започнете ново приключение", "rebirthStartOver": "Прераждането връща героя Ви на 1-во ниво.", "rebirthAdvList1": "Връщате се на пълно здраве.", - "rebirthAdvList2": "You have no Experience or Gold.", + "rebirthAdvList2": "Нямате нито опит, нито злато.", "rebirthAdvList3": "Вашите навици, ежедневни задачи и задачи за изпълнение се връщат на жълто, а сериите Ви се нулират с изключение на задачите от предизвикателства.", "rebirthAdvList4": "Започвате като воин, докато не достигнете другите класове.", "rebirthInherit": "Новият Ви герой наследява няколко неща от своя предшественик:", - "rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.", + "rebirthInList1": "Задачите, историята, екипировката и настройките си остават.", "rebirthInList2": "Остават участията в предизвикателства, гилдии и група.", "rebirthInList3": "Остават диамантите, както и нивата на подкрепа и дарител.", "rebirthInList4": "Остават предметите, закупени с диаманти или получени като падания (например домашни любимци и превози), само че няма да можете да ги използвате, докато не ги отключите отново.", @@ -20,7 +20,7 @@ "rebirthText": "Започнал(а) ново приключение <%= rebirths %> пъти", "rebirthOrb": "Използвал(а) Кълбо за прераждане, за да започне отново след достигане на ниво", "rebirthOrb100": "Използвал(а) Кълбо за прераждане, за да започне отново след достигане на ниво 100 или по-високо", - "rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.", + "rebirthPop": "Започнете с нов герой от ниво 1, като запазите постиженията, събраните предмети, екипировката и задачите си с историята им.", "rebirthName": "Кълбо за прераждане", "reborn": "Прероден(а), максимално ниво: <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Наистина ли искате това?", diff --git a/common/locales/bg/settings.json b/common/locales/bg/settings.json index 1e573f4550..b0d0b1174b 100644 --- a/common/locales/bg/settings.json +++ b/common/locales/bg/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "Потребителят вече има това устройство за известия", "pushDeviceNotFound": "Потребителят няма устройство за известия с този идентификатор", "pushDeviceRemoved": "Устройството за известия беше премахнато успешно", - "add": "Добавяне", "buyGemsGoldCap": "Ограничението беше повишено до <%= amount %>", "mysticHourglass": "Тайнствени пясъчни часовници: <%= amount %>", "mysticHourglassText": "Тайнствените пясъчни часовници позволяват закупуването на комплект от тайнствени предмети от предходния месец.", diff --git a/common/locales/cs/challenge.json b/common/locales/cs/challenge.json index 78479a5bd1..119790532d 100644 --- a/common/locales/cs/challenge.json +++ b/common/locales/cs/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Jak se všem daří?", "filter": "Filtr", "groups": "Skupiny", - "all": "Vše", "noNone": "Žádné", "membership": "Členství", "participating": "Účastní se", diff --git a/common/locales/cs/character.json b/common/locales/cs/character.json index 164a08bb0d..78b0a78e9e 100644 --- a/common/locales/cs/character.json +++ b/common/locales/cs/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Vybavení", "equipmentBonus": "Vybavení", "equipmentBonusText": "Dovednostní bonusy, které ti poskytuje výbava, kterou používáš. Aby sis mohl vybrat výbavu, klikni na Inventář a pak na Vybavení.", - "classBonus": "Bonus vybavení povolání", - "classBonusText": "Tvé povolání (válečník - pokud jsi neodemkl nebo sis nevybral jiné) využívá vybavení přímo pro to povolání efektivněji než vybavení pro ostatní povolání. Pokud používáš vybavení pro tvé současné povolání, přidává ti to 50% bonus k poskytované vlastnosti.", "classEquipBonus": "Bonus třídy", "battleGear": "Bojová výzbroj", "battleGearText": "Tohle je tvé vybavení, které máš na sobě do bitvy; ovlivňuje čísla, když pracuješ se svými úkoly.", diff --git a/common/locales/cs/front.json b/common/locales/cs/front.json index e40b25f67f..644781c4ea 100644 --- a/common/locales/cs/front.json +++ b/common/locales/cs/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "Ani už nedokážu vyjmenovat všechny aplikace na sledování úkolů a management času, které jsem v minulosti vyzkoušel...[Program Habitica] je jediná, která mi opravdu pomohla něco udělat a ne jen si věci vypsat.", "dreimQuote": "Než jsem minulé léto objevila [program Habitica], neudělala jsem asi polovinu zkoušek. Ale díky denním úkolů jsem byla schopná zorganizovat si svůj čas a srovnat se do latě. A nakonec jsem udělala všechny zkoušky minulý měsíc na velice dobré známky.", "elmiQuote": "Každý den se těším, až vstanu a získám další zlato!", - "email": "Email", "emailNewPass": "Poslat nové heslo na email", "evagantzQuote": "První kontrola u zubaře, při které byl poprvé spokojen s mými čistícími návyky. Děkuju, [programe Habitica]!", "examplesHeading": "Hráči používají program Habitica ke zvládnutí...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Přečíst si naučný článek", "goals": "Cíle", "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", - "health": "Zdraví", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Vypít vodu/limonádu", "healthSample2": "Vzít si žvýkačku/Zapálit si", "healthSample3": "Jít po schodech/Jet výtahem", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Chybějící uživatelské jméno.", "missingPassword": "Chybějící heslo.", "missingNewPassword": "Chybějící nové heslo.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Špatné heslo.", "notAnEmail": "Neplatná emailová adresa.", "emailTaken": "Emailová adresa je již použita.", diff --git a/common/locales/cs/groups.json b/common/locales/cs/groups.json index 4e0378fa8a..c94a0c9b29 100644 --- a/common/locales/cs/groups.json +++ b/common/locales/cs/groups.json @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Zkopírovat zprávu jako Úkol", "messageAddedAsToDo": "Zpráva zkopírována jako Úkol", "messageWroteIn": "<%= user %> napsal v <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Náhled zprávy", "leaderOnlyChallenges": "Pouze velitel družiny může vytvářet Výzvy", "sendGift": "Poslat dárek", diff --git a/common/locales/cs/npc.json b/common/locales/cs/npc.json index 6250c8a4a7..755d85c9cb 100644 --- a/common/locales/cs/npc.json +++ b/common/locales/cs/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcText": "Podpořil projekt na Kickstarteru, jak to jen bylo možné!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "<%= name %>, cítíš se na projížďku? Jakmile dostatečně nakrmíš mazlíčka, objeví se tady a budeš se na něm moci projet. Klikni na zvíře, které si chceš osedlat.", "mattBochText1": "Vítej ve Stáji! Jsem Matt, Pán šelem. Až dosáhneš úrovně 3, budeš moci pomocí lektvarů líhnout vajíčka. Když se ti na Trhu vylíhne mazlíček, objeví se tady! Klikni na něj a objeví se u tvé postavy. Krm ho jídlem, které budeš nacházet, a on pak vyroste a budeš se na něm moci projet.", diff --git a/common/locales/cs/settings.json b/common/locales/cs/settings.json index c3c095e8f3..ef0faa577c 100644 --- a/common/locales/cs/settings.json +++ b/common/locales/cs/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device", "pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.", "pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.", - "add": "Přidat", "buyGemsGoldCap": "Strop zvýšen na <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Mystických přesýpacích hodin", "mysticHourglassText": "Mystické přesýpací hodiny ti umožní koupit si záhadné sety předmětů z předchozích měsíců.", diff --git a/common/locales/da/challenge.json b/common/locales/da/challenge.json index 749c7708b1..6860f44a78 100644 --- a/common/locales/da/challenge.json +++ b/common/locales/da/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Hvordan går det for folk?", "filter": "Filter", "groups": "Grupper", - "all": "Alle", "noNone": "Ingen", "membership": "Medlemskab", "participating": "Deltager", diff --git a/common/locales/da/character.json b/common/locales/da/character.json index e56d0c0bb8..d9b428a29d 100644 --- a/common/locales/da/character.json +++ b/common/locales/da/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Udstyr", "equipmentBonus": "Udstyr", "equipmentBonusText": "Attributbonusser fra din nuværende kamprustning. Se Udstyrsfanen under Inventar for at vælge din kamprustning.", - "classBonus": "Klasseudstyrsbonus", - "classBonusText": "Din klasse (Kriger, hvis du ikke har opnået eller valgt en anden klasse) bruger sit eget udstyr mere effektivt end udstyr fra andre klasser. Båret udstyr der hører til din nuværende klasse får et 50% boost til den attributbonus, den giver.", "classEquipBonus": "Klassebonus", "battleGear": "Kampudstyr", "battleGearText": "Dette er den udrustning du bærer i kamp. Den påvirker resultaterne når du interagerer med dine opgaver.", diff --git a/common/locales/da/front.json b/common/locales/da/front.json index da670d85b6..f1c33968b4 100644 --- a/common/locales/da/front.json +++ b/common/locales/da/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "Jeg kan ikke beskrive hvor mange tids- og opgaveprioriteringssystemer jeg har prøvet over de sidste årtier... [Habitica] er det eneste, der har hjulpet mig med rent faktisk at få ting gjort, i stedet for bare at skrive dem ned på en liste.", "dreimQuote": "Da jeg sidste år opdagede [Habitica], havde jeg lige dumpet omkring halvdelen af mine eksaminer. Takket være de Daglige har jeg kunnet organisere og disciplinere mig selv, og jeg bestod faktisk alle mine eksaminer med rigtig gode karakterer for en måned siden.", "elmiQuote": "Hver morgen ser jeg frem til at stå op, så jeg kan tjene noget guld!", - "email": "Email", "emailNewPass": "Send nyt kodeord via email", "evagantzQuote": "Min allerførste aftale med tandlægen, hvor tandlægen faktisk var positivt overrasket over mine børstevaner. Tak, [Habitica]!", "examplesHeading": "Spillere bruger Habitica til at styre...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Læs en oplysende artikel", "goals": "Mål", "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", - "health": "Liv", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Drik vand/sodavand", "healthSample2": "Tyggegummi/Cigaret", "healthSample3": "Tag trappen/elevatoren", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Manglende brugernavn.", "missingPassword": "Manglende kodeord.", "missingNewPassword": "Manglende nyt kodeord.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Forkert kodeord.", "notAnEmail": "Ugyldig e-mailadresse.", "emailTaken": "E-mailadressen er allerede brugt til en konto.", diff --git a/common/locales/da/groups.json b/common/locales/da/groups.json index fb53f9c77e..0d0212c20b 100644 --- a/common/locales/da/groups.json +++ b/common/locales/da/groups.json @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Kopier besked som To-Do", "messageAddedAsToDo": "Besked kopieret som To-Do", "messageWroteIn": "<%= user %> skrev i <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Besked-smugkig", "leaderOnlyChallenges": "Kun gruppelederen kan oprette Udfordringer", "sendGift": "Send Gave", diff --git a/common/locales/da/npc.json b/common/locales/da/npc.json index 4a11ea7300..22274fbd42 100644 --- a/common/locales/da/npc.json +++ b/common/locales/da/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcText": "Støttede Kickstarterprojektet på det maksimale niveau!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Skal jeg hente dit ridedyr, <%= name %>? Når du har fodret et kæledyr nok til, at det bliver til et ridedyr, så vil det flytte hertil. Klik på et ridedyr for at bestige det.", "mattBochText1": "Velkommen til Stalden! Jeg er Dyretæmmeren Matt. Efter niveau 3 kan du udruge kæledyr ved at bruge æg og udrugningseliksirer. Når du udruger et kæledyr i Markedet, vil det dukke op her. Klik på billedet af kæledyret for at føje det til din avatar. Giv dem mad, som du også kan finde efter niveau 3, og de vil vokse sig til kraftfulde ridedyr.", diff --git a/common/locales/da/settings.json b/common/locales/da/settings.json index a9ab95d610..d30e212240 100644 --- a/common/locales/da/settings.json +++ b/common/locales/da/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device", "pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.", "pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.", - "add": "Tilføj", "buyGemsGoldCap": "Maksimum hævet til <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Mystiske Timeglas", "mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.", diff --git a/common/locales/de/challenge.json b/common/locales/de/challenge.json index a541a141d0..777a3a2ce6 100644 --- a/common/locales/de/challenge.json +++ b/common/locales/de/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Wie läuft es bei Euch allen?", "filter": "Filter", "groups": "Gruppen", - "all": "Alle", "noNone": "Niemand", "membership": "Mitgliedschaft", "participating": "Teilnehmer", diff --git a/common/locales/de/character.json b/common/locales/de/character.json index e3d65801ed..4c61fb0006 100644 --- a/common/locales/de/character.json +++ b/common/locales/de/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Ausrüstung", "equipmentBonus": "Ausrüstung", "equipmentBonusText": "Attributboni, die von Deiner Kampfausrüstung stammen. Im Ausrüstungs-Tab unter Inventar kannst Du Deine Kampfausrüstung zusammenstellen.", - "classBonus": "Klassenbonus der Ausrüstung", - "classBonusText": "Deine Klasse (Krieger, wenn Du keine andere Klasse freigeschaltet oder gewählt hast) kann ihre eigene Ausrüstung besser nutzen, als die Ausrüstung anderer Klassen. Ausrüstung Deiner aktuellen Klasse verleiht einen 50% größeren Attributbonus als klassenfremde Ausrüstung.", "classEquipBonus": "Klassenbonus", "battleGear": "Kampfausrüstung", "battleGearText": "Das ist Deine Kampfausrüstung; sie beeinflusst Zahlen, wenn Du mit Deinen Aufgaben interagierst.", diff --git a/common/locales/de/faq.json b/common/locales/de/faq.json index bfb6582ac7..0c3f95f062 100644 --- a/common/locales/de/faq.json +++ b/common/locales/de/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Wie melde ich einen Fehler oder schlage ein Feature vor?", "iosFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, ein Feature vorzuschlagen oder Feedback zu senden, gehe im Menü unter Hilfe > Melde einen Fehler und Hilfe > Feature vorschlagen! Wir werden alles tun, um Dir zu helfen.", "androidFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, ein Feature vorzuschlagen oder Feedback zu senden, gehe im Menü unter Hilfe > Melde einen Fehler und Hilfe > Feature vorschlagen! Wir werden alles tun, um Dir zu helfen.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, gehe zu [Hilfe > Melde einen Fehler](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) und lies die Punkte über der Chatbox. Falls Du Dich bei Habitica nicht anmelden kannst, schicke Deinen Anmeldenamen (nicht Dein Passwort!) an admin@habitica.com. Keine Sorge, wir werden ihn so bald wie möglich beheben!\n

\nVorgeschlagene Features werden in Trello gesammelt. Gehe zu [Hilfe > Feature vorschlagen](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) und folge den Anweisungen. Tadaa!", "faqQuestion12": "Wie bekämpfe ich einen Weltboss?", "iosFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden.\n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest schaden.\n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzten. Stattdessen hat es einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n\n Du kannst mehr über [vergangene Weltbosse](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren", "androidFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden.\n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest schaden.\n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzten. Stattdessen hat es einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n\n Du kannst mehr über [vergangene Weltbosse](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren", diff --git a/common/locales/de/front.json b/common/locales/de/front.json index d6bd49dd03..fffc15469d 100644 --- a/common/locales/de/front.json +++ b/common/locales/de/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "Ich habe unzählige Zeit- und Aufgabenerfassungssysteme ausprobiert … [Habitica] ist das Einzige, das mir wirklich hilft Dinge zu erledigen, anstatt sie nur aufzuschreiben.", "dreimQuote": "Bevor ich [Habitica] letzten Sommer entdeckt habe, war ich bereits durch die Hälfte meiner Prüfungen gefallen. Dank der täglichen Aufgaben konnte ich mich organisieren und disziplinieren, und ich habe letzten Monat tatsächlich alle meine Prüfungen mit sehr guten Noten bestanden.", "elmiQuote": "Jeden Morgen freue ich mich aufzustehen und etwas Gold zu verdienen!", - "email": "E-Mail", "emailNewPass": "E-Mail neues Passwort", "evagantzQuote": "Mein erster Zahnarztbesuch, bei dem die Assistentin tatsächlich begeistert über meine Zahnseide-Gewohnheiten war. Danke [Habitica]!", "examplesHeading": "Spieler benutzen Habitica, um folgendes zu organisieren ...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Einen informativen Zeitungsartikel lesen", "goals": "Ziele", "guidanceForBlacksmiths": "Orientierung für Schmiede", - "health": "Gesundheit", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Trinke Wasser/Soda", "healthSample2": "Kaue Kaugummi/Rauchen", "healthSample3": "Die Treppe/den Aufzug nehmen", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Fehlender Benutzername.", "missingPassword": "Fehlendes Passwort.", "missingNewPassword": "Fehlendes neues Passwort.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Falsches Passwort.", "notAnEmail": "Ungültige E-Mail-Adresse.", "emailTaken": "Diese E-Mail-Adresse wird bereits von einem Konto verwendet.", diff --git a/common/locales/de/generic.json b/common/locales/de/generic.json index 60f20d86c8..0e1b202ff1 100644 --- a/common/locales/de/generic.json +++ b/common/locales/de/generic.json @@ -181,7 +181,7 @@ "wonChallengeShare": "Ich habe in Habitica einen Wettbewerb gewonnen!", "achievementShare": "Ich habe in Habitica einen neuen Erfolg verdient!", "orderBy": "Sortieren nach <%= item %>", - "you": "you", + "you": "Du", "online": "online", "onlineCount": "<%= count %> online" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/de/groups.json b/common/locales/de/groups.json index e05a98b44e..1420eea758 100644 --- a/common/locales/de/groups.json +++ b/common/locales/de/groups.json @@ -45,7 +45,7 @@ "chat": "Chat", "sendChat": "Nachricht senden", "toolTipMsg": "Nachrichten abholen", - "syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat", + "syncPartyAndChat": "Synchronisiere Gruppe und Chat", "guildBankPop1": "Gildenbank", "guildBankPop2": "Edelsteine, die Dein Gildenleiter als Preise für Wettbewerbe verwenden kann.", "guildGems": "Gildenedelsteine", @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Nachricht als To-Do übernehmen", "messageAddedAsToDo": "Nachricht als To-Do übernommen.", "messageWroteIn": "<%= user %> schrieb in <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Nachrichtenvorschau", "leaderOnlyChallenges": "Nur der Gruppenleiter kann Wettbewerbe erstellen", "sendGift": "Geschenk schicken", @@ -139,7 +141,7 @@ "inviteNewUsers": "Neue Nutzer einladen", "sendInvitations": "Einladungen verschicken", "invitationsSent": "Einladungen verschickt!", - "invitationSent": "Invitation sent!", + "invitationSent": "Einladung verschickt!", "inviteAlertInfo2": "Oder teile diesen Link (kopieren/einfügen):", "sendGiftHeading": "Sende Geschenk an <%= name %>", "sendGiftGemsBalance": "Von <%= number %> Edelsteinen", @@ -196,6 +198,6 @@ "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Löschen der Nachricht nicht erlaubt!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Nicht berechtigt, Aufgaben zu bearbeiten!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Nur Gruppenaufgaben können verteilt werden", - "newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!", - "newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>" + "newChatMessagePlainNotification": "Neue Nachricht in <%= groupName %> von <%= authorName %>. Hier geht's zur Chat Seite!", + "newChatMessageTitle": "Neue Nachricht in <%= groupName %>" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/de/limited.json b/common/locales/de/limited.json index 9e869738f1..9045591c2b 100644 --- a/common/locales/de/limited.json +++ b/common/locales/de/limited.json @@ -33,7 +33,7 @@ "seasonalShopFallText": "Willkommen auf dem Jahreszeitenmarkt!! Momentan haben wir Herbstgegenstände auf Lager. Alles hier wird während des Herbstevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 31. Oktober, also stocke jetzt Deine Vorräte auf, ansonsten musst Du bis nächstes Jahr warten.", "seasonalShopWinterText": "Willkommen auf dem Jahreszeitenmarkt!! Momentan haben wir Saisonale Edition Gegenstände auf Lager. Alles hier wird während des Winter-Wunderlandes, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis 31. Januar, also decke Dich jetzt ein, sonst musst Du bis nächstes Jahr warten!", "seasonalShopFallTextBroken": "Willkommen auf dem Jahreszeitenmarkt!! Momentan haben wir Herbstgegenstände auf Lager. Alles hier wird während des Herbstevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 31. Oktober, also stocke jetzt Deine Vorräte auf, ansonsten musst Du bis nächstes Jahr warten ... *hach*", - "seasonalShopRebirth": "If you bought any of this equipment in the past but don't currently own it, you can repurchase it in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", + "seasonalShopRebirth": "Wenn Du etwas von dieser Ausrüstung bereits früher gekauft hast aber im Moment nicht im Besitz hast, kannst Du diesen Ausrüstungsgegenstand in der Belohnungsspalte erneut kaufen. Anfangs wirst Du nur Gegenstände für Deine momentane Klasse (Standard ist Krieger) kaufen können, aber keine Sorge, die anderen klassenspezifischen Gegenstände werden verfügbar, sobald Du zur jeweiligen Klasse wechselst.", "candycaneSet": "Zuckerstange (Magier)", "skiSet": "Ski-Attentäter (Schurke)", "snowflakeSet": "Schneeflocke (Heiler)", diff --git a/common/locales/de/npc.json b/common/locales/de/npc.json index 3971a1550b..de41f7f842 100644 --- a/common/locales/de/npc.json +++ b/common/locales/de/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcText": "Hat die Kickstarter-Kampagne auf dem höchsten Level mitgetragen!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Soll ich Dir Dein Ross bringen, <%= name %>? Sobald Du einem Haustier so viel Futter gegeben hast, dass es zu einem Reittier werden konnte, wird es hier erscheinen. Klicke auf ein Reittier um aufzusteigen!", "mattBochText1": "Willkommen im Stall! Ich bin Matt, der Bestienmeister. Ab Level 3 kannst Du mit Hilfe von Eiern und Tränken Haustiere ausbrüten. Wenn Du auf dem Marktplatz ein Haustier schlüpfen lässt, wird es hier erscheinen! Klicke auf ein Haustier, um es Deinem Avatar hinzuzufügen. Füttere Deine Tiere mit dem Futter, das Du ab Level 3 findest, damit sie zu mächtigen Reittieren heranwachsen.", diff --git a/common/locales/de/rebirth.json b/common/locales/de/rebirth.json index 86a3327e48..2981ab095f 100644 --- a/common/locales/de/rebirth.json +++ b/common/locales/de/rebirth.json @@ -4,11 +4,11 @@ "rebirthBegin": "Wiedergeburt: Beginne ein neues Abenteuer", "rebirthStartOver": "Wiedergeburt setzt Deinen Charakter auf Level 1 zurück.", "rebirthAdvList1": "Du erhältst volle Lebenspunkte.", - "rebirthAdvList2": "You have no Experience or Gold.", + "rebirthAdvList2": "Du hast weder Erfahrung noch Gold.", "rebirthAdvList3": "Deine Gewohnheiten, täglichen Aufgaben und To-Dos werden wieder gelb und alle Strähnen werden zurückgesetzt, ausgenommen sind Wettbewerbs-Aufgaben.", "rebirthAdvList4": "Du hast die Anfangsklasse Krieger bis Du eine neue Klasse freigeschaltet hast.", "rebirthInherit": "Dein neuer Charakter erbt ein paar Dinge von seinem Vorgänger:", - "rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.", + "rebirthInList1": "Aufgaben, Verlauf, Ausrüstung und Einstellungen bleiben bestehen.", "rebirthInList2": "Wettbewerb-, Gilden- und Gruppenmitgliedschaften bleiben bestehen.", "rebirthInList3": "Edelsteine, Träger-Stufen, Mitwirkender-Level bleiben bestehen.", "rebirthInList4": "Gegenstände die mit Edelsteinen oder zufällig gefunden wurden bleiben bestehen (wie z. B. Haus- und Reittiere), allerdings kannst Du sie erst anwählen, wenn das Feature wieder freigeschaltet ist.", @@ -20,7 +20,7 @@ "rebirthText": "Hat <%= rebirths %> neue Abenteuer begonnen", "rebirthOrb": "Hat eine Sphäre der Wiedergeburt verwendet nachdem er folgendes Level erreicht hatte:", "rebirthOrb100": "Hat eine Sphäre der Wiedergeburt verwendet um noch mal von vorne zu beginnen, nachdem Level 100 oder höher erreicht wurde", - "rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.", + "rebirthPop": "Starte einen neuen Charakter mit Level 1, aber behalte Erfolge, Sammlungen, Ausrüstung und Aufgaben mit Verlauf bei.", "rebirthName": "Sphäre der Wiedergeburt", "reborn": "Wiedergeboren, max. Level <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Bist Du sicher?", diff --git a/common/locales/de/settings.json b/common/locales/de/settings.json index bfec2f10ba..88339ee5cf 100644 --- a/common/locales/de/settings.json +++ b/common/locales/de/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "Der Benutzer hat bereits ein Push-Gerät.", "pushDeviceNotFound": "Der Benutzer hat kein Push-Gerät mit dieser ID.", "pushDeviceRemoved": "Push-Gerät erfolgreich entfernt.", - "add": "Hinzufügen", "buyGemsGoldCap": "Obergrenze wurde auf <%= amount %> angehoben", "mysticHourglass": "<%= amount %> mystische Sanduhr", "mysticHourglassText": "Mystische Sanduhren erlauben Dir ein Überraschungsgegenstandsset früherer Monate zu kaufen.", diff --git a/common/locales/en@pirate/challenge.json b/common/locales/en@pirate/challenge.json index 47e5fdf96c..2f5b9ce861 100644 --- a/common/locales/en@pirate/challenge.json +++ b/common/locales/en@pirate/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "How's Everyone Doing?", "filter": "Filter", "groups": "Groups", - "all": "All", "noNone": "None", "membership": "Membership", "participating": "Embarking", diff --git a/common/locales/en@pirate/character.json b/common/locales/en@pirate/character.json index 4e7dc763d8..3c52879a5c 100644 --- a/common/locales/en@pirate/character.json +++ b/common/locales/en@pirate/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Slops", "equipmentBonus": "Equipment", "equipmentBonusText": "Attribute bonuses provided by ye equipped battle gear. See th' Equipment tab under Inventory to select ye battle gear.", - "classBonus": "Class Equipment Bonus", - "classBonusText": "Yer class (Mercenary, if ye haven't unlocked or picked another class) uses its own gear more effective-like than gear from other classes. Equipped gear from yer current class gets a 50% boost to the attribute bonus it gives ye.", "classEquipBonus": "Class Bonus", "battleGear": "Battle Gear", "battleGearText": "This be th' gear ye wear into battle; it affects numbers when interactin' with ye tasks.", diff --git a/common/locales/en@pirate/front.json b/common/locales/en@pirate/front.json index e81119876a..0089c3840b 100644 --- a/common/locales/en@pirate/front.json +++ b/common/locales/en@pirate/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.", "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.", "elmiQuote": "Each mornin' me yearns to heave out and trice up so I can earn some dublouns!", - "email": "Email", "emailNewPass": "Email New Passcode", "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks [Habitica]!", "examplesHeading": "Players use Habitica t' manage...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Read an Informative Article", "goals": "Goals", "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", - "health": "Health", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Drink Water/Soda", "healthSample2": "Chew Gum/Smoke", "healthSample3": "Take Stairs/Elevator", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Missing username.", "missingPassword": "Missing password.", "missingNewPassword": "Missing new password.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Wrong password.", "notAnEmail": "Invalid email address.", "emailTaken": "Email address is already used in an account.", diff --git a/common/locales/en@pirate/groups.json b/common/locales/en@pirate/groups.json index bf53f6af0e..bca5cc452f 100644 --- a/common/locales/en@pirate/groups.json +++ b/common/locales/en@pirate/groups.json @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Copy message as T'-Do", "messageAddedAsToDo": "Message copied as T'-Do.", "messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Message Preview", "leaderOnlyChallenges": "Only group captain can create challenges", "sendGift": "Send Gift", diff --git a/common/locales/en@pirate/npc.json b/common/locales/en@pirate/npc.json index 32f608f5fd..0bfee435b7 100644 --- a/common/locales/en@pirate/npc.json +++ b/common/locales/en@pirate/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcText": "Backed th' Kickstarter project at th' maximum level!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Shall I bring ye yer steed, <%= name %>? Once ye've fed a pet enough food t' turn it into a mount, it will appear here. Click a mount t' saddle up!", "mattBochText1": "Welcome t' th' Stable! I'm Matt, th' beast master. After level 4, ye can hatch pets usin' eggs an' potions. When you hatch a pet in th' Market, it will appear here! Click a pet's image t' add it t' yer avatar. Feed them wi' th' food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", diff --git a/common/locales/en@pirate/settings.json b/common/locales/en@pirate/settings.json index 8ec57d983d..8b53c4b7bb 100644 --- a/common/locales/en@pirate/settings.json +++ b/common/locales/en@pirate/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has th' push device", "pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.", "pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.", - "add": "Add", "buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass", "mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow ye to purchase a previous moon's Mystery Item set.", diff --git a/common/locales/en_GB/challenge.json b/common/locales/en_GB/challenge.json index a60107da59..bbcbf502fe 100644 --- a/common/locales/en_GB/challenge.json +++ b/common/locales/en_GB/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "How's Everyone Doing?", "filter": "Filter", "groups": "Groups", - "all": "All", "noNone": "None", "membership": "Membership", "participating": "Participating", diff --git a/common/locales/en_GB/character.json b/common/locales/en_GB/character.json index 7e85a43353..a471ae8024 100644 --- a/common/locales/en_GB/character.json +++ b/common/locales/en_GB/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Equipment", "equipmentBonus": "Equipment", "equipmentBonusText": "Attribute bonuses provided by your equipped battle gear. See the Equipment tab under Inventory to select your battle gear.", - "classBonus": "Class Equipment Bonus", - "classBonusText": "Your class (Warrior, if you haven't unlocked or selected another class) uses its own equipment more effectively than gear from other classes. Equipped gear from your current class gets a 50% boost to the attribute bonus it grants.", "classEquipBonus": "Class Bonus", "battleGear": "Battle Gear", "battleGearText": "This is the gear you wear into battle; it affects numbers when interacting with your tasks.", diff --git a/common/locales/en_GB/front.json b/common/locales/en_GB/front.json index 6b15ce2959..f678f1c0f4 100644 --- a/common/locales/en_GB/front.json +++ b/common/locales/en_GB/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.", "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.", "elmiQuote": "Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!", - "email": "Email", "emailNewPass": "Email New Password", "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks [Habitica]!", "examplesHeading": "Players use Habitica to manage...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Read an Informative Article", "goals": "Goals", "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", - "health": "Health", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Drink Water/Soda", "healthSample2": "Chew Gum/Smoke", "healthSample3": "Take Stairs/Lift", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Missing username.", "missingPassword": "Missing password.", "missingNewPassword": "Missing new password.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Wrong password.", "notAnEmail": "Invalid email address.", "emailTaken": "Email address is already used in an account.", diff --git a/common/locales/en_GB/groups.json b/common/locales/en_GB/groups.json index 60f4d648ac..1c1b7f80cd 100644 --- a/common/locales/en_GB/groups.json +++ b/common/locales/en_GB/groups.json @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do", "messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.", "messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Message Preview", "leaderOnlyChallenges": "Only the group leader can create challenges", "sendGift": "Send Gift", diff --git a/common/locales/en_GB/npc.json b/common/locales/en_GB/npc.json index fe80d7c3cc..3dcf9d39d0 100644 --- a/common/locales/en_GB/npc.json +++ b/common/locales/en_GB/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!", "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. Starting at level 3, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 3, and they'll grow into hardy mounts.", diff --git a/common/locales/en_GB/settings.json b/common/locales/en_GB/settings.json index 68567a8c41..2277521276 100644 --- a/common/locales/en_GB/settings.json +++ b/common/locales/en_GB/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device", "pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this ID.", "pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.", - "add": "Add", "buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass", "mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.", diff --git a/common/locales/es/challenge.json b/common/locales/es/challenge.json index 570d25dbc1..70c20bea57 100644 --- a/common/locales/es/challenge.json +++ b/common/locales/es/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "¿Qué tal vamos?", "filter": "Filtro", "groups": "Grupos", - "all": "Todos", "noNone": "Ninguno", "membership": "Membresía", "participating": "Participando", diff --git a/common/locales/es/character.json b/common/locales/es/character.json index 830e4bb553..620e5d5857 100644 --- a/common/locales/es/character.json +++ b/common/locales/es/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Equipamiento", "equipmentBonus": "Equipamiento", "equipmentBonusText": "Bonificaciones de atributos aportadas por el equipo de batalla que llevas puesto. Para elegir el equipo de batalla, consulta Inventario > Equipamiento.", - "classBonus": "Bonus de equipamiento de clase", - "classBonusText": "Los personajes de tu clase (que será \"guerrero\" si no has desbloqueado ni has seleccionado otra clase) usan su propio equipamiento mejor que el de las otras clases. El equipamiento que lleves puesto y corresponda a tu clase actual sumará un 50 % más de puntos al atributo que aporte.", "classEquipBonus": "Bonus de clase", "battleGear": "Equipo de batalla", "battleGearText": "Este es el equipo que llevarás en batalla; los puntos que otorguen se tendrán en cuenta cuando interactúes con tus tareas.", diff --git a/common/locales/es/defaulttasks.json b/common/locales/es/defaulttasks.json index acab18713c..c05d425189 100644 --- a/common/locales/es/defaulttasks.json +++ b/common/locales/es/defaulttasks.json @@ -9,11 +9,11 @@ "defaultTodo1Text": "Unirse a Habitica (¡Quitame de la lista!)", "defaultReward1Text": "Descanso de 15 minutos", "defaultReward1Notes": "Recompensas personalizadas pueden tener muchas formas. Algunos eligen no ver su programa favorita hasta que tengan el oro para pagar.", - "defaultTag1": "Work", - "defaultTag2": "Exercise", - "defaultTag3": "Health + Wellness", - "defaultTag4": "School", - "defaultTag5": "Teams", - "defaultTag6": "Chores", - "defaultTag7": "Creativity" + "defaultTag1": "Trabajo", + "defaultTag2": "Hacer ejericicio", + "defaultTag3": "Salud y bienestar", + "defaultTag4": "Estudios", + "defaultTag5": "Equipos", + "defaultTag6": "Tareas de casa", + "defaultTag7": "Creatividad" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es/faq.json b/common/locales/es/faq.json index 9a13d29dd0..fdf4d9a173 100644 --- a/common/locales/es/faq.json +++ b/common/locales/es/faq.json @@ -2,11 +2,11 @@ "frequentlyAskedQuestions": "Preguntas frecuentes", "faqQuestion0": "No entiendo nada, ¿dónde hay un resumen?", "iosFaqAnswer0": "Primero, tienes que añadir las tareas que quieras realizar en tu día a día. Entonces, a medida que cumplas esas tareas en la vida real y las marques como completadas, ganarás experiencia y oro. El oro sirve para comprar equipos y otros objetos, y para obtener recompensas que puedes personalizar. La experiencia hace que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenidos como mascotas, habilidades y misiones. Puedes cambiar el aspecto de tu personaje en Menú > Personalizar personaje.\n\nEstas son las acciones básicas: haz clic en el signo más (+) de la esquina superior derecha para añadir una tarea. Si quieres editar una tarea, pulsa en ella. Para eliminarla, desliza el dedo hacia la izquierda sobre ella. Puedes filtrar las tareas por etiquetas en la esquina superior izquierda, y expandir o contraer listas pulsando en el icono de fracción.", - "androidFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customize your character under Menu > [Inventory >] Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the lower-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-right-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist count box.", + "androidFaqAnswer0": "Primero, tienes que añadir las tareas que quieras realizar en tu día a día. Entonces, a medida que cumplas esas tareas en la vida real y las marques como completadas, ganarás experiencia y oro. El oro sirve para comprar equipamiento y otros objetos, y para obtener recompensas que puedes personalizar. La experiencia hace que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenidos como mascotas, habilidades y misiones. Puedes cambiar el aspecto de tu personaje en Menú > [Inventario >] Personaje.\n\nEstas son las acciones básicas: haz clic en el signo más (+) de la esquina inferior derecha para añadir una tarea. Si quieres editar una tarea, pulsa en ella. Para eliminarla, deslízala hacia la izquierda. Puedes filtrar las tareas por etiquetas en la esquina superior derecha y expandir o contraer listas pulsando en el recuadro que indica el número de elementos de la lista.", "webFaqAnswer0": "Primero, tienes que añadir las tareas que quieras realizar en tu día a día. Entonces, a medida que cumplas esas tareas en la vida real y las marques como completadas, ganarás experiencia y oro. El oro sirve para comprar equipos y otros objetos, y para obtener recompensas que puedes personalizar. La experiencia hace que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenidos como mascotas, habilidades y misiones. Para mas detalles, échale un vistazo a la guía paso por paso del juego en [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview)", "faqQuestion1": "¿Cómo puedo establecer mis tareas?", "iosFaqAnswer1": "Los buenos hábitos (los que tienen un signo +) son tareas que puedes realizar varias veces al día como, por ejemplo, comer verdura. Los malos hábitos (los del signo -) son tareas que deberías evitar, como morderte las uñas. Los hábitos que tienen ambos signos, + y -, son acciones que puedes realizar bien o mal, como subir por las escaleras o usar el ascensor. Con los buenos hábitos ganas experiencia y oro, y con los malos pierdes salud.\n\nLas tareas diarias son tareas que debes realizar cada día, como lavarte los dientes o consultar el correo electrónico. Puedes configurar los días en los que debes realizar una tarea diaria haciendo clic en el lápiz para editar la tarea. Si no completas alguna de tus tareas diarias, tu personaje sufrirá daños durante la noche. Por eso, es mejor que no añadas de golpe demasiadas tareas diarias.\n\nLas tareas pendientes son tu lista de cosas por hacer. Al completar una tarea pendiente, ganarás oro y experiencia. Nunca perderás salud por no completar las tareas pendientes. Si quieres añadir una fecha límite a una tarea pendiente, haz clic en el icono del lápiz para editarla.", - "androidFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your character will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.", + "androidFaqAnswer1": "Los buenos hábitos (los que tienen un signo +) son tareas que puedes realizar varias veces al día como, por ejemplo, comer verdura. Los malos hábitos (los del signo -) son tareas que deberías evitar, como morderte las uñas. Los hábitos que tienen ambos signos, + y -, son acciones que puedes realizar bien o mal, como subir por las escaleras o usar el ascensor. Con los buenos hábitos ganas experiencia y oro, y con los malos pierdes salud.\n\nLas tareas diarias son tareas que debes realizar cada día, como lavarte los dientes o consultar el correo electrónico. Puedes configurar los días en los que debes realizar una tarea diaria pulsando en ella para editarla. Si no completas alguna de tus tareas diarias, tu personaje sufrirá daños durante la noche. Por eso, es mejor que no añadas de golpe demasiadas tareas diarias.\n\nLas tareas pendientes son tu lista de cosas por hacer. Al completar una tarea pendiente, ganarás oro y experiencia. Nunca perderás salud por no completar las tareas pendientes. Si quieres añadir una fecha límite a una tarea pendiente, pulsa en ella para editarla.", "webFaqAnswer1": "Los buenos hábitos (los que tienen un signo ) son tareas que puedes realizar varias veces al día como, por ejemplo, comer verdura. Los malos hábitos (los del signo ) son tareas que deberías evitar, como morderte las uñas. Los hábitos que tienen ambos signos, y , son acciones que puedes realizar bien o mal, como subir por las escaleras o usar el ascensor. Con los buenos hábitos ganas experiencia y oro, y con los malos pierdes salud.\n

\nLas tareas diarias son tareas que debes realizar cada día, como lavarte los dientes o consultar el correo electrónico. Puedes configurar los días en los que debes realizar una tarea diaria haciendo clic en el lápiz para editar la tarea. Si no completas alguna de tus tareas diarias, tu personaje sufrirá daños durante la noche. Por eso, es mejor que no añadas de golpe demasiadas tareas diarias.\n

\nLas tareas pendientes son tu lista de cosas por hacer. Al completar una tarea pendiente, ganarás oro y experiencia. Nunca perderás salud por no completar las tareas pendientes. Si quieres añadir una fecha límite a una tarea pendiente, haz clic en el icono del lápiz para editarla.", "faqQuestion2": "¿Puedo ver algunas tareas de ejemplo?", "iosFaqAnswer2": "Esta wiki tiene cuatro listas de tareas de muestras para usar como inspiración.\n* [Hábitos de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Diarias de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Tareas pendientes de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Recompensas personales de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", diff --git a/common/locales/es/front.json b/common/locales/es/front.json index 7a5f73ad39..4543d8ed95 100644 --- a/common/locales/es/front.json +++ b/common/locales/es/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "Ya no sé cuánto tiempo ni cuántos sistemas para guardar tareas he probado a lo largo de décadas... [Habitica] es el único que me ayuda realmente a terminar mis tareas y no solo apuntarlas.", "dreimQuote": "Cuando descubrí [Habitica] el verano pasado, acababa de suspender la mitad de mis exámenes. Gracias a las tareas diarias, conseguí organizarme y tener disciplina y, hace un mes, aprobé todo.", "elmiQuote": "Todas las mañanas me apetece levantarme para ganar un poco de oro.", - "email": "Correo electrónico", "emailNewPass": "Enviar nueva contraseña", "evagantzQuote": "Es la primera vez que voy al dentista y no me echa la bronca por no usar hilo dental. ¡Gracias, [Habitica]!", "examplesHeading": "Los jugadores usan Habitica para gestionar...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Leer un artículo informativo", "goals": "Metas", "guidanceForBlacksmiths": "Orientacion para Herreros", - "health": "Salud", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Beber agua/refresco", "healthSample2": "Masticar chicle / fumar", "healthSample3": "Utilizar escaleras/ascensor", @@ -126,21 +125,21 @@ "motivate": "¡Motívate a ti mismo y a tu equipo!", "motivate1": "Motívate para hacer cualquier cosa.", "motivate2": "Organízate. Motívate. Obtén Oro", - "oldNews": "News", + "oldNews": "Noticias", "passConfirm": "Confirmar Contraseña", "passMan": "Si estás usando un gestor de contraseñas (como 1Password) y tienes problemas para iniciar sesión, prueba a escribir tu nombre de usuario y contraseña de forma manual.", "password": "Contraseña", "playButton": "Jugar", - "playButtonFull": "Enter Habitica", + "playButtonFull": "Entrar en Habitica", "presskit": "Paquete de Prensa", "presskitDownload": "Descarga todas las imágenes:", "presskitText": "¡Gracias por tu interés en Habitica! Las siguientes imágenes se pueden utilizar para elaborar artículos o vídeos acerca de Habitica. Si quieres más información, ponte en contacto con el personal de Habitica escribiendo a admin@habitica.com.", - "pkVideo": "Video", - "pkPromo": "Promos", - "pkLogo": "Logos", - "pkBoss": "Bosses", - "pkSamples": "Sample Screens", - "pkWebsite": "Website", + "pkVideo": "Vídeo", + "pkPromo": "Campañas", + "pkLogo": "Logotipos", + "pkBoss": "Jefes", + "pkSamples": "Capturas de pantalla de muestra", + "pkWebsite": "Sitio web", "pkiOS": "iOS", "pkAndroid": "Android", "privacy": "Política de Privacidad", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Falta el nombre de usuario.", "missingPassword": "Falta la contraseña.", "missingNewPassword": "Falta una nueva contraseña.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Contraseña errónea.", "notAnEmail": "La dirección de correo electrónico no es válida.", "emailTaken": "Ya existe una cuenta con esa dirección de correo electrónico.", diff --git a/common/locales/es/generic.json b/common/locales/es/generic.json index 676629924e..7e60048143 100644 --- a/common/locales/es/generic.json +++ b/common/locales/es/generic.json @@ -181,7 +181,7 @@ "wonChallengeShare": "¡He ganado un desafío en Habitica!", "achievementShare": "¡He obtenido un nuevo logro en Habitica!", "orderBy": "Ordenar por <%= item %>", - "you": "you", + "you": "tú", "online": "online", "onlineCount": "<%= count %> online" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es/groups.json b/common/locales/es/groups.json index c6921d75da..81afad55be 100644 --- a/common/locales/es/groups.json +++ b/common/locales/es/groups.json @@ -45,7 +45,7 @@ "chat": "Chat", "sendChat": "Enviar Chat", "toolTipMsg": "Recuperar Mensajes Recientes", - "syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat", + "syncPartyAndChat": "Sincronizar grupo y chat", "guildBankPop1": "Banco del Gremio", "guildBankPop2": "Gemas que el líder de su gremio puede usar como premios de los desafíos.", "guildGems": "Gemas del Gremio", @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Copiar mensaje como Tareja pendiente", "messageAddedAsToDo": "Copiado mensaje como Tareja pendiente.", "messageWroteIn": "<%= user %> escribió en <%= grupo %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Preestreno de Mensaje", "leaderOnlyChallenges": "Sólo el Líder del Grupo puede crear desafíos", "sendGift": "Envia Regalo", @@ -139,7 +141,7 @@ "inviteNewUsers": "Invitar a usuarios nuevos", "sendInvitations": "Enviar invitaciones", "invitationsSent": "¡Invitaciones enviadas!", - "invitationSent": "Invitation sent!", + "invitationSent": "¡Invitación enviada!", "inviteAlertInfo2": "O compra este enlace (copia/pega):", "sendGiftHeading": "Enviar regalo a <%= name %>", "sendGiftGemsBalance": "De <%= number %> Gemas", diff --git a/common/locales/es/npc.json b/common/locales/es/npc.json index af26bb62fe..330a3e6a3d 100644 --- a/common/locales/es/npc.json +++ b/common/locales/es/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "PNJ", - "npcText": "¡Apoyó el proyecto de Kickstarter al nivel máximo!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "¿Debería traer su corcel, <%= name %>? Una vez haya alimentado una mascota con suficiente comida como para convertirla en una montura, aparecerá aquí. ¡Pinche en una montura para poder cabalgarla!", "mattBochText1": "¡Bienvenido al Establo!, Soy Matt, el señor de las bestias. A partir del nivel 3, puedes conseguir mascotas mezclando huevos y pociones. Cuando consigas una mascota en el mercado, aparecerá aquí. Haz clic en la imagen de una mascota para añadirla a tu personaje. Aliméntalas con la comida que encuentres a partir del nivel 3 y se convertirán en vigorosas monturas.", diff --git a/common/locales/es/pets.json b/common/locales/es/pets.json index f4f7e18acd..f185c63916 100644 --- a/common/locales/es/pets.json +++ b/common/locales/es/pets.json @@ -71,8 +71,8 @@ "earnedSteed": "¡Completando tus tareas te has ganado a un fiel corcel!", "rideNow": "Montar ahora", "rideLater": "Montar más adelante", - "petName": "<%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>", - "mountName": "<%= potion(locale) %> <%= mount(locale) %>", + "petName": "<%= egg(locale) %> <%= potion(locale) %>", + "mountName": "<%= mount(locale) %> <%= potion(locale) %>", "petKeyName": "Llave de la perrera", "petKeyPop": "¡Deja a tus mascotas vagar libremente, suéltalas para que comiencen su propia aventura, y vuelve a sentir la emoción de ser Domador de Bestias una vez más!", "petKeyBegin": "Llave de las Perreras: Vive <%= title %> Una Vez Más!", diff --git a/common/locales/es/quests.json b/common/locales/es/quests.json index 721e69a314..77cd900c06 100644 --- a/common/locales/es/quests.json +++ b/common/locales/es/quests.json @@ -48,8 +48,8 @@ "leaveQuest": "Abandonar la misión", "sureLeave": "¿Seguro que quieres abandonar la misión actual? Se perderá todo el progreso de esta misión.", "questOwner": "Dueño de la Misión", - "questTaskDamage": "+<%= damage %> pending damage to boss", - "questTaskCollection": "<%= items %> items collected today", + "questTaskDamage": "+<%= damage %> de daño pendiente al jefe", + "questTaskCollection": "<%= items %> artículos conseguidos hoy", "questOwnerNotInPendingQuest": "El dueño de la misión ha abandonado y por consiguiente no puedes empezarla de nuevo. Te recomendamos que canceles la misión. El dueño de la misión se quedará con el pergamino usado.", "questOwnerNotInRunningQuest": "El dueño de la misión ha abandonado. Puedes abandonar tú también si es necesario. También puedes permitir que siga activa y todos los demás participantes recibirán los premios de la misión cuando ésta sea completada.", "questOwnerNotInPendingQuestParty": "El dueño de la misión ha abandonado el grupo y por consiguiente no puede empezar la misión de nuevo. Te recomendamos que canceles la misión. El dueño de la misión se quedará con el pergamino usado.", diff --git a/common/locales/es/rebirth.json b/common/locales/es/rebirth.json index 396837465b..d24cb6dd9e 100644 --- a/common/locales/es/rebirth.json +++ b/common/locales/es/rebirth.json @@ -4,11 +4,11 @@ "rebirthBegin": "Renacimiento: Empieza Una Nueva Aventura", "rebirthStartOver": "Con el renacimiento, tu personaje vuelve al nivel 1.", "rebirthAdvList1": "Restauras completamente tu salud.", - "rebirthAdvList2": "You have no Experience or Gold.", + "rebirthAdvList2": "No tienes experiencia ni oro.", "rebirthAdvList3": "Tus hábitos, tareas diarias y tareas pendientes vuelven a ser amarillos y las rachas se restablecen, excepto las tareas de los desafíos.", "rebirthAdvList4": "Al principio tienes la clase de Guerrero hasta que consigues una clase nueva.", "rebirthInherit": "Tu nuevo personaje hereda unas pocas cosas de su predecesor:", - "rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.", + "rebirthInList1": "Las tareas, el historial, el equipamiento y la configuración se conservan.", "rebirthInList2": "Los Desafíos, Gremios, y Grupos permanecen.", "rebirthInList3": "Las gemas, los niveles de patrocinador y los niveles de colaborador permanecen.", "rebirthInList4": "Objetos conseguidos por Gemas o botines (como mascotas y monturas) permanecen, pero no tienes acceso a ellos hasta que los desbloquees.", diff --git a/common/locales/es/settings.json b/common/locales/es/settings.json index c045109025..e4e9c3077b 100644 --- a/common/locales/es/settings.json +++ b/common/locales/es/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "El usuario ya tiene el dispositivo push", "pushDeviceNotFound": "El usuario no tiene dispositivo push con este id.", "pushDeviceRemoved": "Dispositivo Push quitado satisfactoriamente.", - "add": "Añadir", "buyGemsGoldCap": "Tope aumentado a <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Reloj de Arena Místico", "mysticHourglassText": "Los Relojes de Arena Místicos permiten comprar un Conjunto de Artículos Misteriosos de un mes previo.", diff --git a/common/locales/es_419/challenge.json b/common/locales/es_419/challenge.json index ac8760d8c7..c34d05cad5 100644 --- a/common/locales/es_419/challenge.json +++ b/common/locales/es_419/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "¿Cómo les está yendo a todos?", "filter": "Filtrar", "groups": "Grupos", - "all": "Todos", "noNone": "Ninguno", "membership": "Membresía", "participating": "Participando", diff --git a/common/locales/es_419/character.json b/common/locales/es_419/character.json index 48454d2607..677eb4f069 100644 --- a/common/locales/es_419/character.json +++ b/common/locales/es_419/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Equipamiento", "equipmentBonus": "Equipamiento", "equipmentBonusText": "Bonus a los atributos proporcionados por tu equipamiento. Revisa la pestaña de Equipamiento en Inventario para seleccionar tu equipo.", - "classBonus": "Bonus de Equipamiento de clase", - "classBonusText": "Tu clase (Guerrero, si no has desbloqueado y seleccionado otra clase) usa su propio equipamento de manera más eficaz que el de otras clases. El equipamento de tu clase actual da un 50% más de puntos al atributo al que bonifica.", "classEquipBonus": "Bonus de clase", "battleGear": "Equipamiento de combate", "battleGearText": "Este es el equipamiento que usas en combate, afecta los resultados cuando interactúas con tus tareas.", diff --git a/common/locales/es_419/front.json b/common/locales/es_419/front.json index 08914de127..61a5ae1781 100644 --- a/common/locales/es_419/front.json +++ b/common/locales/es_419/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "No te imaginas la cantidad de sistemas de control del tiempo y de tareas que he probado a lo largo de décadas... [Habitica] es lo único que realmente me ayuda a hacer las cosas en vez de sólo anotarlas en una lista.", "dreimQuote": "Cuando descubrí [Habitica] el verano pasado, había reprobado alrededor de la mitad de mis exámenes. Gracias a las Diarias... fui capaz de organizarme y ser disciplinado, e incluso el mes pasado aprobé todos mis exámenes con muy buenas calificaciones.", "elmiQuote": "¡Cada mañana ansío levantarme para ganar oro!", - "email": "Correo electrónico", "emailNewPass": "Enviar nueva contraseña", "evagantzQuote": "En mi primera cita con el dentista, el higienista estaba muy entusiasmado por mis hábitos de uso del hilo dental. ¡Gracias, [Habitica]!", "examplesHeading": "Los jugadores usan Habitica para administrar...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Leer un artículo informativo", "goals": "Metas", "guidanceForBlacksmiths": "Guia para herreros", - "health": "Salud", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Tomar agua/soda", "healthSample2": "Mascar chicle/Fumar", "healthSample3": "Usar las escaleras/elevador", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Falta el nombre de usuario.", "missingPassword": "Falta la contraseña.", "missingNewPassword": "Falta la contraseña nueva.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Contraseña incorrecta.", "notAnEmail": "Dirección de correo electrónico inválida.", "emailTaken": "Esta dirección de correo electrónico ya está en uso.", diff --git a/common/locales/es_419/groups.json b/common/locales/es_419/groups.json index 19a3e25108..d1d0467cb9 100644 --- a/common/locales/es_419/groups.json +++ b/common/locales/es_419/groups.json @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Copiar mensaje como Pendiente", "messageAddedAsToDo": "Mensaje copiado como Pendiente.", "messageWroteIn": "<%= user %> escribió en <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Vista previa del mensaje", "leaderOnlyChallenges": "Sólo el líder del grupo puede crear desafíos", "sendGift": "Enviar Regalo", diff --git a/common/locales/es_419/npc.json b/common/locales/es_419/npc.json index 715f96ff0e..f0476c2ee7 100644 --- a/common/locales/es_419/npc.json +++ b/common/locales/es_419/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "PNJ", - "npcText": "¡Apoyó el proyecto de Kickstarter al nivel máximo!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "¿Te traigo tu corcel, <%= name %>? Cuando hayas alimentado lo suficiente a una mascota de modo que se transforme en una montura, aparecerá aquí. ¡Haz clic en una montura para ensillarla!", "mattBochText1": "¡Bienvenido al Establo! Soy Matt, el maestro de las bestias. A partir del nivel 3 puedes obtener mascotas utilizando huevos y pociones. Cuando una mascota eclosione en el Mercado, ¡aparecerá aqui! Haz clic en la imagen de una mascota para añadirla a tu avatar. Alimenta a tus mascotas con la comida que encuentres después del nivel 3, y se convertirán en monturas robustas.", diff --git a/common/locales/es_419/settings.json b/common/locales/es_419/settings.json index cd78ba4724..2efc78b842 100644 --- a/common/locales/es_419/settings.json +++ b/common/locales/es_419/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "El usuario ya tiene el dispositivo Push.", "pushDeviceNotFound": "El usuario no tiene dispositivo Push con este id.", "pushDeviceRemoved": "Dispositivo Push eliminado satisfactoriamente.", - "add": "Agregar", "buyGemsGoldCap": "Tope aumentado a <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Reloj de Arena Místico", "mysticHourglassText": "Los Relojes de Arena Místicos permiten comprar un Conjunto de Artículos Misteriosos de un mes previo.", diff --git a/common/locales/fr/challenge.json b/common/locales/fr/challenge.json index d4d4cb1067..ef8e96c239 100644 --- a/common/locales/fr/challenge.json +++ b/common/locales/fr/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Où en sont les autres ?", "filter": "Filtre", "groups": "Groupes", - "all": "Tous", "noNone": "Aucun", "membership": "Participation", "participating": "Je participe", diff --git a/common/locales/fr/character.json b/common/locales/fr/character.json index dde7b6b2cf..efd6cd8a0f 100644 --- a/common/locales/fr/character.json +++ b/common/locales/fr/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Équipement", "equipmentBonus": "Équipement", "equipmentBonusText": "Bonus d'attribut de votre équipement. Voir l'onglet Équipement dans l'Inventaire pour choisir votre équipement.", - "classBonus": "Bonus d'équipement de classe", - "classBonusText": "Votre classe (Guerrier, si vous n'avez pas débloqué ou sélectionné d'autre classe) utilise mieux son équipement spécifique que celui d'autres classes. Le bonus conféré par l'équipement spécifique à votre classe actuelle est augmenté de 50%.", "classEquipBonus": "Bonus de Classe", "battleGear": "Équipement de combat", "battleGearText": "Voici l'équipement que vous portez au combat ; il affecte les chiffres obtenus lorsque vous interagissez avec vos tâches.", diff --git a/common/locales/fr/faq.json b/common/locales/fr/faq.json index 1492e0100b..ce622dc34c 100644 --- a/common/locales/fr/faq.json +++ b/common/locales/fr/faq.json @@ -18,41 +18,41 @@ "webFaqAnswer3": "Vos tâches changent de couleur en fonction de la manière dont vous êtes en train de les effectuer ! Chaque nouvelle tâche est créée en jaune. Si vous effectuez des tâches Quotidiennes ou des Habitudes positives plus fréquemment, elles changeront de couleur jusqu'à devenir bleues. Si vous manquez une tâche Quotidienne ou cédez à une mauvaise Habitude, la couleur de la tâche change vers le rouge. Plus une tâche est rouge, plus elle vous fera gagner de récompenses, mais si c'est une tâche Quotidienne ou une mauvaise Habitude, elle vous blessera aussi d'autant plus ! Cela vous aide à trouver la motivation pour effectuer les tâches qui vous posent problème. ", "faqQuestion4": "Pourquoi est-ce que mon avatar a perdu de la santé, et comment puis-je la récupérer ?", "iosFaqAnswer4": "Il y a plusieurs choses qui peuvent vous causer des dégâts. D'abord, si vous laissez de tâches Quotidiennes incomplètes pendant la nuit, elles vous causeront des dégâts. Ensuite, si vous réalisez une mauvaise Habitude, elle vous causera des dégâts. Enfin, si vous et votre Équipe affrontez un Boss, et qu'un de vos compagnons n'a pas réalisé toutes ses tâches Quotidiennes, Le Boss vous attaquera.\n\nLa meilleure façon de guérir est de gagner un niveau, qui vous rendra toute votre santé. Vous pouvez aussi acheter une Potion de Santé avec de l'or à partir de la colonne Récompenses. En plus, au delà du niveau 10, vous pouvez choisir de devenir un Guérisseur, et vous pourrez apprendre les compétences de guérison. Si vous êtes en Équipe avec un Guérisseur, il peut aussi vous guérir.", - "androidFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight, they will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards tab on the Tasks page. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.", + "androidFaqAnswer4": "Il y a plusieurs choses qui peuvent vous causer des dégâts. D'abord, si vous laissez de tâches Quotidiennes incomplètes pendant la nuit, elles vous causeront des dégâts. Ensuite, si vous réalisez une mauvaise Habitude, elle vous causera des dégâts. Enfin, si vous et votre Équipe affrontez un Boss, et qu'un de vos compagnons n'a pas réalisé toutes ses tâches Quotidiennes, Le Boss vous attaquera.\n\nLa meilleure façon de guérir est de gagner un niveau, qui vous rendra toute votre santé. Vous pouvez aussi acheter une Potion de Santé avec de l'or à partir de la colonne Récompenses. En plus, au delà du niveau 10, vous pouvez choisir de devenir un Guérisseur, et vous pourrez apprendre les compétences de guérison. Si vous êtes en Équipe avec un Guérisseur, il peut aussi vous guérir.", "webFaqAnswer4": "Il y a plusieurs choses qui peuvent vous causer des dégâts. D'abord, si vous laissez de tâches Quotidiennes incomplètes pendant la nuit, elles vous causeront des dégâts. Ensuite, si vous réalisez une mauvaise Habitude, elle vous causera des dégâts. Enfin, si vous et votre Équipe affrontez un Boss, et qu'un de vos compagnons n'a pas réalisé toutes ses tâches quotidiennes, Le Boss vous attaquera.\n

