chore(i18n): update locales

This commit is contained in:
Blade Barringer
2015-12-26 22:28:55 -06:00
parent b6ab74ceda
commit e46436f77b
313 changed files with 3194 additions and 1216 deletions

View File

@@ -101,6 +101,9 @@
"questEggSnakeText": "Snake", "questEggSnakeText": "Snake",
"questEggSnakeMountText": "Snake", "questEggSnakeMountText": "Snake",
"questEggSnakeAdjective": "a slithering", "questEggSnakeAdjective": "a slithering",
"questEggUnicornText": "Unicorn",
"questEggUnicornMountText": "Winged Unicorn",
"questEggUnicornAdjective": "a magical",
"eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a to se vylíhne v <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a to se vylíhne v <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Základní", "hatchingPotionBase": "Základní",
"hatchingPotionWhite": "Bílý", "hatchingPotionWhite": "Bílý",
@@ -113,6 +116,7 @@
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Cukrově modrý", "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Cukrově modrý",
"hatchingPotionGolden": "Zlatý", "hatchingPotionGolden": "Zlatý",
"hatchingPotionSpooky": "Strašidelný", "hatchingPotionSpooky": "Strašidelný",
"hatchingPotionPeppermint": "Peppermint",
"hatchingPotionNotes": "Nalij ho na vejce a vylíhne se ti <%= potText(locale) %> mazlíček.", "hatchingPotionNotes": "Nalij ho na vejce a vylíhne se ti <%= potText(locale) %> mazlíček.",
"premiumPotionAddlNotes": "Nelze použít na vejce mazlíčků z výprav.", "premiumPotionAddlNotes": "Nelze použít na vejce mazlíčků z výprav.",
"foodMeat": "Maso", "foodMeat": "Maso",

View File

@@ -18,6 +18,7 @@
"choreSample4": "Uklidit jeden pokoj", "choreSample4": "Uklidit jeden pokoj",
"choreSample5": "Vyprat a usušit várku prádla", "choreSample5": "Vyprat a usušit várku prádla",
"chores": "Domácí práce", "chores": "Domácí práce",
"clearBrowserData": "Clear Browser Data",
"communityBug": "Nahlásit chybu", "communityBug": "Nahlásit chybu",
"communityExtensions": "Dodatky a rozšíření", "communityExtensions": "Dodatky a rozšíření",
"communityFacebook": "Facebook", "communityFacebook": "Facebook",
@@ -164,6 +165,12 @@
"teams": "Týmy", "teams": "Týmy",
"terms": "Podmínkami", "terms": "Podmínkami",
"testimonialHeading": "Co o nás říkají...", "testimonialHeading": "Co o nás říkají...",
"localStorageTryFirst": "If you are experiencing problems with Habitica, click the button below to clear cookies and local storage for this website (other websites will not be affected). You will need to log in again after doing this, so first be sure that you know your log-in details, which can be found at Settings -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryNext": "If the problem persists, please <%= linkStart %>Report a Bug<%= linkEnd %> if you haven't already.",
"localStorageClearing": "Clearing Local Storage",
"localStorageClearingExplanation": "Your browser's local storage is being cleared. You will be logged out and redirected to the home page. Please wait.",
"localStorageClear": "Clear Local Storage",
"localStorageClearExplanation": "This button will clear local storage and log you out",
"tutorials": "Průvodci", "tutorials": "Průvodci",
"unlockByline1": "Dosáhni svých cílů a postup na vyšší úroveň.", "unlockByline1": "Dosáhni svých cílů a postup na vyšší úroveň.",
"unlockByline2": "Odemkni novou motivaci, jako je sbírání mazlíčků, náhodné odměny, sesílání kouzel a mnohem víc!", "unlockByline2": "Odemkni novou motivaci, jako je sbírání mazlíčků, náhodné odměny, sesílání kouzel a mnohem víc!",
@@ -181,8 +188,7 @@
"marketingInquiries": "Poptávka marketing/sociální média", "marketingInquiries": "Poptávka marketing/sociální média",
"tweet": "Tweet", "tweet": "Tweet",
"apps": "Apps", "apps": "Apps",
"notifyAndroidApp": "Want us to notify you when the Android app is ready? Sign up for this mailing list!", "checkOutMobileApps": "Check out our mobile apps!",
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!",
"imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.", "imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.",
"landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.", "landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.",
"landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.", "landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.",

View File

@@ -134,6 +134,14 @@
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "Mocná čarodějka šití dokáže tuto nit ovládat aniž by se jí dotkla! Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání i <%= per %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.", "weaponSpecialFall2015MageNotes": "Mocná čarodějka šití dokáže tuto nit ovládat aniž by se jí dotkla! Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání i <%= per %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Lektvar ze slizu z bažiny", "weaponSpecialFall2015HealerText": "Lektvar ze slizu z bažiny",
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Uvařen k dokonalosti. Nyní se už jen musíš přesvědčit ho vypít. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.", "weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Uvařen k dokonalosti. Nyní se už jen musíš přesvědčit ho vypít. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
"weaponSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Sturdy Shovel",
"weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Shovel overdue tasks out of the way! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016MageText": "Sorcerous Snowboard",
"weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Your moves are so sick, they must be magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016HealerText": "Confetti Cannon",
"weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "WHEEEEEEEEEE!!!!!!! HAPPY WINTER WONDERLAND!!!!!!!! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponMystery201411Text": "Vidle hodů", "weaponMystery201411Text": "Vidle hodů",
"weaponMystery201411Notes": "Píchni své nepřátele nebo se pusť do svého oblíbeného jídla - tyhle všestranné vidle zvládnou všechno! Nepřináší žádný benefit.", "weaponMystery201411Notes": "Píchni své nepřátele nebo se pusť do svého oblíbeného jídla - tyhle všestranné vidle zvládnou všechno! Nepřináší žádný benefit.",
"weaponMystery201502Text": "Třpytivá okřídlená hůl lásky a také pravdy", "weaponMystery201502Text": "Třpytivá okřídlená hůl lásky a také pravdy",
@@ -283,6 +291,14 @@
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Každý steh na tomto oděvu září magií. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015:", "armorSpecialFall2015MageNotes": "Každý steh na tomto oděvu září magií. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015:",
"armorSpecialFall2015HealerText": "Oděv lektvarníka", "armorSpecialFall2015HealerText": "Oděv lektvarníka",
"armorSpecialFall2015HealerNotes": "Cože? No samozřejmě, že to byl lektvar obrany. Ne, rozhodně se právě neměníš na žábu! nebuď směšný. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.", "armorSpecialFall2015HealerNotes": "Cože? No samozřejmě, že to byl lektvar obrany. Ne, rozhodně se právě neměníš na žábu! nebuď směšný. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
"armorSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Armor",
"armorSpecialWinter2016RogueNotes": "This leather armor keeps you nice and toasty. Is it actually made from cocoa? You'll never tell. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Suit",
"armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This padded armor is truly powerful... until it melts. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Parka",
"armorSpecialWinter2016MageNotes": "The wisest wizard keeps well-bundled in the winter wind. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016HealerText": "Festive Fairy Cloak",
"armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Festive Fairies wrap their body wings around themselves for protection as they use their head wings to catch headwinds and fly around Habitica at speeds of up to 100 mph, delivering gifts and spraying everyone with confetti. How droll. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorMystery201402Text": "Oděv poslíčka", "armorMystery201402Text": "Oděv poslíčka",
"armorMystery201402Notes": "Třpytivý a silný, tento oděv má spoustu kapes na dopisy. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele únor 2014", "armorMystery201402Notes": "Třpytivý a silný, tento oděv má spoustu kapes na dopisy. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele únor 2014",
"armorMystery201403Text": "Zbroj lesáka", "armorMystery201403Text": "Zbroj lesáka",
@@ -315,6 +331,8 @@
"armorMystery201509Notes": "Tohle JE kostým, že jo? Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele září 2015.", "armorMystery201509Notes": "Tohle JE kostým, že jo? Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele září 2015.",
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor", "armorMystery201511Text": "Wooden Armor",
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.", "armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201512Text": "Cold Fire Armor",
"armorMystery201512Notes": "Summon the icy flames of winter! Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunk oblek", "armorMystery301404Text": "Steampunk oblek",
"armorMystery301404Notes": "Elegantní a fešácký, joj! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele únor 3015.", "armorMystery301404Notes": "Elegantní a fešácký, joj! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele únor 3015.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Uklidňující měsíční brnění", "armorArmoireLunarArmorText": "Uklidňující měsíční brnění",
@@ -454,6 +472,14 @@
"headSpecialFall2015MageNotes": "Každý steh na tomto klobouku vyzařuje sílu. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.", "headSpecialFall2015MageNotes": "Každý steh na tomto klobouku vyzařuje sílu. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
"headSpecialFall2015HealerText": "Klobouk žáby", "headSpecialFall2015HealerText": "Klobouk žáby",
"headSpecialFall2015HealerNotes": "Tohle je opravdu vážný klobouk nošený jen těmi nejpokročilejšími lektvaráři. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. limitovaná edice podzimní výbavy 2015.", "headSpecialFall2015HealerNotes": "Tohle je opravdu vážný klobouk nošený jen těmi nejpokročilejšími lektvaráři. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
"headSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Helm",
"headSpecialWinter2016RogueNotes": "The protective scarf on this cozy helm is only removed to sip warm winter beverages. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Cap",
"headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This mighty helm is truly powerful... until it melts. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Hood",
"headSpecialWinter2016MageNotes": "Keeps the snow out of your eyes while you're casting spells. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016HealerText": "Fairy Wing Helm",
"headSpecialWinter2016HealerNotes": "Thesewingsfluttersoquicklythattheyblur! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialGaymerxText": "Helma duhového bojovníka", "headSpecialGaymerxText": "Helma duhového bojovníka",
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.", "headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
"headMystery201402Text": "Okřídlená přilba", "headMystery201402Text": "Okřídlená přilba",
@@ -480,6 +506,8 @@
"headMystery201509Notes": "Tohle JE maska, že jo? Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele září 2015.", "headMystery201509Notes": "Tohle JE maska, že jo? Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele září 2015.",
"headMystery201511Text": "Log Crown", "headMystery201511Text": "Log Crown",
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.", "headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201512Text": "Winter Flame",
"headMystery201512Notes": "These flames burn cold with pure intellect. Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Fešný cylindr", "headMystery301404Text": "Fešný cylindr",
"headMystery301404Notes": "Fešný cylindr pro ty největší džentlmeny. Předmět pro předplatitele leden 2015. Nepřináší žádný benefit.", "headMystery301404Notes": "Fešný cylindr pro ty největší džentlmeny. Předmět pro předplatitele leden 2015. Nepřináší žádný benefit.",
"headMystery301405Text": "Obyčejný cylindr", "headMystery301405Text": "Obyčejný cylindr",
@@ -595,6 +623,12 @@
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "Je pravda, že máš plašit vrány, ale není nic špatného na tom, když si člověk udělá pár nových přátel! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. limitovaná edice podzimní výbavy 2015.", "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "Je pravda, že máš plašit vrány, ale není nic špatného na tom, když si člověk udělá pár nových přátel! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Míchací klacek", "shieldSpecialFall2015HealerText": "Míchací klacek",
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Tenhle klacek zamíchá vše aniž by se roztavil, rozpustil nebo vzplál! Také jím můžeš šťouchat do úkolů protivníků. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.", "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Tenhle klacek zamíchá vše aniž by se roztavil, rozpustil nebo vzplál! Také jím můžeš šťouchat do úkolů protivníků. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Sled Shield",
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Use this sled to block attacks, or ride it triumphantly into battle! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Pixie Present",
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Open it open it open it open it open it open it!!!!!!!!! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldMystery301405Text": "Štít z hodin", "shieldMystery301405Text": "Štít z hodin",
"shieldMystery301405Notes": "Čas je na tvé straně s tímhle štítem z hodin! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červen 3015.", "shieldMystery301405Notes": "Čas je na tvé straně s tímhle štítem z hodin! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červen 3015.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Štít gladiátora", "shieldArmoireGladiatorShieldText": "Štít gladiátora",

View File

@@ -131,7 +131,7 @@
"sendGiftFromBalance": "Z bilance", "sendGiftFromBalance": "Z bilance",
"sendGiftPurchase": "Koupit", "sendGiftPurchase": "Koupit",
"sendGiftMessagePlaceholder": "Osobní zpráva (volitelné)", "sendGiftMessagePlaceholder": "Osobní zpráva (volitelné)",
"sendGiftSubscription": "<%= months %> měsíc(e/ů): $<%= price %>", "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"battleWithFriends": "Bojuj s přáteli proti příšerám", "battleWithFriends": "Bojuj s přáteli proti příšerám",
"startPartyWithFriends": "Založ družinu se svými přáteli!", "startPartyWithFriends": "Založ družinu se svými přáteli!",
"startAParty": "Založ družinu", "startAParty": "Založ družinu",

View File

@@ -31,12 +31,17 @@
"seasonalShopText": "Vítej v Sezonním obchodě! Zrovna tu máme jarní <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Sezonní edici</a> zboží. Všechno zde je možné zakoupit v průběhu Jarního flámu každý rok, ale máme otevřeno pouze do 30. dubna, tak si nakup teď nebo budeš muset čekat další rok!", "seasonalShopText": "Vítej v Sezonním obchodě! Zrovna tu máme jarní <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Sezonní edici</a> zboží. Všechno zde je možné zakoupit v průběhu Jarního flámu každý rok, ale máme otevřeno pouze do 30. dubna, tak si nakup teď nebo budeš muset čekat další rok!",
"seasonalShopSummerText": "Vítej v Sezonním obchodě! Zrovna tu máme letní <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Sezonní edici</a> zboží. Všechno zde je možné zakoupit v průběhu Letního šplouchání každý rok, ale máme otevřeno pouze do 31. července, tak si nakup teď, nebo budeš muset čekat další rok!", "seasonalShopSummerText": "Vítej v Sezonním obchodě! Zrovna tu máme letní <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Sezonní edici</a> zboží. Všechno zde je možné zakoupit v průběhu Letního šplouchání každý rok, ale máme otevřeno pouze do 31. července, tak si nakup teď, nebo budeš muset čekat další rok!",
"seasonalShopFallText": "Vítej v Sezonním obchodě! Zrovna tu máme podzimní <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Sezonní edici</a> zboží. Všechno zde je možné zakoupit v průběhu Podzimního estivalu každý rok, ale máme otevřeno pouze do 31. října, tak si nakup teď, nebo budeš muset čekat další rok!", "seasonalShopFallText": "Vítej v Sezonním obchodě! Zrovna tu máme podzimní <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Sezonní edici</a> zboží. Všechno zde je možné zakoupit v průběhu Podzimního estivalu každý rok, ale máme otevřeno pouze do 31. října, tak si nakup teď, nebo budeš muset čekat další rok!",
"seasonalShopWinterText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking winter <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Winter Wonderland event each year, but we're only open until January 31, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopFallTextBroken": "Eh... vítej v Sezonním obchodě... Zrovna tu máme podzimní Sezonní edici zboží nebo tak... Všechno zde je možné zakoupit v průběhu Podzimního estivalu každý rok, ale máme otevřeno pouze do 31. října... asi si nakup teď, nebo budeš muset čekat... a čekat... a čekat <strong>*ugh*</strong>", "seasonalShopFallTextBroken": "Eh... vítej v Sezonním obchodě... Zrovna tu máme podzimní Sezonní edici zboží nebo tak... Všechno zde je možné zakoupit v průběhu Podzimního estivalu každý rok, ale máme otevřeno pouze do 31. října... asi si nakup teď, nebo budeš muset čekat... a čekat... a čekat <strong>*ugh*</strong>",
"seasonalShopRebirth": "Pokud jsi použil Kouli znovuzrození, můžeš si znovu zakoupit toto vybavení ve sloupci s odměnami, jakmile odemkneš Obchod. Ze začátku si budeš moci koupit pouze vybavení pro tvou momentální třídu (výchozí je Válečník), ale neboj, další vybavení pro další třídy bude přístupné jakmile si tuto třídu vybereš.", "seasonalShopRebirth": "Pokud jsi použil Kouli znovuzrození, můžeš si znovu zakoupit toto vybavení ve sloupci s odměnami, jakmile odemkneš Obchod. Ze začátku si budeš moci koupit pouze vybavení pro tvou momentální třídu (výchozí je Válečník), ale neboj, další vybavení pro další třídy bude přístupné jakmile si tuto třídu vybereš.",
"candycaneSet": "Cukrátková hůl (mág)", "candycaneSet": "Cukrátková hůl (mág)",
"skiSet": "Lyžovrah (zloděj)", "skiSet": "Lyžovrah (zloděj)",
"snowflakeSet": "Sněhová vločka (léčitel)", "snowflakeSet": "Sněhová vločka (léčitel)",
"yetiSet": "Krotitel Yeti (válečník)", "yetiSet": "Krotitel Yeti (válečník)",
"northMageSet": "Mage of the North (Mage)",
"icicleDrakeSet": "Icicle Drake (Rogue)",
"soothingSkaterSet": "Soothing Skater (Healer)",
"gingerbreadSet": "Gingerbread Warrior (Warrior)",
"toAndFromCard": "Pro: <%= toName %>, Od: <%= fromName %>", "toAndFromCard": "Pro: <%= toName %>, Od: <%= fromName %>",
"nyeCard": "Novoroční přání", "nyeCard": "Novoroční přání",
"nyeCardExplanation": "Za slavení příchodu nového roku společně si oba zasloužíte ocenění \"Novoročních přátel\"!", "nyeCardExplanation": "Za slavení příchodu nového roku společně si oba zasloužíte ocenění \"Novoročních přátel\"!",
@@ -62,5 +67,6 @@
"witchyWizardSet": "Čarodějný čaroděj (Mág)", "witchyWizardSet": "Čarodějný čaroděj (Mág)",
"mummyMedicSet": "Mumie medika (Léčitel)", "mummyMedicSet": "Mumie medika (Léčitel)",
"vampireSmiterSet": "Lovec upírů (Zloděj)", "vampireSmiterSet": "Lovec upírů (Zloděj)",
"fallEventAvailability": "Dostupné do 31. října" "fallEventAvailability": "Dostupné do 31. října",
"winterEventAvailability": "Available until December 31"
} }

View File

@@ -13,13 +13,14 @@
"messageDontEnjoyFood": "<%= foodText %> zdá se není pro zvířátko, jakým je <%= egg %>, žádnou pochoutkou.", "messageDontEnjoyFood": "<%= foodText %> zdá se není pro zvířátko, jakým je <%= egg %>, žádnou pochoutkou.",
"messageBought": "<%= itemText %>, koupeno", "messageBought": "<%= itemText %>, koupeno",
"messageEquipped": "<%= itemText %> - nasazeno.", "messageEquipped": "<%= itemText %> - nasazeno.",
"messageUnEquipped": "<%= itemText %> byl odebrán.", "messageUnEquipped": "<%= itemText %> unequipped.",
"messageMissingEggPotion": "Chybí ti buď to vejce nebo ten lektvar", "messageMissingEggPotion": "Chybí ti buď to vejce nebo ten lektvar",
"messageInvalidEggPotionCombo": "Nemůžeš vylíhnout vejce mazlíčků z výprav pomocí kouzelných líhnoucích lektvarů! Zkus jiné vejce.", "messageInvalidEggPotionCombo": "Nemůžeš vylíhnout vejce mazlíčků z výprav pomocí kouzelných líhnoucích lektvarů! Zkus jiné vejce.",
"messageAlreadyPet": "Tohoto mazlíčka už máš. Zkus vylíhnout jinou kombinaci.", "messageAlreadyPet": "Tohoto mazlíčka už máš. Zkus vylíhnout jinou kombinaci.",
"messageHatched": "Tvé vejce se vylíhlo! Navštiv svou stáj, abys svého mazlíčka mohl vybavit.", "messageHatched": "Tvé vejce se vylíhlo! Navštiv svou stáj, abys svého mazlíčka mohl vybavit.",
"messageNotEnoughGold": "Nedostatek zlaťáků", "messageNotEnoughGold": "Nedostatek zlaťáků",
"messageTwoHandled": "<%= gearText %> je dvouruční.", "messageTwoHandedEquip": "Wielding <%= twoHandedText %> takes two hands, so <%= offHandedText %> has been unequipped.",
"messageTwoHandedUnequip": "Wielding <%= twoHandedText %> takes two hands, so it was unequipped when you armed yourself with <%= offHandedText %>.",
"messageDropFood": "Copak to je? A hele, <%= dropText %>! <%= dropNotes %>", "messageDropFood": "Copak to je? A hele, <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "Našel jsi vejce, ze kterého se vylíhne <%= dropText %> ! <%= dropNotes %>", "messageDropEgg": "Našel jsi vejce, ze kterého se vylíhne <%= dropText %> ! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "Našel jsi <%= dropText %> líhnoucí lektvar! <%= dropNotes %>", "messageDropPotion": "Našel jsi <%= dropText %> líhnoucí lektvar! <%= dropNotes %>",

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"questEvilSantaText": "Santa - Lovec kožešin", "questEvilSantaText": "Santa - Lovec kožešin",
"questEvilSantaNotes": "Hluboko v ledových pláních slyšíš naříkavý řev. Jdeš za tím řevem a vrčením - přerušovaným jiným, smějícím se hlasem - až na palouček v lese, kde vidíš statnou polárního medvědici. Je uvězněná v kleci a spoutaná, řvoucí o život. Na vrchu klece tančí zákeřný malý skrček, oblečený v troskách Vánočního kostýmu. Přemož Santu, lovce kožešin, a zachraň to zvíře!", "questEvilSantaNotes": "You hear moaning roars deep in the icefields. You follow the roars and growls - punctuated by another voice's cackling - to a clearing in the woods where you see a fully-grown polar bear. She's caged and shackled, roaring for life. Dancing atop the cage is a malicious little imp wearing castaway Christmas costumes. Vanquish Trapper Santa, and save the beast!",
"questEvilSantaCompletion": "Lovec kožešin Santa kvičí vzteky a odskakuje do noci. Vděčná medvědice se ti skrz řev a vrčení snaží něco říct. Vezmeš jí zpět do stájí, kde zaříkávač Matt Boch vyslechne její příběh lapajíc po dechu hrůzou. Ona má mládě! Uteklo do ledových plání, když mámu medvědici zajali. Pomoz jí najít její mládě!", "questEvilSantaCompletion": "Lovec kožešin Santa kvičí vzteky a odskakuje do noci. Vděčná medvědice se ti skrz řev a vrčení snaží něco říct. Vezmeš jí zpět do stájí, kde zaříkávač Matt Boch vyslechne její příběh lapajíc po dechu hrůzou. Ona má mládě! Uteklo do ledových plání, když mámu medvědici zajali. Pomoz jí najít její mládě!",
"questEvilSantaBoss": "Santa - Lovec kožešin", "questEvilSantaBoss": "Santa - Lovec kožešin",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Lední medvěd (zkrocený)", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Lední medvěd (zkrocený)",
@@ -273,5 +273,11 @@
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.", "questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
"questSnakeBoss": "Serpent of Distraction", "questSnakeBoss": "Serpent of Distraction",
"questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)", "questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)",
"questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market" "questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market",
"questUnicornText": "Convincing the Unicorn Queen",
"questUnicornNotes": "Conquest Creek has become muddied, destroying Habit City's fresh water supply! Luckily, @Lukreja knows an old legend that claims that a unicorn's horn can purify the foulest of waters. Together with your intrepid guide @UncommonCriminal, you hike through the frozen peaks of the Meandering Mountains. Finally, at the icy summit of Mount Habitica itself, you find the Unicorn Queen amid the glittering snows. \"Your pleas are compelling,\" she tells you. \"But first you must prove that you are worthy of my aid!\"",
"questUnicornCompletion": "Impressed by your diligence and strength, the Unicorn Queen at last agrees that your cause is worthy. She allows you to ride on her back as she soars to the source of Conquest Creek. As she lowers her golden horn to the befouled waters, a brilliant blue light rises from the waters surface. It is so blinding that you are forced to close your eyes. When you open them a moment later, the unicorn is gone. However, @rosiesully lets out a cry of delight: the water is now clear, and three shining eggs rest at the creeks edge.",
"questUnicornBoss": "The Unicorn Queen",
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicorn (Egg)",
"questUnicornUnlockText": "Unlocks purchasable Unicorn eggs in the Market"
} }

View File

@@ -112,7 +112,7 @@
"unsubscribeAllEmails": "Zaškrtni, aby ses odhlásil z emailů", "unsubscribeAllEmails": "Zaškrtni, aby ses odhlásil z emailů",
"unsubscribeAllEmailsText": "Zaškrtnutím toho políčka potvrzuji, že rozumím tomu, že kvůli odhlášení se z emailů mě nebude moci nikdy nikdo kontaktovat emailem o důležitých změnách na stránce nebo v mém účtu ze země Habitica.", "unsubscribeAllEmailsText": "Zaškrtnutím toho políčka potvrzuji, že rozumím tomu, že kvůli odhlášení se z emailů mě nebude moci nikdy nikdo kontaktovat emailem o důležitých změnách na stránce nebo v mém účtu ze země Habitica.",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Úspěšně ses odhlásil z \"<%= emailType %>\" emailů.", "correctlyUnsubscribedEmailType": "Úspěšně ses odhlásil z \"<%= emailType %>\" emailů.",
"subscriptionRateText": "Opakovaně $<%= price %> každé <%= months %> měsíce", "subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"benefits": "Benefity", "benefits": "Benefity",
"coupon": "Kupón", "coupon": "Kupón",
"couponPlaceholder": "Zadej kód z kupónu", "couponPlaceholder": "Zadej kód z kupónu",
@@ -136,7 +136,7 @@
"buyGemsGoldCap": "Strop zvýšen na <%= amount %>", "buyGemsGoldCap": "Strop zvýšen na <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystických přesýpacích hodin", "mysticHourglass": "<%= amount %> Mystických přesýpacích hodin",
"mysticHourglassText": "Mystické přesýpací hodiny ti umožní koupit si záhadné sety předmětů z předchozích měsíců.", "mysticHourglassText": "Mystické přesýpací hodiny ti umožní koupit si záhadné sety předmětů z předchozích měsíců.",
"purchasedPlanId": "Opakovaně $<%= price %> každý/é <%= months %> měsíc(e) (<%= plan %>)", "purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Máš <%= months %> měsíců kreditu předplatného.", "purchasedPlanExtraMonths": "Máš <%= months %> měsíců kreditu předplatného.",
"consecutiveSubscription": "Nepřetržité předplatné", "consecutiveSubscription": "Nepřetržité předplatné",
"consecutiveMonths": "Počet po sobě jdoucích měsíců:", "consecutiveMonths": "Počet po sobě jdoucích měsíců:",

View File

@@ -63,6 +63,31 @@
"timeTravelersPopover": "Vidíme, že máš mystické přesýpací hodiny, tak pro Tebe rádi budeme cestovat časem! Prosím, vyber si mazlíčka, zvíře, nebo záhadný set předmětů, který se ti líbí. Můžeš si vybrat z minulých setů <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>tady</a>! Pokud se ti nelíbí, možná by sis vybral z našich trendy futuristických setů Steampunk předmětů?", "timeTravelersPopover": "Vidíme, že máš mystické přesýpací hodiny, tak pro Tebe rádi budeme cestovat časem! Prosím, vyber si mazlíčka, zvíře, nebo záhadný set předmětů, který se ti líbí. Můžeš si vybrat z minulých setů <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>tady</a>! Pokud se ti nelíbí, možná by sis vybral z našich trendy futuristických setů Steampunk předmětů?",
"timeTravelersAlreadyOwned": "Gratulujeme! Teď máš vše, co cestovatelé časem nabízejí. Děkujeme za podporu stránek!", "timeTravelersAlreadyOwned": "Gratulujeme! Teď máš vše, co cestovatelé časem nabízejí. Děkujeme za podporu stránek!",
"mysticHourglassPopover": "Díky Mystickým Přesýpacím hodinám si můžeš koupit limitované předměty, jako záhadné předměty měsíce nebo odměny z boje se světovými příšerami, z minulosti!", "mysticHourglassPopover": "Díky Mystickým Přesýpacím hodinám si můžeš koupit limitované předměty, jako záhadné předměty měsíce nebo odměny z boje se světovými příšerami, z minulosti!",
"mysterySet201402": "Winged Messenger Set",
"mysterySet201403": "Forest Walker Set",
"mysterySet201404": "Twilight Butterfly Set",
"mysterySet201405": "Flame Wielder Set",
"mysterySet201406": "Octomage Set",
"mysterySet201407": "Undersea Explorer Set",
"mysterySet201408": "Sun Sorcerer Set",
"mysterySet201409": "Autumn Strider Set",
"mysterySet201410": "Winged Goblin Set",
"mysterySet201411": "Feast and Fun Set",
"mysterySet201412": "Penguin Set",
"mysterySet201501": "Starry Knight Set",
"mysterySet201502": "Winged Enchanter Set",
"mysterySet201503": "Aquamarine Set",
"mysterySet201504": "Busy Bee Set",
"mysterySet201505": "Green Knight Set",
"mysterySet201506": "Neon Snorkeler Set",
"mysterySet201507": "Rad Surfer Set",
"mysterySet201508": "Cheetah Costume Set",
"mysterySet201509": "Werewolf Set",
"mysterySet201510": "Horned Goblin Set",
"mysterySet201511": "Wood Warrior Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
"subUpdateCard": "Karta s aktualizacemi", "subUpdateCard": "Karta s aktualizacemi",
"subUpdateTitle": "Aktualizace", "subUpdateTitle": "Aktualizace",
"subUpdateDescription": "Aktualizuj kartu, aby se nabila.", "subUpdateDescription": "Aktualizuj kartu, aby se nabila.",

View File

@@ -5,6 +5,7 @@
"beeminderDeleteWarning": "Uživatelé Beeminder<strong>Nejprve</strong> si přečtětě <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Mazání splněných úkolů aniž by se zmátl Beeminder</a>!", "beeminderDeleteWarning": "Uživatelé Beeminder<strong>Nejprve</strong> si přečtětě <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Mazání splněných úkolů aniž by se zmátl Beeminder</a>!",
"addmultiple": "Přidat více", "addmultiple": "Přidat více",
"addsingle": "Přidat jeden", "addsingle": "Přidat jeden",
"habit": "Habit",
"habits": "Zvyky", "habits": "Zvyky",
"newHabit": "Nový zvyk", "newHabit": "Nový zvyk",
"newHabitBulk": "Nové zvyky (jeden na řádek)", "newHabitBulk": "Nové zvyky (jeden na řádek)",
@@ -32,6 +33,7 @@
"mental": "Duševní", "mental": "Duševní",
"otherExamples": "Např. profesní postup, koníčky, finance, atd.", "otherExamples": "Např. profesní postup, koníčky, finance, atd.",
"progress": "Pokrok", "progress": "Pokrok",
"daily": "Daily",
"dailies": "Denní úkoly", "dailies": "Denní úkoly",
"newDaily": "Nový denní úkol", "newDaily": "Nový denní úkol",
"newDailyBulk": "Nové Denní úkoly (jeden na řádek)", "newDailyBulk": "Nové Denní úkoly (jeden na řádek)",
@@ -46,6 +48,7 @@
"day": "Den", "day": "Den",
"days": "Dny", "days": "Dny",
"restoreStreak": "Obnov sérii", "restoreStreak": "Obnov sérii",
"todo": "To-Do",
"todos": "Úkolníček", "todos": "Úkolníček",
"newTodo": "Nový Úkol", "newTodo": "Nový Úkol",
"newTodoBulk": "Nové Úkoly (jeden na řádek)", "newTodoBulk": "Nové Úkoly (jeden na řádek)",
@@ -57,6 +60,7 @@
"notDue": "Bez data", "notDue": "Bez data",
"grey": "Dokončené", "grey": "Dokončené",
"score": "Skóre", "score": "Skóre",
"reward": "Reward",
"rewards": "Odměny", "rewards": "Odměny",
"ingamerewards": "Výbava a dovednosti", "ingamerewards": "Výbava a dovednosti",
"gold": "Zlaťáky", "gold": "Zlaťáky",
@@ -86,7 +90,7 @@
"fortifyPop": "Obnoví všechny úkoly do neutrální (žluté) barvy a obnoví ztracené zdraví.", "fortifyPop": "Obnoví všechny úkoly do neutrální (žluté) barvy a obnoví ztracené zdraví.",
"fortify": "Posilnění", "fortify": "Posilnění",
"fortifyText": "Posilnění vrátí všechny tvé úkoly do neutrálního (žlutého) stavu, ve kterém byly v okamžiku přidání, a doplní zdraví na maximum. Považuj to za poslední možnou variantu. Červené úkoly poskytují dobrou motivaci ke zlepšení. Ale pokud tě všechna ta červená naplňuje zoufalstvím a začátek každého dne se ukáže jako smrtící, investuj drahokamy a oddechni si.", "fortifyText": "Posilnění vrátí všechny tvé úkoly do neutrálního (žlutého) stavu, ve kterém byly v okamžiku přidání, a doplní zdraví na maximum. Považuj to za poslední možnou variantu. Červené úkoly poskytují dobrou motivaci ke zlepšení. Ale pokud tě všechna ta červená naplňuje zoufalstvím a začátek každého dne se ukáže jako smrtící, investuj drahokamy a oddechni si.",
"sureDelete": "Určitě chceš odstranit tento úkol?", "sureDelete": "Are you sure you want to delete the <%= taskType %> with the text \"<%= taskText %>\"?",
"streakCoins": "Bonus za sérii!", "streakCoins": "Bonus za sérii!",
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.", "pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.",
"emptyTask": "Nejdřív zadej název úkolu.", "emptyTask": "Nejdřív zadej název úkolu.",

View File

@@ -119,18 +119,18 @@
"backgroundSlimySwampNotes": "Slæb dig gennem en Slimet Sump.", "backgroundSlimySwampNotes": "Slæb dig gennem en Slimet Sump.",
"backgroundSwarmingDarknessText": "Sværmende Mørke", "backgroundSwarmingDarknessText": "Sværmende Mørke",
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Skælv i det Sværmende Mørke.", "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Skælv i det Sværmende Mørke.",
"backgrounds112015": "SET 18: Released November 2015", "backgrounds112015": "SÆT 18: Udgivet November 2015",
"backgroundFloatingIslandsText": "Floating Islands", "backgroundFloatingIslandsText": "Svævende Øer",
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Hop across the Floating Islands.", "backgroundFloatingIslandsNotes": "Hop across the Floating Islands.",
"backgroundNightDunesText": "Night Dunes", "backgroundNightDunesText": "Night Dunes",
"backgroundNightDunesNotes": "Walk peacefully through the Night Dunes.", "backgroundNightDunesNotes": "Walk peacefully through the Night Dunes.",
"backgroundSunsetOasisText": "Sunset Oasis", "backgroundSunsetOasisText": "Solnedgangsoase",
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis.", "backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis.",
"backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015", "backgrounds122015": "SÆT 19: Udgivet December 2015",
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes", "backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes",
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.", "backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.",
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise", "backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise",
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.", "backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.",
"backgroundWinterTownText": "Winter Town", "backgroundWinterTownText": "Vinterby",
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town." "backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town."
} }

View File

@@ -60,8 +60,8 @@
"noPermissionEditChallenge": "Du har ikke rettigheder til at ændre denne udfordring", "noPermissionEditChallenge": "Du har ikke rettigheder til at ændre denne udfordring",
"noPermissionDeleteChallenge": "Du har ikke rettigheder til at slette denne udfordring", "noPermissionDeleteChallenge": "Du har ikke rettigheder til at slette denne udfordring",
"noPermissionCloseChallenge": "Du har ikke rettigheder til at afslutte denne udfordring", "noPermissionCloseChallenge": "Du har ikke rettigheder til at afslutte denne udfordring",
"congratulations": "Congratulations!", "congratulations": "Tillykke!",
"hurray": "Hurray!", "hurray": "Hurra!",
"noChallengeOwner": "no owner", "noChallengeOwner": "ingen ejer",
"noChallengeOwnerPopover": "This challenge does not have an owner because the person who created the challenge deleted their account." "noChallengeOwnerPopover": "This challenge does not have an owner because the person who created the challenge deleted their account."
} }

View File

@@ -68,7 +68,7 @@
"gainedLevel": "You gained a level!", "gainedLevel": "You gained a level!",
"leveledUp": "By accomplishing your real-life goals, you've grown to <strong>Level <%= level %>!</strong>", "leveledUp": "By accomplishing your real-life goals, you've grown to <strong>Level <%= level %>!</strong>",
"fullyHealed": "You have been fully healed!", "fullyHealed": "You have been fully healed!",
"huzzah": "Huzzah!", "huzzah": "Hurra!",
"mana": "Mana", "mana": "Mana",
"hp": "HP", "hp": "HP",
"mp": "MP", "mp": "MP",

View File

@@ -95,12 +95,15 @@
"questEggHorseText": "Hest", "questEggHorseText": "Hest",
"questEggHorseMountText": "Hest", "questEggHorseMountText": "Hest",
"questEggHorseAdjective": "en galoperende", "questEggHorseAdjective": "en galoperende",
"questEggFrogText": "Frog", "questEggFrogText": "Frø",
"questEggFrogMountText": "Frog", "questEggFrogMountText": "Frø",
"questEggFrogAdjective": "a princely", "questEggFrogAdjective": "en prinselig",
"questEggSnakeText": "Snake", "questEggSnakeText": "Slange",
"questEggSnakeMountText": "Snake", "questEggSnakeMountText": "Slange",
"questEggSnakeAdjective": "a slithering", "questEggSnakeAdjective": "en krybende",
"questEggUnicornText": "Unicorn",
"questEggUnicornMountText": "Winged Unicorn",
"questEggUnicornAdjective": "a magical",
"eggNotes": "Find en udrugningseliksir til at hælde på dit æg, og det vil udklække <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "eggNotes": "Find en udrugningseliksir til at hælde på dit æg, og det vil udklække <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Almindelig", "hatchingPotionBase": "Almindelig",
"hatchingPotionWhite": "Hvid", "hatchingPotionWhite": "Hvid",
@@ -113,6 +116,7 @@
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Candyfloss-blå", "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Candyfloss-blå",
"hatchingPotionGolden": "Gylden", "hatchingPotionGolden": "Gylden",
"hatchingPotionSpooky": "Uhyggelig", "hatchingPotionSpooky": "Uhyggelig",
"hatchingPotionPeppermint": "Peppermint",
"hatchingPotionNotes": "Hæld på et æg, og det vil udklække til et <%= potText(locale) %> kæledyr.", "hatchingPotionNotes": "Hæld på et æg, og det vil udklække til et <%= potText(locale) %> kæledyr.",
"premiumPotionAddlNotes": "Kan ikke bruges på quest-æg.", "premiumPotionAddlNotes": "Kan ikke bruges på quest-æg.",
"foodMeat": "Kød", "foodMeat": "Kød",

View File

@@ -30,7 +30,7 @@
"faqQuestion9": "Hvordan bekæmper jeg monstre og tager på Quests?", "faqQuestion9": "Hvordan bekæmper jeg monstre og tager på Quests?",
"iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Page on the [website](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) for Gold and Gems. (We will add this feature to the app in a future update.)\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.", "iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Page on the [website](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) for Gold and Gems. (We will add this feature to the app in a future update.)\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
"webFaqAnswer9": "First, you need to join or start a party (under Social > Party). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n<br><br>\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Inventory > Quests. There are three ways to get a scroll:\n<br><br>\n * When you invite people to your party, youll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n * At level 15, you get a Quest-line, i.e., three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively.\n * You can buy Quests from the Quests Page (Inventory > Quests) for Gold and Gems.\n<br><br>\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading may be required to see the Boss's Health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your party at the same time that you damage the Boss.\n<br><br>\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.", "webFaqAnswer9": "First, you need to join or start a party (under Social > Party). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n<br><br>\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Inventory > Quests. There are three ways to get a scroll:\n<br><br>\n * When you invite people to your party, youll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n * At level 15, you get a Quest-line, i.e., three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively.\n * You can buy Quests from the Quests Page (Inventory > Quests) for Gold and Gems.\n<br><br>\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading may be required to see the Boss's Health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your party at the same time that you damage the Boss.\n<br><br>\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
"faqQuestion10": "What are Gems, and how do I get them?", "faqQuestion10": "Hvad er Ædelsten, og hvordan får jeg fat i dem?",
"iosFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the gem icon in the header. When people buy gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying gems directly, there are three other ways players can gain gems:\n\n * Win a Challenge on the [website](https://habitica.com) that has been set up by another player under Social > Challenges. (We will be adding Challenges to the app in a future update!)\n * Subscribe on the [website](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) and unlock the ability to buy a certain number of gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!", "iosFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the gem icon in the header. When people buy gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying gems directly, there are three other ways players can gain gems:\n\n * Win a Challenge on the [website](https://habitica.com) that has been set up by another player under Social > Challenges. (We will be adding Challenges to the app in a future update!)\n * Subscribe on the [website](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) and unlock the ability to buy a certain number of gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
"webFaqAnswer10": "Gems are [purchased with real money](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), although [subscribers](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n<br><br>\n In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n<br><br>\n * Win a Challenge that has been set up by another player under Social > Challenges.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n<br><br>\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!", "webFaqAnswer10": "Gems are [purchased with real money](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), although [subscribers](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n<br><br>\n In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n<br><br>\n * Win a Challenge that has been set up by another player under Social > Challenges.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n<br><br>\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!",
"faqQuestion11": "Hvordan rapporterer jeg en fejl, eller foreslår en ny funktion?", "faqQuestion11": "Hvordan rapporterer jeg en fejl, eller foreslår en ny funktion?",

View File

@@ -18,6 +18,7 @@
"choreSample4": "Gør et rum rent", "choreSample4": "Gør et rum rent",
"choreSample5": "Vask og tør en maskinfuld tøj", "choreSample5": "Vask og tør en maskinfuld tøj",
"chores": "Pligter", "chores": "Pligter",
"clearBrowserData": "Clear Browser Data",
"communityBug": "Meddel fejl", "communityBug": "Meddel fejl",
"communityExtensions": "Tilføjelser og udvidelser", "communityExtensions": "Tilføjelser og udvidelser",
"communityFacebook": "Facebook", "communityFacebook": "Facebook",
@@ -164,6 +165,12 @@
"teams": "Teams", "teams": "Teams",
"terms": "Betingelser og Vilkår", "terms": "Betingelser og Vilkår",
"testimonialHeading": "Hvad siger andre...", "testimonialHeading": "Hvad siger andre...",
"localStorageTryFirst": "If you are experiencing problems with Habitica, click the button below to clear cookies and local storage for this website (other websites will not be affected). You will need to log in again after doing this, so first be sure that you know your log-in details, which can be found at Settings -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryNext": "If the problem persists, please <%= linkStart %>Report a Bug<%= linkEnd %> if you haven't already.",
"localStorageClearing": "Clearing Local Storage",
"localStorageClearingExplanation": "Your browser's local storage is being cleared. You will be logged out and redirected to the home page. Please wait.",
"localStorageClear": "Clear Local Storage",
"localStorageClearExplanation": "This button will clear local storage and log you out",
"tutorials": "Vejledninger", "tutorials": "Vejledninger",
"unlockByline1": "Opnå dine mål og stig i niveau.", "unlockByline1": "Opnå dine mål og stig i niveau.",
"unlockByline2": "Lås op for nye motivationer, som at samle på kæledyr, tilfældige belønninger, kaste fortryllelser og meget mere!", "unlockByline2": "Lås op for nye motivationer, som at samle på kæledyr, tilfældige belønninger, kaste fortryllelser og meget mere!",
@@ -181,12 +188,11 @@
"marketingInquiries": "Marketing/Social Media-henvendelser", "marketingInquiries": "Marketing/Social Media-henvendelser",
"tweet": "Tweet", "tweet": "Tweet",
"apps": "Apps", "apps": "Apps",
"notifyAndroidApp": "Want us to notify you when the Android app is ready? Sign up for this mailing list!", "checkOutMobileApps": "Check out our mobile apps!",
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!",
"imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.", "imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.",
"landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.", "landingCopy1": "Kom videre i spillet ved at færdiggøre dine opgaver i virkeligheden.",
"landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.", "landingCopy2": "Kæmp mod monstre sammen med dine venner for at holde dig ansvarlig mod dine mål.",
"landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people having fun as they improve their lives.", "landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people having fun as they improve their lives.",
"alreadyHaveAccount": "I already have an account!", "alreadyHaveAccount": "Jeg har allerede en bruger",
"getStartedNow": "Get Started Now!" "getStartedNow": "Get Started Now!"
} }

View File

@@ -134,6 +134,14 @@
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "A powerful Stitch Witch can control this enchanted thread without even touching it! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "weaponSpecialFall2015MageNotes": "A powerful Stitch Witch can control this enchanted thread without even touching it! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Sumpslimseliksir", "weaponSpecialFall2015HealerText": "Sumpslimseliksir",
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Brewed to perfection! Now you just have to convince yourself to drink it. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Brewed to perfection! Now you just have to convince yourself to drink it. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"weaponSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Sturdy Shovel",
"weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Shovel overdue tasks out of the way! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016MageText": "Sorcerous Snowboard",
"weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Your moves are so sick, they must be magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016HealerText": "Confetti Cannon",
"weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "WHEEEEEEEEEE!!!!!!! HAPPY WINTER WONDERLAND!!!!!!!! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponMystery201411Text": "Høstfests-Høtyv", "weaponMystery201411Text": "Høstfests-Høtyv",
"weaponMystery201411Notes": "Stik dine fjender eller grib for dig af dine yndlingsretter - denne høtyv kan det hele! Giver ingen bonusser. November 2014 Abonnentvare.", "weaponMystery201411Notes": "Stik dine fjender eller grib for dig af dine yndlingsretter - denne høtyv kan det hele! Giver ingen bonusser. November 2014 Abonnentvare.",
"weaponMystery201502Text": "Glinsende Bevinget Stav af Kærlighed og Også Sandhed", "weaponMystery201502Text": "Glinsende Bevinget Stav af Kærlighed og Også Sandhed",
@@ -156,11 +164,11 @@
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Vingerne på denne stav flagrer og drejer sig konstant. Øger alle attributter med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Ikke en del af et sæt.", "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Vingerne på denne stav flagrer og drejer sig konstant. Øger alle attributter med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Ikke en del af et sæt.",
"weaponArmoireBatWandText": "Flagermusestav", "weaponArmoireBatWandText": "Flagermusestav",
"weaponArmoireBatWandNotes": "This wand can turn any task into a bat! Wave it about and watch them fly away. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireBatWandNotes": "This wand can turn any task into a bat! Wave it about and watch them fly away. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Shepherd's Crook", "weaponArmoireShepherdsCrookText": "Hyrdestav",
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).", "weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).",
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Crystal Crescent Staff", "weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Crystal Crescent Staff",
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).", "weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Blue Longbow", "weaponArmoireBlueLongbowText": "Blå Langbue",
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by 9, Constitution by 8, and Strength by 7. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by 9, Constitution by 8, and Strength by 7. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"armor": "rustning", "armor": "rustning",
"armorBase0Text": "Almindeligt tøj", "armorBase0Text": "Almindeligt tøj",
@@ -283,6 +291,14 @@
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this armor shimmers with enchantment. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "armorSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this armor shimmers with enchantment. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"armorSpecialFall2015HealerText": "Alkymistrober", "armorSpecialFall2015HealerText": "Alkymistrober",
"armorSpecialFall2015HealerNotes": "What? Of course that was a potion of constitution. No, you are definitely not turning into a frog! Don't be ribbiticulous. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "armorSpecialFall2015HealerNotes": "What? Of course that was a potion of constitution. No, you are definitely not turning into a frog! Don't be ribbiticulous. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"armorSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Armor",
"armorSpecialWinter2016RogueNotes": "This leather armor keeps you nice and toasty. Is it actually made from cocoa? You'll never tell. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Suit",
"armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This padded armor is truly powerful... until it melts. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Parka",
"armorSpecialWinter2016MageNotes": "The wisest wizard keeps well-bundled in the winter wind. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016HealerText": "Festive Fairy Cloak",
"armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Festive Fairies wrap their body wings around themselves for protection as they use their head wings to catch headwinds and fly around Habitica at speeds of up to 100 mph, delivering gifts and spraying everyone with confetti. How droll. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorMystery201402Text": "Sendebudsdragt", "armorMystery201402Text": "Sendebudsdragt",
"armorMystery201402Notes": "En skinnende og stærk dragt med masser af lommer til at bære breve i. Giver ingen bonusser. Februar 2014 Abonnentting.", "armorMystery201402Notes": "En skinnende og stærk dragt med masser af lommer til at bære breve i. Giver ingen bonusser. Februar 2014 Abonnentting.",
"armorMystery201403Text": "Skovvandrer-rustning", "armorMystery201403Text": "Skovvandrer-rustning",
@@ -313,8 +329,10 @@
"armorMystery201508Notes": "Løb hurtigt som vinden i et blødt Gepardkostume! Giver ingen bonusser. August 2015 Abonnentting.", "armorMystery201508Notes": "Løb hurtigt som vinden i et blødt Gepardkostume! Giver ingen bonusser. August 2015 Abonnentting.",
"armorMystery201509Text": "Varulvskostume", "armorMystery201509Text": "Varulvskostume",
"armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.", "armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor", "armorMystery201511Text": "Trærustning",
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.", "armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201512Text": "Cold Fire Armor",
"armorMystery201512Notes": "Summon the icy flames of winter! Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunk-dragt", "armorMystery301404Text": "Steampunk-dragt",
"armorMystery301404Notes": "Nydelig og elegant, selvfølgelig! Giver ingen bonusser. Februar 3015 Abonnentting.", "armorMystery301404Notes": "Nydelig og elegant, selvfølgelig! Giver ingen bonusser. Februar 3015 Abonnentting.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Beroligende Måne-rustning", "armorArmoireLunarArmorText": "Beroligende Måne-rustning",
@@ -329,9 +347,9 @@
"armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Denne heftigt hamrede jernrustning er næsten umulig at ødelægge. Øger Konstitution med <%= con %> og Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Hornet Jernsæt (Genstand 2 af 3).", "armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Denne heftigt hamrede jernrustning er næsten umulig at ødelægge. Øger Konstitution med <%= con %> og Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Hornet Jernsæt (Genstand 2 af 3).",
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Pestlægefrakke", "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Pestlægefrakke",
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "En autentisk frakke båret af de læger, der bekæmper udsættelsespesten! Øger Intelligens med <%= int %>, Styrke med <%= str %>, og Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Pestlægesæt (Genstand 3 af 3).", "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "En autentisk frakke båret af de læger, der bekæmper udsættelsespesten! Øger Intelligens med <%= int %>, Styrke med <%= str %>, og Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Pestlægesæt (Genstand 3 af 3).",
"armorArmoireShepherdRobesText": "Shepherd Robes", "armorArmoireShepherdRobesText": "Hyrdedragt",
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireRoyalRobesText": "Royal Robes", "armorArmoireRoyalRobesText": "Royal be",
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).", "armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).",
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes", "armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes",
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).",
@@ -454,6 +472,14 @@
"headSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this hat augments its power. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "headSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this hat augments its power. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"headSpecialFall2015HealerText": "Frøhat", "headSpecialFall2015HealerText": "Frøhat",
"headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"headSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Helm",
"headSpecialWinter2016RogueNotes": "The protective scarf on this cozy helm is only removed to sip warm winter beverages. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Cap",
"headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This mighty helm is truly powerful... until it melts. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Hood",
"headSpecialWinter2016MageNotes": "Keeps the snow out of your eyes while you're casting spells. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016HealerText": "Fairy Wing Helm",
"headSpecialWinter2016HealerNotes": "Thesewingsfluttersoquicklythattheyblur! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialGaymerxText": "Regnbuekrigerhjelm", "headSpecialGaymerxText": "Regnbuekrigerhjelm",
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.", "headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
"headMystery201402Text": "Bevinget Hjelm", "headMystery201402Text": "Bevinget Hjelm",
@@ -480,6 +506,8 @@
"headMystery201509Notes": "This IS a mask, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.", "headMystery201509Notes": "This IS a mask, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201511Text": "Log Crown", "headMystery201511Text": "Log Crown",
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.", "headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201512Text": "Winter Flame",
"headMystery201512Notes": "These flames burn cold with pure intellect. Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Smart Tophat", "headMystery301404Text": "Smart Tophat",
"headMystery301404Notes": "En smart tophat for de fineste folk! Giver ingen bonusser. Januar 3015 Abonnentting.", "headMystery301404Notes": "En smart tophat for de fineste folk! Giver ingen bonusser. Januar 3015 Abonnentting.",
"headMystery301405Text": "Simpel Tophat", "headMystery301405Text": "Simpel Tophat",
@@ -595,13 +623,19 @@
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "It's true that you're supposed to be SCARING the crows, but there's nothing wrong with making friends! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "It's true that you're supposed to be SCARING the crows, but there's nothing wrong with making friends! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Rørepind", "shieldSpecialFall2015HealerText": "Rørepind",
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Sled Shield",
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Use this sled to block attacks, or ride it triumphantly into battle! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Pixie Present",
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Open it open it open it open it open it open it!!!!!!!!! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldMystery301405Text": "Urskjold", "shieldMystery301405Text": "Urskjold",
"shieldMystery301405Notes": "Tiden er på din side med dette tårnhøje urskjold. Giver ingen bonusser. Juni 3015 Abonnentting.", "shieldMystery301405Notes": "Tiden er på din side med dette tårnhøje urskjold. Giver ingen bonusser. Juni 3015 Abonnentting.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiatorskjold", "shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiatorskjold",
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "For at være en gladiator skal du ikke bare være... whatever, bare slå dem med dit skjold. Øger Konstitution med <%= con %> og Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Gladiatorsæt (Genstand 3 af 3)", "shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "For at være en gladiator skal du ikke bare være... whatever, bare slå dem med dit skjold. Øger Konstitution med <%= con %> og Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Gladiatorsæt (Genstand 3 af 3)",
"shieldArmoireMidnightShieldText": "Midnatsskjold", "shieldArmoireMidnightShieldText": "Midnatsskjold",
"shieldArmoireMidnightShieldNotes": "This shield is most powerful at the stroke of midnight! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "shieldArmoireMidnightShieldNotes": "This shield is most powerful at the stroke of midnight! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"shieldArmoireRoyalCaneText": "Royal Cane", "shieldArmoireRoyalCaneText": "Royal Stok",
"shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Hooray for the ruler, worthy of song! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 2 of 3).", "shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Hooray for the ruler, worthy of song! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 2 of 3).",
"back": "Ryg-udstyr", "back": "Ryg-udstyr",
"backBase0Text": "Intet Ryg-udstyr", "backBase0Text": "Intet Ryg-udstyr",
@@ -616,7 +650,7 @@
"backMystery201504Notes": "Brum brum brum. Flyv fra opgave til opgave. Giver ingen bonusser. April 2015 Abonnentting.", "backMystery201504Notes": "Brum brum brum. Flyv fra opgave til opgave. Giver ingen bonusser. April 2015 Abonnentting.",
"backMystery201507Text": "Sejt Surfbræt", "backMystery201507Text": "Sejt Surfbræt",
"backMystery201507Notes": "Surf fra Forhalingens Kaj og rid på bølgerne i Ufærdighedsbugten! Giver ingen bonusser. Juli 2015 Abonnentting.", "backMystery201507Notes": "Surf fra Forhalingens Kaj og rid på bølgerne i Ufærdighedsbugten! Giver ingen bonusser. Juli 2015 Abonnentting.",
"backMystery201510Text": "Goblin Tail", "backMystery201510Text": "Goblinhale",
"backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.", "backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Mægtig Kappe", "backSpecialWonderconRedText": "Mægtig Kappe",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Rasler af styrke og skønhed. Giver ingen bonusser. Specielt Messeudstyr.", "backSpecialWonderconRedNotes": "Rasler af styrke og skønhed. Giver ingen bonusser. Specielt Messeudstyr.",
@@ -688,7 +722,7 @@
"headAccessoryMystery201409Notes": "Dette kraftige gevir skifter farve med bladene. Giver ingen bonusser. September 2014 Abonnentting.", "headAccessoryMystery201409Notes": "Dette kraftige gevir skifter farve med bladene. Giver ingen bonusser. September 2014 Abonnentting.",
"headAccessoryMystery201502Text": "Tankevinger", "headAccessoryMystery201502Text": "Tankevinger",
"headAccessoryMystery201502Notes": "Lad din fantasi flyve frit! Giver ingen bonusser. Februar 2015 Abonnentting.", "headAccessoryMystery201502Notes": "Lad din fantasi flyve frit! Giver ingen bonusser. Februar 2015 Abonnentting.",
"headAccessoryMystery201510Text": "Goblin Horns", "headAccessoryMystery201510Text": "Goblinhorn",
"headAccessoryMystery201510Notes": "These fearsome horns are slightly slimy. Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.", "headAccessoryMystery201510Notes": "These fearsome horns are slightly slimy. Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Hoved-goggles", "headAccessoryMystery301405Text": "Hoved-goggles",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Briller er til øjnene,\" sagde de. \"Ingen vil have briller, som du kun kan have på hovedet,\" sagde de. Ha! Dér viste du dem! Giver ingen bonusser. August 3015 Abonnentting.", "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Briller er til øjnene,\" sagde de. \"Ingen vil have briller, som du kun kan have på hovedet,\" sagde de. Ha! Dér viste du dem! Giver ingen bonusser. August 3015 Abonnentting.",

View File

@@ -139,13 +139,13 @@
"streakAchievement": "You earned a streak achievement!", "streakAchievement": "You earned a streak achievement!",
"firstStreakAchievement": "21-Day Streak", "firstStreakAchievement": "21-Day Streak",
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Day Streaks", "streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Day Streaks",
"twentyOneDays": "You've completed your Daily for 21 days in a row!", "twentyOneDays": "Du har færdiggjort din daglige opgaver i 21 dage i træk!",
"dontBreakStreak": "Amazing job. Don't break the streak!", "dontBreakStreak": "Amazing job. Don't break the streak!",
"dontStop": "Don't Stop Now!", "dontStop": "Stop ikke nu!",
"levelUpShare": "I leveled up in Habitica by improving my real-life habits!", "levelUpShare": "I leveled up in Habitica by improving my real-life habits!",
"questUnlockShare": "I unlocked a new quest in Habitica!", "questUnlockShare": "I unlocked a new quest in Habitica!",
"hatchPetShare": "I hatched a new pet by completing my real-life tasks!", "hatchPetShare": "I hatched a new pet by completing my real-life tasks!",
"raisePetShare": "I raised a pet into a mount by completing my real-life tasks!", "raisePetShare": "I raised a pet into a mount by completing my real-life tasks!",
"wonChallengeShare": "I won a challenge in Habitica!", "wonChallengeShare": "Jeg har vundet en udfordring i Habitica!",
"achievementShare": "I earned a new achievement in Habitica!" "achievementShare": "I earned a new achievement in Habitica!"
} }

View File

@@ -131,7 +131,7 @@
"sendGiftFromBalance": "Fra Saldo", "sendGiftFromBalance": "Fra Saldo",
"sendGiftPurchase": "Køb", "sendGiftPurchase": "Køb",
"sendGiftMessagePlaceholder": "Personlig besked (valgfri)", "sendGiftMessagePlaceholder": "Personlig besked (valgfri)",
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Måned(er): $<%= price %>", "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"battleWithFriends": "Bekæmp Monstre med dine Venner", "battleWithFriends": "Bekæmp Monstre med dine Venner",
"startPartyWithFriends": "Start en Gruppe med dine venner!", "startPartyWithFriends": "Start en Gruppe med dine venner!",
"startAParty": "Start en Gruppe", "startAParty": "Start en Gruppe",

View File

@@ -31,12 +31,17 @@
"seasonalShopText": "Velkommen til Sæson-markedet! Vi har forårs-<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>sæson</a> godter lige nu. Alt her kan købes under Forårsflirt-eventet hvert år, men vi holder kun åbent indtil 30. april, så husk at købe ind nu, ellers må du vente et helt år for igen at kunne købe disse ting!", "seasonalShopText": "Velkommen til Sæson-markedet! Vi har forårs-<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>sæson</a> godter lige nu. Alt her kan købes under Forårsflirt-eventet hvert år, men vi holder kun åbent indtil 30. april, så husk at købe ind nu, ellers må du vente et helt år for igen at kunne købe disse ting!",
"seasonalShopSummerText": "Velkommen til Sæson-markedet! Vi har sommer-<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>sæson</a> godter lige nu. Alt her kan købes under Sommerplask-eventet hvert år, men vi holder kun åbent indtil 31. juli, så husk at købe ind nu, ellers må du vente et helt år for igen at kunne købe disse ting!", "seasonalShopSummerText": "Velkommen til Sæson-markedet! Vi har sommer-<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>sæson</a> godter lige nu. Alt her kan købes under Sommerplask-eventet hvert år, men vi holder kun åbent indtil 31. juli, så husk at købe ind nu, ellers må du vente et helt år for igen at kunne købe disse ting!",
"seasonalShopFallText": "Velkommen til Sæson-markedet! Vi har efterårs-<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>sæson</a> godter lige nu. Alting her kan købes under Efterårsfestival-eventet hvert år, men vi holder kun åbent indtil 31. oktober, så husk at købe ind nu, ellers må du vente et helt år for igen at kunne købe disse ting!", "seasonalShopFallText": "Velkommen til Sæson-markedet! Vi har efterårs-<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>sæson</a> godter lige nu. Alting her kan købes under Efterårsfestival-eventet hvert år, men vi holder kun åbent indtil 31. oktober, så husk at købe ind nu, ellers må du vente et helt år for igen at kunne købe disse ting!",
"seasonalShopWinterText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking winter <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Winter Wonderland event each year, but we're only open until January 31, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopFallTextBroken": "Oh.... Welcome to the Seasonal Shop... We're stocking autumn Seasonal Edition goodies, or something... Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until October 31... I guess you should to stock up now, or you'll have to wait... and wait... and wait... <strong>*sigh*</strong>", "seasonalShopFallTextBroken": "Oh.... Welcome to the Seasonal Shop... We're stocking autumn Seasonal Edition goodies, or something... Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until October 31... I guess you should to stock up now, or you'll have to wait... and wait... and wait... <strong>*sigh*</strong>",
"seasonalShopRebirth": "Hvis du har brugt Genfødselskuglen kan du genkøbe dette udstyr i Belønningskolonnen efter du har fået adgang til Udstyrsbutikken. I starten vil du kun kunne købe tingene, der passer til din nuværende klasse (Kriger som standard), men frygt ej, de andre klasse-specifikke varer bliver tilgængelige hvis du skifter til den klasse.", "seasonalShopRebirth": "Hvis du har brugt Genfødselskuglen kan du genkøbe dette udstyr i Belønningskolonnen efter du har fået adgang til Udstyrsbutikken. I starten vil du kun kunne købe tingene, der passer til din nuværende klasse (Kriger som standard), men frygt ej, de andre klasse-specifikke varer bliver tilgængelige hvis du skifter til den klasse.",
"candycaneSet": "Slikstok (Magiker)", "candycaneSet": "Slikstok (Magiker)",
"skiSet": "Ski-morder (Slyngel)", "skiSet": "Ski-morder (Slyngel)",
"snowflakeSet": "Snefnug (Helbreder)", "snowflakeSet": "Snefnug (Helbreder)",
"yetiSet": "Yeti-tæmmer (Kriger)", "yetiSet": "Yeti-tæmmer (Kriger)",
"northMageSet": "Mage of the North (Mage)",
"icicleDrakeSet": "Icicle Drake (Rogue)",
"soothingSkaterSet": "Soothing Skater (Healer)",
"gingerbreadSet": "Gingerbread Warrior (Warrior)",
"toAndFromCard": "Til: <%= toName %>, Fra: <%= fromName %>", "toAndFromCard": "Til: <%= toName %>, Fra: <%= fromName %>",
"nyeCard": "Nytårskort", "nyeCard": "Nytårskort",
"nyeCardExplanation": "Da I har fejret nytår sammen, modtager I begge \"Gammel Kending\"-emblemet!", "nyeCardExplanation": "Da I har fejret nytår sammen, modtager I begge \"Gammel Kending\"-emblemet!",
@@ -62,5 +67,6 @@
"witchyWizardSet": "Forheksende Heks (Magiker)", "witchyWizardSet": "Forheksende Heks (Magiker)",
"mummyMedicSet": "Mumie-mediciner (Helbreder)", "mummyMedicSet": "Mumie-mediciner (Helbreder)",
"vampireSmiterSet": "Vampyrjæger (Slyngel)", "vampireSmiterSet": "Vampyrjæger (Slyngel)",
"fallEventAvailability": "Tilgængelig indtil 31. oktober" "fallEventAvailability": "Tilgængelig indtil 31. oktober",
"winterEventAvailability": "Available until December 31"
} }

View File

@@ -13,13 +13,14 @@
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> spiser <%= foodText %>, men ser ikke ud til at nyde det.", "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> spiser <%= foodText %>, men ser ikke ud til at nyde det.",
"messageBought": "Købte <%= itemText %>", "messageBought": "Købte <%= itemText %>",
"messageEquipped": "<%= itemText %> taget i brug.", "messageEquipped": "<%= itemText %> taget i brug.",
"messageUnEquipped": "<%= itemText %> er taget af.", "messageUnEquipped": "<%= itemText %> unequipped.",
"messageMissingEggPotion": "Du mangler enten det æg eller den eliksir", "messageMissingEggPotion": "Du mangler enten det æg eller den eliksir",
"messageInvalidEggPotionCombo": "Du kan ikke udruge Quest-æg med Magiske Udrugningseliksirer! Prøv et andet æg.", "messageInvalidEggPotionCombo": "Du kan ikke udruge Quest-æg med Magiske Udrugningseliksirer! Prøv et andet æg.",
"messageAlreadyPet": "Du har allerede det kæledyr. Prøv at udklække en anden kombination!", "messageAlreadyPet": "Du har allerede det kæledyr. Prøv at udklække en anden kombination!",
"messageHatched": "Dit æg er klækket! Besøg det i din stald for at tage dit kæledyr med dig.", "messageHatched": "Dit æg er klækket! Besøg det i din stald for at tage dit kæledyr med dig.",
"messageNotEnoughGold": "Ikke nok Guld", "messageNotEnoughGold": "Ikke nok Guld",
"messageTwoHandled": "<%= gearText %> er tohånds", "messageTwoHandedEquip": "Wielding <%= twoHandedText %> takes two hands, so <%= offHandedText %> has been unequipped.",
"messageTwoHandedUnequip": "Wielding <%= twoHandedText %> takes two hands, so it was unequipped when you armed yourself with <%= offHandedText %>.",
"messageDropFood": "Du fandt 1 <%= dropText %>! <%= dropNotes %>", "messageDropFood": "Du fandt 1 <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "Du fandt et <%= dropText %> Æg! <%= dropNotes %>", "messageDropEgg": "Du fandt et <%= dropText %> Æg! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "Du fandt en <%= dropText %> Udrugningseliksir! <%= dropNotes %>", "messageDropPotion": "Du fandt en <%= dropText %> Udrugningseliksir! <%= dropNotes %>",
@@ -31,24 +32,24 @@
"armoireEquipment": "<%= image %> Du har fundet sjældent Udstyr i Klædeskabet: <%= dropText %>! Fantastisk!", "armoireEquipment": "<%= image %> Du har fundet sjældent Udstyr i Klædeskabet: <%= dropText %>! Fantastisk!",
"armoireFood": "<%= image %> Du roder rundt i bunden af Klædeskabet. Pludselig finder du <%= dropText %>. Gad vide hvad den laver her?", "armoireFood": "<%= image %> Du roder rundt i bunden af Klædeskabet. Pludselig finder du <%= dropText %>. Gad vide hvad den laver her?",
"armoireExp": "Du kæmper med Klædeskabet og får Erfaring. Sådan!", "armoireExp": "Du kæmper med Klædeskabet og får Erfaring. Sådan!",
"messageInsufficientGems": "Not enough gems!", "messageInsufficientGems": "Ikke nok Ædelsten!",
"messageAuthPasswordMustMatch": ":password and :confirmPassword don't match", "messageAuthPasswordMustMatch": ":password og :confirmPassword er ikke ens",
"messageAuthCredentialsRequired": ":username, :email, :password, :confirmPassword required", "messageAuthCredentialsRequired": ":username, :email, :password, :confirmPassword required",
"messageAuthUsernameTaken": "Username already taken", "messageAuthUsernameTaken": "Brugernavnet er allerede i brug",
"messageAuthEmailTaken": "Email already taken", "messageAuthEmailTaken": "E-mailen er allerede i brug",
"messageAuthNoUserFound": "No user found.", "messageAuthNoUserFound": "Ingen bruger fundet",
"messageAuthMustBeLoggedIn": "You must be logged in.", "messageAuthMustBeLoggedIn": "Du skal være logget ind først.",
"messageAuthMustIncludeTokens": "You must include a token and uid (user id) in your request", "messageAuthMustIncludeTokens": "You must include a token and uid (user id) in your request",
"messageGroupNotFound": "Group not found or you don't have access.", "messageGroupNotFound": "Group not found or you don't have access.",
"messageGroupAlreadyInParty": "Already in a party, try refreshing.", "messageGroupAlreadyInParty": "Already in a party, try refreshing.",
"messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Only the group leader can update the group!", "messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Only the group leader can update the group!",
"messageGroupRequiresInvite": "Can't join a group you're not invited to.", "messageGroupRequiresInvite": "Can't join a group you're not invited to.",
"messageGroupCannotRemoveSelf": "You cannot remove yourself!", "messageGroupCannotRemoveSelf": "Du kan ikke fjerne dig selv!",
"messageGroupChatBlankMessage": "You cannot send a blank message", "messageGroupChatBlankMessage": "Du kan ikke sende en tom besked",
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Can't like your own message. Don't be that person.", "messageGroupChatLikeOwnMessage": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Can't report your own message.", "messageGroupChatFlagOwnMessage": "Can't report your own message.",
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "You have already reported this message", "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Du har allerede anmeldt denne besked",
"messageGroupChatNotFound": "Message not found!", "messageGroupChatNotFound": "Besked ikke fundet!",
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Only an admin can clear the flag count!", "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Only an admin can clear the flag count!",
"messageUserOperationProtected": "path `<%= operation %>` was not saved, as it's a protected path.", "messageUserOperationProtected": "path `<%= operation %>` was not saved, as it's a protected path.",
"messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operation not found" "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operation not found"

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"jsDisabledHeading": "Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled", "jsDisabledHeading": "Din browser har ikke JavaScript aktiveret",
"jsDisabledHeadingFull": "Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled and without it, Habitica can't work properly", "jsDisabledHeadingFull": "Din browser har ikke JavaScript aktiveret, og uden dét kan Habitica ikke vises ordentligt",
"jsDisabledText": "Habitica can't properly display the site without it!", "jsDisabledText": "Habitica can't properly display the site without it!",
"jsDisabledLink": "Please enable JavaScript to continue!" "jsDisabledLink": "Aktivér JavaScript for at fortsætte!"
} }

View File

@@ -12,9 +12,9 @@
"alexander": "Købmanden Alexander", "alexander": "Købmanden Alexander",
"welcomeMarket": "Velkommen til Markedet! Her kan du købe æg og eliksirer, der er svære at finde, eller sælge dine overskydende! Bestil nyttige tjenester! Kom og se hvad vi har at tilbyde.", "welcomeMarket": "Velkommen til Markedet! Her kan du købe æg og eliksirer, der er svære at finde, eller sælge dine overskydende! Bestil nyttige tjenester! Kom og se hvad vi har at tilbyde.",
"displayItemForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %></strong>?", "displayItemForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %></strong>?",
"displayEggForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %> Egg</strong>?", "displayEggForGold": "Vil du sælge et <strong><%= itemType %>Æg</strong>?",
"displayPotionForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %> Potion</strong>?", "displayPotionForGold": "Vil du sælge en <strong><%= itemType %> Eliksir</strong>?",
"sellForGold": "Sell it for <%= gold %> Gold", "sellForGold": "Sælg for <%= gold %> Guld",
"buyGems": "Køb Ædelsten", "buyGems": "Køb Ædelsten",
"justin": "Justin", "justin": "Justin",
"ian": "Ian", "ian": "Ian",

View File

@@ -59,8 +59,8 @@
"useGems": "Hvis du gerne vil have et bestemt kæledyr, men ikke vil vente på at du finder det, så brug ædelsten i <strong>Inventar > Marked</strong> til at købe det!", "useGems": "Hvis du gerne vil have et bestemt kæledyr, men ikke vil vente på at du finder det, så brug ædelsten i <strong>Inventar > Marked</strong> til at købe det!",
"hatchAPot": "Vil du udruge et <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchAPot": "Vil du udruge et <%= potion %> <%= egg %>?",
"hatchedPet": "You hatched a <%= potion %> <%= egg %>!", "hatchedPet": "You hatched a <%= potion %> <%= egg %>!",
"displayNow": "Display Now", "displayNow": "Vis nu",
"displayLater": "Display Later", "displayLater": "Vis senere",
"earnedCompanion": "With all your productivity, you've earned a new companion. Feed it to make it grow!", "earnedCompanion": "With all your productivity, you've earned a new companion. Feed it to make it grow!",
"feedPet": "Giv <%= text %> til <%= name %>?", "feedPet": "Giv <%= text %> til <%= name %>?",
"useSaddle": "Giv <%= pet %> sadel på?", "useSaddle": "Giv <%= pet %> sadel på?",

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"questEvilSantaText": "Pelsjægerjulemand", "questEvilSantaText": "Pelsjægerjulemand",
"questEvilSantaNotes": "Du hører smertefulde brøl fra langt inde på indlandsisen. Du følger lydene - der er afbrudt af en kaglende stemme - til et krater i isen, hvor du ser en fuldvoksen isbjørn. Hun er buret inde og i kæder, og brøler for livet. Dansende på toppen af buret kan du se en ondskabsfuld lille skabning iført kasserede julekostumer. Besejr Pelsjægerjulemanden og red bjørnen!", "questEvilSantaNotes": "You hear moaning roars deep in the icefields. You follow the roars and growls - punctuated by another voice's cackling - to a clearing in the woods where you see a fully-grown polar bear. She's caged and shackled, roaring for life. Dancing atop the cage is a malicious little imp wearing castaway Christmas costumes. Vanquish Trapper Santa, and save the beast!",
"questEvilSantaCompletion": "Pelsjægerjulemanden skriger i vrede og løber bort i natten. En taknemmelig hunbjørn forsøger gennem brøl og knurren at fortælle dig noget. Du tager hende med tilbage til stalden hvor Matt Boch, Hviskeren, lytter til hendes historie med et rædselsslagent suk. Hun har en unge! Han løb ind på indlandsisen da bjørnemor blev fanget. Hjælp hende med at redde hendes barn!", "questEvilSantaCompletion": "Pelsjægerjulemanden skriger i vrede og løber bort i natten. En taknemmelig hunbjørn forsøger gennem brøl og knurren at fortælle dig noget. Du tager hende med tilbage til stalden hvor Matt Boch, Hviskeren, lytter til hendes historie med et rædselsslagent suk. Hun har en unge! Han løb ind på indlandsisen da bjørnemor blev fanget. Hjælp hende med at redde hendes barn!",
"questEvilSantaBoss": "Pelsjægerjulemand", "questEvilSantaBoss": "Pelsjægerjulemand",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Isbjørn (Ridedyr)", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Isbjørn (Ridedyr)",
@@ -273,5 +273,11 @@
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.", "questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
"questSnakeBoss": "Serpent of Distraction", "questSnakeBoss": "Serpent of Distraction",
"questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)", "questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)",
"questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market" "questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market",
"questUnicornText": "Convincing the Unicorn Queen",
"questUnicornNotes": "Conquest Creek has become muddied, destroying Habit City's fresh water supply! Luckily, @Lukreja knows an old legend that claims that a unicorn's horn can purify the foulest of waters. Together with your intrepid guide @UncommonCriminal, you hike through the frozen peaks of the Meandering Mountains. Finally, at the icy summit of Mount Habitica itself, you find the Unicorn Queen amid the glittering snows. \"Your pleas are compelling,\" she tells you. \"But first you must prove that you are worthy of my aid!\"",
"questUnicornCompletion": "Impressed by your diligence and strength, the Unicorn Queen at last agrees that your cause is worthy. She allows you to ride on her back as she soars to the source of Conquest Creek. As she lowers her golden horn to the befouled waters, a brilliant blue light rises from the waters surface. It is so blinding that you are forced to close your eyes. When you open them a moment later, the unicorn is gone. However, @rosiesully lets out a cry of delight: the water is now clear, and three shining eggs rest at the creeks edge.",
"questUnicornBoss": "The Unicorn Queen",
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicorn (Egg)",
"questUnicornUnlockText": "Unlocks purchasable Unicorn eggs in the Market"
} }