\nLa meilleure façon de guérir est de gagner un niveau, qui vous rendra toute votre santé. Vous pouvez aussi acheter une Potion de Santé avec de l'or à partir de la colonne Récompenses. En plus, au delà du niveau 10, vous pouvez choisir de devenir un Guérisseur, et vous pourrez apprendre les compétences de guérison. Si vous êtes en Équipe (dans Social > Équipe) avec un Guérisseur, il peut aussi vous guérir.", "faqQuestion5": "Comment jouer à Habitica avec mes amis ?", "iosFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une Équipe avec vous. Les Équipes peuvent partir en quêtes, combattre des monstres et lancer des sorts pour s’entraider. Si vous n'avez pas encore d'Équipe, allez dans Social > Équipe et cliquez sur « Créer une nouvelle Équipe », puis cliquez sur la liste de membres et finalement cliquez sur Inviter dans le coin supérieur droit pour inviter vos amis en inscrivant leur ID d'utilisateur (une chaîne de nombres et de lettres que vous pouvez trouver sous Paramètres > Détails du compte, dans l'application, ou sous Paramètres > API sur le site Web). Sur le site Web, vous pouvez également inviter des amis par courriel. Cette option sera ajoutée à l'application lors d'une mise à jour ultérieure.\n\nSur le site Web, vos amis et vous pouvez aussi rejoindre des Guildes, qui sont des salons de discussion publics. Les Guildes seront ajoutés à l'application lors d'une mise à jour ultérieure !", - "androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to Menu > Party and click \"Create New Party\" if you don't already have a Party. Then tap on the Members list, then click Options Menu > Invite Friends in the upper-right-hand corner to invite your friends by entering their email or User ID (a string of numbers and letters that they can find under Settings > Account Details on the app, and Settings > API on the website).You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", + "androidFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une Équipe avec vous! Les Équipes peuvent partir en quêtes, combattre des monstres et lancer des compétences pour s’entraider. Si vous n'avez pas encore d'Équipe, allez dans Menu > Équipe et cliquez sur « Créer une nouvelle Équipe », puis cliquez sur la liste de membres, puis cliquez Menu d'options > Inviter des amis dans le coin supérieur droit pour inviter vos amis en inscrivant leur ID d'utilisateur (une chaîne de nombres et de lettres que vous pouvez trouver sous Paramètres > Détails du compte, dans l'application, ou sous Paramètres > API sur le site Web). Sur le site Web, vous pouvez également inviter des amis par courriel. Cette option sera ajoutée à l'application lors d'une mise à jour ultérieure. Sur le site Web, vos amis et vous pouvez aussi rejoindre des Guildes (Social > Guildes), qui sont des salons de discussion publics ou privés. Vous pouvez rejoindre autant de Guildes que vous le souhaitez mais seulement une Equipe.\n\nPour des infos plus détaillées, consultez les pages du wiki sur les [Equipes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%89quipe) et les [Guildes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Guildes).", "webFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une Équipe avec vous, en passant par Social > Équipe ! Les Équipes peuvent partir en quêtes, combattre des monstres, et utiliser leurs compétences pour s'entraider. Vous et vos amis pouvez aussi rejoindre des Guildes (Social > Guildes), qui sont des salons de discussion sur un intérêt partagé ou à la poursuite d'un même but, et peuvent être publiques ou privées. Vous pouvez joindre autant de guildes que vous voulez, mais seulement une équipe.\n

\nPour des informations plus précises, lisez sur le wiki les pages à propos des [Équipes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%89quipe) et des [Guildes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Guildes).", "faqQuestion6": "Comment obtenir des Familiers ou des Montures ?", "iosFaqAnswer6": "A partir du niveau 3, vous débloquerez le Système de Butin. Chaque fois que vous réaliserez une tâche, vous aurez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Menu > Objets.\n\nPour faire éclore un Familier, vous aurez besoin d'un œuf et d'une potion d'éclosion. Sélectionnez l’œuf pour déterminer l'espèce que vous voulez faire éclore, et choisissez \"Faire éclore l'Œuf.\" Puis choisissez la potion d'éclosion pour déterminer sa couleur ! Allez dans Menu > Familiers pour équiper votre nouveau Familier en cliquant dessus.\n\nVous pouvez aussi faire grandir vos Familiers en Montures en les nourrissant dans Menu > Familiers, et en sélectionnant \"Nourrir le Familier\" ! Vous devrez nourrir un familier plusieurs fois avant qu'il ne devienne une Monture, mais si vous devinez sa nourriture préférée, il grandira plus vite. Faites des essais, ou [lisez les spoilers ici](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Nourriture#Pr.C3.A9f.C3.A9rences_alimentaires). Une fois que vous avez obtenu une monture, allez dans Menu > Montures et sélectionnez la pour l'équiper.\n\nVous pouvez aussi gagner des œufs pour les Quêtes de Familiers en accomplissant certaines Quêtes. (Voir ci-dessous pour en apprendre plus sur les Quêtes.)", - "androidFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch with potion.\" Then choose a hatching potion to determine its color! To equip your new Pet, go to Menu > Stable > Pets, select a species, click on the desired Pet, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change). \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Stable [ > Pets ]. Tap on a Pet, and then select \"Feed\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). To equip your Mount, go to Menu > Stable > Mounts, select a species, click on the desired Mount, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change).\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", + "androidFaqAnswer6": "Au niveau 3, vous débloquerez le système de butins. Chaque fois que vous complétez une tâche, vous avez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Menu > Objets.\n\nPour faire éclore un familier, il vous faudra un œuf et une potion d'éclosion. Sélectionnez l'œuf pour déterminer l'espèce que vous voulez faire éclore, et choisissez \"Faire éclore avec une potion.\" Puis choisissez une potion d'éclosion pour déterminer sa couleur. Pour équiper votre nouveau Familier, allez dans Menu > Étable > Familiers, sélectionnez une espèce, cliquez sur le familier désiré, et sélectionnez \"Utiliser\" (votre avatar ne se mettra pas à jour automatiquement).\n\nVous pouvez aussi dresser votre familier en monture en le nourrissant dans Menu > Étable [ > Familiers]. Sélectionnez un familier et choisissez \"Nourrir\" ! Vous devrez le nourrir plusieurs fois avant qu'il ne devienne une monture, mais si vous devinez sa nourriture favorite, il grandira plus vite. Vous pouvez essayer de le deviner, ou [voir la réponse ici](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Nourriture#Pr.C3.A9f.C3.A9rences_alimentaires). Pour équiper votre monture, sélectionnez une espère, choisissez la monture souhaitée, et sélectionnez \"Utiliser\" (votre avatar ne se mettra pas à jour automatiquement).\n\nVous pouvez aussi obtenir des œufs pour des familiers de quête en réalisant certaines quêtes. (voir ci-dessous pour en savoir plus sur les quêtes.) ", "webFaqAnswer6": "A partir du niveau 3, vous débloquerez le Système de Butin. Chaque fois que vous réaliserez une tâche, vous aurez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Inventaire > Marché.\n

\nPour faire éclore un Familier, vous aurez besoin d'un œuf et d'une potion d'éclosion. Sélectionnez l’œuf pour déterminer l'espèce que vous voulez faire éclore, puis choisissez la potion d'éclosion pour déterminer sa couleur ! Allez dans Inventaire > Familiers pour ajouter votre nouveau Familier à votre avatar en cliquant dessus.\n

\nVous pouvez aussi faire grandir vos Familiers en Montures en les nourrissant dans Inventaire > Familiers. Cliquez sur un type de nourriture, puis sur le familier que vous voulez nourrir! Vous devrez nourrir un familier plusieurs fois avant qu'il ne devienne une Monture, mais si vous devinez sa nourriture préférée, il grandira plus vite. Faites des essais, ou [lisez les spoilers ici](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Nourriture#Pr.C3.A9f.C3.A9rences_alimentaires). Une fois que vous avez obtenu une monture, allez dans Inventaire > Montures et sélectionnez-la pour l'équiper.\n

\nVous pouvez aussi gagner des œufs pour les Quêtes de Familiers en accomplissant certaines Quêtes. (Voir ci-dessous pour en apprendre plus sur les Quêtes.)", "faqQuestion7": "Comment devenir Guerrier, Mage, Voleur ou Guérisseur ?", "iosFaqAnswer7": "Arrivé au niveau 10, vous pourrez choisir de devenir un Guerrier, un Mage, un Voleur ou un Guérisseur. (Tous les joueurs commencent comme Guerrier par défaut.) Chaque classe a différents options d'équipement, différentes Compétences qu'ils peuvent utiliser après le niveau 11, et différents avantages. Les Guerriers peuvent facilement infliger des dégâts aux Boss, supportent plus de dégâts de leurs tâches et rendent leur équipe plus forte. Les Mages peuvent aussi facilement infliger des dégâts aux Boss, ainsi que gagner rapidement des niveaux et rendre du Mana à leur équipe. Les Voleurs gagnent le plus d'or et trouvent le plus de butin, et peuvent aider leur équipe à faire pareil. Enfin, les Guérisseurs peuvent se soigner et soigner les membres de leur équipe.\n\nSi vous ne voulez pas immédiatement choisir une classe -- par exemple, si vous faites en sorte de d'abord recueillir tout l'équipement de votre classe actuelle -- vous pouvez cliquer \"Décider plus tard\" et choisir plus tard dans Menu > Choisir une Classe.", - "androidFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Opt Out” and choose later under Menu > Choose Class.", + "androidFaqAnswer7": "Au niveau 10, vous pourrez choisir de devenir Guerrier, Mage, Voleur ou Guérisseur. (Tout le monde démarre en tant que Guerrier par défaut.) Chaque classe a différentes options d'équipement, différentes compétences qu'elle peut utiliser après le niveau 11, et différents avantages. Les guerriers peuvent facilement infliger des dégâts aux boss, peuvent recevoir plus de dégâts de leurs tâches, et aident leur équipe à devenir plus forte. Les mages peuvent aussi infliger des dégâts au boss, gagnent plus d'expérience et rendent de la mana à leur équipe. Les voleurs gagnent le plus d'or et trouvent le plus de butins, et peuvent aider leur équipe à en faire autant. Enfin, les guérisseurs peuvent se soigner et soigner les membres de leur équipe.\n\nSi vous ne voulez pas choisir de classe tout de suite -- par exemple si vous devez encore acheter de l'équipement pour votre classe courante -- vous pouvez choisir \"Désactiver\" et choisir plus tard dans Menu > Choisir une classe.", "webFaqAnswer7": "Arrivé au niveau 10, vous pourrez choisir de devenir un Guerrier, un Mage, un Voleur ou un Guérisseur. (Tous les joueurs commencent comme Guerrier par défaut.) Chaque classe a différents options d'équipement, différentes Compétences qu'ils peuvent utiliser après le niveau 11, et différents avantages. Les Guerriers peuvent facilement infliger des dégâts aux Boss, supportent plus de dégâts de leurs tâches et rendent leur équipe plus forte. Les Mages peuvent aussi facilement infliger des dégâts aux Boss, ainsi que gagner rapidement des niveaux et rendre du Mana à leur équipe. Les Voleurs gagnent le plus d'or et trouvent le plus de butin, et ils peuvent aider leur équipe à faire pareil. Enfin, les Guérisseurs peuvent se soigner et soigner les membres de leur équipe.\n

\nSi vous ne voulez pas immédiatement choisir une classe -- par exemple, si vous faites en sorte de d'abord recueillir tout l'équipement de votre classe actuelle -- vous pouvez cliquer \"Ne pas choisir\" et reprendre le choix plus tard dans Utilisateur > Caractéristiques.", "faqQuestion8": "A quoi correspond la barre de progression bleue dans l'en-tête après le niveau 10 ?", "iosFaqAnswer8": "Cette barre bleue qui apparaît lorsque vous atteignez le niveau 10 et choisissez une Classe est votre barre de Mana. En gagnant des niveaux supplémentaires, vous débloquerez des Compétences spéciales qui coûtent du Mana. Chaque Classe a des Compétences différentes, qui apparaissent après le niveau 11 dans Menu > Utiliser les Compétences. Contrairement à votre barre de vie, votre barre de Mana ne se réinitialise pas quand vous gagnez un niveau. A la place, du Mana est récupéré lorsque vous réalisez une Bonne Habitude, une Quotidienne ou une tâche À Faire, et du Mana est perdu quand vous succombez à une Mauvaise Habitude. Vous regagnerez aussi du Mana pendant la nuit -- Plus vous aurez complété de Quotidiennes, plus vous en regagnerez.", - "androidFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 under Menu > Skills. Unlike your health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete Good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.", + "androidFaqAnswer8": "La barre bleue qui est apparue lorsque vous avez atteint le niveau 10 et choisi une classe est votre barre de mana. En continuant de progressez, vous débloquerez des compétences spéciales qui coûtent de la mana à utiliser. Chaque classe a différentes compétences, qui apparaissent après le niveau 11 dans Menu > Compétences. Contrairement à votre barre de santé, votre barre de mana n'est pas réinitialisée lorsque vous gagnez un niveau. A la place, de la mana est gagnée lorsque vous réalisez une bonne habitude, une quotidienne ou une tâche à faire, et perdue lorsque vous succombez à une mauvaise habitude. Vous gagnerez aussi de la mana chaque nuit -- plus vous réalisez de quotidiennes, plus vous gagnerez de mana.", "webFaqAnswer8": "Cette barre bleue qui apparaît lorsque vous atteignez le niveau 10 et choisissez une Classe est votre barre de Mana. En gagnant des niveaux supplémentaires, vous débloquerez des Compétences spéciales qui coûtent du Mana. Chaque Classe a des Compétences différentes, qui apparaissent après le niveau 11 dans la colonne Récompenses. Contrairement à votre barre de vie, votre barre de Mana ne se réinitialise pas quand vous gagnez un niveau. A la place, du Mana est récupéré lorsque vous réalisez une Bonne Habitude, une Quotidienne ou une tâche À Faire, et du Mana est perdu quand vous succombez à une Mauvaise Habitude. Vous regagnerez aussi du Mana pendant la nuit -- Plus vous aurez complété de Quotidiennes, plus vous en regagnerez.", "faqQuestion9": "Comment combattre des monstres et partir en Quête ?", "iosFaqAnswer9": "Il vous faudra tout d'abord rejoindre une Équipe (Social > Équipe). Bien que vous puissiez combattre des monstres en solo, nous vous recommandons de jouer en groupe ; vos Quêtes n'en seront que plus faciles. Il est aussi très motivant d'avoir des amis à vos côtés pour vous encourager à accomplir toutes vos tâches ! \n\n Vous aurez ensuite besoin d'un Parchemin de Quête, que vous retrouverez dans Inventaire > Quêtes. Il y a trois façons d'obtenir un parchemin : \n- Au niveau 15, vous recevrez une série de Quêtes, c'est-à-dire trois quêtes liées. D'autres séries seront débloquées aux niveaux 30, 40 et 60. \n- Quand vous invitez des membres à rejoindre votre équipe, vous serez récompensé(e) avec le parchemin du Basi-list !\n - Vous pouvez acheter des Quêtes depuis la page Quêtes de votre inventaire [Inventaire > Quêtes](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) pour de l'Or et des Gemmes. (Ces fonctionnalités seront ajoutées à l'application lors d'une mise à jour ultérieure.) \n\nPour combattre un Boss ou réunir des objets lors d'une quête de collection, accomplissez simplement vos tâches comme vous le faites d'habitude, et elles seront automatiquement converties en dégâts pendant la nuit. (Il vous faudra peut-être recharger la page pour voir descendre la barre de vie du Boss.) Si vous combattez un Boss et ratez une de vos tâches Quotidiennes, le Boss infligera des dégâts à votre équipe au moment où vous l'attaquerez. \n\nAprès le niveau 11, les Mages et les Guerriers gagnent des compétences leur permettant d'infliger des dégâts additionnels au Boss. Ce sont donc les deux classes à privilégier au niveau 10 si vous souhaitez gagner en force de frappe.", - "androidFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Page on the [website](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) for Gold and Gems. (We will add this feature to the app in a future update.)\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.", + "androidFaqAnswer9": "Il vous faudra tout d'abord rejoindre une Équipe (Social > Équipe). Bien que vous puissiez combattre des monstres en solo, nous vous recommandons de jouer en groupe ; vos Quêtes n'en seront que plus faciles. Il est aussi très motivant d'avoir des amis à vos côtés pour vous encourager à accomplir toutes vos tâches !\n\nVous aurez ensuite besoin d'un Parchemin de Quête, que vous retrouverez dans Inventaire > Quêtes. Il y a trois façons d'obtenir un parchemin :\n\n- Au niveau 15, vous recevrez une série de Quêtes, c'est-à-dire trois quêtes liées. D'autres séries seront débloquées aux niveaux 30, 40 et 60. \n- Quand vous invitez des membres à rejoindre votre équipe, vous serez récompensé•e avec le parchemin du Basi-list ! \n- Vous pouvez acheter des Quêtes depuis la page Quêtes de votre inventaire [Inventaire > Quêtes](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) pour de l'Or et des Gemmes. (Ces fonctionnalités seront ajoutées à l'application lors d'une mise à jour ultérieure.)\n\nPour combattre un Boss ou réunir des objets lors d'une quête de collection, accomplissez simplement vos tâches comme vous le faites d'habitude, et elles seront automatiquement converties en dégâts pendant la nuit. (Il vous faudra peut-être recharger la page pour voir descendre la barre de vie du Boss.) Si vous combattez un Boss et ratez une de vos tâches Quotidiennes, le Boss infligera des dégâts à votre équipe au moment où vous l'attaquerez. \n\nAprès le niveau 11, les Mages et les Guerriers gagnent des compétences leur permettant d'infliger des dégâts additionnels au Boss. Ce sont donc les deux classes à privilégier au niveau 10 si vous souhaitez gagner en force de frappe.", "webFaqAnswer9": "D'abord, vous devez rejoindre une Équipe (dans Social > Équipe). Bien que vous puissiez combattre des monstres seul, nous recommandons de jouer dans un groupe car cela rendra vos Quêtes plus facile. En plus, avoir des amis qui vous encouragent à accomplir vos tâches est très motivant !\n

\nEnsuite, vous avez besoin d'un Parchemin de Quête, qui sont stockés dans Inventaire > Quêtes. Il y a trois façons d'obtenir un parchemin :\n

\n* Quand vous invitez des membres dans votre équipe, vous serez récompensés avec le parchemin du Basi-list !\n* Au niveau 15, vous recevrez une série de Quêtes, c'est à dire trois quêtes liées. D'autres séries seront débloquées aux niveau 30, 40 et 60.\n* Vous pouvez acheter des Quêtes depuis la page Quêtes (Inventaire > Quêtes) pour de l'Or et des Gemmes.\n

\nPour combattre un Boss ou réunir des objets pour une quête de collection, réalisez simplement vos tâches normalement, et elle seront transformées en dégâts pendant la nuit. (Recharger peut être nécessaire pour voir la barre de vie du Boss descendre). Si vous combattez un Boss et ratez une de vos tâches Quotidiennes, le Boss infligera des dégâts à votre équipe au moment où vous lui infligerez des dégâts.\n

\nAprès le niveau 11, les Mages et les Guerriers gagneront des compétences qui leurs permettent d'infliger des dégâts additionnels au Boss, en faisant ainsi d'excellentes classes après le niveau 10 si vous souhaitez taper dur.", "faqQuestion10": "Que sont les Gemmes, et comment puis-je en obtenir ?", "iosFaqAnswer10": "Les Gemmes sont achetées avec de l'argent en sélectionnant l'icône de gemme dans l'en-tête. Lorsque des gens achètent des gemmes, ils nous aident à maintenir le site. Nous les remercions pour leur soutien ! En plus d'acheter des gemmes directement, il y a trois façons pour les joueurs de gagner des gemmes : * Gagnez un Défi sur le [site](https://habitica.com) qui a été ouvert par un autre joueur dans Social > Défis. (Nous ajouterons cette fonctionnalité dans l'application dans une mise à jour ultérieure !) * Abonnez-vous sur le [site](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) et débloquez la capacité d'acheter un certain nombre de gemmes par mois. * Contribuez au projet Habitica avec vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détails : [Contribuer à Habitica](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Contribuer_%C3%A0_Habitica). Gardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistique, donc les joueurs peuvent très bien utiliser l'application sans elles !", - "androidFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the gem icon in the header. When people buy gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying gems directly, there are three other ways players can gain gems:\n\n * Win a Challenge on the [website](https://habitica.com) that has been set up by another player under Social > Challenges. (We will be adding Challenges to the app in a future update!)\n * Subscribe on the [website](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) and unlock the ability to buy a certain number of gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!", + "androidFaqAnswer10": "Les Gemmes sont achetées avec de l'argent réel en sélectionnant l'icône de gemme dans l'en-tête. Lorsque des gens achètent des gemmes, ils nous aident à maintenir le site. Nous les remercions pour leur soutien !\n\nEn plus d'acheter des gemmes directement, il y a trois façons pour les joueurs de gagner des gemmes :\n\n* Gagnez un Défi sur le [site](https://habitica.com) qui a été ouvert par un autre joueur dans Social > Défis. (Nous ajouterons cette fonctionnalité dans l'application dans une mise à jour ultérieure !)\n* Abonnez-vous sur le [site](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) et débloquez la capacité d'acheter un certain nombre de gemmes par mois.\n* Contribuez au projet Habitica avec vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détails : [Contribuer à Habitica](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Contribuer_%C3%A0_Habitica).\n\nGardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistique, donc les joueurs peuvent très bien utiliser l'application sans elles !", "webFaqAnswer10": "Les Gemmes sont [achetées avec de l'argent](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) bien que les [abonnés](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) puissent en acheter avec de l'Or. Lorsque des gens achètent des gemmes, il nous aident à maintenir le site. Nous les remercions pour leur soutient !\n

\nEn plus d'acheter des gemmes directement, il y a deux façons pour les joueurs de gagner des gemmes :\n

\n* Gagnez un Défi qui a été ouvert par un autre joueur dans Social > Défis.\n* Contribuez au projet Habitica avec vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détail : [Contribuer à Habitica](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Contribuer_%C3%A0_Habitica).\n

\nGardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistiques, donc les joueurs peuvent très bien utiliser l'application sans elles !", "faqQuestion11": "Comment signaler un bug ou demander une fonctionnalité ?", "iosFaqAnswer11": "Vous pouvez signaler une erreur, demander une fonctionnalité ou envoyer un avis depuis Menu > Signaler une erreur et Menu > Envoyer un avis ! Nous ferons notre possible pour vous aider.", - "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "androidFaqAnswer11": "Vous pouvez signaler une erreur, demander une fonctionnalité ou envoyer un avis depuis A Propos > Signaler une erreur et A Propos> Envoyer un avis ! Nous ferons notre possible pour vous aider.", + "webFaqAnswer11": "Pour signaler un bug, allez sur la page [Aide > Signaler un bug (guilde Report a Bug)](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) et lisez les instructions qui se trouvent au dessus de la boîte de discussion. Si vous ne pouvez pas vous connecter à Habitica, envoyez vos détails de connexion à admin@habitica.com. Ne vous inquiétez pas, nous allons arranger ça bientôt! \n

\n Les demandes de fonctionnalités sont collectées sur Trello. Visitez la page [Aide > Demander une fonctionnalité](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) et suivez les instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Comment combat-on un Boss Mondial?", "iosFaqAnswer12": "Les Boss Mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent dans la Taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et habiletés blesseront le Boss comme à l'habitude.\n\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et habiletés seront pris en compte pour les deux boss : le Boss Mondial et le Boss/Quête de collection de votre équipe.\n\nUn Boss Mondial ne blessera jamais, vous et votre compte, de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une Barre de colère qui se remplit lorsque les membres manquent les Quotidiennes. Si la Barre se remplit, il attaque l'un des Personnages non-joueurs du site et son image changera.\n\nPour en savoir plus, visitez la page [Boss Mondiaux précédents](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Boss_Mondiaux) du wiki.", - "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", + "androidFaqAnswer12": "Les Boss Mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent dans la Taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et habiletés blesseront le Boss comme à l'habitude.\n\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et habiletés seront pris en compte pour les deux boss : le Boss Mondial et le Boss/Quête de collection de votre équipe.\n\nUn Boss Mondial ne blessera jamais, vous et votre compte, de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une Barre de colère qui se remplit lorsque les membres manquent les Quotidiennes. Si la Barre se remplit, il attaque l'un des Personnages non-joueurs du site et son image changera.\n\nPour en savoir plus, visitez la page du wiki sur les [boss mondiaux précédents](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Boss_Mondiaux).", "webFaqAnswer12": "Les Boss Mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent dans la Taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et habiletés blesseront le Boss comme à l'habitude.\n

\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et habiletés seront pris en compte pour les deux boss : le Boss Mondial et le Boss/Quête de collection de votre équipe.\n

\nUn Boss Mondial ne blessera jamais, vous et votre compte, de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une Barre de colère qui se remplit lorsque les membres manquent les Quotidiennes. Si la Barre se remplit, il attaque l'un des Personnages non-joueurs du site et son image changera.\n