View File

@@ -14,7 +14,7 @@
"startCollapsedPop": "Hvis valgt vil listen af opgavetags være skjult når du åbner en opgave for at rette den.", "startCollapsedPop": "Hvis valgt vil listen af opgavetags være skjult når du åbner en opgave for at rette den.",
"startAdvCollapsed": "Avancerede Indstillinger i opgaver starter lukket", "startAdvCollapsed": "Avancerede Indstillinger i opgaver starter lukket",
"startAdvCollapsedPop": "Hvis valgt vil Avancerede Indstillinger være skjult når du åbner en opgave for at rette den.", "startAdvCollapsedPop": "Hvis valgt vil Avancerede Indstillinger være skjult når du åbner en opgave for at rette den.",
"dontShowAgain": "Don't show this again", "dontShowAgain": "Vis ikke igen",
"suppressLevelUpModal": "Don't show popup when gaining a level", "suppressLevelUpModal": "Don't show popup when gaining a level",
"suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatching a pet", "suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatching a pet",
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount", "suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
@@ -93,7 +93,7 @@
"loginNameDescription2": "Bruger->Profil", "loginNameDescription2": "Bruger->Profil",
"loginNameDescription3": "for at ændre det navn, der vises på din avatar og i dine chatbeskeder.", "loginNameDescription3": "for at ændre det navn, der vises på din avatar og i dine chatbeskeder.",
"emailNotifications": "Mail-notifikationer", "emailNotifications": "Mail-notifikationer",
"wonChallenge": "You won a Challenge!", "wonChallenge": "Du har vundet en Udfordring!",
"newPM": "Modtaget Privatbesked", "newPM": "Modtaget Privatbesked",
"giftedGems": "Ædelstensgave", "giftedGems": "Ædelstensgave",
"giftedGemsInfo": "<%= amount %> Ædelsten - af <%= name %>", "giftedGemsInfo": "<%= amount %> Ædelsten - af <%= name %>",
@@ -112,7 +112,7 @@
"unsubscribeAllEmails": "Markér for at afmelde emails", "unsubscribeAllEmails": "Markér for at afmelde emails",
"unsubscribeAllEmailsText": "Ved at markere denne boks er jeg indforstået med, at ved at afmelde alle emails vil Habitica aldrig være i stand til at informere mig via email om vigtige ændringer på siden eller min konto.", "unsubscribeAllEmailsText": "Ved at markere denne boks er jeg indforstået med, at ved at afmelde alle emails vil Habitica aldrig være i stand til at informere mig via email om vigtige ændringer på siden eller min konto.",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Succesfuldt afmeldt \"<%= emailType %>\" emails.", "correctlyUnsubscribedEmailType": "Succesfuldt afmeldt \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Løbende $<%= price %> hver <%= months %>. måned", "subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"benefits": "Fordele", "benefits": "Fordele",
"coupon": "Kupon", "coupon": "Kupon",
"couponPlaceholder": "Indtast Kuponkode", "couponPlaceholder": "Indtast Kuponkode",
@@ -124,27 +124,27 @@
"promoPlaceholder": "Indtast Promo-kode", "promoPlaceholder": "Indtast Promo-kode",
"displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Vis Invitér til Gruppe-knap når gruppen har 1 medlem.", "displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Vis Invitér til Gruppe-knap når gruppen har 1 medlem.",
"saveCustomDayStart": "Save Custom Day Start", "saveCustomDayStart": "Save Custom Day Start",
"registration": "Registration", "registration": "Registrering",
"addLocalAuth": "Add local authentication:", "addLocalAuth": "Add local authentication:",
"generateCodes": "Generate Codes", "generateCodes": "Generate Codes",
"generate": "Generate", "generate": "Generér",
"getCodes": "Get Codes", "getCodes": "Get Codes",
"webhooks": "Webhooks", "webhooks": "Webhooks",
"enabled": "Enabled", "enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL", "webhookURL": "Webhook URL",
"add": "Add", "add": "Tilføj",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>", "buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass", "mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.", "mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)", "purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of subscription credit.", "purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription", "consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:", "consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
"gemCapExtra": "Gem Cap Extra:", "gemCapExtra": "Gem Cap Extra:",
"mysticHourglasses": "Mystic Hourglasses:", "mysticHourglasses": "Mystiske Timeglas:",
"paypal": "PayPal", "paypal": "PayPal",
"amazonPayments": "Amazon Payments", "amazonPayments": "Amazon Payments",
"timezone": "Time Zone", "timezone": "Tidszone",
"timezoneUTC": "Habitica uses the time zone set on your PC, which is: <strong><%= utc %></strong>", "timezoneUTC": "Habitica uses the time zone set on your PC, which is: <strong><%= utc %></strong>",
"timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been reseting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices." "timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been reseting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices."
} }

View File

@@ -63,6 +63,31 @@
"timeTravelersPopover": "We see you have a Mystic Hourglass, so we will happily travel back in time for you! Please choose the pet, mount, or Mystery Item Set you would like. You can see a list of the past item sets <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>here</a>! If those don't satisfy you, perhaps you'd be interested in one of our fashionably futuristic Steampunk Item Sets?", "timeTravelersPopover": "We see you have a Mystic Hourglass, so we will happily travel back in time for you! Please choose the pet, mount, or Mystery Item Set you would like. You can see a list of the past item sets <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>here</a>! If those don't satisfy you, perhaps you'd be interested in one of our fashionably futuristic Steampunk Item Sets?",
"timeTravelersAlreadyOwned": "Tillykke! Du ejer allerede alting de Tidsrejsende kan få fat i. Tak for at støtte siden!", "timeTravelersAlreadyOwned": "Tillykke! Du ejer allerede alting de Tidsrejsende kan få fat i. Tak for at støtte siden!",
"mysticHourglassPopover": "Mystiske Timeglas giver dig adgang til at købe visse tidsbegrænsede varer, såsom tidligere måneders Abonnent-sæt og præmier fra tidligere verdensbosser.", "mysticHourglassPopover": "Mystiske Timeglas giver dig adgang til at købe visse tidsbegrænsede varer, såsom tidligere måneders Abonnent-sæt og præmier fra tidligere verdensbosser.",
"mysterySet201402": "Winged Messenger Set",
"mysterySet201403": "Forest Walker Set",
"mysterySet201404": "Twilight Butterfly Set",
"mysterySet201405": "Flame Wielder Set",
"mysterySet201406": "Octomage Set",
"mysterySet201407": "Undersea Explorer Set",
"mysterySet201408": "Sun Sorcerer Set",
"mysterySet201409": "Autumn Strider Set",
"mysterySet201410": "Winged Goblin Set",
"mysterySet201411": "Feast and Fun Set",
"mysterySet201412": "Penguin Set",
"mysterySet201501": "Starry Knight Set",
"mysterySet201502": "Winged Enchanter Set",
"mysterySet201503": "Aquamarine Set",
"mysterySet201504": "Busy Bee Set",
"mysterySet201505": "Green Knight Set",
"mysterySet201506": "Neon Snorkeler Set",
"mysterySet201507": "Rad Surfer Set",
"mysterySet201508": "Cheetah Costume Set",
"mysterySet201509": "Werewolf Set",
"mysterySet201510": "Horned Goblin Set",
"mysterySet201511": "Wood Warrior Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
"subUpdateCard": "Opdatér Kort", "subUpdateCard": "Opdatér Kort",
"subUpdateTitle": "Opdatér", "subUpdateTitle": "Opdatér",
"subUpdateDescription": "Opdaterer hvilket kort, der skal trækkes fra.", "subUpdateDescription": "Opdaterer hvilket kort, der skal trækkes fra.",

View File

@@ -5,6 +5,7 @@
"beeminderDeleteWarning": "Beeminder brugere: Læs <strong>først</strong> <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Deleting Completed To-Dos Without Confusing Beeminder</a>! (\"Slet Færdigggjorte To-Dos Uden at Forvirre Beeminder\")", "beeminderDeleteWarning": "Beeminder brugere: Læs <strong>først</strong> <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Deleting Completed To-Dos Without Confusing Beeminder</a>! (\"Slet Færdigggjorte To-Dos Uden at Forvirre Beeminder\")",
"addmultiple": "Tilføj Flere", "addmultiple": "Tilføj Flere",
"addsingle": "Tilføj Én", "addsingle": "Tilføj Én",
"habit": "Habit",
"habits": "Vaner", "habits": "Vaner",
"newHabit": "Ny Vane", "newHabit": "Ny Vane",
"newHabitBulk": "Nye Vaner (én per linje)", "newHabitBulk": "Nye Vaner (én per linje)",
@@ -32,6 +33,7 @@
"mental": "Mental", "mental": "Mental",
"otherExamples": "F.eks. professionelle mål, hobbyer, økonomiske, osv.", "otherExamples": "F.eks. professionelle mål, hobbyer, økonomiske, osv.",
"progress": "Fremskridt", "progress": "Fremskridt",
"daily": "Daily",
"dailies": "Daglige", "dailies": "Daglige",
"newDaily": "Ny Daglig", "newDaily": "Ny Daglig",
"newDailyBulk": "Nye Daglige (én per linje)", "newDailyBulk": "Nye Daglige (én per linje)",
@@ -46,6 +48,7 @@
"day": "Dag", "day": "Dag",
"days": "Dage", "days": "Dage",
"restoreStreak": "Genskab Stribe", "restoreStreak": "Genskab Stribe",
"todo": "To-Do",
"todos": "To-Dos", "todos": "To-Dos",
"newTodo": "Ny To-Do", "newTodo": "Ny To-Do",
"newTodoBulk": "Nye To-Dos (én per linje)", "newTodoBulk": "Nye To-Dos (én per linje)",
@@ -57,6 +60,7 @@
"notDue": "Ikke Forfalden", "notDue": "Ikke Forfalden",
"grey": "Grå", "grey": "Grå",
"score": "Score", "score": "Score",
"reward": "Reward",
"rewards": "Belønninger", "rewards": "Belønninger",
"ingamerewards": "Udstyr og Evner", "ingamerewards": "Udstyr og Evner",
"gold": "Guld", "gold": "Guld",
@@ -86,7 +90,7 @@
"fortifyPop": "Returnerer alle opgaver til neutral værdi (gul farve) og giver alt tabt liv tilbage.", "fortifyPop": "Returnerer alle opgaver til neutral værdi (gul farve) og giver alt tabt liv tilbage.",
"fortify": "Forstærk", "fortify": "Forstærk",
"fortifyText": "Forstærk vil returnere alle dine opgaver til en neutral (gul) værdi, som om du lige har tilføjet dem, og give dig fuldt Liv tilbage. Dette er godt hvis alle dine røde opgaver gør spillet for hårdt, eller alle dine blå opgaver gør det for nemt. Hvis du hellere vil starte forfra, så brug Ædelsten og bliv benådiget!", "fortifyText": "Forstærk vil returnere alle dine opgaver til en neutral (gul) værdi, som om du lige har tilføjet dem, og give dig fuldt Liv tilbage. Dette er godt hvis alle dine røde opgaver gør spillet for hårdt, eller alle dine blå opgaver gør det for nemt. Hvis du hellere vil starte forfra, så brug Ædelsten og bliv benådiget!",
"sureDelete": "Er du sikker på, at du vil slette denne opgave?", "sureDelete": "Are you sure you want to delete the <%= taskType %> with the text \"<%= taskText %>\"?",
"streakCoins": "Stribebonus!", "streakCoins": "Stribebonus!",
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.", "pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.",
"emptyTask": "Indtast først opgavens titel.", "emptyTask": "Indtast først opgavens titel.",

View File

@@ -126,11 +126,11 @@
"backgroundNightDunesNotes": "Spaziere friedlich durch die Nachtdünen.", "backgroundNightDunesNotes": "Spaziere friedlich durch die Nachtdünen.",
"backgroundSunsetOasisText": "Oase im Abendrot", "backgroundSunsetOasisText": "Oase im Abendrot",
"backgroundSunsetOasisNotes": "Sonne in der Oase im Abendrot.", "backgroundSunsetOasisNotes": "Sonne in der Oase im Abendrot.",
"backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015", "backgrounds122015": "Set 19: Veröffentlicht im Dezember 2015",
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes", "backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Skipiste",
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.", "backgroundAlpineSlopesNotes": "Fahre mit Skiern alpine Pisten herab.",
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise", "backgroundSnowySunriseText": "Verschneiter Sonnenaufgang",
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.", "backgroundSnowySunriseNotes": "Betrachte den verschneiten Sonnenaufgang.",
"backgroundWinterTownText": "Winter Town", "backgroundWinterTownText": "Winterliche Stadt",
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town." "backgroundWinterTownNotes": "Wusle durch eine winterliche Stadt."
} }

View File

@@ -101,7 +101,10 @@
"questEggSnakeText": "Taipan", "questEggSnakeText": "Taipan",
"questEggSnakeMountText": "Taipan", "questEggSnakeMountText": "Taipan",
"questEggSnakeAdjective": "ein schlängelnder", "questEggSnakeAdjective": "ein schlängelnder",
"eggNotes": "Finde einen Schlüpftrank, den du über dieses Ei gießen kannst, damit ein <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> schlüpfen kann.", "questEggUnicornText": "Unicorn",
"questEggUnicornMountText": "Winged Unicorn",
"questEggUnicornAdjective": "a magical",
"eggNotes": "Finde einen Schlüpftrank, den Du über dieses Ei gießen kannst, damit <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> schlüpfen kann.",
"hatchingPotionBase": "Normaler", "hatchingPotionBase": "Normaler",
"hatchingPotionWhite": "Weißer", "hatchingPotionWhite": "Weißer",
"hatchingPotionDesert": "Wüstenfarbener", "hatchingPotionDesert": "Wüstenfarbener",
@@ -113,6 +116,7 @@
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Zuckerwattenblauer", "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Zuckerwattenblauer",
"hatchingPotionGolden": "Goldener", "hatchingPotionGolden": "Goldener",
"hatchingPotionSpooky": "unheimlicher", "hatchingPotionSpooky": "unheimlicher",
"hatchingPotionPeppermint": "Peppermint",
"hatchingPotionNotes": "Gieße das über ein Ei und es wird ein <%= potText(locale) %> Haustier daraus schlüpfen.", "hatchingPotionNotes": "Gieße das über ein Ei und es wird ein <%= potText(locale) %> Haustier daraus schlüpfen.",
"premiumPotionAddlNotes": "Nicht auf Eier von Quest Haustieren anwendbar.", "premiumPotionAddlNotes": "Nicht auf Eier von Quest Haustieren anwendbar.",
"foodMeat": "Fleisch", "foodMeat": "Fleisch",

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"frequentlyAskedQuestions": "Häufig gestellte Fragen", "frequentlyAskedQuestions": "Häufig gestellte Fragen",
"faqQuestion0": "Ich bin verwirrt. Wo bekomme ich einen Überblick?", "faqQuestion0": "Ich bin verwirrt. Wo bekomme ich einen Überblick?",
"iosFaqAnswer0": "Als erstes, erstellst du Aufgaben, die du täglich erledigen möchtest. Wenn du diese Aufgaben erledigt hast, hake sie ab und du erhälst Erfahrung und Gold. Gold wird verwendet, um Ausrüstung und Gegenstände, sowie gewöhnliche Belohnung, zu kaufen. Erfahrung veranlasst deinen Charakter im Level aufzusteigen und entsperrt Inhalte, wie Haustiere, Fähigkeiten und Aufgaben! Du kannst deinen Charakter im Menü > Customize Avatar gestalten. \n\nEinige grundsätzliche Wege zu kommunzieren: klicke das (+) in der oberen rechten Ecke um eine neue Aufgabe hinzuzufügen. Klicke auf eine existierende Aufgabe um sie zu bearbeiten undstreiche darüber um sie zu löschen. Du kannst auch Aufgaben sortieren, indem du die Schilder in der oberen linken Ecke verwendest, sowie das Erweitern und Verkürzen der Checklisten, indem du auf die Checklist Blase klickst.", "iosFaqAnswer0": "Als erstes, erstellst du Aufgaben, die du täglich erledigen möchtest. Wenn du diese Aufgaben erledigt hast, hake sie ab und du erhälst Erfahrung und Gold. Gold wird verwendet, um Ausrüstung und Gegenstände, sowie gewöhnliche Belohnung, zu kaufen. Erfahrung veranlasst deinen Charakter im Level aufzusteigen und entsperrt Inhalte, wie Haustiere, Fähigkeiten und Aufgaben! Du kannst deinen Charakter im Menü > Customize Avatar gestalten. \n\nEinige grundsätzliche Wege zu kommunzieren: klicke das (+) in der oberen rechten Ecke um eine neue Aufgabe hinzuzufügen. Klicke auf eine existierende Aufgabe um sie zu bearbeiten undstreiche darüber um sie zu löschen. Du kannst auch Aufgaben sortieren, indem du die Schilder in der oberen linken Ecke verwendest, sowie das Erweitern und Verkürzen der Checklisten, indem du auf die Checklist Blase klickst.",
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).", "webFaqAnswer0": "Als erstes erstellt du Aufgaben, die du im täglichen Leben erledigen möchtest. Sobald du die Aufgaben im Alltag erledigst, hakst du sie ab und verdienst dir damit Erfahrung und Gold. Gold wird benutzt um Ausrüstungen und diverse Gegenstände zu kaufen, sowie selbst erstellte Belohnungen. Erfahrung lässt deinen Character im Level aufsteigen und schaltet Inhalte wie Haustiere, Fähigkeiten und Quests frei! Schau dir die Schritt-für-Schritt Übersicht des Spiels für mehr Infos an [Hilfe -> Übersicht für neue Nutzer](https://habitica.com/static/overview).",
"faqQuestion1": "Wie erstelle ich meine Aufgaben?", "faqQuestion1": "Wie erstelle ich meine Aufgaben?",
"iosFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die, die ein + haben) sind Aufgaben, die du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die, die ein - haben) sind Aufgaben, die man vermeiden sollte, wie Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem + und einem - haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu nehmen vs den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten gewähren Erfahrung und Gold. Schlechte Gewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n\nDailies sind Aufgaben, die du jeden Tag machen musst, wie die Zähne zu putzen oder deine E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage an denen eine Daily fällig ist, anpassen, indem du bearbeiten klickst. Wenn du eine Daily auslässt, die fällig ist, wird deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele Dailies auf einmal hinzu. \n\nTo-Dos ist deine Aufgabenliste. Ein To-Do zu erledigen, bringt dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit bei To-Dos. Du kannst ein Ablaufdatum bei jedem To-Do hinzufügen, indem du bearbeiten klickst.", "iosFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die, die ein + haben) sind Aufgaben, die du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die, die ein - haben) sind Aufgaben, die man vermeiden sollte, wie Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem + und einem - haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu nehmen vs den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten gewähren Erfahrung und Gold. Schlechte Gewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n\nDailies sind Aufgaben, die du jeden Tag machen musst, wie die Zähne zu putzen oder deine E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage an denen eine Daily fällig ist, anpassen, indem du bearbeiten klickst. Wenn du eine Daily auslässt, die fällig ist, wird deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele Dailies auf einmal hinzu. \n\nTo-Dos ist deine Aufgabenliste. Ein To-Do zu erledigen, bringt dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit bei To-Dos. Du kannst ein Ablaufdatum bei jedem To-Do hinzufügen, indem du bearbeiten klickst.",
"webFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die, die ein <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> haben) sind Aufgaben, die du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die, die ein <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> haben) sind Aufgaben, die man vermeiden sollte, wie Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> und einem <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu nehmen vs den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten gewähren Erfahrung und Gold. Schlechte Gewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n <br><br>\nDailies sind Aufgaben, die du jeden Tag machen musst, wie die Zähne zu putzen oder deine E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage an denen eine Daily fällig ist, anpassen, indem du bearbeiten klickst. Wenn du eine Daily auslässt, die fällig ist, wird deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele Dailies auf einmal hinzu. \n<br><br>To-Dos ist deine Aufgabenliste. Ein To-Do zu erledigen, bringt dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit bei To-Dos. Du kannst ein Ablaufdatum bei jedem To-Do hinzufügen, indem du bearbeiten klickst.", "webFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die, die ein <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> haben) sind Aufgaben, die du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die, die ein <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> haben) sind Aufgaben, die man vermeiden sollte, wie Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> und einem <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu nehmen vs den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten gewähren Erfahrung und Gold. Schlechte Gewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n <br><br>\nDailies sind Aufgaben, die du jeden Tag machen musst, wie die Zähne zu putzen oder deine E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage an denen eine Daily fällig ist, anpassen, indem du bearbeiten klickst. Wenn du eine Daily auslässt, die fällig ist, wird deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele Dailies auf einmal hinzu. \n<br><br>To-Dos ist deine Aufgabenliste. Ein To-Do zu erledigen, bringt dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit bei To-Dos. Du kannst ein Ablaufdatum bei jedem To-Do hinzufügen, indem du bearbeiten klickst.",
@@ -19,26 +19,26 @@
"iosFaqAnswer5": "Am Besten lädst du sie in eine Party mit dir ein! Parties können zusammen Quest beschreiten, Monster bekämpfen und einender mit zaubern unterstützen. Geh ins Menü < Party und klicke \"Neue Party erstellen\" wenn du noch keine Party hast. Dann tippst du auf die Mitglieder liste und tippst du oben rechts auf einladen. Um deine Freunde einzuladen brauchst du ihre User ID(welche aus einer langen zahlen, Buchstaben Kombination besteht).", "iosFaqAnswer5": "Am Besten lädst du sie in eine Party mit dir ein! Parties können zusammen Quest beschreiten, Monster bekämpfen und einender mit zaubern unterstützen. Geh ins Menü < Party und klicke \"Neue Party erstellen\" wenn du noch keine Party hast. Dann tippst du auf die Mitglieder liste und tippst du oben rechts auf einladen. Um deine Freunde einzuladen brauchst du ihre User ID(welche aus einer langen zahlen, Buchstaben Kombination besteht).",
"webFaqAnswer5": "Am besten lädst du sie ein eine Gruppe mit dir ein (unter Social > Party)! Gruppen können zusammen Quests antreten, Monster bekämpfen und Fähigkeiten benutzen um einander zu helfen. Ihr könnt außerdem gemeinsam einer Gilde beitreten (unter Social > Guilds). Gilden sind Chat-Räume, deren Mitglieder gemeinsame Ziele verfolgen, und können privat oder öffentlich sein. Du kannst in sovielen Gilden sein, wie du möchtest, aber nur in einer Gruppe.\n<br><br>\nGenauere Informationen findest du auf den Wiki Seiten für [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) und [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "webFaqAnswer5": "Am besten lädst du sie ein eine Gruppe mit dir ein (unter Social > Party)! Gruppen können zusammen Quests antreten, Monster bekämpfen und Fähigkeiten benutzen um einander zu helfen. Ihr könnt außerdem gemeinsam einer Gilde beitreten (unter Social > Guilds). Gilden sind Chat-Räume, deren Mitglieder gemeinsame Ziele verfolgen, und können privat oder öffentlich sein. Du kannst in sovielen Gilden sein, wie du möchtest, aber nur in einer Gruppe.\n<br><br>\nGenauere Informationen findest du auf den Wiki Seiten für [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) und [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
"faqQuestion6": "Wie erhalte ich Haustiere oder Reittiere?", "faqQuestion6": "Wie erhalte ich Haustiere oder Reittiere?",
"iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its color! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "iosFaqAnswer6": "Wenn du Level 3 erreichst, wirst du das Beutesystem freischalten. Jedes Mal wenn du eine Aufgabe erledigst, hast du eine zufällige Chance ein Ei, einen Schlüpftrank oder Futter zu erhalten. Diese werden unter Inventar > Marktplatz gespeichert. \n\nUm ein Haustier auszubrüten benötigst du ein Ei und einen Schlüpftrank. Klicke auf das Ei, um die Spezies auszuwählen, welche du schlüpfen lassen möchtest, und klicke anschließend auf den Schlüpftrank, um die Farbe zu bestimmen! Um es deinem Avatar hinzuzufügen, gehe zu Inventar > Haustiere und klicke auf das gewünschte Tier.\n\nDu kannst deine Haustiere unter Inventar > Haustiere auch füttern, sodass sie zu Reittieren heranwachsen. Klicke auf ein Haustier und dann auf das Futter aus dem Menü auf der rechten Seite, um es zu füttern! Damit es zu einem Reittier heranwächst, musst du dein Haustier mehrmals füttern, wenn du jedoch sein bevorzugtes Futter herausfindest, wächst es schneller. Dies kannst du entweder durch ausprobieren selbst herausfinden oder [im Wiki nachschauen - Vorsicht: Spoiler!](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Futter#Bevorzugtes_Futter). Wenn du ein Reittier erhalten hast, gehe zu Inventar > Reittiere und klicke das Tier an, um es deinem Avatar hinzuzufügen.\n\nDu kannst auch Eier für Quest-Haustiere erhalten, indem du bestimmte Quests abschließt. (Siehe weiter unten, um mehr über Quests zu erfahren.)",
"webFaqAnswer6": "Wenn du Level 3 erreichst, wirst du das Beutesystem freischalten. Jedes Mal wenn du eine Aufgabe erledigst, hast du eine zufällige Chance ein Ei, einen Schlüpftrank oder Futter zu erhalten. Diese werden unter Inventar > Marktplatz gespeichert.\n<br><br>\nUm ein Haustier auszubrüten benötigst du ein Ei und einen Schlüpftrank. Klicke auf das Ei, um die Spezies auszuwählen, welche zu schlüpfen lassen möchtest, und clicke anschließend auf den Schlüpftrank, um die Farbe zu bestimmen! Um es deinem Avatar hinzuzufügen, gehe zu Inventar > Haustiere und klicke auf das gewünschte Tier.\n<br><br>\nDu kannst deine Haustiere unter Inventar > Haustiere auch füttern, sodass sie zu Reittieren heranwachsen. Klicke auf ein Haustier und dann auf das Futter aus dem Menü auf der rechten Seite, um es zu füttern! Damit es zu einem Reittier heranwächst, musst du dein Haustier mehrmals füttern, wenn du jedoch sein bevorzugtes Futter herausfindest, wächst es schneller. Dies kannst du entweder durch ausprobieren selbst herausfinden oder [im Wiki nachschauen Vorsicht: Spoiler!](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Futter#Bevorzugtes_Futter). Wenn du ein Reittier erhalten hast, gehe zu Inventar > Mounts und clicke das Tier an, um es deinem Avatar hinzuzufügen.\n<br><br>\nDu kannst auch Eier für Quest-Haustiere erhalten, indem du bestimmte Quests abschließt. (Siehe weiter unten, um mehr über Quests zu erfahren.)", "webFaqAnswer6": "Wenn du Level 3 erreichst, wirst du das Beutesystem freischalten. Jedes Mal wenn du eine Aufgabe erledigst, hast du eine zufällige Chance ein Ei, einen Schlüpftrank oder Futter zu erhalten. Diese werden unter Inventar > Marktplatz gespeichert.\n<br><br>\nUm ein Haustier auszubrüten benötigst du ein Ei und einen Schlüpftrank. Klicke auf das Ei, um die Spezies auszuwählen, welche zu schlüpfen lassen möchtest, und clicke anschließend auf den Schlüpftrank, um die Farbe zu bestimmen! Um es deinem Avatar hinzuzufügen, gehe zu Inventar > Haustiere und klicke auf das gewünschte Tier.\n<br><br>\nDu kannst deine Haustiere unter Inventar > Haustiere auch füttern, sodass sie zu Reittieren heranwachsen. Klicke auf ein Haustier und dann auf das Futter aus dem Menü auf der rechten Seite, um es zu füttern! Damit es zu einem Reittier heranwächst, musst du dein Haustier mehrmals füttern, wenn du jedoch sein bevorzugtes Futter herausfindest, wächst es schneller. Dies kannst du entweder durch ausprobieren selbst herausfinden oder [im Wiki nachschauen Vorsicht: Spoiler!](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Futter#Bevorzugtes_Futter). Wenn du ein Reittier erhalten hast, gehe zu Inventar > Mounts und clicke das Tier an, um es deinem Avatar hinzuzufügen.\n<br><br>\nDu kannst auch Eier für Quest-Haustiere erhalten, indem du bestimmte Quests abschließt. (Siehe weiter unten, um mehr über Quests zu erfahren.)",
"faqQuestion7": "Wie werde ich ein Krieger, Magier, Schurke oder Heiler?", "faqQuestion7": "Wie werde ich ein Krieger, Magier, Schurke oder Heiler?",
"iosFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Decide Later and choose later under Menu > Choose Class.", "iosFaqAnswer7": "Wenn du Level 10 erreichst, kannst du wählen, ob du Krieger, Magier, Schurke oder Heiler werden möchtest. (Alle Spieler beginnen standardmäßig als Krieger.) Jede Klasse hat unterschiedliche Ausrüstungsoptionen, unterschiedliche Fähigkeiten, die sie ab Level 11 verwenden können, und unterschiedliche Vorteile. Krieger fügen Bossen leicht Schaden zu, halten mehr Schaden von ihren Aufgaben aus und helfen ihrer Gruppe widerstandsfähiger zu werden. Magier schaden Bossen ebenfalls leicht, steigen schnell Level auf und können Mana für sich und ihre Gruppe wiederherstellen. Schurken erhalten das meiste Geld, finden die meiste Beute und können ihrer Gruppe helfen, dies ebenfalls zu tun. Zum Schluss können Heiler sich selbst und ihre Gruppe heilen. \n\nWenn du nicht direkt eine Klasse auswählen möchtest -- zum Beispiel, wenn du gerade dabei bist die gesamte Ausrüstung für deine aktuelle Klasse zu kaufen -- kannst du \"Später auswählen\" klicken und die Klasse unter Benutzer > Werte später auswählen.",
"webFaqAnswer7": "Wenn du Level 10 erreichst, kannst du wählen, ob du Krieger, Magier, Schurke oder Heiler werden möchtest. (Alle Spieler beginnen standardmäßig als Krieger.) Jede Klasse hat unterschiedliche Ausrüstungsoptionen, unterschiedliche Fähigkeiten, die sie ab Level 11 verwenden können, und unterschiedliche Vorteile. Krieger fügen Bossen leicht Schaden zu, halten mehr Schaden von ihren Aufgaben aus und helfen ihrer Gruppe widerstandsfähiger zu werden. Magier schaden Bossen ebenfalls leicht, steigen schnell Level auf und können Mana für sich und ihre Gruppe wiederherstellen. Schurken erhalten das meiste Geld, finden die meiste Beute und können ihrer Gruppe helfen, dies ebenfalls zu tun. Heiler können sich selbst und ihre Gruppe heilen.\n<br><br>\nWenn du nicht direkt eine Klasse auswählen möchtest -- zum Beispiel, wenn du gerade dabei bist die gesamte Ausrüstung für deine aktuelle Klasse zu kaufen -- kannst du \"Opt Out\" klicken und die Klasse unter Benutzer > Werte später aktivieren.", "webFaqAnswer7": "Wenn du Level 10 erreichst, kannst du wählen, ob du Krieger, Magier, Schurke oder Heiler werden möchtest. (Alle Spieler beginnen standardmäßig als Krieger.) Jede Klasse hat unterschiedliche Ausrüstungsoptionen, unterschiedliche Fähigkeiten, die sie ab Level 11 verwenden können, und unterschiedliche Vorteile. Krieger fügen Bossen leicht Schaden zu, halten mehr Schaden von ihren Aufgaben aus und helfen ihrer Gruppe widerstandsfähiger zu werden. Magier schaden Bossen ebenfalls leicht, steigen schnell Level auf und können Mana für sich und ihre Gruppe wiederherstellen. Schurken erhalten das meiste Geld, finden die meiste Beute und können ihrer Gruppe helfen, dies ebenfalls zu tun. Heiler können sich selbst und ihre Gruppe heilen.\n<br><br>\nWenn du nicht direkt eine Klasse auswählen möchtest -- zum Beispiel, wenn du gerade dabei bist die gesamte Ausrüstung für deine aktuelle Klasse zu kaufen -- kannst du \"Opt Out\" klicken und die Klasse unter Benutzer > Werte später aktivieren.",
"faqQuestion8": "Was ist die blaue Statistik-Leiste, die in der Kopfzeile nach Level 10 erscheint?", "faqQuestion8": "Was ist die blaue Statistik-Leiste, die in der Kopfzeile nach Level 10 erscheint?",
"iosFaqAnswer8": "Der blaue Balken, der erschienen ist, als du Level 10 erreicht hast und eine Klasse gewählt hast, ist dein Manabalken. Mit dem Erreichen weiterer Level wirst du spezielle Fähigkeiten freischalten, die dich Mana kosten. Jede Klasse hat verschiedene Fähigkeiten, die du nach Level 11 unter Menu > Use Skills erscheinen. Im Gegensatz zu deinem Lebensbalken füllt sich dein Mana nicht automatisch beim Stufenanstieg wieder auf. Stattdessen füllt sich dein Mana durch das Erfüllen von täglichen und einmaligen Aufgaben und Gewohnheiten wieder auf. Gehst du schlechten Gewohnheiten nach, verlierst du dafür Mana. Außerdem regenerierst du etwas Mana über Nacht -- abhängig von der Anzahl der täglichen Aufgaben, die du erfüllt hast. Je mehr Aufgaben, desto mehr Mana regenerierst du. ", "iosFaqAnswer8": "Der blaue Balken, der erschienen ist, als du Level 10 erreicht hast und eine Klasse gewählt hast, ist dein Manabalken. Mit dem Erreichen weiterer Level wirst du spezielle Fähigkeiten freischalten, die dich Mana kosten. Jede Klasse hat verschiedene Fähigkeiten, die du nach Level 11 unter Menu > Use Skills erscheinen. Im Gegensatz zu deinem Lebensbalken füllt sich dein Mana nicht automatisch beim Stufenanstieg wieder auf. Stattdessen füllt sich dein Mana durch das Erfüllen von täglichen und einmaligen Aufgaben und Gewohnheiten wieder auf. Gehst du schlechten Gewohnheiten nach, verlierst du dafür Mana. Außerdem regenerierst du etwas Mana über Nacht -- abhängig von der Anzahl der täglichen Aufgaben, die du erfüllt hast. Je mehr Aufgaben, desto mehr Mana regenerierst du. ",
"webFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 in a special section in the Rewards Column. Unlike your Health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete Good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. Youll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.", "webFaqAnswer8": "Die blaue Leiste, die erschien als du Level 10 erreicht hast und eine Klasse gewählt hast, ist deine Manaleiste. Während du weiter im Level aufsteigst, wirst du spezielle Fähigkeiten freischalten, die dich beim Benutzen Mana kosten. Jede Klasse hat verschiedene Fähigkeiten, die nach dem 11. Levelaufstieg unter einen speziellen Absatz unter der Belohnungsspalte erscheint. Im Gegensatz zu deiner Lebensleiste füllt sich dein Mana nicht automatisch beim Stufenanstieg wieder auf. Stattdessen füllt sich Mana durch das Erfüllen von deinen täglichen und einmaligen Aufgaben und Gewohnheiten und sie geht verloren, wenn du schlechten Gewohnheiten nachgehst. Außerdem regenerierst du etwas Mana über Nacht -- abhängig von der Anzahl der täglichen Aufgaben, die du erfüllt hast. Je mehr Aufgaben, desto mehr Mana regenerierst du.",
"faqQuestion9": "Wie bekämpfe ich Monster und gehe auf Quests?", "faqQuestion9": "Wie bekämpfe ich Monster und gehe auf Quests?",
"iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Page on the [website](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) for Gold and Gems. (We will add this feature to the app in a future update.)\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.", "iosFaqAnswer9": "Zuerst musst du eine Gruppe gründen oder einer Gruppe beitreten (unter Soziales > Gruppe). Obwohl du Monster auch alleine bekämpfen kannst, empfehlen wir in einer Gruppe mit anderen Mitspielern zu spielen, da dies die Quests viel einfacher macht. Zusätzlich ist es sehr motivierend einen Freund zu haben, der einen anspornt seine Aufgaben zu erledigen.\n\nAls nächstes benötigst du eine Questrolle, welche unter Inventar > Quests gelagert werden. Es gibt drei Möglichkeiten an Rollen zu kommen: \n\n- Bei Erreichen von Level 15 erhälst du eine Questreihe, d.h. drei zusammenhängende Quests. Weitere Questreihen werden bei den Leveln 30, 40 und 60 freigeschaltet. \n- Wenn du Leute in deine Party einläfst, bekommst du als Belohnung die Basi-List Rolle!\n- Du kannst Quests auf der Quest-Seite auf der [Website](https://habitica.com/#/options/inventory/quests)r Gold und Edelsteine kaufen. (wir werden diese Funktion in einen späteren Update in der App hinzufügen.)\n\nUm den Boss zu bekämpfen oder Gegenstände bei einer Sammelquest zu sammeln, musst du einfach deine Aufgaben normal erledigen und sie werden über Nacht in Schaden umgerechnet. (Möglicherweise ist es erforderlich die Seite neu zu laden, um den Effekt auf den Lebensbalken des Bosses zu sehen.) Wenn du einen Boss bekämpfst und tägliche Aufgaben nicht erledigst, wird der Boss eurer Gruppe zur gleichen Zeit Schaden zufügen wie ihr dem Boss.\n\nAb Level 11 erhalten Magier und Krieger Fähigkeiten, welche dem Boss zusätzlichen Schaden zufügen, also sind dies auf Level 10 ausgezeichnete Klassen zu wählen, wenn ihr großen Schaden anrichten wollt.",
"webFaqAnswer9": "Zuerst musst du eine Gruppe gründen oder einer Gruppe beitreten (unter Soziales > Gruppe). Obwohl du Monster auch alleine bekämpfen kannst, empfehlen wir in einer Gruppe mit anderen Mitspielern zu spielen, da dies die Quests viel einfacher macht. Zusätzlich ist es sehr motivierend einen Freund zu haben, der einen anspornt seine Aufgaben zu erledigen.\n<br><br>\nAls nächstes benötigst du eine Questrolle, welche unter Inventar > Quests gespeichert sind. Es gibt drei Möglichkeiten an Rollen zu kommen:\n<br><br>\n* Wenn du Mitspieler zu deiner Gruppe einlädst, erhälst du die Basi-List-Rolle.\n* Bei Erreichen von Level 15 erhälst du eine Questreihe, d.h. drei zusammenhängende Quests. Weitere Questreihen werden bei den Leveln 30, 40 und 60 freigeschaltet.\n* Du kanst Quests auf der Quest-Seite (Inventar > Quests) für Gold und Edelsteine kaufen.\n<br><br>\nUm den Boss zu bekämpfen oder Gegenstände bei einer Sammelquest zu sammeln, musst du einfach deine Aufgaben normal erledigen und sie werden über Nacht in Schaden umgerechnet. (Möglicherweise ist es erforderlich die Seite neu zu laden, um den Effekt auf den Lebensbalken des Bosses zu sehen.) Wenn du einen Boss bekämpfst und tägliche Aufgaben nicht erledigst, wird der Boss eurer Gruppe zur gleichen Zeit Schaden zufügen wie ihr dem Boss.\n<br><br>\nAb Level 11 erhalten Magier und Krieger Fäghigkeiten, welche dem Boss zusätzlichen Schaden zufügen, also sind dies ausgezeichnete Klassen, welche du ab Level 10 wählen sollte, wenn du viel Bossen viel Schaden zufügen möchtest.", "webFaqAnswer9": "Zuerst musst du eine Gruppe gründen oder einer Gruppe beitreten (unter Soziales > Gruppe). Obwohl du Monster auch alleine bekämpfen kannst, empfehlen wir in einer Gruppe mit anderen Mitspielern zu spielen, da dies die Quests viel einfacher macht. Zusätzlich ist es sehr motivierend einen Freund zu haben, der einen anspornt seine Aufgaben zu erledigen.\n<br><br>\nAls nächstes benötigst du eine Questrolle, welche unter Inventar > Quests gespeichert sind. Es gibt drei Möglichkeiten an Rollen zu kommen:\n<br><br>\n* Wenn du Mitspieler zu deiner Gruppe einlädst, erhälst du die Basi-List-Rolle.\n* Bei Erreichen von Level 15 erhälst du eine Questreihe, d.h. drei zusammenhängende Quests. Weitere Questreihen werden bei den Leveln 30, 40 und 60 freigeschaltet.\n* Du kanst Quests auf der Quest-Seite (Inventar > Quests) für Gold und Edelsteine kaufen.\n<br><br>\nUm den Boss zu bekämpfen oder Gegenstände bei einer Sammelquest zu sammeln, musst du einfach deine Aufgaben normal erledigen und sie werden über Nacht in Schaden umgerechnet. (Möglicherweise ist es erforderlich die Seite neu zu laden, um den Effekt auf den Lebensbalken des Bosses zu sehen.) Wenn du einen Boss bekämpfst und tägliche Aufgaben nicht erledigst, wird der Boss eurer Gruppe zur gleichen Zeit Schaden zufügen wie ihr dem Boss.\n<br><br>\nAb Level 11 erhalten Magier und Krieger Fäghigkeiten, welche dem Boss zusätzlichen Schaden zufügen, also sind dies ausgezeichnete Klassen, welche du ab Level 10 wählen sollte, wenn du viel Bossen viel Schaden zufügen möchtest.",
"faqQuestion10": "Was sind Edelsteine und wie erhalte ich welche?", "faqQuestion10": "Was sind Edelsteine und wie erhalte ich welche?",
"iosFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the gem icon in the header. When people buy gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying gems directly, there are three other ways players can gain gems:\n\n * Win a Challenge on the [website](https://habitica.com) that has been set up by another player under Social > Challenges. (We will be adding Challenges to the app in a future update!)\n * Subscribe on the [website](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) and unlock the ability to buy a certain number of gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!", "iosFaqAnswer10": "Edelsteine können mit echtem Geld gekauft werden, indem man auf das Edelstein-Symbol oben in der Kopfzeile klickt. Wenn Menschen Edelsteine kaufen, helfen sie uns, die Webseite zu betreiben. Wir sind sehr dankbar für ihre Unterstützung!\n\nAlternativ zum direkten Kauf von Edelsteinen gibt es drei andere Möglichkeiten, Edelsteine zu erhalten:\n\n* Gewinne einen Wettbewerb auf der [Webseite](https://habitica.com) eines anderen Spielers unter Soziales > Wettbewerbe. (Wir werden Wettbewerbe in einem zukünftigen Update in die App integrieren!)\n* Abboniere diese [Webseite](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) und schalte die Fähigkeit frei, eine bestimmte Anzahl von Edelsteinen pro Monat zu kaufen.\n* Trage mit deinen Fähigkeiten zum Habitica Projekt bei. Für mehr Informationen siehe im Wiki nach: [An Habitica mitarbeiten](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\nBeachte, dass Gegenstände, die mit Edelsteinen gekauft werden keine statistischen Vorteile bringen, sodass Spieler die Seite auch ohne sie benutzen können!",
"webFaqAnswer10": "Edelsteine werden [mit realem Geld gekauft](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), jedoch können [Abonnenten](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) sie mit Gold kaufen. Wenn Menschen abonnieren oder Edelsteine kaufen, helfen sie uns die Seite zu betreiben. Wir sind sehr dankbar für ihre Unterstützung!\n<br><br>\nZusätzlich zum Kaufen von Edelsteinen oder Abonnieren gibt es zwei andere Möglichkeiten für einen Spieler an Edelsteine zu kommen.\n<br><br>\n* Gewinne einen Wettbewerb eines anderen Spielers unter Soziales > Wettbewerbe.\n* Trage mit deinen Fähigkeiten zum Habitica Projekt bei. Für mehr Details, sieh im Wiki nach: [An Habitica mitarbeiten](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n<br><br>\nBeachte, dass Gegenstände, die mit Edelsteinen gekauft werden keine statistischen Vorteile bringen, sodass Spieler die Seite auch ohne sie benutzen können!", "webFaqAnswer10": "Edelsteine werden [mit realem Geld gekauft](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), jedoch können [Abonnenten](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) sie mit Gold kaufen. Wenn Menschen abonnieren oder Edelsteine kaufen, helfen sie uns die Seite zu betreiben. Wir sind sehr dankbar für ihre Unterstützung!\n<br><br>\nZusätzlich zum Kaufen von Edelsteinen oder Abonnieren gibt es zwei andere Möglichkeiten für einen Spieler an Edelsteine zu kommen.\n<br><br>\n* Gewinne einen Wettbewerb eines anderen Spielers unter Soziales > Wettbewerbe.\n* Trage mit deinen Fähigkeiten zum Habitica Projekt bei. Für mehr Details, sieh im Wiki nach: [An Habitica mitarbeiten](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n<br><br>\nBeachte, dass Gegenstände, die mit Edelsteinen gekauft werden keine statistischen Vorteile bringen, sodass Spieler die Seite auch ohne sie benutzen können!",
"faqQuestion11": "Wie melde ich einen Fehler oder schlage ein Feature vor?", "faqQuestion11": "Wie melde ich einen Fehler oder schlage ein Feature vor?",
"iosFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, ein Feature vorzuschlagen oder Feedback zu senden, gehe im Menü unter Hilfe > Melde einen Fehler und Hilfe > Feature vorschlagen! Wir werden alles tun, um dir zu helfen.", "iosFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, ein Feature vorzuschlagen oder Feedback zu senden, gehe im Menü unter Hilfe > Melde einen Fehler und Hilfe > Feature vorschlagen! Wir werden alles tun, um dir zu helfen.",
"webFaqAnswer11": "Gemeldete Fehler werden in GitHub gesammelt. Gehe zu [Hilfe > Melde einen Fehler](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) und folge den Anweisungen. Keine Sorge, wir werden ihn so bald wie möglich beheben!\n<br><br>\nVorgeschlagene Features werden in Trello gesammelt. Gehe zu [Hilfe > Feature vorschlagen](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) und folge den Anweisungen. Tadaa!", "webFaqAnswer11": "Gemeldete Fehler werden in GitHub gesammelt. Gehe zu [Hilfe > Melde einen Fehler](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) und folge den Anweisungen. Keine Sorge, wir werden ihn so bald wie möglich beheben!\n<br><br>\nVorgeschlagene Features werden in Trello gesammelt. Gehe zu [Hilfe > Feature vorschlagen](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) und folge den Anweisungen. Tadaa!",
"faqQuestion12": "Wie bekämpfe ich einen Weltboss?", "faqQuestion12": "Wie bekämpfe ich einen Weltboss?",
"iosFaqAnswer12": "Welt-Bosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden.\n\nDu kannst dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl dem Welt-Boss wie auch dem Boss/der Sammelquest schaden.\n\nEin Welt-Boss wird niemals dich oder deinen Account verletzten. Stattdessen hat es einen Wutbalken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Wutbalken gefüllt ist, wird der Welt-Boss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n\n Du kannst mehr über [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) in der Wiki erfahren", "iosFaqAnswer12": "Welt-Bosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden.\n\nDu kannst dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl dem Welt-Boss wie auch dem Boss/der Sammelquest schaden.\n\nEin Welt-Boss wird niemals dich oder deinen Account verletzten. Stattdessen hat es einen Wutbalken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Wutbalken gefüllt ist, wird der Welt-Boss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n\n Du kannst mehr über [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) in der Wiki erfahren",
"webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n<br><br>\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n<br><br>\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n<br><br>\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "webFaqAnswer12": "Welt-Bosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n<br><br>\nDu kannst dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl bei dem Welt-Boss, sowie auch bei dem Boss/der Sammelquest von deiner Gruppe dazugezählt. \n<br><br>\nEin Welt-Boss wird niemals dich oder deinen Account verletzten. Stattdessen hat es einen Wutbalken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Wutbalken gefüllt ist, wird der Welt-Boss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n<br><br>\nDu kannst mehr über [frühere Welt-Bösse](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) in der Wiki erfahren",
"iosFaqStillNeedHelp": "Wenn du eine Frage hast, die hier nicht beantwortet wurde, stelle sie im Chat im Gasthaus unter Soziales > Gasthaus! Wir helfen dir gerne.", "iosFaqStillNeedHelp": "Wenn du eine Frage hast, die hier nicht beantwortet wurde, stelle sie im Chat im Gasthaus unter Soziales > Gasthaus! Wir helfen dir gerne.",
"webFaqStillNeedHelp": "Wenn du eine Frage hast, die hier nicht beantwortet wurde, stelle sie in der [Newbies Gilde](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Wir helfen dir gerne." "webFaqStillNeedHelp": "Wenn du eine Frage hast, die hier nicht beantwortet wurde, stelle sie in der [Newbies Gilde](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Wir helfen dir gerne."
} }

View File

@@ -18,6 +18,7 @@
"choreSample4": "Einen Raum aufräumen", "choreSample4": "Einen Raum aufräumen",
"choreSample5": "Geschirr abspülen und trocknen", "choreSample5": "Geschirr abspülen und trocknen",
"chores": "Arbeiten im Haushalt", "chores": "Arbeiten im Haushalt",
"clearBrowserData": "Clear Browser Data",
"communityBug": "Bug mitteilen", "communityBug": "Bug mitteilen",
"communityExtensions": "Add-ons & Erweiterungen", "communityExtensions": "Add-ons & Erweiterungen",
"communityFacebook": "Facebook", "communityFacebook": "Facebook",
@@ -33,8 +34,8 @@
"companyTerms": "AGB", "companyTerms": "AGB",
"companyVideos": "Videos", "companyVideos": "Videos",
"contribUse": "Habitica Mitwirkende nutze", "contribUse": "Habitica Mitwirkende nutze",
"dragonsilverQuote": "Ich habe unzählige Zeit- und Aufgabenerfassungssysteme ausprobiert… [Habitica] ist das einzige, das mir wirklich hilft Dinge zu erledigen, anstatt sie nur aufzuschreiben.", "dragonsilverQuote": "Ich habe unzählige Zeit- und Aufgabenerfassungssysteme ausprobiert… [Habitica] ist das Einzige, das mir wirklich hilft Dinge zu erledigen, anstatt sie nur aufzuschreiben.",
"dreimQuote": "Bevor ich [Habitica] letzten Sommer entdeckt habe, war ich bereits durch die Hälfte meiner Prüfungen gefallen. Dank den Täglichen Aufgaben war ich fähig, mich zu organisieren und zu disziplinieren und ich habe letzten Monat wirklich alle meine Prüfungen mit sehr guten Noten bestanden.", "dreimQuote": "Bevor ich [Habitica] letzten Sommer entdeckt habe, war ich bereits durch die Hälfte meiner Prüfungen gefallen. Dank den täglichen Aufgaben war ich fähig, mich zu organisieren und zu disziplinieren und ich habe letzten Monat wirklich alle meine Prüfungen mit sehr guten Noten bestanden.",
"elmiQuote": "Jeden Morgen freue ich mich aufzustehen und etwas Gold zu verdienen!", "elmiQuote": "Jeden Morgen freue ich mich aufzustehen und etwas Gold zu verdienen!",
"email": "E-Mail", "email": "E-Mail",
"emailNewPass": "E-Mail neues Passwort", "emailNewPass": "E-Mail neues Passwort",
@@ -164,6 +165,12 @@
"teams": "Teams", "teams": "Teams",
"terms": "AGB", "terms": "AGB",
"testimonialHeading": "Was andere sagen…", "testimonialHeading": "Was andere sagen…",
"localStorageTryFirst": "If you are experiencing problems with Habitica, click the button below to clear cookies and local storage for this website (other websites will not be affected). You will need to log in again after doing this, so first be sure that you know your log-in details, which can be found at Settings -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryNext": "If the problem persists, please <%= linkStart %>Report a Bug<%= linkEnd %> if you haven't already.",
"localStorageClearing": "Clearing Local Storage",
"localStorageClearingExplanation": "Your browser's local storage is being cleared. You will be logged out and redirected to the home page. Please wait.",
"localStorageClear": "Clear Local Storage",
"localStorageClearExplanation": "This button will clear local storage and log you out",
"tutorials": "Anleitungen", "tutorials": "Anleitungen",
"unlockByline1": "Erreiche deine Ziele und steige Level auf.", "unlockByline1": "Erreiche deine Ziele und steige Level auf.",
"unlockByline2": "Schalte neue, motivierende Werkzeuge frei, wie zum Beispiel Haustiere, zufällige Belohnungen, Zaubersprüche und mehr!", "unlockByline2": "Schalte neue, motivierende Werkzeuge frei, wie zum Beispiel Haustiere, zufällige Belohnungen, Zaubersprüche und mehr!",
@@ -181,8 +188,7 @@
"marketingInquiries": "Marketing-/Soziale Netzwerke Anfragen", "marketingInquiries": "Marketing-/Soziale Netzwerke Anfragen",
"tweet": "Tweet", "tweet": "Tweet",
"apps": "Apps", "apps": "Apps",
"notifyAndroidApp": "Möchtest du, dass wir dir mitteilen, wenn die Android app fertig ist? Trage dich in unsere E-Mail-Liste ein!", "checkOutMobileApps": "Check out our mobile apps!",
"checkOutIOSApp": "Schau dir unsere neue iOS App an!",
"imagine1": "Stell dir vor dein Leben zu verbessern wäre so unterhaltsam wie ein Spiel zu spielen.", "imagine1": "Stell dir vor dein Leben zu verbessern wäre so unterhaltsam wie ein Spiel zu spielen.",
"landingCopy1": "Mache Fortschritte im Spiel, indem du deine Aufgaben im echten Leben erledigst.", "landingCopy1": "Mache Fortschritte im Spiel, indem du deine Aufgaben im echten Leben erledigst.",
"landingCopy2": "Wenn du mit Freunden Monster bekämpfst, bleibst du für das Erreichen deiner Ziele verantwortlich.", "landingCopy2": "Wenn du mit Freunden Monster bekämpfst, bleibst du für das Erreichen deiner Ziele verantwortlich.",

View File

@@ -134,6 +134,14 @@
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "Eine starke Stichhexe kann dieses verzauberte Gewinde kontrollieren, ohne es zu berühren. Es erhöht die Intelligenz von <%= int %> und die Wahrnehmung von <%= per %>. Limited Edition 2015 Herbst Ausrüstung.", "weaponSpecialFall2015MageNotes": "Eine starke Stichhexe kann dieses verzauberte Gewinde kontrollieren, ohne es zu berühren. Es erhöht die Intelligenz von <%= int %> und die Wahrnehmung von <%= per %>. Limited Edition 2015 Herbst Ausrüstung.",
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Sumpfschleimtrank", "weaponSpecialFall2015HealerText": "Sumpfschleimtrank",
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Perfekt gebraut! Jetzt musst du nur noch dich selbst überzeugen ihn zu trinken. Erhöht Intelligenz um <%= int %>, Limited Edition 2015 Herbst-Ausrüstung.", "weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Perfekt gebraut! Jetzt musst du nur noch dich selbst überzeugen ihn zu trinken. Erhöht Intelligenz um <%= int %>, Limited Edition 2015 Herbst-Ausrüstung.",
"weaponSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Sturdy Shovel",
"weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Shovel overdue tasks out of the way! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016MageText": "Sorcerous Snowboard",
"weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Your moves are so sick, they must be magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016HealerText": "Confetti Cannon",
"weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "WHEEEEEEEEEE!!!!!!! HAPPY WINTER WONDERLAND!!!!!!!! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponMystery201411Text": "Forke des Feierns", "weaponMystery201411Text": "Forke des Feierns",
"weaponMystery201411Notes": "Ersteche deine Feinde oder verschling dein Lieblingsessen - diese flexible Forke ist universell einsetzbar! Gewährt keinen Bonus. November 2014 Abonnenten-Gegenstand.", "weaponMystery201411Notes": "Ersteche deine Feinde oder verschling dein Lieblingsessen - diese flexible Forke ist universell einsetzbar! Gewährt keinen Bonus. November 2014 Abonnenten-Gegenstand.",
"weaponMystery201502Text": "Schimmernder Flügelstab der Liebe und auch der Wahrheit", "weaponMystery201502Text": "Schimmernder Flügelstab der Liebe und auch der Wahrheit",
@@ -149,19 +157,19 @@
"weaponArmoireRancherLassoText": "Viehzüchterlasso", "weaponArmoireRancherLassoText": "Viehzüchterlasso",
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: das ideale Werkzeug zum Einfangen und Zäumen. Erhöht Stärke um <%= str %>, Wahrnehmung um <%= per %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Viehzüchter Set (Gegenstand 3 von 3).", "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: das ideale Werkzeug zum Einfangen und Zäumen. Erhöht Stärke um <%= str %>, Wahrnehmung um <%= per %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Viehzüchter Set (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Sagenumwobenes Schwert", "weaponArmoireMythmakerSwordText": "Sagenumwobenes Schwert",
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3).", "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Obwohl es möglicherweise unbedeutend aussieht, hat dieses Schwert viele mystische Helden hervorgebracht. Erhöht Wahrnehmung und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzaubertes Rüstungsset: Goldene Toga-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireIronCrookText": "Eiserner Hirtenstab", "weaponArmoireIronCrookText": "Eiserner Hirtenstab",
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3).", "weaponArmoireIronCrookNotes": "Dieser mit Leidenschaft gehämmerte eiserne Hirtenstab ist nützlich zum Schafe hüten. Erhöht Wahrnehmung und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzaubertes Rüstungsset: Gehörntes Eisen-Set (Gegenstand 3 von 3)",
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Goldener geflügelter Stab", "weaponArmoireGoldWingStaffText": "Goldener geflügelter Stab",
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Die Flügel dieses Stabes flattern und drehen sich ständig. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.", "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Die Flügel dieses Stabes flattern und drehen sich ständig. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"weaponArmoireBatWandText": "Fledermaus Zauberstab", "weaponArmoireBatWandText": "Fledermaus Zauberstab",
"weaponArmoireBatWandNotes": "Dieser Zauberstab kann jede Aufgabe in eine Fledermaus verwandeln. Schwinge ihn und schau zu wie sie davon fliegen. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand. ", "weaponArmoireBatWandNotes": "Dieser Zauberstab kann jede Aufgabe in eine Fledermaus verwandeln. Schwinge ihn und schau zu wie sie davon fliegen. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand. ",
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Hirtenstab", "weaponArmoireShepherdsCrookText": "Hirtenstab",
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Nützlich um Greife zu hüten. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Hirten-Set (Gegenstand 1 von 3)", "weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Nützlich um Greife zu hüten. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Hirten-Set (Gegenstand 1 von 3)",
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Crystal Crescent Staff", "weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Kristallener Mondsichelstab",
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).", "weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Beschwöre die Macht des Sichelmondes herbei mit diesem glänzenden Stab! Erhöht Intelligenz und Stärke um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kristallines Mondsichelset (Gegenstand 3 von 3)",
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Blue Longbow", "weaponArmoireBlueLongbowText": "Blauer Langbogen",
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by 9, Constitution by 8, and Strength by 7. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Anlegen...Zielen...Feuern! Dieser Bogen hat eine große Reichweite. Erhöht Wahrnehmung um 9, Ausdauer um 8, und Stärke um 7. Verzauberter Schrank: Unabhängiges Gegenstand.",
"armor": "Rüstung", "armor": "Rüstung",
"armorBase0Text": "Schlichte Kleidung", "armorBase0Text": "Schlichte Kleidung",
"armorBase0Notes": "Gewöhnliches Kleidungsstück. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.", "armorBase0Notes": "Gewöhnliches Kleidungsstück. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
@@ -226,7 +234,7 @@
"armorSpecialBirthday2015Text": "Alberne Party Roben", "armorSpecialBirthday2015Text": "Alberne Party Roben",
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Alles Gute zum Geburtstag, Habitica! Trage diese albernen Party Roben um diesen wundervollen Tag zu feiern. Sie geben keinen Attributbonus.", "armorSpecialBirthday2015Notes": "Alles Gute zum Geburtstag, Habitica! Trage diese albernen Party Roben um diesen wundervollen Tag zu feiern. Sie geben keinen Attributbonus.",
"armorSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerrüstung", "armorSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerrüstung",
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.", "armorSpecialGaymerxNotes": "Zur Feier der GaymerX-Konferenz, ist diese besondere Rüstung mit einem strahlenden, bunten Regenbogen verziert! GaymerX ist eine Spiele-Konvention, die LGBTQ und das Spielen an sich feiert und die offen für alle ist. Sie findet statt im InterContinental in der Stadtmitte von SanFrancisco vom 11. bis 13. Juli.",
"armorSpecialSpringRogueText": "Geschmeidiger Katzenanzug", "armorSpecialSpringRogueText": "Geschmeidiger Katzenanzug",
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Perfekt gepflegt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Ausrüstung.", "armorSpecialSpringRogueNotes": "Perfekt gepflegt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Ausrüstung.",
"armorSpecialSpringWarriorText": "Hartkleerüstung", "armorSpecialSpringWarriorText": "Hartkleerüstung",
@@ -283,6 +291,14 @@
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Jede Masche dieser Rüstung schimmert mit Zauberei. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limited Edition 2015 Herbst Ausrüstung.", "armorSpecialFall2015MageNotes": "Jede Masche dieser Rüstung schimmert mit Zauberei. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limited Edition 2015 Herbst Ausrüstung.",
"armorSpecialFall2015HealerText": "Roben des Tränkebrauers", "armorSpecialFall2015HealerText": "Roben des Tränkebrauers",
"armorSpecialFall2015HealerNotes": "Wie bitte? Natürlich war das ein Trank der Ausdauer. Nein, du verwandelst dich definitiv nicht in einen Frosch! Sei nicht albern. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2015 Herbst-Ausrüstung.", "armorSpecialFall2015HealerNotes": "Wie bitte? Natürlich war das ein Trank der Ausdauer. Nein, du verwandelst dich definitiv nicht in einen Frosch! Sei nicht albern. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2015 Herbst-Ausrüstung.",
"armorSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Armor",
"armorSpecialWinter2016RogueNotes": "This leather armor keeps you nice and toasty. Is it actually made from cocoa? You'll never tell. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Suit",
"armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This padded armor is truly powerful... until it melts. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Parka",
"armorSpecialWinter2016MageNotes": "The wisest wizard keeps well-bundled in the winter wind. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016HealerText": "Festive Fairy Cloak",
"armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Festive Fairies wrap their body wings around themselves for protection as they use their head wings to catch headwinds and fly around Habitica at speeds of up to 100 mph, delivering gifts and spraying everyone with confetti. How droll. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorMystery201402Text": "Robe des Nachrichtenbringers", "armorMystery201402Text": "Robe des Nachrichtenbringers",
"armorMystery201402Notes": "Schimmernd, stabil und mit vielen Taschen für Briefe. Gewährt keinen Bonus zu Attributen. Februar 2014 Abonnenten-Gegenstand.", "armorMystery201402Notes": "Schimmernd, stabil und mit vielen Taschen für Briefe. Gewährt keinen Bonus zu Attributen. Februar 2014 Abonnenten-Gegenstand.",
"armorMystery201403Text": "Waldwanderer Rüstung", "armorMystery201403Text": "Waldwanderer Rüstung",
@@ -313,8 +329,10 @@
"armorMystery201508Notes": "Sei schnell wie der Blitz im flauschigen Geparden Kostüm! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand August 2015", "armorMystery201508Notes": "Sei schnell wie der Blitz im flauschigen Geparden Kostüm! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand August 2015",
"armorMystery201509Text": "Werwolfverkleidung", "armorMystery201509Text": "Werwolfverkleidung",
"armorMystery201509Notes": "Das IST doch ein Kostüm, nicht wahr? Kein Attributbonus. September 2015 Abonnenten-Gegenstand.", "armorMystery201509Notes": "Das IST doch ein Kostüm, nicht wahr? Kein Attributbonus. September 2015 Abonnenten-Gegenstand.",
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor", "armorMystery201511Text": "Holzrüstung",
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.", "armorMystery201511Notes": "In Betracht gezogen, dass diese Rüstung direkt von einen magischen Holzlog geschnitzt wurde, ist es erstaunlicherweise angenehm. Gewährt keinen Attributbonus. November 2015 Abonnentenggenstand.",
"armorMystery201512Text": "Cold Fire Armor",
"armorMystery201512Notes": "Summon the icy flames of winter! Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunkanzug", "armorMystery301404Text": "Steampunkanzug",
"armorMystery301404Notes": "Adrett und schneidig, hoho! Februar 3015 Abonennten-Gegenstand. Kein Attributbonus.", "armorMystery301404Notes": "Adrett und schneidig, hoho! Februar 3015 Abonennten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Beruhigende Mondrüstung", "armorArmoireLunarArmorText": "Beruhigende Mondrüstung",
@@ -333,8 +351,8 @@
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "Der Stoff ist kühl und atmungsaktiv, perfekt um an heißen Tagen Greife in der Wüste zu hüten. Erhöht Stärke und Wahrnehmung um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Hirten-Set (Gegenstand 2 von 3).", "armorArmoireShepherdRobesNotes": "Der Stoff ist kühl und atmungsaktiv, perfekt um an heißen Tagen Greife in der Wüste zu hüten. Erhöht Stärke und Wahrnehmung um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Hirten-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireRoyalRobesText": "Königliche Gewänder", "armorArmoireRoyalRobesText": "Königliche Gewänder",
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wundervoller Herrscher, herrsche den ganzen Tag! Erhöht Ausdauer, intelligenz und Wahrnehmung um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Königsset (Gegenstand 3 von 3).", "armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wundervoller Herrscher, herrsche den ganzen Tag! Erhöht Ausdauer, intelligenz und Wahrnehmung um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Königsset (Gegenstand 3 von 3).",
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes", "armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Kristalline Mondsichelroben",
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "Diese magischen Roben leuchten bei Nacht. Erhöht die Ausdauer und Wahrnehmung um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kristallines Mondsichelset (Gegenstand 2 von 3)",
"headgear": "Kopfschutz", "headgear": "Kopfschutz",
"headBase0Text": "Kein Helm.", "headBase0Text": "Kein Helm.",
"headBase0Notes": "Keine Kopfbedeckung.", "headBase0Notes": "Keine Kopfbedeckung.",
@@ -441,7 +459,7 @@
"headSpecialSummer2015RogueText": "Abtrünnigenhut", "headSpecialSummer2015RogueText": "Abtrünnigenhut",
"headSpecialSummer2015RogueNotes": "Dieser Piratenhut fiel über Bord und wird jetzt von Feuerkorallenstückchen geschmückt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2015 Sommer-Ausrüstung.", "headSpecialSummer2015RogueNotes": "Dieser Piratenhut fiel über Bord und wird jetzt von Feuerkorallenstückchen geschmückt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2015 Sommer-Ausrüstung.",
"headSpecialSummer2015WarriorText": "Juwelenhelm des Meeres", "headSpecialSummer2015WarriorText": "Juwelenhelm des Meeres",
"headSpecialSummer2015WarriorNotes": "Dieser starke und ansehnliche Helm aus Tiefseemetall wurde von den Kunsthandwerkern aus Dilatory hergestellt. Erhöht Sträke um <%= str %>. Limited Edition 2015 Sommer-Ausrüstung.", "headSpecialSummer2015WarriorNotes": "Dieser starke und ansehnliche Helm aus Tiefseemetall wurde von den Kunsthandwerkern aus Dilatory hergestellt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limited Edition 2015 Sommer-Ausrüstung.",
"headSpecialSummer2015MageText": "Wahrsagertuch", "headSpecialSummer2015MageText": "Wahrsagertuch",
"headSpecialSummer2015MageNotes": "In den Fäden dieses Schals schlummert verborgene Kraft. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2015 Sommer-Ausrüstung.", "headSpecialSummer2015MageNotes": "In den Fäden dieses Schals schlummert verborgene Kraft. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2015 Sommer-Ausrüstung.",
"headSpecialSummer2015HealerText": "Matrosenkappe", "headSpecialSummer2015HealerText": "Matrosenkappe",
@@ -449,13 +467,21 @@
"headSpecialFall2015RogueText": "Geflügelter Kampfhelm", "headSpecialFall2015RogueText": "Geflügelter Kampfhelm",
"headSpecialFall2015RogueNotes": "Orte deine Feinde mit diesem mächtigen Helm durch Echos! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2015 Herbst-Ausrüstung.", "headSpecialFall2015RogueNotes": "Orte deine Feinde mit diesem mächtigen Helm durch Echos! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2015 Herbst-Ausrüstung.",
"headSpecialFall2015WarriorText": "Vogelscheuchenhut", "headSpecialFall2015WarriorText": "Vogelscheuchenhut",
"headSpecialFall2015WarriorNotes": "Jeder würdet diesen Hut wollen, wenn sie ein Gehirn hätten. Es erhöht die Stärke von <%= str %>. Limited Edition 2015 Herbst Ausrüstung.", "headSpecialFall2015WarriorNotes": "Jeder würde diesen Hut wollen - wenn sie denn nur ein Gehirn hätten. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limited Edition 2015 Herbst Ausrüstung.",
"headSpecialFall2015MageText": "Genähter Hut", "headSpecialFall2015MageText": "Genähter Hut",
"headSpecialFall2015MageNotes": "Dieser Hut wurde mit jedem Nadelstich stärker. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> Punkte. Limited Edition 2015 Herbst-Ausrüstung.", "headSpecialFall2015MageNotes": "Dieser Hut wurde mit jedem Nadelstich stärker. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> Punkte. Limited Edition 2015 Herbst-Ausrüstung.",
"headSpecialFall2015HealerText": "Froschhut", "headSpecialFall2015HealerText": "Froschhut",
"headSpecialFall2015HealerNotes": "Das ist ein sehr ernster Hut, dass würdig den meisten erweiterten Zaubertranksmachern ist. Es erhöht Intelligeny von <%= int %>. Limited Edition 2015 Herbst Ausrüstung.", "headSpecialFall2015HealerNotes": "Dies ist ein sehr ernster Hut, der nur den meist fortgeschrittenen Zaubertranksbrauern würdig ist. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limited Edition 2015 Herbst Ausrüstung.",
"headSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Helm",
"headSpecialWinter2016RogueNotes": "The protective scarf on this cozy helm is only removed to sip warm winter beverages. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Cap",
"headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This mighty helm is truly powerful... until it melts. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Hood",
"headSpecialWinter2016MageNotes": "Keeps the snow out of your eyes while you're casting spells. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016HealerText": "Fairy Wing Helm",
"headSpecialWinter2016HealerNotes": "Thesewingsfluttersoquicklythattheyblur! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerhelm", "headSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerhelm",
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.", "headSpecialGaymerxNotes": "Zur Feier der GaymerX-Konferenz ist dieser spezielle Helm dekoriert mit einem strahlenden, farbenfrohen Regenbogenmuster! GaymerX ist eine Videospiel-Tagung, die LGBTQ und Videospiele feiert und für alle offen ist.",
"headMystery201402Text": "Geflügelter Helm", "headMystery201402Text": "Geflügelter Helm",
"headMystery201402Notes": "Dieser geflügelte Helm verleiht seinem Träger die Geschwindigkeit des Windes. Kein Attributbonus. Februar 2014 Abonnenten-Gegenstand.", "headMystery201402Notes": "Dieser geflügelte Helm verleiht seinem Träger die Geschwindigkeit des Windes. Kein Attributbonus. Februar 2014 Abonnenten-Gegenstand.",
"headMystery201405Text": "Flamme des Geistes", "headMystery201405Text": "Flamme des Geistes",
@@ -478,8 +504,10 @@
"headMystery201508Notes": "Dieser Gepardenhut ist sehr flauschig! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand August 2015", "headMystery201508Notes": "Dieser Gepardenhut ist sehr flauschig! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand August 2015",
"headMystery201509Text": "Werwolfmaske", "headMystery201509Text": "Werwolfmaske",
"headMystery201509Notes": "Das IST doch eine Maske, nicht wahr? Kein Attributbonus. September 2015 Abonnenten-Gegenstand.", "headMystery201509Notes": "Das IST doch eine Maske, nicht wahr? Kein Attributbonus. September 2015 Abonnenten-Gegenstand.",
"headMystery201511Text": "Log Crown", "headMystery201511Text": "Baumstammkrone",
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.", "headMystery201511Notes": "Zähle die Ringe, um zu erfahren, wie alt diese Krone ist. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand vom November 2015.",
"headMystery201512Text": "Winter Flame",
"headMystery201512Notes": "These flames burn cold with pure intellect. Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Schicker Zylinder", "headMystery301404Text": "Schicker Zylinder",
"headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Gentlemänner und -frauen! Januar 3015 Abonennten-Gegenstand. Kein Attributbonus.", "headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Gentlemänner und -frauen! Januar 3015 Abonennten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
"headMystery301405Text": "Einfacher Zylinder", "headMystery301405Text": "Einfacher Zylinder",
@@ -515,9 +543,9 @@
"headArmoireBlueFloppyHatText": "Blauer Schlapphut", "headArmoireBlueFloppyHatText": "Blauer Schlapphut",
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Viele Zaubersprüche wurden auf diesen Hut gewirkt, um ihm seine strahlend blaue Farbe zu geben. Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand", "headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Viele Zaubersprüche wurden auf diesen Hut gewirkt, um ihm seine strahlend blaue Farbe zu geben. Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand",
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Kopfschmuck des Hirten", "headArmoireShepherdHeaddressText": "Kopfschmuck des Hirten",
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Manchmal lieben die Greifen, die du hütest, es auf dieser Kopfbedeckung herumzukauen, aber es scheint sie nichtsdestotrotz intelligenter zu machen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Hirten-Set (Gegenstand 3 von 3)", "headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Manchmal lieben es die Greifen, die du hütest, auf dieser Kopfbedeckung herumzukauen, aber du wirkst damit nichtsdestotrotz intelligenter. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Hirten-Set (Gegenstand 3 von 3)",
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat", "headArmoireCrystalCrescentHatText": "Kristalliner Mondsichelhut",
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "The design on this hat waxes and wanes with the phases of the moon. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 1 of 3).", "headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "Das Design auf diesem Hut nimmt mit den Mondphasen zu und ab. Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kristallines Mondsichelset (Gegenstand 1 von 3).",
"offhand": "Schildhand-Gegenstand", "offhand": "Schildhand-Gegenstand",
"shieldBase0Text": "Keine Schildhand-Ausrüstung", "shieldBase0Text": "Keine Schildhand-Ausrüstung",
"shieldBase0Notes": "Kein Schild oder keine zweite Waffe.", "shieldBase0Notes": "Kein Schild oder keine zweite Waffe.",
@@ -595,6 +623,12 @@
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "Ja du solltest die Krähen ERSCHRECKEN, aber ein paar Freunde zu gewinnen kann nicht schaden! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2015 Herbst-Ausrüstung.", "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "Ja du solltest die Krähen ERSCHRECKEN, aber ein paar Freunde zu gewinnen kann nicht schaden! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2015 Herbst-Ausrüstung.",
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Rührstab", "shieldSpecialFall2015HealerText": "Rührstab",
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Mit diesem Stab kannst du alles umrühren, ohne dass er schmilzt, sich auflöst oder in Flammen ausbricht. Er kann ebenso dazu benutzt werden heftig in bösen Aufgaben herumzustochern. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2015 Herbst-Ausrüstung.", "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Mit diesem Stab kannst du alles umrühren, ohne dass er schmilzt, sich auflöst oder in Flammen ausbricht. Er kann ebenso dazu benutzt werden heftig in bösen Aufgaben herumzustochern. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2015 Herbst-Ausrüstung.",
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Sled Shield",
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Use this sled to block attacks, or ride it triumphantly into battle! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Pixie Present",
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Open it open it open it open it open it open it!!!!!!!!! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldMystery301405Text": "Uhrenschild", "shieldMystery301405Text": "Uhrenschild",
"shieldMystery301405Notes": "Die Zeit ist auf deiner Seite mit diesem gewaltigen Uhrenschild! Juni 3015 Abonennten-Gegenstand. Kein Attributbonus.", "shieldMystery301405Notes": "Die Zeit ist auf deiner Seite mit diesem gewaltigen Uhrenschild! Juni 3015 Abonennten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiatorschild", "shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiatorschild",

View File

@@ -131,7 +131,7 @@
"sendGiftFromBalance": "Vom Saldo", "sendGiftFromBalance": "Vom Saldo",
"sendGiftPurchase": "Kauf", "sendGiftPurchase": "Kauf",
"sendGiftMessagePlaceholder": "Persönliche Nachricht (optional)", "sendGiftMessagePlaceholder": "Persönliche Nachricht (optional)",
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Monat(e): $<%= price %>", "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"battleWithFriends": "Besiege mit Freunden Monster!", "battleWithFriends": "Besiege mit Freunden Monster!",
"startPartyWithFriends": "Gründe eine Gruppe mit Deinen Freunden!", "startPartyWithFriends": "Gründe eine Gruppe mit Deinen Freunden!",
"startAParty": "Erstelle eine Gruppe", "startAParty": "Erstelle eine Gruppe",