\nPour en savoir plus, visitez la page [Boss Mondiaux précédents](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Boss_Mondiaux) du wiki.", "iosFaqStillNeedHelp": "Si vous avez une question qui n'est pas dans cette liste ou dans la [FAQ du Wiki](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venez la poser dans la Taverne depuis Menu > Taverne ! Nous serions ravis de vous aider.", - "androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.", + "androidFaqStillNeedHelp": "Si vous avez une question qui n'est pas dans cette liste ni dans la [FAQ du Wiki](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venez demander de l'aide dans la discussion de la Taverne dans Menu > Taverne ! Nous serons heureux de vous aider.", "webFaqStillNeedHelp": "Si vous avez une question qui n'est pas dans cette liste ou qui n'est pas dans la [FAQ du Wiki](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venez la poser dans la [Guilde des Nouveaux Arrivants](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a) ! Nous serons heureux de vous aider." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/front.json b/common/locales/fr/front.json index 4d87479812..1f191f0a20 100644 --- a/common/locales/fr/front.json +++ b/common/locales/fr/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "Je ne peux vous dire combien d'outils de gestion du temps et des tâches j'ai essayé au cours des années ... [Habitica] est le seul outil que j'utilise qui m'a aidé à atteindre mes objectifs au lieu de simplement les lister.", "dreimQuote": "Quand j'ai découvert [Habitica] l'été dernier, je venais juste de rater la moitié de mes examens. Grâce aux Quotidiennes… j'ai réussi à m'organiser et à me discipliner. Il y a un mois, j'ai finalement passé mes examens avec de bons résultats.", "elmiQuote": "Chaque matin, je me réjouis de me lever pour aller gagner des pièces d'or !", - "email": "E-mail", "emailNewPass": "Envoyer un nouveau mot de passe par e-mail", "evagantzQuote": "Mon tout premier rendez-vous chez le dentiste où l'hygiéniste était réellement content de mes habitudes de brossage. Merci [Habitica] !", "examplesHeading": "Les joueurs utilisent Habitica pour gérer...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Lire un article instructif", "goals": "Objectifs", "guidanceForBlacksmiths": "Guide de la forge", - "health": "Santé", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Boire de l'eau / du soda", "healthSample2": "Mâcher un chewing-gum / fumer", "healthSample3": "Prendre les escaliers / l'ascenseur", @@ -126,21 +125,21 @@ "motivate": "Motivez-vous et stimulez votre équipe !", "motivate1": "Motivez-vous à faire tout et n'importe quoi.", "motivate2": "Gagnez en organisation. En motivation. En Or.", - "oldNews": "News", + "oldNews": "Nouveautés", "passConfirm": "Confirmer le Mot de passe", "passMan": "Si vous utilisez un gestionnaire de mots de passe (comme 1Password) et que vous avez des soucis pour vous connecter, essayez d'entrer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe manuellement.", "password": "Mot de passe", "playButton": "Jouer", - "playButtonFull": "Enter Habitica", + "playButtonFull": "Entrez sur Habitica", "presskit": "Dossier de Presse", "presskitDownload": "Télécharger toutes les images :", "presskitText": "Merci de l'attention que vous portez à Habitica! Les images suivantes peuvent être utilisées dans le cadre d'articles ou vidéos sur Habitica. Pour plus d'informations, veuillez contacter le staff à admin@habitica.com", - "pkVideo": "Video", + "pkVideo": "Vidéo", "pkPromo": "Promos", "pkLogo": "Logos", "pkBoss": "Bosses", - "pkSamples": "Sample Screens", - "pkWebsite": "Website", + "pkSamples": "Exemples d'écrans", + "pkWebsite": "Site web", "pkiOS": "iOS", "pkAndroid": "Android", "privacy": "Politique de Confidentialité", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Nom d'utilisateur manquant.", "missingPassword": "Mot de passe manquant.", "missingNewPassword": "Nouveau mot de passe manquant.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Mauvais mot de passe.", "notAnEmail": "Adresse courriel invalide.", "emailTaken": "Adresse courriel déjà utilisée par un utilisateur.", diff --git a/common/locales/fr/generic.json b/common/locales/fr/generic.json index 4bb1dcf97a..694e85fcc7 100644 --- a/common/locales/fr/generic.json +++ b/common/locales/fr/generic.json @@ -181,7 +181,7 @@ "wonChallengeShare": "J'ai gagné un défi sur Habitica !", "achievementShare": "J'ai gagné un nouveau succès sur Habitica !", "orderBy": "Trier par <%= item %>", - "you": "you", - "online": "online", - "onlineCount": "<%= count %> online" + "you": "vous", + "online": "en ligne", + "onlineCount": "<%= count %> en ligne" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/groups.json b/common/locales/fr/groups.json index 31246ffc27..acf1c2fafa 100644 --- a/common/locales/fr/groups.json +++ b/common/locales/fr/groups.json @@ -45,7 +45,7 @@ "chat": "Discussion", "sendChat": "Envoyer un Message", "toolTipMsg": "Récupérer les Messages Récents", - "syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat", + "syncPartyAndChat": "Synchroniser l'équipe et les discussions", "guildBankPop1": "Banque de la Guilde", "guildBankPop2": "Gemmes que votre maître de guilde peut utiliser en tant que récompenses de challenge.", "guildGems": "Gemmes de Guilde", @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Copier le message comme A Faire", "messageAddedAsToDo": "Message copié comme A Faire.", "messageWroteIn": "<%= user %> a écrit dans <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Aperçu du message", "leaderOnlyChallenges": "Seul le responsable du groupe peut créer des défis", "sendGift": "Envoyer un cadeau", @@ -139,7 +141,7 @@ "inviteNewUsers": "Inviter de nouveaux membres", "sendInvitations": "Envoyer des Invitations", "invitationsSent": "Invitations envoyées !", - "invitationSent": "Invitation sent!", + "invitationSent": "Invitation envoyée !", "inviteAlertInfo2": "Ou partagez ce lien (copier/coller) :", "sendGiftHeading": "Envoyer un cadeau à <%= name %>", "sendGiftGemsBalance": "De vos <%= number %> Gemmes", @@ -194,8 +196,8 @@ "emailsMustBeAnArray": "Les emails des invitations doivent être un tableau.", "canOnlyInviteMaxInvites": "Vous ne pouvez envoyer que \"<%= maxInvites %>\" invitations à la fois", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer ce message !", - "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!", - "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned", - "newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!", - "newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>" + "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Pas d'autorisation pour gérer les tâches", + "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Seules les tâches de groupe peuvent être assignées", + "newChatMessagePlainNotification": "Nouveau message dans <%= groupName %> par <%= authorName %>. Cliquez ici pour ouvrir la page de discussion !", + "newChatMessageTitle": "Nouveau message dans <%= groupName %>" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/limited.json b/common/locales/fr/limited.json index c399d93149..d60ecacaa8 100644 --- a/common/locales/fr/limited.json +++ b/common/locales/fr/limited.json @@ -33,7 +33,7 @@ "seasonalShopFallText": "Bienvenue à la Boutique Saisonnière !! Nous avons actuellement reçu les nouveautés Édition Saisonnière d'automne. Tout l'équipement est disponible à l'achat pendant le Festival d'Automne chaque année, mais nous ne sommes ouverts que jusqu'au 31 octobre, alors faites un stock dès maintenant, ou vous devrez attendre un an pour acheter à nouveau cet équipement !", "seasonalShopWinterText": "Bienvenue à la Boutique Saisonnière !! Nous avons actuellement reçu les nouveautés de l'Édition Saisonnière de l'Hiver. Tout l'équipement est disponible à l'achat pendant La Fantaisie Hivernale chaque année, mais nous ne sommes ouverts que jusqu'au 31 janvier, alors faites un stock dès maintenant, ou vous devrez attendre un an pour acheter à nouveau cet équipement !", "seasonalShopFallTextBroken": "Oh... Bienvenue à la Boutique Saisonnière... Nous avons actuellement reçu les nouveautés Édition Saisonnière d'automne, ou quelque chose du genre... Tout l'équipement est disponible à l'achat pendant le Festival d'Automne chaque année, mais nous ne sommes ouverts que jusqu'au 31 octobre... alors je suppose que vous devriez faire le stock dès maintenant, ou vous devrez attendre... et attendre... et attendre... *soupir*", - "seasonalShopRebirth": "If you bought any of this equipment in the past but don't currently own it, you can repurchase it in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", + "seasonalShopRebirth": "Si vous avez acheté n'importe lequel de cet équipement par le passé mais ne le possédez plus, vous pouvez le racheter dans les Récompenses. Initialement, vous ne pouviez acheter que les objets de votre classe actuelle (Guerrier par défaut), mais ne craignez rien, les autres objets spécifiques à une classe deviendront disponibles si vous changez pour cette classe.", "candycaneSet": "Sucre d'Orge (Mage)", "skiSet": "Ski-sassin (Voleur)", "snowflakeSet": "Flocon de Neige (Guérisseur)", diff --git a/common/locales/fr/npc.json b/common/locales/fr/npc.json index 314f5f3fa0..cf5fa58731 100644 --- a/common/locales/fr/npc.json +++ b/common/locales/fr/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "PNJ", - "npcText": "A soutenu le projet Kickstarter à son niveau maximum !", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Dois-je préparer votre coursier, <%= name %> ? Lorsque vous avez assez nourri un animal pour qu'il devienne une fière monture, il apparaît ici. Cliquez sur une monture pour monter en selle !", "mattBochText1": "Bienvenue à l'Écurie ! Je suis Matt, le Maître des Bêtes. Après avoir passé le niveau 3, vous pouvez faire éclore vos familiers grâce à vos œufs et potions. Lorsque vous faites éclore un animal au Marché, il apparaît ici! Cliquez sur l'image d'un animal pour le faire rejoindre votre avatar. Donnez à vos familiers la nourriture que vous trouvez dès la fin du niveau 3, et ils deviendront de puissantes montures.", diff --git a/common/locales/fr/pets.json b/common/locales/fr/pets.json index 52528fc567..f7aedea966 100644 --- a/common/locales/fr/pets.json +++ b/common/locales/fr/pets.json @@ -71,8 +71,8 @@ "earnedSteed": "En effectuant vos tâches, vous avez gagné un fidèle coursier !", "rideNow": "Monter tout de suite", "rideLater": "Monter plus tard", - "petName": "<%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>", - "mountName": "<%= potion(locale) %> <%= mount(locale) %>", + "petName": "<%= egg(locale) %> <%= potion(locale) %>", + "mountName": "<%= mount(locale) %> <%= potion(locale) %>", "petKeyName": "Clé du Chenil", "petKeyPop": "Rendez la liberté à vos familiers, laissez-les démarrer leur propre aventure, et redécouvrez le frisson du Maître des Bêtes !", "petKeyBegin": "Clé du Chenil : Expérimentez à nouveau le frisson du <%= title %> !", diff --git a/common/locales/fr/quests.json b/common/locales/fr/quests.json index e804bbb37f..90d4c00fd2 100644 --- a/common/locales/fr/quests.json +++ b/common/locales/fr/quests.json @@ -48,8 +48,8 @@ "leaveQuest": "Quitter la Quête", "sureLeave": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter la quête en cours ? Tout votre progrès dans cette quête sera perdu.", "questOwner": "Lanceur de Quête", - "questTaskDamage": "+<%= damage %> pending damage to boss", - "questTaskCollection": "<%= items %> items collected today", + "questTaskDamage": "+<%= damage %> dégâts au boss en cours", + "questTaskCollection": "<%= items %> objets collectés aujourd'hui", "questOwnerNotInPendingQuest": "Le lanceur de quête a quitté la quête et ne peut plus la débuter. Il vous est recommandé d'abandonner celle-ci. Le lanceur de quête reprendra possession du parchemin de quête.", "questOwnerNotInRunningQuest": "Le lanceur de quête a quitté la quête. Vous pouvez abandonner la quête si vous le désirez, mais vous pouvez aussi décider de la poursuivre, et tous les participants recevront les récompenses de quête lorsque celle-ci sera terminée.", "questOwnerNotInPendingQuestParty": "Le lanceur de quête a quitté le groupe et ne peut plus lancer la quête. Il vous est recommandé d'abandonner celle-ci. Le lanceur de quête reprendra possession du parchemin de quête.", diff --git a/common/locales/fr/rebirth.json b/common/locales/fr/rebirth.json index 8bdd5f6d69..3bc30ebf2e 100644 --- a/common/locales/fr/rebirth.json +++ b/common/locales/fr/rebirth.json @@ -4,11 +4,11 @@ "rebirthBegin": "Renaissance : Commencez une Nouvelle Aventure", "rebirthStartOver": "Renaissance fait recommencer votre personnage au Niveau 1.", "rebirthAdvList1": "Vous repartez avec une Santé complète.", - "rebirthAdvList2": "You have no Experience or Gold.", + "rebirthAdvList2": "Vous n'avez pas d'expérience ou d'or", "rebirthAdvList3": "Vos Habitudes, Quotidiennes et Tâches À Faire sont remises au jaune et les combos sont remis à zéro, à l'exception des tâches de Défis.", "rebirthAdvList4": "Vous avez la classe de départ de Guerrier jusqu'à ce que vous obteniez une nouvelle classe.", "rebirthInherit": "Votre nouveau personnage a hérité de quelques petites choses de son prédécesseur :", - "rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.", + "rebirthInList1": "Les tâches, l'historique, l'équipement et les paramètres restent.", "rebirthInList2": "Les Défis, les Guildes et les appartenances à des Groupes sont conservés.", "rebirthInList3": "Les Gemmes, les paliers de soutien et les niveaux de contribution sont conservés.", "rebirthInList4": "Les objets obtenus via des Gemmes ou des butins (tels que les familiers et les montures) sont conservés, bien que vous ne puissiez pas y accéder jusqu'à ce que vous les ayez débloqués de nouveau.", @@ -20,7 +20,7 @@ "rebirthText": "A débuté <%= rebirths %> Nouvelles Aventures", "rebirthOrb": "A utilisé un Orbe de Renaissance pour recommencer à zéro après avoir atteint le niveau", "rebirthOrb100": "A utilisé un Orbe de Renaissance pour recommencer à zéro après avoir atteint le niveau 100 ou plus", - "rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.", + "rebirthPop": "Commencez un nouveau personnage au niveau 1 en conservant les succès, les objets de collection et les tâches avec historique.", "rebirthName": "Orbe de Renaissance", "reborn": "Né de nouveau, niveau maximum <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Êtes-vous sûr·e ?", diff --git a/common/locales/fr/settings.json b/common/locales/fr/settings.json index be4cf96e88..b4ca5dd84e 100644 --- a/common/locales/fr/settings.json +++ b/common/locales/fr/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "L'utilisateur a déjà l'appareil push", "pushDeviceNotFound": "Vous n'avez pas d'appareil push avec cet identifiant.", "pushDeviceRemoved": "Appareil push supprimé avec succès.", - "add": "Ajouter", "buyGemsGoldCap": "Limite augmentée à <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Sablier Mystique ", "mysticHourglassText": "Un Sablier Mystique vous permet d'acheter des Sets d'Objets Mystère d'un mois passé.", diff --git a/common/locales/he/challenge.json b/common/locales/he/challenge.json index d11aac41bc..82eb1b7877 100644 --- a/common/locales/he/challenge.json +++ b/common/locales/he/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "מה מצבם של כולם?", "filter": "מסנן", "groups": "קבוצות", - "all": "כולן", "noNone": "אף אחת", "membership": "חברות", "participating": "משתתפים", diff --git a/common/locales/he/character.json b/common/locales/he/character.json index 6a950ab917..0ef302b332 100644 --- a/common/locales/he/character.json +++ b/common/locales/he/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "ציוד", "equipmentBonus": "ציוד", "equipmentBonusText": "תוספי תכונה מוענקים על ידי כלי המלחמה בהם אתה משתמש. הבט בלשונית הציוד תחת מלאי הציוד שלך כדי לבחור כלי המלחמה.", - "classBonus": "תוסף ציוד למקצוע", - "classBonusText": "המקצוע שלך (לוחם, אם עדיין לא השגת מקצוע אחר) מנצל את הציוד שלו יותר ביעילות רבה יותר מאשר ציוד ממקצועות אחרים. ציוד ששייך למקצוע הנוכחי שלך מקבל 50% תוספת לנקודות התכונה שהוא מעניק.", "classEquipBonus": "תוסף מקצוע", "battleGear": "ציוד לחימה", "battleGearText": "זהו הציוד שאתה נושא עמך אל הקרב! הציוד משפיע על ערכי התכונות שלך כשאתה מבצע משימות.", diff --git a/common/locales/he/front.json b/common/locales/he/front.json index 2c0318f880..ffb89a441d 100644 --- a/common/locales/he/front.json +++ b/common/locales/he/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "לא אוכל להגזים בלספר לכם כמה מערכות מעקב משימות ניסית במהלך העשורים... [האביטיקה] היא הדבר היחיד שעזר לי לסיים משימות בפועל ולא רק לרשום אותן.", "dreimQuote": "כשגיליתי את [האביטיקה] בקיץ שעבר, בדיוק נכשלתי בכמחצית המבחנים שלי. תודות למטלות היומיות... הצלחתי להתארגן ולפתח משמעת עצמית, ולמעשה עברתי את כל המבחנים שלי עם ציונים ממש טובים לפני כחודש.", "elmiQuote": "בכל בוקר אני מצפה לקום כדי להרוויח עוד זהב!", - "email": "דואר אלקטרוני", "emailNewPass": "שלח לי סיסמא חדשה בדוא\"ל", "evagantzQuote": "הביקור הראשון שלי אצל רופא השיניים שבו השיננית אשכרה התלהבה מהרגלי החוט הדנטלי שלי. תודה [האביטיקה]!", "examplesHeading": "שחקנים משתמשים בהאביטיקה כדי לנהל...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "לקרוא כתבה מעניינת", "goals": "יעדים", "guidanceForBlacksmiths": "הנחיות לנפחים", - "health": "בריאות", + "wellness": "Health", "healthSample1": "לשתות מים / סודה", "healthSample2": "ללעוס מסטיק / לעשן", "healthSample3": "לעלות במדרגות / במעלית", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "חסר שם משתמש.", "missingPassword": "חסרה סיסמה.", "missingNewPassword": "חסרה סיסמה חדשה.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "סיסמה שגויה.", "notAnEmail": "כתובת מייל לא תקנית.", "emailTaken": "כתובת המייל כבר בשימוש על ידי חשבון אחר.", diff --git a/common/locales/he/groups.json b/common/locales/he/groups.json index 4a0b7e9fd0..b6599f99fd 100644 --- a/common/locales/he/groups.json +++ b/common/locales/he/groups.json @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "העתק הודעה כמשימה.", "messageAddedAsToDo": "הודעה הועתקה כמשימה.", "messageWroteIn": "<%= user %>כתב ב<%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "תצוגה מקדימה של הודעה", "leaderOnlyChallenges": "רק מנהיג חבורה יכול לייצר אתגרים", "sendGift": "שלח מתנה", diff --git a/common/locales/he/npc.json b/common/locales/he/npc.json index ebcbd507cd..a0261fb1e4 100644 --- a/common/locales/he/npc.json +++ b/common/locales/he/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "דב\"ש", - "npcText": "גיבה את פרוייקט הקיקסטראטר במלוא המסירות!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "מאט בוך", "mattShall": "האם להביא לכאן את חיית הרכיבה שלך, <%= name %>? ברגע שהאכלת חיית מחמד מספיק אוכל כדי שתהפוך לחיית רכיבה, היא תופיע כאן. לחץ על חיה כזו כדי לעלות על האוכף!", "mattBochText1": "ברוכים הבאים לאורווה! אני מאט, אדון החיות. החל מדרגה 3, תוכלו להבקיע חיות מחמד באמצעות ביצים ושיקויים. כאשר אתם מבקיעים חיית מחמד בשוק, היא תופיע כאן! לחצו על תמונה של חיה כדי להוסיף אותה לתמונת הדמות שלכם. האכילו אותן עם האוכל שאתם מוצאים אחרי דרגה 3, והן תצמחנה להיות חיות רכיבה חזקות.", diff --git a/common/locales/he/settings.json b/common/locales/he/settings.json index 80126d7b97..a3a87801ae 100644 --- a/common/locales/he/settings.json +++ b/common/locales/he/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "ברשותך כבר יש push device", "pushDeviceNotFound": "למשתמש אין מכשיר שיכול לקבל הודעות בדחיפה עם מזהה משתמש זה.", "pushDeviceRemoved": "מכשיר שמקבל הודעות בדחיפה הוסר בהצלחה.", - "add": "הוסף", "buyGemsGoldCap": "סף הועלה ל<%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> שעוני-חול מיסטיים", "mysticHourglassText": "שעוני-חול מיסטיים מאפשרים לרכוש סטים של חפצים מיסתוריים מחודשים קודמים.", diff --git a/common/locales/hu/challenge.json b/common/locales/hu/challenge.json index eba6576d1c..b7ae901e0c 100644 --- a/common/locales/hu/challenge.json +++ b/common/locales/hu/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Hogy haladtok?", "filter": "Szűrő", "groups": "Csoportok", - "all": "Mind", "noNone": "Egyik sem", "membership": "Tagság", "participating": "Résztvevő", diff --git a/common/locales/hu/character.json b/common/locales/hu/character.json index 7e0600264f..5270692309 100644 --- a/common/locales/hu/character.json +++ b/common/locales/hu/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Felszerelés", "equipmentBonus": "Felszerelés", "equipmentBonusText": "A tulajdonság bónuszokat a viselt harci felszereléseid adják. Lesd meg a Felszerelés fület a Tárgylistádban, hogy kiválaszd a viselt harci felszereléseket.", - "classBonus": "Kaszt felszerelés bónusz", - "classBonusText": "A kasztod (Harcos, ha még nem oldottál fel, vagy választottál ki másik kasztot) a saját kasztjához tartozó felszereléseket hatékonyabban használja. Ha a jelenlegi kasztodnak megfelelő holmit használsz, akkor az általa biztosított tulajdonság bónuszok 50%-kal nőnek.", "classEquipBonus": "Kaszt Tárgy Bónusz", "battleGear": "Harci felszerelés", "battleGearText": "Ez itt a felszerelésed, amit a csatákban viselsz; hatással van számokra, amikor a feladataidat teljesíted.", diff --git a/common/locales/hu/front.json b/common/locales/hu/front.json index 79852ff865..e883fe06e7 100644 --- a/common/locales/hu/front.json +++ b/common/locales/hu/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "Nem tudom megmondani, hány idő- és feladatmenedzselő rendszert próbáltam ki az évek során... [A Habitica] az egyetlen olyan, ami ténylegesen segít is elvégezni a feladatokat, ahelyett, hogy csak felsorolnám őket.", "dreimQuote": "Amikor felfedeztem [a Habiticát] múlt nyáron, éppen kistucat bukott vizsgán voltam túl. Hála a napi feladatoknak, sikeresen rendszereztem és fegyelmeztem magam, és sikeresen átmentem minden aktuális vizsgámon, ráadásul jó jegyekkel, alig egy hónapja.", "elmiQuote": "Minden reggel várom, hogy felkelhessek, hogy elkezdhessek aranyat gyűjteni!", - "email": "E-mail", "emailNewPass": "Új jelszó kérése", "evagantzQuote": "A legelső fogorvosi megbeszélésem, ahol a doki izgatottnak tűnt a fogápolási szokásaimmal kapcsolatban. Köszi [habitica]!", "examplesHeading": "Erre használják a játékosok a Habiticát...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Hasznos cikk elolvasása", "goals": "Célok", "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", - "health": "Egészség", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Víz/Üdítő fogyasztás", "healthSample2": "Rágózás/Dohányzás", "healthSample3": "Lépcsőzés/Liftezés", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Hiányzó felhasználó név.", "missingPassword": "Hiányzó jelszó.", "missingNewPassword": "Hiányzó új jelszó.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Hibás jelszó.", "notAnEmail": "Hibás e-mail cím.", "emailTaken": "Egy felhasználó már használja ezt az e-mail címet.", diff --git a/common/locales/hu/groups.json b/common/locales/hu/groups.json index 2ffe1d7a54..974f80f3db 100644 --- a/common/locales/hu/groups.json +++ b/common/locales/hu/groups.json @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do", "messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.", "messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Message Preview", "leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges", "sendGift": "Küldj ajándékot", diff --git a/common/locales/hu/npc.json b/common/locales/hu/npc.json index 41bd34ae07..2e817a6448 100644 --- a/common/locales/hu/npc.json +++ b/common/locales/hu/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NJK", - "npcText": "Támogatta a Kickstarter projektet a maximális szinten!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Hozhatom a hátasod, <%= name %>? Ha elégszer megetettél egy háziállatot, hátassá válik és utána itt találhatod meg. Kattints egy hatásra és nyeregbe vele!", "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", diff --git a/common/locales/hu/settings.json b/common/locales/hu/settings.json index 09a834c662..2b5cff2976 100644 --- a/common/locales/hu/settings.json +++ b/common/locales/hu/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device", "pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.", "pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.", - "add": "Hozzáadás", "buyGemsGoldCap": "Határ megemelve <%= amount %>-ra/re", "mysticHourglass": "<%= amount %> misztikus óraüveg", "mysticHourglassText": "A misztikus óraüvegek segítségével korábbi hónapok rejtélyes tárgykészleteit vásárolhatod meg.", diff --git a/common/locales/id/challenge.json b/common/locales/id/challenge.json index e5d7297c35..5c534262a8 100644 --- a/common/locales/id/challenge.json +++ b/common/locales/id/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Apa kabar semuanya?", "filter": "Penyaring", "groups": "Kelompok", - "all": "Semua", "noNone": "Tidak satupun", "membership": "Keanggotaan", "participating": "Berpartisipasi", diff --git a/common/locales/id/character.json b/common/locales/id/character.json index ebe3547650..ffea930509 100644 --- a/common/locales/id/character.json +++ b/common/locales/id/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Perlengkapan", "equipmentBonus": "Perlengkapan", "equipmentBonusText": "Bonus atribut diberikan dari perlengkapan perang yang digunakan. Lihat bagian Perlengkapan di bagian bawah Inventori untuk memilih perlengkapan perang.", - "classBonus": "Bonus Perlengkapan Pekerjaan", - "classBonusText": "Pekerjaanmu (prajurit, jika kamu belum membuka atau memilih pekerjaan lain) menggunakan perlengkapan khusus masing-masing pekerjaan. Perlengkapan yang digunakan dari pekerjaanmu sekarang mendapatkan tambahan atribut sebesar 50%.", "classEquipBonus": "Bonus Pekerjaan", "battleGear": "Perlengkapan Perang", "battleGearText": "Ini adalah perlengkapan yang kamu kenakan di dalam pertarungan; ia memengaruhi nilai ketika berinteraksi dengan tugas-tugasmu.", diff --git a/common/locales/id/front.json b/common/locales/id/front.json index 75f26ffcdf..bd742de1a2 100644 --- a/common/locales/id/front.json +++ b/common/locales/id/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "Saya tidak bisa memberitahu Anda berapa banyak waktu dan sistem tugas yang saya sudah mencoba selama beberapa dekade ... [Habitica] adalah satu-satunya hal yang benar-benar membantu saya menyelesaikan sesuatu daripada hanya menulisnya.", "dreimQuote": "Ketika saya menemukan [Habitica] musim panas lalu, saya baru saja gagal sekitar setengah dari seluruh ujian saya. Berkat Dailies... Saya mampu untuk mengatur dan mendisiplinkan diri sendiri, dan saya benar-benar melewati semua ujian saya dengan nilai sangat baik sebulan yang lalu.", "elmiQuote": "Setiap pagi saya tidak sabar untuk segera bekerja untuk dapatkan banyak koin!", - "email": "Email", "emailNewPass": "Emailkan Kata sandi Baru", "evagantzQuote": "Dokter gigi saya jadi benar-benar bangga karena saya rajin sekali menggunakan benang gigi. Terima kasih [Habitica]!", "examplesHeading": "Pengguna menggunakan Habitica untuk mengatur...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Baca Artikel Pengetahuan", "goals": "Tujuan", "guidanceForBlacksmiths": "Bimbingan untuk pandai besi", - "health": "Kesehatan", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Minum Air/Soda", "healthSample2": "Kunyah Permen Karet/Merokok", "healthSample3": "Naik Tangga/Elevator", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Nama pengguna hilang.", "missingPassword": "Kata sandi hilang.", "missingNewPassword": "Kata sandi baru hilang.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Kata sandi salah.", "notAnEmail": "Alamat email salah.", "emailTaken": "Alamat email telah digunakan di dalam akun.", diff --git a/common/locales/id/groups.json b/common/locales/id/groups.json index 6d84ca8e18..c7e1adb5e6 100644 --- a/common/locales/id/groups.json +++ b/common/locales/id/groups.json @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Salin pesan sebagai To-Do", "messageAddedAsToDo": "Pesan tersalin sebagai To-Do.", "messageWroteIn": "<%= user %> menulis di <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Tampilan Pesan", "leaderOnlyChallenges": "Hanya ketua kelompok yang dapat membuat Tantangan baru", "sendGift": "Kirim Hadiah", diff --git a/common/locales/id/npc.json b/common/locales/id/npc.json index 5ae4503234..1589c5b2fb 100644 --- a/common/locales/id/npc.json +++ b/common/locales/id/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcText": "Mendukung proyek Kickstarter pada level maksimal!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Apakah kamu ingin saya membawa tungganganmu, <%= name %>? Ketika kamu memberi banyak makan pada peliharaan, mereka akan tumbuh cukup besar untuk ditunggangi. Silahkan pilih hewan yang ingin ditunggangi!", "mattBochText1": "Selamat datang di Istal! Aku adalah Matt, sang Penakluk Hewan. Setelah level 3, kamu bisa menetaskan hewan dengan ramuan penetas. Setelah menetas, peliharaanmu akan muncul disini! Klik pada gambar hewan untuk memasangnya pada avatarmu. Beri mereka makan dengan makanan yang kamu temukan setelah level 3, dan mereka akan tumbuh cukup besar untuk bisa ditunggangi.", diff --git a/common/locales/id/settings.json b/common/locales/id/settings.json index c2e1b8055e..419d7cd966 100644 --- a/common/locales/id/settings.json +++ b/common/locales/id/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "Pengguna telah memiliki perangkat tekan", "pushDeviceNotFound": "Pengguna tidak memiliki perangkat dengan id ini.", "pushDeviceRemoved": "Perangkat berhasil di hapus", - "add": "Tambahkan", "buyGemsGoldCap": "Batas maksmimal ditingkatkan sebesar <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Jam Pasir Misti", "mysticHourglassText": "Jam Pasit Mistik membuatmu dapat membeli set Item Misteri bulan lalu.", diff --git a/common/locales/it/challenge.json b/common/locales/it/challenge.json index eb749ef90a..521a6242dd 100644 --- a/common/locales/it/challenge.json +++ b/common/locales/it/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Come se la cavano gli altri?", "filter": "Filtro", "groups": "Gruppi", - "all": "Tutti", "noNone": "Nessuno", "membership": "Partecipazione", "participating": "Sto partecipando", diff --git a/common/locales/it/character.json b/common/locales/it/character.json index 3ae8a73eed..2dcc72d9e5 100644 --- a/common/locales/it/character.json +++ b/common/locales/it/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Equipaggiamento", "equipmentBonus": "Equipaggiamento", "equipmentBonusText": "Attributi bonus forniti dall'equipaggiamento di battaglia che indossi. Vedi la scheda Equipaggiamento (sotto Inventario) per scegliere il tuo equipaggiamento di battaglia.", - "classBonus": "Bonus equipaggiamento di Classe", - "classBonusText": "La tua classe (Guerriero, se non ne hai sbloccata o scelta un'altra) sfrutta il suo equipaggiamento più efficientemente di quello delle altre classi. Gli oggetti equipaggiati adatti alla tua classe incrementano del 50% il bonus che danno all'attributo di base.", "classEquipBonus": "Bonus classe", "battleGear": "Assetto di battaglia", "battleGearText": "Questo è l'equipaggiamento che indossi in battaglia, esso modifica alcuni valori quando interagisci con le tue attività.", diff --git a/common/locales/it/front.json b/common/locales/it/front.json index df5aeb87ad..3f0b735fc1 100644 --- a/common/locales/it/front.json +++ b/common/locales/it/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "Non vi dico quanti sistemi di monitoraggio di attività e di tempo ho provato negli anni... [Habitica] è l'unico che mi abbia davvero aiutato a fare le cose, invece di limitarsi a metterle in una lista.", "dreimQuote": "Quando ho scoperto [Habitica] l'estate scorsa, avevo appena fallito circa la metà dei miei esami. Grazie alle Daily... ho imparato ad organizzarmi e disciplinarmi, e ho passato tutti i miei esami con ottimi voti il mese scorso.", "elmiQuote": "Ogni giorno non vedo l'ora di alzarmi per guadagnare dell'oro!", - "email": "Email", "emailNewPass": "Inviami per email la nuova password", "evagantzQuote": "E' stato il primo appuntamento dal dentista in cui l'igenista fosse davvero entusiasta del mio uso abituale del filo interdentale. Grazie [Habitica]!", "examplesHeading": "I giocatori usano Habitica per gestire...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Leggi un articolo informativo", "goals": "Obiettivi", "guidanceForBlacksmiths": "Guida per Fabbri", - "health": "Salute", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Bevi acqua/bevanda gassata", "healthSample2": "Mastica una gomma/Fuma", "healthSample3": "Usa le scale/l'ascensore", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Nome utente mancante.", "missingPassword": "Password mancante.", "missingNewPassword": "Manca la nuova password.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Password errata.", "notAnEmail": "Indirizzo e-mail non valido.", "emailTaken": "L'indirizzo email è già stato utilizzato per un altro account.", diff --git a/common/locales/it/groups.json b/common/locales/it/groups.json index 22668d75ca..a88042662e 100644 --- a/common/locales/it/groups.json +++ b/common/locales/it/groups.json @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Copia messaggio come To-Do", "messageAddedAsToDo": "Messaggio copiato come To-Do.", "messageWroteIn": "Scritto in <%= group %> da <%= user %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Anteprima messaggio", "leaderOnlyChallenges": "Solo il leader del gruppo può creare le sfide", "sendGift": "Invia regalo", diff --git a/common/locales/it/npc.json b/common/locales/it/npc.json index e3a0f6c806..3b202db078 100644 --- a/common/locales/it/npc.json +++ b/common/locales/it/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcText": "Ha contribuito al progetto Kickstarter al massimo livello!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Devo portarti il tuo destriero, <%= name %>? Una volta che avrai dato abbastanza cibo al tuo animale da trasformarlo in una cavalcatura, apparirà qui. Fai click su una cavalcatura per montare in sella!", "mattBochText1": "Benvenuto alla Scuderia! Io sono Matt, il domatore. Dopo il livello 3, puoi far nascere degli animali utilizzando uova e pozioni. Quando fai schiudere un uovo nel Mercato, apparirà qui! Fai click sull'immagine di un animale per aggiungerlo al tuo avatar. Dagli da mangiare il cibo che troverai dopo il livello 3, e crescerà fino a diventare una potente cavalcatura!", diff --git a/common/locales/it/settings.json b/common/locales/it/settings.json index ccfe46904f..b06cab4def 100644 --- a/common/locales/it/settings.json +++ b/common/locales/it/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "L'utente ha già il dispositivo push", "pushDeviceNotFound": "L'utente non ha alcun dispositivo push con questo id.", "pushDeviceRemoved": "Dispositivo push rimosso con successo.", - "add": "Aggiungi", "buyGemsGoldCap": "Limite alzato a <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Clessidra Mistica", "mysticHourglassText": "Le Clessidre Mistiche ti permettono di acquistare i set di Oggetti Misteriosi dei mesi precedenti.", diff --git a/common/locales/ja/challenge.json b/common/locales/ja/challenge.json index e9d6ee5207..16f70e51c1 100644 --- a/common/locales/ja/challenge.json +++ b/common/locales/ja/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "みんな元気かい？", "filter": "フィルター", "groups": "グループ", - "all": "全部", "noNone": "なし", "membership": "会員登録状況", "participating": "参加", diff --git a/common/locales/ja/character.json b/common/locales/ja/character.json index 18c2e2bc65..9856778fba 100644 --- a/common/locales/ja/character.json +++ b/common/locales/ja/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "装備", "equipmentBonus": "装備", "equipmentBonusText": "装備するアイテムによって能力値がアップします。所持品メニューの装備タブで、身に着ける武装を選んでください。", - "classBonus": "クラス別装備ボーナス", - "classBonusText": "戦士クラスは、ほかのクラスより、武器・防具などのアイテムをずっとうまく使えます。戦士クラスは、装備品から得られる能力値のボーナスが50%増しになります。 (クラスをアンロックしていないか、別のクラスを選んでいない場合は、戦士クラスです)", "classEquipBonus": "クラスボーナス", "battleGear": "武装", "battleGearText": "こちらは、戦いのときに身に着けるアイテムです。タスクを達成したときに得られる数値に影響します。", diff --git a/common/locales/ja/content.json b/common/locales/ja/content.json index 35d2e328d8..e18242b667 100644 --- a/common/locales/ja/content.json +++ b/common/locales/ja/content.json @@ -141,10 +141,10 @@ "hatchingPotionGolden": "黄金の", "hatchingPotionSpooky": "不気味な", "hatchingPotionPeppermint": "薄緑色の", - "hatchingPotionFloral": "フローラル", + "hatchingPotionFloral": "花の", "hatchingPotionThunderstorm": "雷雨", "hatchingPotionNotes": "これをたまごにかけると、<%= potText(locale) %> ペットが生まれます。", - "premiumPotionAddlNotes": "ペットのたまごはクエストに使えません。", + "premiumPotionAddlNotes": "クエスト ペットのたまごには使えません。", "foodMeat": "肉", "foodMilk": "ミルク", "foodPotatoe": "じゃがいも", @@ -153,9 +153,9 @@ "foodFish": "魚", "foodRottenMeat": "腐った肉", "foodCottonCandyPink": "ピンクの綿菓子", - "foodCottonCandyBlue": "青い綿菓子", + "foodCottonCandyBlue": "水色の綿菓子", "foodHoney": "はちみつ", - "foodCakeSkeleton": "骨子だけのケーキ", + "foodCakeSkeleton": "骨のケーキ", "foodCakeBase": "基本のケーキ", "foodCakeCottonCandyBlue": "水色のケーキ", "foodCakeCottonCandyPink": "ピンク色のケーキ", diff --git a/common/locales/ja/faq.json b/common/locales/ja/faq.json index 0f420f9f7d..0363849d62 100644 --- a/common/locales/ja/faq.json +++ b/common/locales/ja/faq.json @@ -6,15 +6,15 @@ "webFaqAnswer0": "まず、あなたの毎日の生活の中でやりたいタスクを設定します。そして実生活でそのタスクを完了したらチェックを入れます。すると、ゴールドと経験値を手に入ります。ゴールドでアバターの装備やお好みの「ごほうび」といったアイテムを買えます。経験値によってアバターがレベルアップし、新しいペット、スキルやクエストといった新しい機能をアンロックしていきます!　詳しくは [ヘルプ -> 新規ユーザーのための概要](https://habitica.com/static/overview) を読んでください。", "faqQuestion1": "どのようにタスクをセットすればいいのですか？", "iosFaqAnswer1": "いい習慣 ( + がついている習慣) は、「野菜を食べる」というように毎日何度でも行えるものです。悪い習慣( - がついている習慣) は、「つめをかむ」といったやるべきでないくせ・習慣です。+ と - の両方がついている習慣は、「階段で上るか、エレベーターを使うか」といった、いい選択と悪い選択の両方があるものです。いい習慣で経験値とゴールドが得られます。悪い習慣は体力を奪います。\n\n日課は、「歯をみがく」とか「メールをチェックする」といった毎日やるべきことです。日課をやるべき日・曜日を「編集」で調整します。やるべき日に日課を行わないと、アバターは夜中にダメージを受けます。あまりに多くの日課を一度に背負わないように注意が必要です。\n\nTo-Do は「やるべきこと」リストです。To-Do を完了すると、ゴールドと経験値を獲得できます。To-Doでは体力が減ることはありません。「編集」をタップすることで、To-Do のしめきりを設定できます。", - "androidFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your character will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.", + "androidFaqAnswer1": "いい習慣 ( + がついているもの) は、「野菜を食べる」というように 1 日のうちに何度でも行えるものです。悪い習慣( - がついているもの) は、「つめをかむ」といったやるべきでないくせ・習慣です。+ と - がついている習慣は、「階段 VS エレベーター」といった、いい選択と悪い選択の両方があるものです。いい習慣で経験値とゴールドが得られます。悪い習慣は体力を奪います。\n\n日課は、「歯をみがく」とか「メールをチェックする」といった毎日やるべきことです。日課をやるべき日を「編集」で調整します。やるべき日課を行わないと、アバターは夜中にダメージを受けます。あまりに多くの日課を一度に追加しすぎないように注意が必要です。\n\nTo-Do は「やるべきこと」リストです。To-Do を完了すると、ゴールドと経験値を獲得できます。To-Doでは体力が減ることはありません。「編集」をタップすることで、To-Do のしめきりを設定できます。", "webFaqAnswer1": "いい習慣 ( がついている習慣) は、「野菜を食べる」というように毎日何度でも行えるものです。悪い習慣( がついている習慣) は、「つめをかむ」といった避けるべきくせ・習慣です。 と の両方がついている習慣は、「階段で上るか、エレベーターを使うか」といった、いい選択と悪い選択の両方があるものです。いい習慣で経験値とゴールドが得られます。悪い習慣は体力を奪います。\n\n日課は、「歯を磨く」とか「メールをチェックする」といった毎日やるべきことです。日課をやるべき日・曜日を「編集」で調整します。やるべき日に日課を行わないと、アバターは夜中にダメージを受けます。あまりに多くの日課を一度に背負わないように注意が必要です。\n\nTo-Do は「やるべきこと」リストです。To-Do を完了すると、ゴールドと経験値を獲得できます。To-Doでは体力が減ることはありません。「編集」をタップすることで、To-Do のしめきりを設定できます。", "faqQuestion2": "タスクのサンプルはありますか?", "iosFaqAnswer2": "参考のため、Wiki では4種類のタスクのサンプルを用意しています :\n

\n* [習慣のサンプル](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [日課のサンプル](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [To-Do のサンプル](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [自分好みの「ごほうび」のサンプル](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", - "androidFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n

\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", + "androidFaqAnswer2": "参考のため、Wiki では4種類のタスクのサンプルを用意しています :\n

\n* [習慣のサンプル](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [日課のサンプル](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [To-Do のサンプル](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [自分好みの「ごほうび」のサンプル](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", "webFaqAnswer2": "参考のため、Wiki では4種類のタスクのサンプルを用意しています :\n* [習慣のサンプル](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [日課のサンプル](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [To-Do のサンプル](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [自分好みの「ごほうび」のサンプル](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", "faqQuestion3": "なぜタスクの色が変わるんですか ?", "iosFaqAnswer3": "タスクの色は、最近あなたがどれだけタスクをこなしたかによって変化します!　新しいタスクは中間的な黄色でスタートします。たくさん日課をこなしたり、いい習慣をこなすと青に近づいていきます。日課をやりそこねたり、悪い習慣を行うと赤に近づいていきます。赤くなったタスクは、完了するとより多くの経験値やゴールドなどの報酬が得られますが、それが日課や悪い習慣であれば、よりたくさんのダメージを受けます!　あなたにとって面倒なタスクほど、やる気を出すのに役立つことでしょう。", - "androidFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.", + "androidFaqAnswer3": "タスクの色は、最近あなたがどれだけタスクをこなしたかによって変化します!　新しいタスクは中間的な黄色でスタートします。たくさん日課をこなしたり、いい習慣をこなすと青に近づいていきます。日課をやりそこねたり、悪い習慣を行うと赤に近づいていきます。赤くなったタスクは、完了するとより多くの経験値やゴールドなどの報酬が得られますが、それが日課や悪い習慣であれば、よりたくさんのダメージを受けます!　あなたにとってより面倒なタスクに対して、やる気を引き出します。", "webFaqAnswer3": "タスクの色は、最近あなたがどれだけタスクをこなしたかによって変化します!　新しいタスクは中間的な黄色でスタートします。たくさん日課やいい習慣をこなすと青に近づいていきます。日課をやりそこねたり、悪い習慣を行うと赤に近づいていきます。赤くなったタスクは、完了するとより多くの経験値やゴールドなどの報酬が得られますが、それが日課や悪い習慣であれば、よりたくさんのダメージを受けます!　あなたにとって面倒なタスクほど、やる気を出すのに役立つことでしょう。", "faqQuestion4": "なぜ私のアバターの体力が減ったの?　回復する方法は?", "iosFaqAnswer4": "ダメージを受け、体力が減るのにはいくつかの原因があります。1 つ目、日課をやらないまま夜を明かせば、ダメージを受けます。2 つ目、悪い習慣をチェックすれば、ダメージを受けます。最後に、パーティーでのボス戦の途中で、パーティーの仲間のだれかが日課をやり残した場合、ボスがあなたを攻撃します。\n\n主な回復方法はレベルを上げることで、レベルが上がると体力は全回復します。また、「ごほうび」欄の「体力回復の薬」をゴールドで買っても回復できます。そして、レベル10以上になると、治療師になることができ、回復の特殊能力を覚えます。もしパーティーの仲間に治療師がいれば、回復してもらうことがもきます。", @@ -48,10 +48,10 @@ "iosFaqAnswer11": "バグの報告、新機能の要望したりフィードバック送信したりする場合は、それぞれ ヘルプ > バグを報告する 、ヘルプ > 機能を要望する で私たちに送ってください!　あなたの手助けのためにできる限りのことをします。", "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.", "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", - "faqQuestion12": "世界のボスと戦うには?", - "iosFaqAnswer12": "世界のボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課や特殊能力で、常にボスにダメージを与えます。\n\n通常のクエストに参加しながらでも世界のボスと戦うことができます。あなたがタスクの完了や特殊能力で発生する攻撃は、世界のボスと、パーティーのボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n\n世界のボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて「消耗の一撃」ゲージがたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、世界のボスはこのサイトのプレーヤー以外のキャラクター(NPC)の一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n\n詳しくは [過去の世界のボス](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) をお読みください。", + "faqQuestion12": "ワールドボスと戦うには?", + "iosFaqAnswer12": "ワールドボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課や特殊能力で、常にボスにダメージを与えます。\n\n通常のクエストに参加しながらでもワールドボスと戦うことができます。あなたがタスクの完了や特殊能力で発生する攻撃は、ワールドボスと、パーティーのボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n\nワールドボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて「消耗の一撃」ゲージがたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、ワールドボスはこのサイトのプレーヤー以外のキャラクター(NPC)の一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n\n詳しくは [過去のワールドボス](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) をお読みください。", "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", - "webFaqAnswer12": "世界のボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課や特殊能力で、常にボスにダメージを与えます。\n

\n通常のクエストに参加しながらでも世界のボスと戦うことができます。あなたがタスクの完了や特殊能力で発生する攻撃は、世界のボスと、パーティーのボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n

\n世界のボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて「消耗の一撃」ゲージがたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、世界のボスはこのサイトのプレーヤー以外のキャラクター(NPC)の一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n

\n詳しくは wiki の [過去の世界のボス](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) をお読みください。", + "webFaqAnswer12": "ワールドボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課や特殊能力で、常にボスにダメージを与えます。\n

\n通常のクエストに参加しながらでもワールドボスと戦うことができます。あなたがタスクの完了や特殊能力で発生する攻撃は、ワールドボスと、パーティーのボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n

\nワールドボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて「消耗の一撃」ゲージがたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、ワールドボスはこのサイトのプレーヤー以外のキャラクター(NPC)の一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n

\n詳しくは wiki の [過去のワールドボス](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) をお読みください。", "iosFaqStillNeedHelp": "この中や [Wiki FAQ] (http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) にない質問は、ソーシャル > キャンプ場チャット で聞いてみてください。喜んで手助けします。", "androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.", "webFaqStillNeedHelp": "この中や [Wiki FAQ] (http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) にない質問は、[Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a) で聞いてみてください。喜んで手助けします。" diff --git a/common/locales/ja/front.json b/common/locales/ja/front.json index ca46b20e31..8132a90de3 100644 --- a/common/locales/ja/front.json +++ b/common/locales/ja/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "この10年以上、どれだけの時間・仕事管理システムを試したことか...。その中で仕事をやり遂げるのを実際に手助けしてくれたのは、 [Habitica] だけだったよ。", "dreimQuote": "去年の夏、試験の半分ぐらいがダメだったときに [Habitica] を見つけた。自分の生活に整理と規律をつくってくれて、1 カ月後の試験はホントにいい結果で通ったんだよ。日課の機能に「ありがとう」をいいたいな。", "elmiQuote": "毎朝、早起きするのが楽しみ。だってゴールドをゲットできるから!", - "email": "メール", "emailNewPass": "新しいパスワードをメールで受け取る", "evagantzQuote": "初めての歯医者さんで、私がデンタルフロスを習慣にしていることを話したら、すごくうれしそうだった。ありがとう、[Habitica]!", "examplesHeading": "ユーザーは Habitica をこんなふうに使っています : ", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "役に立つ記事を読む", "goals": "目標", "guidanceForBlacksmiths": "かじ屋のためのガイド", - "health": "体力", + "wellness": "Health", "healthSample1": "水を飲む・炭酸飲料を飲む", "healthSample2": "ガムを噛む・タバコを吸う", "healthSample3": "階段で行く・エレベーターに乗る", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "ユーザー名がありません。", "missingPassword": "パスワードがありません。", "missingNewPassword": "新しいパスワードがありません。", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "パスワードが間違っています。", "notAnEmail": "メールアドレスが無効です。", "emailTaken": "このメールアドレスは、すでに登録されています。", diff --git a/common/locales/ja/generic.json b/common/locales/ja/generic.json index 3fbd063673..14a9c2ca60 100644 --- a/common/locales/ja/generic.json +++ b/common/locales/ja/generic.json @@ -181,7 +181,7 @@ "wonChallengeShare": "Habitica のチャレンジに成功したよ!", "achievementShare": "Habitica で新しい実績を解除したよ!", "orderBy": "並び順 : <%= item %>", - "you": "you", - "online": "online", - "onlineCount": "<%= count %> online" + "you": "あなた", + "online": "オンライン", + "onlineCount": "<%= count %> 人がオンライン" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ja/groups.json b/common/locales/ja/groups.json index fa14c8d9dc..2c79547614 100644 --- a/common/locales/ja/groups.json +++ b/common/locales/ja/groups.json @@ -45,7 +45,7 @@ "chat": "チャット", "sendChat": "チャット送信", "toolTipMsg": "最新のメッセージを取得する", - "syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat", + "syncPartyAndChat": "パーティーとチャットを同期する", "guildBankPop1": "ギルド口座", "guildBankPop2": "ギルドリーダーがチャレンジの賞金として使えるジェム。", "guildGems": "ジェム ( ギルド所有 )", @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "メッセージをコピーして やるべきことタスクに追加", "messageAddedAsToDo": "メッセージをコピーして やるべきことタスクに追加されました", "messageWroteIn": "<%= user %> が <%= group %>に書きました", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "メッセージプレビュー", "leaderOnlyChallenges": "グループリーダーだけがチャレンジを作成できます", "sendGift": "贈り物を送る", @@ -139,7 +141,7 @@ "inviteNewUsers": "Habitica をつかってない人を招待する", "sendInvitations": "招待状を送る", "invitationsSent": "招待状を送りました!", - "invitationSent": "Invitation sent!", + "invitationSent": "招待状を送りました!", "inviteAlertInfo2": "もしくはこのリンクを共有する(コピー/ペースト):", "sendGiftHeading": "<%= name %>に贈り物を送る", "sendGiftGemsBalance": "<%= number %>個のジェムから", @@ -196,6 +198,6 @@ "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "このメッセージを削除する権限がありません。", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "タスクを管理する権限がありません。", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "グループのタスクのみ、割り当てできます", - "newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!", - "newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>" + "newChatMessagePlainNotification": "<%= groupName %> に <%= authorName %> からの新着メッセージがあります。ここをクリックするとチャットページが開きます!", + "newChatMessageTitle": "<%= groupName %> に 新着メッセージ" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ja/limited.json b/common/locales/ja/limited.json index a3dc935a3f..24fd6ea060 100644 --- a/common/locales/ja/limited.json +++ b/common/locales/ja/limited.json @@ -33,7 +33,7 @@ "seasonalShopFallText": "季節の店へようこそ!!　ただいま秋の期間限定版グッズをとりそろえております。こちらはいずれも、毎年の秋まつりイベント期間のみの商品で、当店は10月31日までの限定オープンです。今すぐお買い上げいただかないと、来年までお待ちいただくことになりますよ!", "seasonalShopWinterText": "季節の店へようこそ!!　ただいま冬の期間限定版グッズをとりそろえております。こちらはいずれも、毎年の冬のワンダーランド イベント期間のみの商品で、当店は1月31日までの限定オープンです。今すぐお買い上げいただかないと、来年までお待ちいただくことになりますよ!", "seasonalShopFallTextBroken": "ああ......季節の店へよくぞお越しを...いまは秋の期間限定版グッズやなんかをとりそろえ...こちらはどれも、毎年の秋まつりイベント期間のみの商品で、当店は10月31日までの限定オープン...今すぐ買っておかないと、ずっと...ずっと...ずっと待つことになる...（ため息）", - "seasonalShopRebirth": "If you bought any of this equipment in the past but don't currently own it, you can repurchase it in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", + "seasonalShopRebirth": "この中の装備で、以前に買ったけれど、現在もっていないものは、「ごほうび」列でもう一度買うことができます。初期状態では、その時点でのクラス ( 標準では戦士 ) のアイテムしか買えませんが、ご心配なく。クラスを変更すれば、そのクラス用のアイテムを買えるようになります。", "candycaneSet": "キャンディー ステッキ (魔道士)", "skiSet": "スキー暗殺者(盗賊)", "snowflakeSet": "雪の結晶 (治療師)", diff --git a/common/locales/ja/npc.json b/common/locales/ja/npc.json index 681236f421..bb01240449 100644 --- a/common/locales/ja/npc.json +++ b/common/locales/ja/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "ＮＰＣ", - "npcText": "Kickstarter プロジェクトへ最高レベルで資金提供!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "マット・バック", "mattShall": "<%= name %>、馬をお連れしましょうか?　ペットに十分なエサを与えると、乗騎となり、ここに現れます。乗騎をクリックして、くらをおきましょう。", "mattBochText1": "動物小屋にようこそ!　私の名前はマット、猛獣使いだ。レベル3 から、「たまご」と「たまごがえしの薬」を使って、たまごからペットをかえすことができる。市場でペットをかえすと、ここに表示されるぞ!　ペットの画像をクリックしてアバターに追加しよう。レベル 3 以降に見つかるえさをペットにやると、ペットはしっかりした乗騎へと育っていくんだ。", diff --git a/common/locales/ja/pets.json b/common/locales/ja/pets.json index 062fa72dfa..3ef6c3f36e 100644 --- a/common/locales/ja/pets.json +++ b/common/locales/ja/pets.json @@ -71,8 +71,8 @@ "earnedSteed": "多くのタスクを達成して、忠実な乗騎を手に入れた!", "rideNow": "いますぐ乗る", "rideLater": "あとで乗る", - "petName": "<%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>", - "mountName": "<%= potion(locale) %> <%= mount(locale) %>", + "petName": "<%= potion(locale) %><%= egg(locale) %>", + "mountName": "<%= potion(locale) %><%= mount(locale) %>", "petKeyName": "動物小屋のカギ", "petKeyPop": "ペットを自由に歩き回れるようにして、彼らが自分で冒険をはじめられるように解き放とう、そして自分自身、もう一度獣使いとなる興奮を味わおう!", "petKeyBegin": "動物小屋のカギ : <%= title %> をもう一度経験しましょう!", diff --git a/common/locales/ja/quests.json b/common/locales/ja/quests.json index 602f6560d7..1e097fff97 100644 --- a/common/locales/ja/quests.json +++ b/common/locales/ja/quests.json @@ -38,8 +38,8 @@ "bossDmg2": "参加者だけがボスと戦い、クエストの賞品を分け合うことができます。", "bossDmg1Broken": "日課やTo-Do、いい習慣を行うたびにボスにダメージを与える...赤くなったタスクを行う、または「強烈なスマッシュ」や「火炎爆破」の特殊能力をつかうとさらに大きなダメージを与えられる...あなたが日課をサボると、通常の日課のダメージにくわえて、ボスがクエストに参加している全員に与えるダメージ ( × ボスの強さ) を受けることになる。だから、パーティーの仲間はみんなで日課を実行しなくてはいけない...ボスに与えるダメージ、およびボスから受けるダメージは、いずれも cron (あなたが設定した日付更新の時間) にまとめて計算される...", "bossDmg2Broken": "参加者だけがボスと戦い、クエストの賞品を分け合うことができる...", - "tavernBossInfo": "日課やTo-Doを完了したり、いい習慣を行うたびに、世界のボスにダメージを与えます!　日課をサボると「消耗の一撃」バーがたまっていきます。「消耗の一撃」バーがいっぱいになると、世界のボスはNPCを攻撃します。世界のボスは一人ひとりのプレーヤーやアカウントを攻撃することはありません。宿で休んでいるメンバーを除いた活動中のアカウントのタスクだけが、ボスへのとして計算されます。", - "tavernBossInfoBroken": "日課やTo-Do、いい習慣を行うたびに世界のボスにダメージを与える...日課をサボると「消耗の一撃」バーがたまっていく...「消耗の一撃」バーがいっぱいになると、世界のボスはNPCを攻撃する...世界のボスは一人ひとりのプレーヤーやアカウントを攻撃することはない...宿で休んでいるメンバーを除いた活動中のアカウントのタスクのみ計算される...", + "tavernBossInfo": "日課やTo-Doを完了したり、いい習慣を行うたびに、ワールドボスにダメージを与えます!　日課をサボると「消耗の一撃」バーがたまっていきます。「消耗の一撃」バーがいっぱいになると、ワールドボスはNPCを攻撃します。ワールドボスは一人ひとりのプレーヤーやアカウントを攻撃することはありません。宿で休んでいるメンバーを除いた活動中のアカウントのタスクだけが、ボスへのとして計算されます。", + "tavernBossInfoBroken": "日課やTo-Do、いい習慣を行うたびにワールドボスにダメージを与える...日課をサボると「消耗の一撃」バーがたまっていく...「消耗の一撃」バーがいっぱいになると、ワールドボスはNPCを攻撃する...ワールドボスは一人ひとりのプレーヤーやアカウントを攻撃することはない...宿で休んでいるメンバーを除いた活動中のアカウントのタスクのみ計算される...", "bossColl1": "アイテムを収集するには、前向きのタスクを実行します。クエスト アイテムは通常のアイテムと同様に手に入ります。ただし、翌日までアイテムを確認しないと、あなたが見つけたアイテムは山に集められてしまいます。", "bossColl2": "参加者だけがアイテムを集めることができ、クエストの賞品を分け合うことができる...", "bossColl1Broken": "アイテムを集めるには、前向きのタスクを実行することだ...クエスト アイテムは通常のアイテムと同様に手に入る。ただし、翌日までアイテムを確認しないと、あなたが見つけたアイテムは山に集められてしまう...", @@ -48,8 +48,8 @@ "leaveQuest": "クエストから抜ける", "sureLeave": "進行中のクエストを抜けます。よろしいですか?　あなたのクエストの成果はすべて失われます。", "questOwner": "クエストの所有者", - "questTaskDamage": "+<%= damage %> pending damage to boss", - "questTaskCollection": "<%= items %> items collected today", + "questTaskDamage": "+<%= damage %> のボスへの攻撃がたまっています", + "questTaskCollection": "今日、<%= items %> 個のアイテムを収集", "questOwnerNotInPendingQuest": "クエストの所有者は、そのクエストを残していますが、もうそれをはじめることはありません。すぐに中断することをおすすめします。クエストの所有者は、クエストの巻物を再度取得します。", "questOwnerNotInRunningQuest": "クエストの所有者はそのクエストを残しています。必要であれば、クエストを中断することができます。または、クエストを続行し、クエストの終了時に残ったすべての参加者で報酬を分け合えるよう許可することもできます。", "questOwnerNotInPendingQuestParty": "クエストの所有者はそのパーティを残していますが、もうクエストをはじめることはありません。すぐに中断することをおすすめします。クエストの巻物はクエストの所有者のところに返されます。", diff --git a/common/locales/ja/questscontent.json b/common/locales/ja/questscontent.json index 5a8587b67f..66280cb69b 100644 --- a/common/locales/ja/questscontent.json +++ b/common/locales/ja/questscontent.json @@ -154,7 +154,7 @@ "questPenguinDropPenguinEgg": "ペンギン( たまご )", "questPenguinUnlockText": "市場でペンギンのたまごを買えるようにする", "questStressbeastText": "オダヤカニ草原の不快なストレス獣", - "questStressbeastNotes": "日課とTo-Doを完了すると、世界のボスにダメージを与えます!　未完の日課は「ストレスストライク」バーを充填します。「ストレスストライク」バーがいっぱいになると、世界のボスはNPCに攻撃を加えます。世界のボスは、個々のプレーヤーやアカウントに対して攻撃することはありません。宿屋に泊まっていないアクティブメンバーの未完のタスクだけをカウントします。

~*~

最初に耳にしたのは、その足音です。それは大勢の雑踏よりもゆっくりと、そしてずっと激しい音です。Habitican の民は一人また一人と、ドアを開けて外を見ては、息を飲むのです。

だれだって、これまでにストレス獣を見た事はあります。もちろんそれは困難な時期に攻撃を加えてくる、小さな悪意をもった生物です。しかしこれは…?　ドラゴンさえ簡単に踏みつぶせそうな足で建物より高くそびえ立っています。悪臭を放つ毛皮に霜がぶら下がり、ひとたび吠えれば、氷のように冷たい突風が家の屋根を吹き飛ばします。この巨大なモンスターは遠い伝説の生き物だと思われていたのに…。

「Habitica の人びとよ、気をつけるんだ!」と SabreCat が叫びます。「バリケードを築いて屋内に隠れるのです。これはあの不快なストレス獣です!」

「あいつは何世紀分にも渡るストレスでできているに違いない!」　Kiwibotが酒場のドアや窓をしっかりしめながらつぶやきます。

「オダヤカニ草原は…」 Lemoness がいかめしい顔でつづけます。「これまでずっと、静穏で平和な場所だと思っていた。でもどこかにストレスを隠しつづけてきたんだろう。世代を超えてここまで成長し、今や解き放たれて草原と私たちを攻撃しているんだ!」

ひとつだけ、不快なストレス獣を追い払う方法があります。日課とTo-Do を完了させて攻撃を加えるのです!　さあ団結してこの恐ろしい敵と戦い、撃退しましょう。タスクは怠らないよう注意してください。さもないと未実施の日課は敵を激怒させて激しく襲いかかってくるでしょう…", + "questStressbeastNotes": "日課とTo-Doを完了すると、ワールドボスにダメージを与えます!　未完の日課は「ストレスストライク」バーを充填します。「ストレスストライク」バーがいっぱいになると、ワールドボスはNPCに攻撃を加えます。ワールドボスは、個々のプレーヤーやアカウントに対して攻撃することはありません。宿屋に泊まっていないアクティブメンバーの未完のタスクだけをカウントします。

~*~

最初に耳にしたのは、その足音です。それは大勢の雑踏よりもゆっくりと、そしてずっと激しい音です。Habitican の民は一人また一人と、ドアを開けて外を見ては、息を飲むのです。

だれだって、これまでにストレス獣を見た事はあります。もちろんそれは困難な時期に攻撃を加えてくる、小さな悪意をもった生物です。しかしこれは…?　ドラゴンさえ簡単に踏みつぶせそうな足で建物より高くそびえ立っています。悪臭を放つ毛皮に霜がぶら下がり、ひとたび吠えれば、氷のように冷たい突風が家の屋根を吹き飛ばします。この巨大なモンスターは遠い伝説の生き物だと思われていたのに…。

「Habitica の人びとよ、気をつけるんだ!」と SabreCat が叫びます。「バリケードを築いて屋内に隠れるのです。これはあの不快なストレス獣です!」

「あいつは何世紀分にも渡るストレスでできているに違いない!」　Kiwibotが酒場のドアや窓をしっかりしめながらつぶやきます。

「オダヤカニ草原は…」 Lemoness がいかめしい顔でつづけます。「これまでずっと、静穏で平和な場所だと思っていた。でもどこかにストレスを隠しつづけてきたんだろう。世代を超えてここまで成長し、今や解き放たれて草原と私たちを攻撃しているんだ!」

ひとつだけ、不快なストレス獣を追い払う方法があります。日課とTo-Do を完了させて攻撃を加えるのです!　さあ団結してこの恐ろしい敵と戦い、撃退しましょう。タスクは怠らないよう注意してください。さもないと未実施の日課は敵を激怒させて激しく襲いかかってくるでしょう…", "questStressbeastBoss": "不快なストレス獣", "questStressbeastBossRageTitle": "ストレスストライク", "questStressbeastBossRageDescription": "このゲージがいっぱいになると、不快なストレス獣は Habitica に「ストレスストライク」を浴びせます!", @@ -299,7 +299,7 @@ "questSnailDropSnailEgg": "カタツムリ（たまご）", "questSnailUnlockText": "市場でカタツムリのたまごを買えるようにする", "questBewilderText": "まどわしのビ・ワイルダー", - "questBewilderNotes": "お祭りさわぎは、いつも同じようにはじまります。

いうことのない料理、つい体が動いてしまう音楽、象たちまで踊りはじめ、それがあたり前になりつつあります。テーブルにあふれんばかりの花のそばで、Habitica の民は笑い、たわむれています。いちばんイヤなタスクをやっつけた幸せにあふれ、エイプリルフールの旋風、そしてここ Habitica でのちょっとした技や、あそこ現実世界での気の利いた冗談に花を咲かせていました。

まどわしの時計台が深夜を打ち、4月1日の終わりを告げようとしたとき、エイプリル・フールが舞台に飛びのってスピーチをはじめました。

「友達のみなさん!　敵のみなさん!　お集まりのみなさん!　お耳を拝借」。集まっていた人びとは、くすくす笑いながら頭の上に動物の耳を生やし、その新しいアクセサリーとともにポーズをとった。

「みなさんご承知の通り…」、フールはつづけます。「ワタクシの混乱の幻影は、いつもたった１日で消えてしまいます。しかし、ここに喜んでご報告いたします。ワタクシはついに発見したのです。もう重い責任をせおって一歩一歩進む必要などありません。終わることのない享楽を保証する近道を発見したのです!　いとしい Habitica のみなさん、ワタクシの新しい友人である魔法使いをご紹介しましょう。その名も『ビ・ワイルダー(Be-Wilder)』っ!」

レモネスは突然のことに驚き、食べかけていたフランス料理の前菜をこぼしてしまうほどでした。「待て!　信じちゃいけない…」

しかし、突然あたりに霧があふれ、あやしいきらめきを放ちながらどんどん濃くなったかと思うと、エイプリル・フールをとりかこみます。雲のような羽が生え、首が伸びていき、ついには巨大な鳥となったのです。恐ろしい鳴き声をあげながら羽ばたき、羽根が幻影となってくりだされるその姿に、集まった人びとは言葉を失ってしまいました。

「おお、ワタクシを呼び出したということは、それだけ Habitica の民が愚かになったということですね。この日を何年待ったことでしょう。とうとうこの体を手に入れましたよ。」

恐ろしい羽音を立てながら、まどわしの魔法のハチが空に浮かぶ街からいっせいに飛び立ちました。一本、また一本、鮮やかな春の花が宙を舞い、そして枯れ落ちたものが辻を巻いています。

「何をおそれているんでしょう?　親愛なる友人たちよ」、ビ・ワイルダーが翼を打ち鳴らし、声をあげました。「もう『ごほうび』のために苦労する必要などないのですよ。あなたたちが欲するものすべてを、ワタクシが差し上げましょう」

空から猛烈なコインの雨が降ってきて、すごい勢いで地面をたたきつけます。人びとは叫び、逃げまどいます。「ジョークのつもりか?」、ベーコンザウアー(Baconsaur) は、ゴールドが窓を割り、屋根板を壊すのを見て黙っていられません。

頭上でいなづまが走るので、絵かきのプロフェットはしゃがみ込みました。太陽は霧におおいかくされていきます。「違う!　今じゃない。今じゃないはずだ!」

急ぐのです、Habitica の民よ!　世界のボスに私たちのゴールを破壊させるわけにはいきません。やるべきタスクに集中すれば、いつものいたずらっ子のエイプリル・フールを救うことができます。そして願わくば、私たち自身を救うことでもあるのです。", + "questBewilderNotes": "お祭りさわぎは、いつも同じようにはじまります。

いうことのない料理、つい体が動いてしまう音楽、象たちまで踊りはじめ、それがあたり前になりつつあります。テーブルにあふれんばかりの花のそばで、Habitica の民は笑い、たわむれています。いちばんイヤなタスクをやっつけた幸せにあふれ、エイプリルフールの旋風、そしてここ Habitica でのちょっとした技や、あそこ現実世界での気の利いた冗談に花を咲かせていました。

まどわしの時計台が深夜を打ち、4月1日の終わりを告げようとしたとき、エイプリル・フールが舞台に飛びのってスピーチをはじめました。

「友達のみなさん!　敵のみなさん!　お集まりのみなさん!　お耳を拝借」。集まっていた人びとは、くすくす笑いながら頭の上に動物の耳を生やし、その新しいアクセサリーとともにポーズをとった。

「みなさんご承知の通り…」、フールはつづけます。「ワタクシの混乱の幻影は、いつもたった１日で消えてしまいます。しかし、ここに喜んでご報告いたします。ワタクシはついに発見したのです。もう重い責任をせおって一歩一歩進む必要などありません。終わることのない享楽を保証する近道を発見したのです!　いとしい Habitica のみなさん、ワタクシの新しい友人である魔法使いをご紹介しましょう。その名も『ビ・ワイルダー(Be-Wilder)』っ!」

レモネスは突然のことに驚き、食べかけていたフランス料理の前菜をこぼしてしまうほどでした。「待て!　信じちゃいけない…」

しかし、突然あたりに霧があふれ、あやしいきらめきを放ちながらどんどん濃くなったかと思うと、エイプリル・フールをとりかこみます。雲のような羽が生え、首が伸びていき、ついには巨大な鳥となったのです。恐ろしい鳴き声をあげながら羽ばたき、羽根が幻影となってくりだされるその姿に、集まった人びとは言葉を失ってしまいました。

「おお、ワタクシを呼び出したということは、それだけ Habitica の民が愚かになったということですね。この日を何年待ったことでしょう。とうとうこの体を手に入れましたよ。」

恐ろしい羽音を立てながら、まどわしの魔法のハチが空に浮かぶ街からいっせいに飛び立ちました。一本、また一本、鮮やかな春の花が宙を舞い、そして枯れ落ちたものが辻を巻いています。

「何をおそれているんでしょう?　親愛なる友人たちよ」、ビ・ワイルダーが翼を打ち鳴らし、声をあげました。「もう『ごほうび』のために苦労する必要などないのですよ。あなたたちが欲するものすべてを、ワタクシが差し上げましょう」

空から猛烈なコインの雨が降ってきて、すごい勢いで地面をたたきつけます。人びとは叫び、逃げまどいます。「ジョークのつもりか?」、ベーコンザウアー(Baconsaur) は、ゴールドが窓を割り、屋根板を壊すのを見て黙っていられません。

頭上でいなづまが走るので、絵かきのプロフェットはしゃがみ込みました。太陽は霧におおいかくされていきます。「違う!　今じゃない。今じゃないはずだ!」

急ぐのです、Habitica の民よ!　ワールドボスに私たちの目標を破壊させるわけにはいきません。やるべきタスクに集中すれば、いつものいたずらっ子のエイプリル・フールを救うことができます。そして願わくば、私たち自身を救うことでもあるのです。", "questBewilderCompletion": "ビ・ワイルダーを倒しました!

やりました!　ビ・ワイルダーの静かな悲鳴は宙に舞い、切りさかれた羽は雨のように降り注いでいます。やがて静かに、だんだんと光り輝くかすみは渦雲へと変わりました。霧の間から新鮮な陽光が注ぎ、いまわしき霧が濡らしたものすべてを照らし、気持ちよく乾かしていきます。せきをしながら、ありがたい人間の姿へと戻ったベイリー、マット、アレックス…そしてエイプリル・フール自身。

まどわしのエイプリル フールは救われました!

エイプリル・フールは、どうにもはずかしそうにしています。「あ、ああ…。ワタクシはちょっと…まいあがってしまったようです」。そう話すと小さくなっています。

集まった人びとはぶつぶつとささやきあっています。まだぬれている花々は歩道で倒れたまま。どこか遠くで音と水しぶきをたてて屋根がくずれていきます。

「ああ、そう…」、エイプリル・フールが口を開きました。「その通り。ワタクシが申し上げたいのは…ものすごく申しわけございません。」　彼は大きなため息をつきました。 「これはもう、まったくお楽しみとかお遊びではございません。ときどきやるからよろしいのですね。来年のいたずらにむけて準備をしてまいります。」

赤い不死鳥が意味あり気に、せきをしました。

「いえ、ワタクシが申し上げたいのは、今年の春のかたづけの準備をいたします!」　エイプリル・フールはあわてていいなおしました。「心配にはおよびません。すぐに Habit シティを串ざしにやっつけてさしあげます。幸運なことに両手にモップを持たせたら、私の右に出るものはございませんから」

勇気づけるようにバンドがマーチを奏ではじめました。

いつもの Habit シティに戻ったのは、ついこの間のことです。くわえて、ビ・ワイルダーは雲となって消え、まどわしの魔法のハチたちも本来の仕事に戻り、やがて花も咲き、街もかつての場所に浮かび上がりました。

Habitica の人びとが魔法のハチを大切にするのを見て、エイプリル・フールの目がかがやきました。「おほーっ。いいことを思いつきました。ハチを Habitica のペットや乗騎にしてはいかがでしょう?　これはワタクシからの贈り物でございます。一生懸命働くことと甘いごほうびのバランスのシンボルとして、また今回の件をつまらない昔話にしていただければ」とウインク。「そうそう。ハチたちは針をもっておりませんから。フールの名にかけて」", "questBewilderCompletionChat": "ビ・ワイルダーを倒しました!\n\nやりました!　ビ・ワイルダーの静かな悲鳴は宙に舞い、切りさかれた羽は雨のように降り注いでいます。やがて静かに、だんだんと光り輝くかすみは渦雲へと変わりました。霧の間から新鮮な陽光が注ぎ、いまわしき霧が濡らしたものすべてを照らし、気持ちよく乾かしていきます。せきをしながら、ありがたい人間の姿へと戻ったベイリー、マット、アレックス…そしてエイプリル・フール自身。\n\nまどわしのエイプリル フールは救われました!\n\nエイプリル・フールは、どうにもはずかしそうにしています。「あ、ああ…。ワタクシはちょっと…まいあがってしまったようです」。そう話すと小さくなっています。\n\n集まった人びとはぶつぶつとささやきあっています。まだぬれている花々は歩道で倒れたまま。どこか遠くで音と水しぶきをたてて屋根がくずれていきます。\n\n「ああ、そう…」、エイプリル・フールが口を開きました。「その通り。ワタクシが申し上げたいのは…ものすごく申しわけございません。」　彼は大きなため息をつきました。 「これはもう、まったくお楽しみとかお遊びではございません。ときどきやるからよろしいのですね。来年のいたずらにむけて準備をしてまいります。」\n\n赤い不死鳥が意味あり気に、せきをしました。\n\n「いえ、ワタクシが申し上げたいのは、今年の春のかたづけの準備をいたします!」　エイプリル・フールはあわてていいなおしました。「心配にはおよびません。すぐに Habit シティを串ざしにやっつけてさしあげます。幸運なことに両手にモップを持たせたら、私の右に出るものはございませんから」\n\n勇気づけるようにバンドがマーチを奏ではじめました。\n\nいつもの Habit シティに戻ったのは、ついこの間のことです。くわえて、ビ・ワイルダーは雲となって消え、まどわしの魔法のハチたちも本来の仕事に戻り、やがて花も咲き、街もかつての場所に浮かび上がりました。\n\nHabitica の人びとが魔法のハチを大切にするのを見て、エイプリル・フールの目がかがやきました。「おほーっ。いいことを思いつきました。ハチを Habitica のペットや乗騎にしてはいかがでしょう?　これはワタクシからの贈り物でございます。一生懸命働くことと甘いごほうびのバランスのシンボルとして、また今回の件をつまらない昔話にしていただければ」とウインク。「そうそう。ハチたちは針をもっておりませんから。フールの名にかけて」", "questBewilderBossRageTitle": "だましの一撃", diff --git a/common/locales/ja/rebirth.json b/common/locales/ja/rebirth.json index 2f29bd89ee..43fd0d9ac1 100644 --- a/common/locales/ja/rebirth.json +++ b/common/locales/ja/rebirth.json @@ -4,11 +4,11 @@ "rebirthBegin": "転生: 新しい冒険をはじめる", "rebirthStartOver": "生まれかわりでキャラクターをレベル 1 からやり直す。", "rebirthAdvList1": "体力が満タンに回復します。", - "rebirthAdvList2": "You have no Experience or Gold.", + "rebirthAdvList2": "経験値またはゴールドがありません。", "rebirthAdvList3": "週間、日課、To Do を黄色にリセットします。連続実行もリセットします。チャレンジ関連のタスクは除外されます。", "rebirthAdvList4": "新しいクラスを獲得するまでは、あなたは初期の戦士クラスです。", "rebirthInherit": "あなたの新しいキャラクターは前のキャラクターからいくつかを引き継ぎます:", - "rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.", + "rebirthInList1": "タスク、履歴、装備、そして設定情報は残ります。", "rebirthInList2": "チャレンジ、ギルド、そしてパーティー会員登録は残ります。", "rebirthInList3": "ジェム、資金提供段位、および貢献段位は残ります。", "rebirthInList4": "ジェムでの購入または落し物で手に入れたアイテム (例えばペットや乗騎など) は残りますが、再び機能を解除するまでアクセスできません。", @@ -20,7 +20,7 @@ "rebirthText": "<%= rebirths %> 新しい冒険を始めました", "rebirthOrb": "一定のレベルに達成したので「生まれかわりのオーブ」を使って再スタートしました", "rebirthOrb100": "レベル100以上に達成したので「生まれかわりのオーブ」を使って再スタートしました", - "rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.", + "rebirthPop": "実績、収集物、装備、そしてタスクとその履歴を残して、レベル 1 の新しいキャラクターではじめます。", "rebirthName": "転生のオーブ", "reborn": "転生しました、最大レベル<%= reLevel %>", "confirmReborn": "本当によろしいですか？", diff --git a/common/locales/ja/settings.json b/common/locales/ja/settings.json index 06df4b3fac..2455351212 100644 --- a/common/locales/ja/settings.json +++ b/common/locales/ja/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "ユーザーにはすでに プッシュ先の携帯端末があります。", "pushDeviceNotFound": "この id に対応したユーザーは、プッシュ対応端末を持っていません。", "pushDeviceRemoved": "プッシュ先携帯端末を解除しました。", - "add": "追加する", "buyGemsGoldCap": "購入可能数が <%= amount %> 個になりました", "mysticHourglass": "<%= amount %> 個の「神秘の砂時計」", "mysticHourglassText": "神秘の砂時計は、過去のミステリー アイテムのセットを購入できるようにします。", diff --git a/common/locales/ja/subscriber.json b/common/locales/ja/subscriber.json index 7a79f565da..cd0e593488 100644 --- a/common/locales/ja/subscriber.json +++ b/common/locales/ja/subscriber.json @@ -76,7 +76,7 @@ "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "謎のタイムトラベラーを呼び出すには、神秘の砂時計が必要です!　寄付会員には、寄付の継続 3 ヵ月ごとに神秘の砂時計 1 つが贈られます。神秘の砂時計を手に入れたら戻ってきてください。タイム トラベラーが貴重なペットや乗騎、寄付会員むけの過去の、そしてもしかしたら未来のアイテムセットを取りよせてきてくれます。", "timeTravelersPopover": "「神秘の砂時計」を持ってるね?　喜んで、あなたを過去に連れていってあげよう!　ペット、乗騎、もしくはミステリー アイテムから好きなものを選ぶといい。過去のアイテム セットの一覧は ここで見られるよ!　もし気に入ったのが見つからないなら、私たちのイケてる未来的なスチームパンク セットは気に入るんじゃない?　", "timeTravelersAlreadyOwned": "おめでとうございます!　タイムトラベラーが現在用意しているすべてのアイテムを手に入れました。サイトへのご支援に感謝します!", - "mysticHourglassPopover": "「神秘の砂時計」は、毎月のミステリー アイテム セットや、世界のボスをやっつけたときの賞金といった特定の期間限定アイテムの過去の分を購入できます。", + "mysticHourglassPopover": "「神秘の砂時計」は、毎月のミステリー アイテム セットや、ワールドボスをやっつけたときの賞品といった特定の期間限定アイテムの過去の分を購入できます。", "mysterySetNotFound": "ミステリー セットが見つからない、またはすでに持っています。", "mysteryItemIsEmpty": "ミステリー アイテムが売り切れ", "mysteryItemOpened": "ミステリー アイテムが発売されました。", diff --git a/common/locales/nl/challenge.json b/common/locales/nl/challenge.json index 8af1029dbf..36511da1cc 100644 --- a/common/locales/nl/challenge.json +++ b/common/locales/nl/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Hoe gaat het met iedereen?", "filter": "Filter", "groups": "Groepen", - "all": "Alle", "noNone": "Geen", "membership": "Lidmaatschap", "participating": "Deelnemend", diff --git a/common/locales/nl/character.json b/common/locales/nl/character.json index 0923651f1e..1dc33d81df 100644 --- a/common/locales/nl/character.json +++ b/common/locales/nl/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Uitrusting", "equipmentBonus": "Uitrusting", "equipmentBonusText": "Door je strijduitrusting geleverde bonuspunten voor je eigenschappen. Zie het Uitrustingstabblad onder Boedel om je strijduitrusting te selecteren.", - "classBonus": "Bonus van klassespecifieke uitrusting", - "classBonusText": "Jouw klasse (Krijger, als je nog geen andere klasse hebt vrijgespeeld of geselecteerd) gebruikt zijn eigen uitrusting effectiever dan de uitrusting van een andere klasse. Uitrustingsstukken die horen bij je huidige klasse geven een 50% bonus bovenop de eigenschapsbonus die het normaal al verleent.", "classEquipBonus": "Klassebonus", "battleGear": "Strijduitrusting", "battleGearText": "Dit is de uitrusting die je in de strijd draagt. Het beïnvloedt scores als je met taken bezig bent.", diff --git a/common/locales/nl/faq.json b/common/locales/nl/faq.json index 1437383e8a..60b948f7a7 100644 --- a/common/locales/nl/faq.json +++ b/common/locales/nl/faq.json @@ -25,7 +25,7 @@ "androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to Menu > Party and click \"Create New Party\" if you don't already have a Party. Then tap on the Members list, then click Options Menu > Invite Friends in the upper-right-hand corner to invite your friends by entering their email or User ID (a string of numbers and letters that they can find under Settings > Account Details on the app, and Settings > API on the website).You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "webFaqAnswer5": "De beste manier is om ze uit te nodigen voor een groep met jou, via Sociaal > Groep! Groepen kunnen queestes doen, monsters bestrijden en vaardigheden uitspreken om elkaar te ondersteunen. Je kunt je ook samen aansluiten bij gildes (Sociaal > Gildes). Gildes zijn chatrooms die zicht richten op een gedeelde interesse of het nastreven van een zelfde doel en kunnen publiek of privé zijn. Je kunt je aansluiten bij zoveel gildes als je wilt, maar slechts bij één groep.\n

\nVoor meer gedetailleerde informatie, kun je kijken op de wiki-pagina's over [groepen](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) en [gildes](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Hoe kan ik een huisdier of een rijdier krijgen?", - "iosFaqAnswer6": "Op level 3 speel je het vondstensysteem vrij. Iedere keer dat je een taak voltooit, heb je een willekeurige kans een ei, een uitbroedtoverdrank of eten te ontvangen. Ze zullen opgeslagen worden in Menu > Boedel.\n\nOm een huisdier te laten uitkomen, heb je een ei en een uitbroedtoverdrank nodig. Druk op het ei om de soort te bepalen en selecteer 'Laat ei uitkomen'. Kies daarna een uitbroedtoverdrank om de kleur te bepalen! Ga naar Menu > Huisdieren om je avatar uit te rusten met je nieuwe huisdier door erop te drukken.\n\nJe kunt je huisdieren ook laten opgroeien tot rijdieren door ze te voeren onder Menu > Huisdieren. Druk op het huisdier en selecteer dan 'Huisdier Voeren'. Je zult een huisdier vele malen moeten voeren voordat het verandert in een rijdier, maar als je zijn favoriete voedsel kan bepalen, zal hij sneller groeien. Probeer het met vallen en opstaan of [zie het hier verklapt](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Als je eenmaal een rijdier hebt, kun je het toevoegen aan je avatar onder Menu > Rijdieren.\n\nJe kunt ook eieren van queeste-huisdieren krijgen door bepaalde queesten te voltooien. (Lees hieronder meer over queesten.) ", + "iosFaqAnswer6": "Op level 3 speel je het vondstensysteem vrij. Iedere keer dat je een taak voltooit, heb je een willekeurige kans een ei, een uitbroedtoverdrank of eten te ontvangen. Ze zullen opgeslagen worden in Menu > Boedel.\n\nOm een huisdier te laten uitkomen, heb je een ei en een uitbroedtoverdrank nodig. Druk op het ei om de soort te bepalen en selecteer 'Laat ei uitkomen'. Kies daarna een uitbroedtoverdrank om de kleur te bepalen! Ga naar Menu > Huisdieren om je avatar uit te rusten met je nieuwe huisdier door erop te drukken.\n\nJe kunt je huisdieren ook laten opgroeien tot rijdieren door ze te voeren onder Menu > Huisdieren. Druk op het huisdier en selecteer dan 'Huisdier Voeren'. Je zult een huisdier vele malen moeten voeren voordat het verandert in een rijdier, maar als je zijn favoriete voedsel kan bepalen, zal hij sneller groeien. Probeer het met vallen en opstaan of [zie het hier verklapt](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Voedsel#Voedsel_voorkeuren). Als je eenmaal een rijdier hebt, kun je het toevoegen aan je avatar onder Menu > Rijdieren.\n\nJe kunt ook eieren van queeste-huisdieren krijgen door bepaalde queesten te voltooien. (Lees hieronder meer over queesten.) ", "androidFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch with potion.\" Then choose a hatching potion to determine its color! To equip your new Pet, go to Menu > Stable > Pets, select a species, click on the desired Pet, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change). \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Stable [ > Pets ]. Tap on a Pet, and then select \"Feed\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). To equip your Mount, go to Menu > Stable > Mounts, select a species, click on the desired Mount, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change).\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "webFaqAnswer6": "Vanaf level 3 speel je het Vondstensysteem vrij. Telkens wanneer je een taak voltooit heb je een willekeurige kans om een ei, een uitbroedtoverdrank of eten te ontvangen. Ze zullen bewaard worden in Menu > Boedel. \n

\nOm een huisdier uit te broeden heb je een ei en een uitbroedtoverdrank nodig. Klik op het ei om te bepalen welke soort je wilt uitbroeden en klik dan op de uitbroedtoverdrank om de kleur te kiezen! Ga naar Menu > Huisdieren, en klik op je huisdier om je avatar ermee uit te rusten.\n

\nJe kunt je huisdier ook tot rijdier laten uitgroeien door ze te voeren onder Menu > Huisdieren. Klik op een huisdier en selecteer dan 'Huisdier Voeren'. Je zult een huisdier vaak moeten voeren voordat het een rijdier wordt, maar als je zijn favoriete voedsel kan vinden zal het sneller groeien. Probeer het met vallen en opstaan of [zie de oplossing hier](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Voedsel#Voedsel_voorkeuren). Ga eens je een rijdier hebt naar Menu > Rijdieren om het toe te voegen aan je avatar. \n

\nJe kan ook eieren voor Queeste-Huisdieren krijgen door bepaalde queesten te voltooien. (Lees hieronder meer over om meer te leren over Queesten).", "faqQuestion7": "Hoe word ik een Krijger, Magiër, Dief of Heler?", @@ -53,6 +53,6 @@ "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "webFaqAnswer12": "Wereldbazen zijn speciale monsters die in de herberg verschijnen. Alle actieve gebruikers vechten automatisch tegen de baas en hun taken en vaardigheden beschadigen de baas zoals gebruikelijk.\n

\nJe kunt ook tegelijkertijd een normale queeste aan het doen zijn. Je taken en vaardigheden tellen dan zowel tegen de wereldbaas als tegen de baas/ verzamelqueeste van je groep.\n

\nEen wereldbaas zal jou of je account nooit beschadigen. In plaats daarvan heeft het een furie-balk die vult wanneer gebruikers dagelijkse taken overslaan. Als de furie-balk gevuld is, valt de baas een van de NPC's op de site aan en hun afbeelding verandert dan.\n

\nJe kunt meer lezen over [wereldbazen uit het verleden](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) op de wiki.", "iosFaqStillNeedHelp": "Als je een vraag hebt die niet in deze lijst of op [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) staat, vraag het in de herberg-chat onder Menu > Herberg! We zijn blij dat we kunnen helpen.", - "androidFaqStillNeedHelp": "Als je een vraag hebt die niet op deze lijst if op de [Wiki FAQ](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Veel_Gestelde_Vragen), kom het dan vragen in de Herberg bij Menu > Herberg! Wij helpen je graag verder.", + "androidFaqStillNeedHelp": "Als je een vraag hebt die niet op deze lijst is of op de [Wiki FAQ](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Veel_Gestelde_Vragen), kom het dan vragen in de Herberg bij Menu > Herberg! Wij helpen je graag verder.", "webFaqStillNeedHelp": "Als je een vraag hebt die niet op deze lijst of op de [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) staat, vraag het dan in de [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We willen je graag helpen." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/nl/front.json b/common/locales/nl/front.json index f11c1b244e..8f3f372111 100644 --- a/common/locales/nl/front.json +++ b/common/locales/nl/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "Je wil niet weten hoeveel tijd- en taakmanagementprogramma's ik al heb geprobeerd over de jaren... [Habitica] is de enige die ik heb gebruikt die daadwerkelijk helpt om dingen gedaan te krijgen en niet alleen alles op een lijstje te zetten.", "dreimQuote": "Toen ik [Habitica] afgelopen zomer ontdekte, was ik net gezakt voor de helft van mijn examens. Dankzij de dagelijkse taken kon ik mezelf discipline aanleren, zo ben ik een maand geleden daadwerkelijk voor al mijn examens geslaagd met heel goede cijfers.", "elmiQuote": "Elke ochtend heb ik zin om ' s ochtends op te staan zodat ik wat goud kan verdienen!", - "email": "E-mail", "emailNewPass": "Nieuw wachtwoord e-mailen", "evagantzQuote": "Mijn allereerste tandartsafspraak waar de mondhygiënist daadwerkelijk enthousiast was over mijn flosgewoontes. Bedankt [Habitica]!", "examplesHeading": "Spelers gebruiken Habitica voor...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Een informatief arikel lezen", "goals": "Doelen", "guidanceForBlacksmiths": "Richtlijnen voor hoefsmeden", - "health": "Gezondheid", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Water/frisdrank drinken", "healthSample2": "Kauwgom kauwen/roken", "healthSample3": "Traplopen/met de lift gaan", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Ontbrekende gebruikersnaam.", "missingPassword": "Ontbrekend wachtwoord.", "missingNewPassword": "Ontbrekend nieuw wachtwoord.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Verkeerd wachtwoord.", "notAnEmail": "Ongeldig e-mailadres.", "emailTaken": "E-mailadres is al in gebruik door een account.", @@ -257,12 +257,12 @@ "passwordResetEmailHtml": "Wachtwoord voor <%= username %> is gereset naar <%= newPassword %>

Belangrijk! Zowel gebruikersnaam als wachtwoord zijn hoofdlettergevoelig -- dit wil zeggen dat je beiden precies zo moet invoeren als hier staat. We raden je aan om beiden te kopiëren en te plakken in plaats van te typen.

Log in via <%= baseUrl %>. Ga, nadat je bent ingelogd, naar <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings om je wachtwoord te veranderen.", "invalidLoginCredentialsLong": "Oh-oh - je gebruikersnaam of wachtwoord is verkeerd.\n- Zorg ervoor dat je gebruikersnaam of e-mail correct geschreven is.\n- Misschien heb je je ingeschreven met Facebook, en niet met e-mail. Controleer dit door eens met Facebook te proberen in te loggen.\n- Als je je wachtwoord bent vergeten, klik op \"Wachtwoord vergeten\".", "invalidCredentials": "Er is geen account dat deze aanmeldingsgegevens bevat.", - "accountSuspended": "Account is opgeheven. Contacteer alsjeblieft admin@habitica.com met je Gebruikers ID \"<%= userId %>\" voor hulp.", + "accountSuspended": "Account is geschorst. Neem voor hulp alsjeblieft contact op met admin@habitica.com met je Gebruikers ID \"<%= userId %>\".", "onlyFbSupported": "Alleen Facebook wordt momenteel ondersteund.", "cantDetachFb": "Account mist een andere authenticatiemethode, kan Facebook hierdoor niet loskoppelen. ", "onlySocialAttachLocal": "Lokale authenticatie kan alleen toegevoegd worden aan een sociaal account.", "invalidReqParams": "Ongeldige verzoeksparameters", "memberIdRequired": "\"member\" moet een geldige UUID zijn.", "heroIdRequired": "\"heroId\" moet een geldige UUID zijn.", - "cannotFulfillReq": "Je verzoek kan niet uitgevoerd worden. Contacteer admin@habitica.com als deze fout blijft aanhouden." + "cannotFulfillReq": "Aan je verzoek kan niet worden voldaan. Neem contact op met admin@habitica.com als deze fout zich blijft voordoen." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/nl/generic.json b/common/locales/nl/generic.json index 1044177541..8c4738d6f9 100644 --- a/common/locales/nl/generic.json +++ b/common/locales/nl/generic.json @@ -181,7 +181,7 @@ "wonChallengeShare": "Ik heb een uitdaging gewonnen in Habitica!", "achievementShare": "Ik heb een nieuwe prestatie behaald in Habitica!", "orderBy": "Order per <%= item %>", - "you": "you", + "you": "jij", "online": "online", "onlineCount": "<%= count %> online" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/nl/groups.json b/common/locales/nl/groups.json index da25f2cfff..d522ee1c35 100644 --- a/common/locales/nl/groups.json +++ b/common/locales/nl/groups.json @@ -45,7 +45,7 @@ "chat": "Chat", "sendChat": "Chat verzenden", "toolTipMsg": "Recente berichten laden", - "syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat", + "syncPartyAndChat": "Synchroniseer Groep en Chat", "guildBankPop1": "Gildebank", "guildBankPop2": "Edelstenen die de gildeleider kan gebruiken als prijzen bij uitdagingen.", "guildGems": "Gilde-edelstenen", @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Bericht kopiëren als To-do", "messageAddedAsToDo": "Bericht gekopieerd als To-do.", "messageWroteIn": "<%= user %> schreef in <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Bericht preview", "leaderOnlyChallenges": "Alleen de groepsleider kan uitdagingen aanmaken", "sendGift": "Geschenk versturen", @@ -139,7 +141,7 @@ "inviteNewUsers": "Nieuwe gebruikers uitnodigen", "sendInvitations": "Uitnodigingen versturen", "invitationsSent": "Uitnodigingen verstuurd!", - "invitationSent": "Invitation sent!", + "invitationSent": "Uitnodiging verstuurd!", "inviteAlertInfo2": "Of deel deze link (knip en plak):", "sendGiftHeading": "Geschenk verzenden naar <%= name %>", "sendGiftGemsBalance": "Van <%= number %> edelstenen", @@ -196,6 +198,6 @@ "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Niet geautoriseerd om dit bericht te verwijderen!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Niet gemachtigd om taken te beheren!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Enkel groepstaken kunnen toegewezen worden.", - "newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!", - "newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>" + "newChatMessagePlainNotification": "Nieuw bericht in <%= groupName %> door <%= authorName %>. Klik hier om de chat pagina te openen!", + "newChatMessageTitle": "Nieuw bericht in <%= groupName %>" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/nl/npc.json b/common/locales/nl/npc.json index 8c4e18ca0a..a8b57a4933 100644 --- a/common/locales/nl/npc.json +++ b/common/locales/nl/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcText": "Heeft het Kickstarterproject op het maximale niveau gesteund!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Zal ik je je ros brengen, <%= name %>? Als je een huisdier genoeg voedsel hebt gevoerd om het in een rijdier te veranderen, zal het hier verschijnen. Klik op een rijdier om het te zadelen!", "mattBochText1": "Welkom in de Stal! Ik ben Matt, de Dierenmeester. Na level 4 kun je huisdieren laten uitkomen door middel van eieren en toverdranken. Als je een dier laat uitkomen in de markt, zal het hier verschijnen! Klik op de afbeelding van een huisdier om het aan je avatar toe te voegen. Geef je huisdieren te eten met het voedsel dat je vindt na level 4, zodat ze uitgroeien tot krachtige rijdieren!", diff --git a/common/locales/nl/rebirth.json b/common/locales/nl/rebirth.json index 099f439716..007b6f5028 100644 --- a/common/locales/nl/rebirth.json +++ b/common/locales/nl/rebirth.json @@ -4,11 +4,11 @@ "rebirthBegin": "Hergeboorte: begin een nieuw avontuur", "rebirthStartOver": "Hergeboorte start je personage opnieuw vanaf niveau 1.", "rebirthAdvList1": "Je krijgt je volle gezondheid terug.", - "rebirthAdvList2": "You have no Experience or Gold.", + "rebirthAdvList2": "Je hebt geen ervaring of goud.", "rebirthAdvList3": "Je gewoontes, dagelijkse taken en to-do's zijn teruggezet op geel en je series zijn gereset, met uitzondering van uitdagingstaken.", "rebirthAdvList4": "Je hebt de startklasse van Krijger tot je een nieuwe klasse verwerft.", "rebirthInherit": "Je nieuwe personage erft een paar dingen van zijn voorganger:", - "rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.", + "rebirthInList1": "Taken, geschiedenis, uitrusting en instellingen blijven behouden.", "rebirthInList2": "Uitdagings-, gilde- en groepslidmaatschappen blijven behouden.", "rebirthInList3": "Je behoudt je edelstenen, helpersniveaus en bijdragersrang.", "rebirthInList4": "Voorwerpen die je verkregen hebt met edelstenen of uit willekeurige vondsten (zoals huisdieren en rijdieren) blijven behouden, maar zijn ontoegankelijk tot je ze opnieuw vrijspeelt.", @@ -20,7 +20,7 @@ "rebirthText": "Is <%= rebirths %> nieuwe avonturen begonnen", "rebirthOrb": "Heeft een Bol der Hergeboorte gebruikt om opnieuw te beginnen na het bereiken van niveau", "rebirthOrb100": "Heeft een Bol der Hergeboorte gebruikt om opnieuw te beginnen na level 100 of hoger te hebben bereikt", - "rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.", + "rebirthPop": "Begin een nieuw personage vanaf niveau 1 terwijl je je prestaties, verzamelobjecten, uitrusting en taken met hun geschiedenis behoudt.", "rebirthName": "Bol der Hergeboorte", "reborn": "Herboren, maximale niveau <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Weet je het zeker?", diff --git a/common/locales/nl/settings.json b/common/locales/nl/settings.json index f5530872b2..a3c9ae5624 100644 --- a/common/locales/nl/settings.json +++ b/common/locales/nl/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "De gebruiker heeft al een pushknop", "pushDeviceNotFound": "De gebruiker heeft geen pushtoestel met dit id.", "pushDeviceRemoved": "Pushtoestel succesvol verwijderd.", - "add": "Toevoegen", "buyGemsGoldCap": "Capaciteit verhoogd naar <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> mystieke zandloper(s)", "mysticHourglassText": "Met mystieke zandlopers kun je abonnee-uitrusting uit eerdere maanden kopen.", diff --git a/common/locales/pl/backgrounds.json b/common/locales/pl/backgrounds.json index c0ca719fa2..d4e015ab24 100644 --- a/common/locales/pl/backgrounds.json +++ b/common/locales/pl/backgrounds.json @@ -165,30 +165,30 @@ "backgroundBeehiveText": "Ul", "backgroundBeehiveNotes": "Bzycz i tańcz w ulu.", "backgroundGazeboText": "Altana", - "backgroundGazeboNotes": "Walcz z Gazebo.", + "backgroundGazeboNotes": "Walcz z pergolą.", "backgroundTreeRootsText": "Korzenie drzewa", "backgroundTreeRootsNotes": "Zbadaj korzenie drzewa", "backgrounds062016": "ZESTAW 25: Opublikowany w czerwcu 2016", - "backgroundLighthouseShoreText": "Wybrzeże przy Latarni Morskiej", + "backgroundLighthouseShoreText": "Wybrzeże przy latarni morskiej", "backgroundLighthouseShoreNotes": "Wybierz się na przechadzkę po wybrzeżu przy latarni morskiej.", - "backgroundLilypadText": "Lilia Wodna", - "backgroundLilypadNotes": "Wskocz na Lilie Wodną.", - "backgroundWaterfallRockText": "Skała z wodospadem", - "backgroundWaterfallRockNotes": "Pluskaj na Skale Wodospadu.", + "backgroundLilypadText": "Lilia wodna", + "backgroundLilypadNotes": "Wskocz na lilię wodną.", + "backgroundWaterfallRockText": "Skała pod wodospadem", + "backgroundWaterfallRockNotes": "Chlap na skale pod wodospadem.", "backgrounds072016": "ZESTAW 26: Opublikowany w lipcu 2016", "backgroundAquariumText": "Akwarium", - "backgroundAquariumNotes": "Bob w Akwarium", - "backgroundDeepSeaText": "Głębokie Morze", - "backgroundDeepSeaNotes": "Zanurkuj w Głębokim Morzu.", + "backgroundAquariumNotes": "Bob w akwarium", + "backgroundDeepSeaText": "Głębokie morze", + "backgroundDeepSeaNotes": "Zanurkuj w głębokim morzu.", "backgroundDilatoryCastleText": "Zamek Atleńtydy", - "backgroundDilatoryCastleNotes": "Przepłyń przez Zamek Atlantydy.", + "backgroundDilatoryCastleNotes": "Płyń koło zamku Atleńtydy.", "backgrounds082016": "ZESTAW 27: Opublikowany w sierpniu 2016", - "backgroundIdyllicCabinText": "Idylliczna Hatka", - "backgroundIdyllicCabinNotes": "Zrelaksuj się w Idyllicznej Hatce.", + "backgroundIdyllicCabinText": "Sielankowa chatka", + "backgroundIdyllicCabinNotes": "Zrelaksuj się w sielankowej chatce.", "backgroundMountainPyramidText": "Góra Piramidy", "backgroundMountainPyramidNotes": "Wespnij się wieloma schodami na Górę Piramidy", - "backgroundStormyShipText": "Burzowy Okręt", - "backgroundStormyShipNotes": "Trzymaj się na wietrze i machaj na Okręcie w Sztormie", + "backgroundStormyShipText": "Burzowy okręt", + "backgroundStormyShipNotes": "Trzymaj się na wietrze i machaj na pokładzie burzowego okrętu.", "backgrounds092016": "SET 28: Released September 2016", "backgroundCornfieldsText": "Cornfields", "backgroundCornfieldsNotes": "Enjoy a beautiful day out in the Cornfields.", diff --git a/common/locales/pl/challenge.json b/common/locales/pl/challenge.json index 8380134f25..d6769a1587 100644 --- a/common/locales/pl/challenge.json +++ b/common/locales/pl/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Jak wam idzie?", "filter": "Filtruj", "groups": "Grupy", - "all": "Wszystkie", "noNone": "Żadne", "membership": "Członkostwo", "participating": "Biorę udział", diff --git a/common/locales/pl/character.json b/common/locales/pl/character.json index 05117c99b1..00fad07a4e 100644 --- a/common/locales/pl/character.json +++ b/common/locales/pl/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Wyposażenie", "equipmentBonus": "Wyposażenie", "equipmentBonusText": "Premie do atrybutów zapewniane przez Twoje wyposażenie bojowe. Zajrzyj do zakładki \"Wyposażenie\" w dziale \"Ekwipunek\", żeby wybrać broń i zbroję.", - "classBonus": "Premia wyposażenia klasowego", - "classBonusText": "Twoja klasa postaci (Wojownik, jeśli nie wybrałeś innej klasy lub nie odblokowałeś jeszcze tej możliwości) o wiele skuteczniej włada wyposażeniem jej przypisanym niż przeznaczonym dla innych klas. Wyposażenie przypisane do twojej aktualnej klasy zwiększa premię do atrybutu o dodatkowe 50%.", "classEquipBonus": "Premia klasowa", "battleGear": "Wyposażenie bojowe", "battleGearText": "Z tym wyposażeniem ruszasz do boju. Ma ono wpływ na punkty podczas interakcji z zadaniami.", diff --git a/common/locales/pl/communityguidelines.json b/common/locales/pl/communityguidelines.json index 3d971ac098..f063f48142 100644 --- a/common/locales/pl/communityguidelines.json +++ b/common/locales/pl/communityguidelines.json @@ -29,7 +29,7 @@ "commGuidePara013": "W społeczności tak dużej jak Habitica, użytkownicy przychodzą i odchodzą, a czasem nawet moderator musi odwiesić swój szlachecki płaszcz i odpocząć. Tych drugich nazywamy Moderators Emeritus. Nie mają już uprawnień Moderatorów, ale wciąż doceniamy ich ciężką pracę.", "commGuidePara014": "Emerytowani Moderatorzy:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Przestrzeń publiczna w Habitice", - "commGuidePara015": "Habitica ma dwa rodzaje przestrzeni społecznych: publiczne i prywatne. Publicznymi są: Karczma, Publiczne Gildie, GitHub, Trello i Wiki. Prywatnymi natomiast są: Prywatne Gildie, chat drużyny i skrzynki prywatnych wiadomości. Wszystkie nazwy graczy muszą spełniać Zasady Przestrzeni Publicznej. Aby zmienić swoją nazwę gracza, przejdź do Użytkownik > Profil i wybierz opcję \"Edytuj\".", + "commGuidePara015": "Habitica ma dwa rodzaje przestrzeni społecznych: publiczne i prywatne. Publicznymi są: Karczma, gildie publiczne, GitHub, Trello i Wiki. Prywatnymi natomiast są: gildie prywatne, czat drużyny i skrzynki prywatnych wiadomości. Wszystkie nazwy graczy muszą spełniać zasady przestrzeni publicznej. Aby zmienić swoją nazwę gracza, przejdź do Użytkownik → Profil i wybierz opcję „Edytuj”.", "commGuidePara016": "Odwiedzając strefy publiczne na Habitice, należy pamiętać o ogólnych zasadach, które pomagają w utrzymaniu bezpieczeństwa i zadowolenia. Zachowanie ich powinno być łatwe dla takiego poszukiwacza przygód jak ty!", "commGuidePara017": "Szanujcie się nawzajem. Bądźcie uprzejmi, mili, przyjaźni i pomocni. Pamiętajcie: Habitanie pochodzą z różnorodnych środowisk i mają bardzo odmienne doświadczenia. To część tego, co czyni Habitikę tak wspaniałą! Tworzenie społeczności oznacza respektowanie i celebrowanie tak różnic jak i podobieństw. Oto kilka prostych sposobów na okazywanie szacunku wobec innych:", "commGuideList02A": "Przestrzegaj wszystkich Zasad Użytkowania.", @@ -40,8 +40,8 @@ "commGuideList02F": "Stosujcie się bezzwłocznie do wszelkich próśb Moderatorów, by zakończyć dyskusję lub przenieść ją na Zaplecze. Ostatnie słowo, riposty, podsumowania i gesty na pożegnanie powinny być (uprzejmie) wymieniane przy waszym \"stoliku\" na Zapleczu, jeśli są zgodne z zasadami.", "commGuideList02G": "Poświęćcie czas na refleksję zamiast odpowiadać w gniewie , jeśli ktoś stwierdzi, że to, co powiedzieliście lub zrobiliście, spowodowało u innych zmieszanie. Szczere przeprosiny wymagają wielkiej siły. Jeżeli uważacie, że ich odpowiedź była niestosowna, raczej skontaktujcie się z modem zamiast publicznie ich o to posądzać.", "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email the staff at admin@habitica.com to let us know about it. It's our job to keep you safe.", - "commGuideList02I": "Nie spamujcie. Spamem mogą być między innymi: jednakowe komentarze lub pytanie zamieszczone w kilku miejscach, linki publikowane bez wyjaśnienia lub bez kontekstu, bezsensowne wiadomości lub wiele wiadomości wysłanych pod rząd. Powtarzające się prośby o klejnoty lub subskrypcję na jakimkolwiek czacie czy w prywatnej wiadomości także mogą być uznane za spam.", - "commGuidePara019": "W przestrzeni prywatnej użytkownicy mają większą swobodę dyskusji na wszelkie możliwe tematy, ale nadal nie mogą łamać Zasad Użytkowania, w tym, nie mogą zamieszczać żadnych dyskryminujących czy agresywnych wiadomości ani gróźb. Pamiętaj, że nazwy Wyzwań pojawiają się w publicznym profilu zwycięzcy, zatem WSZYSTKIE nazwy wyzwań muszą spełniać Zasady Przestrzeni Publicznej, nawet jeśli samo wyzwanie jest prywatne.", + "commGuideList02I": "Nie spamujcie. Spamem mogą być między innymi: jednakowe komentarze lub pytanie zamieszczone w kilku miejscach, linki publikowane bez wyjaśnienia lub bez kontekstu, bezsensowne wiadomości lub wiele wiadomości wysłanych pod rząd. Prośby o klejnoty lub abonament na jakimkolwiek czacie czy w prywatnej wiadomości także mogą być uznane za spam.", + "commGuidePara019": "W przestrzeni prywatnej użytkownicy mają większą swobodę dyskusji na wszelkie możliwe tematy, ale nadal nie mogą łamać Zasad Użytkowania, w tym nie mogą zamieszczać żadnych dyskryminujących czy agresywnych wiadomości ani gróźb. Pamiętaj, że nazwy Wyzwań pojawiają się w publicznym profilu zwycięzcy, zatem WSZYSTKIE nazwy wyzwań muszą spełniać Zasady Przestrzeni Publicznej, nawet jeśli samo wyzwanie jest prywatne.", "commGuidePara020": "Prywatnymi wiadomościami (PW) rządzi kilka dodatkowych wytycznych. Jeżeli ktoś Cię zablokował, nie kontaktuj się z tą osobą nigdzie indziej, aby poprosić o odblokowanie. Poza tym, nie powinno się wysyłać prywatnych wiadomości do kogoś, kto prosi o pomoc w rozwiązaniu problemu (publiczne odpowiedzi na takie pytania są pomocne dla społeczności). Ostatnia zasada: nie wolno wysyłać nikomu prywatnych wiadomości zachęcających do podzielenia się klejnotami lub subskrypcji, ponieważ uznaje się to za spam.", "commGuidePara021": "Ponadto, niektóre przestrzenie publiczne w Habitice mają dodatkowe regulaminy.", "commGuideHeadingTavern": "Karczma", diff --git a/common/locales/pl/contrib.json b/common/locales/pl/contrib.json index d5ac136566..032878d288 100644 --- a/common/locales/pl/contrib.json +++ b/common/locales/pl/contrib.json @@ -38,7 +38,7 @@ "UUID": "ID Użytkownika", "loadUser": "Wczytaj użytkownika", "noAdminAccess": "Nie masz dostępu administratora.", - "pageMustBeNumber": "req.query.page bysi być liczbą", + "pageMustBeNumber": "req.query.page musi być liczbą", "userNotFound": "Nie znaleziono użytkownika.", "invalidUUID": "UUID musi być prawidłowy", "title": "Tytuł", @@ -56,8 +56,8 @@ "visitHeroes": "Odwiedź Salę bohaterów (osób wspierających projekt)", "conLearn": "Dowiedz się więcej o nagrodach za wspieranie", "conLearnHow": "Dowiedz się jak możesz dołożyć swój wkład do Habitica", - "surveysSingle": "Pomógł rozwinąć Habitica poprzez wypełnienie ankiet lub poprzez testowanie. Dziękuję!", - "surveysMultiple": "Pomógł rozwinąć Habitica poprzez wypełnienie <%= surveys %> lub poprzez testowanie. Dziękuję!", + "surveysSingle": "Pomógł rozwinąć Habitica poprzez wypełnienie ankiet lub testowanie. Dziękujemy!", + "surveysMultiple": "Pomógł rozwinąć Habitica poprzez wypełnienie <%= surveys %> ankiet lub testowanie. Dziękujemy!", "currentSurvey": "Bieżąca ankieta.", "surveyWhen": "Odznaki zostaną przyznane wszystkim biorącym udział, gdy zgłoszenia zostaną przetworzone pod koniec marca.", "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to the staff (admin@habitica.com)", diff --git a/common/locales/pl/front.json b/common/locales/pl/front.json index 3b0fb77388..b74d28530f 100644 --- a/common/locales/pl/front.json +++ b/common/locales/pl/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "Trudno powiedzieć, ile systemów zarządzania czasem i zadaniami wypróbowałem przez dekady... [Habitica] jest jedynym używanym przeze mnie narzędziem, które faktycznie pomaga mi załatwiać sprawy zamiast jedynie je planować.", "dreimQuote": "Odkryłem [Habitikę] zeszłego lata, tuż po tym, jak oblałem około połowy swoich egzaminów. Dzięki Codziennym... byłem w stanie się zorganizować i zdyscyplinować, a miesiąc temu zdałem wszystkie egzaminy z naprawdę dobrymi ocenami.", "elmiQuote": "Każdego ranka nie mogę się doczekać, by wstać i zarobić trochę złota!", - "email": "E-mail", "emailNewPass": "Wyślij nowe hasło mailem", "evagantzQuote": "Po raz pierwszy podczas wizyty, dentysta był pod wrażeniem moich nawyków czyszczenia zębów nicią dentystyczną. Dzięki, [Habitiko]!", "examplesHeading": "Gracze używają Habitica, by zarządzać...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Przeczytaj pouczający artykuł", "goals": "Celami", "guidanceForBlacksmiths": "Poradnik dla Kowali", - "health": "Zdrowiem", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Wybierz zwykłą wodę/napój gazowany", "healthSample2": "Żuj gumę/pal papierosy", "healthSample3": "Wejdź schodami/pojedź windą", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Zapomniałem nazwę użytkownika.", "missingPassword": "Zapomniałem hasło.", "missingNewPassword": "Zapomniane nowe hasło.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Nieprawidłowe hasło.", "notAnEmail": "Nieprawidłowy adres e-mail. ", "emailTaken": "Adres e-mail jest już używany.", diff --git a/common/locales/pl/groups.json b/common/locales/pl/groups.json index 1fdd57c0e9..010d74e56f 100644 --- a/common/locales/pl/groups.json +++ b/common/locales/pl/groups.json @@ -15,7 +15,7 @@ "resources": "Zasoby", "askQuestionNewbiesGuild": "Zadaj pytanie (Gildia Świeżaków)", "tavernAlert1": "Aby zgłosić błąd, odwiedź", - "tavernAlert2": "Zgłoś błąd Gildii", + "tavernAlert2": "gildię „Report a Bug”", "moderatorIntro1": "Moderatorami Karczmy i gildii są:", "communityGuidelines": "Regulamin Społeczności", "communityGuidelinesRead1": "Prosimy, przeczytaj nasz", @@ -36,7 +36,7 @@ "invitedToNewParty": "Zostałeś zaproszony by dołączyć do drużyny! Czy chcesz opuścić tę drużynę i dołączyć do <%= partyName %>?", "joinNewParty": "Dołącz do nowej drużyny", "declineInvitation": "Odrzuć zaproszenie", - "partyLoading1": "Twoja drużyna jest przywoływana. Proszę czekać...", + "partyLoading1": "Przywołujemy Twoją drużynę. Proszę czekać...", "partyLoading2": "Twoja drużyna wraca z walki. Proszę czekać...", "partyLoading3": "Trwa zbieranie drużyny. Proszę czekać...", "partyLoading4": "Twoja drużyna się materializuje. Proszę czekać...", @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Kopiuj wiadomość jako Do-Zrobienia", "messageAddedAsToDo": "Wiadomość skopiowana jako Do-Zrobienia.", "messageWroteIn": "<%= user %> napisał w <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Podgląd wiadomości", "leaderOnlyChallenges": "Tylko przywódca grupy może tworzyć wyzwania", "sendGift": "Wyślij prezent", diff --git a/common/locales/pl/loadingscreentips.json b/common/locales/pl/loadingscreentips.json index dab57c8fc6..b8192a3a7c 100644 --- a/common/locales/pl/loadingscreentips.json +++ b/common/locales/pl/loadingscreentips.json @@ -3,33 +3,33 @@ "tip1": "Sprawdzaj zadania na bieżąco z aplikacjami mobilnymi Habitiki.", "tip2": "Osiągnij poziom 100, żeby odblokować Kulę Odrodzenia i zacząć nową przygodę!", "tip3": "Używaj emotikonów, by łatwiej rozróżniać zadania.", - "tip4": "Użyj znaku # przed nazwą zadania żeby ją powiększyć!", + "tip4": "Użyj znaku # przed nazwą zadania, żeby ją powiększyć!", "tip5": "Umiejętności najlepiej wykorzystać rano, żeby bonusy trwały dłużej.", "tip6": "Sprawdź co jakiś czas swoje zadania, żeby upewnić się, że są aktualne!", "tip7": "Niektóre tła łączą się ze sobą idealnie jeżeli członkowie drużyny używają tego samego. Np: Górskie jezioro, Pagody lub Faliste wzgórza", "tip8": "Wyślij wiadomość do kogoś, klikając kopertę obok jego nazwy na czacie!", - "tip9": "Odwiedź Gildię \"Guild Leaders & Challenge Creators\" po porady dotyczące tworzenia Gildii.", + "tip9": "Odwiedź gildię „Guild Leaders & Challenge Creators” po porady dotyczące tworzenia Gildii.", "tip10": "Możesz wygrać klejnoty w Wyzwaniach. Nowe Wyzwania są dodawane każdego dnia!", - "tip11": "Jeśli lubisz przebierać swojego awatara, odwiedź Gildię \"Costume Carnival\".", - "tip12": "Dołącz do Gildii \"Challenge... Accepted” dla regularnie dodawanych losowych wyzwań.", - "tip13": "Każdy ponad czterech członków w drużynie nakłada coraz to większą odpowiedzialność!", - "tip14": "Możesz dodać do swojej listy nagłówki i inspirujące cytaty jako Nawyki bez (+/-).", - "tip15": "Dodaj podpunkty do swoich zadań Do-Zrobienia, żeby zwiększyć swoją nagrodę!", - "tip16": "Odwiedź zakładkę Dane, by uzyskać cenne informacje o Twoim postępie.", + "tip11": "Jeśli lubisz przebierać swojego awatara, odwiedź gildię „Costume Carnival”.", + "tip12": "Dołącz do gildii „Challenge... Accepted” dla regularnie dodawanych losowych wyzwań.", + "tip13": "Posiadanie w drużynie więcej niż czterech członków nakłada większą odpowiedzialność!", + "tip14": "Możesz dodać do swojej listy nagłówki i inspirujące cytaty jako Nawyki bez (+/−).", + "tip15": "Dodaj podpunkty do swoich zadań Do-Zrobienia, żeby zwiększyć nagrodę!", + "tip16": "Odwiedź zakładkę Dane, by uzyskać cenne informacje o swoich postępach.", "tip17": "Używanie tagów może pomóc uporządkować chaotyczną listę zadań!", "tip18": "Nawyki tylko pozytywne lub tylko negatywne będą z czasem wracać do koloru żółtego.", "tip19": "Zwiększ swoją Inteligencję, by zdobywać więcej PD po zakończeniu zadania.", - "tip20": "Zwiększ swoją Percepcje by zgarnąć więcej zdobyczy i złota.", + "tip20": "Zwiększ swoją Percepcję, by zgarnąć więcej zdobyczy i złota.", "tip21": "Zwiększ swoją Siłę, by zadawać więcej obrażeń Bossom i zdobywać trafienia krytyczne.", "tip22": "Zwiększ swoją Kondycję, by złagodzić obrażenia za nieukończone Codzienne.", "tip23": "Kliknij w ikonę diagramu przy zadaniu, by zobaczyć wykres obrazujący Twój postęp.", - "tip24": "Habitica jest Open Source! Jeśli chcesz przyczynić się do jej rozwoju odezwij się w Gildii \"Aspiring Legends\".", + "tip24": "Habitica jest Open Source! Jeśli chcesz przyczynić się do jej rozwoju, odezwij się w gildii „Aspiring Legends”.", "tip25": "Sezonowe Wielkie Gale zaczynają się w okolicach równonocy i przesileń.", "tip26": "Strzałka na lewo od numeru poziomu oznacza, że dany gracz jest aktualnie wzmocniony.", - "tip27": "Ustaw Codzienne, które robisz późną nocą jako zadania poranne. W ten sposób będziesz mógł odznaczyć je następnego dnia rano.", - "tip28": "Ustaw własny początek dnia w Ustawienia > Strona, aby kontrolować kiedy resetują się Twoje Codzienne.", - "tip29": "Ukończ wszystkie Codzienne aby otrzymać wzmocnienie za Perfekcyjny Dzień, które podwyższy Twoje atrybuty.", - "tip30": "Możesz zapraszać innych graczy nie tylko do Drużyn, ale także do Gildii.", - "tip31": "Obejrzyj gotowe listy zadań w Gildii \"Library of Shared Lists\"", - "tip32": "Duża część kodu, ilustracji oraz tekstów Habitiki jest tworzona przez wolontariuszy! Każdy z was może pomóc." + "tip27": "Ustaw Codzienne, które robisz późno wieczorem, jako odnoszące się do dnia poprzedniego. W ten sposób będziesz mógł zaznaczyć je następnego dnia rano.", + "tip28": "Ustaw własny początek dnia w Ustawienia → Strona, aby kontrolować, kiedy resetują się Twoje Codzienne.", + "tip29": "Ukończ wszystkie Codzienne, aby otrzymać wzmocnienie za doskonały dzień, które podwyższy Twoje atrybuty.", + "tip30": "Możesz zapraszać innych graczy nie tylko do drużyn, ale także do gildii.", + "tip31": "Obejrzyj gotowe listy zadań w gildii „Library of Shared Lists”.", + "tip32": "Duża część kodu, ilustracji oraz tekstów Habitiki jest tworzona przez wolontariuszy! Każdy z Was może pomóc." } diff --git a/common/locales/pl/npc.json b/common/locales/pl/npc.json index 739f211ac5..12fc727904 100644 --- a/common/locales/pl/npc.json +++ b/common/locales/pl/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcText": "Wsparł projekt Kickstarter na maksymalnym poziomie!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Mam przyprowadzić wierzchowca, <%= name %>? Gdy nakarmisz chowańca wystarczającą ilością jedzenia, by zamienił się w wierzchowca, pojawi się tutaj. Kliknij wierzchowca, by go osiodłać!", "mattBochText1": "Witaj w stajni! Mam na imię Matt i jestem władcą chowańców. Od poziomu 3 możesz za pomocą jaj i eliksirów wykluwać chowańce. Gdy na Targu wyklujesz chowańca, to pojawi się on tutaj! Kliknij na obrazek jednego z nich, by pojawił się na twoim awatarze. Karm chowańce jedzeniem znajdowanym od poziomu 3, by wyrosły z nich potężne wierzchowce.", @@ -21,15 +21,15 @@ "justin": "Justin", "ian": "Ian", "ianText": "Witaj w sklepie z misjami! Możesz tutaj wykorzystać zwoje misji, by wraz z przyjaciółmi toczyć boje z potworami. Już teraz koniecznie sprawdź naszą wspaniałą tablicę ze zwojami misji możliwymi do zakupu!", - "ianTextMobile": "Witaj w Sklepie z Zadaniami! Koniecznie sprawdź naszą wyśmienitą tablicę Zwojów z Zadaniami do kupienia!", + "ianTextMobile": "Witaj w sklepie z misjami! Koniecznie sprawdź nasz wyśmienity wybór zwojów misji do kupienia!", "ianBrokenText": "Witaj w sklepie z misjami... Możesz tutaj wykorzystać zwoje misji, by wraz z przyjaciółmi toczyć boje z potworami... Już teraz koniecznie sprawdź naszą wspaniałą tablicę ze zwojami misji możliwymi do zakupu...", "missingKeyParam": "Wymagany parametr \"req.params.key\".", - "itemNotFound": "Nie znaleziono przedmiotu \"<%= key %>\".", + "itemNotFound": "Nie znaleziono przedmiotu „<%= key %>”.", "cannotBuyItem": "Nie możesz tego kupić.", - "missingTypeKeyEquip": "Wymagane parametry \"key\" oraz\" type\".", - "missingPetFoodFeed": "Wymagane parametry \"pet\" oraz \"food\".", + "missingTypeKeyEquip": "Wymagane parametry „key” oraz „type”.", + "missingPetFoodFeed": "Wymagane parametry „pet” oraz „food”.", "invalidPetName": "Podano niepoprawną nazwę chowańca.", - "missingEggHatchingPotionHatch": "Wymagane parametry \"egg\" oraz \"hatchingPotion\".", + "missingEggHatchingPotionHatch": "Wymagane parametry „egg” oraz „hatchingPotion”.", "invalidTypeEquip": "\"Gatunek\" musi zostać wybrany spośród 'wyposażony', 'chowaniec', 'wierzchowiec', 'kostium'.", "mustPurchaseToSet": "Trzeba kupić <%= val %>, aby ustawić na <%= key %>.", "typeRequired": "Wymagany typ.", @@ -57,7 +57,7 @@ "amazonInstructions": "Kliknij przycisk, by zapłacić używając Amazon Payments", "paymentMethods": "Kup przez", "classGear": "Wyposażenie klasowe", - "classGearText": "Po pierwsze: nie panikuj! Twoje stare wyposażenie znajduje się w ekwipunku, a teraz nosisz ekwipunek swojej nowej klasy. Używanie ekwipunku przynależnego twojej klasie zapewnia ci 50% premię do atrybutów. Możesz jednak w każdej chwili wrócić do swojego starego wyposażenia.", + "classGearText": "Po pierwsze: nie panikuj! Twoje stare wyposażenie znajduje się w ekwipunku, a teraz nosisz wyposażenie swojej nowej klasy. Używanie wyposażenia swojej klasy zapewnia 50% premię do atrybutów. Możesz jednak w każdej chwili wrócić do swojego starego wyposażenia.", "classStats": "To statystyki twojej klasy; wpływają one na rozgrywkę. Za każdym razem gdy awansujesz, otrzymujesz jeden punkt do przydzielenia w wybraną statystykę. Najedź na każdą statystykę by otrzymać więcej informacji.", "autoAllocate": "Automatyczne rozlokowanie", "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", diff --git a/common/locales/pl/pets.json b/common/locales/pl/pets.json index d051fe3d26..84641e885e 100644 --- a/common/locales/pl/pets.json +++ b/common/locales/pl/pets.json @@ -12,7 +12,7 @@ "etherealLion": "Eteryczny lew", "veteranWolf": "Wilk weteran", "veteranTiger": "Tygrys weteran", - "veteranLion": "Lew Weteran", + "veteranLion": "Lew weteran", "cerberusPup": "Szczenię Cerbera", "hydra": "Hydra", "mantisShrimp": "Krewetka modliszkowa", diff --git a/common/locales/pl/quests.json b/common/locales/pl/quests.json index d0d63ec81b..070bf72874 100644 --- a/common/locales/pl/quests.json +++ b/common/locales/pl/quests.json @@ -38,7 +38,7 @@ "bossDmg2": "Tylko uczestnicy będą mogli walczyć z bossem i brać udział w podziale łupów.", "bossDmg1Broken": "Każde zakończone zadanie Codzienne i Do-Zrobienia i każdy pozytywny Nawyk zadają obrażenia bossowi... Zrań go bardziej czerwieńszymi zadaniami lub Brutalnym uderzeniem i Eksplozją płomieni... Boss zada obrażenia każdemu uczestnikowi misji za każde zadanie Codzienne, którego nie ukończono (pomnożone przez siłę bossa) oprócz standardowych obrażeń, więc pilnuj stanu zdrowia swojej drużyny, wypełniając codzienne zadania... Wszystkie obrażenia zadane bossowi lub przez niego będą podsumowane przez crona (rozpoczęcie nowego dnia)...", "bossDmg2Broken": "Tylko uczestnicy będą mogli walczyć z bossem i brać udział w podziale łupów...", - "tavernBossInfo": "Wypełniaj swoje Codzienne i Do-Zrobienia, aby zadawać obrażenia światowemu bossowi. Niewypełnione Codzienne powoują wzrastanie Furii. Kiedy Pasek Furii się zapełni, Świadowy Boss zaatakuje NPCa. Światowy Boss nigdy w żaden sposób nie skrzywdzi inywidualnych graczy. Liczą się wyłącznie zadania aktywnych graczy, którzy aktualnie nie wypoczywają w Gospodzie.", + "tavernBossInfo": "Wypełniaj swoje Codzienne i Do-Zrobienia, aby zadawać obrażenia światowemu bossowi. Niewypełnione Codzienne powodują wzrastanie Furii. Kiedy pasek Furii się zapełni, światowy boss zaatakuje NPCa. Światowy boss nigdy nie skrzywdzi indywidualnych graczy. Liczą się wyłącznie zadania aktywnych graczy, którzy aktualnie nie wypoczywają w Gospodzie.", "tavernBossInfoBroken": "Wypełnij zadania Codzienne i Do-Zrobienia i zdobądź punkty za pozytywne Nawyki, aby zadać obrażenia Globalnemu Bossowi... Niedokończone Codzienne wypełniają pasek wzrastania Furii... Kiedy pasek Furii się wypełni, Globalny Boss zaatakuje bohatera niezależnego... Globalny Boss nigdy nie zada obrażeń indywidualnym graczom, ani ich kontom... Liczą się wyłącznie zadania aktywnych graczy, którzy nie wypoczywają w Gospodzie...", "bossColl1": "Aby zbierać przedmioty, wykonuj pozytywne zadania. Przedmioty misyjne znajdujesz tak samo jak zwykłe, jednakże nie zobaczysz łupów aż do końca dnia – wtedy to wszystkie przedmioty zostaną wyszczególnione i dodane do sterty.", "bossColl2": "Tylko uczestnicy mogą zbierać przedmioty i brać udział w podziale łupów.", diff --git a/common/locales/pl/rebirth.json b/common/locales/pl/rebirth.json index 1116396fda..85e5c5c4ab 100644 --- a/common/locales/pl/rebirth.json +++ b/common/locales/pl/rebirth.json @@ -5,7 +5,7 @@ "rebirthStartOver": "Po odrodzeniu twoja postać rozpocznie grę na poziomie 1.", "rebirthAdvList1": "Odzyskujesz pełnię zdrowia.", "rebirthAdvList2": "You have no Experience or Gold.", - "rebirthAdvList3": "Twoje nawykiNawyki, codzienne obowiązkiCodzienne, oraz zadania doDo-zrobieniaZrobienia zostaną zresetowane do poziomu żółtego, a ich serie wyzerowane. Wyjątkiem są zadania z wyzwań.", + "rebirthAdvList3": "Twoje Nawyki, Codzienne, oraz zadania Do-zrobienia zostaną zresetowane do poziomu żółtego, a ich serie wyzerowane. Wyjątkiem są zadania z wyzwań.", "rebirthAdvList4": "Na początku jesteś w klasie Wojownika, dopóki nie zapracujesz sobie na zmianę klasy.", "rebirthInherit": "Twoja postać dziedziczy pewne cechy ze swojego poprzedniego wcielenia.", "rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.", @@ -24,5 +24,5 @@ "rebirthName": "Kula Odrodzenia", "reborn": "Odrodzony, najwyższy poziom <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Na pewno?", - "rebirthComplete": "Zostałeś odrodzony!" + "rebirthComplete": "Odrodziłeś się!" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/settings.json b/common/locales/pl/settings.json index 483be9dbb9..0b03520e02 100644 --- a/common/locales/pl/settings.json +++ b/common/locales/pl/settings.json @@ -63,7 +63,7 @@ "dangerZone": "Strefa zagrożenia", "resetText1": "UWAGA! Ta opcja zresetuje wiele części twojego konta. Odradzamy taki krok, jednak niektórzy gracze mogą uznać tę funkcję za przydatną po wstępnym wypróbowaniu strony.", "resetText2": "Stracisz wszystkie poziomy, całe złoto i punkty doświadczenia. Wszystkie Twoje zadania (z wyjątkiem tych z Wyzwań) zostaną na zawsze usunięte, razem z historią ich wypełnienia. Stracisz także wyposażenie, choć będziesz mógł je kupić ponownie, włączając w to przedmioty limitowane i tylko dla subskrybentów, które już posiadasz (aby odkupić wyposażenie przeznaczone dla konkretnej klasy, musisz do niej przynależeć). Zachowasz swoją klasę, chowańce i wierzchowce. Być może lepiej będzie jeśli użyjesz Kuli Odrodzenia – to bezpieczniejsze i zachowa wszystkie Twoje zadania.", - "deleteLocalAccountText": "Jesteś pewny? Usuniesz swoje konto bez możliwości powrotu! W celu ponownego użycia Habitica, będziesz musiał zarejestrować nowe konto. Posiadane oraz wydane diamenty nie zostaną zwrócone. Jeśli jesteś pewny, wpisz poniżej swoje hasło.", + "deleteLocalAccountText": "Jesteś pewny? Usuniesz swoje konto bez możliwości powrotu! By ponownie używać Habitica, będziesz musiał zarejestrować nowe konto. Posiadane oraz wydane diamenty nie zostaną zwrócone. Jeśli jesteś pewny, wpisz poniżej swoje hasło.", "API": "API", "APIv3": "API v3", "APIText": "Skopiuj, by używać w innych aplikacjach. Traktuj jednak swój token API jak hasło i nie dziel się nim z innymi. Czasem możesz zostać poproszony o swoje ID użytkownika, ale nigdy nie publikuj swojego tokenu API tam, gdzie mogą go zobaczyć inne osoby, włączając w to Github.", @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device", "pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.", "pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.", - "add": "Dodaj", "buyGemsGoldCap": "Limit podniesiony do <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Mistyczne Klepsydry", "mysticHourglassText": "Mistyczna Klepsydra pozwala na zakup Zestawów tajemniczych przedmiotów z poprzednich miesięcy.", diff --git a/common/locales/pl/spells.json b/common/locales/pl/spells.json index b5c9e4a383..d2fa80b792 100644 --- a/common/locales/pl/spells.json +++ b/common/locales/pl/spells.json @@ -24,8 +24,8 @@ "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Dzielisz się talentem z przyjaciółmi. Cała twoja drużyna zyskuje wzmocnienie do Percepcji! (Bazuje na: Niewzmocnionej PER)", "spellRogueStealthText": "Ukrycie", "spellRogueStealthNotes": "Jesteś zbyt sprytny, by dać się zauważyć. Niektóre z twoich niewykonanych Codziennych nie spowodują dzisiaj obrażeń, a ich seria/kolor nie ulegnie zmianie. (Rzuć wiele razy, aby wpłynąć na więcej Codziennych)", - "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %>Liczba uniknionych codziennych zadań: <%= number %>.", - "spellRogueStealthMaxedOut": "Uniknąłeś już wszystkie codzienne; nie ma potrzeby rzucania zaklęcia jeszcze raz.", + "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Liczba unikniętych Codziennych: <%= number %>.", + "spellRogueStealthMaxedOut": "Uniknąłeś już wszystkich codziennych. Nie ma potrzeby rzucania zaklęcia jeszcze raz.", "spellHealerHealText": "Leczące światło", "spellHealerHealNotes": "Światło spowija twoje ciało, lecząc rany. Odzyskujesz zdrowie! (Bazuje na: KON i INT)", "spellHealerBrightnessText": "Parząca Jasność", @@ -50,7 +50,7 @@ "spellSpecialSeafoamNotes": "Zamień przyjaciela w morskie stworzenie!", "spellSpecialSandText": "Piasek", "spellSpecialSandNotes": "Anuluj skutki Piany Morskiej", - "spellNotFound": "Nie znaleziono umiejętności \"<%= spellId %>\".", + "spellNotFound": "Nie znaleziono umiejętności „<%= spellId %>”.", "partyNotFound": "Nie znaleziono drużyny.", "targetIdUUID": "\"targetId\" musi być prawidłowym ID użytkownika.", "challengeTasksNoCast": "Rzucanie czaru na zadanie z wyzwań nie jest dozwolone.", diff --git a/common/locales/pl/subscriber.json b/common/locales/pl/subscriber.json index 63f2be7dd1..3736dd2e3e 100644 --- a/common/locales/pl/subscriber.json +++ b/common/locales/pl/subscriber.json @@ -31,7 +31,7 @@ "manageSub": "Kliknij by zarządzać abonamentem", "cancelSub": "Anuluj abonament", "canceledSubscription": "Anulowany Abonament", - "cancelingSubscription": "Anulowanie Abonamentu", + "cancelingSubscription": "Anulowanie abonamentu", "adminSub": "Abonament administratora", "morePlans": "Więcej możliwości
wkrótce", "organizationSub": "Organizacja prywatna", diff --git a/common/locales/pl/tasks.json b/common/locales/pl/tasks.json index b4094cdbc3..f27996b00b 100644 --- a/common/locales/pl/tasks.json +++ b/common/locales/pl/tasks.json @@ -21,9 +21,9 @@ "direction/Actions": "Kierunek/działania", "advancedOptions": "Zaawansowane opcje", "taskAlias": "Alias zadania", - "taskAliasPopover": "Nazwa zadania może być stosowana podczas integracji z osobami 3-cimi. Tylko kreski, podkreślenia i znaki alfanumeryczne są obsługiwane. Nazwa zadania musi być unikalna spośród wszystkich zadań.", + "taskAliasPopover": "Nazwa zadania może być stosowana podczas integracji z aplikacjami trzecimi. Obsługiwane są tylko znaki podkreślenia, myślniki i znaki alfanumeryczne. Alias zadania nie może się powtarzać.", "taskAliasPlaceholder": "tutaj-alias-twojego-zadania", - "taskAliasPopoverWarning": "UWAGA: Zmiana tej wartości może przerwać wszelkie integracje z osobami 3-cimi, które opierają się na nazwie zadania.", + "taskAliasPopoverWarning": "UWAGA: Zmiana tej wartości przerwie wszelkie integracje z aplikacjami trzecimi, które opierają się na aliasie zadania.", "difficulty": "Trudność", "difficultyHelpTitle": "Jak trudne jest to zadane?", "difficultyHelpContent": "Im trudniejsze zadanie, tym więcej doświadczenia i złota otrzymasz, gdy je odhaczysz... jednak otrzymasz więcej obrażeń, jeśli jest to Codzienne lub zły Nawyk!", diff --git a/common/locales/pt/challenge.json b/common/locales/pt/challenge.json index 0d12ad8641..9e63e2b3aa 100644 --- a/common/locales/pt/challenge.json +++ b/common/locales/pt/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Como Todos Estão Indo?", "filter": "Filtro", "groups": "Grupos", - "all": "Todos", "noNone": "Nenhum", "membership": "Associação", "participating": "Participando", diff --git a/common/locales/pt/character.json b/common/locales/pt/character.json index ffd57bcc18..7bcc8c24e6 100644 --- a/common/locales/pt/character.json +++ b/common/locales/pt/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Equipamento", "equipmentBonus": "Equipamento", "equipmentBonusText": "Bônus de atributo concedido pelo seu equipamento de batalha. Veja a aba de Equipamento dentro de Inventário para selecionar seu equipamento de batalha.", - "classBonus": "Bônus de Equipamento da Classe", - "classBonusText": "Sua classe (Guerreiro, se você ainda não liberou ou selecionou outra classe) usa seu próprio equipamento com mais eficiência que equipamentos de outras classes. Usar equipamentos da própria classe garante um aumento de 50% ao bônus de atributo concedido pelo equipamento.", "classEquipBonus": "Bônus de Classe", "battleGear": "Equipamento de Batalha", "battleGearText": "Este é o equipamento que você usa em batalha; ele influencia os números ao interagir com suas tarefas.", diff --git a/common/locales/pt/faq.json b/common/locales/pt/faq.json index 5d9819a1e2..b0bcde1aa0 100644 --- a/common/locales/pt/faq.json +++ b/common/locales/pt/faq.json @@ -46,13 +46,13 @@ "webFaqAnswer10": "Gemas são [compradas com dinheiro real](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), apesar de que [assinantes](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) podem compra-las usando Ouro. Quando alguém assina o site ou compra jóias, esta pessoa está nos ajudando a manter o site funcionando. Ficamos muito agradecidos com esse suporte!\n