View File

@@ -21,7 +21,7 @@
"valentineCardAchievementText": "Ohh, deine Freunde und du, ihr müsst euch ja wirklich gern haben. Du hast insgesamt <%= cards %> Valentinstagskarten gesendet und bekommen.", "valentineCardAchievementText": "Ohh, deine Freunde und du, ihr müsst euch ja wirklich gern haben. Du hast insgesamt <%= cards %> Valentinstagskarten gesendet und bekommen.",
"polarBear": "Eisbär", "polarBear": "Eisbär",
"turkey": "Truthahn", "turkey": "Truthahn",
"gildedTurkey": "Gilded Turkey", "gildedTurkey": "Vergoldeter Truthahn",
"polarBearPup": "Eisbärenjunges", "polarBearPup": "Eisbärenjunges",
"jackolantern": "Halloweenkürbis", "jackolantern": "Halloweenkürbis",
"seasonalShop": "Saisonaler Shop", "seasonalShop": "Saisonaler Shop",
@@ -31,12 +31,17 @@
"seasonalShopText": "Willkommen zum Jahreszeitenmarkt!! Momentan haben wir <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Frühlingsgegenstände</a> auf Lager. Alles hier wird während des Frühlingsevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 30. April, also stocke jetzt auf, ansonsten musst du bis nächstes Jahr warten.", "seasonalShopText": "Willkommen zum Jahreszeitenmarkt!! Momentan haben wir <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Frühlingsgegenstände</a> auf Lager. Alles hier wird während des Frühlingsevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 30. April, also stocke jetzt auf, ansonsten musst du bis nächstes Jahr warten.",
"seasonalShopSummerText": "Willkommen zum Jahreszeitenmarkt!! Momentan haben wir <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>jahreszeitlich wechselnde</a> Gegenstände auf Lager. Alles hier wird während des Sommerevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 31. Juli, also stocke jetzt auf, ansonsten musst du bis nächstes Jahr warten.", "seasonalShopSummerText": "Willkommen zum Jahreszeitenmarkt!! Momentan haben wir <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>jahreszeitlich wechselnde</a> Gegenstände auf Lager. Alles hier wird während des Sommerevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 31. Juli, also stocke jetzt auf, ansonsten musst du bis nächstes Jahr warten.",
"seasonalShopFallText": "Willkommen zum saisonalen Shop!! Momentan haben wir <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Herbstgegenstände</a> auf Lager. Alles hier wird während des Herbstevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 31. October, also stocke jetzt deine Vorräte auf, ansonsten musst du bis nächstes Jahr warten.", "seasonalShopFallText": "Willkommen zum saisonalen Shop!! Momentan haben wir <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Herbstgegenstände</a> auf Lager. Alles hier wird während des Herbstevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 31. October, also stocke jetzt deine Vorräte auf, ansonsten musst du bis nächstes Jahr warten.",
"seasonalShopWinterText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking winter <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Winter Wonderland event each year, but we're only open until January 31, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopFallTextBroken": "Willkommen zum saisonalen Shop!! Momentan haben wir herbst Gegenstände auf Lager. Alles hier wird während des Herbstevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 31. October, also stocke jetzt deine Vorräte auf, ansonsten musst du bis nächstes Jahr warten...<strong>*hach*</strong>", "seasonalShopFallTextBroken": "Willkommen zum saisonalen Shop!! Momentan haben wir herbst Gegenstände auf Lager. Alles hier wird während des Herbstevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 31. October, also stocke jetzt deine Vorräte auf, ansonsten musst du bis nächstes Jahr warten...<strong>*hach*</strong>",
"seasonalShopRebirth": "Wenn Du die Sphäre der Wiedergeburt benutzt hast, kannst du diesen Ausrüstungsgegenstand in der Belohnungsspalte erneut kaufen. Anfangs wirst Du nur Gegenstände für Deine momentane Klasse (Krieger) kaufen können, aber keine Sorge, die anderen klassenspezifischen Gegenstände werden verfügbar, sobald Du zu der jeweiligen Klasse wechselst. ", "seasonalShopRebirth": "Wenn Du die Sphäre der Wiedergeburt benutzt hast, kannst du diesen Ausrüstungsgegenstand in der Belohnungsspalte erneut kaufen. Anfangs wirst Du nur Gegenstände für Deine momentane Klasse (Krieger) kaufen können, aber keine Sorge, die anderen klassenspezifischen Gegenstände werden verfügbar, sobald Du zu der jeweiligen Klasse wechselst. ",
"candycaneSet": "Zuckerstange (Magier)", "candycaneSet": "Zuckerstange (Magier)",
"skiSet": "Ski-Attentäter (Schurke)", "skiSet": "Ski-Attentäter (Schurke)",
"snowflakeSet": "Schneeflocke (Heiler)", "snowflakeSet": "Schneeflocke (Heiler)",
"yetiSet": "Yeti Zähmer (Krieger)", "yetiSet": "Yeti Zähmer (Krieger)",
"northMageSet": "Mage of the North (Mage)",
"icicleDrakeSet": "Icicle Drake (Rogue)",
"soothingSkaterSet": "Soothing Skater (Healer)",
"gingerbreadSet": "Gingerbread Warrior (Warrior)",
"toAndFromCard": "An: <%= toName %>, Von: <%= fromName %>", "toAndFromCard": "An: <%= toName %>, Von: <%= fromName %>",
"nyeCard": "Neujahrskarte", "nyeCard": "Neujahrskarte",
"nyeCardExplanation": "Dafür, dass ihr gemeinsam Neujahr gefeiert habt, erhaltet ihr beide die \"Alte Bekannte\" Auszeichnung!", "nyeCardExplanation": "Dafür, dass ihr gemeinsam Neujahr gefeiert habt, erhaltet ihr beide die \"Alte Bekannte\" Auszeichnung!",
@@ -62,5 +67,6 @@
"witchyWizardSet": "Zauberhafter Zauberer (Magier)", "witchyWizardSet": "Zauberhafter Zauberer (Magier)",
"mummyMedicSet": "Mumien Sanitäter (Heiler)", "mummyMedicSet": "Mumien Sanitäter (Heiler)",
"vampireSmiterSet": "Vampirjäger (Schurke)", "vampireSmiterSet": "Vampirjäger (Schurke)",
"fallEventAvailability": "Verfügbar bis zum 31. Oktober" "fallEventAvailability": "Verfügbar bis zum 31. Oktober",
"winterEventAvailability": "Available until December 31"
} }

View File

@@ -13,13 +13,14 @@
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> ist von <%= foodText %> nicht gerade begeistert, aber würgt das Futter hinunter.", "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> ist von <%= foodText %> nicht gerade begeistert, aber würgt das Futter hinunter.",
"messageBought": "<%= itemText %> gekauft", "messageBought": "<%= itemText %> gekauft",
"messageEquipped": "<%= itemText %> angelegt.", "messageEquipped": "<%= itemText %> angelegt.",
"messageUnEquipped": "<%= itemText %> abgelegt.", "messageUnEquipped": "<%= itemText %> unequipped.",
"messageMissingEggPotion": "Dir fehlt entweder dieses Ei oder dieser Trank", "messageMissingEggPotion": "Dir fehlt entweder dieses Ei oder dieser Trank",
"messageInvalidEggPotionCombo": "Du kannst Quest Haustier-Eier nicht mit magischen Schlüftränken schlüpfen lassen! Versuche es mir einem anderen Ei. ", "messageInvalidEggPotionCombo": "Du kannst Quest Haustier-Eier nicht mit magischen Schlüftränken schlüpfen lassen! Versuche es mir einem anderen Ei. ",
"messageAlreadyPet": "Du hast dieses Haustier bereits. Versuche doch eine andere Kombination.", "messageAlreadyPet": "Du hast dieses Haustier bereits. Versuche doch eine andere Kombination.",
"messageHatched": "Ein Ei ist ausgeschlüpft! Besichtige die Ställe um Dein Haustier auszuwählen.", "messageHatched": "Ein Ei ist ausgeschlüpft! Besichtige die Ställe um Dein Haustier auszuwählen.",
"messageNotEnoughGold": "Nicht genug Gold", "messageNotEnoughGold": "Nicht genug Gold",
"messageTwoHandled": "<%= gearText %> wird beidhändig gehalten", "messageTwoHandedEquip": "Wielding <%= twoHandedText %> takes two hands, so <%= offHandedText %> has been unequipped.",
"messageTwoHandedUnequip": "Wielding <%= twoHandedText %> takes two hands, so it was unequipped when you armed yourself with <%= offHandedText %>.",
"messageDropFood": "<%= dropArticle %><%= dropText %> gefunden! <%= dropNotes %>", "messageDropFood": "<%= dropArticle %><%= dropText %> gefunden! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "Du hast ein <%= dropText %> Ei gefunden! <%= dropNotes %>", "messageDropEgg": "Du hast ein <%= dropText %> Ei gefunden! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "Du hast einen <%= dropText %> Schlüpftrank gefunden! <%= dropNotes %>", "messageDropPotion": "Du hast einen <%= dropText %> Schlüpftrank gefunden! <%= dropNotes %>",

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
"npcText": "Hat die Kickstarter Kampagne auf dem höchsten Level mitgetragen!", "npcText": "Hat die Kickstarter Kampagne auf dem höchsten Level mitgetragen!",
"mattBoch": "Matt Boch", "mattBoch": "Matt Boch",
"mattShall": "Soll ich dir dein Ross bringen, <%= name %>? Sobald du einem Haustier so viel Futter gegeben hast, dass es zu einem Reittier werden konnte, wird es hier erscheinen. Klicke auf ein Reittier um aufzusteigen!", "mattShall": "Soll ich dir dein Ross bringen, <%= name %>? Sobald du einem Haustier so viel Futter gegeben hast, dass es zu einem Reittier werden konnte, wird es hier erscheinen. Klicke auf ein Reittier um aufzusteigen!",
"mattBochText1": "Willkommen im Stall! Ich bin Matt, der Bestienmeister. Ab Level 4 kannst du mit Hilfe von Eiern und Tränken Haustiere ausbrüten. Wenn du auf dem Marktplatz ein Haustier schlüpfen lässt, wird es hier erscheinen! Klicke auf ein Haustier, um es deinem Avatar hinzuzufügen. Füttere deine Tiere mit dem Futter, das du ab Level 4 findest, damit sie zu mächtigen Reittieren heranwachsen.", "mattBochText1": "Willkommen im Stall! Ich bin Matt, der Bestienmeister. Ab Level 3 kannst du mit Hilfe von Eiern und Tränken Haustiere ausbrüten. Wenn du auf dem Marktplatz ein Haustier schlüpfen lässt, wird es hier erscheinen! Klicke auf ein Haustier, um es deinem Avatar hinzuzufügen. Füttere deine Tiere mit dem Futter, das du ab Level 3 findest, damit sie zu mächtigen Reittieren heranwachsen.",
"daniel": "Daniel", "daniel": "Daniel",
"danielText": "Willkommen im Gasthaus! Setz dich und triff die Einheimischen. Willst du dich ausruhen (Urlaub? Krankheit?), dann besorge ich dir ein schönes Zimmer. Solange du dort eingecheckt bist, werden deine täglichen Aufgaben dir am Ende des Tages keinen Schaden zufügen, du kannst sie trotzdem noch abhaken.", "danielText": "Willkommen im Gasthaus! Setz dich und triff die Einheimischen. Willst du dich ausruhen (Urlaub? Krankheit?), dann besorge ich dir ein schönes Zimmer. Solange du dort eingecheckt bist, werden deine täglichen Aufgaben dir am Ende des Tages keinen Schaden zufügen, du kannst sie trotzdem noch abhaken.",
"danielText2": "Sei gewarnt: Falls Du an einer Boss-Quest teilnimmst, wird Dir der Boss immer noch Schaden für die nicht abgehakten Aufgaben Deiner Gruppenmitglieder zufügen! Außerdem wird der Schaden, den Du dem Boss zufügst (sowie gefundene Gegenstände) erst angerechnet, wenn Du das Gasthaus verlässt.", "danielText2": "Sei gewarnt: Falls Du an einer Boss-Quest teilnimmst, wird Dir der Boss immer noch Schaden für die nicht abgehakten Aufgaben Deiner Gruppenmitglieder zufügen! Außerdem wird der Schaden, den Du dem Boss zufügst (sowie gefundene Gegenstände) erst angerechnet, wenn Du das Gasthaus verlässt.",

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"questEvilSantaText": "Wildernder Weihnachtswichtel", "questEvilSantaText": "Wildernder Weihnachtswichtel",
"questEvilSantaNotes": "Tief in der Eissteppe hört Ihr ein klagendes Brüllen, begleitet von hämischem Gelächter. Ihr folgt den Geräuschen zu einer Waldlichtung, auf der Ihr eine ausgewachsene Polarbärin findet. Sie brüllt um ihr Leben - in einem Käfig eingesperrt und angekettet. Auf dem Käfig entdeckt Ihr einen tanzenden, boshaften Wichtel, der ein abgenutztes Weihnachtskostüm trägt. Bezwingt den wildernden Weihnachtswichtel und befreit das arme Tier!", "questEvilSantaNotes": "You hear moaning roars deep in the icefields. You follow the roars and growls - punctuated by another voice's cackling - to a clearing in the woods where you see a fully-grown polar bear. She's caged and shackled, roaring for life. Dancing atop the cage is a malicious little imp wearing castaway Christmas costumes. Vanquish Trapper Santa, and save the beast!",
"questEvilSantaCompletion": "Vor Wut kreischend hoppst der wildernde Weihnachtswichtel in den dunklen Wald davon. Die Bärin versucht Euch mit Brüllen und Knurren etwas zu verstehen zu geben. Ihr nehmt sie mit zurück zu den Ställen, wo Matt Boch der Tierflüsterer der Bärin zuhört. Mit Schrecken vernehmt Ihr, dass die Bärin ein Junges hat! Als sie gefangen genommen wurde, lief es in die Eissteppe davon. Helft ihr das Junge zu finden!", "questEvilSantaCompletion": "Vor Wut kreischend hoppst der wildernde Weihnachtswichtel in den dunklen Wald davon. Die Bärin versucht Euch mit Brüllen und Knurren etwas zu verstehen zu geben. Ihr nehmt sie mit zurück zu den Ställen, wo Matt Boch der Tierflüsterer der Bärin zuhört. Mit Schrecken vernehmt Ihr, dass die Bärin ein Junges hat! Als sie gefangen genommen wurde, lief es in die Eissteppe davon. Helft ihr das Junge zu finden!",
"questEvilSantaBoss": "Wildernder Weihnachtswichtel", "questEvilSantaBoss": "Wildernder Weihnachtswichtel",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Eisbär (Reittier)", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Eisbär (Reittier)",
@@ -252,16 +252,16 @@
"questHorseUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Hengsteier auf dem Marktplatz", "questHorseUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Hengsteier auf dem Marktplatz",
"questBurnoutText": "Burnout und die Geister der Erschöpfung", "questBurnoutText": "Burnout und die Geister der Erschöpfung",
"questBurnoutNotes": "Es ist weit nach Mitternacht, still und erstickend heiß als Redphoenix und Späheranführer Kiwibot plötzlich durch die Stadttore platzen. \"Wir müssen sämtliche Holzgebäude evakuieren!\", schreit Redphoenix. \"Beeilung!\"<br><br>Kiwibot stützt sich an die Wand als sie Luft holt. \"Es erschöpft die Menschen und verwandelt sie in Erschöpfungsgeister! Deshalb hat sich alles verzögert. Das ist, wo die Vermissten hin verschwunden sind. Es stiehlt ihre Energie!\"<br><br>\"Es?\", fragt Lemoness.<br><br>Und dann nimmt die Hitze Gestalt an.<br><br>Es steigt von der Erde empor, als wogende, wirbelnde Masse und die Luft wird erfüllt von einem Gestank nach Rauch und Schwefel. Flammen lecken über den geschmolzenen Boden und verkrümmen sich zu Gliedmaßen und winden sich in entsetzliche Höhen. Glimmende Augen öffnen sich und die Kreatur stößt ein tiefes und knackendes Lachen aus.<br><br>Kiwibot flüstert ein einzelnes Wort.<br><br><em>\"Burnout.\"</em>", "questBurnoutNotes": "Es ist weit nach Mitternacht, still und erstickend heiß als Redphoenix und Späheranführer Kiwibot plötzlich durch die Stadttore platzen. \"Wir müssen sämtliche Holzgebäude evakuieren!\", schreit Redphoenix. \"Beeilung!\"<br><br>Kiwibot stützt sich an die Wand als sie Luft holt. \"Es erschöpft die Menschen und verwandelt sie in Erschöpfungsgeister! Deshalb hat sich alles verzögert. Das ist, wo die Vermissten hin verschwunden sind. Es stiehlt ihre Energie!\"<br><br>\"Es?\", fragt Lemoness.<br><br>Und dann nimmt die Hitze Gestalt an.<br><br>Es steigt von der Erde empor, als wogende, wirbelnde Masse und die Luft wird erfüllt von einem Gestank nach Rauch und Schwefel. Flammen lecken über den geschmolzenen Boden und verkrümmen sich zu Gliedmaßen und winden sich in entsetzliche Höhen. Glimmende Augen öffnen sich und die Kreatur stößt ein tiefes und knackendes Lachen aus.<br><br>Kiwibot flüstert ein einzelnes Wort.<br><br><em>\"Burnout.\"</em>",
"questBurnoutCompletion": "<strong>Burnout is DEFEATED!</strong><br><br>With a great, soft sigh, Burnout slowly releases the ardent energy that was fueling its fire. As the monster curls quietly into ashes, its stolen energy shimmers through the air, rejuvenating the Exhaust Spirits and returning them to their true forms.<br><br>Ian, Daniel, and the Seasonal Sorceress cheer as Habiticans rush to greet them, and all the missing citizens of the Flourishing Fields embrace their friends and families. The final Exhaust Spirit transforms into the Joyful Reaper herself!<br><br>\"Look!\" whispers @Baconsaur, as the ashes begin to glitter. Slowly, they resolve into hundreds of shining phoenixes!<br><br>One of the glowing birds alights on the Joyful Reaper's skeletal arm, and she grins at it. \"It has been a long time since I've had the exquisite privilege to behold a phoenix in the Flourishing Fields,\" she says. \"Although given recent occurrences, I must say, this is highly thematically appropriate!\"<br><br>Her tone sobers, although (naturally) her grin remains. \"We're known for being hard-working here, but we are also known for our feasts and festivities. Rather ironic, I suppose, that as we strove to plan a spectacular party, we refused to permit ourselves any time for fun. We certainly won't make the same mistake twice!\"<br><br>She claps her hands. \"Now - let's celebrate!\"", "questBurnoutCompletion": "<strong>Burnout ist BESIEGT!</strong><br><br>Mit einen großen, sanften Seufzer lässt Burnout die glühende Energie frei, die sein Feuer angetrieben haben. Während das Monster sich leise in Asche windet, schimmert seine gestohlene Energie im Wind, belebt die Erschöpfungsgeister wieder und bringt sie zu ihrer wahren Gestalt zurück!<br><br>Ian, Daniel, und die Jahreszeitenzauberin jubeln als Habiticaner heraneilten um sie zu grüßen, und all die vermissten Einwohner von den Gedeihenden Felder umarmen ihre Freunde und Familien. Der finale Erschöpfungsgeist transformiert sich in den Fröhlichen Reaper selbst!<br><br>\"Seht!\" flüstert @Baconsaur, als die Asche anfängt zu schimmern. Langsam klären sie sich in Hunderte von scheinenden Phoenixe auf!<br><br>Einer von den glühenden Vögel landet auf den Skelettarm von den Fröhlichen Reaper, und sie grinst es an. \"Es war eine lange Zeit seitdem ich das exquisite Privileg hatte einen Phoenix in den Gedeihenden Felder zu erblicken,! sagt sie. \"Obwohl den vorherigen Vorfällen her muss ich sagen, dass ist thematisch sehr passend!\"<br><br>Ihr Ton ernüchtert, auch wenn (natürlicherweise) ihr Grinsen bleibt. \"Wir sind bekannt dafür arbeitsam zu sein, aber wir sind auch für unsere Festmahle und Festivals bekannt. Ziemlich ironisch, vermute ich, als wir eiferten eine spektakuläre Party zu planen, dass wir uns jegliche Zeit für Spaß verwehrt haben zu erlauben. Wir werden diesen Fehler nicht noch mal ein zweites begehen!<br><br>Sie klatsche in ihre Hände. \"Nun - lass uns zelebrieren!\" ",
"questBurnoutCompletionChat": "`Burnout is DEFEATED!`\n\nWith a great, soft sigh, Burnout slowly releases the ardent energy that was fueling its fire. As the monster curls quietly into ashes, its stolen energy shimmers through the air, rejuvenating the Exhaust Spirits and returning them to their true forms.\n\nIan, Daniel, and the Seasonal Sorceress cheer as Habiticans rush to greet them, and all the missing citizens of the Flourishing Fields embrace their friends and families. The final Exhaust Spirit transforms into the Joyful Reaper herself!\n\n\"Look!\" whispers @Baconsaur, as the ashes begin to glitter. Slowly, they resolve into hundreds of shining phoenixes!\n\nOne of the glowing birds alights on the Joyful Reaper's skeletal arm, and she grins at it. \"It has been a long time since I've had the exquisite privilege to behold a phoenix in the Flourishing Fields,\" she says. \"Although given recent occurrences, I must say, this is highly thematically appropriate!\"\n\nHer tone sobers, although (naturally) her grin remains. \"We're known for being hard-working here, but we are also known for our feasts and festivities. Rather ironic, I suppose, that as we strove to plan a spectacular party, we refused to permit ourselves any time for fun. We certainly won't make the same mistake twice!\"\n\nShe claps her hands. \"Now - let's celebrate!\"\n\nAll Habiticans receive:\n\nPhoenix Pet\nPhoenix Mount\nAchievement: Savior of the Flourishing Fields\nBasic Candy\nVanilla Candy\nSand Candy\nCinnamon Candy\nChocolate Candy\nRotten Candy\nSour Pink Candy\nSour Blue Candy\nHoney Candy", "questBurnoutCompletionChat": "`Burnout ist BESIEGT!`\n\nMit einen großen, sanften Seufzer lässt Burnout die glühende Energie frei, die sein Feuer angetrieben haben. Während das Monster sich leise in Asche windet, schimmert seine gestohlene Energie im Wind, belebt die Erschöpfungsgeister wieder und bringt sie zu ihrer wahren Gestalt zurück!\n\nIan, Daniel, und die Jahreszeitenzauberin jubeln als Habiticaner heraneilten um sie zu grüßen, und all die vermissten Einwohner von den Gedeihenden Felder umarmen ihre Freunde und Familien. Der finale Erschöpfungsgeist transformiert sich in den Fröhlichen Reaper selbst!\n\n\"Seht!\" flüstert @Baconsaur, als die Asche anfängt zu schimmern. Langsam klären sie sich in Hunderte von scheinenden Phoenixe auf!\n\nEiner von den glühenden Vögel landet auf den Skelettarm von den Fröhlichen Reaper, und sie grinst es an. \"Es war eine lange Zeit seitdem ich das exquisite Privileg hatte einen Phoenix in den Gedeihenden Felder zu erblicken,! sagt sie. \"Obwohl den vorherigen Vorfällen her muss ich sagen, dass ist thematisch sehr passend!\"\n\nIhr Ton ernüchtert, auch wenn (natürlicherweise) ihr Grinsen bleibt. \"Wir sind bekannt dafür arbeitsam zu sein, aber wir sind auch für unsere Festmahle und Festivals bekannt. Ziemlich ironisch, vermute ich, als wir eiferten eine spektakuläre Party zu planen, dass wir uns jegliche Zeit für Spaß verwehrt haben zu erlauben. Wir werden diesen Fehler nicht noch mal ein zweites begehen!\n\nSie klatsche in ihre Hände. \"Nun - lass uns zelebrieren!\"\n\nAlle Habiticaner bekommen:\n\nPhoenix Haustier\nPhoenix Reittier\nErfolg: Retter der Gedeihenden Felder\nEinfache Süßigkeit\nVanille Süßigkeit\nSand Süßigkeit\nZimt Süßigkeit\nSchokoladen Süßigkeit \nVerfaultete Süßigkeit\npinke saure Süßigkeit\nblaue saure Süßigkeit\nHonig Süßigkeit",
"questBurnoutBoss": "Burnout", "questBurnoutBoss": "Burnout",
"questBurnoutBossRageTitle": "Erschöpfungsschlag", "questBurnoutBossRageTitle": "Erschöpfungsschlag",
"questBurnoutBossRageDescription": "Wenn sich diese Anzeige füllt, wird Burnout seinen Erschöpfungsschlag auf Habitica entfesseln!", "questBurnoutBossRageDescription": "Wenn sich diese Anzeige füllt, wird Burnout seinen Erschöpfungsschlag auf Habitica entfesseln!",
"questBurnoutDropPhoenixPet": "Phönix (Haustier)", "questBurnoutDropPhoenixPet": "Phönix (Haustier)",
"questBurnoutDropPhoenixMount": "Phönix (Reittier)", "questBurnoutDropPhoenixMount": "Phönix (Reittier)",
"questBurnoutBossRageQuests": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and now Burnout is inflamed with energy! With a crackling snarl, it engulfs Ian the Quest Master in a surge of spectral fire. As fallen quest scrolls smolder, the smoke clears, and you see that Ian has been drained of energy and turned into a drifting Exhaust Spirit!\n\nOnly defeating Burnout can break the spell and restore our beloved Quest Master. Let's keep our Dailies in check and defeat this monster before it attacks again!", "questBurnoutBossRageQuests": "`Burnout benutzt ERSCHÖPFUNGSSCHLAG!`\n\nOh nein! Trotz unseren besten Bemühungen haben wir einige tägliche Aufgaben nicht ablaufen lassen und nun ist Burnout voller Energie entflammt! Mit einen knisterenden Knurren umhüllt es Ian den Quest Herr in einen Welle von Spektralflammen. Während die gefallende Questrollen qualmen, klärt sich der Rauch und du siehst, dass Ian seiner Energie aufgezehrt wurde und sich in einen herumtreibenden Erschöpfungsgeist verwandelte.\n\nNur die Bezwingung von Burnout kann den Zauber brechen und unseren geliebten Questmeister wiederherstellen. Lasst uns unsere täglichen Aufgaben abchecken und dieses Monster besiegen bevor es nochmals angreift!",
"questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nAhh!!! Our incomplete Dailies have fed the flames of Burnout, and now it has enough energy to strike again! It lets loose a gout of spectral flame that sears the Seasonal Shop. You're horrified to see that the cheery Seasonal Sorceress has been transformed into a drooping Exhaust Spirit.\n\nWe have to rescue our NPCs! Hurry, Habiticans, complete your tasks and defeat Burnout before it strikes for a third time!", "questBurnoutBossRageSeasonalShop": "Burnout benutzt ERSCHÖPFUNGSSCHLAG!\n\nAhh!!! Unsere unerledigten, täglichen Aufgaben haben die Flammen von Burnout genährt und nun hat es genug Energie, um nochmal anzugreifen! Es lässt ein Meer von Spektralflammen los, welches den seasonalen Shop verbrennt. Du bist erschrocken zu sehen, dass die heitere Jahreszeitenzauberin in einen schlaffen Erschöpfungsgeist transformiert wurde.\n\nWir müssen die NPCs retten! Schnell, Habiticaner, erledige deine Aufgaben und besiege Burnout bevor es ein drittes Mal zuschlägt!",
"questBurnoutBossRageTavern": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nMany Habiticans have been hiding from Burnout in the Tavern, but no longer! With a screeching howl, Burnout rakes the Tavern with its white-hot hands. As the Tavern patrons flee, Daniel is caught in Burnout's grip, and transforms into an Exhaust Spirit right in front of you!\n\nThis hot-headed horror has gone on for too long. Don't give up... we're so close to vanquishing Burnout for once and for all!", "questBurnoutBossRageTavern": "`Burnout benutzt ERSCHÖPFUNGSSCHLAG!`\n\nVIele Habiticaner haben sich vor Burnout in dem Gasthaus versteckt, aber nicht mehr länger! Mit einen kreischenden Schrei harkt Burnout das Gasthaus mit seinen weiß glühenden Händen. Während der Gasthaus Schutzherr flieht, wurde Daniel von Burnout's Klauen gegriffen und transformiert sich direkt vor dir in einen Erschöpfungsgeist!.\n\nDieser unbeheerschte Horror ging schon viel zu lange. Gib nicht auf... wir sind so nah dran Burnout ein für alle Mal zu bezwingen!",
"questFrogText": "Sumpf des Chaos-Froschs", "questFrogText": "Sumpf des Chaos-Froschs",
"questFrogNotes": "Als Du Dich mit Deinen Freunden durch den Sumpf des Stillstands schlägst, deutet @starsystemic auf ein großes Schild: \"Auf dem Weg bleiben -- wenn möglich.\"<br><br>\"Das ist sicher nicht schwer\" sagt @RosemonkeyCT. \"Er ist breit und frei.\"<br><br>Aber als Ihr weitergeht, bemerkst Du, dass der Weg langsam immer mehr vom Moor des Sumpfs eingenommen wird, übersät mit Stücken blauen Gerölls und Müll. Irgendwann ist es unmöglich voranzukommen.<br><br>Als Du Dich umsiehst und Dich fragst, wie es hier so verschmutzt werden konnte, ruft @Jon Arjinborn: \"Passt auf!\" Ein wütender Frosch springt aus dem Schlamm hervor, bekleidet mit dreckigen Lumpen und von blauem Feuer entfacht. Du musst diesen giftigen Chaos-Frosch überwältigen um weiterzukommen!", "questFrogNotes": "Als Du Dich mit Deinen Freunden durch den Sumpf des Stillstands schlägst, deutet @starsystemic auf ein großes Schild: \"Auf dem Weg bleiben -- wenn möglich.\"<br><br>\"Das ist sicher nicht schwer\" sagt @RosemonkeyCT. \"Er ist breit und frei.\"<br><br>Aber als Ihr weitergeht, bemerkst Du, dass der Weg langsam immer mehr vom Moor des Sumpfs eingenommen wird, übersät mit Stücken blauen Gerölls und Müll. Irgendwann ist es unmöglich voranzukommen.<br><br>Als Du Dich umsiehst und Dich fragst, wie es hier so verschmutzt werden konnte, ruft @Jon Arjinborn: \"Passt auf!\" Ein wütender Frosch springt aus dem Schlamm hervor, bekleidet mit dreckigen Lumpen und von blauem Feuer entfacht. Du musst diesen giftigen Chaos-Frosch überwältigen um weiterzukommen!",
"questFrogCompletion": "Der Frosch kauert sich zurück ins Moor, besiegt. Als er sich langsam davonschleicht, löst sich der blaue Schleim auf und gibt den Weg vor euch frei.<br><br>In der Mitte des Weges befinden sich drei makellose Eier. \"Man kann sogar die winzigen Kaulquappen durch die klare Schale hindurch erkennen!\" sagt @Breadstrings. \"Hier, Du solltest sie nehmen.\"", "questFrogCompletion": "Der Frosch kauert sich zurück ins Moor, besiegt. Als er sich langsam davonschleicht, löst sich der blaue Schleim auf und gibt den Weg vor euch frei.<br><br>In der Mitte des Weges befinden sich drei makellose Eier. \"Man kann sogar die winzigen Kaulquappen durch die klare Schale hindurch erkennen!\" sagt @Breadstrings. \"Hier, Du solltest sie nehmen.\"",
@@ -273,5 +273,11 @@
"questSnakeCompletion": "Mit der Hilfe der Beschwörer besiegst Du die Schlange der Ablenkung. Und obwohl Du froh bist, den Einwohnern der Dünen geholfen zu haben, kannst Du nicht anders als Deinen gefallenen Gegner ein wenig zu bedauern. Während Du über den Anblick nachdenkst, nähert sich Dir @LordDarkly: \"Danke! Es ist zwar nicht viel, aber ich hoffe das kann unsere Dankbarkeit richtig zum Ausdruck bringen.\" Er überreicht Dir etwas Gold und ... ein paar Schlangeneier! Nach alledem wirst Du schließlich doch das majestätische Tier wiedersehen.", "questSnakeCompletion": "Mit der Hilfe der Beschwörer besiegst Du die Schlange der Ablenkung. Und obwohl Du froh bist, den Einwohnern der Dünen geholfen zu haben, kannst Du nicht anders als Deinen gefallenen Gegner ein wenig zu bedauern. Während Du über den Anblick nachdenkst, nähert sich Dir @LordDarkly: \"Danke! Es ist zwar nicht viel, aber ich hoffe das kann unsere Dankbarkeit richtig zum Ausdruck bringen.\" Er überreicht Dir etwas Gold und ... ein paar Schlangeneier! Nach alledem wirst Du schließlich doch das majestätische Tier wiedersehen.",
"questSnakeBoss": "Schlange der Ablenkung", "questSnakeBoss": "Schlange der Ablenkung",
"questSnakeDropSnakeEgg": "Schlange (Ei)", "questSnakeDropSnakeEgg": "Schlange (Ei)",
"questSnakeUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Schlangeneiern auf dem Marktplatz" "questSnakeUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Schlangeneiern auf dem Marktplatz",
"questUnicornText": "Convincing the Unicorn Queen",
"questUnicornNotes": "Conquest Creek has become muddied, destroying Habit City's fresh water supply! Luckily, @Lukreja knows an old legend that claims that a unicorn's horn can purify the foulest of waters. Together with your intrepid guide @UncommonCriminal, you hike through the frozen peaks of the Meandering Mountains. Finally, at the icy summit of Mount Habitica itself, you find the Unicorn Queen amid the glittering snows. \"Your pleas are compelling,\" she tells you. \"But first you must prove that you are worthy of my aid!\"",
"questUnicornCompletion": "Impressed by your diligence and strength, the Unicorn Queen at last agrees that your cause is worthy. She allows you to ride on her back as she soars to the source of Conquest Creek. As she lowers her golden horn to the befouled waters, a brilliant blue light rises from the waters surface. It is so blinding that you are forced to close your eyes. When you open them a moment later, the unicorn is gone. However, @rosiesully lets out a cry of delight: the water is now clear, and three shining eggs rest at the creeks edge.",
"questUnicornBoss": "The Unicorn Queen",
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicorn (Egg)",
"questUnicornUnlockText": "Unlocks purchasable Unicorn eggs in the Market"
} }

View File

@@ -112,7 +112,7 @@
"unsubscribeAllEmails": "Häkchen setzen, um keine weiteren Emails zu erhalten", "unsubscribeAllEmails": "Häkchen setzen, um keine weiteren Emails zu erhalten",
"unsubscribeAllEmailsText": "Indem ich hier ein Häkchen gesetzt habe, bestätige ich, dass ich verstanden habe, dass ich aus allen Habitica E-Mail-Listen ausgetragen wurde. Habitica kann mir keine E-Mails mehr zu wichtigen Änderungen der Seite oder meines Accounts schicken.", "unsubscribeAllEmailsText": "Indem ich hier ein Häkchen gesetzt habe, bestätige ich, dass ich verstanden habe, dass ich aus allen Habitica E-Mail-Listen ausgetragen wurde. Habitica kann mir keine E-Mails mehr zu wichtigen Änderungen der Seite oder meines Accounts schicken.",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Erfolgreich \"<%= emailType %>\"-E-Mails abbestellt.", "correctlyUnsubscribedEmailType": "Erfolgreich \"<%= emailType %>\"-E-Mails abbestellt.",
"subscriptionRateText": "Alle <%= months %> Monate wiederkehrender Preis: <%= price %>$", "subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"benefits": "Vorteile", "benefits": "Vorteile",
"coupon": "Gutschein", "coupon": "Gutschein",
"couponPlaceholder": "Gib Deinen Gutschein Code ein", "couponPlaceholder": "Gib Deinen Gutschein Code ein",
@@ -136,7 +136,7 @@
"buyGemsGoldCap": "Obergrenze wurde auf <%= amount %> angehoben", "buyGemsGoldCap": "Obergrenze wurde auf <%= amount %> angehoben",
"mysticHourglass": "<%= amount %> mystische Sanduhr", "mysticHourglass": "<%= amount %> mystische Sanduhr",
"mysticHourglassText": "Mystische Sanduhren erlauben dir ein Überraschungsgegenstandsset früherer Monate zu kaufen.", "mysticHourglassText": "Mystische Sanduhren erlauben dir ein Überraschungsgegenstandsset früherer Monate zu kaufen.",
"purchasedPlanId": "Alle <%= months %> Monat(e) wiederkehrender Preis: <%= price %>$ (<%= plan %>)", "purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Du hast noch ein Abonnementguthaben von <%= months %> Monaten.", "purchasedPlanExtraMonths": "Du hast noch ein Abonnementguthaben von <%= months %> Monaten.",
"consecutiveSubscription": "Fortlaufendes Abonnement", "consecutiveSubscription": "Fortlaufendes Abonnement",
"consecutiveMonths": "Aufeinanderfolgende Monate:", "consecutiveMonths": "Aufeinanderfolgende Monate:",
@@ -144,7 +144,7 @@
"mysticHourglasses": "Mystische Stundengläser", "mysticHourglasses": "Mystische Stundengläser",
"paypal": "PayPal", "paypal": "PayPal",
"amazonPayments": "Amazon-Zahlungen", "amazonPayments": "Amazon-Zahlungen",
"timezone": "Time Zone", "timezone": "Zeitzone",
"timezoneUTC": "Habitica uses the time zone set on your PC, which is: <strong><%= utc %></strong>", "timezoneUTC": "Habitica verwendet die Zeitzone, welche an deinem PC eingestellt ist: <strong><%= utc %></strong>",
"timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been reseting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices." "timezoneInfo": "Wenn diese Zeitzone falsch ist, lade diese Seite neu, indem du den Neu Laden Button deines Browsers drückst, um sicher zu stellen, dass Habitica die aktuellsten Daten hat. Wenn die Zeitzone weiterhin falsch ist, passe die Zeitzone an deinem PC an und lade diese Seite noch einmal neu.<br><br> <strong>Wenn du Habitica auch auf anderen PCs oder mobilen Geräten verwendest, muss die Zeitzone auf allen Geräten gleich sein.</strong> Wenn sich deine täglichen Aufgaben zur falschen Zeit zurückgestellt haben, wiederhole diese Überprüfung auf allen anderen PCs und in einem Browser deines mobilen Gerätes."
} }