\nAlém de comprar jóias diretamente, existem outras três maneiras de se conseguir jóias:\n

\n* Vença um Desafio feito por outro jogador em Social > Desafios.\n* Contribua com seus talentos para o projeto do Habitica. Veja essa pagina da wiki para mais detalhes: [Contribuindo com o Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\nTenha em mente que itens comprados com jóias não oferecem nenhuma vantagem estatística, então todos podem utilizar o site sem elas!", "faqQuestion11": "Como eu relato um bug ou solicito uma funcionalidade?", "iosFaqAnswer11": "Você pode relatar um bug, solicitar uma funcionalidade ou enviar sua opinião através do menu Ajuda > Reportar um Problema e Ajuda > Enviar Opnião! Vamos fazer tudo que pudermos para ajudá-lo.", - "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.", + "androidFaqAnswer11": "Pode reportar um bug, pedir uma funcionalidade ou enviar retorno através the Sobre > Reportar um bug e Sobre > Envie-nos retorno! Faremos todos os possíveis para assistir.", "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Como luto contra um Chefão Global?", "iosFaqAnswer12": "Chefões Globais são monstros especiais que aparecem na Taverna. Todos os usuários ativos estão o enfrentando automaticamente, suas tarefas e habilidades causarão dano no Chefão como de costume.\n\nVocê pode estar em uma Missão normal ao mesmo tempo. Suas tarefas e habilidades contarão para ambos Chefão Global e missões de Chefão/Coleta da sua equipe.\n\nUm Chefão Global nunca irá machucar você ou sua conta de qualquer maneira. Ao invés disso, ele tem uma Barra de Raiva que encherá quando usuários perdem Tarefas Diárias. Se a Barra de Raiva encher, ele atacará um dos Personagens-Não-Jogavéis do site e a imagem deles mudará.\n\nVocê pode ler mais sobre [past Chefões Globais](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.", "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "webFaqAnswer12": "Chefões Globais são monstros especiais que aparecem na Taverna. Todos os usuários ativos estão o enfrentando automaticamente, suas tarefas e habilidades causarão dano no Chefão como de costume.\n

\nVocê pode estar em uma Missão normal ao mesmo tempo. Suas tarefas e habilidades contarão para ambos Chefão Global e missões de Chefão/Coleta da sua equipe.\n

\nUm Chefão Global nunca irá machucar você ou sua conta de qualquer maneira. Ao invés disso, ele tem uma Barra de Raiva que encherá quando usuários perdem Tarefas Diárias. Se a Barra de Raiva encher, ele atacará um dos Personagens-Não-Jogavéis do site e a imagem deles mudará.\n

\nVocê pode ler mais sobre [past Chefões Globais](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.", "iosFaqStillNeedHelp": "Se você tem uma pergunta que não está na [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venha perguntar no chat da Taberna em Menu > Taberna! Ficamos felizes em ajudar.", - "androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.", + "androidFaqStillNeedHelp": "Se tem alguma pergunta que não está nesta lista ou na [FAQ da Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venha perguntar no chat da Taverna acessível em Menu > Taverna! Estamos sempre dispostos a ajudar.", "webFaqStillNeedHelp": "Se você tem uma pergunta que não está nesta lista nem no [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venha perguntar na Guilda [Brasil](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/ac9ff1fd-50fc-46a6-9791-e1833173dab3) ou [Portugal](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/8dc268f5-5f6d-41a0-82ca-a248dfd240c4)! Ficaremos contentes em ajudar você." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/front.json b/common/locales/pt/front.json index 0d07bc6ca3..5c525db597 100644 --- a/common/locales/pt/front.json +++ b/common/locales/pt/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "Eu perdi as contas de quantos gerenciadores de tempo e tarefas eu tentei ao longo das décadas... [Habitica] é a única coisa que usei que realmente me ajuda a fazer as coisas, ao invés de só listá-las.", "dreimQuote": "Quando eu descobri [Habitica] no último verão, eu tinha acabado de falhar em cerca de metade das minhas provas. Graças às tarefas diárias... Eu pude me organizar e disciplinar e cheguei a passar em todas as provas com notas muito boas no mês passado.", "elmiQuote": "Toda manhã eu me apresso em levantar para conseguir mais ouro!", - "email": "Email", "emailNewPass": "Enviar Nova Senha", "evagantzQuote": "Minha primeira consulta na qual o dentista ficou impressionado com meu hábito de usar fio-dental. Obrigado [Habitica]!", "examplesHeading": "Jogadores usam Habitica para gerenciar...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Leia um artigo informativo", "goals": "Metas", "guidanceForBlacksmiths": "Diretrizes para Ferreiros", - "health": "Saúde", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Beba água/refrigerante", "healthSample2": "Masque chiclete/fume", "healthSample3": "Pegue as escadas/elevador", @@ -134,7 +133,7 @@ "playButtonFull": "Entrar no Habitica", "presskit": "Pacote de Imprensa", "presskitDownload": "Baixar todas as imagens:", - "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact the staff at admin@habitica.com.", + "presskitText": "Obrigado pelo seu interesse em Habitica! As seguintes imagens podem ser usadas em artigos ou vídeos acerca de Habitica! Para mais informação, por favor contacte a nossa equipa através de admin@habitica.com.", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Promoções", "pkLogo": "Logos", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Faltando nome de usuário.", "missingPassword": "Faltando senha.", "missingNewPassword": "Faltando nova senha.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Senha incorreta.", "notAnEmail": "Endereço de e-mail inválido.", "emailTaken": "Endereço de email já está sendo usado em uma conta.", @@ -257,7 +257,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "A senha para <%= username %> foi reiniciada para <%= newPassword %>

. Importante! Tanto o nome de usuário quanto a senha diferenciam maiúsculas de minúsculas -- você precisa digitá-las exatamente como está aqui. Nós recomendamos copiar e colar ambas em vez de digitá-las.

Faça login em <%= baseUrl %>. Depois que você fez login, vá para %= baseUrl %>/#/options/settings/settings e mude a sua senha.", "invalidLoginCredentialsLong": "Oh não - seu nome de usuário ou senha está incorreto.\n- Tenha certeza de que seu nome de usuário e senha estão digitados corretamente. \n- Você pode ter se cadastrado com o Facebook, não com o email. Cheque tentando login com o Facebook.\n- Se você esqueceu sua senha, clique \"Esqueci Senha\".", "invalidCredentials": "Não há uma conta que usa essas credenciais.", - "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact admin@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", + "accountSuspended": "Conta foi suspensa, por favor contacte admin@habitica.com com o seu ID de Usuário \"<%= userId %>\" para obter assistência.", "onlyFbSupported": "Somente Facebook é suportado atualmente.", "cantDetachFb": "A conta não possui outro método de autenticação, não pode desvincular Facebook.", "onlySocialAttachLocal": "Autenticação local só pode ser adicionada à uma conta social.", diff --git a/common/locales/pt/gear.json b/common/locales/pt/gear.json index c3e9df0bfc..34e835bffd 100644 --- a/common/locales/pt/gear.json +++ b/common/locales/pt/gear.json @@ -211,7 +211,7 @@ "weaponArmoireCannonText": "Canhão", "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Ajusta sua mira com determinação. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto do Artilheiro (Item 1 de 3).", "weaponArmoireVermilionArcherBowText": "Arco de Arqueiro Vermilion", - "weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "Your arrow will fly like a shooting star from this brilliant red bow! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Vermilion Archer Set (Item 1 of 3).", + "weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "A sua seta voará como uma estrela cadente quando solta deste arco vermelho brilhante! Aumenta força em <%= str %>. Armário encantado: Conjunto de Arqueiro Vermilion (Item 1 de 3).", "armor": "armadura", "armorCapitalized": "Armadura", "armorBase0Text": "Roupas Modestas", @@ -444,8 +444,8 @@ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "Esses trapos são mais resistentes que aparentam. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto do Artilheiro (Item 2 de 3).", "armorArmoireFalconerArmorText": "Armadura do Treinador de Falcões", "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Mantenha os ataques com garras longe com esta forte armadura! Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto do Treinador de Falcões (Item 1 de 3).", - "armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Vermilion Archer Armor", - "armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "This armor is made of a specially enchanted red metal for maximum protection, minimal restriction, and maximum flair! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Vermilion Archer Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Armadura de Arqueiro Vermilion", + "armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Esta armadura é feita de um metal vermelho especialmente encantado para proteção máxima, restrição mínima e gosto máximo! Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Arqueiro Vermilion (Item 2 de 3).", "headgear": "capacete", "headgearCapitalized": "Capacete", "headBase0Text": "Sem Elmo", @@ -694,8 +694,8 @@ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "Esta é a vida de um artilheiro pra mim! Aumenta Inteligência e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto do Artilheiro (Item 3 de 3).", "headArmoireFalconerCapText": "Elmo do Treinador de Falcões", "headArmoireFalconerCapNotes": "Este útil elmo te ajuda a entender melhor aves de rapina. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Treinador de Falcões (Item 2 de 3).", - "headArmoireVermilionArcherHelmText": "Vermilion Archer Helm", - "headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "The magic ruby in this helm will help you aim with laser focus! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Vermilion Archer Set (Item 3 of 3).", + "headArmoireVermilionArcherHelmText": "Elmo de Archeiro Vermilion", + "headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "O rubi mágico neste elmo ajuda-lo-á a apontar com foco de laser! Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Arqueiro Vermilion (Item 3 de 3).", "offhand": "item da segunda mão", "offhandCapitalized": "Item para mão do escudo", "shieldBase0Text": "Sem Equipamento na Segunda Mão", diff --git a/common/locales/pt/generic.json b/common/locales/pt/generic.json index dc157fd1c8..02bab33923 100644 --- a/common/locales/pt/generic.json +++ b/common/locales/pt/generic.json @@ -181,7 +181,7 @@ "wonChallengeShare": "Venci um desafio em Habitica!", "achievementShare": "Consegui uma nova conquista em Habitica!", "orderBy": "Ordenar por <%= item %>", - "you": "you", + "you": "voce", "online": "online", "onlineCount": "<%= count %> online" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/groups.json b/common/locales/pt/groups.json index ed08e55c09..4f596ebc13 100644 --- a/common/locales/pt/groups.json +++ b/common/locales/pt/groups.json @@ -45,7 +45,7 @@ "chat": "Conversas", "sendChat": "Enviar Mensagem", "toolTipMsg": "Buscar Mensagens Recentes", - "syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat", + "syncPartyAndChat": "Sincronizar Equipe e Chat", "guildBankPop1": "Banco da Guilda", "guildBankPop2": "Gemas que o líder da guilda pode usar para prêmios de desafios.", "guildGems": "Gemas da Guilda", @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Copiar mensagem como Afazer", "messageAddedAsToDo": "Mensagem copiada como Afazer", "messageWroteIn": "<%= user %> escreveu em <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Prévia da Mensagem", "leaderOnlyChallenges": "Somente o líder do grupo pode criar desafios", "sendGift": "Enviar Presente", @@ -139,7 +141,7 @@ "inviteNewUsers": "Convidar Novos Usuários", "sendInvitations": "Enviar Convites", "invitationsSent": "Convites enviados!", - "invitationSent": "Invitation sent!", + "invitationSent": "Convite enviado!", "inviteAlertInfo2": "Ou partilhe este link (copiar/colar):", "sendGiftHeading": "Enviar Presente para <%= name %>", "sendGiftGemsBalance": "De <%= number %> Gemas", @@ -196,6 +198,6 @@ "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Não autorizado a deletar essa mensagem!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Não Autorizado a gerenciar tarefas!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Apenas tarefas de grupo podem ser escolhidas!", - "newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!", - "newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>" + "newChatMessagePlainNotification": "Nova mensagem em <%= groupName %> por <%= authorName %>. Carregue aqui para abrir a página de chat!", + "newChatMessageTitle": "Nova mensagem em <%= groupName %>" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/messages.json b/common/locales/pt/messages.json index e224a79d9a..e85192ab2c 100644 --- a/common/locales/pt/messages.json +++ b/common/locales/pt/messages.json @@ -29,7 +29,7 @@ "messageFoundQuest": "Você encontrou a missão \"<%= questText %>\"!", "messageAlreadyPurchasedGear": "Você comprou este equipamento no passado, mas não possuí mais o mesmo. Você pode comprá-lo novamente na coluna de recompensas na página de tarefas.", "messageAlreadyOwnGear": "Você já possui este item. Vista-o indo até a página de equipamentos.", - "messageHealthAlreadyMax": "You already have maximum health.", + "messageHealthAlreadyMax": "Já tem a saúde máxima.", "armoireEquipment": "<%= image %> Você encontrou uma peça de Equipamento raro no Armário: <%= dropText %>! Incrível!", "armoireFood": "<%= image %> Você remexeu no Armário e encontrou <%= dropArticle %><%= dropText %>. O que aquilo estava fazendo lá?", "armoireExp": "Você se engalfinhou com o Armário e ganhou Experiência. Pega essa!", diff --git a/common/locales/pt/npc.json b/common/locales/pt/npc.json index 6ef7de053d..d3471ab849 100644 --- a/common/locales/pt/npc.json +++ b/common/locales/pt/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcText": "Apoiou o projeto do Kickstarter ao nível máximo!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Devo trazer seu corcel, <%= name %>? Uma vez que você alimentou o seu mascote o suficiente para torná-lo uma montaria, ele aparecerá aqui. Clique em uma montaria para montá-la.", "mattBochText1": "Bem-vindo ao meu Estábulo! Sou Matt, o mestre das bestas. Depois do nível 4, você pode chocar mascotes usando ovos e poções. Quanto você choca um mascote no Mercado, ele aparecerá aqui! Clique na imagem de um mascote para adicioná-lo ao seu avatar. Alimente-os usando a comida que você encontrar depois do nível 4 e eles se transformarão em poderosas montarias.", diff --git a/common/locales/pt/quests.json b/common/locales/pt/quests.json index 3d4f1fa08e..39651056b5 100644 --- a/common/locales/pt/quests.json +++ b/common/locales/pt/quests.json @@ -48,8 +48,8 @@ "leaveQuest": "Sair da missão", "sureLeave": "Tem certeza que deseja abandonar a missão ativa? Todo seu progresso nessa missão será perdido.", "questOwner": "Dono da Missão", - "questTaskDamage": "+<%= damage %> pending damage to boss", - "questTaskCollection": "<%= items %> items collected today", + "questTaskDamage": "+<%= damage %> de dano pendente ao Chefão", + "questTaskCollection": "<%= items %> items apanhados hoje", "questOwnerNotInPendingQuest": "O dono da missão deixou a missão e não pode mais iniciá-la. Recomenda-se que você a cancele agora. O dono da missão manterá a posse do pergaminho de missão.", "questOwnerNotInRunningQuest": "O dono da missão deixou a missão. Você pode abortar a missão se precisar. Você também pode permitir que a missão continue e todos os participantes remanescentes receberão as recompensas quando a missão terminar.", "questOwnerNotInPendingQuestParty": "O dono da missão deixou a equipe e não pode mais iniciar a missão. Recomenda-se que você a cancele agora. O pergaminho de missão retornará para o dono da missão.", diff --git a/common/locales/pt/rebirth.json b/common/locales/pt/rebirth.json index 4b63f37acb..da430392a2 100644 --- a/common/locales/pt/rebirth.json +++ b/common/locales/pt/rebirth.json @@ -4,11 +4,11 @@ "rebirthBegin": "Renascimento: Comece uma Nova Aventura", "rebirthStartOver": "Renascer reinicia seu personagem ao nível 1.", "rebirthAdvList1": "Você recupera a Vida toda.", - "rebirthAdvList2": "You have no Experience or Gold.", + "rebirthAdvList2": "Não tem qualquer Experiência ou Ouro.", "rebirthAdvList3": "Seus Hábitos, Tarefas Diárias e Afazeres reiniciam para amarelo, seus combos reiniciam, exceto as tarefas de desafios.", "rebirthAdvList4": "Sua classe inicial será Guerreiro até liberar uma nova classe.", "rebirthInherit": "Seu novo personagem herda algumas coisas de seu antecessor:", - "rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.", + "rebirthInList1": "Tarefas, história, equipamento e configurações permanecem.", "rebirthInList2": "Desafios, Guilda, e Equipe permanecem.", "rebirthInList3": "Gemas, níveis de apoiador, e níveis de colaborador permanecem.", "rebirthInList4": "Itens obtidos através de Gemas ou drops (como mascotes e montarias) permanecem, apesar de você não poder acessá-los até liberá-los novamente.", @@ -20,7 +20,7 @@ "rebirthText": "Iniciou <%= rebirths %> Novas Aventuras", "rebirthOrb": "Usou um Orbe do Renascimento para recomeçar depois de alcançar Nível", "rebirthOrb100": "Usou um Orbe do Renascimento para recomeçar depois de alcançar nível 100 ou superior", - "rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.", + "rebirthPop": "Começar uma nova personagem a partir de nível 1 enquanto retém conquistas, colecionáveis, equipamento e tarefas com história.", "rebirthName": "Orbe do Renascimento", "reborn": "Renascido, nível max <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Tem certeza?", diff --git a/common/locales/pt/settings.json b/common/locales/pt/settings.json index f5865b0172..b91e4ca1e2 100644 --- a/common/locales/pt/settings.json +++ b/common/locales/pt/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "O usuário já possui o dispositivo Push", "pushDeviceNotFound": "O usuário não tem dispositivo push nesse id.", "pushDeviceRemoved": "Dispositivo push removido com sucesso.", - "add": "Adicionar", "buyGemsGoldCap": "Máximo aumentado para <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Ampulhetas Místicas", "mysticHourglassText": "Ampulhetas Místicas te permitem comprar conjuntos Misteriosos de meses anteriores.", diff --git a/common/locales/pt_BR/challenge.json b/common/locales/pt_BR/challenge.json index 18c21bc910..4c246d216a 100644 --- a/common/locales/pt_BR/challenge.json +++ b/common/locales/pt_BR/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Como Todos Estão Indo?", "filter": "Filtro", "groups": "Grupos", - "all": "Todos", "noNone": "Nenhum", "membership": "Associação", "participating": "Participando", diff --git a/common/locales/pt_BR/character.json b/common/locales/pt_BR/character.json index 5922e7c6d3..08689d398b 100644 --- a/common/locales/pt_BR/character.json +++ b/common/locales/pt_BR/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Equipamento", "equipmentBonus": "Equipamento", "equipmentBonusText": "Bônus de atributo concedido pelo seu equipamento de batalha. Veja a aba de Equipamento dentro de Inventário para selecionar seu equipamento de batalha.", - "classBonus": "Bônus de Equipamento da Classe", - "classBonusText": "Sua classe (Guerreiro(a), se você ainda não liberou ou selecionou outra classe) usa seu próprio equipamento com mais eficiência que equipamentos de outras classes. Usar equipamentos da própria classe garante um aumento de 50% aos bônus de atributo concedidos pelo equipamento.", "classEquipBonus": "Bônus de Classe", "battleGear": "Equipamento de Batalha", "battleGearText": "Este é o equipamento que você usa em batalha; ele influencia as recompensas ao interagir com suas tarefas.", diff --git a/common/locales/pt_BR/front.json b/common/locales/pt_BR/front.json index 2e1fd875a0..2091c53778 100644 --- a/common/locales/pt_BR/front.json +++ b/common/locales/pt_BR/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "Eu perdi as contas de quantos gerenciadores de tempo e tarefas eu tentei ao longo das décadas... [Habitica] é a única coisa que usei que realmente me ajuda a fazer as coisas ao invés de só listá-las.", "dreimQuote": "Quando eu descobri [Habitica] no último verão, eu tinha acabado de tirar nota baixa em cerca de metade das minhas provas. Graças às Diárias... Eu pude me organizar e disciplinar e cheguei a passar em todas as provas com notas muito boas no mês passado.", "elmiQuote": "Toda manhã eu me apresso em levantar para conseguir mais ouro!", - "email": "Email", "emailNewPass": "Enviar Nova Senha", "evagantzQuote": "Minha primeira consulta na qual o dentista ficou impressionado com meu hábito de usar fio dental. Obrigado, [Habitica]!", "examplesHeading": "Jogadores usam Habitica para gerenciar...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Leia um Artigo Informativo", "goals": "Metas", "guidanceForBlacksmiths": "Diretrizes para Ferreiros", - "health": "Saúde", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Beba água/refrigerante", "healthSample2": "Masque chiclete/fume", "healthSample3": "Pegue as escadas/elevador", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Faltando nome de usuário.", "missingPassword": "Faltando senha.", "missingNewPassword": "Faltando nova senha.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Senha incorreta.", "notAnEmail": "Endereço de e-mail inválido.", "emailTaken": "Endereço de e-mail já está sendo usado em uma conta.", @@ -264,5 +264,5 @@ "invalidReqParams": "Parâmetros de requerimento inválidos.", "memberIdRequired": "\"member\" precisa ser um UUID válido.", "heroIdRequired": "\"heroId\" precisa ser um UUID válido.", - "cannotFulfillReq": "Sua solicitação não pode ser cumprida. Mande um email para admin@habitica.com se esse erro persistir." + "cannotFulfillReq": "Sua solicitação não pode ser cumprida. Mande um e-mail para admin@habitica.com se esse erro persistir." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/gear.json b/common/locales/pt_BR/gear.json index 236ebc1e7f..2b68b6f63b 100644 --- a/common/locales/pt_BR/gear.json +++ b/common/locales/pt_BR/gear.json @@ -9,7 +9,7 @@ "weaponBase0Text": "Sem Arma", "weaponBase0Notes": "Sem Arma.", "weaponWarrior0Text": "Espada de Treinamento", - "weaponWarrior0Notes": "Espada de Treinamento. Não concede benefícios.", + "weaponWarrior0Notes": "Espada de Treinamento. Não confere benefícios.", "weaponWarrior1Text": "Espada", "weaponWarrior1Notes": "Lâmina comum dos soldados. Aumenta Força em <%= str %>.", "weaponWarrior2Text": "Machado", @@ -23,7 +23,7 @@ "weaponWarrior6Text": "Espada Dourada", "weaponWarrior6Notes": "Perdição das criaturas das trevas. Aumenta Força em <%= str %>.", "weaponRogue0Text": "Adaga", - "weaponRogue0Notes": "Arma mais básica de um ladino. Não concede benefícios.", + "weaponRogue0Notes": "Arma mais básica de um ladino. Não confere benefícios.", "weaponRogue1Text": "Espada Curta", "weaponRogue1Notes": "Lâmina rápida e leve. Aumenta Força em <%= str %>.", "weaponRogue2Text": "Cimitarra", @@ -37,7 +37,7 @@ "weaponRogue6Text": "Espada de Gancho", "weaponRogue6Notes": "Arma complexa perfeita para prender e desarmar oponentes. Aumenta Força em <%= str %>.", "weaponWizard0Text": "Cajado de Aprendiz", - "weaponWizard0Notes": "Cajado para praticar. Não concede benefícios.", + "weaponWizard0Notes": "Cajado para praticar. Não confere benefícios.", "weaponWizard1Text": "Cajado de Madeira", "weaponWizard1Notes": "Madeira esculpida simples confecção. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.", "weaponWizard2Text": "Cajado de Jóias", @@ -51,7 +51,7 @@ "weaponWizard6Text": "Cajado Dourado", "weaponWizard6Notes": "Feito de oricalco, o ouro alquímico, poderoso e raro. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.", "weaponHealer0Text": "Bastão do Noviço", - "weaponHealer0Notes": "Para curandeiros em treinamento. Não concede benefícios.", + "weaponHealer0Notes": "Para curandeiros em treinamento. Não confere benefícios.", "weaponHealer1Text": "Bastão do Acólito", "weaponHealer1Notes": "Feito durante a iniciação de um curandeiro. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", "weaponHealer2Text": "Bastão de Quartzo", @@ -122,7 +122,7 @@ "weaponSpecialSpring2015RogueNotes": "Não deixe o som te enganar - esses explosivos são poderosos. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", "weaponSpecialSpring2015WarriorText": "Clava de Osso", "weaponSpecialSpring2015WarriorNotes": "É uma legítima clava de osso para cachorrinhos super ferozes e definitivamente não um brinquedo de mastigar que a Feiticeira Sazonal te deu porque quem é um bom garoto? Queeem é um bom garoto?? Você!!! Você é um bom garoto!!! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", - "weaponSpecialSpring2015MageText": "Varinha do Mago", + "weaponSpecialSpring2015MageText": "Varinha de Mágico", "weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Conjure uma cenoura para si mesmo com essa elegante varinha. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Primavera Edição Limitada 2015.", "weaponSpecialSpring2015HealerText": "Matraca de Gato", "weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Quando você a sacode, faz um clique-claque fascinante que manteria QUALQUER UM entretido por horas. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", @@ -169,11 +169,11 @@ "weaponMystery201411Text": "Forcado de Banquete", "weaponMystery201411Notes": "Apunhale seus inimigos ou cave pelas suas comidas favoritas - esse forcado versátil faz de tudo! Não confere benefícios. Item de Assinante de Novembro 2014.", "weaponMystery201502Text": "Cajado Brilhante Alado do Amor e Também da Verdade", - "weaponMystery201502Notes": "Por ASAS! Por AMOR! Por VERDADE TAMBÉM! Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2015.", + "weaponMystery201502Notes": "Por ASAS! Por AMOR! Por VERDADE TAMBÉM! Não confere benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2015.", "weaponMystery201505Text": "Lança do Cavaleiro Verde", - "weaponMystery201505Notes": "Esta lança verde e prateada já derrubou muitos oponentes de suas montarias. Não concede benefícios. Item de Assinante de Maio 2015.", + "weaponMystery201505Notes": "Esta lança verde e prateada já derrubou muitos oponentes de suas montarias. Não confere benefícios. Item de Assinante de Maio 2015.", "weaponMystery301404Text": "Bengala Steampunk", - "weaponMystery301404Notes": "Excelente para dar uma volta pela cidade. Item de Assinante de Março 3015. Não concede benefícios.", + "weaponMystery301404Notes": "Excelente para dar uma volta pela cidade. Item de Assinante de Março 3015. Não confere benefícios.", "weaponArmoireBasicCrossbowText": "Besta Básica", "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Esta besta pode perfurar a armadura de uma tarefa de muito longe! Aumenta Força em <%= str %>, Percepção em <%= per %> e Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Item Independente.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Cetro Lunar Calmante", @@ -215,7 +215,7 @@ "armor": "armadura", "armorCapitalized": "Armadura", "armorBase0Text": "Roupas Modestas", - "armorBase0Notes": "Vestimenta ordinária. Não concede benefícios.", + "armorBase0Notes": "Vestimenta ordinária. Não confere benefícios.", "armorWarrior1Text": "Armadura de Couro", "armorWarrior1Notes": "Jaqueta de uma resistente pele fervida. Aumenta Constituição em <%= con %>.", "armorWarrior2Text": "Malha de Aço", @@ -236,7 +236,7 @@ "armorRogue4Notes": "Envolve o utilizador em um véu de crepúsculo. Aumenta Percepção em <%= per %>.", "armorRogue5Text": "Armadura Umbral", "armorRogue5Notes": "Permite furtividade ao ar livre durante a luz do dia. Aumenta Percepção em <%= per %>.", - "armorWizard1Text": "Túnica do Mago", + "armorWizard1Text": "Túnica de Mágico", "armorWizard1Notes": "Traje do Jovem Mago. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", "armorWizard2Text": "Túnica do Feiticeiro", "armorWizard2Notes": "Roupas para um milagreiro errante. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", @@ -265,23 +265,23 @@ "armorSpecialTakeThisText": "Armadura Take This", "armorSpecialTakeThisNotes": "Essa armadura foi adquirida por participar no Desafio patrocinado por Take This. Parabéns! Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.", "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armadura Oceânica com Barbatanas", - "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Apesar de delicada, esta armadura faz a sua pele ser tão nociva quanto um coral de fogo. Aumenta a Força em <%= str %>.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Apesar de delicada, esta armadura faz a sua pele ser tão nociva quanto um coral de fogo. Aumenta Força em <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Túnica de Domador de Ieti", "armorSpecialYetiNotes": "Felpudo e feroz. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", "armorSpecialSkiText": "Parca Assa-ski-na", "armorSpecialSkiNotes": "Cheio de adagas secretas e mapas de trilhas de esqui. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", "armorSpecialCandycaneText": "Túnica de Bastão Doce", - "armorSpecialCandycaneNotes": "Feito de açúcar e seda. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", + "armorSpecialCandycaneNotes": "Tecida a partir de açúcar e seda. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", "armorSpecialSnowflakeText": "Túnica Floco de Neve", "armorSpecialSnowflakeNotes": "Uma túnica para te manter aquecido, até mesmo numa nevasca. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", "armorSpecialBirthdayText": "Túnica Festiva Absurda", - "armorSpecialBirthdayNotes": "Feliz Aniversário, Habitica! Vista essas Túnicas Absurdas de Festa para celebrar este maravilhoso dia. Não confere benefícios.", - "armorSpecialBirthday2015Text": "Túnica Boba de Festa", - "armorSpecialBirthday2015Notes": "Feliz Aniversário, Habitica! Vista essas Túnicas Bobas de Festa para celebrar este maravilhoso dia. Não confere benefícios.", - "armorSpecialBirthday2016Text": "Túnica Ridícula de Festa", - "armorSpecialBirthday2016Notes": "Feliz Aniversário, Habitica! Use esta Túnica Ridícula de Festa para celebrar este dia maravilhoso. Não confere benefícios.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Feliz Aniversário, Habitica! Vista essa Túnicas Festiva Absurda para celebrar este maravilhoso dia. Não confere benefícios.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Túnica Festiva Boba", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Feliz Aniversário, Habitica! Vista essas Túnicas Festivas Bobas para celebrar este maravilhoso dia. Não confere benefícios.", + "armorSpecialBirthday2016Text": "Túnica Festiva Ridícula", + "armorSpecialBirthday2016Notes": "Feliz Aniversário, Habitica! Use esta Túnica Festiva Ridícula para celebrar este maravilhoso dia. Não confere benefícios.", "armorSpecialGaymerxText": "Armadura do Guerreiro Arco-Íris", - "armorSpecialGaymerxNotes": "Para celebrar a Conferência GaymerX, esta armadura especial foi decorada com uma colorida e radiante estampa arco-íris. A GaymerX é uma conferência de games que celebra a comunidade LGTBQ e jogos, sendo aberta para todo mundo.", + "armorSpecialGaymerxNotes": "Para celebrar a Conferência GaymerX, esta armadura especial foi decorada com uma colorida e radiante estampa arco-íris! A GaymerX é uma conferência de games que celebra a comunidade LGTBQ e jogos e é aberta para todo mundo.", "armorSpecialSpringRogueText": "Traje Elegante de Gato", "armorSpecialSpringRogueNotes": "Impecavelmente arrumado. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", "armorSpecialSpringWarriorText": "Armadura Trevo-Metálica", @@ -295,7 +295,7 @@ "armorSpecialSummerWarriorText": "Vestes de Marujo", "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Completo com fivela, assim como marulho. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", "armorSpecialSummerMageText": "Cauda de Esmeralda", - "armorSpecialSummerMageNotes": "Esta peça de vestuário de escamas brilhantes transforma seu portador em um real Mago-Sereia! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "armorSpecialSummerMageNotes": "Esta peça de vestuário de escamas brilhantes transforma seu portador em um verdadeiro Mago-Sereia! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", "armorSpecialSummerHealerText": "Cauda de Curandeiro dos Mares", "armorSpecialSummerHealerNotes": "Esta peça de vestuário de escamas brilhantes transforma seu portador num verdadeiro Curandeiro dos Mares! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", "armorSpecialFallRogueText": "Túnica Vermelho-Sangue", @@ -306,30 +306,30 @@ "armorSpecialFallMageNotes": "Esta túnica possui diversos bolsos para carregar olhos de tritão e línguas de sapo extras. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.", "armorSpecialFallHealerText": "Vestimenta de Gaze", "armorSpecialFallHealerNotes": "Entre na batalha já pré-enfaixado! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.", - "armorSpecialWinter2015RogueText": "Armadura do Dragão de Gelo", - "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Essa armadura é congelante, mas vai valer a pena quanto você descobrir as incalculáveis riquezas no centro do ninho dos dragões de gelo. Não que você esteja procurando tais riquezas, porque você é realmente, definitivamente, absolutamente um genuíno dragão de gelo, ok?! Pare de fazer perguntas! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "armorSpecialWinter2015RogueText": "Armadura de Dragão de Gelo", + "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Essa armadura é congelante, mas vai valer a pena quanto você descobrir as incalculáveis riquezas no centro do ninho dos Dragões de Gelo. Não que você esteja procurando tais riquezas, porque você é realmente, definitivamente, absolutamente um genuíno Dragão de Gelo, ok?! Pare de fazer perguntas! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", "armorSpecialWinter2015WarriorText": "Armadura de Gengibre", "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Aconchegante e quentinha, saída direto do forno! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", "armorSpecialWinter2015MageText": "Túnica Boreal", "armorSpecialWinter2015MageNotes": "Você pode ver as luzes oscilantes do norte nesta túnica. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", "armorSpecialWinter2015HealerText": "Roupa de Patinação", - "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Patinar no gelo pode ser muito relaxante, mas você não deve tentar sem esse equipamento protetor caso você seja atacado pelos dragões de gelo. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Patinar no gelo pode ser muito relaxante, mas você não deve tentar fazer isso sem esse equipamento protetor, para caso você seja atacado pelos dragões de gelo. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", "armorSpecialSpring2015RogueText": "Túnicas Guinchantes", "armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Peludo, macio, e definitivamente não inflamável. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", "armorSpecialSpring2015WarriorText": "Cuidado: Armadura", "armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Apenas o cachorinho mais feroz pode ser tão peludo. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", - "armorSpecialSpring2015MageText": "Fantasia de Coelho do Mago", + "armorSpecialSpring2015MageText": "Fantasia de Coelho do Mágico", "armorSpecialSpring2015MageNotes": "O seu fraque combina com seu rabinho! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", "armorSpecialSpring2015HealerText": "Fantasia de Gato Confortante", - "armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Essa fantasia de gato é confortável e reconfortante como chá de menta. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", - "armorSpecialSummer2015RogueText": "Cauda Rubi", - "armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Esta peça de vestuário de escalas cintilantes transforma quem a usa em um verdadeiro Traidor dos corais! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2015.", - "armorSpecialSummer2015WarriorText": "Calda Dourada", - "armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Esta peça de vestuário de escamas cintilantes transforma quem usa em um Guerreiro Peixe-sol de verdade! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2015.", + "armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Essa macia fantasia de gato é confortável e reconfortante como chá de menta. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "armorSpecialSummer2015RogueText": "Cauda de Rubi", + "armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Esta peça de vestuário de escamas cintilantes transforma quem a usa em um verdadeiro Renegado dos Corais! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2015.", + "armorSpecialSummer2015WarriorText": "Cauda Dourada", + "armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Esta peça de vestuário de escamas cintilantes transforma quem usa em um verdadeiro Guerreiro Peixe-sol! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2015.", "armorSpecialSummer2015MageText": "Túnica do Vidente", "armorSpecialSummer2015MageNotes": "Poderes ocultos residem nessas mangas. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2015.", "armorSpecialSummer2015HealerText": "Armadura de Marinheiro", - "armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Esta armadura deixa todo mundo sabendo que você é um honesto comerciante marinheiro que nunca sonharia em se comportar como um malandro. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2015.", + "armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Esta armadura deixa todo mundo sabendo que você é um comerciante marinheiro honesto que nunca sonharia em se comportar como um malandro. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2015.", "armorSpecialFall2015RogueText": "Armadura de Morcego", "armorSpecialFall2015RogueNotes": "Voe para a batalha! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2015.", "armorSpecialFall2015WarriorText": "Armadura de Espantalho", @@ -363,51 +363,51 @@ "armorSpecialSummer2016HealerText": "Cauda de Cavalo-Marinho", "armorSpecialSummer2016HealerNotes": "Essa vestimenta espinhosa transforma seu usuário em um verdadeiro Curandeiro Cavalo-Marinho! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2016.", "armorMystery201402Text": "Túnicas do Mensageiro", - "armorMystery201402Notes": "Cintilantes e resistentes, essas túnicas tem vários bolsos para carregar cartas. Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2014.", + "armorMystery201402Notes": "Cintilantes e resistentes, essas túnicas tem vários bolsos para carregar cartas. Não confere benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2014.", "armorMystery201403Text": "Armadura do Andador da Floresta", - "armorMystery201403Notes": "Essa armadura musgosa de tranças de madeira se curva com o movimento do usuário. Não concede benefícios. Item de Assinante de Março 2014.", + "armorMystery201403Notes": "Essa armadura musgosa de tranças de madeira se curva com o movimento do usuário. Não confere benefícios. Item de Assinante de Março 2014.", "armorMystery201405Text": "Chamas do Coração", - "armorMystery201405Notes": "Nada pode machucá-lo quando você está rodeado de chamas! Não concede benefícios. Item de Assinante de Maio 2014.", + "armorMystery201405Notes": "Nada pode machucá-lo quando você está rodeado de chamas! Não confere benefícios. Item de Assinante de Maio 2014.", "armorMystery201406Text": "Túnica de Polvo", - "armorMystery201406Notes": "Essa flexível túnica torna possível para aquele que a usar deslizar até mesmo através das menores fendas. Não concede benefícios. Item de Assinante de Junho 2014.", + "armorMystery201406Notes": "Essa flexível túnica torna possível para aquele que a usar deslizar até mesmo através das menores fendas. Não confere benefícios. Item de Assinante de Junho 2014.", "armorMystery201407Text": "Traje de Exploração Submarina", - "armorMystery201407Notes": "Descrito alternativamente como \"esquisito\", \"espesso demais\" e \"francamente, meio incômodo\", este traje é o melhor amigo de qualquer intrépido explorador submarino. Não concede benefícios. Item de Assinante de Julho de 2014.", + "armorMystery201407Notes": "Descrito alternativamente como \"esquisito\", \"espesso demais\" e \"francamente, meio incômodo\", este traje é o melhor amigo de qualquer intrépido explorador submarino. Não confere benefícios. Item de Assinante de Julho de 2014.", "armorMystery201408Text": "Túnica Solar", - "armorMystery201408Notes": "Estas vestes foram tecidas com luz solar e ouro. Não concede benefícios. Item de Assinante de Agosto 2014.", + "armorMystery201408Notes": "Estas vestes foram tecidas com luz solar e ouro. Não confere benefícios. Item de Assinante de Agosto 2014.", "armorMystery201409Text": "Vestimenta do Andarilho", - "armorMystery201409Notes": "Uma veste coberta de folhas que camufla seu usuário. Não concede benefícios. Item de Assinante de Setembro 2014.", + "armorMystery201409Notes": "Uma veste coberta de folhas que camufla seu usuário. Não confere benefícios. Item de Assinante de Setembro 2014.", "armorMystery201410Text": "Engrenagem Goblin", - "armorMystery201410Notes": "Escamoso, pegajoso e resistente! Não concede benefícios. Item de Assinante de Outubro 2014.", + "armorMystery201410Notes": "Escamoso, pegajoso e resistente! Não confere benefícios. Item de Assinante de Outubro 2014.", "armorMystery201412Text": "Fantasia de Pinguim", - "armorMystery201412Notes": "Você é um pinguim! Não concede benefícios. Item de Assinante de Dezembro 2014", + "armorMystery201412Notes": "Você é um pinguim! Não confere benefícios. Item de Assinante de Dezembro 2014", "armorMystery201501Text": "Armadura Estrelada", - "armorMystery201501Notes": "Galáxias reluzem no metal desta armadura, fortalecendo a determinação de quem a veste. Não confere benefício. Item de Assinante de Janeiro de 2015.", + "armorMystery201501Notes": "Galáxias reluzem no metal desta armadura, fortalecendo a determinação de quem a veste. Não confere benefícios. Item de Assinante de Janeiro de 2015.", "armorMystery201503Text": "Armadura Áqua-marinha", - "armorMystery201503Notes": "Esse mineral azul simboliza boa sorte, felicidade e produtividade eterna. Não concede benefícios. Item de Assinante de Março 2015.", + "armorMystery201503Notes": "Esse mineral azul simboliza boa sorte, felicidade e produtividade eterna. Não confere benefícios. Item de Assinante de Março 2015.", "armorMystery201504Text": "Túnica da Abelha Ocupada", - "armorMystery201504Notes": "Você será produtivo como uma abelha ocupada nesta elegante túnica. Não concede benfícios. Item de Assinante de Abril de 2015.", + "armorMystery201504Notes": "Você será produtivo como uma abelha ocupada nesta elegante túnica. Não confere benefícios. Item de Assinante de Abril de 2015.", "armorMystery201506Text": "Traje de Snorkel", - "armorMystery201506Notes": "Faça snorkel por um recife de corais com esse traje de natação colorido e brilhante! Não concede benefícios. Item de Assinante Junho 2015.", + "armorMystery201506Notes": "Faça snorkel por um recife de corais com esse traje de natação colorido e brilhante! Não confere benefícios. Item de Assinante Junho 2015.", "armorMystery201508Text": "Traje de guepardo", - "armorMystery201508Notes": "Corra como um raio nesse fofo traje de guepardo! Não concede benefícios. Item de assinante de Agosto de 2015.", + "armorMystery201508Notes": "Corra como um raio nesse fofo traje de guepardo! Não confere benefícios. Item de assinante de Agosto de 2015.", "armorMystery201509Text": "Traje de Lobisomem", - "armorMystery201509Notes": "Este É um traje, não é? Não concede benefícios. Item de Assinante de Setembro 2015.", + "armorMystery201509Notes": "Este É um traje, não é? Não confere benefícios. Item de Assinante de Setembro 2015.", "armorMystery201511Text": "Armadura de Madeira", - "armorMystery201511Notes": "Considerando que esta armadura foi talhada direto de um tronco mágico, ela é surpreendentemente confortável. Não concede benefícios. Item de Assinante de Novembro 2015.", + "armorMystery201511Notes": "Considerando que esta armadura foi talhada direto de um tronco mágico, ela é surpreendentemente confortável. Não confere benefícios. Item de Assinante de Novembro 2015.", "armorMystery201512Text": "Armadura do Fogo Frio", "armorMystery201512Notes": "Invoca as chamas frias do inverno. Não confere benefícios. Item de Assinante de dezembro de 2015.", "armorMystery201603Text": "Terno da sorte", - "armorMystery201603Notes": "Esse terno foi costurado com milhares de trevos de 4 folhas. Não concede benefícios. Item do Assinante de Março 2016", + "armorMystery201603Notes": "Esse terno foi costurado com milhares de trevos de 4 folhas. Não confere benefícios. Item do Assinante de Março 2016", "armorMystery201604Text": "Armadura de Folhas", - "armorMystery201604Notes": "Você também pode ser uma pequena, porém medonha, bola de folhas. Não concede benefícios. Item de Assinante de Março 2016.", + "armorMystery201604Notes": "Você também pode ser uma pequena, porém medonha, bola de folhas. Não confere benefícios. Item de Assinante de Março 2016.", "armorMystery201605Text": "Uniforme do Bardo Marcial", - "armorMystery201605Notes": "Diferente dos bardos tradicionais que se unem a grupos aventureiras, bardos que se unem às bandas marciais Habiticanas são conhecidos por grandes paradas, não ataques a calabouços. Não concede benefícios. Item de Assinante de Maio 2016.", + "armorMystery201605Notes": "Diferente dos bardos tradicionais que se unem a grupos aventureiras, bardos que se unem às bandas marciais Habiticanas são conhecidos por grandes paradas, não ataques a calabouços. Não confere benefícios. Item de Assinante de Maio 2016.", "armorMystery201606Text": "Cauda de Selkie", - "armorMystery201606Notes": "Essa forte cauda brilha como a espuma do mar se quebrando na costa. Não concede benefícios. Item de Assinante de Junho de 2016.", + "armorMystery201606Notes": "Essa forte cauda brilha como a espuma do mar se quebrando na costa. Não confere benefícios. Item de Assinante de Junho de 2016.", "armorMystery201607Text": "Armadura de Ladino das Profundezas", - "armorMystery201607Notes": "Misture-se às profundezas do mar com esta furtiva armadura aquática. Não concede benefícios. Item de Assinante de Julho de 2016.", + "armorMystery201607Notes": "Misture-se às profundezas do mar com esta furtiva armadura aquática. Não confere benefícios. Item de Assinante de Julho de 2016.", "armorMystery301404Text": "Fantasia Steampunk", - "armorMystery301404Notes": "Elegante e distinto. Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 3015.", + "armorMystery301404Notes": "Elegante e distinto. Não confere benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 3015.", "armorArmoireLunarArmorText": "Armadura Lunar Tranquilizadora", "armorArmoireLunarArmorNotes": "A luz da lua te fará forte e experiente. Aumenta Força em <%= str %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Lunar Calmante (Item 2 de 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Armadura de Gladiador", @@ -470,7 +470,7 @@ "headRogue4Notes": "Concede visão perfeita no escuro. Aumenta Percepção em <%= per %>.", "headRogue5Text": "Capuz Umbral", "headRogue5Notes": "Oculta pensamentos até daqueles que os investigam. Aumenta Percepção em <%= per %>.", - "headWizard1Text": "Chapéu do Mago", + "headWizard1Text": "Chapéu de Mágico", "headWizard1Notes": "Simples, confortável e moderno. Aumenta Percepção em <%= per %>.", "headWizard2Text": "Cornuthaum", "headWizard2Notes": "Acessório de cabeça tradicional do feiticeiro itinerante. Aumenta Percepção em <%= per %>.", @@ -501,7 +501,7 @@ "headSpecialFireCoralCircletText": "Tiara do Coral de Fogo", "headSpecialFireCoralCircletNotes": "Esta Tiara, projetada pelos grandes alquimistas de Habitica, permite que você respire na água e mergulhe em busca de tesouros! Aumenta Percepção em <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Chapéu Festivo Absurdo", - "headSpecialNyeNotes": "Você recebeu um Absurdo Chapéu Festivo!! Use-o com orgulho enquanto comemora o Ano Novo! Não concede benefícios.", + "headSpecialNyeNotes": "Você recebeu um Absurdo Chapéu Festivo!! Use-o com orgulho enquanto comemora o Ano Novo! Não confere benefícios.", "headSpecialYetiText": "Elmo de Domador de Ieti", "headSpecialYetiNotes": "Um elmo adoravelmente apavorante. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", "headSpecialSkiText": "Elmo Assa-ski-no", @@ -535,7 +535,7 @@ "headSpecialFallHealerText": "Capacete de Gaze", "headSpecialFallHealerNotes": "Altamente higiênico e muito na moda. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.", "headSpecialNye2014Text": "Chapéu Festivo Bobo", - "headSpecialNye2014Notes": "Você recebeu um Chapéu Festivo Bobo! Use-o com orgulho enquanto comemora o Ano Novo! Não concede benefícios.", + "headSpecialNye2014Notes": "Você recebeu um Chapéu Festivo Bobo! Use-o com orgulho enquanto comemora o Ano Novo! Não confere benefícios.", "headSpecialWinter2015RogueText": "Máscara de Dragão de Gelo", "headSpecialWinter2015RogueNotes": "Você é realmente, definitivamente, absolutamente um genuíno dragão de gelo. Você não está se infiltrando no ninho dos dragões de gelo. Você não tem interesse nenhum nos rumores de incalculáveis riquezas que escondidas em seus frígidos tuneis. Rrr. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", "headSpecialWinter2015WarriorText": "Capacete de Gengibre", @@ -546,8 +546,8 @@ "headSpecialWinter2015HealerNotes": "Estes aquecedores de orelhas quentinhos protegem do frio e ruídos irritantes. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", "headSpecialSpring2015RogueText": "Elmo à Prova de Fogo", "headSpecialSpring2015RogueNotes": "Fogo? HA! Você guincha ferozmente na cara do fogo! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", - "headSpecialSpring2015WarriorText": "Elmo Cuidado", - "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Cuidado com o elmo! Só um cachorrinho feroz pode usá-lo. Pare de rir. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "headSpecialSpring2015WarriorText": "Cuidado: Elmo", + "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Cuidado com o Elmo! Só um cachorrinho feroz pode usá-lo. Pare de rir. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", "headSpecialSpring2015MageText": "Chapéu de Ilusionista", "headSpecialSpring2015MageNotes": "O que veio primeiro, o coelhinho ou o chapéu? Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", "headSpecialSpring2015HealerText": "Coroa Confortante", @@ -569,7 +569,7 @@ "headSpecialFall2015HealerText": "Chapéu de Sapo", "headSpecialFall2015HealerNotes": "Este é um chapéu extremamente sério digno apenas dos mais experientes criadores de poções. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2015.", "headSpecialNye2015Text": "Chapéu Festivo Ridículo", - "headSpecialNye2015Notes": "Você recebeu um Chapéu Festivo Ridículo! Use-o com orgulho enquanto comemora o Ano Novo! Não concede benefícios.", + "headSpecialNye2015Notes": "Você recebeu um Chapéu Festivo Ridículo! Use-o com orgulho enquanto comemora o Ano Novo! Não confere benefícios.", "headSpecialWinter2016RogueText": "Capacete de Cacau", "headSpecialWinter2016RogueNotes": "O lenço de proteção neste elmo cozy só é removido para saborear bebidas quentes de inverno. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2015-2016.", "headSpecialWinter2016WarriorText": "Boné do Boneco de Neve", @@ -597,51 +597,51 @@ "headSpecialGaymerxText": "Elmo do Guerreiro Arco-Íris", "headSpecialGaymerxNotes": "Para celebrar a Conferência GaymerX, este elmo especial foi decorado com uma colorida e radiante estampa. A GaymerX é uma conferência de games que celebra a comunidade LGTBQ e jogos, sendo aberta para todo mundo.", "headMystery201402Text": "Elmo Alado", - "headMystery201402Notes": "Essa tiara alada imbui o utilizador com a velocidade do vento! Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2014.", + "headMystery201402Notes": "Essa tiara alada imbui o utilizador com a velocidade do vento! Não confere benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2014.", "headMystery201405Text": "Chamas da Mente", - "headMystery201405Notes": "Queime a procrastinação! Não concede benefícios. Item de Assinante de Maio 2014.", + "headMystery201405Notes": "Queime a procrastinação! Não confere benefícios. Item de Assinante de Maio 2014.", "headMystery201406Text": "Coroa de Tentáculos", "headMystery201406Notes": "Os tentáculos desse elmo coletam energia mágica da água. Não concede benefícios. Item de Assinante Junho 2014.", "headMystery201407Text": "Elmo de Exploração Submarina", - "headMystery201407Notes": "Este elmo faz com que seja fácil explorar debaixo d'água! Meio que faz você parecer com um peixe com olhos esbugalhados, também. Bem retrô! Não concede benefícios. Item de Assinante de Julho 2014.", + "headMystery201407Notes": "Este elmo faz com que seja fácil explorar debaixo d'água! Meio que faz você parecer com um peixe com olhos esbugalhados, também. Bem retrô! Não confere benefícios. Item de Assinante de Julho 2014.", "headMystery201408Text": "Coroa Solar", - "headMystery201408Notes": "Esta coroa resplandecente dá ao usuário grande força de vontade. Não concede benefícios. Item de Assinante de Agosto 2014.", + "headMystery201408Notes": "Esta coroa resplandecente dá ao usuário grande força de vontade. Não confere benefícios. Item de Assinante de Agosto 2014.", "headMystery201411Text": "Elmo Esportivo de Aço", - "headMystery201411Notes": "Esse é o tradicional capacete usado no amado esporte Habiticano \"Equilíbre a Bola\", que consiste em se cobrir com um pesado equipamento de proteção e, então, se empenhar em manter o equilíbrio saudável entre trabalho e lazer..... ENQUANTO É PERSEGUIDO POR HIPOGRIFOS. Não concede benefícios. Item de Assinante de Novembro 2014.", + "headMystery201411Notes": "Esse é o tradicional capacete usado no amado esporte Habiticano \"Equilíbre a Bola\", que consiste em se cobrir com um pesado equipamento de proteção e, então, se empenhar em manter o equilíbrio saudável entre trabalho e lazer..... ENQUANTO É PERSEGUIDO POR HIPOGRIFOS. Não confere benefícios. Item de Assinante de Novembro 2014.", "headMystery201412Text": "Chapéu de Pinguim", - "headMystery201412Notes": "Quem é um Pinguim? Não concede benefícios. Item de Assinante de Dezembro 2014.", + "headMystery201412Notes": "Quem é um Pinguim? Não confere benefícios. Item de Assinante de Dezembro 2014.", "headMystery201501Text": "Elmo Estrelado", - "headMystery201501Notes": "As constelações brilham e rodopiam neste elmo, guiando o foco dos pensamentos de quem o vestir. Não confere benefício. Item de Assinante de Janeiro de 2015.", + "headMystery201501Notes": "As constelações brilham e rodopiam neste elmo, guiando o foco dos pensamentos de quem o vestir. Não confere benefícios. Item de Assinante de Janeiro de 2015.", "headMystery201505Text": "Elmo do Cavaleiro Verde", - "headMystery201505Notes": "A pluma verde neste elmo de ferro balança orgulhosamente. Não concede benefícios. Item de Assinante de Maio de 2015.", + "headMystery201505Notes": "A pluma verde neste elmo de ferro balança orgulhosamente. Não confere benefícios. Item de Assinante de Maio de 2015.", "headMystery201508Text": "Chapéu de guepardo", - "headMystery201508Notes": "Esse aconchegante chapéu de guepardo é muito peludo! Não concede benefícios. Item de assinante de agosto de 2015.", + "headMystery201508Notes": "Esse aconchegante chapéu de guepardo é muito peludo! Não confere benefícios. Item de assinante de agosto de 2015.", "headMystery201509Text": "Máscara de Lobisomem", - "headMystery201509Notes": "Esta É uma máscara, não é? Não concede benefícios. Item de Assinante de Setembro 2015.", + "headMystery201509Notes": "Esta É uma máscara, não é? Não confere benefícios. Item de Assinante de Setembro 2015.", "headMystery201511Text": "Coroa de Madeira", - "headMystery201511Notes": "Conte o número de anéis para saber quão velha é esta coroa. Não concede benefícios. Item de Assinante de Novembro 2015.", + "headMystery201511Notes": "Conte o número de anéis para saber quão velha é esta coroa. Não confere benefícios. Item de Assinante de Novembro 2015.", "headMystery201512Text": "Chama do Inverno", "headMystery201512Notes": "Essas chamas queimam frio com puro intelecto. Não confere benefícios. Item de Assinante de Dezembro de 2015", "headMystery201601Text": "Elmo do Foco Verdadeiro", - "headMystery201601Notes": "Continue focado, ó bravo campeão! Não concede benefícios. Item de Assinante Janeiro 2016", + "headMystery201601Notes": "Continue focado, ó bravo campeão! Não confere benefícios. Item de Assinante Janeiro 2016", "headMystery201602Text": "Capuz do Quebra-Corações", "headMystery201602Notes": "Proteja sua identidade de todos os seus admiradores. Não confere benefícios. Item de assinante de Fevereiro 2016", "headMystery201603Text": "Chapéu da sorte", - "headMystery201603Notes": "Essa cartola é um amuleto da sorte mágico. Não concede benefícios. Item do Assinante de Março 2016", + "headMystery201603Notes": "Essa cartola é um amuleto da sorte mágico. Não confere benefícios. Item do Assinante de Março 2016", "headMystery201604Text": "Coroa de Flores", - "headMystery201604Notes": "Essas flores entrelaçadas fazem um capacete surpreendentemente forte! Não confere benefício. Item de Assinante de Abril de 2016.", + "headMystery201604Notes": "Essas flores entrelaçadas fazem um capacete surpreendentemente forte! Não confere benefícios. Item de Assinante de Abril de 2016.", "headMystery201605Text": "Chapéu de Bardo Marcial", - "headMystery201605Notes": "Setenta e seis dragões comandaram o grande desfile, com cento e dez grifos ao alcance das mãos! Não confere benefício. Item de assinante de Maio de 2016.", + "headMystery201605Notes": "Setenta e seis dragões comandaram o grande desfile, com cento e dez grifos ao alcance das mãos! Não confere benefícios. Item de assinante de Maio de 2016.", "headMystery201606Text": "Chapéu de Selkie", - "headMystery201606Notes": "Cantarola a melodia do oceano enquanto você se torna um com o gracejo das focas! Não concede benefícios. Item de Assinante Junho 2016.", + "headMystery201606Notes": "Cantarola a melodia do oceano enquanto você se torna um com o gracejo das focas! Não confere benefícios. Item de Assinante Junho 2016.", "headMystery201607Text": "Elmo de Ladino das Profundezas", - "headMystery201607Notes": "A alga que cresce neste elmo ajuda a camuflar você. Não concede benefícios. Item de Assinante de Julho de 2016.", + "headMystery201607Notes": "A alga que cresce neste elmo ajuda a camuflar você. Não confere benefícios. Item de Assinante de Julho de 2016.", "headMystery201608Text": "Elmo do Relâmpago", - "headMystery201608Notes": "Este elmo conduz eletricidade! Não concede benefícios. Item de Assisante de Agosto de 2016.", + "headMystery201608Notes": "Este elmo conduz eletricidade! Não confere benefícios. Item de Assisante de Agosto de 2016.", "headMystery301404Text": "Cartola Chique", - "headMystery301404Notes": "Uma cartola chique para as damas e cavalheiros mais finos! Item de Assinante de Janeiro 3015. Não concede benefícios.", + "headMystery301404Notes": "Uma cartola chique para as damas e cavalheiros mais finos! Item de Assinante de Janeiro 3015. Não confere benefícios.", "headMystery301405Text": "Cartola Básica", - "headMystery301405Notes": "Uma cartola básica, só esperando para ser combinada com alguns chiques acessórios para a cabeça. Não concede benefícios. Item de Assinante de Maio 3015.", + "headMystery301405Notes": "Uma cartola básica, só esperando para ser combinada com alguns chiques acessórios para a cabeça. Não confere benefícios. Item de Assinante de Maio 3015.", "headArmoireLunarCrownText": "Coroa Lunar Calmante", "headArmoireLunarCrownNotes": "Esta coroa reforça a vida e aguça os sentidos, especialmente quando a lua está cheia. Aumenta Constituição em <%= con %> e Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Lunar Calmante (Item 1 de 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Laço de Cabelo Vermelho", @@ -795,9 +795,9 @@ "shieldSpecialSummer2016HealerText": "Escudo de Estrela do Mar", "shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "As vezes erroneamente chamado de Escudo do Peixe-Estrela. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2016.", "shieldMystery201601Text": "Destruidor de Resoluções", - "shieldMystery201601Notes": "Essa lâmina pode ser usada para bloquear todas as distrações. Não concede benefícios. Item de Assinante de Janeiro 2016", + "shieldMystery201601Notes": "Essa lâmina pode ser usada para bloquear todas as distrações. Não confere benefícios. Item de Assinante de Janeiro 2016", "shieldMystery301405Text": "Escudo Relógio", - "shieldMystery301405Notes": "O tempo está do seu lado com esse eminente escudo relógio! Não concede benefícios. Item de Assinante de Junho 3015.", + "shieldMystery301405Notes": "O tempo está do seu lado com esse eminente escudo relógio! Não confere benefícios. Item de Assinante de Junho 3015.", "shieldArmoireGladiatorShieldText": "Escudo de Gladiador", "shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "Para ser um gladiador você precisa... ah, tanto faz, só esmague eles com o seu escudo. Aumenta Constituição em <%= con %> e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto de Gladiador (Item 3 de 3).", "shieldArmoireMidnightShieldText": "Escudo da Meia-noite", @@ -818,50 +818,50 @@ "backBase0Text": "Sem Acessório de Fundo", "backBase0Notes": "Sem Acessório de Fundo.", "backMystery201402Text": "Asas Douradas", - "backMystery201402Notes": "Essas asas brilhantes tem penas que reluzem à luz do sol! Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2014.", + "backMystery201402Notes": "Essas asas brilhantes tem penas que reluzem à luz do sol! Não confere benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2014.", "backMystery201404Text": "Asas de Borboleta Crepuscular", - "backMystery201404Notes": "Seja uma borboleta e borboleteie! Não concede benefícios. Item de Assinante de Abril 2014", + "backMystery201404Notes": "Seja uma borboleta e borboleteie! Não confere benefícios. Item de Assinante de Abril 2014", "backMystery201410Text": "Asas de Goblin", - "backMystery201410Notes": "Mergulhe pela noite com essas resistentes asas. Não concede benefícios. Item de Assinante de Outubro 2014.", + "backMystery201410Notes": "Mergulhe pela noite com essas resistentes asas. Não confere benefícios. Item de Assinante de Outubro 2014.", "backMystery201504Text": "Asas da Abelha Ocupada", - "backMystery201504Notes": "Buzz buzz buzz! Voe de tarefa em tarefa. Não concede benefícios. Item de Assinante de Abril de 2015.", + "backMystery201504Notes": "Buzz buzz buzz! Voe de tarefa em tarefa. Não confere benefícios. Item de Assinante de Abril de 2015.", "backMystery201507Text": "Prancha de Surf Radical", - "backMystery201507Notes": "Surfe na Doca dos Diligentes e monte nas ondas da Baia Imkompleta! Não concede benefícios. Item de Assinante Julho 2015.", + "backMystery201507Notes": "Surfe na Doca dos Diligentes e monte nas ondas da Baia Imkompleta! Não confere benefícios. Item de Assinante Julho 2015.", "backMystery201510Text": "Cauda de Goblin", - "backMystery201510Notes": "Multiuso e poderoso! Não concede benefícios. Item de Assinante de Outubro 2015.", + "backMystery201510Notes": "Multiuso e poderoso! Não confere benefícios. Item de Assinante de Outubro 2015.", "backMystery201602Text": "Capa do Quebra-Corações", "backMystery201602Notes": "Com o suingue da sua capa, seus inimigos caem à sua frente! Não confere benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2016", "backMystery201608Text": "Capa do Trovão", - "backMystery201608Notes": "Voe pela pelas tempestades nesta capa flutuadora! Não concede benefícios. Item de Assinante de Agosto de 2016.", + "backMystery201608Notes": "Voe pela pelas tempestades nesta capa flutuadora! Não confere benefícios. Item de Assinante de Agosto de 2016.", "backSpecialWonderconRedText": "Capa Poderosa", - "backSpecialWonderconRedNotes": "Sibila com força e beleza. Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", + "backSpecialWonderconRedNotes": "Sibila com força e beleza. Não confere benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", "backSpecialWonderconBlackText": "Capa Furtiva", - "backSpecialWonderconBlackNotes": "Rodeado de sombras e sussurros. Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", + "backSpecialWonderconBlackNotes": "Rodeado de sombras e sussurros. Não confere benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", "backSpecialTakeThisText": "Asas Take This", "backSpecialTakeThisNotes": "Essas asas foram adquiridas pela participação no Desafio patrocinado feito por Take This. Parabén! Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.", "body": "Acessório de Corpo", "bodyBase0Text": "Sem Acessório de Corpo", "bodyBase0Notes": "Sem Acessório de Corpo.", "bodySpecialWonderconRedText": "Colar de Rubi", - "bodySpecialWonderconRedNotes": "Um bonito colar de rubi! Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", + "bodySpecialWonderconRedNotes": "Um bonito colar de rubi! Não confere benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", "bodySpecialWonderconGoldText": "Colar Dourado", - "bodySpecialWonderconGoldNotes": "Um bonito colar de ouro! Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", + "bodySpecialWonderconGoldNotes": "Um bonito colar de ouro! Não confere benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", "bodySpecialWonderconBlackText": "Colar Ébano", - "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Um bonito colar de ébano! Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", + "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Um bonito colar de ébano! Não confere benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", "bodySpecialTakeThisText": "Ombreiras Take This", "bodySpecialTakeThisNotes": "Essas ombreiras foram adquiridas pela participação no Desadio patrocinado por Take This. Parabéns! Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.", "bodySpecialSummerMageText": "Capeleta Brilhante", - "bodySpecialSummerMageNotes": "Nem água salgada nem água fresca podem manchar essa capeleta metálica. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "bodySpecialSummerMageNotes": "Nem água salgada nem água fresca podem manchar essa capeleta metálica. Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", "bodySpecialSummerHealerText": "Colar de Coral", - "bodySpecialSummerHealerNotes": "Um estiloso colar de coral vivo! Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "bodySpecialSummerHealerNotes": "Um estiloso colar de coral vivo! Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", "bodySpecialSummer2015RogueText": "Faixa de Renegado", - "bodySpecialSummer2015RogueNotes": "Você não pode ser um Renegado de verdade sem estilo... e uma faixa. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2015.", + "bodySpecialSummer2015RogueNotes": "Você não pode ser um Renegado de verdade sem estilo... e uma faixa. Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2015.", "bodySpecialSummer2015WarriorText": "Espinhos Oceânicos", - "bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "Cada espinho esguicha veneno de água-viva, defendendo o usuário. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2015.", + "bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "Cada espinho esguicha veneno de água-viva, defendendo o usuário. Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2015.", "bodySpecialSummer2015MageText": "Fivela Dourada", - "bodySpecialSummer2015MageNotes": "Esta fivela não concede nenhum poder, mas é brilhante. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2015..", + "bodySpecialSummer2015MageNotes": "Esta fivela não concede nenhum poder, mas é brilhante. Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2015.", "bodySpecialSummer2015HealerText": "Lenço de Marinheiro", - "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Bão bão bão? Não, não, não! Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2015..", + "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Bão bão bão? Não, não, não! Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2015..", "headAccessory": "acessório para cabeça", "headAccessoryCapitalized": "Acessório de Cabeça", "accessories": "Acessórios", @@ -869,94 +869,94 @@ "headAccessoryBase0Text": "Sem Acessório de Cabeça", "headAccessoryBase0Notes": "Sem Acessório de Cabeça.", "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Orelhas Roxas de Gato", - "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Essas orelhas felinas se contraem para detectar ameaças iminentes. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Essas orelhas felinas se contraem para detectar ameaças iminentes. Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Orelhas Verdes de Coelho", - "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Orelhas de coelho aguçadas, que detectam cada mordida em uma cenoura. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Orelhas de coelho aguçadas, que detectam cada mordida em uma cenoura. Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", "headAccessorySpecialSpringMageText": "Orelhas Azuis de Rato", - "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Essas orelhas de rato redondas são macias como seda. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Essas orelhas de rato redondas são macias como seda. Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orelhas Amarelas de Cachorro", - "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Desajeitadas, mas fofas. Quer brincar? Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Desajeitadas, mas fofas. Quer brincar? Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", "headAccessorySpecialSpring2015RogueText": "Orelhas Amarelas de Camundongo", - "headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "Essas orelhas se protegem do som de explosões. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "Essas orelhas se protegem do som de explosões. Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", "headAccessorySpecialSpring2015WarriorText": "Orelhas Roxas de Cachorro", - "headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "São roxas. São orelhas de cachorro. Não desperdice seu tempo com mais bobagens. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "São roxas. São orelhas de cachorro. Não desperdice seu tempo com mais bobagens. Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", "headAccessorySpecialSpring2015MageText": "Orelhas Azuis de Coelhinho", - "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Essas orelhas escutam atentamente, caso em algum lugar um mago esteja revelando segredos. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Essas orelhas escutam atentamente, caso em algum lugar um mágico esteja revelando segredos. Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", "headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Orelhas Verdes de Gatinho", - "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Essas adoráveis orelhas de gatinho vão deixar os outro verdes de inveja. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Essas adoráveis orelhas de gatinho vão deixar os outro verdes de inveja. Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", "headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "Orelhas Verdes de Cachorro", - "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "Com isto, você pode observar Magos habilidosos até mesmo quando estão invisíveis! Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "Com isto, você pode observar Magos habilidosos até mesmo quando estão invisíveis! Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2016.", "headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Orelhas Vermelhas de Camundongo", - "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "Para melhor escutar sua canção tema pelos clamorosos campos de batalha. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "Para melhor escutar sua canção tema pelos clamorosos campos de batalha. Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2016.", "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Orelhas Amarelas de Gato", - "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "Estas orelhas afiadas podem detectar o murmurar da Mana no ambiente, ou as passadas silenciosas de um Ladino. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "Estas orelhas afiadas podem detectar o murmurar da Mana no ambiente, ou as passadas silenciosas de um Ladino. Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2016.", "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Orelhas Roxas de Coelho", - "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "Eles levantam como bandeiras sobre a briga, deixando os outros saberem onde correr por ajuda. Não concede benefícos. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "Eles levantam como bandeiras sobre a briga, deixando os outros saberem onde correr por ajuda. Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2016.", "headAccessoryBearEarsText": "Orelhas de Urso", - "headAccessoryBearEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um urso corajoso! Não concede benefícios.", + "headAccessoryBearEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um urso corajoso! Não confere benefícios.", "headAccessoryCactusEarsText": "Orelhas de Cacto", - "headAccessoryCactusEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um cacto espinhoso! Não concede benefícios.", + "headAccessoryCactusEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um cacto espinhoso! Não confere benefícios.", "headAccessoryFoxEarsText": "Orelhas de Raposa", - "headAccessoryFoxEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com uma esperta raposa! Não concede benefícios.", + "headAccessoryFoxEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com uma esperta raposa! Não confere benefícios.", "headAccessoryLionEarsText": "Orelhas de Leão", - "headAccessoryLionEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um majestoso leão! Não concede benefícios.", + "headAccessoryLionEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um majestoso leão! Não confere benefícios.", "headAccessoryPandaEarsText": "Orelhas de Panda", - "headAccessoryPandaEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um gentil panda! Não concede benefícios.", + "headAccessoryPandaEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um gentil panda! Não confere benefícios.", "headAccessoryPigEarsText": "Orelhas de Porco", - "headAccessoryPigEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um porco cantarolante! Não concede benefícios.", + "headAccessoryPigEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um porco cantarolante! Não confere benefícios.", "headAccessoryTigerEarsText": "Orelhas de Tigre", - "headAccessoryTigerEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um feroz tigre! Não concede benefícios.", + "headAccessoryTigerEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um feroz tigre! Não confere benefícios.", "headAccessoryWolfEarsText": "Orelhas de Lobo", - "headAccessoryWolfEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um leal lobo! Não concede benefícios.", + "headAccessoryWolfEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um leal lobo! Não confere benefícios.", "headAccessoryMystery201403Text": "Chifres do Andador da Floresta", - "headAccessoryMystery201403Notes": "Esses chifres brilham com musgo e líquen. Não concede benefícios. Item de Assinante de Março de 2014.", + "headAccessoryMystery201403Notes": "Esses chifres brilham com musgo e líquen. Não confere benefícios. Item de Assinante de Março de 2014.", "headAccessoryMystery201404Text": "Antenas de Borboleta Crepuscular", - "headAccessoryMystery201404Notes": "Essas antenas ajudam seu usuário a detectar perigosas distrações! Não concede benefícios. Item de Assinante de Abril de 2014.", + "headAccessoryMystery201404Notes": "Essas antenas ajudam seu usuário a detectar perigosas distrações! Não confere benefícios. Item de Assinante de Abril de 2014.", "headAccessoryMystery201409Text": "Galhadas de Outono", - "headAccessoryMystery201409Notes": "Esses poderosos chifres mudam de cor com as folhas. Não concede benefícios. Item de Assinante de Setembro de 2014.", + "headAccessoryMystery201409Notes": "Esses poderosos chifres mudam de cor com as folhas. Não confere benefícios. Item de Assinante de Setembro de 2014.", "headAccessoryMystery201502Text": "Asas do Pensamento", - "headAccessoryMystery201502Notes": "Deixe sua imaginação voar! Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro de 2015.", + "headAccessoryMystery201502Notes": "Deixe sua imaginação voar! Não confere benefícios. Item de Assinante de Fevereiro de 2015.", "headAccessoryMystery201510Text": "Chifres de Goblin", - "headAccessoryMystery201510Notes": "Esses chifres amedrontadores são pegajosos. Não concede benefícios. Item de Assinante de Outubro de 2015.", + "headAccessoryMystery201510Notes": "Esses chifres amedrontadores são pegajosos. Não confere benefícios. Item de Assinante de Outubro de 2015.", "headAccessoryMystery301405Text": "Óculos de Proteção para Cabeça", - "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Óculos de proteção são para os olhos,\" eles disseram. \"Ninguém quer óculos que você só pode usar na cabeça,\" eles disseram. Ha! Você mostrou pra eles. Não concede benefícios. Item de Assinante de Agosto 3015.", + "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Óculos de proteção são para os olhos,\" eles disseram. \"Ninguém quer óculos que você só pode usar na cabeça,\" eles disseram. Ha! Você mostrou pra eles. Não confere benefícios. Item de Assinante de Agosto 3015.", "headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Flecha Cômica", - "headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "Este item cômico não aumenta qualquer atributo, mas serve para uma boa gargalhada! Não concede benefícios. Armário Encantado: Item independente.", + "headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "Este item cômico não aumenta qualquer atributo, mas serve para uma boa gargalhada! Não confere benefícios. Armário Encantado: Item independente.", "eyewear": "Óculos", "eyewearBase0Text": "Sem Acessório Para os Olhos", "eyewearBase0Notes": "Sem Acessório Para os Olhos.", "eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Óculos Pretos Padrão", - "eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "Óculos com uma armação preta sobre as lentes. Não concede benefícios.", + "eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "Óculos com uma armação preta sobre as lentes. Não confere benefícios.", "eyewearSpecialBlueTopFrameText": "Óculos Azuis Padrão", - "eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "Óculos com uma armação azul sobre as lentes. Não concede benefícios.", + "eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "Óculos com uma armação azul sobre as lentes. Não confere benefícios.", "eyewearSpecialGreenTopFrameText": "Óculos Verdes Padrão", - "eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "Óculos com uma armação verde sobre as lentes. Não concede benefícios.", + "eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "Óculos com uma armação verde sobre as lentes. Não confere benefícios.", "eyewearSpecialPinkTopFrameText": "Óculos Rosas Padrão", - "eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "Óculos com uma armação rosa sobre as lentes. Não concede benefícios.", + "eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "Óculos com uma armação rosa sobre as lentes. Não confere benefícios.", "eyewearSpecialRedTopFrameText": "Óculos Vermelhos Padrão", - "eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "Óculos com uma armação vermelha sobre as lentes. Não concede benefícios.", + "eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "Óculos com uma armação vermelha sobre as lentes. Não confere benefícios.", "eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "Óculos Brancos Padrão", - "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Óculos com uma armação branca sobre as lentes. Não concede benefícios.", + "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Óculos com uma armação branca sobre as lentes. Não confere benefícios.", "eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Óculos Amarelos Padrão", - "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Óculos com uma armação amarela sobre as lentes. Não concede benefícios.", + "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Óculos com uma armação amarela sobre as lentes. Não confere benefícios.", "eyewearSpecialSummerRogueText": "Tapa-Olho Malandro", - "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Não precisa ser descolado para ver como isso é estiloso! Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Não precisa ser descolado para ver como isso é estiloso! Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Tapa-Olho Elegalante", - "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "Não precisa ser um malandrão para ver como isso é estiloso! Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "Não precisa ser um malandrão para ver como isso é estiloso! Não confere benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", "eyewearSpecialWonderconRedText": "Máscara Poderosa", - "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "Que acessório para rosto poderoso! Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", + "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "Que acessório para rosto poderoso! Não confere benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", "eyewearSpecialWonderconBlackText": "Máscara Furtiva", - "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Seus motivos são definitivamente legítimos. Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", + "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Seus motivos são definitivamente legítimos. Não confere benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", "eyewearMystery201503Text": "Óculos Água-marinha", - "eyewearMystery201503Notes": "Não deixe que estas gemas brilhantes cutuquem seus olhos! Não concede benefícios. Item de Assinante de Março de 2015.", + "eyewearMystery201503Notes": "Não deixe que estas gemas brilhantes cutuquem seus olhos! Não confere benefícios. Item de Assinante de Março de 2015.", "eyewearMystery201506Text": "Tubo de Mergulho de Neon", - "eyewearMystery201506Notes": "Este tubo de mergulho de neon permite enxergar debaixo d'água. Não concede benefícios. Item de Assinante de Junho de 2015.", + "eyewearMystery201506Notes": "Este tubo de mergulho de neon permite enxergar debaixo d'água. Não confere benefícios. Item de Assinante de Junho de 2015.", "eyewearMystery201507Text": "Óculos de sol Radicais", - "eyewearMystery201507Notes": "Estes óculos mantém seu frescor mesmo quando está calor. Não concede benefícios. Item de Assinante Julho 2015.", + "eyewearMystery201507Notes": "Estes óculos mantém seu frescor mesmo quando está calor. Não confere benefícios. Item de Assinante Julho 2015.", "eyewearMystery301404Text": "Óculos de Proteção", - "eyewearMystery301404Notes": "Nenhum acessório é tão chique quanto óculos de proteção - exceto, talvez, um monóculo. Não concede benefícios. Item de Assinante de Abril 3015.", + "eyewearMystery301404Notes": "Nenhum acessório é tão chique quanto óculos de proteção - exceto, talvez, um monóculo. Não confere benefícios. Item de Assinante de Abril 3015.", "eyewearMystery301405Text": "Monóculo", - "eyewearMystery301405Notes": "Nenhum acessório é tão chique quanto um monóculo - exceto, talvez, óculos de proteção. Não concede benefícios. Item de Assinante de Julho de 3015.", + "eyewearMystery301405Notes": "Nenhum acessório é tão chique quanto um monóculo - exceto, talvez, óculos de proteção. Não confere benefícios. Item de Assinante de Julho de 3015.", "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Máscara Doutor Praga", - "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Uma autêntica máscara usada pelos médicos que lutaram contra a Praga da Procrastinação. Não concere benefícios. Armário Encantado: Conjunto Doutor Praga (Item 2 de 3)." + "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Uma autêntica máscara usada pelos médicos que lutaram contra a Praga da Procrastinação. Não confere benefícios. Armário Encantado: Conjunto Doutor Praga (Item 2 de 3)." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/generic.json b/common/locales/pt_BR/generic.json index cb7a1f848f..34c0f7fec0 100644 --- a/common/locales/pt_BR/generic.json +++ b/common/locales/pt_BR/generic.json @@ -181,7 +181,7 @@ "wonChallengeShare": "Venci um desafio em Habitica!", "achievementShare": "Consegui uma nova conquista em Habitica!", "orderBy": "Ordenar por <%= item %>", - "you": "you", + "you": "você", "online": "online", "onlineCount": "<%= count %> online" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/groups.json b/common/locales/pt_BR/groups.json index 841f9260ed..9a9bc9cc59 100644 --- a/common/locales/pt_BR/groups.json +++ b/common/locales/pt_BR/groups.json @@ -45,7 +45,7 @@ "chat": "Conversas", "sendChat": "Enviar Mensagem", "toolTipMsg": "Atualizar Mensagens", - "syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat", + "syncPartyAndChat": "Sincronizar Equipe e Chat", "guildBankPop1": "Banco da Guilda", "guildBankPop2": "Gemas que o líder da guilda pode usar para prêmios de desafios.", "guildGems": "Gemas da Guilda", @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Copiar mensagem como Afazer", "messageAddedAsToDo": "Mensagem copiada como Afazer", "messageWroteIn": "<%= user %> escreveu em <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Prévia da Mensagem", "leaderOnlyChallenges": "Somente o líder do grupo pode criar desafios", "sendGift": "Enviar Presente", @@ -139,7 +141,7 @@ "inviteNewUsers": "Convidar Novos Usuários", "sendInvitations": "Enviar Convites", "invitationsSent": "Convites enviados!", - "invitationSent": "Invitation sent!", + "invitationSent": "Convite enviado!", "inviteAlertInfo2": "Ou compartilhe este link (copiar/colar):", "sendGiftHeading": "Enviar Presente para <%= name %>", "sendGiftGemsBalance": "De <%= number %> Gemas", @@ -196,6 +198,6 @@ "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Não autorizado a deletar essa mensagem!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Não tem autorização para gerenciar tarefas!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Apenas tarefas de grupo podem ser designadas", - "newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!", - "newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>" + "newChatMessagePlainNotification": "Nova mensagem em <%= groupName %> de <%= authorName %>. Clique aqui para abrir a página do chat!", + "newChatMessageTitle": "Nova mensagem em <%= groupName %>" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/limited.json b/common/locales/pt_BR/limited.json index 69483a891c..6daa1f58db 100644 --- a/common/locales/pt_BR/limited.json +++ b/common/locales/pt_BR/limited.json @@ -68,13 +68,13 @@ "mummyMedicSet": "Médico(a) Múmia (Curandeiro(a))", "vampireSmiterSet": "Vampiro(a) Violento(a) (Ladino(a))", "bewareDogSet": "Cuidado com o Cão (Guerreiro)", - "magicianBunnySet": "Coelho do Mago (Mago)", + "magicianBunnySet": "Coelho do Mágico (Mago)", "comfortingKittySet": "Gatinho Confortante (Curandeiro)", "sneakySqueakerSet": "Ladrão Sorrateiro (Ladino)", "sunfishWarriorSet": "Guerreiro Peixe-Lua (Guerreiro)", "shipSoothsayerSet": "Navio Vidente (Mago(a))", "strappingSailorSet": "Forte Marinheiro (Curandeiro(a))", - "reefRenegadeSet": "Recife Abandonado (Ladino(a))", + "reefRenegadeSet": "Renegado dos Corais (Ladino)", "fallEventAvailability": "Disponível para compra até 31 de Outubro.", "winterEventAvailability": "Disponível para compra até 31 de Dezembro.", "springEventAvailability": "Disponível para compra até 31 de Maio.", diff --git a/common/locales/pt_BR/npc.json b/common/locales/pt_BR/npc.json index e4aa1afc05..2f04c3fd65 100644 --- a/common/locales/pt_BR/npc.json +++ b/common/locales/pt_BR/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcText": "Apoiou o projeto do Kickstarter ao nível máximo!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Devo trazer seu corcel, <%= name %>? Uma vez que você alimentou o seu mascote o suficiente para torná-lo uma montaria, ele aparecerá aqui. Clique em uma montaria para montá-la.", "mattBochText1": "Bem-vindo ao meu Estábulo! Sou Matt, o mestre das bestas. Começando no nível 3, você pode chocar mascotes usando ovos e poções. Quando você choca um mascote no Mercado, ele aparecerá aqui! Clique na imagem de um mascote para adicioná-lo ao seu avatar. Alimente-os usando a comida que você encontrar depois do nível 3 e eles se transformarão em poderosas montarias.", diff --git a/common/locales/pt_BR/pets.json b/common/locales/pt_BR/pets.json index 22aacc686a..a6511b0dcf 100644 --- a/common/locales/pt_BR/pets.json +++ b/common/locales/pt_BR/pets.json @@ -71,8 +71,8 @@ "earnedSteed": "Completando suas tarefas, você conquistou uma fiel montaria!", "rideNow": "Montar Agora", "rideLater": "Montar Depois", - "petName": "<%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>", - "mountName": "<%= potion(locale) %> <%= mount(locale) %>", + "petName": "<%= egg(locale) %> <%= potion(locale) %>", + "mountName": "<%= mount(locale) %> <%= potion(locale) %>", "petKeyName": "Chave dos Canis", "petKeyPop": "Deixe seus mascotes vagarem livres, liberte-os para que iniciem suas próprias aventuras, e se dê a emoção de tentar ser o Mestre das Bestas mais uma vez!", "petKeyBegin": "Chave dos Canis: Experimente <%= title %> mais uma vez!", diff --git a/common/locales/pt_BR/questscontent.json b/common/locales/pt_BR/questscontent.json index f4a602af29..641b6497d3 100644 --- a/common/locales/pt_BR/questscontent.json +++ b/common/locales/pt_BR/questscontent.json @@ -175,7 +175,7 @@ "questTRexUndeadCompletion": "Os olhos brilhantes do Tiranossauro se escurecem, e ele volta para seu costumeiro pedestal. Todos suspiram de alívio. \"Olhem!\" @Baconsaur diz. \"Alguns dos ovos fossilizados estão novos e brilhantes! Talvez eles se choquem para você.\"", "questTRexUndeadBoss": "Tiranossauro Esquelético", "questTRexUndeadRageTitle": "Cura Esquelética", - "questTRexUndeadRageDescription": "Esta barra se enche quando você não completa suas Diárias. Quando estiver cheia, o Tiranossauro Esquelético irá curar 30% de sua vida!", + "questTRexUndeadRageDescription": "Essa barra enche quando você não completa suas Diárias. Quando estiver cheia, o Tiranossauro Esquelético irá curar 30% de sua vida!", "questTRexUndeadRageEffect": "`Tiranossauro Esquelético usa CURA ESQUELÉTICA!`\n\nO monstro solta um estrondoso rugido, e alguns de seus ossos quebrados se remendam!", "questTRexDropTRexEgg": "Tiranossauro (Ovo)", "questTRexUnlockText": "Desbloqueia ovos de Tiranossauro para compra no Mercado", @@ -263,75 +263,75 @@ "questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`Desgaste usa ATAQUE DE EXAUSTÃO!`\n\nAhh!!! Nossas Diárias incompletas têm alimentado as chamas do Desgaste, e agora ele tem energia suficiente para atacar novamente! Ele solta um jorro de chamas espectrais que cauteriza a Loja Sazonal. Você se horroriza ao ver que a animada Feiticeira Sazonal foi transformada em um abatido Espírito Exausto.\n\nTemos que resgatar nossos NPCs! Se apressem, Habiticanos, concluam suas tarefas e derrotem o Desgaste antes que ele ataque pela terceira vez!", "questBurnoutBossRageTavern": "`Desgaste usa ATAQUE DE EXAUSTÃO!`\n\nMuitos Habiticanos tem se escondido do Desgaste na Taverna, mas não mais! Com um uivo estridente, Desgaste arranha a Taverna com as suas mãos ardentes. À medida que os clientes da Taverna fogem, Daniel é pego nas garras de Queimadura, e se transforma em um Espírito Exausto na sua frente! \n\nEste horror de cabeça quente já dura tempo demais. Não desista... estamos tão perto de vencer o Desgaste de uma vez por todas!", "questFrogText": "Pântano do Sapo Bagunceiro", - "questFrogNotes": "Enquanto você e seus amigos caminham com dificuldade pelo Pântano da Estagnação, @starsystemic aponta para uma placa \"Fique no caminho -- se puder.\"

\"Com certeza isso não é difícil!\" @RosemonkeyCT diz. \"É amplo e claro.\"

Mas conforme você avança, nota que o caminho gradualmente vai sendo tomado pela sujeira do pântano, ladeado por estranhos detritos azuis, até que é impossível prosseguir.