View File

@@ -62,7 +62,32 @@
"timeTravelersPopoverNoSub": "Du brauchst eine mystische Sanduhr um die mysteriösen Zeitreisenden herbeizurufen! <%= linkStart %>Abbonnementen<%= linkEnd %> verdienen eine mystische Sanduhr für je drei Monate durchgehendes abonnieren. Komm zurück, wenn du eine mystischer Sanduhr hast und die Zeitreisenden werden Dir ein seltenes Haustier, Reittier oder Abonnementen Gegenstandsset aus der Vergangenheit holen... oder vielleicht sogar aus der Zukunft.", "timeTravelersPopoverNoSub": "Du brauchst eine mystische Sanduhr um die mysteriösen Zeitreisenden herbeizurufen! <%= linkStart %>Abbonnementen<%= linkEnd %> verdienen eine mystische Sanduhr für je drei Monate durchgehendes abonnieren. Komm zurück, wenn du eine mystischer Sanduhr hast und die Zeitreisenden werden Dir ein seltenes Haustier, Reittier oder Abonnementen Gegenstandsset aus der Vergangenheit holen... oder vielleicht sogar aus der Zukunft.",
"timeTravelersPopover": "Wir sehen du hast eine mystische Sanduhr, deshalb werden wir gerne für dich zurück durch die Zeit reisen! Bitte wähle das Haustier, Reittier oder mystische Gegenstandsset, dass Du haben möchtest. Die Liste aller vergangenen Gegenstandssets kannst du <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>hier</a> finden! Wenn diese Dich nicht zufrieden stellen können wir dich vielleicht für eines unserer futuristischen Steampunk Gegenstandssets interessieren?", "timeTravelersPopover": "Wir sehen du hast eine mystische Sanduhr, deshalb werden wir gerne für dich zurück durch die Zeit reisen! Bitte wähle das Haustier, Reittier oder mystische Gegenstandsset, dass Du haben möchtest. Die Liste aller vergangenen Gegenstandssets kannst du <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>hier</a> finden! Wenn diese Dich nicht zufrieden stellen können wir dich vielleicht für eines unserer futuristischen Steampunk Gegenstandssets interessieren?",
"timeTravelersAlreadyOwned": "Herzlichen Glückwunsch! Du besitzt bereits alles, was die Zeitreisenden gerade anbieten können. Danke, dass du die Seite unterstützt!", "timeTravelersAlreadyOwned": "Herzlichen Glückwunsch! Du besitzt bereits alles, was die Zeitreisenden gerade anbieten können. Danke, dass du die Seite unterstützt!",
"mysticHourglassPopover": "Eine Mystische Sanduhr erlaubt dir für eine begrenzte Zeit spezifische alte Gegenstand, so wie Geheimnis Abonnenten-Sets und Belohnungen von Welt-Bosse, zu kaufen.", "mysticHourglassPopover": "Eine mystische Sanduhr erlaubt dir Gegenstände zu kaufen, welche in der Vergangenheit nur zeitlich begrenzt zur Verfügung standen. Dies sind beispielsweise die Überraschungs-Abonnenten-Sets und Belohnungen von Weltbossen.",
"mysterySet201402": "Winged Messenger Set",
"mysterySet201403": "Forest Walker Set",
"mysterySet201404": "Twilight Butterfly Set",
"mysterySet201405": "Flame Wielder Set",
"mysterySet201406": "Octomage Set",
"mysterySet201407": "Undersea Explorer Set",
"mysterySet201408": "Sun Sorcerer Set",
"mysterySet201409": "Autumn Strider Set",
"mysterySet201410": "Winged Goblin Set",
"mysterySet201411": "Feast and Fun Set",
"mysterySet201412": "Penguin Set",
"mysterySet201501": "Starry Knight Set",
"mysterySet201502": "Winged Enchanter Set",
"mysterySet201503": "Aquamarine Set",
"mysterySet201504": "Busy Bee Set",
"mysterySet201505": "Green Knight Set",
"mysterySet201506": "Neon Snorkeler Set",
"mysterySet201507": "Rad Surfer Set",
"mysterySet201508": "Cheetah Costume Set",
"mysterySet201509": "Werewolf Set",
"mysterySet201510": "Horned Goblin Set",
"mysterySet201511": "Wood Warrior Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
"subUpdateCard": "Aktualisiere deine Karte", "subUpdateCard": "Aktualisiere deine Karte",
"subUpdateTitle": "Aktualisiere", "subUpdateTitle": "Aktualisiere",
"subUpdateDescription": "Aktualisiere die Karte mit der Du zahlen möchtest.", "subUpdateDescription": "Aktualisiere die Karte mit der Du zahlen möchtest.",

View File

@@ -5,6 +5,7 @@
"beeminderDeleteWarning": "Beeminder Benutzer: <strong>Wichtiger Hinweis!</strong> <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Erledigte To-Dos Beeminder-konform löschen.</a>!", "beeminderDeleteWarning": "Beeminder Benutzer: <strong>Wichtiger Hinweis!</strong> <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Erledigte To-Dos Beeminder-konform löschen.</a>!",
"addmultiple": "Mehrere hinzufügen", "addmultiple": "Mehrere hinzufügen",
"addsingle": "Einzelne hinzufügen", "addsingle": "Einzelne hinzufügen",
"habit": "Habit",
"habits": "Gewohnheiten", "habits": "Gewohnheiten",
"newHabit": "Neue Gewohnheit", "newHabit": "Neue Gewohnheit",
"newHabitBulk": "Neue Gewohnheiten (eine pro Zeile)", "newHabitBulk": "Neue Gewohnheiten (eine pro Zeile)",
@@ -32,6 +33,7 @@
"mental": "Mental", "mental": "Mental",
"otherExamples": "z.B. berufliche Unternehmungen, Hobbies, Finanzielles, usw.", "otherExamples": "z.B. berufliche Unternehmungen, Hobbies, Finanzielles, usw.",
"progress": "Fortschritt", "progress": "Fortschritt",
"daily": "Daily",
"dailies": "Tägliche Aufgaben", "dailies": "Tägliche Aufgaben",
"newDaily": "Neue tägliche Aufgabe", "newDaily": "Neue tägliche Aufgabe",
"newDailyBulk": "Neue tägliche Aufgaben (eine pro Zeile)", "newDailyBulk": "Neue tägliche Aufgaben (eine pro Zeile)",
@@ -46,6 +48,7 @@
"day": "Tag", "day": "Tag",
"days": "Tage", "days": "Tage",
"restoreStreak": "Strähne wiederherstellen", "restoreStreak": "Strähne wiederherstellen",
"todo": "To-Do",
"todos": "To-Dos", "todos": "To-Dos",
"newTodo": "Neuer To-Do Eintrag", "newTodo": "Neuer To-Do Eintrag",
"newTodoBulk": "Neue To-Do Einträge (einer pro Zeile)", "newTodoBulk": "Neue To-Do Einträge (einer pro Zeile)",
@@ -57,6 +60,7 @@
"notDue": "Nicht fällig", "notDue": "Nicht fällig",
"grey": "Grau", "grey": "Grau",
"score": "Punktestand", "score": "Punktestand",
"reward": "Reward",
"rewards": "Belohnungen", "rewards": "Belohnungen",
"ingamerewards": "Ausrüstung & Fähigkeiten", "ingamerewards": "Ausrüstung & Fähigkeiten",
"gold": "Gold", "gold": "Gold",
@@ -86,9 +90,9 @@
"fortifyPop": "Setzt alle Aufgaben auf den Anfangswert (gelb) zurück und füllt Deine Lebenspunkte wieder auf.", "fortifyPop": "Setzt alle Aufgaben auf den Anfangswert (gelb) zurück und füllt Deine Lebenspunkte wieder auf.",
"fortify": "Verstärken", "fortify": "Verstärken",
"fortifyText": "Stärken werden wieder alle ihre Aufgaben zu einer neutralen (gelb), Status, als hätten Sie gerade hinzugefügt haben, und oben Ihre Gesundheit aus zu voll. Das ist toll, wenn alle ihre roten Aufgaben machen das Spiel zu schwer ist, oder alle Ihre blauen Aufgaben machen das Spiel zu einfach. Wenn der Start frische Sounds viel mehr Motivation, verbringen die Edelsteine und fangen einen Aufschub!", "fortifyText": "Stärken werden wieder alle ihre Aufgaben zu einer neutralen (gelb), Status, als hätten Sie gerade hinzugefügt haben, und oben Ihre Gesundheit aus zu voll. Das ist toll, wenn alle ihre roten Aufgaben machen das Spiel zu schwer ist, oder alle Ihre blauen Aufgaben machen das Spiel zu einfach. Wenn der Start frische Sounds viel mehr Motivation, verbringen die Edelsteine und fangen einen Aufschub!",
"sureDelete": "Bist Du sicher, dass Du diese Aufgabe löschen möchtest?", "sureDelete": "Are you sure you want to delete the <%= taskType %> with the text \"<%= taskText %>\"?",
"streakCoins": "Strähnen Bonus!", "streakCoins": "Strähnen Bonus!",
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.", "pushTaskToTop": "Verschiebe die Aufgabe nach oben. Halte dabei strg oder cmd, um sie nach unten zu verschieben.",
"emptyTask": "Gib der Aufgabe zunächst einen Titel.", "emptyTask": "Gib der Aufgabe zunächst einen Titel.",
"dailiesRestingInInn": "Du ruhst dich im Gasthaus aus! Deine täglichen Aufgaben werden dir heute Nacht keinen Schaden zufügen, sie werden sich aber dennoch täglich aktualisieren. Falls du dich in einer Quest befindest, wirst du keinen Schaden austeilen/Gegenstände finden bis du das Gasthaus wieder verlässt, allerdings kannst du durch einen Boss verletzt werden, wenn deine Gruppe tägliche Aufgaben nicht erledigt.", "dailiesRestingInInn": "Du ruhst dich im Gasthaus aus! Deine täglichen Aufgaben werden dir heute Nacht keinen Schaden zufügen, sie werden sich aber dennoch täglich aktualisieren. Falls du dich in einer Quest befindest, wirst du keinen Schaden austeilen/Gegenstände finden bis du das Gasthaus wieder verlässt, allerdings kannst du durch einen Boss verletzt werden, wenn deine Gruppe tägliche Aufgaben nicht erledigt.",
"habitHelp1": "Gute Gewohnheiten sind Aktivitäten, die du oft machen sollst. Sie gewähren Gold und Erfahrung immer wenn du auf <%= plusIcon %> klickst.", "habitHelp1": "Gute Gewohnheiten sind Aktivitäten, die du oft machen sollst. Sie gewähren Gold und Erfahrung immer wenn du auf <%= plusIcon %> klickst.",

View File

@@ -117,20 +117,20 @@
"backgroundHarvestMoonNotes": "Laugh ya head off below the 'Arvest Moon", "backgroundHarvestMoonNotes": "Laugh ya head off below the 'Arvest Moon",
"backgroundSlimySwampText": "Sticky Swamp", "backgroundSlimySwampText": "Sticky Swamp",
"backgroundSlimySwampNotes": "Be wadin' through a Sticky Swamp", "backgroundSlimySwampNotes": "Be wadin' through a Sticky Swamp",
"backgroundSwarmingDarknessText": "Swarming Darkness", "backgroundSwarmingDarknessText": "Swarmin' Darkness",
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Shiver in the Swarming Darkness.", "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Shiver in th' Swarmin' Darkness.",
"backgrounds112015": "SET 18: Released November 2015", "backgrounds112015": "SET 18: Released November 2015",
"backgroundFloatingIslandsText": "Floating Islands", "backgroundFloatingIslandsText": "Floatin' Isles",
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Hop across the Floating Islands.", "backgroundFloatingIslandsNotes": "Hop 'cross th' Floatin' Isles.",
"backgroundNightDunesText": "Night Dunes", "backgroundNightDunesText": "Night Dunes",
"backgroundNightDunesNotes": "Walk peacefully through the Night Dunes.", "backgroundNightDunesNotes": "Walk peacefully through th' Night Dunes.",
"backgroundSunsetOasisText": "Sunset Oasis", "backgroundSunsetOasisText": "Sunset Oasis",
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis.", "backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in th' Sunset Oasis.",
"backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015", "backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015",
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes", "backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes",
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.", "backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on th' Alpine Slopes.",
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise", "backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise",
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.", "backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at th' Snowy Sunrise.",
"backgroundWinterTownText": "Winter Town", "backgroundWinterTownText": "Winter Town",
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town." "backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town."
} }

View File

@@ -57,11 +57,11 @@
"prizeValue": "<%= gemcount %>&nbsp;<%= gemicon %> Prize", "prizeValue": "<%= gemcount %>&nbsp;<%= gemicon %> Prize",
"clone": "Clone", "clone": "Clone",
"challengeNotEnoughGems": "Ye do not have enough sapphires to post this challenge.", "challengeNotEnoughGems": "Ye do not have enough sapphires to post this challenge.",
"noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge", "noPermissionEditChallenge": "Ye don't have permissions t' edit this challenge",
"noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge", "noPermissionDeleteChallenge": "Ye don't have permissions t' delete this challenge",
"noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge", "noPermissionCloseChallenge": "Ye don't have permissions t' close this challenge",
"congratulations": "Congratulations!", "congratulations": "Congratulations!",
"hurray": "Hurray!", "hurray": "Hurray!",
"noChallengeOwner": "no owner", "noChallengeOwner": "no owner",
"noChallengeOwnerPopover": "This challenge does not have an owner because the person who created the challenge deleted their account." "noChallengeOwnerPopover": "This challenge does not have an owner because th' person who created th' challenge deleted their account."
} }

View File

@@ -65,10 +65,10 @@
"ultimGearText": "Has upgraded to th' maximum weapon 'n armor set for yee followin' classes", "ultimGearText": "Has upgraded to th' maximum weapon 'n armor set for yee followin' classes",
"level": "Level", "level": "Level",
"levelUp": "Level Up!", "levelUp": "Level Up!",
"gainedLevel": "You gained a level!", "gainedLevel": "Ye gained a level!",
"leveledUp": "By accomplishing your real-life goals, you've grown to <strong>Level <%= level %>!</strong>", "leveledUp": "By accomplishin' yer real-life goals, ye've grown t' <strong>Level <%= level %>!</strong>",
"fullyHealed": "You have been fully healed!", "fullyHealed": "Ye have been fully healed!",
"huzzah": "Huzzah!", "huzzah": "Ahoy!",
"mana": "Mana", "mana": "Mana",
"hp": "HP", "hp": "HP",
"mp": "MP", "mp": "MP",

View File

@@ -101,6 +101,9 @@
"questEggSnakeText": "Snake", "questEggSnakeText": "Snake",
"questEggSnakeMountText": "Snake", "questEggSnakeMountText": "Snake",
"questEggSnakeAdjective": "a slithering", "questEggSnakeAdjective": "a slithering",
"questEggUnicornText": "Unicorn",
"questEggUnicornMountText": "Winged Unicorn",
"questEggUnicornAdjective": "a magical",
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Base", "hatchingPotionBase": "Base",
"hatchingPotionWhite": "White", "hatchingPotionWhite": "White",
@@ -113,6 +116,7 @@
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Cotton Candy Blue", "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Cotton Candy Blue",
"hatchingPotionGolden": "Golden", "hatchingPotionGolden": "Golden",
"hatchingPotionSpooky": "Spooky", "hatchingPotionSpooky": "Spooky",
"hatchingPotionPeppermint": "Peppermint",
"hatchingPotionNotes": "Pour 'tis on an egg, 'n it gunna hatch as a <%= potText(locale) %> pet.", "hatchingPotionNotes": "Pour 'tis on an egg, 'n it gunna hatch as a <%= potText(locale) %> pet.",
"premiumPotionAddlNotes": "Not usable on quest pet eggs.", "premiumPotionAddlNotes": "Not usable on quest pet eggs.",
"foodMeat": "Meat", "foodMeat": "Meat",

View File

@@ -4,13 +4,13 @@
"deathPenaltyDetails": "Ye lost a Level, yer Gold, an' a piece o' Equipment, but ye can get 'em all back with hard work! Good luck--ye'll do great.", "deathPenaltyDetails": "Ye lost a Level, yer Gold, an' a piece o' Equipment, but ye can get 'em all back with hard work! Good luck--ye'll do great.",
"refillHealthTryAgain": "Refill Health & Try Again", "refillHealthTryAgain": "Refill Health & Try Again",
"dyingOftenTips": "Do this be happenin' often? <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Here be some tips!</a>", "dyingOftenTips": "Do this be happenin' often? <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Here be some tips!</a>",
"losingHealthWarning": "Careful - You're Losing Health!", "losingHealthWarning": "Careful - Yer Losin' Health!",
"losingHealthWarning2": "Don't let your Health drop to zero! If you do, you'll lose a level, your Gold, and a piece of equipment.", "losingHealthWarning2": "Don't be lettin'\u001d yer Health drop t' naught! If ye do, ye'll lose a level, your Doubloons, an' a piece o' equipment.",
"toRegainHealth": "T' regain Health:", "toRegainHealth": "T' regain Health:",
"lowHealthTips1": "Level up to fully heal!", "lowHealthTips1": "Level up t' fully heal!",
"lowHealthTips2": "Buy a Health Potion from the Rewards column to restore 15 Health Points.", "lowHealthTips2": "Buy a Health Potion from th' Rewards column t' restore 15 Health Points.",
"losingHealthQuickly": "Losin' Health quickly?", "losingHealthQuickly": "Losin' Health quickly?",
"lowHealthTips3": "Incomplete Dailies hurt you overnight, so be careful not to add too many at first!", "lowHealthTips3": "Incomplete Dailies hurt ye overnight, so be careful not t' add too many at first!",
"lowHealthTips4": "If a Daily isn't due on a certain day, you can disable it by clicking the pencil icon.", "lowHealthTips4": "If a Daily isn't due on a certain day, ye can disable it by clickin' th' pencil icon.",
"goodLuck": "Best o' luck!" "goodLuck": "Best o' luck!"
} }

View File

@@ -18,6 +18,7 @@
"choreSample4": "Swab the decks", "choreSample4": "Swab the decks",
"choreSample5": "Wash an' Dry a Load o' Clothes", "choreSample5": "Wash an' Dry a Load o' Clothes",
"chores": "Chores", "chores": "Chores",
"clearBrowserData": "Clear Browser Data",
"communityBug": "Submit Bug", "communityBug": "Submit Bug",
"communityExtensions": "Add-ons & Extensions", "communityExtensions": "Add-ons & Extensions",
"communityFacebook": "Facebook", "communityFacebook": "Facebook",
@@ -74,7 +75,7 @@
"infhQuote": "[Habitica] has really helped me impart structure to my life in graduate school.", "infhQuote": "[Habitica] has really helped me impart structure to my life in graduate school.",
"invalidEmail": "Arr, we need yer email before we can reset yer password, matey!", "invalidEmail": "Arr, we need yer email before we can reset yer password, matey!",
"irishfeet123Quote": "I've had horrible habits with clearing my place completely after meals and leaving cups all over the place. [Habitica] has cured that!", "irishfeet123Quote": "I've had horrible habits with clearing my place completely after meals and leaving cups all over the place. [Habitica] has cured that!",
"joinOthers": "Join <%= userCount %> people making it fun to achieve goals!", "joinOthers": "Join <%= userCount %> people makin' it fun t'\u001c achieve goals!",
"kazuiQuote": "Before [Habitica], I was stuck with my thesis, as well as dissatisfied with my personal discipline regarding housework and things like learning vocabulary and studying Go theory. It turns out breaking down these tasks into smaller manageable checklists is quite the thing to keep me motivated and constantly working.", "kazuiQuote": "Before [Habitica], I was stuck with my thesis, as well as dissatisfied with my personal discipline regarding housework and things like learning vocabulary and studying Go theory. It turns out breaking down these tasks into smaller manageable checklists is quite the thing to keep me motivated and constantly working.",
"landingadminlink": "administrative packages", "landingadminlink": "administrative packages",
"landingend": "Haven't reeled ye in yet?", "landingend": "Haven't reeled ye in yet?",
@@ -164,6 +165,12 @@
"teams": "Teams", "teams": "Teams",
"terms": "Terms an' Conditions", "terms": "Terms an' Conditions",
"testimonialHeading": "What folks be sayin'...", "testimonialHeading": "What folks be sayin'...",
"localStorageTryFirst": "If you are experiencing problems with Habitica, click the button below to clear cookies and local storage for this website (other websites will not be affected). You will need to log in again after doing this, so first be sure that you know your log-in details, which can be found at Settings -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryNext": "If the problem persists, please <%= linkStart %>Report a Bug<%= linkEnd %> if you haven't already.",
"localStorageClearing": "Clearing Local Storage",
"localStorageClearingExplanation": "Your browser's local storage is being cleared. You will be logged out and redirected to the home page. Please wait.",
"localStorageClear": "Clear Local Storage",
"localStorageClearExplanation": "This button will clear local storage and log you out",
"tutorials": "Tutorials", "tutorials": "Tutorials",
"unlockByline1": "Achieve yer goals an' level up.", "unlockByline1": "Achieve yer goals an' level up.",
"unlockByline2": "Unlock new motivational tools, such as pet collecting, random rewards, spell-casting, an' more!", "unlockByline2": "Unlock new motivational tools, such as pet collecting, random rewards, spell-casting, an' more!",
@@ -181,12 +188,11 @@
"marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries", "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries",
"tweet": "Tweet", "tweet": "Tweet",
"apps": "Apps", "apps": "Apps",
"notifyAndroidApp": "Want us to notify you when the Android app is ready? Sign up for this mailing list!", "checkOutMobileApps": "Check out our mobile apps!",
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!", "imagine1": "Imagine if improvin' yer life were as fun as playin' a game.",
"imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.", "landingCopy1": "Advance in th' game by completin' yer real-life tasks.",
"landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.", "landingCopy2": "Battle monsters wit' mates t' stay accountable t' yer goals.",
"landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.", "landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people havin' fun as they improve their lives.",
"landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people having fun as they improve their lives.",
"alreadyHaveAccount": "I already have an account!", "alreadyHaveAccount": "I already have an account!",
"getStartedNow": "Get Started Now!" "getStartedNow": "Get Started Now!"
} }

View File

@@ -134,6 +134,14 @@
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "A powerful Stitch Witch can control this enchanted thread without even touching it! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "weaponSpecialFall2015MageNotes": "A powerful Stitch Witch can control this enchanted thread without even touching it! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Swamp-Slime Potion", "weaponSpecialFall2015HealerText": "Swamp-Slime Potion",
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Brewed to perfection! Now you just have to convince yourself to drink it. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Brewed to perfection! Now you just have to convince yourself to drink it. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"weaponSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Sturdy Shovel",
"weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Shovel overdue tasks out of the way! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016MageText": "Sorcerous Snowboard",
"weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Your moves are so sick, they must be magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016HealerText": "Confetti Cannon",
"weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "WHEEEEEEEEEE!!!!!!! HAPPY WINTER WONDERLAND!!!!!!!! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponMystery201411Text": "Pitchfork o' Feasting", "weaponMystery201411Text": "Pitchfork o' Feasting",
"weaponMystery201411Notes": "Stab yer enemies or dig in to yer favorite vittles - this here versatile pitchfork does it all! It don't benefit ye.\nNovember 2014 Subscriberrr Item", "weaponMystery201411Notes": "Stab yer enemies or dig in to yer favorite vittles - this here versatile pitchfork does it all! It don't benefit ye.\nNovember 2014 Subscriberrr Item",
"weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth", "weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
@@ -283,6 +291,14 @@
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this armor shimmers with enchantment. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "armorSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this armor shimmers with enchantment. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"armorSpecialFall2015HealerText": "Potioner Robes", "armorSpecialFall2015HealerText": "Potioner Robes",
"armorSpecialFall2015HealerNotes": "What? Of course that was a potion of constitution. No, you are definitely not turning into a frog! Don't be ribbiticulous. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "armorSpecialFall2015HealerNotes": "What? Of course that was a potion of constitution. No, you are definitely not turning into a frog! Don't be ribbiticulous. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"armorSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Armor",
"armorSpecialWinter2016RogueNotes": "This leather armor keeps you nice and toasty. Is it actually made from cocoa? You'll never tell. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Suit",
"armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This padded armor is truly powerful... until it melts. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Parka",
"armorSpecialWinter2016MageNotes": "The wisest wizard keeps well-bundled in the winter wind. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016HealerText": "Festive Fairy Cloak",
"armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Festive Fairies wrap their body wings around themselves for protection as they use their head wings to catch headwinds and fly around Habitica at speeds of up to 100 mph, delivering gifts and spraying everyone with confetti. How droll. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorMystery201402Text": "Messenger Robes", "armorMystery201402Text": "Messenger Robes",
"armorMystery201402Notes": "Shimmering an' strong, these robes have many pockets t' carry letters. Don't benefit ye. February 2014 Subscriber Item.", "armorMystery201402Notes": "Shimmering an' strong, these robes have many pockets t' carry letters. Don't benefit ye. February 2014 Subscriber Item.",
"armorMystery201403Text": "Forest Walker Armor", "armorMystery201403Text": "Forest Walker Armor",
@@ -315,6 +331,8 @@
"armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.", "armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor", "armorMystery201511Text": "Wooden Armor",
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.", "armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201512Text": "Cold Fire Armor",
"armorMystery201512Notes": "Summon the icy flames of winter! Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunk Suit", "armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
"armorMystery301404Notes": "Dapper an' dashing, wot! Don't benefit ye. February 3015 Subscriber Item.", "armorMystery301404Notes": "Dapper an' dashing, wot! Don't benefit ye. February 3015 Subscriber Item.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothin' Lunar Armor", "armorArmoireLunarArmorText": "Soothin' Lunar Armor",
@@ -454,6 +472,14 @@
"headSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this hat augments its power. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "headSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this hat augments its power. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"headSpecialFall2015HealerText": "Hat of Frog", "headSpecialFall2015HealerText": "Hat of Frog",
"headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"headSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Helm",
"headSpecialWinter2016RogueNotes": "The protective scarf on this cozy helm is only removed to sip warm winter beverages. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Cap",
"headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This mighty helm is truly powerful... until it melts. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Hood",
"headSpecialWinter2016MageNotes": "Keeps the snow out of your eyes while you're casting spells. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016HealerText": "Fairy Wing Helm",
"headSpecialWinter2016HealerNotes": "Thesewingsfluttersoquicklythattheyblur! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm", "headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.", "headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
"headMystery201402Text": "Winged Helm", "headMystery201402Text": "Winged Helm",
@@ -480,6 +506,8 @@
"headMystery201509Notes": "This IS a mask, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.", "headMystery201509Notes": "This IS a mask, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201511Text": "Log Crown", "headMystery201511Text": "Log Crown",
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.", "headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201512Text": "Winter Flame",
"headMystery201512Notes": "These flames burn cold with pure intellect. Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat", "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat fer th' finest o' gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Don't benefit ye.", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat fer th' finest o' gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Don't benefit ye.",
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat", "headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
@@ -595,6 +623,12 @@
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "It's true that you're supposed to be SCARING the crows, but there's nothing wrong with making friends! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "It's true that you're supposed to be SCARING the crows, but there's nothing wrong with making friends! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Stirring Stick", "shieldSpecialFall2015HealerText": "Stirring Stick",
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Sled Shield",
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Use this sled to block attacks, or ride it triumphantly into battle! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Pixie Present",
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Open it open it open it open it open it open it!!!!!!!!! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldMystery301405Text": "Clock Shield", "shieldMystery301405Text": "Clock Shield",
"shieldMystery301405Notes": "Time be on yer side wit' this towering clock shield! Don't benefit ye. June 3015 Subscriber Item.", "shieldMystery301405Notes": "Time be on yer side wit' this towering clock shield! Don't benefit ye. June 3015 Subscriber Item.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiator Shield", "shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiator Shield",

View File

@@ -131,7 +131,7 @@
"sendGiftFromBalance": "From Balance", "sendGiftFromBalance": "From Balance",
"sendGiftPurchase": "Purchase", "sendGiftPurchase": "Purchase",
"sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)", "sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %>", "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"battleWithFriends": "Battle Beasts Wit' Mates", "battleWithFriends": "Battle Beasts Wit' Mates",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!", "startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Form a Crew", "startAParty": "Form a Crew",

View File

@@ -30,13 +30,18 @@
"seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop currently be closed!! I don't know where th' Seasonal Sorceress be now, but I bet she'll be back during th' next <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Grand_Galas' target='_blank'>Grand Gala</a>!", "seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop currently be closed!! I don't know where th' Seasonal Sorceress be now, but I bet she'll be back during th' next <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Grand_Galas' target='_blank'>Grand Gala</a>!",
"seasonalShopText": "Welcome t' th' Seasonal Shop!! We're stockin' springtime <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at th' moment. Everything here will be available t' purchase durin' th' Spring Fling event each year, but we're only open until April 30th, so be sure t' stock up now, or you'll have t' wait a year t' buy these items again!", "seasonalShopText": "Welcome t' th' Seasonal Shop!! We're stockin' springtime <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at th' moment. Everything here will be available t' purchase durin' th' Spring Fling event each year, but we're only open until April 30th, so be sure t' stock up now, or you'll have t' wait a year t' buy these items again!",
"seasonalShopSummerText": "Welcome t' th' Seasonal Shop!! We be stockin' summertime <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at th' moment. Everything here will be available t' purchase during th' Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure t' stock up now, or you'll have t' wait a year t' buy these items again!", "seasonalShopSummerText": "Welcome t' th' Seasonal Shop!! We be stockin' summertime <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at th' moment. Everything here will be available t' purchase during th' Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure t' stock up now, or you'll have t' wait a year t' buy these items again!",
"seasonalShopFallText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking autumn <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until October 31, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!", "seasonalShopFallText": "Welcome t' th' Seasonal Shop!! We be stockin' autumn <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies a' th' moment. Everything here 'll be available t' purchase durin' th' Fall Festival even' each year, but we only be open 'til October 31, so be sure t' stock up now, or ye'll have t' wait a year t' buy these items again!",
"seasonalShopFallTextBroken": "Oh.... Welcome to the Seasonal Shop... We're stocking autumn Seasonal Edition goodies, or something... Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until October 31... I guess you should to stock up now, or you'll have to wait... and wait... and wait... <strong>*sigh*</strong>", "seasonalShopWinterText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking winter <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Winter Wonderland event each year, but we're only open until January 31, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", "seasonalShopFallTextBroken": "Oh.... Welcome t' th' Seasonal Shop... We be stockin' autumn Seasonal Edition goodies, 'r somethin'... Everything here will be available t' purchase durin' th' Fall Festival even' each year, but we only be open 'til October 31... I guess ye should be stockin' up now, or ye'll be havin' t' wait... an' wait... an' wait... <strong>*sigh*</strong>",
"seasonalShopRebirth": "If ye've used th' Orb o' Rebirth, ye can repurchase this gear in th' Loot Column. At first, ye'll only be able to buy the items fer yer current class (Mercenary by default), but remain stout o' heart, ye can have the other classes' stuff if ye switch to that class.",
"candycaneSet": "Candy Cane (Mage)", "candycaneSet": "Candy Cane (Mage)",
"skiSet": "Ski-sassin (Scallywag)", "skiSet": "Ski-sassin (Scallywag)",
"snowflakeSet": "Snowflake (Doc)", "snowflakeSet": "Snowflake (Doc)",
"yetiSet": "Albatross Tamer (Warrior)", "yetiSet": "Albatross Tamer (Warrior)",
"northMageSet": "Mage of the North (Mage)",
"icicleDrakeSet": "Icicle Drake (Rogue)",
"soothingSkaterSet": "Soothing Skater (Healer)",
"gingerbreadSet": "Gingerbread Warrior (Warrior)",
"toAndFromCard": "T': <%= toName %>, From: <%= fromName %>", "toAndFromCard": "T': <%= toName %>, From: <%= fromName %>",
"nyeCard": "New Year's Card", "nyeCard": "New Year's Card",
"nyeCardExplanation": "Fer celebratin' th' new year together, ye both receive th' \"Auld Acquaintance\" badge!", "nyeCardExplanation": "Fer celebratin' th' new year together, ye both receive th' \"Auld Acquaintance\" badge!",
@@ -58,9 +63,10 @@
"emeraldMermageSet": "Emerald Mermage (Mage)", "emeraldMermageSet": "Emerald Mermage (Mage)",
"reefSeahealerSet": "Reef Seahealer (Doc)", "reefSeahealerSet": "Reef Seahealer (Doc)",
"roguishPirateSet": "Roguish Pirate (Rogue)", "roguishPirateSet": "Roguish Pirate (Rogue)",
"monsterOfScienceSet": "Monster of Science (Warrior)", "monsterOfScienceSet": "Monster o' Science (Mercenary)",
"witchyWizardSet": "Witchy Wizard (Mage)", "witchyWizardSet": "Witchy Wizard (Magician)",
"mummyMedicSet": "Mummy Medic (Healer)", "mummyMedicSet": "Mummy Medic (Doc)",
"vampireSmiterSet": "Vampire Smiter (Rogue)", "vampireSmiterSet": "Vampire Smiter (Scallywag)",
"fallEventAvailability": "Available until October 31" "fallEventAvailability": "Available 'til October 31",
"winterEventAvailability": "Available until December 31"
} }

View File

@@ -13,13 +13,14 @@
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eats th' <%= foodText %> but doesn't seem t' enjoy it.", "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eats th' <%= foodText %> but doesn't seem t' enjoy it.",
"messageBought": "Bought <%= itemText %>", "messageBought": "Bought <%= itemText %>",
"messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.", "messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
"messageUnEquipped": "<%= itemText %> un-equipped.", "messageUnEquipped": "<%= itemText %> unequipped.",
"messageMissingEggPotion": "Yer missin' either that egg er that potion", "messageMissingEggPotion": "Yer missin' either that egg er that potion",
"messageInvalidEggPotionCombo": "Ye can't hatch Adventure Pet Eggs wi' Magic Hatching Potions! Try a different egg.", "messageInvalidEggPotionCombo": "Ye can't hatch Adventure Pet Eggs wi' Magic Hatching Potions! Try a different egg.",
"messageAlreadyPet": "Ye already 'ave that pet. Try yer hand in hatchin' a different combination!", "messageAlreadyPet": "Ye already 'ave that pet. Try yer hand in hatchin' a different combination!",
"messageHatched": "Yer egg hatched! Visit yer stable t' equip yer pet.", "messageHatched": "Yer egg hatched! Visit yer stable t' equip yer pet.",
"messageNotEnoughGold": "Not Enough Doubloons", "messageNotEnoughGold": "Not Enough Doubloons",
"messageTwoHandled": "<%= gearText %> be two handed", "messageTwoHandedEquip": "Wielding <%= twoHandedText %> takes two hands, so <%= offHandedText %> has been unequipped.",
"messageTwoHandedUnequip": "Wielding <%= twoHandedText %> takes two hands, so it was unequipped when you armed yourself with <%= offHandedText %>.",
"messageDropFood": "Ye 'ave found <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>", "messageDropFood": "Ye 'ave found <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "Ye 'ave found a <%= dropText %> Egg! <%= dropNotes %>", "messageDropEgg": "Ye 'ave found a <%= dropText %> Egg! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "Ye 'ave found a <%= dropText %> Hatchin' Potion! <%= dropNotes %>", "messageDropPotion": "Ye 'ave found a <%= dropText %> Hatchin' Potion! <%= dropNotes %>",

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"jsDisabledHeading": "Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled", "jsDisabledHeading": "Alas! Yer browser don't have JavaScript enabled",
"jsDisabledHeadingFull": "Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled and without it, Habitica can't work properly", "jsDisabledHeadingFull": "Alas! Yer browser don't have JavaScript enabled an' wi'out it, Habitica can't be workin' properly",
"jsDisabledText": "Habitica can't properly display the site without it!", "jsDisabledText": "Habitica can't be properly displayin' th' site wi'out it!",
"jsDisabledLink": "Please enable JavaScript to continue!" "jsDisabledLink": "Please enable JavaScript t' continue!"
} }

View File

@@ -27,15 +27,15 @@
"eggSingular": "egg", "eggSingular": "egg",
"noEggs": "Ye don't 'ave any eggs.", "noEggs": "Ye don't 'ave any eggs.",
"hatchingPotions": "Hatchin' Potions", "hatchingPotions": "Hatchin' Potions",
"magicHatchingPotions": "<strong>Magic Hatching Potions</strong>", "magicHatchingPotions": "<strong>Magic Hatchin' Potions</strong>",
"hatchingPotion": "hatching potion", "hatchingPotion": "hatching potion",
"noHatchingPotions": "Ye don't 'ave any hatchin' potions.", "noHatchingPotions": "Ye don't 'ave any hatchin' potions.",
"inventoryText": "Click an egg t' spy wit' ye eye usable potions highlighted in green 'n then click one 'o th' highlighted potions t' hatch ye pet. If no potions be highlighted, click that egg again t' deselect it, 'n instead click a potion first t' have th' usable eggs highlighted. Ye can also sell unwanted loot t' Alexander th' Sutler.", "inventoryText": "Click an egg t' spy wit' ye eye usable potions highlighted in green 'n then click one 'o th' highlighted potions t' hatch ye pet. If no potions be highlighted, click that egg again t' deselect it, 'n instead click a potion first t' have th' usable eggs highlighted. Ye can also sell unwanted loot t' Alexander th' Sutler.",
"foodText": "food", "foodText": "food",
"food": "Vittles an' Saddles", "food": "Vittles an' Saddles",
"noFood": "Ye don't 'ave any vittles 'r saddles.", "noFood": "Ye don't 'ave any vittles 'r saddles.",
"dropsExplanation": "Get these items faster with Gems if you don't want to wait for them to drop when completing a task. <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Drops\">Learn more about the drop system.</a>", "dropsExplanation": "Get these items faster with Sapphires if ye don't want t' wait for 'em t' drop when completin' a task. <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Drops\">Learn more about th' drop system.</a>",
"premiumPotionNoDropExplanation": "Magic Hatching Potions cannot be used on eggs received from Quests. The only way to get Magic Hatching Potions is by buying them below, not from random drops.", "premiumPotionNoDropExplanation": "Magic Hatchin' Potions cannot be used on eggs received from Quests. Th' only way t' get Magic Hatching Potions is by buyin' 'em below, not from random drops.",
"beastMasterProgress": "Beast Master Progress", "beastMasterProgress": "Beast Master Progress",
"stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found", "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "Ye've earned th' \"Beast Master\" Achievement fer collectin' all th' pets!", "beastAchievement": "Ye've earned th' \"Beast Master\" Achievement fer collectin' all th' pets!",
@@ -58,14 +58,14 @@
"firstDrop": "Ye've unlocked th' Drop System! Now when ye complete tasks, ye have a small chance o' findin' an item, includin' eggs, potions, an' food! Ye just found a <strong><%= eggText %> Egg</strong>! <%= eggNotes %>", "firstDrop": "Ye've unlocked th' Drop System! Now when ye complete tasks, ye have a small chance o' findin' an item, includin' eggs, potions, an' food! Ye just found a <strong><%= eggText %> Egg</strong>! <%= eggNotes %>",
"useGems": "If ye've got yer eye on a pet, but can't wait any longer fer it t' drop, use Sapphires in <strong>Inventory > Market</strong> t' buy one!", "useGems": "If ye've got yer eye on a pet, but can't wait any longer fer it t' drop, use Sapphires in <strong>Inventory > Market</strong> t' buy one!",
"hatchAPot": "Hatch a <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchAPot": "Hatch a <%= potion %> <%= egg %>?",
"hatchedPet": "You hatched a <%= potion %> <%= egg %>!", "hatchedPet": "Ye hatched a <%= potion %> <%= egg %>!",
"displayNow": "Display Now", "displayNow": "Display Now",
"displayLater": "Display Later", "displayLater": "Display Later",
"earnedCompanion": "With all your productivity, you've earned a new companion. Feed it to make it grow!", "earnedCompanion": "Wit' all yer productivity, ye've earned a new companion. Feed it t' make it grow!",
"feedPet": "Feed <%= article %><%= text %> t' yer <%= name %>?", "feedPet": "Feed <%= article %><%= text %> t' yer <%= name %>?",
"useSaddle": "Saddle <%= pet %>?", "useSaddle": "Saddle <%= pet %>?",
"raisedPet": "You grew a <%= pet %>!", "raisedPet": "Ye grew a <%= pet %>!",
"earnedSteed": "By completing your tasks, you've earned a faithful steed!", "earnedSteed": "By completin' yer tasks, ye've earned a faithful steed!",
"rideNow": "Ride Now", "rideNow": "Ride Now",
"rideLater": "Ride Later", "rideLater": "Ride Later",
"petName": "<%= potion %> <%= egg %>", "petName": "<%= potion %> <%= egg %>",