Conforme você olha em volta, se perguntando como ficou tão bagunçado, @Jon Arjinborn grita \"Cuidado!\" Um sapo irritado pula do lodo, vestindo roupas sujas e iluminado por um fogo azul. Você terá que superar esse venenoso Sapo Bagunceiro para avançar!", - "questFrogCompletion": "O sapo se acovarda na lama, derrotado. Conforme ele sai, o lodo azul esvanece, deixando o caminho à frente livre.

Parados no meio do caminho estão três ovos perfeitos. \"Você consegue até ver os pequenos girinos pela casca transparente!\" @Breadstrings diz, \"Aqui, você pode ficar com eles.\"", + "questFrogNotes": "Enquanto você e seus amigos caminham com dificuldade pelo Pântano da Estagnação, @starsystemic aponta para uma placa: \"Fique no caminho -- se puder.\"

\"Com certeza isso não é difícil!\" @RosemonkeyCT diz. \"É amplo e claro.\"

Mas conforme você avança, você nota que o caminho vai gradualmente sendo tomado pela sujeira do pântano, ladeado por estranhos detritos azuis, até que é impossível prosseguir.

Você está olhando em volta, se perguntando como ficou tão bagunçado, quando @Jon Arjinborn grita. \"Cuidado!\" Um sapo irritado pula do lodo, vestindo roupas sujas e iluminado por um fogo azul. Você terá que superar esse venenoso Sapo Bagunceiro para avançar!", + "questFrogCompletion": "O sapo se encolhe na lama, derrotado. Conforme ele foge, o lodo azul esvanece, deixando o caminho à frente livre.

Parados no meio do caminho estão três ovos perfeitos. \"Você consegue até ver os pequenos girinos pela casca transparente!\" @Breadstrings diz, \"Aqui, você pode ficar com eles.\"", "questFrogBoss": "Sapo Bagunceiro", "questFrogDropFrogEgg": "Sapo (Ovo)", "questFrogUnlockText": "Desbloqueia ovos de Sapo para compra no Mercado", "questSnakeText": "A Serpente da Distração", - "questSnakeNotes": "É preciso um espírito durão para viver nas Duas da Distração. O deserto árido não é um lugar muito produtivo, e as dunas brilhantes têm levado muitos viajantes a se perderem. No entanto, alguma coisa tem assustado até mesmo os locais. As areias foram mudando e engolfando aldeias inteiras. Moradores alegam que um monstro com um enorme corpo de serpente está à espreita sob as areias, e todos eles oferecem juntos uma recompensa para aquele que irá ajudá-los a encontrá-lo e pará-lo. Os mais elogiados encantadores de serpentes @EmeraldOx e @PainterProphet concordaram em ajudá-lo a convocar a besta. Poderá você impedir a Serpente da Distração?", - "questSnakeCompletion": "Com a ajuda dos encantadores, você baniu a Serpente da Distração. Ainda que você tenha ficado feliz com a ajuda dos habitantes das Dunas, você não conseguiu não se sentir triste pelos companheiros derrotados. Enquanto você admira o horizonte, o @LordDarkly se aproxima. \"Obrigado! Não é muito, mas espero que isso possa expressar nossa gratidão.\" Ele oferece um pouco de Ouro e.... alguns ovos de Cobra! Você verá esse animal maravilhoso no final das contas.", + "questSnakeNotes": "É preciso um espírito durão para viver nas Dunas da Distração. O deserto árido não é um lugar muito produtivo, e as dunas brilhantes levam muitos viajantes a se perderem. No entanto, alguma coisa tem assustado até mesmo os locais. As areias estão mudando e engolfando aldeias inteiras. Os moradores alegam que um monstro com um enorme corpo de serpente está à espreita sob as areias, e todos eles estão oferecendo uma recompensa para aquele que ajudá-los a encontrá-lo e pará-lo. Os mais elogiados encantadores de serpentes @EmeraldOx e @PainterProphet concordaram em ajudá-lo a convocar a besta. Poderá você impedir a Serpente da Distração?", + "questSnakeCompletion": "Com a ajuda dos encantadores, você baniu a Serpente da Distração. Ainda que você tenha ficado feliz com a ajuda dos habitantes das Dunas, você não consegue não se sentir triste pelo seu derrotado inimigo. Enquanto você admira o horizonte, @LordDarkly se aproxima. \"Obrigado! Não é muito, mas espero que isso possa expressar nossa gratidão.\" Ele oferece um pouco de Ouro e.... alguns ovos de Cobra! Você verá esse animal maravilhoso de novo, afinal de contas.", "questSnakeBoss": "Serpente da Distração", "questSnakeDropSnakeEgg": "Cobra (Ovo)", - "questSnakeUnlockText": "Desbloqueie ovos de Cobra para compra no Mercado", + "questSnakeUnlockText": "Desbloqueia ovos de Cobra para compra no Mercado", "questUnicornText": "Convencendo a Rainha Unicórnio", - "questUnicornNotes": "A Enseada da Conquista tornou-se turva, destruindo suprimento de água fresca da Cidade dos Hábitos! Felizmente, @Lukreja conhece uma antiga lenda que afirma que um chifre de unicórnio pode purificar a mais imunda das águas. Juntamente com o seu guia intrépido @UncommonCriminal, você caminha através dos picos congelados das Montanhas Serpenteantes. Finalmente, na cúpula de gelo do próprio Monte Habitica, você encontra a Rainha Unicórnio no meio das neves brilhantes. \"Seus fundamentos são convincentes\", ela lhe diz. \"Mas primeiro você deve provar que você é digno de minha ajuda!\"", - "questUnicornCompletion": "Impressionado com sua diligência e força, a Rainha Unicórnio finalmente concorda que sua causa é digna. Ela permite que você montar em suas costas enquanto ela sobe para a fonte da Enseada da Conquista. Quando ela abaixa seu chifre de ouro para as águas sujas, uma luz azul brilhante sai da superfície da água. É tão cegante que você é forçado a fechar os olhos. Quando você os abre um momento depois, o unicórnio desapareceu. No entanto, @rosiesully solta um grito de alegria: agora a água está clara, e três ovos brilhantes descansam à beira da enseada.", + "questUnicornNotes": "A Enseada da Conquista tornou-se turva, destruindo o suprimento de água fresca da Cidade dos Hábitos! Felizmente, @Lukreja conhece uma antiga lenda que afirma que um chifre de unicórnio pode purificar a mais imunda das águas. Juntamente com o seu intrépido guia, @UncommonCriminal, você caminha através dos picos congelados das Montanhas Serpenteantes. Finalmente, na cúpula de gelo do próprio Monte Habitica, você encontra a Rainha Unicórnio no meio das neves brilhantes. \"Seus fundamentos são convincentes\", ela lhe diz. \"Mas primeiro você deve provar que você é digno de minha ajuda!\"", + "questUnicornCompletion": "Impressionado com sua diligência e força, a Rainha Unicórnio finalmente concorda que sua causa é digna. Ela permite que você monte em suas costas enquanto ela plana até a fonte da Enseada da Conquista. Quando ela abaixa seu chifre de ouro para as águas sujas, uma luz azul brilhante sai da superfície. É tão cegante que você é forçado a fechar os olhos. Quando você os abre um momento depois, o unicórnio desapareceu. No entanto, @rosiesully solta um grito de alegria: agora a água está clara, e três ovos brilhantes descansam à beira da enseada.", "questUnicornBoss": "A Rainha Unicórnio", "questUnicornDropUnicornEgg": "Unicórnio (Ovo)", "questUnicornUnlockText": "Desbloqueia ovos de Unicórnio para compra no Mercado", - "questSabretoothText": "O Gato Dente de Sabre", - "questSabretoothNotes": "Um monstro rugidor está aterrorizando Habitica! A criatura espreita nas matas e florestas, então ataca rapidamente antes de desaparecer novamente. Ele está caçando pandas inocentes e assustando porcos voadores em fugirem de seus currais para pousarem nas arvores. @Inventrix e @icefelis explicam que o Gato Dente de Sabres Zumbi foi libertado enquanto eles escavavam nos antigos e intocados campos de gelo das Estepes de Stoikalm. \"Ele era perfeitamente dócil no começo – não entendo o que houve. Por favor, você tem que nos ajudar a recaptura-lo! Apenas um campeão de Habitica pode subjugar essa besta pré-histórica!\"", - "questSabretoothCompletion": "Depois de uma longa e desgastante batalha, você golpeia o Gato Dentes de Sabre Zumbi para o chão. Como você finalmente pode se aproximar, nota uma cavidade em um dos dentes de sabre. Percebendo o verdadeiro motivo da fúria do gato, você pede para @Fandekasp preencher a cavidade, e aconselha todos a evitarem alimentar seu amigo com doces no futuro. O Gato Dentes de Sabre melhora e em agradecimento, seus domadores te enviam uma recompensa generosa – uma ninhada de ovos de dente de sabre!", - "questSabretoothBoss": "Gato Dente de Sabre Zumbi", - "questSabretoothDropSabretoothEgg": "Dente de Sabre (Ovo)", - "questSabretoothUnlockText": "Desbloqueia ovos compráveis de Dente de Sabre no Mercado", + "questSabretoothText": "O Tigre Dentes de Sabre", + "questSabretoothNotes": "Um monstro com um rugido estremecedor está aterrorizando Habitica! A criatura espreita nas matas e florestas, então ataca rapidamente antes de desaparecer novamente. Ele está caçando pandas inocentes e assustando porcos voadores, que fogem de seus currais para pousarem nas árvores. @Inventrix e @icefelis explicam que o Tigre Dentes de Sabre Zumbi foi libertado enquanto eles estavam escavando nos antigos e intocados campos de gelo das Estepes de Stoikalm. \"Ele era perfeitamente dócil no começo – não entendo o que houve. Por favor, você tem que nos ajudar a recapturá-lo! Apenas um campeão de Habitica pode subjugar essa besta pré-histórica!\"", + "questSabretoothCompletion": "Depois de uma longa e desgastante batalha, você derruba o Tigre Dentes de Sabre Zumbi. Como você finalmente pode se aproximar, nota uma cavidade em um dos dentes de sabre. Percebendo o verdadeiro motivo da fúria do gato, você pede para @Fandekasp preencher a cavidade, e aconselha todos a evitarem alimentar seu amigo com doces no futuro. O Tigre Dentes de Sabre melhora e, em agradecimento, seus domadores te enviam uma recompensa generosa – uma ninhada de ovos de dente de sabre!", + "questSabretoothBoss": "Tigre Dentes de Sabre Zumbi", + "questSabretoothDropSabretoothEgg": "Dentes de Sabre (Ovo)", + "questSabretoothUnlockText": "Desbloqueia ovos de Dentes de Sabre para compra no Mercado", "questMonkeyText": "Mandril Monstruoso e os Macacos Travessos", - "questMonkeyNotes": "A Savana Sloensteadi está sendo devastada pelo Mandril Monstruoso e seus Macacos Travessos! Eles gritam alto o suficiente para abafar os sons dos prazos que se aproximam, encorajando todos a evitar suas obrigações e continuar a procrastinar. Infelizmente, muitas pessoas imitam esse comportamento ruim. Se ninguém parar esses primatas, logo as tarefas de todos estarão tão vermelhas quanto a cara do Monstruoso Mandril!!

\"Precisaremos de um aventureiro dedicado para opor-se a eles,\" diz @yamato.

\"Rápido, vamos tirar esse macaco das costas de todo o mundo!\" @Oneironaut grita, e você corre para o combate.", - "questMonkeyCompletion": "Você conseguil! Hoje esses demônios vão ficar sem bananas. Oprimidos por sua força, os macacos fogem em pânico. \"Olha\", diz @Misceo. \"Eles deixaram alguns ovos para trás.\"

@Leephon Sorri. \"Talvez um macaco de estimação bem treinado pode ajudá-lo tanto quanto os selvagens atrapalharam!\"", + "questMonkeyNotes": "A Savana Tvagaresempr está sendo devastada pelo Mandril Monstruoso e seus Macacos Travessos! Eles gritam alto o suficiente para abafar os sons dos prazos que se aproximam, encorajando todos a evitar suas obrigações e continuar a procrastinar. Infelizmente, muitas pessoas imitam esse comportamento ruim. Se ninguém parar esses primatas, logo as tarefas de todos estarão tão vermelhas quanto a cara do Monstruoso Mandril!!

\"Precisaremos de um aventureiro dedicado para opor-se a eles,\" diz @yamato.

\"Rápido, vamos tirar esse macaco das costas de todo o mundo!\" @Oneironaut grita, e você corre para o combate.", + "questMonkeyCompletion": "Você conseguiu! Hoje esses demônios vão ficar sem bananas. Oprimidos por sua força, os macacos fogem em pânico. \"Olha\", diz @Misceo. \"Eles deixaram alguns ovos para trás.\"

@Leephon sorri. \"Talvez um macaco de estimação bem treinado pode ajudá-lo tanto quanto os selvagens atrapalharam!\"", "questMonkeyBoss": "Mandril Monstruoso", "questMonkeyDropMonkeyEgg": "Macaco (Ovo)", "questMonkeyUnlockText": "Desbloqueia ovos de Macaco para compra no Mercado", - "questSnailText": "O trabalho fastidioso do caracol Sludge", - "questSnailNotes": "Você está excitado para começar a sua aventura nos Calabouços abandonados do Tédio, mas logo que você entra, você sente o chão embaixo dos seus pés começarem a sugar suas botas. Você olha para o caminho a frente e vê Habiticanos afundados na gosma. @Overomega grita, \"Eles tem muitos deveres e Diárias pouco relevantes, e estão se prendendo nas coisas que não importam! Puxe-os fora!\"

\"Você precisa encontrar a origem da gosma,\" @Pfeffernusse concorda, \"ou as tarefas que eles não conseguirem cumprir vão puxa-los para baixo para sempre!\"

Puxando fora a sua arma, você cruza a lama pegajosa... e encontra o temível Caracol do Lodo Tedioso.", - "questSnailCompletion": "Você desce sua arma na grande concha do Caracol, quebrando ela em dois, liberando uma inundação de água. A gosma é lavada, e os Habiticanos a sua volta comemoram. \"Olhe!\" fala @Misceo. \"Tem um pequeno grupo de ovos de caracol nos restos do muco.\"", - "questSnailBoss": "trabalho fastidioso do caracol Sludge", + "questSnailText": "O Caracol do Tedioso Lodo", + "questSnailNotes": "Você está excitado para começar a sua aventura nos abandonados Calabouços Tediosos, mas logo que você entra, você sente o chão embaixo dos seus pés começarem a sugar suas botas. Você olha para o caminho a frente e vê Habiticanos afundados na gosma. @Overomega grita, \"Eles tem muitos deveres e Diárias pouco relevantes, e estão se prendendo nas coisas que não importam! Puxe-os para fora!\"

\"Você precisa encontrar a origem da gosma,\" @Pfeffernusse concorda, \"ou as tarefas que eles não conseguirem cumprir vão puxá-los para baixo para sempre!\"

Sacando a sua arma, você cruza a lama pegajosa... e encontra o temível Caracol do Tedioso Lodo.", + "questSnailCompletion": "Você golpeia com sua arma a grande concha do Caracol, quebrando-a em duas e liberando uma inundação. A gosma é lavada, e os Habiticanos a sua volta comemoram. \"Olhe!\" fala @Misceo. \"Tem um pequeno grupo de ovos de caracol nos restos do muco.\"", + "questSnailBoss": "Caracol do Tedioso Lodo", "questSnailDropSnailEgg": "Caracol (Ovo)", "questSnailUnlockText": "Desbloqueia ovos de Caracol para compra no Mercado", "questBewilderText": "O Be-Wilder", - "questBewilderNotes": "A festa começa como qualquer outra.

Os aperitivos estão excelentes, a música está a animar o ambiente e até os elefantes dançarinos já são parte da rotina. Os Habiticanos riem e conversam entre os centros de mesa florais abastados, contentes por se distrairem das suas tarefas mais fastidiosas e o Palhaço de Abril rodopia entre eles, ansiosamente executando truques e fazendo piadas.

Assim que a torre-relógio de Mistyflying bate à meia-noite, o Palhaço de Abril salta para o palco e começa um discurso.

\"Amigos! Inimigos! Conheçidos toleráveis! Dêem-me a vossa atenção.\" A multidão ri quando orelhas de animais aparecem nas suas cabeças e fazem poses com os seus novos acessórios.

\"Como sabem\", continua o Palhaço, \"as minhas ilusões confusas normalmente duram somente um dia. No entanto, é o meu prazer anunciar que descobri uma forma de nos garantir diversão sem fim sem o peso intrometido das nossas responsabilidades. Ilustres Habiticanos, conheçam o meu novo amigo mágico...O Be-Wilder!\"

Lemoness empalidece subitamente, deixando cair os seus aperitivos. \"Esperem! Não confiem--\"

Subitamente uma névoa espessa e brilhante preenche a sala, rodopiando à volta do Palhaço de Abril, formando penas e um pescoço alongado. A multidão fica sem palavras enquanto um pássaro monstruoso se materializa à sua frente, soltando um riso estridente.

\"Ah! Faz épocas desde que um Habiticano foi tolo o suficiente para me invocar! Que maravilhosa esta sensação de ter uma forma tangível finalmente.\"

Zumbindo de terror, as abelhas de Mistiflying fogem da cidade flutuante, que começa a descer do céu. Uma a uma, as flores brilhantes começam a secar e a flutuar ao vento.

\"Meus caros amigos, porquê este pânico?\", grita o Be-Wilder, batendo as suas asas. \"Não é necessário trabalhar pelas vossas recompensas. Eu simplesmente dar-vos-ei tudo o que desejam!\"

Moedas começam a chover do céu, batendo no solo com força e a multidão foge em busca de abrigo. \"Mas isto é uma piada?\" pergunta Baconsaur enquanto o ouro parte janelas e telhas.

PainterProphet agacha-se enquanto relâmpagos caem e um nevoeiro tapa o Sol. \"Não! Desta vez, não creio que seja!\"

Depressa Habiticanos, não deixem que este Chefão Global vos distraia dos vossos objectivos! Mantenham o foco nas Tarefas que precisam de completar para salvar Mistiflying -- e esperemos, vocês.", - "questBewilderCompletion": "O Be-Wilder foi DERROTADO!

Conseguimos! O Be-Wilder deixa sair um grito final enquanto se torce todo no ar, largando penas como se fosse uma chuva. Gradualmente, transforma-se numa nuvem de névoa. Com o Sol começando a furar o nevoeiro, este dissipa-se revelando as silhuetas de Bailey, Matt, Alex... e o Palhaço de Abril.

Mistiflying está salva!

O Palhaço de Abril tem um ar envergonhado. \"Ah, hmmm,\" diz ele. \"Talvez me tenha...entusiasmado um pouco.\"

A multidão murmura. Flores ensopadas enchem os passeios. Algures, um telhado cai, fazendo soar o som de água a salpicar.

\"Pois...\" diz o Palhaço de Abril, \"Bom. O que quero dizer é que quero pedir desculpa\". Ele solta um suspiro. \"Bom, parece que tudo não pode ser tudo diversão e jogos. Não magoa focar-nos de vez em quando. Acho que vou começar a preparar a partida do próximo ano.\"

Redphoenix tosse de forma ameaçadora.

\"Quero dizer, começar a limpeza de primavera deste ano!\" diz o Palhaço de Abril. \"Nada a temer! Vou deixar a Cidade dos Hábitos toda arrumada em pouco tempo. Felizmente ninguém é melhor que eu a manusear duas esfregonas ao mesmo tempo.\"

Encorajada, a banda de cerimónias começa a tocar.

Não demora muito até que tudo esteja de volta ao normal na Cidade dos Hábitos. Mais, agora que o Be-Wilder se evaporou, as abelhas mágicas de Mistiflying voltaram ao trabalho e em pouco tempo as flores estão de novo a despontar e a cidade flutua de novo.

Enquanto os Habiticanos dão festas às abelhas mágicas, os olhos do Palhaço de Abril iluminam-se. \"Oho! Tive um pensamento! Porque não mantemos algumas destas abelhas como Bichos de Estimação ou Montadas? É uma prenda que representa perfeitamente o balanço entre trabalho árduo e recompensas, isto se for para ser simbólico e aborrecido convosco.\" Ele pisca o olho. \"Além disso, não têm ferrões! Honra de Palhaço.\"", - "questBewilderCompletionChat": "`O Be-Wilder foi DERROTADO!`\n\nConseguimos! O Be-Wilder deixa sair um grito final enquanto se torce todo no ar, largando penas como se fosse uma chuva. Gradualmente, transforma-se numa nuvem de névoa. Com o Sol começando a furar o nevoeiro, este dissipa-se revelando as silhuetas de Bailey, Matt, Alex... e o Palhaço de Abril.\n\n`Mistiflying está salva!`\n\nO Palhaço de Abril tem um ar envergonhado. \"Ah, hmmm,\" diz ele. \"Talvez me tenha...entusiasmado um pouco.\"\n\nA multidão murmura. Flores ensopadas enchem os passeios. Algures, um telhado cai, fazendo soar o som de água a salpicar.\n\n\"Pois...\" diz o Palhaço de Abril, \"Bom. O que quero dizer é que quero pedir desculpa\". Ele solta um suspiro. \"Bom, parece que tudo não pode ser tudo diversão e jogos. Não magoa focar-nos de vez em quando. Acho que vou começar a preparar a partida do próximo ano.\"\n\nRedphoenix tosse de forma ameaçadora.\n\n\"Quero dizer, começar a limpeza de primavera deste ano!\" diz o Palhaço de Abril. \"Nada a temer! Vou deixar a Cidade dos Hábitos toda arrumada em pouco tempo. Felizmente ninguém é melhor que eu a manusear duas esfregonas ao mesmo tempo.\"\n\nEncorajada, a banda de cerimónias começa a tocar.\n\nNão demora muito até que tudo esteja de volta ao normal na Cidade dos Hábitos. Mais, agora que o Be-Wilder se evaporou, as abelhas mágicas de Mistiflying voltaram ao trabalho e em pouco tempo as flores estão de novo a despontar e a cidade flutua de novo.\n\nEnquanto os Habiticanos dão festas às abelhas mágicas, os olhos do Palhaço de Abril iluminam-se. \"Oho! Tive um pensamento! Porque não mantemos algumas destas abelhas como Bichos de Estimação ou Montadas? É uma prenda que representa perfeitamente o balanço entre trabalho árduo e recompensas, isto se for para ser simbólico e aborrecido convosco.\" Ele pisca o olho. \"Além disso, não têm ferrões! Honra de Palhaço.\"", + "questBewilderNotes": "A festa começa como qualquer outra.

Os aperitivos estão excelentes, a música está animada e até os elefantes dançarinos já são rotineiros. Os Habiticanos riem e conversam entre as abundantes flores dos centros de mesa, contentes por se distraírem das suas tarefas mais chatas, e o Palhaço de Abril rodopia entre eles, avidamente executando truques e fazendo piadas.

Assim que a torre-relógio de Mistyflying bate meia-noite, o Palhaço de Abril salta para o palco e começa um discurso.

\"Amigos! Inimigos! Conhecidos toleráveis! Dêem-me a vossa atenção.\" A multidão ri quando orelhas de animais aparecem nas suas cabeças e fazem poses com os seus novos acessórios.

\"Como sabem\", continua o Palhaço, \"as minhas divertidas ilusões normalmente duram somente um dia. No entanto, é o meu prazer anunciar que descobri uma forma de nos garantir diversão sem fim, sem o intrometido peso de nossas responsabilidades. Ilustres Habiticanos, conheçam o meu novo amigo mágico...O Be-Wilder!\"

Lemoness empalidece subitamente, deixando cair os seus aperitivos. \"Esperem! Não confiem--\"

Subitamente uma névoa espessa e brilhante preenche a sala, rodopiando ao redor do Palhaço de Abril, transformando-se em penas e um pescoço alongado. A multidão fica sem palavras enquanto um pássaro monstruoso se materializa à sua frente, suas asas de brilhantes ilusões. Ele solta um riso estridente.

\"Ah! Faz eras desde que um Habiticano foi tolo o suficiente para me invocar! Que maravilhosa esta sensação de ter uma forma novamente.\"

Zumbindo de terror, as abelhas de Mistiflying fogem da cidade flutuante, que começa a descer do céu. Uma a uma, as brilhantes flores de primavera começam a secar e a flutuar ao vento.

\"Meus caros amigos, porquê este pânico?\", grita o Be-Wilder, batendo as suas asas. \"Não é necessário trabalhar mais pelas vossas recompensas. Eu simplesmente dar-vos-ei tudo o que desejam!\"

Moedas começam a chover do céu, batendo no solo com força e a multidão foge em busca de abrigo. \"Isso é uma piada?\" grita Baconsaur, enquanto o ouro parte janelas e telhas.

PainterProphet agacha-se enquanto relâmpagos caem e um nevoeiro tapa o Sol. \"Não! Desta vez, não creio que seja!\"

Depressa Habiticanos, não deixem que este Chefão Global os distraia dos seus objetivos! Mantenham o foco nas tarefas que precisam de completar para salvar Mistiflying -- e, com sorte, todos nós.", + "questBewilderCompletion": "O Be-Wilder foi DERROTADO!

Conseguimos! O Be-Wilder deixa sair um grito final enquanto se contorce no ar, soltando penas como chuva. Devagar e gradualmente, ele se transforma em uma nuvem de névoa. Enquanto o recente Sol começa a se revelar, furando o nevoeiro, ele se dissipa revelando as silhuetas de Bailey, Matt, Alex... e o próprio Palhaço de Abril.

Mistiflying está salva!

O Palhaço de Abril tem um ar envergonhado. \"Ah, hm,\" diz ele. \"Talvez eu tenha... me entusiasmado um pouco.\"

A multidão murmura. Flores ensopadas enchem os passeios. Em algum lugar, um telhado cai, fazendo soar o som de água.

\"É, bem...\" diz o Palhaço de Abril, \"Enfim. O que quero dizer é, me desculpem\". Ele solta um suspiro. \"Parece que nem tudo pode ser só diversão e jogos, afinal. Não machuca termos foco de vez em quando. Acho que vou começar a preparar a travessura do próximo ano.\"

Redphoenix tosse de forma ameaçadora.

\"Quero dizer, começar a limpeza de primavera deste ano!\" diz o Palhaço de Abril. \"Nada a temer! Vou deixar a Cidade dos Hábitos toda arrumada em pouco tempo. Felizmente ninguém é melhor que eu em usar dois esfregões ao mesmo tempo.\"

Motivada, a banda de cerimônias começa a tocar.

Não demora muito até que tudo esteja de volta ao normal na Cidade dos Hábitos. Mais - agora que o Be-Wilder evaporou, as abelhas mágicas de Mistiflying voltaram ao trabalho e em pouco tempo as flores voltam a brotar e a cidade está flutuando novamente.

Enquanto os Habiticanos fazem carinho nas abelhas mágicas, os olhos do Palhaço de Abril se iluminam. \"Oho! Tive uma ideia! Porque não mantemos algumas destas Abelhas como mascotes e montarias? É uma recompensa que representa perfeitamente o equilíbrio entre trabalho árduo e doces recompensas, se for para ser todo metafórico e bobo.\" Ele pisca o olho. \"Além disso, elas não têm ferrões! Palavra de Palhaço.\"", + "questBewilderCompletionChat": "`O Be-Wilder foi DERROTADO!`\n\nConseguimos! O Be-Wilder deixa sair um grito final enquanto se contorce no ar, soltando penas como chuva. Devagar e gradualmente, ele se transforma em uma nuvem de névoa. Enquanto o recente Sol começa a se revelar, furando o nevoeiro, ele se dissipa revelando as silhuetas de Bailey, Matt, Alex... e o próprio Palhaço de Abril.\n\n`Mistiflying está salva!`\n\nO Palhaço de Abril tem um ar envergonhado. \"Ah, hm,\" diz ele. \"Talvez eu tenha... me entusiasmado um pouco.\"\n\nA multidão murmura. Flores ensopadas enchem os passeios. Em algum lugar, um telhado cai, fazendo soar o som de água.\n\n\"É, bem...\" diz o Palhaço de Abril, \"Enfim. O que quero dizer é, me desculpem\". Ele solta um suspiro. \"Parece que nem tudo pode ser só diversão e jogos, afinal. Não machuca termos foco de vez em quando. Acho que vou começar a preparar a travessura do próximo ano.\"\n\nRedphoenix tosse de forma ameaçadora.\n\n\"Quero dizer, começar a limpeza de primavera deste ano!\" diz o Palhaço de Abril. \"Nada a temer! Vou deixar a Cidade dos Hábitos toda arrumada em pouco tempo. Felizmente ninguém é melhor que eu em usar dois esfregões ao mesmo tempo.\"\n\nMotivada, a banda de cerimônias começa a tocar.\n\nNão demora muito até que tudo esteja de volta ao normal na Cidade dos Hábitos. Mais - agora que o Be-Wilder evaporou, as abelhas mágicas de Mistiflying voltaram ao trabalho e em pouco tempo as flores voltam a brotar e a cidade está flutuando novamente.\n\nEnquanto os Habiticanos fazem carinho nas abelhas mágicas, os olhos do Palhaço de Abril se iluminam. \"Oho! Tive uma ideia! Porque não mantemos algumas destas Abelhas como mascotes e montarias? É uma recompensa que representa perfeitamente o equilíbrio entre trabalho árduo e doces recompensas, se for para ser todo metafórico e bobo.\" Ele pisca o olho. \"Além disso, elas não têm ferrões! Palavra de Palhaço.\"", "questBewilderBossRageTitle": "Ataque de Decepção", - "questBewilderBossRageDescription": "Quando esta barra enche, o Be-Wilder libertará o seu Ataque de Decepção sobre Habitica!", + "questBewilderBossRageDescription": "Quando essa barra encher, o Be-Wilder vai lançar o seu Ataque de Decepção sobre Habitica!", "questBewilderDropBumblebeePet": "Abelha Mágica (Mascote)", "questBewilderDropBumblebeeMount": "Abelha Mágica (Montaria)", - "questBewilderBossRageMarket": "`O Be-Wilder usa o ATAQUE DE DECEPÇÃO!`\n\nOh não! Apesar do nosso melhor esforço, fomos distraídos pelas ilusões do Be-Wilder e esquecemo-nos de completar algumas das nossas Diárias! Com um riso cacarejante, a besta brilhante bate as suas asas, levantando uma névoa à volta de Alex, o comerciante. Quando se dissipa, ele está possuido! \"Tomem algumas amostras grátis!\" grita com prazer, lançando ovos explosivos e poções aos Habiticanos em fuga. Não são os saldos mais favoráveis, sem dúvida.\n\nDepressa! Vamos manter-nos focados nas nossas Diárias para derrotar este monstro antes que possua mais alguém.", - "questBewilderBossRageStables": "`O Be-Wilder usa o ATAQUE DE DECEPÇÃO!`\n\nAhhh!!! Uma vez mais, o Be-WIlder distraiu-nos o suficiente para negligenciarmos as nossas Diárias, e agora atacou Matt, o Mestre das Bestas! Com um remoinho de névoa, Matt transforma-se numa criatura alada terrível e todos os animais e montadas uivam de tristeza nos seus estábulos. Depressa, mantenham-se focados nas vossas Tarefas para derrotar esta distração terrível!", - "questBewilderBossRageBailey": "`O Be-Wilder usa o ATAQUE DE DECEPÇÃO!`\n\nCuidado! Enquanto reporta as notícias, Bailey, a Arauto, é possuída pelo Be-Wilder! Ela solta um guincho maléfico e sem significado enquanto começa a flutuar no ar. Como é que vamos saber agora o que se está a passar?\n\nNão desistam...estamos tão perto de derrotar este pássaro incómodo de uma vez para todas!", + "questBewilderBossRageMarket": "`O Be-Wilder usa ATAQUE DE DECEPÇÃO!`\n\nOh não! Apesar de nossos melhores esforços, fomos distraídos pelas ilusões do Be-Wilder e esquecemos de completar algumas das nossas Diárias! Com um riso cacarejante, a besta brilhante bate as suas asas, levantando uma névoa à volta de Alex, o comerciante. Quando ela se dissipa, ele está possuído! \"Tomem algumas amostras grátis!\" grita com prazer, lançando ovos explosivos e poções aos Habiticanos em fuga. Não é a mais legal das liquidações, sem dúvida.\n\nDepressa! Vamos nos manter focados nas nossas Diárias para derrotar este monstro antes que ele possua mais alguém.", + "questBewilderBossRageStables": "`O Be-Wilder usa ATAQUE DE DECEPÇÃO!`\n\nAhhh!!! Mais uma vez, o Be-WIlder nos distraiu para esquecermos de nossas Diárias, e agora atacou Matt, o Mestre das Bestas! Com um remoinho de névoa, Matt transforma-se numa criatura alada terrível e todos os animais e montarias uivam de tristeza nos seus estábulos. Depressa, mantenham-se focados em suas tarefas para derrotar esta terrível distração!", + "questBewilderBossRageBailey": "`O Be-Wilder usa ATAQUE DE DECEPÇÃO!`\n\nCuidado! Enquanto reporta as notícias, Bailey, a Arauto, é possuída pelo Be-Wilder! Ela solta um guincho maléfico e sem significado enquanto começa a flutuar no ar. Como é que vamos saber agora o que está acontecendo?\n\nNão desistam... estamos tão perto de derrotar este pássaro incômodo de uma vez para todas!", "questFalconText": "As Aves de Rapinrolação", - "questFalconNotes": "Montanha Habitica está sendo ofuscada por uma crescente montanha de Afazeres. Ela costumava ser um lugar ter piqueniques e aproveitar a sensação de dever cumprido, até que as tarefas negligenciadas cresceram fora de controle. Agora é a casa das temidas Aves de Rapinrolação, criaturas abomináveis que impedem os Habiticanos de completarem suas tarefas!

\"Está muito quente!\" elas grasnam para @JonArinbjorn e @Onheiron. \"Demorará muito para fazer agora. Não fará diferença alguma se você quiser esperar até amanhã! Por que você não faz algo divertido no lugar?\"

Basta, você jura. Você escalará sua montanha pessoal de Afazeres e derrotará as Aves de Rapinrolação!", - "questFalconCompletion": "Tendo finalmente triunfado sobre as Aves de Rapinrolação, você se acalma para aproveitar a vista e seu bem-merecido descanso.

\"Uau!\" diz @Trogdorina. \"Você venceu!\"

@Squish acrescenta, \"Aqui, pegue estes ovos que achei como recompensa.\"", + "questFalconNotes": "O Monte Habitica está sendo ofuscado por uma crescente montanha de Afazeres. Ele costumava ser um lugar de fazer piqueniques e aproveitar a sensação de dever cumprido, até que as tarefas negligenciadas cresceram incontrolavelmente. Agora é a casa das algumas temidas Aves de Rapinrolação, criaturas abomináveis que impedem os Habiticanos de completarem suas tarefas!

\"Está muito quente!\" elas grasnam para @JonArinbjorn e @Onheiron. \"Vai demorar muito para fazer agora. Não faz diferença se você esperar até amanhã! Por que você não vai fazer algo divertido, ao invés disso?\"

Chega, você jura. Você escalará sua montanha pessoal de Afazeres e derrotará as Aves de Rapinrolação!", + "questFalconCompletion": "Tendo finalmente triunfado sobre as Aves de Rapinrolação, você se acalma para aproveitar a vista e seu merecido descanso.

\"Uau!\" diz @Trogdorina. \"Você venceu!\"

@Squish acrescenta, \"Aqui, pegue estes ovos que achei como recompensa.\"", "questFalconBoss": "Aves de Rapinrolação", "questFalconDropFalconEgg": "Falcão (Ovo)", "questFalconUnlockText": "Desbloqueia ovos de Falcão para compra no Mercado", "questTreelingText": "A Árvore Emaranhada", - "questTreelingNotes": "É a Competição de Jardinagem anual e todos estão falando sobre o projeto misterioso que @aurakami prometeu revelar. Você se junta à multidão naquele dia do grande anúncio e se admira com a entrada de uma árvore que se mexe. @fuzzytrees explica que a árvore ajudará com a manutenção do jardim, mostrando como ela pode cortar a grama, aparar os arbustos e podar as roseiras tudo ao mesmo tempo - até que de repente a árvore fica louca, virando suas tesouras de poda contra o seu criador! A multidão entra em pânico e todo mundo tenta fugir, mas você não tem medo - você se inclina para a frente, pronto para batalhar.", - "questTreelingCompletion": "Você tira seu pó quando as últimas folhas caem no chão. Em vez de triste, a Competição de Jardinagem agora está segura - apesar de que a árvore que você reduziu a uma pilha de lascas de madeira não ganhará nenhum prêmio! \"Ainda alguns nós para serem trabalhados aqui\", diz @PainterProphet. \"Talvez alguém mais faça um bom trabalho treinando os brotos. Você arrisca uma tentativa?\"", + "questTreelingNotes": "É a Competição de Jardinagem anual e todos estão falando sobre o projeto misterioso que @aurakami prometeu revelar. Você se junta à multidão no dia do grande anúncio e se admira com a entrada de uma árvore que se mexe. @fuzzytrees explica que a árvore ajudará com a manutenção do jardim, mostrando como ela pode cortar a grama, aparar os arbustos e podar as roseiras, tudo ao mesmo tempo - até que, de repente, a árvore enlouquece, virando suas tesouras de poda contra o seu criador! A multidão entra em pânico e todo mundo tenta fugir, mas você não tem medo - você se inclina para a frente, pronto para batalhar.", + "questTreelingCompletion": "Você tira o pó das suas roupas enquanto as últimas folhas caem no chão. Em vez de triste, a Competição de Jardinagem agora está segura - apesar de que a árvore que você reduziu a uma pilha de lascas de madeira agora não ganhará nenhum prêmio! \"Ainda tem algumas coisas para serem consertadas aqui\", diz @PainterProphet. \"Talvez outra pessoa faça um bom trabalho treinando os brotos. Você quer arriscar uma tentativa?\"", "questTreelingBoss": "Árvore Emaranhada", "questTreelingDropTreelingEgg": "Arvorezinha (Ovo)", - "questTreelingUnlockText": "Desbloqueia ovos de Arvorezinhas compráveis no Mercado", + "questTreelingUnlockText": "Desbloqueia ovos de Arvorezinhas para compra no Mercado", "questAxolotlText": "O Axolote Mágico", - "questAxolotlNotes": "Das profundezas do Lago Lavado você vê subirem bolhas e... fogo? Um pequeno axolote sobe das águas escuras vomitando faixas de cores. De repente, ele começa a abrir sua boca e @streak grita, \"Cuidado!\" quando o Axolote Mágico começa a engolir sua força de vontade!

O Axolote Mágico cresce com feitiço e zomba de você. \"Já ouviu falar dos meus poderes de regeneração? Você vai cansar antes que eu canse!\"

\"Nós conseguimos te derrotar com os bons hábitos que desenvolvemos!\" @PainterProphet grita desafiadoramente. Você toma forças para ficar produtivo para derrotar o Axolote Mágico e conseguir de volta sua força de vontade roubada!", - "questAxolotlCompletion": "Após derrotar o Axolote Mágico, você percebe que ganhou de volta sua força de vontade por si mesmo.

\"A força de vontade? A regeneração? Tudo foi só uma ilusão?\" pergunta @Kiwibot.

\"A maioria da mágica é\", replica o Axolote Mágico. \"Me desculpe por enganar vocês. Por favor, recebam esses ovos como um pedido de desculpas. Eu confio que vocês os criarão para usar sua magia para bons hábitos e não para o mau!\"

Você e @hazel40 pegam seus ovos novos em uma mão e acenam adeus com a outra enquanto o Axolote Mágico volta para o lago.", + "questAxolotlNotes": "Das profundezas do Lago Lavado você vê subirem bolhas e... fogo? Um pequeno axolote sobe das águas escuras vomitando faixas de cores. De repente, ele começa a abrir sua boca e @streak grita, \"Cuidado!\" quando o Axolote Mágico começa a engolir sua força de vontade!

O Axolote Mágico cresce com feitiços e zomba de você. \"Já ouviu falar dos meus poderes de regeneração? Você vai se cansar antes que eu me canse!\"

\"Nós conseguimos te derrotar com os bons hábitos que desenvolvemos!\" @PainterProphet grita desafiadoramente. Você toma forças para ser produtivo, derrotar o Axolote Mágico e conseguir de volta sua força de vontade roubada!", + "questAxolotlCompletion": "Após derrotar o Axolote Mágico, você percebe que recuperou sua força de vontade por si mesmo.

\"A força de vontade? A regeneração? Foi tudo só uma ilusão?\" pergunta @Kiwibot.

\"A maioria das mágicas é\", replica o Axolote Mágico. \"Me desculpe por enganar vocês. Por favor, recebam esses ovos como um pedido de desculpas. Eu confio que vocês os criarão para usar sua magia para bons hábitos e não para o mau!\"

Você e @hazel40 pegam seus ovos novos em uma mão e se despedem com a outra enquanto o Axolote Mágico volta para o lago.", "questAxolotlBoss": "Axolote Mágico", "questAxolotlDropAxolotlEgg": "Axolote (Ovo)", "questAxolotlUnlockText": "Desbloqueia ovos de Axolote para compra no Mercado", "questAxolotlRageTitle": "Regeneração do Axolote", "questAxolotlRageDescription": "Essa barra enche quando você não completa suas Diárias. Quando estiver cheia, o Axolote Mágico irá curar 30% de sua vida!", - "questAxolotlRageEffect": "'O Axolote Mágico usa REGENERAÇÃO AXOLOTE!'\n\nUma cortina de bolhas coloridas escurece o monstro por um instante, e quando clareia, algumas de suas feridas desaparecem!", + "questAxolotlRageEffect": "'O Axolote Mágico usa REGENERAÇÃO AXOLOTE!'\n\n`Uma cortina de bolhas coloridas esconde o monstro por um instante, e quando esvanece, algumas de suas feridas desaparecem!`", "questTurtleText": "Guie a Tartaruga", - "questTurtleNotes": "Socorro! Essa tartaruga marinha gigante não consegue encontrar o caminho para a praia com o ninho dela. Ela volta lá todo ano para deixar seus ovos, mas este ano a Baía Inkompleta está cheia de Restos de Tarefas tóxicos feitos de Diárias vermelhas e afazeres não marcados. \"Ela está se debatendo em pânico!\", diz @JessicaChase.
\n
@UncommonCriminal concorda com a cabeça. \"É porque o senso de direção dela está ofuscado e confuso.\"
\n
@Scarabsi segura o seu braço. \"Você pode ajudar a limpar essa Baía Inkompleta que está bloqueando o caminho dela? Pode ser perigoso, mas precisamos ajudá-la!\"", + "questTurtleNotes": "Socorro! Essa tartaruga marinha gigante não consegue encontrar o caminho para a praia com o ninho dela. Ela volta lá todo ano para deixar seus ovos, mas este ano a Baía Inkompleta está cheia de Destroços de Tarefas tóxicos feitos de Diárias vermelhas e afazeres não marcados. \"Ela está se debatendo em pânico!\", diz @JessicaChase.