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"questEvilSantaText": "Trapper Santa", "questEvilSantaText": "Trapper Santa",
"questEvilSantaNotes": "Ye hear bemoaned roars deep in th' icefields. ye follow th' roars 'n growls - punctuated by another voice's cacklin' - to a clearin' in th' woods whar ye spy wit' ye eye a fully-grown polar bear. She's caged 'n shackled, roarin' fer life. Dancin' atop th' cage be a malicious wee imp wearin' castaway Christmas costumes. Vanquish Trapper Santa, 'n save th' beast!", "questEvilSantaNotes": "You hear moaning roars deep in the icefields. You follow the roars and growls - punctuated by another voice's cackling - to a clearing in the woods where you see a fully-grown polar bear. She's caged and shackled, roaring for life. Dancing atop the cage is a malicious little imp wearing castaway Christmas costumes. Vanquish Trapper Santa, and save the beast!",
"questEvilSantaCompletion": "Trapper Santa squeals in anger, 'n bounces off into th' nightfall. A grateful she-bear, through roars 'n growls, tries to be tellin' ye somethin'. ye take her back to th' stables, whar Matt Boch th' whisperer listens to her tale wit' a gasp 'o horror. She has a cub! He ran off into th' icefields when mama bear was captured. Help her find her baby!", "questEvilSantaCompletion": "Trapper Santa squeals in anger, 'n bounces off into th' nightfall. A grateful she-bear, through roars 'n growls, tries to be tellin' ye somethin'. ye take her back to th' stables, whar Matt Boch th' whisperer listens to her tale wit' a gasp 'o horror. She has a cub! He ran off into th' icefields when mama bear was captured. Help her find her baby!",
"questEvilSantaBoss": "Trapper Santa", "questEvilSantaBoss": "Trapper Santa",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Polar Bear (Mount)", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Polar Bear (Mount)",
@@ -273,5 +273,11 @@
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.", "questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
"questSnakeBoss": "Serpent of Distraction", "questSnakeBoss": "Serpent of Distraction",
"questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)", "questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)",
"questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market" "questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market",
"questUnicornText": "Convincing the Unicorn Queen",
"questUnicornNotes": "Conquest Creek has become muddied, destroying Habit City's fresh water supply! Luckily, @Lukreja knows an old legend that claims that a unicorn's horn can purify the foulest of waters. Together with your intrepid guide @UncommonCriminal, you hike through the frozen peaks of the Meandering Mountains. Finally, at the icy summit of Mount Habitica itself, you find the Unicorn Queen amid the glittering snows. \"Your pleas are compelling,\" she tells you. \"But first you must prove that you are worthy of my aid!\"",
"questUnicornCompletion": "Impressed by your diligence and strength, the Unicorn Queen at last agrees that your cause is worthy. She allows you to ride on her back as she soars to the source of Conquest Creek. As she lowers her golden horn to the befouled waters, a brilliant blue light rises from the waters surface. It is so blinding that you are forced to close your eyes. When you open them a moment later, the unicorn is gone. However, @rosiesully lets out a cry of delight: the water is now clear, and three shining eggs rest at the creeks edge.",
"questUnicornBoss": "The Unicorn Queen",
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicorn (Egg)",
"questUnicornUnlockText": "Unlocks purchasable Unicorn eggs in the Market"
} }

View File

@@ -16,11 +16,11 @@
"rebirthEarnAchievement": "Ye also earn an Achievement fer embarkin' on a new adventure!", "rebirthEarnAchievement": "Ye also earn an Achievement fer embarkin' on a new adventure!",
"beReborn": "Be Reborn", "beReborn": "Be Reborn",
"rebirthAchievement": "Ye've begun a new adventure! 'tis be Rebirth <%= number %> fer ye, 'n th' highest Level ye've attained be <%= level %>. To stack 'tis Achievement, begin ye next new adventure when ye've reached an even higher Level!", "rebirthAchievement": "Ye've begun a new adventure! 'tis be Rebirth <%= number %> fer ye, 'n th' highest Level ye've attained be <%= level %>. To stack 'tis Achievement, begin ye next new adventure when ye've reached an even higher Level!",
"rebirthAchievement100": "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is 100 or higher. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached at least 100!", "rebirthAchievement100": "Ye've begun a new voyage! This be Rebirth <%= number %> fer ye, an' th' highest Level ye've attained be 100 or higher. T' stack this Achievement, begin yer nex' new voyage when ye've reached at least 100!",
"rebirthBegan": "Embarked on a New Adventure", "rebirthBegan": "Embarked on a New Adventure",
"rebirthText": "Embarked on <%= rebirths %> New Adventures", "rebirthText": "Embarked on <%= rebirths %> New Adventures",
"rebirthOrb": "Used an Orb o' Rebirth to start ov'r after attainin' Level", "rebirthOrb": "Used an Orb o' Rebirth to start ov'r after attainin' Level",
"rebirthOrb100": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level 100 or higher", "rebirthOrb100": "Used an Orb o' Rebirth t' start over after attainin' Level 100 or higher",
"rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 whilst retainin' achievements, collectibles, an' tasks with history.", "rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 whilst retainin' achievements, collectibles, an' tasks with history.",
"rebirthName": "Orb o' Rebirth", "rebirthName": "Orb o' Rebirth",
"reborn": "Reborn, max level <%= reLevel %>" "reborn": "Reborn, max level <%= reLevel %>"

View File

@@ -112,7 +112,7 @@
"unsubscribeAllEmails": "Check t' Unsubscribe from Emails", "unsubscribeAllEmails": "Check t' Unsubscribe from Emails",
"unsubscribeAllEmailsText": "By checkin' this box, I certify that I understand that by unsubscribing from all emails, Habitica will never be able t' notify me via email about important changes t' th' site or my account.", "unsubscribeAllEmailsText": "By checkin' this box, I certify that I understand that by unsubscribing from all emails, Habitica will never be able t' notify me via email about important changes t' th' site or my account.",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.", "correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> every <%= months %> months", "subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"benefits": "Benefits", "benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon", "coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code", "couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
@@ -136,7 +136,7 @@
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>", "buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass", "mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.", "mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)", "purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of subscription credit.", "purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription", "consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:", "consecutiveMonths": "Consecutive Months:",

View File

@@ -59,10 +59,35 @@
"timeTravelers": "Time Travelers", "timeTravelers": "Time Travelers",
"timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> and <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>", "timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> and <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>",
"timeTravelersTitle": "Mysterious Time Travelers", "timeTravelersTitle": "Mysterious Time Travelers",
"timeTravelersPopoverNoSub": "You'll need a Mystic Hourglass to summon the mysterious Time Travelers! <%= linkStart %>Subscribers<%= linkEnd %> earn one Mystic Hourglass for every three months of consecutive subscribing. Come back when you have a Mystic Hourglass, and the Time Travelers will fetch you a rare pet, mount, or Subscriber Item Set from the past... or maybe even the future.", "timeTravelersPopoverNoSub": "Ye'll need a Mystic Hourglass t' summon th' mysterious Time Travelers! <%= linkStart %>Subscribers<%= linkEnd %> earn one Mystic Hourglass fer every three months o' consecutive subscribin'. Come back when ye have a Mystic Hourglass, an' th' Time Travelers will fetch ye a rare pet, mount, or Subscriber Item Set from th' past... or maybe even th' future.",
"timeTravelersPopover": "We see you have a Mystic Hourglass, so we will happily travel back in time for you! Please choose the pet, mount, or Mystery Item Set you would like. You can see a list of the past item sets <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>here</a>! If those don't satisfy you, perhaps you'd be interested in one of our fashionably futuristic Steampunk Item Sets?", "timeTravelersPopover": "We see you have a Mystic Hourglass, so we will happily travel back in time for you! Please choose the pet, mount, or Mystery Item Set you would like. You can see a list of the past item sets <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>here</a>! If those don't satisfy you, perhaps you'd be interested in one of our fashionably futuristic Steampunk Item Sets?",
"timeTravelersAlreadyOwned": "Congratulations! You already own everything the Time Travelers currently offer. Thanks for supporting the site!", "timeTravelersAlreadyOwned": "Congratulations! You already own everything the Time Travelers currently offer. Thanks for supporting the site!",
"mysticHourglassPopover": "A Mystic Hourglass allows you to purchase certain limited-time items, such as monthly Mystery Item Sets and awards from world bosses, from the past!", "mysticHourglassPopover": "A Mystic Hourglass allows you to purchase certain limited-time items, such as monthly Mystery Item Sets and awards from world bosses, from the past!",
"mysterySet201402": "Winged Messenger Set",
"mysterySet201403": "Forest Walker Set",
"mysterySet201404": "Twilight Butterfly Set",
"mysterySet201405": "Flame Wielder Set",
"mysterySet201406": "Octomage Set",
"mysterySet201407": "Undersea Explorer Set",
"mysterySet201408": "Sun Sorcerer Set",
"mysterySet201409": "Autumn Strider Set",
"mysterySet201410": "Winged Goblin Set",
"mysterySet201411": "Feast and Fun Set",
"mysterySet201412": "Penguin Set",
"mysterySet201501": "Starry Knight Set",
"mysterySet201502": "Winged Enchanter Set",
"mysterySet201503": "Aquamarine Set",
"mysterySet201504": "Busy Bee Set",
"mysterySet201505": "Green Knight Set",
"mysterySet201506": "Neon Snorkeler Set",
"mysterySet201507": "Rad Surfer Set",
"mysterySet201508": "Cheetah Costume Set",
"mysterySet201509": "Werewolf Set",
"mysterySet201510": "Horned Goblin Set",
"mysterySet201511": "Wood Warrior Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
"subUpdateCard": "Update Card", "subUpdateCard": "Update Card",
"subUpdateTitle": "Update", "subUpdateTitle": "Update",
"subUpdateDescription": "Update the card to be charged.", "subUpdateDescription": "Update the card to be charged.",

View File

@@ -5,6 +5,7 @@
"beeminderDeleteWarning": "Beeminder users: <strong>First</strong> read <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Deletin' Completed T'-Dos Without Confusin' Beeminder</a>!", "beeminderDeleteWarning": "Beeminder users: <strong>First</strong> read <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Deletin' Completed T'-Dos Without Confusin' Beeminder</a>!",
"addmultiple": "Ard' Multiple", "addmultiple": "Ard' Multiple",
"addsingle": "Ard' Single", "addsingle": "Ard' Single",
"habit": "Habit",
"habits": "Habits", "habits": "Habits",
"newHabit": "New Habit", "newHabit": "New Habit",
"newHabitBulk": "New Habits (one a line)", "newHabitBulk": "New Habits (one a line)",
@@ -32,6 +33,7 @@
"mental": "Mental", "mental": "Mental",
"otherExamples": "Eg, treasure huntin', parrot-trainin', plunderin', etc.", "otherExamples": "Eg, treasure huntin', parrot-trainin', plunderin', etc.",
"progress": "Progress", "progress": "Progress",
"daily": "Daily",
"dailies": "Dailies", "dailies": "Dailies",
"newDaily": "New Daily", "newDaily": "New Daily",
"newDailyBulk": "New Dailies (one per line)", "newDailyBulk": "New Dailies (one per line)",
@@ -46,6 +48,7 @@
"day": "Day", "day": "Day",
"days": "Days", "days": "Days",
"restoreStreak": "Restore Streak", "restoreStreak": "Restore Streak",
"todo": "To-Do",
"todos": "T'-Dos", "todos": "T'-Dos",
"newTodo": "New T'-Do", "newTodo": "New T'-Do",
"newTodoBulk": "New T'-Dos (one per line)", "newTodoBulk": "New T'-Dos (one per line)",
@@ -57,6 +60,7 @@
"notDue": "Not Due", "notDue": "Not Due",
"grey": "Grey", "grey": "Grey",
"score": "Score", "score": "Score",
"reward": "Reward",
"rewards": "Loot", "rewards": "Loot",
"ingamerewards": "Gear & Skills", "ingamerewards": "Gear & Skills",
"gold": "Doubloons", "gold": "Doubloons",
@@ -86,9 +90,9 @@
"fortifyPop": "Return all tasks t' neutral value (yellow color), 'n restore all lost Health.", "fortifyPop": "Return all tasks t' neutral value (yellow color), 'n restore all lost Health.",
"fortify": "Fortify", "fortify": "Fortify",
"fortifyText": "Fortify will return all yer tasks t' a neutral (yellow) state, as if ye'd jus' added 'em, an' top yer Health off t' full. This is great if all yer red tasks be makin' th' game too hard, or all yer blue tasks be making th' game too easy. If startin' fresh sounds much more motivatin', spend th' Gems an' catch a reprieve!", "fortifyText": "Fortify will return all yer tasks t' a neutral (yellow) state, as if ye'd jus' added 'em, an' top yer Health off t' full. This is great if all yer red tasks be makin' th' game too hard, or all yer blue tasks be making th' game too easy. If startin' fresh sounds much more motivatin', spend th' Gems an' catch a reprieve!",
"sureDelete": "Arrr ye sure ye want t' delete this task?", "sureDelete": "Are you sure you want to delete the <%= taskType %> with the text \"<%= taskText %>\"?",
"streakCoins": "Streak Bonus!", "streakCoins": "Streak Bonus!",
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.", "pushTaskToTop": "Push task t' top. Hold ctrl or cmd t' push down t' Davey Jones' locker.",
"emptyTask": "Enter t' task's title first.", "emptyTask": "Enter t' task's title first.",
"dailiesRestingInInn": "Yo'rg Restin' in t' Inn! Your Dailies will NOT hurt you tonight, but they WILL still refresh every day. If yo'rge in a quest, you won't deal damage/collect items until you check out o' t' Inn, but you can still be injured by a Boss if your Party lads skip their own Dailies.", "dailiesRestingInInn": "Yo'rg Restin' in t' Inn! Your Dailies will NOT hurt you tonight, but they WILL still refresh every day. If yo'rge in a quest, you won't deal damage/collect items until you check out o' t' Inn, but you can still be injured by a Boss if your Party lads skip their own Dailies.",
"habitHelp1": "Good Habits are things that ye do often. They award Gold an' Experience every time ye click th' <%= plusIcon %>.", "habitHelp1": "Good Habits are things that ye do often. They award Gold an' Experience every time ye click th' <%= plusIcon %>.",

View File

@@ -101,6 +101,9 @@
"questEggSnakeText": "Snake", "questEggSnakeText": "Snake",
"questEggSnakeMountText": "Snake", "questEggSnakeMountText": "Snake",
"questEggSnakeAdjective": "a slithering", "questEggSnakeAdjective": "a slithering",
"questEggUnicornText": "Unicorn",
"questEggUnicornMountText": "Winged Unicorn",
"questEggUnicornAdjective": "a magical",
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Base", "hatchingPotionBase": "Base",
"hatchingPotionWhite": "White", "hatchingPotionWhite": "White",
@@ -113,6 +116,7 @@
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Candyfloss Blue", "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Candyfloss Blue",
"hatchingPotionGolden": "Golden", "hatchingPotionGolden": "Golden",
"hatchingPotionSpooky": "Spooky", "hatchingPotionSpooky": "Spooky",
"hatchingPotionPeppermint": "Peppermint",
"hatchingPotionNotes": "Pour this on an egg, and it will hatch as a <%= potText(locale) %> pet.", "hatchingPotionNotes": "Pour this on an egg, and it will hatch as a <%= potText(locale) %> pet.",
"premiumPotionAddlNotes": "Not usable on quest pet eggs.", "premiumPotionAddlNotes": "Not usable on quest pet eggs.",
"foodMeat": "Meat", "foodMeat": "Meat",

View File

@@ -18,6 +18,7 @@
"choreSample4": "Tidy One Room", "choreSample4": "Tidy One Room",
"choreSample5": "Wash and Dry a Load of Clothes", "choreSample5": "Wash and Dry a Load of Clothes",
"chores": "Chores", "chores": "Chores",
"clearBrowserData": "Clear Browser Data",
"communityBug": "Submit Bug", "communityBug": "Submit Bug",
"communityExtensions": "Add-ons & Extensions", "communityExtensions": "Add-ons & Extensions",
"communityFacebook": "Facebook", "communityFacebook": "Facebook",
@@ -164,6 +165,12 @@
"teams": "Teams", "teams": "Teams",
"terms": "Terms and Conditions", "terms": "Terms and Conditions",
"testimonialHeading": "What people say...", "testimonialHeading": "What people say...",
"localStorageTryFirst": "If you are experiencing problems with Habitica, click the button below to clear cookies and local storage for this website (other websites will not be affected). You will need to log in again after doing this, so first be sure that you know your log-in details, which can be found at Settings -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryNext": "If the problem persists, please <%= linkStart %>Report a Bug<%= linkEnd %> if you haven't already.",
"localStorageClearing": "Clearing Local Storage",
"localStorageClearingExplanation": "Your browser's local storage is being cleared. You will be logged out and redirected to the home page. Please wait.",
"localStorageClear": "Clear Local Storage",
"localStorageClearExplanation": "This button will clear local storage and log you out",
"tutorials": "Tutorials", "tutorials": "Tutorials",
"unlockByline1": "Achieve your goals and level up.", "unlockByline1": "Achieve your goals and level up.",
"unlockByline2": "Unlock new motivational tools such as pet collecting, random rewards, spell-casting, and more!", "unlockByline2": "Unlock new motivational tools such as pet collecting, random rewards, spell-casting, and more!",
@@ -181,8 +188,7 @@
"marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries", "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries",
"tweet": "Tweet", "tweet": "Tweet",
"apps": "Apps", "apps": "Apps",
"notifyAndroidApp": "Want us to notify you when the Android app is ready? Sign up for this mailing list!", "checkOutMobileApps": "Check out our mobile apps!",
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!",
"imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.", "imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.",
"landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.", "landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.",
"landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.", "landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.",

View File

@@ -134,6 +134,14 @@
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "A powerful Stitch Witch can control this enchanted thread without even touching it! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "weaponSpecialFall2015MageNotes": "A powerful Stitch Witch can control this enchanted thread without even touching it! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Swamp-Slime Potion", "weaponSpecialFall2015HealerText": "Swamp-Slime Potion",
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Brewed to perfection! Now you just have to convince yourself to drink it. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Brewed to perfection! Now you just have to convince yourself to drink it. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"weaponSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Sturdy Shovel",
"weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Shovel overdue tasks out of the way! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016MageText": "Sorcerous Snowboard",
"weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Your moves are so sick, they must be magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016HealerText": "Confetti Cannon",
"weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "WHEEEEEEEEEE!!!!!!! HAPPY WINTER WONDERLAND!!!!!!!! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponMystery201411Text": "Pitchfork of Feasting", "weaponMystery201411Text": "Pitchfork of Feasting",
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favourite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.", "weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favourite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
"weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth", "weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
@@ -226,7 +234,7 @@
"armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes",
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.",
"armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armour", "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armour",
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.", "armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armour is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
"armorSpecialSpringRogueText": "Sleek Cat Suit", "armorSpecialSpringRogueText": "Sleek Cat Suit",
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.", "armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
"armorSpecialSpringWarriorText": "Clover-steel Armour", "armorSpecialSpringWarriorText": "Clover-steel Armour",
@@ -283,6 +291,14 @@
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this armour shimmers with enchantment. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "armorSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this armour shimmers with enchantment. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"armorSpecialFall2015HealerText": "Potioner Robes", "armorSpecialFall2015HealerText": "Potioner Robes",
"armorSpecialFall2015HealerNotes": "What? Of course that was a potion of constitution. No, you are definitely not turning into a frog! Don't be ribbiticulous. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "armorSpecialFall2015HealerNotes": "What? Of course that was a potion of constitution. No, you are definitely not turning into a frog! Don't be ribbiticulous. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"armorSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Armor",
"armorSpecialWinter2016RogueNotes": "This leather armor keeps you nice and toasty. Is it actually made from cocoa? You'll never tell. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Suit",
"armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This padded armor is truly powerful... until it melts. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Parka",
"armorSpecialWinter2016MageNotes": "The wisest wizard keeps well-bundled in the winter wind. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016HealerText": "Festive Fairy Cloak",
"armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Festive Fairies wrap their body wings around themselves for protection as they use their head wings to catch headwinds and fly around Habitica at speeds of up to 100 mph, delivering gifts and spraying everyone with confetti. How droll. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorMystery201402Text": "Messenger Robes", "armorMystery201402Text": "Messenger Robes",
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.", "armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
"armorMystery201403Text": "Forest Walker Armour", "armorMystery201403Text": "Forest Walker Armour",
@@ -313,8 +329,10 @@
"armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.", "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201509Text": "Werewolf Costume", "armorMystery201509Text": "Werewolf Costume",
"armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.", "armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor", "armorMystery201511Text": "Wooden Armour",
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.", "armorMystery201511Notes": "Considering this armour was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201512Text": "Cold Fire Armor",
"armorMystery201512Notes": "Summon the icy flames of winter! Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunk Suit", "armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
"armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.", "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armour", "armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armour",
@@ -454,6 +472,14 @@
"headSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this hat augments its power. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "headSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this hat augments its power. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"headSpecialFall2015HealerText": "Hat of Frog", "headSpecialFall2015HealerText": "Hat of Frog",
"headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"headSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Helm",
"headSpecialWinter2016RogueNotes": "The protective scarf on this cozy helm is only removed to sip warm winter beverages. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Cap",
"headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This mighty helm is truly powerful... until it melts. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Hood",
"headSpecialWinter2016MageNotes": "Keeps the snow out of your eyes while you're casting spells. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016HealerText": "Fairy Wing Helm",
"headSpecialWinter2016HealerNotes": "Thesewingsfluttersoquicklythattheyblur! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm", "headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.", "headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
"headMystery201402Text": "Winged Helm", "headMystery201402Text": "Winged Helm",
@@ -480,6 +506,8 @@
"headMystery201509Notes": "This IS a mask, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.", "headMystery201509Notes": "This IS a mask, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201511Text": "Log Crown", "headMystery201511Text": "Log Crown",
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.", "headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201512Text": "Winter Flame",
"headMystery201512Notes": "These flames burn cold with pure intellect. Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat", "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat", "headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
@@ -595,6 +623,12 @@
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "It's true that you're supposed to be SCARING the crows, but there's nothing wrong with making friends! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "It's true that you're supposed to be SCARING the crows, but there's nothing wrong with making friends! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Stirring Stick", "shieldSpecialFall2015HealerText": "Stirring Stick",
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Sled Shield",
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Use this sled to block attacks, or ride it triumphantly into battle! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Pixie Present",
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Open it open it open it open it open it open it!!!!!!!!! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldMystery301405Text": "Clock Shield", "shieldMystery301405Text": "Clock Shield",
"shieldMystery301405Notes": "Time is on your side with this towering clock shield! Confers no benefit. June 3015 Subscriber Item.", "shieldMystery301405Notes": "Time is on your side with this towering clock shield! Confers no benefit. June 3015 Subscriber Item.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiator Shield", "shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiator Shield",

View File

@@ -131,7 +131,7 @@
"sendGiftFromBalance": "From Balance", "sendGiftFromBalance": "From Balance",
"sendGiftPurchase": "Purchase", "sendGiftPurchase": "Purchase",
"sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)", "sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %>", "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends", "battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!", "startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party", "startAParty": "Start a Party",

View File

@@ -31,12 +31,17 @@
"seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking springtime <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Spring Fling event each year, but we're only open until 30 April, so be sure to stock up now or you'll have to wait a year to buy these items again!", "seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking springtime <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Spring Fling event each year, but we're only open until 30 April, so be sure to stock up now or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopSummerText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking summertime <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Summer Splash event each year, but we're only open until 31 July, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!", "seasonalShopSummerText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking summertime <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Summer Splash event each year, but we're only open until 31 July, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopFallText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking autumn <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until 31 October, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!", "seasonalShopFallText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking autumn <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until 31 October, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopWinterText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking winter <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Winter Wonderland event each year, but we're only open until January 31, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopFallTextBroken": "Oh.... Welcome to the Seasonal Shop... We're stocking autumn Seasonal Edition goodies, or something... Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until 31 October... I guess you should to stock up now, or you'll have to wait... and wait... and wait... <strong>*sigh*</strong>", "seasonalShopFallTextBroken": "Oh.... Welcome to the Seasonal Shop... We're stocking autumn Seasonal Edition goodies, or something... Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until 31 October... I guess you should to stock up now, or you'll have to wait... and wait... and wait... <strong>*sigh*</strong>",
"seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Candy Cane (Mage)", "candycaneSet": "Candy Cane (Mage)",
"skiSet": "Ski-sassin (Rogue)", "skiSet": "Ski-sassin (Rogue)",
"snowflakeSet": "Snowflake (Healer)", "snowflakeSet": "Snowflake (Healer)",
"yetiSet": "Yeti Tamer (Warrior)", "yetiSet": "Yeti Tamer (Warrior)",
"northMageSet": "Mage of the North (Mage)",
"icicleDrakeSet": "Icicle Drake (Rogue)",
"soothingSkaterSet": "Soothing Skater (Healer)",
"gingerbreadSet": "Gingerbread Warrior (Warrior)",
"toAndFromCard": "To: <%= toName %>, From: <%= fromName %>", "toAndFromCard": "To: <%= toName %>, From: <%= fromName %>",
"nyeCard": "New Year's Card", "nyeCard": "New Year's Card",
"nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!", "nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
@@ -62,5 +67,6 @@
"witchyWizardSet": "Witchy Wizard (Mage)", "witchyWizardSet": "Witchy Wizard (Mage)",
"mummyMedicSet": "Mummy Medic (Healer)", "mummyMedicSet": "Mummy Medic (Healer)",
"vampireSmiterSet": "Vampire Smiter (Rogue)", "vampireSmiterSet": "Vampire Smiter (Rogue)",
"fallEventAvailability": "Available until 31 October" "fallEventAvailability": "Available until 31 October",
"winterEventAvailability": "Available until December 31"
} }

View File

@@ -13,13 +13,14 @@
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eats the <%= foodText %> but doesn't seem to enjoy it.", "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eats the <%= foodText %> but doesn't seem to enjoy it.",
"messageBought": "Bought <%= itemText %>", "messageBought": "Bought <%= itemText %>",
"messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.", "messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
"messageUnEquipped": "<%= itemText %> un-equipped.", "messageUnEquipped": "<%= itemText %> unequipped.",
"messageMissingEggPotion": "You're missing either that egg or that potion", "messageMissingEggPotion": "You're missing either that egg or that potion",
"messageInvalidEggPotionCombo": "You can't hatch Quest Pet Eggs with Magic Hatching Potions! Try a different egg.", "messageInvalidEggPotionCombo": "You can't hatch Quest Pet Eggs with Magic Hatching Potions! Try a different egg.",
"messageAlreadyPet": "You already have that pet. Try hatching a different combination!", "messageAlreadyPet": "You already have that pet. Try hatching a different combination!",
"messageHatched": "Your egg hatched! Visit your stable to equip your pet.", "messageHatched": "Your egg hatched! Visit your stable to equip your pet.",
"messageNotEnoughGold": "Not Enough Gold", "messageNotEnoughGold": "Not Enough Gold",
"messageTwoHandled": "<%= gearText %> is two handed", "messageTwoHandedEquip": "Wielding <%= twoHandedText %> takes two hands, so <%= offHandedText %> has been unequipped.",
"messageTwoHandedUnequip": "Wielding <%= twoHandedText %> takes two hands, so it was unequipped when you armed yourself with <%= offHandedText %>.",
"messageDropFood": "You've found <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>", "messageDropFood": "You've found <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "You've found a <%= dropText %> Egg! <%= dropNotes %>", "messageDropEgg": "You've found a <%= dropText %> Egg! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "You've found a <%= dropText %> Hatching Potion! <%= dropNotes %>", "messageDropPotion": "You've found a <%= dropText %> Hatching Potion! <%= dropNotes %>",

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"questEvilSantaText": "Trapper Santa", "questEvilSantaText": "Trapper Santa",
"questEvilSantaNotes": "You hear bemoaned roars deep in the icefields. You follow the roars and growlspunctuated by another voice's cacklingto a clearing in the woods where you see a fully-grown polar bear. She's caged and shackled, roaring for life. Dancing atop the cage is a malicious little imp wearing castaway Christmas costumes. Vanquish Trapper Santa, and save the beast!", "questEvilSantaNotes": "You hear moaning roars deep in the icefields. You follow the roars and growls - punctuated by another voice's cackling - to a clearing in the woods where you see a fully-grown polar bear. She's caged and shackled, roaring for life. Dancing atop the cage is a malicious little imp wearing castaway Christmas costumes. Vanquish Trapper Santa, and save the beast!",
"questEvilSantaCompletion": "Trapper Santa squeals in anger, and bounces off into the night. A grateful she-bear, through roars and growls, tries to tell you something. You take her back to the stables, where Matt Boch the whisperer listens to her tale with a gasp of horror. She has a cub! He ran off into the icefields when mama bear was captured. Help her find her baby!", "questEvilSantaCompletion": "Trapper Santa squeals in anger, and bounces off into the night. A grateful she-bear, through roars and growls, tries to tell you something. You take her back to the stables, where Matt Boch the whisperer listens to her tale with a gasp of horror. She has a cub! He ran off into the icefields when mama bear was captured. Help her find her baby!",
"questEvilSantaBoss": "Trapper Santa", "questEvilSantaBoss": "Trapper Santa",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Polar Bear (Mount)", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Polar Bear (Mount)",
@@ -273,5 +273,11 @@
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.", "questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
"questSnakeBoss": "Serpent of Distraction", "questSnakeBoss": "Serpent of Distraction",
"questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)", "questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)",
"questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market" "questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market",
"questUnicornText": "Convincing the Unicorn Queen",
"questUnicornNotes": "Conquest Creek has become muddied, destroying Habit City's fresh water supply! Luckily, @Lukreja knows an old legend that claims that a unicorn's horn can purify the foulest of waters. Together with your intrepid guide @UncommonCriminal, you hike through the frozen peaks of the Meandering Mountains. Finally, at the icy summit of Mount Habitica itself, you find the Unicorn Queen amid the glittering snows. \"Your pleas are compelling,\" she tells you. \"But first you must prove that you are worthy of my aid!\"",
"questUnicornCompletion": "Impressed by your diligence and strength, the Unicorn Queen at last agrees that your cause is worthy. She allows you to ride on her back as she soars to the source of Conquest Creek. As she lowers her golden horn to the befouled waters, a brilliant blue light rises from the waters surface. It is so blinding that you are forced to close your eyes. When you open them a moment later, the unicorn is gone. However, @rosiesully lets out a cry of delight: the water is now clear, and three shining eggs rest at the creeks edge.",
"questUnicornBoss": "The Unicorn Queen",
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicorn (Egg)",
"questUnicornUnlockText": "Unlocks purchasable Unicorn eggs in the Market"
} }

View File

@@ -112,7 +112,7 @@
"unsubscribeAllEmails": "Tick to Unsubscribe from Emails", "unsubscribeAllEmails": "Tick to Unsubscribe from Emails",
"unsubscribeAllEmailsText": "By ticking this box, I certify that I understand that by unsubscribing from all emails, Habitica will never be able to notify me via email about important changes to the site or my account.", "unsubscribeAllEmailsText": "By ticking this box, I certify that I understand that by unsubscribing from all emails, Habitica will never be able to notify me via email about important changes to the site or my account.",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.", "correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> every <%= months %> months", "subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"benefits": "Benefits", "benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon", "coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code", "couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
@@ -136,7 +136,7 @@
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>", "buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass", "mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.", "mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)", "purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of subscription credit.", "purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription", "consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:", "consecutiveMonths": "Consecutive Months:",

View File

@@ -63,6 +63,31 @@
"timeTravelersPopover": "We see you have a Mystic Hourglass, so we will happily travel back in time for you! Please choose the pet, mount, or Mystery Item Set you would like. You can see a list of the past item sets <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>here</a>! If those don't satisfy you, perhaps you'd be interested in one of our fashionably futuristic Steampunk Item Sets?", "timeTravelersPopover": "We see you have a Mystic Hourglass, so we will happily travel back in time for you! Please choose the pet, mount, or Mystery Item Set you would like. You can see a list of the past item sets <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>here</a>! If those don't satisfy you, perhaps you'd be interested in one of our fashionably futuristic Steampunk Item Sets?",
"timeTravelersAlreadyOwned": "Congratulations! You already own everything the Time Travelers currently offer. Thanks for supporting the site!", "timeTravelersAlreadyOwned": "Congratulations! You already own everything the Time Travelers currently offer. Thanks for supporting the site!",
"mysticHourglassPopover": "A Mystic Hourglass allows you to purchase certain limited-time items, such as monthly Mystery Item Sets and awards from world bosses, from the past!", "mysticHourglassPopover": "A Mystic Hourglass allows you to purchase certain limited-time items, such as monthly Mystery Item Sets and awards from world bosses, from the past!",
"mysterySet201402": "Winged Messenger Set",
"mysterySet201403": "Forest Walker Set",
"mysterySet201404": "Twilight Butterfly Set",
"mysterySet201405": "Flame Wielder Set",
"mysterySet201406": "Octomage Set",
"mysterySet201407": "Undersea Explorer Set",
"mysterySet201408": "Sun Sorcerer Set",
"mysterySet201409": "Autumn Strider Set",
"mysterySet201410": "Winged Goblin Set",
"mysterySet201411": "Feast and Fun Set",
"mysterySet201412": "Penguin Set",
"mysterySet201501": "Starry Knight Set",
"mysterySet201502": "Winged Enchanter Set",
"mysterySet201503": "Aquamarine Set",
"mysterySet201504": "Busy Bee Set",
"mysterySet201505": "Green Knight Set",
"mysterySet201506": "Neon Snorkeler Set",
"mysterySet201507": "Rad Surfer Set",
"mysterySet201508": "Cheetah Costume Set",
"mysterySet201509": "Werewolf Set",
"mysterySet201510": "Horned Goblin Set",
"mysterySet201511": "Wood Warrior Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
"subUpdateCard": "Update Card", "subUpdateCard": "Update Card",
"subUpdateTitle": "Update", "subUpdateTitle": "Update",
"subUpdateDescription": "Update the card to be charged.", "subUpdateDescription": "Update the card to be charged.",

View File

@@ -5,6 +5,7 @@
"beeminderDeleteWarning": "Beeminder users: <strong>First</strong> read <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Deleting Completed To-Dos Without Confusing Beeminder</a>!", "beeminderDeleteWarning": "Beeminder users: <strong>First</strong> read <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Deleting Completed To-Dos Without Confusing Beeminder</a>!",
"addmultiple": "Add Multiple", "addmultiple": "Add Multiple",
"addsingle": "Add Single", "addsingle": "Add Single",
"habit": "Habit",
"habits": "Habits", "habits": "Habits",
"newHabit": "New Habit", "newHabit": "New Habit",
"newHabitBulk": "New Habits (one per line)", "newHabitBulk": "New Habits (one per line)",
@@ -32,6 +33,7 @@
"mental": "Mental", "mental": "Mental",
"otherExamples": "Eg, professional pursuits, hobbies, financial, etc.", "otherExamples": "Eg, professional pursuits, hobbies, financial, etc.",
"progress": "Progress", "progress": "Progress",
"daily": "Daily",
"dailies": "Dailies", "dailies": "Dailies",
"newDaily": "New Daily", "newDaily": "New Daily",
"newDailyBulk": "New Dailies (one per line)", "newDailyBulk": "New Dailies (one per line)",
@@ -46,6 +48,7 @@
"day": "Day", "day": "Day",
"days": "Days", "days": "Days",
"restoreStreak": "Restore Streak", "restoreStreak": "Restore Streak",
"todo": "To-Do",
"todos": "To-Dos", "todos": "To-Dos",
"newTodo": "New To-Do", "newTodo": "New To-Do",
"newTodoBulk": "New To-Dos (one per line)", "newTodoBulk": "New To-Dos (one per line)",
@@ -57,6 +60,7 @@
"notDue": "Not Due", "notDue": "Not Due",
"grey": "Grey", "grey": "Grey",
"score": "Score", "score": "Score",
"reward": "Reward",
"rewards": "Rewards", "rewards": "Rewards",
"ingamerewards": "Equipment & Skills", "ingamerewards": "Equipment & Skills",
"gold": "Gold", "gold": "Gold",
@@ -86,7 +90,7 @@
"fortifyPop": "Return all tasks to neutral value (yellow colour), and restore all lost Health.", "fortifyPop": "Return all tasks to neutral value (yellow colour), and restore all lost Health.",
"fortify": "Fortify", "fortify": "Fortify",
"fortifyText": "Fortify will return all your tasks to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!", "fortifyText": "Fortify will return all your tasks to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!",
"sureDelete": "Are you sure you want to delete this task?", "sureDelete": "Are you sure you want to delete the <%= taskType %> with the text \"<%= taskText %>\"?",
"streakCoins": "Streak Bonus!", "streakCoins": "Streak Bonus!",
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.", "pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.",
"emptyTask": "Enter the task's title first.", "emptyTask": "Enter the task's title first.",