@UncommonCriminal concorda com a cabeça. \"É porque o senso de direção dela está embaçado e confuso.\"

@Scarabsi segura o seu braço. \"Você pode ajudar a limpar esses Destroços de Tarefas que estão bloqueando o caminho dela? Pode ser perigoso, mas precisamos ajudá-la!\"", "questTurtleCompletion": "Seu trabalho valente limpou as águas para a nossa tartaruga marinha encontrar a praia dela. Você, @Bambin, e @JaizakAripaik assistem enquanto ela enterra seus ovos profundamente na areia, para que possam crescer e eclodir em centenas de pequenas tartarugas marinhas. Como sempre uma dama, ela dá a vocês três ovos para cada, pedindo que vocês os alimentem e cuidem deles para que um dia se tornem grandes tartarugas marinhas.", "questTurtleBoss": "Restos de Tarefas", "questTurtleDropTurtleEgg": "Tartaruga (Ovo)", diff --git a/common/locales/pt_BR/rebirth.json b/common/locales/pt_BR/rebirth.json index c1f33439c0..4c849004c3 100644 --- a/common/locales/pt_BR/rebirth.json +++ b/common/locales/pt_BR/rebirth.json @@ -4,11 +4,11 @@ "rebirthBegin": "Renascimento: Comece uma Nova Aventura", "rebirthStartOver": "Renascer reinicia seu personagem ao nível 1.", "rebirthAdvList1": "Você recupera a Vida toda.", - "rebirthAdvList2": "You have no Experience or Gold.", + "rebirthAdvList2": "Você não tem Experiência ou Ouro.", "rebirthAdvList3": "Seus Hábitos, Diárias e Afazeres reiniciam para amarelo, seus combos reiniciam, exceto as tarefas de desafios.", "rebirthAdvList4": "Sua classe inicial será Guerreiro(a) até você liberar uma nova classe.", "rebirthInherit": "Seu novo personagem herda algumas coisas de seu antecessor:", - "rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.", + "rebirthInList1": "Tarefas, histórico, equipamento e configurações permanecem.", "rebirthInList2": "Desafios, Guilda e Grupo permanecem.", "rebirthInList3": "Gemas, níveis de apoiador(a) e níveis de colaborador(a) permanecem.", "rebirthInList4": "Itens obtidos através de Gemas ou drops (como mascotes e montarias) permanecem, apesar de você não poder acessá-los até liberá-los novamente.", @@ -20,7 +20,7 @@ "rebirthText": "Iniciou <%= rebirths %> Novas Aventuras", "rebirthOrb": "Usou um Orbe do Renascimento para recomeçar depois de alcançar Nível", "rebirthOrb100": "Usou um Orbe do Renascimento para recomeçar depois de alcançar nível 100 ou superior", - "rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.", + "rebirthPop": "Comece um novo personagem no Nível 1 e mantenha todas suas conquistas, colecionáveis, equipamentos e tarefas com histórico", "rebirthName": "Orbe do Renascimento", "reborn": "Renascido, nível max <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Tem certeza?", diff --git a/common/locales/pt_BR/settings.json b/common/locales/pt_BR/settings.json index e67546b051..9f658923b8 100644 --- a/common/locales/pt_BR/settings.json +++ b/common/locales/pt_BR/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "O usuário já possui o dispositivo push", "pushDeviceNotFound": "O usuário não tem dispositivo push nesse id.", "pushDeviceRemoved": "Dispositivo push removido com sucesso.", - "add": "Adicionar", "buyGemsGoldCap": "Máximo aumentado para <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Ampulhetas Místicas", "mysticHourglassText": "Ampulhetas Místicas te permitem comprar Conjuntos de Itens Misteriosos de meses anteriores.", diff --git a/common/locales/ro/challenge.json b/common/locales/ro/challenge.json index 99dffc87ee..45167c0848 100644 --- a/common/locales/ro/challenge.json +++ b/common/locales/ro/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Cum progresează fiecare?", "filter": "Filtru", "groups": "Grupuri", - "all": "Toate", "noNone": "Niciunul", "membership": "Apartenență", "participating": "Participi", diff --git a/common/locales/ro/character.json b/common/locales/ro/character.json index a729f98726..5d88a68b8c 100644 --- a/common/locales/ro/character.json +++ b/common/locales/ro/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Echipament", "equipmentBonus": "Equipment", "equipmentBonusText": "Bonusuri de atribut furnizate de echipamentul pe care îl porți. Uită-te la tab-ul de Echipament de sub Inventar ca să-ți alegi echipamentul de luptă.", - "classBonus": "Bonus de Echipament de Clasă", - "classBonusText": "Clasa ta (Războinic, dacă n-ai deblocat sau n-ai ales altă clasă) folosește mai eficient echipamentul ei decât echipamentul altor clase. Îmbrăcămintea echipată din clasa ta curentă sporește cu 50% bonusului de atribut pe care îl acordă.", "classEquipBonus": "Bonus de Clasă", "battleGear": "Echipament de luptă", "battleGearText": "Acesta este echipamentul pe care îl porți în bătălie; are efect asupra numerelor, atunci când interacționezi cu sarcinile tale.", diff --git a/common/locales/ro/front.json b/common/locales/ro/front.json index a201ec7b67..4cc0e46404 100644 --- a/common/locales/ro/front.json +++ b/common/locales/ro/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.", "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.", "elmiQuote": "Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!", - "email": "Email", "emailNewPass": "Trimite-mi un email cu o parolă nouă", "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks [Habitica]!", "examplesHeading": "Players use Habitica to manage...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Read an Informative Article", "goals": "Goals", "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", - "health": "Health", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Drink Water/Soda", "healthSample2": "Chew Gum/Smoke", "healthSample3": "Take Stairs/Elevator", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Missing username.", "missingPassword": "Missing password.", "missingNewPassword": "Missing new password.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Wrong password.", "notAnEmail": "Invalid email address.", "emailTaken": "Email address is already used in an account.", diff --git a/common/locales/ro/groups.json b/common/locales/ro/groups.json index c1b45fb82b..a36309600f 100644 --- a/common/locales/ro/groups.json +++ b/common/locales/ro/groups.json @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do", "messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.", "messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Message Preview", "leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges", "sendGift": "Send Gift", diff --git a/common/locales/ro/npc.json b/common/locales/ro/npc.json index b05ed9b90f..6332bf2fca 100644 --- a/common/locales/ro/npc.json +++ b/common/locales/ro/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "PNJ", - "npcText": "A contribuit în Kickstarter la proiect cu suma maximă!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!", "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", diff --git a/common/locales/ro/settings.json b/common/locales/ro/settings.json index 156f1e4131..771b0600a7 100644 --- a/common/locales/ro/settings.json +++ b/common/locales/ro/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device", "pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.", "pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.", - "add": "Add", "buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass", "mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.", diff --git a/common/locales/ru/challenge.json b/common/locales/ru/challenge.json index 333eac3043..0109cd1c9c 100644 --- a/common/locales/ru/challenge.json +++ b/common/locales/ru/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Как идут дела?", "filter": "Фильтр", "groups": "Группы", - "all": "Все", "noNone": "Очистить", "membership": "Членство", "participating": "Участвую", diff --git a/common/locales/ru/character.json b/common/locales/ru/character.json index ba0ffaa022..5569bbcdb0 100644 --- a/common/locales/ru/character.json +++ b/common/locales/ru/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Снаряжение", "equipmentBonus": "Снаряжение", "equipmentBonusText": "Дополнительные очки характеристик от надетой боевой экипировки. Выбор боевой экипировки доступен на вкладке Снаряжение на странице инвентаря.", - "classBonus": "Бонус снаряжения класса", - "classBonusText": "Ваш класс (воин, если вы еще не открыли систему классов и не выбрали другой класс) использует свою собственную экипировку более эффективно, чем экипировку других классов. Надетая экипировка вашего текущего класса дает 50% к дополнительным очкам характеристик.", "classEquipBonus": "Бонус класса", "battleGear": "Боевая экипировка", "battleGearText": "Это ваша экипировка для сражений, она влияет на игровые результаты от взаимодействия с задачами.", diff --git a/common/locales/ru/front.json b/common/locales/ru/front.json index 6bb222aee4..f5a5ff5e71 100644 --- a/common/locales/ru/front.json +++ b/common/locales/ru/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "Не скажу точно, сколько разных программ планировки времени и учёта задач я испробовала за десятилетия... [Habitica] – единственный проект, который действительно помогает мне выполнять задачи, а не просто вносить их в список дел.", "dreimQuote": "К тому времени, как я узнала про [Habitica] летом прошлого года, я провалила где-то половину своих экзаменов. Благодаря ежедневным заданиям... я смогла навести в голове порядок и дисциплинировать себя. И месяц назад я действительно сдала все экзамены на хорошие оценки.", "elmiQuote": "Каждое утро я встаю в нетерпении, предвкушая, что смогу заработать немного золота!", - "email": "Электронная почта", "emailNewPass": "Отправить новый пароль по Email", "evagantzQuote": "Я впервые был на приёме у стоматолога, и врач был впечатлён моей привычкой регулярно пользоваться зубной нитью. Спасибо, [Habitica]!", "examplesHeading": "Игроки используют Habitica, чтобы организовывать работу...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Прочитать познавательную статью", "goals": "Цели", "guidanceForBlacksmiths": "Руководство для кузнецов", - "health": "Здоровье", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Пить воду / содовую", "healthSample2": "Жевать жвачку / курить", "healthSample3": "Подняться по ступенькам / на лифте", @@ -126,21 +125,21 @@ "motivate": "Мотивируйте себя и свою команду!", "motivate1": "Мотивируйте себя на что угодно.", "motivate2": "Самоорганизация. Мотивация. Золото.", - "oldNews": "News", + "oldNews": "Новости", "passConfirm": "Подтвердить пароль", "passMan": "В случае, если вы используете менеджер паролей (например, 1Password) и у вас возникли проблемы при входе, попробуйте ввести имя пользователя и пароль вручную.", "password": "Пароль", "playButton": "Играть", - "playButtonFull": "Enter Habitica", + "playButtonFull": "Войти в Habitica", "presskit": "Для прессы", "presskitDownload": "Скачать все изображения:", "presskitText": "Спасибо за интерес к Habitica! Следующие изображения можно использовать в статьях или видео о Habitica. Для получения подробной информации, пожалуйста, напишите администратору на admin@habitica.com.", - "pkVideo": "Video", + "pkVideo": "Видео", "pkPromo": "Promos", "pkLogo": "Logos", "pkBoss": "Bosses", "pkSamples": "Sample Screens", - "pkWebsite": "Website", + "pkWebsite": "Сайт", "pkiOS": "iOS", "pkAndroid": "Android", "privacy": "Политику конфиденциальности", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Отсутствует имя пользователя.", "missingPassword": "Отсутствует пароль.", "missingNewPassword": "Отсутствует новый пароль.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Неправильный пароль.", "notAnEmail": "Неверный адрес электронной почты.", "emailTaken": "Адрес электронной почты уже используется в аккаунте.", diff --git a/common/locales/ru/generic.json b/common/locales/ru/generic.json index f341a63b72..3bfc24ec3c 100644 --- a/common/locales/ru/generic.json +++ b/common/locales/ru/generic.json @@ -181,7 +181,7 @@ "wonChallengeShare": "Я выиграл испытание в Habitica!", "achievementShare": "Я получил новое достижение в Habitica!", "orderBy": "Упорядочить по <%= item %>", - "you": "you", - "online": "online", - "onlineCount": "<%= count %> online" + "you": "вы", + "online": "в сети", + "onlineCount": "<%= count %> в сети" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/groups.json b/common/locales/ru/groups.json index daa9bb9284..92b0d72f19 100644 --- a/common/locales/ru/groups.json +++ b/common/locales/ru/groups.json @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Скопировать сообщение как Задачу", "messageAddedAsToDo": "Сообщение скопировано как Задача", "messageWroteIn": "Cообщение от <%= user %> в чате: <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Предварительный просмотр сообщения", "leaderOnlyChallenges": "Только лидер группы может создавать испытания", "sendGift": "Отправить подарок", @@ -196,6 +198,6 @@ "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Вы не авторизованы чтобы удаить это сообщение!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned", - "newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!", - "newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>" + "newChatMessagePlainNotification": "Новое сообщение в <%= groupName %> от <%= authorName %>. Нажмите, чтобы открыть чат!", + "newChatMessageTitle": "Новое сообщение в <%= groupName %>" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/npc.json b/common/locales/ru/npc.json index 77df2a19e8..baca1254eb 100644 --- a/common/locales/ru/npc.json +++ b/common/locales/ru/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "Неигровой персонаж", - "npcText": "Оказал максимальную спонсорскую помощь проекту на Kickstarter", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Мэтт Бош", "mattShall": "Мне привести вашего скакуна, <%= name %>? Когда питомец получит достаточно еды, он станет скакуном и будет отображаться здесь. Выберите скакуна, чтобы оседлать его!", "mattBochText1": "Добро пожаловать в Стойла! Я повелитель зверей Мэтт. Начиная с 4-го уровня, вы можете заниматься выведением питомцев, используя яйца и эликсиры. Как только вы выведите питомца на Рынке, он появится здесь! Нажмите на изображение питомца, чтобы добавить его к своему аватару. Кормите их едой, которую вы будете находить после 4-го уровня, и они вырастут в выносливых скакунов.", diff --git a/common/locales/ru/rebirth.json b/common/locales/ru/rebirth.json index 1cf9b83652..59ebaa4744 100644 --- a/common/locales/ru/rebirth.json +++ b/common/locales/ru/rebirth.json @@ -4,11 +4,11 @@ "rebirthBegin": "Возрождение: Начни новое приключение", "rebirthStartOver": "Перерождение позволит вашему персонажу начать всё сначала с 1 уровня.", "rebirthAdvList1": "Ваше здоровье полностью восстанавливается.", - "rebirthAdvList2": "You have no Experience or Gold.", + "rebirthAdvList2": "У вас нет опыта и золота.", "rebirthAdvList3": "Ваши привычки, ежедневные задания и список дел станут желтыми, а счетчики серий выполненных подряд заданий обнулятся, за исключением заданий для испытаний.", "rebirthAdvList4": "У вас будет начальный класс воина, пока вы не заработаете новый класс.", "rebirthInherit": "Ваш новый персонаж унаследует несколько вещей от своего предшественника:", - "rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.", + "rebirthInList1": "Задания, история, снаряжение и настройки сохранятся.", "rebirthInList2": "Испытания, гильдии и команды, членом которых вы были, сохранятся.", "rebirthInList3": "Самоцветы, ранг спонсора и уровень участника сохранятся.", "rebirthInList4": "Выпавшие или купленные за самоцветы предметы (например, питомцы и скакуны) сохранятся, но вы не сможете ими воспользоваться, пока не разблокируете их снова.", @@ -20,7 +20,7 @@ "rebirthText": "Начато новых приключений: <%= rebirths %>", "rebirthOrb": "Использован шар возрождения, чтобы начать заново после достижения уровня", "rebirthOrb100": "Использован шар возрождения, чтобы начать заново после достижения уровня 100 или выше.", - "rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.", + "rebirthPop": "Начните заново с персонажем 1 уровня, сохранив достижения, коллекционные предметы, снаряжение и задания с историей.", "rebirthName": "Шар возрождения", "reborn": "Возрождение, макс. уровень <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Вы уверены?", diff --git a/common/locales/ru/settings.json b/common/locales/ru/settings.json index 3a3bced255..d07e8ee46d 100644 --- a/common/locales/ru/settings.json +++ b/common/locales/ru/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "Пользователь уже имеет push устройство", "pushDeviceNotFound": "У пользователя нету push устройства с таким id.", "pushDeviceRemoved": "Push устройство успешно удалено.", - "add": "Добавить", "buyGemsGoldCap": "Предел повышен до <%= amount %>", "mysticHourglass": "Кол-во мистических песочных часов: <%= amount %>", "mysticHourglassText": "Мистические Песочные часы позволяют покупку Комплекта Таинственных предметов предыдущего месяца", diff --git a/common/locales/sk/challenge.json b/common/locales/sk/challenge.json index 282e47c35d..dc69f74280 100644 --- a/common/locales/sk/challenge.json +++ b/common/locales/sk/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Ako sa všetkým darí?", "filter": "Filter", "groups": "Skupiny", - "all": "Všetky", "noNone": "Žiadne", "membership": "Členstvo", "participating": "Zúčastnený", diff --git a/common/locales/sk/character.json b/common/locales/sk/character.json index 4c67c4bc19..5a84821c1f 100644 --- a/common/locales/sk/character.json +++ b/common/locales/sk/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Výstroj", "equipmentBonus": "Výstroj", "equipmentBonusText": "Bonusy k vlastnostiam, ktoré ti poskytuje bojová výzbroj. Ak ju chceš zmeniť, nájdeš ju v záložke \"výstroj\" v inventári.", - "classBonus": "Bonus za výstroj povolania", - "classBonusText": "Tvoje povolanie (ak nemáš zvolené iné povolanie, si bojovník) používa vlastný výstroj efektívnejšie ako výstroj iných povolaní. Výstroj tvojho aktuálneho povolania dostane pri použití 50% bonus k vlastnostiam, ktoré vylepšuje.", "classEquipBonus": "Bonus za povolanie", "battleGear": "Bojová výzbroj", "battleGearText": "Toto je výzbroj, ktorú nosíš do boja; ovplyvňuje čísla pri interakcii s úlohami.", diff --git a/common/locales/sk/front.json b/common/locales/sk/front.json index bd1ba34c49..3c1d35e6a7 100644 --- a/common/locales/sk/front.json +++ b/common/locales/sk/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.", "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.", "elmiQuote": "Každé ráno sa teším na to, že vstanem a získam nejaké peniaze!", - "email": "E-mail", "emailNewPass": "Poslať nové heslo e-mailom", "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks [Habitica]!", "examplesHeading": "Players use Habitica to manage...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Prečítaj si informačný článok", "goals": "Ciele", "guidanceForBlacksmiths": "Poradenstvo pre kováčov", - "health": "Zdravie", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Pi vodu/ sódu", "healthSample2": "Žutie žuvačky/ fajčenie", "healthSample3": "Choď po schodoch/ použi elevátor", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Chýba používateľské meno.", "missingPassword": "Chýba heslo.", "missingNewPassword": "Chýba nové heslo.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Nesprávne heslo.", "notAnEmail": "Neplatná e-mailová adresa.", "emailTaken": "E-mailová adresa je už použitá k účtu.", diff --git a/common/locales/sk/groups.json b/common/locales/sk/groups.json index 4a4569ca64..86d4ec9be3 100644 --- a/common/locales/sk/groups.json +++ b/common/locales/sk/groups.json @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Kopírovať správu do to-do", "messageAddedAsToDo": "Správa bola skopírovaná do to-do.", "messageWroteIn": "<%= user %> napísal v <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Prehľad správy", "leaderOnlyChallenges": "Len vodca družiny môže vytvárať výzvy", "sendGift": "Poslať darček", diff --git a/common/locales/sk/npc.json b/common/locales/sk/npc.json index c63aa7cff3..bf10f9cf72 100644 --- a/common/locales/sk/npc.json +++ b/common/locales/sk/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcText": "Podporil projekt na Kickstarteri na najvyššej úrovni!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matúš Boch", "mattShall": "Smiem ti priviesť tvojho tátoša, <%= name %>? Raz ako vykŕmiš svoje zvieratko dosť na to, aby sa z neho stal tátoš, objaví sa tu. Klikni na toho, ktorého chceš osedlať!", "mattBochText1": "Vitaj v Stajni! Som Matúš, pán šeliem. Od levela 3 môžeš liahnuť zvieratká pomocou vajíčok a elixírov. Keď vyliahneš zvieratko na Trhu, objaví sa tu! Klikni na obrázok zvieratka, aby si ho pridal k svojmu avatarovi. Kŕm ich jedlom, ktoré nájdeš po dosiahnutí levela 3 a oni vyrastú na neohrozené tátoše. ", diff --git a/common/locales/sk/settings.json b/common/locales/sk/settings.json index 75c884bcec..0b7e13ee92 100644 --- a/common/locales/sk/settings.json +++ b/common/locales/sk/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device", "pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.", "pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.", - "add": "Pridať", "buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass", "mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.", diff --git a/common/locales/sr/challenge.json b/common/locales/sr/challenge.json index ce92e01e45..a96ec61a8c 100644 --- a/common/locales/sr/challenge.json +++ b/common/locales/sr/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Kako nam ide?", "filter": "Filter", "groups": "Grupe", - "all": "Sve", "noNone": "Nijedna", "membership": "Prikazati", "participating": "Gde učestvujem", diff --git a/common/locales/sr/character.json b/common/locales/sr/character.json index 389833fec6..a3cd76dc6f 100644 --- a/common/locales/sr/character.json +++ b/common/locales/sr/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Oprema", "equipmentBonus": "oprema", "equipmentBonusText": "Od opreme koju nosite dobijate bonuse na osobine. Opremu možete birati u Inventaru na tabu Oprema.", - "classBonus": "Bonus klase", - "classBonusText": "Vaša klasa (ako još niste otključali i odabrali klasu, onda ste Ratnik) bolje se snalazi sa svojom opremom, nego sa opremom drugih klasa. Kad nosite opremu namenjenu Vašoj klasi, uvećavate njene bonus osobine za 50%.", "classEquipBonus": "Bonus klase", "battleGear": "Borbena oprema", "battleGearText": "Oprema u kojoj se borite. Utiče na interakciju sa zadacima.", diff --git a/common/locales/sr/front.json b/common/locales/sr/front.json index 69c0c69c2a..c0d126c3dc 100644 --- a/common/locales/sr/front.json +++ b/common/locales/sr/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.", "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.", "elmiQuote": "Svakog jutra, kad se probudim, jedva čekam da zaradim još zlata!", - "email": "E-mail adresa", "emailNewPass": "Poslati novu lozinku e-poštom", "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks [Habitica]!", "examplesHeading": "Igrači koriste Habitica da organizuju...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Pročitati koristan članak", "goals": "Ciljevi", "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", - "health": "Zdravlje", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Piti vodu/kolu", "healthSample2": "Žvakati žvaku/pušiti", "healthSample3": "Ići stepenicama/liftom", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Missing username.", "missingPassword": "Missing password.", "missingNewPassword": "Missing new password.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Wrong password.", "notAnEmail": "Invalid email address.", "emailTaken": "Email address is already used in an account.", diff --git a/common/locales/sr/groups.json b/common/locales/sr/groups.json index 14fab510bb..4141de2db0 100644 --- a/common/locales/sr/groups.json +++ b/common/locales/sr/groups.json @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Kopirati poruku kao Jednokratni zadatak", "messageAddedAsToDo": "Poruka je kopirana kao jednokratni zadatak.", "messageWroteIn": "<%= user %> je napisao u <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Pregled poruke", "leaderOnlyChallenges": "Samo vođa grupe može da napravi izazov", "sendGift": "Poslati poklon", diff --git a/common/locales/sr/npc.json b/common/locales/sr/npc.json index eaee783a58..ca7b6b36df 100644 --- a/common/locales/sr/npc.json +++ b/common/locales/sr/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcText": "Pružio maksimalnu podršku na Kickstarter-u!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Met Bok", "mattShall": "Želite li da jašete, <%= name %>? Zveri kojima date dovoljno hrane će odrasti i pojaviće se ovde. Odaberite zver, i spremni ste.", "mattBochText1": "Dobro došli u Štalu! Ja sam Met, krotitelj zveri. Posle 4. nivoa možete da dobijete zveri pomoću jaja i napitaka. Kliknite na zver da bi se ona pojavila na Vašem avataru. Ako je budete hranili, izrašće u veliku životinju, koju ćete moći da jašete.", diff --git a/common/locales/sr/settings.json b/common/locales/sr/settings.json index 7724ea1a2e..c904bec43d 100644 --- a/common/locales/sr/settings.json +++ b/common/locales/sr/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device", "pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.", "pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.", - "add": "Dodaj", "buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass", "mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.", diff --git a/common/locales/sv/challenge.json b/common/locales/sv/challenge.json index bf8d1d82f6..9c5fe99e46 100644 --- a/common/locales/sv/challenge.json +++ b/common/locales/sv/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Hur går det för er allihop?", "filter": "Filter", "groups": "Grupper", - "all": "Alla", "noNone": "Ingen", "membership": "Medlemskap", "participating": "Deltar", diff --git a/common/locales/sv/character.json b/common/locales/sv/character.json index 69d3ba258a..bd02fa2535 100644 --- a/common/locales/sv/character.json +++ b/common/locales/sv/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Utrustning", "equipmentBonus": "Utrustning", "equipmentBonusText": "Egenskapsbonusar från din nuvarande stridsutrustning. Gå in på fliken \"Utrustning\" under \"Förråd\" för att välja din stridsutrustning.", - "classBonus": "Klassutrustningsbonus", - "classBonusText": "Din klass (krigare, om du inte har låst upp eller valt en annan klass) använder sin egen utrustning mer effektivt än utrustning från andra klasser. Att använda utrustning från din nuvarande klass höjer egenskapsbonusen med 50%.", "classEquipBonus": "Klassbonus", "battleGear": "Stridsutrustning", "battleGearText": "Detta är den utrustning som du bär i strid och den påverkar siffrorna när du hanterar dina uppgifter.", diff --git a/common/locales/sv/front.json b/common/locales/sv/front.json index 1858b33d2a..130fafd5c4 100644 --- a/common/locales/sv/front.json +++ b/common/locales/sv/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "Jag kan inte ens berätta hur många tid- och planeringssystem jag har provat över årtionedena. [Habitica] är det enda jag provat som verkligen hjälpt mig få saker gjorda istället för att bara lägga in dem i listor.", "dreimQuote": "När jag upptäckte [Habitica] förra sommaren hade jag precis blivit underkänt i ungefär hälften av mina prov. Tack vare de Dagliga Utmaningarna... kunde jag organisera och disciplinera mig själv, och jag klarade faktiskt av alla mina prov med riktigt bra betyg en månad sen.", "elmiQuote": "Varje morgon ser jag fram emot att stiga upp så att jag kan tjäna lite guld!", - "email": "E-post", "emailNewPass": "Maila nytt lösenord", "evagantzQuote": "Mitt första tandläkarbesök där tandhygienisten faktiskt var entusiastisk över tandtrådsvanor. Tack [Habitica]!", "examplesHeading": "Spelare använder Habitica för att ...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Läs en informativ artikel", "goals": "Mål", "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", - "health": "Hälsa", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Dricka Vatten/Läsk", "healthSample2": "Tugga Tuggummi/Röka", "healthSample3": "Ta trappan/Hissen", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Missing username.", "missingPassword": "Missing password.", "missingNewPassword": "Missing new password.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Wrong password.", "notAnEmail": "Invalid email address.", "emailTaken": "Email address is already used in an account.", diff --git a/common/locales/sv/groups.json b/common/locales/sv/groups.json index f31188f826..3f5dc69677 100644 --- a/common/locales/sv/groups.json +++ b/common/locales/sv/groups.json @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Kopiera meddelande som \"att göra\"-uppgift", "messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.", "messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Förhandsvisning av meddelande", "leaderOnlyChallenges": "Bara gruppledare kan skapa utmaningar", "sendGift": "Skicka Gåva", diff --git a/common/locales/sv/npc.json b/common/locales/sv/npc.json index 3df5a81465..8cb6413589 100644 --- a/common/locales/sv/npc.json +++ b/common/locales/sv/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcText": "Stödde Kickstarter-projektet på högsta nivån!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!", "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", diff --git a/common/locales/sv/settings.json b/common/locales/sv/settings.json index 08d342f14b..7dfbbe754f 100644 --- a/common/locales/sv/settings.json +++ b/common/locales/sv/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device", "pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.", "pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.", - "add": "Lägg till", "buyGemsGoldCap": "Maxgränsen höjdes till <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Mystiskt timglas", "mysticHourglassText": "Mystiskt timglas låter dig köpa föregående månadens uppsättning mystiska föremål.", diff --git a/common/locales/uk/challenge.json b/common/locales/uk/challenge.json index bf760110d4..f6011739b9 100644 --- a/common/locales/uk/challenge.json +++ b/common/locales/uk/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "Як там усі маєте?", "filter": "Вибірка", "groups": "Ватагами", - "all": "Усі", "noNone": "Жодного", "membership": "Членство", "participating": "Бере участь", diff --git a/common/locales/uk/character.json b/common/locales/uk/character.json index d02295edb0..86490ce0f8 100644 --- a/common/locales/uk/character.json +++ b/common/locales/uk/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "Спорядження", "equipmentBonus": "Спорядження", "equipmentBonusText": "Бойове спорядження надає бонуси до характеристик. Вибір бойового спорядження можливий на вкладці спорядження на сторінці інвентаря.", - "classBonus": "Бонус спорядження класу", - "classBonusText": "Ваш клас (воїне, якщо Ви ще не відкрили чи обрали інший клас) використовує своє спорядження ефективніше, ніж спорядження інших класів. Одягаючи спорядження класу, Ви збільшуєте на 50% бонус характеристики, на яку воно впливає.", "classEquipBonus": "Класовий бонус", "battleGear": "Бойове спорядження", "battleGearText": "Це спорядження ви носите в бій; це впливає на число при взаємодії з вашими завданнями.", diff --git a/common/locales/uk/front.json b/common/locales/uk/front.json index 16dd532c6e..ac59e772c4 100644 --- a/common/locales/uk/front.json +++ b/common/locales/uk/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "Скільки систем відстежування часу та завдань я спробував за останні десятиліття... [Habitica] це єдина з них що фактично допомагає мені здійснити мої плани, а не просто скласти список завдань.", "dreimQuote": "[Habitica] я відкрив минулого літа, після того як провалив близько половини моїх екзаменів. Дякувати щоденним завданням... я зміг організувати і дисциплінувати себе, і здав всі екзамени з дуже добрими оцінками близько місяця назад.", "elmiQuote": "Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!", - "email": "Email", "emailNewPass": "Надіслати новий пароль", "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks [Habitica]!", "examplesHeading": "Гравці користуються сайтом Habitica щоб керувати ...", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "Read an Informative Article", "goals": "Цілі", "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", - "health": "Здоров'я", + "wellness": "Health", "healthSample1": "Drink Water/Soda", "healthSample2": "Chew Gum/Smoke", "healthSample3": "Take Stairs/Elevator", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Missing username.", "missingPassword": "Missing password.", "missingNewPassword": "Missing new password.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Wrong password.", "notAnEmail": "Invalid email address.", "emailTaken": "Email address is already used in an account.", diff --git a/common/locales/uk/groups.json b/common/locales/uk/groups.json index 72646d0cd7..15c3c96067 100644 --- a/common/locales/uk/groups.json +++ b/common/locales/uk/groups.json @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "Скопіювати текст в ваш список завдань", "messageAddedAsToDo": "Повідомлення скопійоване як завдання.", "messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "Попередній перегляд повідомлення", "leaderOnlyChallenges": "Лише керівник групи може створювати випробовування", "sendGift": "Послати подарунок", diff --git a/common/locales/uk/npc.json b/common/locales/uk/npc.json index 76d7cc6ef0..44664060bb 100644 --- a/common/locales/uk/npc.json +++ b/common/locales/uk/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "НІП", - "npcText": "Підтримав проєкт на Kickstarter на максимальний рівень!", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Митько Боч", "mattShall": "Привести вашого скакуна, <%= name %>? Коли ви відгодуєте тваринку достатньо, і вона перетвориться в скакуна, він опиниться тут. Клацніть на нього щоб осідлати!", "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. Starting at level 3, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 3, and they'll grow into hardy mounts.", diff --git a/common/locales/uk/settings.json b/common/locales/uk/settings.json index dd48c4c6f4..c91647ef14 100644 --- a/common/locales/uk/settings.json +++ b/common/locales/uk/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device", "pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.", "pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.", - "add": "Add", "buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass", "mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.", diff --git a/common/locales/zh/challenge.json b/common/locales/zh/challenge.json index f4e6bc772f..a4153d99d4 100644 --- a/common/locales/zh/challenge.json +++ b/common/locales/zh/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "大家做得怎么样？", "filter": "过滤器", "groups": "小组", - "all": "全选", "noNone": "全不选", "membership": "参与状态", "participating": "正在参与", diff --git a/common/locales/zh/character.json b/common/locales/zh/character.json index 8a96e429b0..c0a1d12059 100644 --- a/common/locales/zh/character.json +++ b/common/locales/zh/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "装备", "equipmentBonus": "装备", "equipmentBonusText": "装备提供的奖励加成. 详情见物品栏中的装备.", - "classBonus": "职业装备额外奖励", - "classBonusText": "用跟你的职业相符的装备会比其他更有效。(在你还没有解锁或选择其他职业之前，你是个战士) 使用相符的装备能给你的属性点50%的提升。", "classEquipBonus": "职业奖励", "battleGear": "战斗装备", "battleGearText": "这是你在战斗中的装备；这会影响您在任务重的各项数值", diff --git a/common/locales/zh/defaulttasks.json b/common/locales/zh/defaulttasks.json index 2917a25757..9e884c0bc3 100644 --- a/common/locales/zh/defaulttasks.json +++ b/common/locales/zh/defaulttasks.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "defaultHabit1Text": "高效的工作 (点击铅笔图标以编辑)", + "defaultHabit1Text": "高效地工作 (点击铅笔图标以编辑)", "defaultHabit1Notes": "好习惯的例子: +吃健康的蔬菜+15分钟的高效工作", "defaultHabit2Text": "吃垃圾食品 (点击铅笔图标以编辑)", "defaultHabit2Notes": "坏习惯的例子: - 抽烟 - 拖延症", @@ -11,9 +11,9 @@ "defaultReward1Notes": "自定义奖励可以是多种形式的。有些人会把看最新一集电视节目设为奖励，花金币购买以后再看。", "defaultTag1": "工作", "defaultTag2": "锻炼身体", - "defaultTag3": "Health + Wellness", + "defaultTag3": "健康的生活方式", "defaultTag4": "学校", "defaultTag5": "团队", "defaultTag6": "杂项", - "defaultTag7": "Creativity" + "defaultTag7": "创作力" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/faq.json b/common/locales/zh/faq.json index 793efb0787..f38ea136ad 100644 --- a/common/locales/zh/faq.json +++ b/common/locales/zh/faq.json @@ -2,7 +2,7 @@ "frequentlyAskedQuestions": "常见问题", "faqQuestion0": "我很迷惑。我在哪里能得到简介 ？", "iosFaqAnswer0": "首先，你要创建你每天要完成的任务。然后，当你在现实生活中完成这些任务时，在应用中清点它们，你就会得到经验值和金钱。金钱可以用来买装备和一些物品，也可以用来买奖励。经验可以使你的人物升级，并解锁宠物、技能、任务等内容。你可以在菜单>装扮角色中装扮你的角色。\n\n一些基本的交互方法：点击右上角的(+)添加任务。点击一个已经存在的任务去编辑它，左滑来删除它。你可以用左上角标签给任务排序，并通过点击清单气泡来增大和缩小任务清单。", - "androidFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customize your character under Menu > [Inventory >] Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the lower-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-right-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist count box.", + "androidFaqAnswer0": "首先，你要创建你每天要完成的任务。然后，在现实生活中完成这些任务之后，在应用中点击完成，你就会得到对应的经验值和金钱。金币用于来买装备和物品，也可以用于买你自己定义的奖励。经验则用来升级人物，随着人物级别的上升，你可以解锁更多的宠物、技能、任务等内容。你可以在菜单>装扮角色中装扮你的形象。\n\n一些基本的操作：点击右上角的(+)添加任务。点击一个列表中的任务进行编辑，左滑删除。你可以用右上角标签给任务分类，并通过点击清单气泡来展开和收起任务清单。", "webFaqAnswer0": "首先，你要建立起你每天要完成的任务。然后，当你在现实生活中完成这些任务时，在应用中清点它们，你就会得到经验值和金钱。金钱可以用来买装备和一些物品，也可以用来买奖励。经验可以使你的人物升级，并解锁宠物、技能、任务等内容。更多内容，可以在[帮助 -> 新手教学](https://habitica.com/static/overview).查看详细的游戏入门。", "faqQuestion1": "怎样来建立一个任务？", "iosFaqAnswer1": "好习惯(有+号的那些)养成任务你能够在一天之内完成很多次，比如多吃蔬菜。坏习惯(带有-号的)则是你需要避免去做的，比如啃指甲。同时带有+和-号的任务表示某件事可以有好坏两个选择，比如走楼梯上楼或乘坐电梯。养成好习惯会奖励你经验值和金币，坏习惯则会减少生命值。\n\n每日任务是你每天都必须完成的事项，比如刷牙，或者检查你的邮件。可以通过点击每日任务编辑任务完成期限，如果在一个任务到期前你没能完成它，你的生命值将降低，注意，不要一次性加太多每日任务！\n\n待办任务就是你的待办项列表，完成一个待办任务可以获得金币和经验值，你不会因为待办任务损失生命值，可以点击编辑一个待办任务来为它添加完成期限。", diff --git a/common/locales/zh/front.json b/common/locales/zh/front.json index d50a75b1d9..a9be1601db 100644 --- a/common/locales/zh/front.json +++ b/common/locales/zh/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "我简直数不清这几十年来我试过多少任务追踪系统，[Habitica]是唯一一个帮助我真正做好事情，而不仅仅是把他们列个单子的。", "dreimQuote": "当我去年夏天发现[Habitica]的时候，我刚挂掉了我一半的课程。感谢日常任务……我能够管住我自己了，还顺利在上个月高分通过了我所有的考试。", "elmiQuote": "每个早上我都盼着醒过来，这样我就能赚到更多金币！", - "email": "邮箱", "emailNewPass": "把新密码发到我的邮箱", "evagantzQuote": "在我和牙医第一次见面时，他对我用牙线洁牙的习惯高兴极了，谢谢了[Habitica]！", "examplesHeading": "玩家们用Habitica来管理……", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "阅读一篇论文", "goals": "目标", "guidanceForBlacksmiths": "铁匠的引导", - "health": "健康", + "wellness": "Health", "healthSample1": "喝矿泉水/汽水", "healthSample2": "嚼口香糖/抽烟", "healthSample3": "走楼梯/乘电梯", @@ -126,23 +125,23 @@ "motivate": "鼓励自己，鼓励战友！", "motivate1": "鼓励自己去做任何事情。", "motivate2": "培养条理，收获动力，赢取金币！", - "oldNews": "News", + "oldNews": "新闻", "passConfirm": "确认密码", "passMan": "如果你在使用密码管理工具(类似1Password)并且在登陆上有问题，请尝试手动输入你的用户名和密码。", "password": "密码", "playButton": "开始", - "playButtonFull": "Enter Habitica", + "playButtonFull": "进入 Habitica", "presskit": "资料包", "presskitDownload": "下载图片", "presskitText": "感谢您对Habitica的大力支持！以下图片可以用来制作有关Habitica的文章或视频，详情请联系职员admin@habitica.com", - "pkVideo": "Video", - "pkPromo": "Promos", - "pkLogo": "Logos", - "pkBoss": "Bosses", - "pkSamples": "Sample Screens", - "pkWebsite": "Website", + "pkVideo": "视频", + "pkPromo": "促销", + "pkLogo": "标志", + "pkBoss": "Boss", + "pkSamples": "截屏", + "pkWebsite": "网站", "pkiOS": "iOS", - "pkAndroid": "Android", + "pkAndroid": "安卓", "privacy": "隐私政策", "psst": "嘘！", "punishByline": "用即时奖励打败坏习惯和强迫症。", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "缺少用户名。", "missingPassword": "缺少密码。", "missingNewPassword": "缺少新密码。", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "密码错误。", "notAnEmail": "无效的电子邮件地址。", "emailTaken": "邮件地址已经在现有账号中存在", diff --git a/common/locales/zh/generic.json b/common/locales/zh/generic.json index 8448af0a3c..354d82b704 100644 --- a/common/locales/zh/generic.json +++ b/common/locales/zh/generic.json @@ -181,7 +181,7 @@ "wonChallengeShare": "我在Habitica赢了一个挑战！", "achievementShare": "我在Habitica得到了一个新成就！", "orderBy": "以<%= item %>排序", - "you": "you", - "online": "online", - "onlineCount": "<%= count %> online" + "you": "你", + "online": "在线", + "onlineCount": "<%= count %> 人在线" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/groups.json b/common/locales/zh/groups.json index 219bbe4ad9..8675476e84 100644 --- a/common/locales/zh/groups.json +++ b/common/locales/zh/groups.json @@ -45,7 +45,7 @@ "chat": "聊天", "sendChat": "发送", "toolTipMsg": "查看最近的消息", - "syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat", + "syncPartyAndChat": "同步队伍和对话", "guildBankPop1": "公会银行", "guildBankPop2": "公会会长可用的挑战完成奖励宝石", "guildGems": "公会宝石", @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "将消息复制为代办事项", "messageAddedAsToDo": "消息已经复制为代办事项", "messageWroteIn": "<%= user %>加入了<%= group %>", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "消息预览", "leaderOnlyChallenges": "只有会长能创建挑战", "sendGift": "赠送礼物", @@ -139,7 +141,7 @@ "inviteNewUsers": "邀请新用户", "sendInvitations": "发送邀请", "invitationsSent": "邀请已发送！", - "invitationSent": "Invitation sent!", + "invitationSent": "邀请已发出", "inviteAlertInfo2": "或者分享这个链接(复制/粘贴)", "sendGiftHeading": "给 <%= name %>赠送礼物", "sendGiftGemsBalance": "来自 <%= number %> 宝石", @@ -194,8 +196,8 @@ "emailsMustBeAnArray": "电子邮件地址邀请必须是一个数组。", "canOnlyInviteMaxInvites": "你仅能在同一时间邀请\"<%= maxInvites %>\"个", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "没有权利删除这个消息！", - "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!", - "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned", - "newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!", - "newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>" + "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "你没有管理任务的权限", + "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "只有小组任务可以被分配", + "newChatMessagePlainNotification": "<%= groupName %>中有来自<%= authorName %>的消息. 点击这里进行聊天！", + "newChatMessageTitle": "<%= groupName %> 中有新的消息" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/npc.json b/common/locales/zh/npc.json index 3beaba6402..5cf4340032 100644 --- a/common/locales/zh/npc.json +++ b/common/locales/zh/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcText": "用尽全力支持了我们的Kickstarter项目！", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "马特·博赫", "mattShall": "<%= name %>，需要我带你去见坐骑吗？一旦你喂养一只宠物足够的食物来将它转为坐骑后，它会出现在这里。点击一只坐骑进行乘骑。", "mattBochText1": "欢迎来到马厩！我是马特，训兽大师。当你3级时，您可以孵化宠物和使用药水。你在市场上购买的宠物蛋，会出现在这里！点击宠物将它添加到你的头像。你3级后，找食物喂它们，它们将会成长为强壮的坐骑。", diff --git a/common/locales/zh/quests.json b/common/locales/zh/quests.json index 0e716a1b00..9c39800420 100644 --- a/common/locales/zh/quests.json +++ b/common/locales/zh/quests.json @@ -48,8 +48,8 @@ "leaveQuest": "放弃任务", "sureLeave": "你确定你要舍弃这个任务吗？这样做会消除所有进度。", "questOwner": "任务业主", - "questTaskDamage": "+<%= damage %> pending damage to boss", - "questTaskCollection": "<%= items %> items collected today", + "questTaskDamage": "即将对Boss造成+<%= damage %>点伤害", + "questTaskCollection": "今天收集到了<%= items %> 个物品", "questOwnerNotInPendingQuest": "任务拥有者已经离开这个队伍，无法再启动这个任务。我们建议您现在取消它。任务拥有者将保留持有的任务卷轴。", "questOwnerNotInRunningQuest": "任务拥有者已经离开这个任务。如果你必须退出，你可以退出这个任务。你也可以繼續執行這個任务，其余所有参与者将会在完成任务时获得任务奖励。", "questOwnerNotInPendingQuestParty": "任务拥有者已经离开这个队伍，无法再启动这个任务。我们建议您现在取消它。任务卷轴将会回到任务拥有者处。", diff --git a/common/locales/zh/rebirth.json b/common/locales/zh/rebirth.json index fc198fc628..c5b06b0789 100644 --- a/common/locales/zh/rebirth.json +++ b/common/locales/zh/rebirth.json @@ -4,11 +4,11 @@ "rebirthBegin": "重生:开始新的冒险", "rebirthStartOver": "复活后你的角色从1级开始。", "rebirthAdvList1": "生命值完全复原", - "rebirthAdvList2": "You have no Experience or Gold.", + "rebirthAdvList2": "你没有任何经验值或者金币。", "rebirthAdvList3": "你的习惯，每日任务，和待办事项重置到黄色，并且连击数也重置，除了挑战任务。", "rebirthAdvList4": "你的初始职业是战士，但你以后可以解锁新的职业。", "rebirthInherit": "你的新角色继承了一些前身的东西：", - "rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.", + "rebirthInList1": "任务、历史、装备和设置都将被保留。", "rebirthInList2": "挑战，公会和组队关系保留下来。", "rebirthInList3": "宝石，赞助者级别，和贡献者级别保留下来。", "rebirthInList4": "通过宝石或掉落 (如宠物和坐骑) 获得的物品保留下来，但是你在解锁前不能访问他们。", @@ -20,7 +20,7 @@ "rebirthText": "开始了<%= rebirths %> 个新的冒险", "rebirthOrb": "使用重生球来重新开始获得级别", "rebirthOrb100": "在达到100级或更高等级的情况下，使用重生之球重新开始", - "rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.", + "rebirthPop": "在保留你目前的成就、藏品、装备和任务的历史的情况下，新建一个1级的角色。", "rebirthName": "重生球", "reborn": "重生, 最高级别 <%= reLevel %>", "confirmReborn": "你确定吗？", diff --git a/common/locales/zh/settings.json b/common/locales/zh/settings.json index e6ea916a77..f8ec6615d1 100644 --- a/common/locales/zh/settings.json +++ b/common/locales/zh/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "这个是用来复制到第三方应用的。但是，你的API令牌相当于密码，不要公开它。有时候别人会问你要用户ID，但是永远不要把你的API令牌分享给其他人，包括Github。", "APIToken": "API 令牌 (这相当于密码——看上面的警告！)", - "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email admin@habitica.com with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", + "APITokenWarning": "如果你需要一个新的 API 密钥（比如你不小心把它泄露出去了），给 admin@habitica.com发送一封包含你目前的用户 ID 和 API 密钥的邮件。\n当你的密钥被重置后，你需要首先重新登录 Habitica 网站和移动客户端，然后用新的密钥重新授权一切你之前使用的第三方工具。", "thirdPartyApps": "第三方应用", "dataToolDesc": "一个网页，这个网页展示你的Habitica账户的特定信息，例如你的任务、装备和技能的统计信息。", "beeminder": "蜜蜂看守", @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "用户已经有推送设备了", "pushDeviceNotFound": "用户还没有用这个id的推送设备。", "pushDeviceRemoved": "成功移除推送设备。", - "add": "添加", "buyGemsGoldCap": "上限提升至 <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> 个神秘沙漏", "mysticHourglassText": "神秘沙漏能让你购买几个月之前的神秘道具套装。", diff --git a/common/locales/zh_TW/challenge.json b/common/locales/zh_TW/challenge.json index 41e1ce568e..fea2eed9ae 100644 --- a/common/locales/zh_TW/challenge.json +++ b/common/locales/zh_TW/challenge.json @@ -20,7 +20,6 @@ "hows": "其他人的進度如何呢？", "filter": "篩選", "groups": "群組", - "all": "全選", "noNone": "全不選", "membership": "參與狀態", "participating": "參與中", diff --git a/common/locales/zh_TW/character.json b/common/locales/zh_TW/character.json index 2bc92e9ea1..2cf687e24f 100644 --- a/common/locales/zh_TW/character.json +++ b/common/locales/zh_TW/character.json @@ -49,8 +49,6 @@ "equipment": "裝備", "equipmentBonus": "裝備", "equipmentBonusText": "穿上某些戰鬥裝備可獲得屬性加成。你可以從背包 > 裝備中查看你擁有的戰鬥裝備。", - "classBonus": "職業裝備加成", - "classBonusText": "你的職業 (如果你還沒解鎖或選擇其他職業，你是個戰士) 使用同職業的裝備時，比起其他職業的裝備會更有效。穿上你目前職業的裝備可以讓屬性加成上升 50%。", "classEquipBonus": "職業加成", "battleGear": "戰鬥裝備", "battleGearText": "這是你穿上戰場的裝備，在你做任務時會影響一些數值。", diff --git a/common/locales/zh_TW/front.json b/common/locales/zh_TW/front.json index 8c5b846242..f44d638608 100644 --- a/common/locales/zh_TW/front.json +++ b/common/locales/zh_TW/front.json @@ -38,7 +38,6 @@ "dragonsilverQuote": "我不能告訴你在數十年裡我到底用過多少個紀錄工作進度的系統.....[Habitica] 是唯一一個真正幫助我完成事情而不是只將它們列下來", "dreimQuote": "上個暑假剛發現[Habitica]前，我有一半的大考得到F 。感謝每日任務...讓我懂得規劃並訓誡自己，而且就在一個月前，我所有大考都高分通過!", "elmiQuote": "每天早上我期待著起床，因為我可以賺到金幣！", - "email": "電子信箱", "emailNewPass": "電子郵件寄送新密碼", "evagantzQuote": "我去看牙醫的時候，護理士發現我每天都有使用牙線，他很為我維持住這個好習慣感到開心，謝謝 [Habitica]！", "examplesHeading": "玩家使用Habitica 來管理", @@ -68,7 +67,7 @@ "goalSample5": "閱讀知識性文章", "goals": "目標", "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", - "health": "生命值", + "wellness": "Health", "healthSample1": "喝水/汽水", "healthSample2": "嚼口香糖/抽菸", "healthSample3": "走樓梯/搭電梯", @@ -244,6 +243,7 @@ "missingUsername": "Missing username.", "missingPassword": "Missing password.", "missingNewPassword": "Missing new password.", + "invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>", "wrongPassword": "Wrong password.", "notAnEmail": "Invalid email address.", "emailTaken": "Email address is already used in an account.", diff --git a/common/locales/zh_TW/groups.json b/common/locales/zh_TW/groups.json index 063d4e74cc..3f0e000c4d 100644 --- a/common/locales/zh_TW/groups.json +++ b/common/locales/zh_TW/groups.json @@ -125,6 +125,8 @@ "copyMessageAsToDo": "複製訊息為待辦事項", "messageAddedAsToDo": "已複製訊息為待辦事項。", "messageWroteIn": "<%= user %> 在 <%= group %> 發言", + "taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'", + "taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>", "msgPreviewHeading": "訊息預覽", "leaderOnlyChallenges": "只有群組發起者可以建立挑戰", "sendGift": "送禮物", diff --git a/common/locales/zh_TW/npc.json b/common/locales/zh_TW/npc.json index fd7d5540e5..7869b36501 100644 --- a/common/locales/zh_TW/npc.json +++ b/common/locales/zh_TW/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcText": "全力支持了我們的Kickstarter項目！", + "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "需要我把你的坐騎<%= name %>帶出來嗎？當寵物吃飽時就會變成坐騎顯示在這邊。點擊一隻坐騎來騎上牠吧 !", "mattBochText1": "歡迎來到馬廄！我是野獸大師Matt。從3等級開始，你就夠使用藥水和寵物蛋來孵化寵物！當你在市場孵化了寵物，牠就會顯示在這裡。點選一隻寵物的圖片把牠加入你的角色。 用你在升上4等級後所尋獲的食物餵食牠們，牠們將會成長為力量充沛的坐騎! ", diff --git a/common/locales/zh_TW/settings.json b/common/locales/zh_TW/settings.json index 08eafe00f5..c27cdb42f6 100644 --- a/common/locales/zh_TW/settings.json +++ b/common/locales/zh_TW/settings.json @@ -159,7 +159,6 @@ "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device", "pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.", "pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.", - "add": "增加", "buyGemsGoldCap": "上限提高到<%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %>神秘沙漏", "mysticHourglassText": "神秘沙漏允許您購買以前每月神祕的物品。", diff --git a/test/api/v3/integration/user/auth/POST-register_local.test.js b/test/api/v3/integration/user/auth/POST-register_local.test.js index 79b7c8b2d4..0a86f10daf 100644 --- a/test/api/v3/integration/user/auth/POST-register_local.test.js +++ b/test/api/v3/integration/user/auth/POST-register_local.test.js @@ -3,6 +3,7 @@ import { requester, translate as t, createAndPopulateGroup, + getProperty, } from '../../../../../helpers/api-integration/v3'; import { v4 as generateRandomUserName } from 'uuid'; import { each } from 'lodash'; @@ -52,6 +53,21 @@ describe('POST /user/auth/local/register', () => { expect(user.tasksOrder.habits).to.have.a.lengthOf(0); }); + it('enrolls new users in an A/B test', async () => { + let username = generateRandomUserName(); + let email = `${username}@example.com`; + let password = 'password'; + + let user = await api.post('/user/auth/local/register', { + username, + email, + password, + confirmPassword: password, + }); + + await expect(getProperty('users', user._id, '_ABtest')).to.eventually.be.a('string'); + }); + it('requires password and confirmPassword to match', async () => { let username = generateRandomUserName(); let email = `${username}@example.com`; diff --git a/test/helpers/api-integration/v3/index.js b/test/helpers/api-integration/v3/index.js index 6ae15d7ca6..bb1e058efe 100644 --- a/test/helpers/api-integration/v3/index.js +++ b/test/helpers/api-integration/v3/index.js @@ -6,6 +6,6 @@ requester.setApiVersion('v3'); export { requester }; export { translate } from '../translate'; -export { checkExistence, resetHabiticaDB } from '../../mongo'; +export { checkExistence, getProperty, resetHabiticaDB } from '../../mongo'; export * from './object-generators'; export { sleep } from '../../sleep'; diff --git a/test/helpers/mongo.js b/test/helpers/mongo.js index 9ad5cc8700..c0720d412a 100644 --- a/test/helpers/mongo.js +++ b/test/helpers/mongo.js @@ -1,5 +1,6 @@ import mongoose from 'mongoose'; import { TAVERN_ID } from '../../website/server/models/group'; +import { get } from 'lodash'; // Useful for checking things that have been deleted, // but you no longer have access to, @@ -18,6 +19,20 @@ export async function checkExistence (collectionName, id) { }); } +// Obtain a property from the database. Useful if the property is private +// and thus unavailable to the client +export async function getProperty (collectionName, id, path) { + return new Promise((resolve, reject) => { + let collection = mongoose.connection.db.collection(collectionName); + + collection.find({_id: id}, {[path]: 1}).limit(1).toArray((findError, docs) => { + if (findError) return reject(findError); + + resolve(get(docs[0], path)); + }); + }); +} + // Specifically helpful for the GET /groups tests, // resets the db to an empty state and creates a tavern document export async function resetHabiticaDB () { diff --git a/website/server/controllers/api-v3/auth.js b/website/server/controllers/api-v3/auth.js index 48a138d5da..83c68f1421 100644 --- a/website/server/controllers/api-v3/auth.js +++ b/website/server/controllers/api-v3/auth.js @@ -130,6 +130,14 @@ api.registerLocal = { newUser.registeredThrough = req.headers['x-client']; // Not saved, used to create the correct tasks based on the device used } + // A/B Test 2016-09-12: Start with Sound Enabled? + if (Math.random() < 0.5) { + newUser.preferences.sound = 'rosstavoTheme'; + newUser._ABtest = '20160912-soundEnabled'; + } else { + newUser._ABtest = '20160912-soundDisabled'; + } + // we check for partyInvite for backward compatibility if (req.query.groupInvite || req.query.partyInvite) { await _handleGroupInvitation(newUser, req.query.groupInvite || req.query.partyInvite); diff --git a/website/server/libs/analyticsService.js b/website/server/libs/analyticsService.js index eda6a2a561..b78ec9fd3b 100644 --- a/website/server/libs/analyticsService.js +++ b/website/server/libs/analyticsService.js @@ -85,6 +85,10 @@ let _formatUserData = (user) => { properties.subscription = user.purchased.plan.planId; } + if (user._ABtest) { + properties.ABtest = user._ABtest; + } + return properties; }; diff --git a/website/server/models/user/hooks.js b/website/server/models/user/hooks.js index c2759fcfde..abdee00061 100644 --- a/website/server/models/user/hooks.js +++ b/website/server/models/user/hooks.js @@ -10,7 +10,7 @@ import schema from './schema'; schema.plugin(baseModel, { // noSet is not used as updating uses a whitelist and creating only accepts specific params (password, email, username, ...) noSet: [], - private: ['auth.local.hashed_password', 'auth.local.salt', '_cronSignature'], + private: ['auth.local.hashed_password', 'auth.local.salt', '_cronSignature', '_ABtest'], toJSONTransform: function userToJSON (plainObj, originalDoc) { plainObj._tmp = originalDoc._tmp; // be sure to send down drop notifs delete plainObj.filters; diff --git a/website/server/models/user/schema.js b/website/server/models/user/schema.js index 89966c7077..c40228d698 100644 --- a/website/server/models/user/schema.js +++ b/website/server/models/user/schema.js @@ -535,6 +535,7 @@ let schema = new Schema({ return {}; }}, pushDevices: [PushDeviceSchema], + _ABtest: {type: String}, }, { strict: true, minimize: false, // So empty objects are returned