View File

@@ -56,21 +56,21 @@
"backgroundFrigidPeakNotes": "Escala un pico frígido.", "backgroundFrigidPeakNotes": "Escala un pico frígido.",
"backgroundSnowyPinesText": "Pinos nevados", "backgroundSnowyPinesText": "Pinos nevados",
"backgroundSnowyPinesNotes": "Refúgiate entre pinos nevados.", "backgroundSnowyPinesNotes": "Refúgiate entre pinos nevados.",
"backgrounds022015": "SET 9: Lanzado en Febrero de 2015", "backgrounds022015": "SET 9: Lanzado en febrero de 2015",
"backgroundBlacksmithyText": "Forja", "backgroundBlacksmithyText": "Forjador",
"backgroundBlacksmithyNotes": "Trabaja en la Forja.", "backgroundBlacksmithyNotes": "Trabaja en la forja.",
"backgroundCrystalCaveText": "Cueva de Cristal", "backgroundCrystalCaveText": "Cueva de Cristal",
"backgroundCrystalCaveNotes": "Explora la Cueva de Cristal.", "backgroundCrystalCaveNotes": "Explora la Cueva de Cristal.",
"backgroundDistantCastleText": "Castillo Distante", "backgroundDistantCastleText": "Castillo distante",
"backgroundDistantCastleNotes": "Defiende el Castillo Distante.", "backgroundDistantCastleNotes": "Defiende el Castillo Distante.",
"backgrounds032015": "SET 10: Lanzado en Marzo de 2015", "backgrounds032015": "SET 10: Lanzado en marzo de 2015",
"backgroundSpringRainText": "Lluvia de Primavera", "backgroundSpringRainText": "Lluvia de primavera",
"backgroundSpringRainNotes": "Baila bajo la Lluvia de Primavera.", "backgroundSpringRainNotes": "Baila bajo la lluvia de primavera.",
"backgroundStainedGlassText": "Vidriera", "backgroundStainedGlassText": "Vidriera",
"backgroundStainedGlassNotes": "Admira estas vidrieras.", "backgroundStainedGlassNotes": "Admira estas vidrieras.",
"backgroundRollingHillsText": "Colinas Onduladas", "backgroundRollingHillsText": "Colinas Onduladas",
"backgroundRollingHillsNotes": "Retoza por las Colinas Onduladas.", "backgroundRollingHillsNotes": "Retoza por las Colinas Onduladas.",
"backgrounds042015": "SET 11: Lanzado en Abril de 2015", "backgrounds042015": "SET 11: Lanzado en abril de 2015",
"backgroundCherryTreesText": "Cerezos", "backgroundCherryTreesText": "Cerezos",
"backgroundCherryTreesNotes": "Admira los cerezos en flor.", "backgroundCherryTreesNotes": "Admira los cerezos en flor.",
"backgroundFloralMeadowText": "Campo Florido", "backgroundFloralMeadowText": "Campo Florido",
@@ -126,11 +126,11 @@
"backgroundNightDunesNotes": "Camina tranquilamente a través de las Dunas de noche ", "backgroundNightDunesNotes": "Camina tranquilamente a través de las Dunas de noche ",
"backgroundSunsetOasisText": "Puesta en el Oasis", "backgroundSunsetOasisText": "Puesta en el Oasis",
"backgroundSunsetOasisNotes": "Toma sol en la Puesta del Oasis", "backgroundSunsetOasisNotes": "Toma sol en la Puesta del Oasis",
"backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015", "backgrounds122015": "Set 19: Lanzado en Diciembre del 2015",
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes", "backgroundAlpineSlopesText": "Laderas Alpinas",
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.", "backgroundAlpineSlopesNotes": "Esquía en las Laderas Alpinas",
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise", "backgroundSnowySunriseText": "Amanecer Nevado",
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.", "backgroundSnowySunriseNotes": "Contempla el Amanecer Nevado",
"backgroundWinterTownText": "Winter Town", "backgroundWinterTownText": "Pueblo Invernal",
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town." "backgroundWinterTownNotes": "Muévete afanosamente a través del pueblo invernal.\n"
} }

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
"dropEggPandaCubAdjective": "un gentil", "dropEggPandaCubAdjective": "un gentil",
"dropEggLionCubText": "Cachorro de león", "dropEggLionCubText": "Cachorro de león",
"dropEggLionCubMountText": "León", "dropEggLionCubMountText": "León",
"dropEggLionCubAdjective": "a regal", "dropEggLionCubAdjective": "un Real",
"dropEggFoxText": "Zorro", "dropEggFoxText": "Zorro",
"dropEggFoxMountText": "Zorro", "dropEggFoxMountText": "Zorro",
"dropEggFoxAdjective": "un astuto", "dropEggFoxAdjective": "un astuto",
@@ -28,16 +28,16 @@
"dropEggDragonAdjective": "un poderoso", "dropEggDragonAdjective": "un poderoso",
"dropEggCactusText": "Cactus", "dropEggCactusText": "Cactus",
"dropEggCactusMountText": "Cactus", "dropEggCactusMountText": "Cactus",
"dropEggCactusAdjective": "a prickly", "dropEggCactusAdjective": "un Espinoso",
"dropEggBearCubText": "Cachorro de oso", "dropEggBearCubText": "Cachorro de oso",
"dropEggBearCubMountText": "Oso", "dropEggBearCubMountText": "Oso",
"dropEggBearCubAdjective": "a cuddly", "dropEggBearCubAdjective": "un Mimoso",
"questEggGryphonText": "Grifo", "questEggGryphonText": "Grifo",
"questEggGryphonMountText": "Grifo", "questEggGryphonMountText": "Grifo",
"questEggGryphonAdjective": "digno", "questEggGryphonAdjective": "digno",
"questEggHedgehogText": "Erizo", "questEggHedgehogText": "Erizo",
"questEggHedgehogMountText": "Erizo", "questEggHedgehogMountText": "Erizo",
"questEggHedgehogAdjective": "a spiky", "questEggHedgehogAdjective": "un Espinoso",
"questEggDeerText": "Ciervo", "questEggDeerText": "Ciervo",
"questEggDeerMountText": "Ciervo", "questEggDeerMountText": "Ciervo",
"questEggDeerAdjective": "elegante", "questEggDeerAdjective": "elegante",
@@ -49,58 +49,61 @@
"questEggRatAdjective": "una sucia", "questEggRatAdjective": "una sucia",
"questEggOctopusText": "Pulpo", "questEggOctopusText": "Pulpo",
"questEggOctopusMountText": "Pulpo", "questEggOctopusMountText": "Pulpo",
"questEggOctopusAdjective": "a slippery", "questEggOctopusAdjective": "un Resbaloso",
"questEggSeahorseText": "Caballito de mar", "questEggSeahorseText": "Caballito de mar",
"questEggSeahorseMountText": "Caballito de mar", "questEggSeahorseMountText": "Caballito de mar",
"questEggSeahorseAdjective": "a prize", "questEggSeahorseAdjective": "un Premiado",
"questEggParrotText": "Loro", "questEggParrotText": "Loro",
"questEggParrotMountText": "Loro", "questEggParrotMountText": "Loro",
"questEggParrotAdjective": "a vibrant", "questEggParrotAdjective": "un Vibrante",
"questEggRoosterText": "Gallo", "questEggRoosterText": "Gallo",
"questEggRoosterMountText": "Gallo", "questEggRoosterMountText": "Gallo",
"questEggRoosterAdjective": "a strutting", "questEggRoosterAdjective": "un Pomposo",
"questEggSpiderText": "Araña", "questEggSpiderText": "Araña",
"questEggSpiderMountText": "Araña", "questEggSpiderMountText": "Araña",
"questEggSpiderAdjective": "a creepy", "questEggSpiderAdjective": "un Espeluznante",
"questEggOwlText": "Búho", "questEggOwlText": "Búho",
"questEggOwlMountText": "Búho", "questEggOwlMountText": "Búho",
"questEggOwlAdjective": "un sabio", "questEggOwlAdjective": "un sabio",
"questEggPenguinText": "Pingüino", "questEggPenguinText": "Pingüino",
"questEggPenguinMountText": "Pingüino", "questEggPenguinMountText": "Pingüino",
"questEggPenguinAdjective": "a perspicacious", "questEggPenguinAdjective": "un Perspicaz",
"questEggTRexText": "Tiranosaurio", "questEggTRexText": "Tiranosaurio",
"questEggTRexMountText": "Tiranosaurio", "questEggTRexMountText": "Tiranosaurio",
"questEggTRexAdjective": "a tiny-armed", "questEggTRexAdjective": "un Cortibrazo",
"questEggRockText": "Roca", "questEggRockText": "Roca",
"questEggRockMountText": "Roca", "questEggRockMountText": "Roca",
"questEggRockAdjective": "a lively", "questEggRockAdjective": "un Animado/a",
"questEggBunnyText": "Conejo", "questEggBunnyText": "Conejo",
"questEggBunnyMountText": "Conejo", "questEggBunnyMountText": "Conejo",
"questEggBunnyAdjective": "a snuggly", "questEggBunnyAdjective": "un Adorable",
"questEggSlimeText": "Limo de Malvavisco", "questEggSlimeText": "Limo de Malvavisco",
"questEggSlimeMountText": "Marshmallow Slime", "questEggSlimeMountText": "Baba de Malvavisco",
"questEggSlimeAdjective": "dulce", "questEggSlimeAdjective": "dulce",
"questEggSheepText": "Oveja", "questEggSheepText": "Oveja",
"questEggSheepMountText": "Oveja", "questEggSheepMountText": "Oveja",
"questEggSheepAdjective": "una lanuda", "questEggSheepAdjective": "una lanuda",
"questEggCuttlefishText": "Calamar", "questEggCuttlefishText": "Calamar",
"questEggCuttlefishMountText": "Calamar", "questEggCuttlefishMountText": "Calamar",
"questEggCuttlefishAdjective": "a cuddly", "questEggCuttlefishAdjective": "un Mimoso",
"questEggWhaleText": "Ballena", "questEggWhaleText": "Ballena",
"questEggWhaleMountText": "Ballena", "questEggWhaleMountText": "Ballena",
"questEggWhaleAdjective": "a splashy", "questEggWhaleAdjective": "una Mojada",
"questEggCheetahText": "Guepardo", "questEggCheetahText": "Guepardo",
"questEggCheetahMountText": "Guepardo", "questEggCheetahMountText": "Guepardo",
"questEggCheetahAdjective": "an honest", "questEggCheetahAdjective": "un Honesto",
"questEggHorseText": "Caballo", "questEggHorseText": "Caballo",
"questEggHorseMountText": "Caballo", "questEggHorseMountText": "Caballo",
"questEggHorseAdjective": "un galopante", "questEggHorseAdjective": "un galopante",
"questEggFrogText": "Rana", "questEggFrogText": "Rana",
"questEggFrogMountText": "Rana", "questEggFrogMountText": "Rana",
"questEggFrogAdjective": "a princely", "questEggFrogAdjective": "un Principesco",
"questEggSnakeText": "Serpiente", "questEggSnakeText": "Serpiente",
"questEggSnakeMountText": "Serpiente", "questEggSnakeMountText": "Serpiente",
"questEggSnakeAdjective": "a slithering", "questEggSnakeAdjective": "una Deslizante",
"questEggUnicornText": "Unicorn",
"questEggUnicornMountText": "Winged Unicorn",
"questEggUnicornAdjective": "a magical",
"eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter en este huevo y eclosionará en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter en este huevo y eclosionará en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Base", "hatchingPotionBase": "Base",
"hatchingPotionWhite": "Blanco", "hatchingPotionWhite": "Blanco",
@@ -112,7 +115,8 @@
"hatchingPotionCottonCandyPink": "Rosa Algodón de Azúcar", "hatchingPotionCottonCandyPink": "Rosa Algodón de Azúcar",
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Azul Algodón de Azúcar", "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Azul Algodón de Azúcar",
"hatchingPotionGolden": "de Oro", "hatchingPotionGolden": "de Oro",
"hatchingPotionSpooky": "Spooky", "hatchingPotionSpooky": "Escalofriante",
"hatchingPotionPeppermint": "Peppermint",
"hatchingPotionNotes": "Echa esto en un huevo, y eclosionará como una mascota <%= potText(locale) %>.", "hatchingPotionNotes": "Echa esto en un huevo, y eclosionará como una mascota <%= potText(locale) %>.",
"premiumPotionAddlNotes": "No es usable en huevos de mascota de misión.", "premiumPotionAddlNotes": "No es usable en huevos de mascota de misión.",
"foodMeat": "Carne", "foodMeat": "Carne",

View File

@@ -2,12 +2,12 @@
"frequentlyAskedQuestions": "Preguntas frecuentes", "frequentlyAskedQuestions": "Preguntas frecuentes",
"faqQuestion0": "No entiendo nada, ¿dónde hay un resumen?", "faqQuestion0": "No entiendo nada, ¿dónde hay un resumen?",
"iosFaqAnswer0": "Primero, tienes que añadir las tareas que quieras realizar en tu día a día. Entonces, a medida que cumplas esas tareas en la vida real y las marques como completadas, ganarás experiencia y oro. El oro sirve para comprar equipos y otros objetos, y para obtener recompensas que puedes personalizar. La experiencia hace que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenidos como mascotas, habilidades y misiones. Puedes cambiar el aspecto de tu personaje en Menú > Personalizar avatar.\n\nEstas son las acciones básicas: haz clic en el signo más (+) de la esquina superior derecha para añadir una tarea. Si quieres editar una tarea, pulsa en ella. Para eliminarla, desliza el dedo hacia la izquierda sobre ella. Puedes filtrar las tareas por etiquetas en la esquina superior izquierda, y expandir o contraer listas pulsando en el icono de fracción.", "iosFaqAnswer0": "Primero, tienes que añadir las tareas que quieras realizar en tu día a día. Entonces, a medida que cumplas esas tareas en la vida real y las marques como completadas, ganarás experiencia y oro. El oro sirve para comprar equipos y otros objetos, y para obtener recompensas que puedes personalizar. La experiencia hace que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenidos como mascotas, habilidades y misiones. Puedes cambiar el aspecto de tu personaje en Menú > Personalizar avatar.\n\nEstas son las acciones básicas: haz clic en el signo más (+) de la esquina superior derecha para añadir una tarea. Si quieres editar una tarea, pulsa en ella. Para eliminarla, desliza el dedo hacia la izquierda sobre ella. Puedes filtrar las tareas por etiquetas en la esquina superior izquierda, y expandir o contraer listas pulsando en el icono de fracción.",
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).", "webFaqAnswer0": "Primero, tienes que añadir las tareas que quieras realizar en tu día a día. Entonces, a medida que cumplas esas tareas en la vida real y las marques como completadas, ganarás experiencia y oro. El oro sirve para comprar equipos y otros objetos, y para obtener recompensas que puedes personalizar. La experiencia hace que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenidos como mascotas, habilidades y misiones. Para mas detalles, échale un vistazo a la guía paso por paso del juego en [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview)",
"faqQuestion1": "¿Cómo puedo establecer mis tareas?", "faqQuestion1": "¿Cómo puedo establecer mis tareas?",
"iosFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.", "iosFaqAnswer1": "Los Buenos Hábitos (aquellos con un +) son tareas que puede realizar varias veces al día, como por ejemplo, comer vegetales. Los Malos Hábitos (aquellos con un -) son tareas que debería evitar, como por ejemplo, morderse las uñas. Los Hábitos con un + y un - ofrecen una buena y una mala elección, como subir por las escaleras en oposición a usar el ascensor. Los Buenos Hábitos otorgan Experiencia y Oro. Los Malos Hábitos restan Salud.\n\nLas Diarias son tareas que debe realizar cada día, como por ejemplo lavarse los dientes o revisar el correo electrónico. Puede ajustar los días en los que debe realizar una Diaria haciendo click en el lápiz para editar la tarea. Si se salta una Daria que está aún pendiente, su avatar recibirá daño durante la noche. ¡Tenga cuidado de no añadir demasiadas Diarias al mismo tiempo!\n\nLas Tareas Pendientes son su lista de cosas por hacer. Completar una Tarea Pendiente le hará ganar Oro y Experiencia. Nunca perderás Salud por no completar las Tareas Pendientes. Puede incluir una fecha límite a una Tarea Pendiente haciendo click en el icono del lápiz para editarla.",
"webFaqAnswer1": "Los Buenos Hábitos (aquellos con un <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span>) son tareas que puede realizar varias veces al día, como por ejemplo, comer vegetales. Los Malos Hábitos (aquellos con un <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>) son tareas que debería evitar, como por ejemplo, morderse las uñas. Los Hábitos con un <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> y un <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> ofrecen una buena y una mala elección, como subir por las escaleras en oposición a usar el ascensor. Los Buenos Hábitos otorgan Experiencia y Oro. Los Malos Hábitos restan Salud.\n<br><br>\nLas Diarias son tareas que debe realizar cada día, como por ejemplo lavarse los dientes o revisar el correo electrónico. Puede ajustar los días en los que debe realizar una Diaria haciendo click en el lápiz para editar la tarea. Si se salta una Daria que está aún pendiente, su avatar recibirá daño durante la noche. ¡Tenga cuidado de no añadir demasiadas Diarias al mismo tiempo!\n<br><br>\nLas Tareas Pendientes son su lista de cosas por hacer. Completar una Tarea Pendiente le hará ganar Oro y Experiencia. Nunca perderás Salud por no completar las Tareas Pendientes. Puede incluir una fecha límite a una Tarea Pendiente haciendo click en el icono del lápiz para editarla.", "webFaqAnswer1": "Los Buenos Hábitos (aquellos con un <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span>) son tareas que puede realizar varias veces al día, como por ejemplo, comer vegetales. Los Malos Hábitos (aquellos con un <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>) son tareas que debería evitar, como por ejemplo, morderse las uñas. Los Hábitos con un <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> y un <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> ofrecen una buena y una mala elección, como subir por las escaleras en oposición a usar el ascensor. Los Buenos Hábitos otorgan Experiencia y Oro. Los Malos Hábitos restan Salud.\n<br><br>\nLas Diarias son tareas que debe realizar cada día, como por ejemplo lavarse los dientes o revisar el correo electrónico. Puede ajustar los días en los que debe realizar una Diaria haciendo click en el lápiz para editar la tarea. Si se salta una Daria que está aún pendiente, su avatar recibirá daño durante la noche. ¡Tenga cuidado de no añadir demasiadas Diarias al mismo tiempo!\n<br><br>\nLas Tareas Pendientes son su lista de cosas por hacer. Completar una Tarea Pendiente le hará ganar Oro y Experiencia. Nunca perderás Salud por no completar las Tareas Pendientes. Puede incluir una fecha límite a una Tarea Pendiente haciendo click en el icono del lápiz para editarla.",
"faqQuestion2": "¿Puedo ver algunas tareas de ejemplo?", "faqQuestion2": "¿Puedo ver algunas tareas de ejemplo?",
"iosFaqAnswer2": "Esta wiki tiene cuatro listas de tareas de muestras para usar como inspiración.\n<br><br>\n* [", "iosFaqAnswer2": "Esta wiki tiene cuatro listas de tareas de muestras para usar como inspiración.\n* [Hábitos de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Diarias de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Tareas pendientes de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Recompensas personales de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"webFaqAnswer2": "Esta wiki tiene cuatro listas de tareas de muestras para usar como inspiración.\n* [Hábitos de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Diarias de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Tareas pendientes de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Recompensas personales de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", "webFaqAnswer2": "Esta wiki tiene cuatro listas de tareas de muestras para usar como inspiración.\n* [Hábitos de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Diarias de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Tareas pendientes de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Recompensas personales de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"faqQuestion3": "¿Por qué las tareas cambian de color?", "faqQuestion3": "¿Por qué las tareas cambian de color?",
"iosFaqAnswer3": "Tus tareas cambian de color según que tan bien las cumplas! Cada tarea nueva empieza neutralmente con el color amarillo. Realiza tareas Diarias o Hábitos positivos consecutivamente y se volverán azules. Descuida una tarea Diaria o realiza un Habito negativo y se volverán rojos. Entre mas roja sea una tarea, más recompensas recibirás, pero si son tareas Diarias o Hábitos negativos, te harán mas daño! Esto ayuda a motivarte a realizar las tareas que te están dando problemas.", "iosFaqAnswer3": "Tus tareas cambian de color según que tan bien las cumplas! Cada tarea nueva empieza neutralmente con el color amarillo. Realiza tareas Diarias o Hábitos positivos consecutivamente y se volverán azules. Descuida una tarea Diaria o realiza un Habito negativo y se volverán rojos. Entre mas roja sea una tarea, más recompensas recibirás, pero si son tareas Diarias o Hábitos negativos, te harán mas daño! Esto ayuda a motivarte a realizar las tareas que te están dando problemas.",

View File

@@ -18,6 +18,7 @@
"choreSample4": "Recoger Una Habitación", "choreSample4": "Recoger Una Habitación",
"choreSample5": "Lavar y Secar la Colada", "choreSample5": "Lavar y Secar la Colada",
"chores": "Tareas de casa", "chores": "Tareas de casa",
"clearBrowserData": "Clear Browser Data",
"communityBug": "Enviar un Informe de Error", "communityBug": "Enviar un Informe de Error",
"communityExtensions": "Complementos y Extensiones", "communityExtensions": "Complementos y Extensiones",
"communityFacebook": "Facebook", "communityFacebook": "Facebook",
@@ -74,7 +75,7 @@
"infhQuote": "[Habitica] realmente me ha ayudado a estructurar mi vida universitaria", "infhQuote": "[Habitica] realmente me ha ayudado a estructurar mi vida universitaria",
"invalidEmail": "Se requiere una dirección de correo electrónico válida para resetear la contraseña.", "invalidEmail": "Se requiere una dirección de correo electrónico válida para resetear la contraseña.",
"irishfeet123Quote": "He tenido terribles hábitos limpiando mi casa completamente tras las comidas y dejándome tazas por todas partes. ¡[Habitica] ha curado eso!", "irishfeet123Quote": "He tenido terribles hábitos limpiando mi casa completamente tras las comidas y dejándome tazas por todas partes. ¡[Habitica] ha curado eso!",
"joinOthers": "Join <%= userCount %> people making it fun to achieve goals!", "joinOthers": "¡Únete a las <%= userCount %> personas que hacen que completar objetivos sea divertido!",
"kazuiQuote": "Antes de [Habitica], estaba atascado con mi tesis, así como insatisfecho con mi disciplina personal en cuanto a tareas domésticas y cosas como aprender vocabulario y estudiar teoría de Go. Resulta que romper estas tareas en pequeñas y manejables listas es exactamente lo que me mantiene motivado y constantemente trabajando.", "kazuiQuote": "Antes de [Habitica], estaba atascado con mi tesis, así como insatisfecho con mi disciplina personal en cuanto a tareas domésticas y cosas como aprender vocabulario y estudiar teoría de Go. Resulta que romper estas tareas en pequeñas y manejables listas es exactamente lo que me mantiene motivado y constantemente trabajando.",
"landingadminlink": "paquetes administrativos", "landingadminlink": "paquetes administrativos",
"landingend": "¿Todavía no estás convencido?", "landingend": "¿Todavía no estás convencido?",
@@ -164,6 +165,12 @@
"teams": "Equipos", "teams": "Equipos",
"terms": "Términos y Condiciones", "terms": "Términos y Condiciones",
"testimonialHeading": "Lo que dice la gente...", "testimonialHeading": "Lo que dice la gente...",
"localStorageTryFirst": "If you are experiencing problems with Habitica, click the button below to clear cookies and local storage for this website (other websites will not be affected). You will need to log in again after doing this, so first be sure that you know your log-in details, which can be found at Settings -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryNext": "If the problem persists, please <%= linkStart %>Report a Bug<%= linkEnd %> if you haven't already.",
"localStorageClearing": "Clearing Local Storage",
"localStorageClearingExplanation": "Your browser's local storage is being cleared. You will be logged out and redirected to the home page. Please wait.",
"localStorageClear": "Clear Local Storage",
"localStorageClearExplanation": "This button will clear local storage and log you out",
"tutorials": "Tutoriales", "tutorials": "Tutoriales",
"unlockByline1": "Cumple tus metas y sube de nivel.", "unlockByline1": "Cumple tus metas y sube de nivel.",
"unlockByline2": "¡Desbloquea nuevas herramientas motivacionales, como coleccionar mastocas, recompensas aleatorias, lanzamiento de hechizos y más!", "unlockByline2": "¡Desbloquea nuevas herramientas motivacionales, como coleccionar mastocas, recompensas aleatorias, lanzamiento de hechizos y más!",
@@ -181,12 +188,11 @@
"marketingInquiries": "Consultas de Marketing/Social Media", "marketingInquiries": "Consultas de Marketing/Social Media",
"tweet": "Tuitear", "tweet": "Tuitear",
"apps": "Aplicaciones", "apps": "Aplicaciones",
"notifyAndroidApp": "Quieres que te notifiquemos cuando nuestra aplicación para Android esté lista? Suscríbete a esta lista de correo!", "checkOutMobileApps": "Check out our mobile apps!",
"checkOutIOSApp": "Revisa nuestra nueva aplicación en iOS!", "imagine1": "Imagina que mejorar tu vida fuera tan divertido como jugar a un juego.",
"imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.",
"landingCopy1": "Progresa en el juego completando tareas de la vida real.", "landingCopy1": "Progresa en el juego completando tareas de la vida real.",
"landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.", "landingCopy2": "Combate monstruos con tus amigos para ser más responsable con tus objetivos.",
"landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people having fun as they improve their lives.", "landingCopy3": "Únete a las más de <%= userCount %> personas que se divierten al mismo tiempo que mejoran sus vidas.",
"alreadyHaveAccount": "Ya tengo una cuenta!", "alreadyHaveAccount": "Ya tengo una cuenta!",
"getStartedNow": "Empieza ahora!" "getStartedNow": "Empieza ahora!"
} }

View File

@@ -134,6 +134,14 @@
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "A powerful Stitch Witch can control this enchanted thread without even touching it! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "weaponSpecialFall2015MageNotes": "A powerful Stitch Witch can control this enchanted thread without even touching it! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Swamp-Slime Potion", "weaponSpecialFall2015HealerText": "Swamp-Slime Potion",
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Brewed to perfection! Now you just have to convince yourself to drink it. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Brewed to perfection! Now you just have to convince yourself to drink it. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"weaponSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Sturdy Shovel",
"weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Shovel overdue tasks out of the way! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016MageText": "Sorcerous Snowboard",
"weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Your moves are so sick, they must be magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016HealerText": "Confetti Cannon",
"weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "WHEEEEEEEEEE!!!!!!! HAPPY WINTER WONDERLAND!!!!!!!! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponMystery201411Text": "Horca de Banquete", "weaponMystery201411Text": "Horca de Banquete",
"weaponMystery201411Notes": "Clávasela a tus enemigos o ataca tus comidas favoritas - ¡esta horca versátil vale para todo! No confiere ningún beneficio. Artículo de suscriptor de noviembre 2014.", "weaponMystery201411Notes": "Clávasela a tus enemigos o ataca tus comidas favoritas - ¡esta horca versátil vale para todo! No confiere ningún beneficio. Artículo de suscriptor de noviembre 2014.",
"weaponMystery201502Text": "Báculo Reluciente Alado del Amor y También de la Verdad", "weaponMystery201502Text": "Báculo Reluciente Alado del Amor y También de la Verdad",
@@ -283,6 +291,14 @@
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this armor shimmers with enchantment. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "armorSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this armor shimmers with enchantment. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"armorSpecialFall2015HealerText": "Potioner Robes", "armorSpecialFall2015HealerText": "Potioner Robes",
"armorSpecialFall2015HealerNotes": "What? Of course that was a potion of constitution. No, you are definitely not turning into a frog! Don't be ribbiticulous. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "armorSpecialFall2015HealerNotes": "What? Of course that was a potion of constitution. No, you are definitely not turning into a frog! Don't be ribbiticulous. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"armorSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Armor",
"armorSpecialWinter2016RogueNotes": "This leather armor keeps you nice and toasty. Is it actually made from cocoa? You'll never tell. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Suit",
"armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This padded armor is truly powerful... until it melts. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Parka",
"armorSpecialWinter2016MageNotes": "The wisest wizard keeps well-bundled in the winter wind. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016HealerText": "Festive Fairy Cloak",
"armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Festive Fairies wrap their body wings around themselves for protection as they use their head wings to catch headwinds and fly around Habitica at speeds of up to 100 mph, delivering gifts and spraying everyone with confetti. How droll. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorMystery201402Text": "Túnica de Mensajero", "armorMystery201402Text": "Túnica de Mensajero",
"armorMystery201402Notes": "Reluciente y fuerte, esta túnica tiene muchos bolsillos para llevar cartas. No proporciona ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 2014.", "armorMystery201402Notes": "Reluciente y fuerte, esta túnica tiene muchos bolsillos para llevar cartas. No proporciona ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 2014.",
"armorMystery201403Text": "Armadura del Caminante del Bosque", "armorMystery201403Text": "Armadura del Caminante del Bosque",
@@ -315,6 +331,8 @@
"armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.", "armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor", "armorMystery201511Text": "Wooden Armor",
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.", "armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201512Text": "Cold Fire Armor",
"armorMystery201512Notes": "Summon the icy flames of winter! Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Traje Steampunk", "armorMystery301404Text": "Traje Steampunk",
"armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.", "armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Armadura lunar reconfortante", "armorArmoireLunarArmorText": "Armadura lunar reconfortante",
@@ -454,6 +472,14 @@
"headSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this hat augments its power. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "headSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this hat augments its power. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"headSpecialFall2015HealerText": "Hat of Frog", "headSpecialFall2015HealerText": "Hat of Frog",
"headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"headSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Helm",
"headSpecialWinter2016RogueNotes": "The protective scarf on this cozy helm is only removed to sip warm winter beverages. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Cap",
"headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This mighty helm is truly powerful... until it melts. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Hood",
"headSpecialWinter2016MageNotes": "Keeps the snow out of your eyes while you're casting spells. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016HealerText": "Fairy Wing Helm",
"headSpecialWinter2016HealerNotes": "Thesewingsfluttersoquicklythattheyblur! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialGaymerxText": "Casco de Guerrero de Arco Iris", "headSpecialGaymerxText": "Casco de Guerrero de Arco Iris",
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.", "headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
"headMystery201402Text": "Casco alado", "headMystery201402Text": "Casco alado",
@@ -480,6 +506,8 @@
"headMystery201509Notes": "This IS a mask, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.", "headMystery201509Notes": "This IS a mask, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201511Text": "Log Crown", "headMystery201511Text": "Log Crown",
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.", "headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201512Text": "Winter Flame",
"headMystery201512Notes": "These flames burn cold with pure intellect. Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Sombrero de copa sofisticado", "headMystery301404Text": "Sombrero de copa sofisticado",
"headMystery301404Notes": "¡Un sofisticado sombrero de copa solo para los más refinados caballeros! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero del 3015", "headMystery301404Notes": "¡Un sofisticado sombrero de copa solo para los más refinados caballeros! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero del 3015",
"headMystery301405Text": "Sombrero de copa básico", "headMystery301405Text": "Sombrero de copa básico",
@@ -595,6 +623,12 @@
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "It's true that you're supposed to be SCARING the crows, but there's nothing wrong with making friends! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "It's true that you're supposed to be SCARING the crows, but there's nothing wrong with making friends! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Stirring Stick", "shieldSpecialFall2015HealerText": "Stirring Stick",
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Sled Shield",
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Use this sled to block attacks, or ride it triumphantly into battle! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Pixie Present",
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Open it open it open it open it open it open it!!!!!!!!! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldMystery301405Text": "Escudo Reloj", "shieldMystery301405Text": "Escudo Reloj",
"shieldMystery301405Notes": "¡El tiempo está de tu parte con este imponente escudo reloj! No confiere ningún beneficio. Equipo de suscriptor Junio 3015.", "shieldMystery301405Notes": "¡El tiempo está de tu parte con este imponente escudo reloj! No confiere ningún beneficio. Equipo de suscriptor Junio 3015.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Escudo de gladiador", "shieldArmoireGladiatorShieldText": "Escudo de gladiador",

View File

@@ -69,7 +69,7 @@
"habiticaDayPluralText": "¡ Celebró <%= number %> Bautizos! Gracias por ser un magnífico usuario.", "habiticaDayPluralText": "¡ Celebró <%= number %> Bautizos! Gracias por ser un magnífico usuario.",
"achievementDilatory": "Salvador de Dilatoria", "achievementDilatory": "Salvador de Dilatoria",
"achievementDilatoryText": "¡Ayudó a derrotar al Dread Drag'on de Dilatoria durante el evento Summer Splash del 2014!", "achievementDilatoryText": "¡Ayudó a derrotar al Dread Drag'on de Dilatoria durante el evento Summer Splash del 2014!",
"costumeContest": "Costume Contestant", "costumeContest": "Participante disfrazado",
"costumeContestText": "Participated in the Habitoween Costume Contest. See some of the entries <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>on the Habitica blog</a>!", "costumeContestText": "Participated in the Habitoween Costume Contest. See some of the entries <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>on the Habitica blog</a>!",
"costumeContestTextPlural": "Participated in <%= number %> Habitoween Costume Contests. See some of the entries <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>on the Habitica blog</a>!", "costumeContestTextPlural": "Participated in <%= number %> Habitoween Costume Contests. See some of the entries <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>on the Habitica blog</a>!",
"memberSince": "- Miembro desde", "memberSince": "- Miembro desde",
@@ -80,7 +80,7 @@
"errorUpCase": "ERROR:", "errorUpCase": "ERROR:",
"newPassSent": "Nueva contraseña enviada.", "newPassSent": "Nueva contraseña enviada.",
"serverUnreach": "Error en la conexión al servidor.", "serverUnreach": "Error en la conexión al servidor.",
"requestError": "Yikes, an error occurred! <strong>Please reload the page,</strong> your last action may not have been saved correctly.", "requestError": "Vaya, se ha producido un error. <strong>Actualiza la página;</strong> puede que tu última acción no se haya guardado correctamente.",
"seeConsole": "Si el eror persiste, por favor reportelo en Ayuda> Notificar un error. Si eres familiar con la consola de tu navegador, por favor incluye los mensajes de error.", "seeConsole": "Si el eror persiste, por favor reportelo en Ayuda> Notificar un error. Si eres familiar con la consola de tu navegador, por favor incluye los mensajes de error.",
"error": "Error", "error": "Error",
"menu": "Menú", "menu": "Menú",
@@ -136,16 +136,16 @@
"thankyou3": "Estoy muy agradecido - ¡gracias!", "thankyou3": "Estoy muy agradecido - ¡gracias!",
"thankyouCardAchievementTitle": "Agradablemente Agradecido", "thankyouCardAchievementTitle": "Agradablemente Agradecido",
"thankyouCardAchievementText": "¡Gracias por las gracias! Envió o recibió <%= cards %> tarjetas de agradecimiento.", "thankyouCardAchievementText": "¡Gracias por las gracias! Envió o recibió <%= cards %> tarjetas de agradecimiento.",
"streakAchievement": "You earned a streak achievement!", "streakAchievement": "¡Has obtenido un logro de racha!",
"firstStreakAchievement": "21-Day Streak", "firstStreakAchievement": "Racha de 21 días",
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Day Streaks", "streakAchievementCount": "<%= streaks %> rachas de 21 días",
"twentyOneDays": "You've completed your Daily for 21 days in a row!", "twentyOneDays": "¡Has completado tus Tareas Diarias durante 21 días seguidos!",
"dontBreakStreak": "Amazing job. Don't break the streak!", "dontBreakStreak": "Excelente trabajo. ¡No estropees la racha!",
"dontStop": "Don't Stop Now!", "dontStop": "¡No te detengas ahora!",
"levelUpShare": "I leveled up in Habitica by improving my real-life habits!", "levelUpShare": "I leveled up in Habitica by improving my real-life habits!",
"questUnlockShare": "I unlocked a new quest in Habitica!", "questUnlockShare": "¡He desbloqueado una nueva misión en Habitica!",
"hatchPetShare": "I hatched a new pet by completing my real-life tasks!", "hatchPetShare": "I hatched a new pet by completing my real-life tasks!",
"raisePetShare": "I raised a pet into a mount by completing my real-life tasks!", "raisePetShare": "I raised a pet into a mount by completing my real-life tasks!",
"wonChallengeShare": "I won a challenge in Habitica!", "wonChallengeShare": "¡He ganado un desafío en Habitica!",
"achievementShare": "I earned a new achievement in Habitica!" "achievementShare": "¡He obtenido un nuevo logro en Habitica!"
} }

View File

@@ -2,8 +2,8 @@
"tavern": "Taberna", "tavern": "Taberna",
"innCheckOut": "Dejar la Posada", "innCheckOut": "Dejar la Posada",
"innCheckIn": "Descansar en la Posada", "innCheckIn": "Descansar en la Posada",
"innText": "Estás descansando en la Posada. Mientras sigas en ella, tus tareas diarias no te causarán daños al final del día, pero seguirán restableciéndose cada día. Por otra parte, ten cuidado: si estás participando en alguna misión contra un jefe, el jefe seguirá haciéndote daño cuando tus compañeros de grupo no cumplan sus tareas diarias, a menos que ellos también estén en la Posada. Además, el daño que provoques al jefe (o los objetos que recopiles) no tendrá efecto hasta que salgas de la Posada.", "innText": "¡Estás descansando en la Posada! Mientras sigas en ella, tus tareas diarias no te causarán daños al final del día, pero seguirán restableciéndose cada día. Por otra parte, ten cuidado: si estás participando en alguna misión contra un jefe, el jefe seguirá haciéndote daño cuando tus compañeros de grupo no cumplan sus tareas diarias, a menos que ellos también estén en la Posada. Además, el daño que provoques al jefe (o los objetos que recopiles) no tendrá efecto hasta que salgas de la Posada.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...", "innTextBroken": "Estás descansando en la Posada, supongo... Mientras sigas en ella, tus tareas diarias no te causarán daños al final del día, pero seguirán restableciéndose cada día... Si estás participando en alguna misión contra un jefe, el jefe seguirá haciéndote daño cuando tus compañeros de grupo no cumplan sus tareas diarias... a menos que ellos también estén en la Posada... Además, el daño que provoques al jefe (o los objetos que recopiles) no tendrá efecto hasta que salgas de la Posada... qué cansancio...",
"lfgPosts": "Post en la busqueda de Grupo (Se busca Grupo)", "lfgPosts": "Post en la busqueda de Grupo (Se busca Grupo)",
"tutorial": "Tutorial", "tutorial": "Tutorial",
"glossary": "Glosario", "glossary": "Glosario",
@@ -131,7 +131,7 @@
"sendGiftFromBalance": "Del saldo", "sendGiftFromBalance": "Del saldo",
"sendGiftPurchase": "Compra", "sendGiftPurchase": "Compra",
"sendGiftMessagePlaceholder": "Mensaje personal (opcional)", "sendGiftMessagePlaceholder": "Mensaje personal (opcional)",
"sendGiftSubscription": "<%= months %> mes(es): <%= price %> $", "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"battleWithFriends": "Combate monstruos con amigos", "battleWithFriends": "Combate monstruos con amigos",
"startPartyWithFriends": "¡Forma un grupo con tus amigos!", "startPartyWithFriends": "¡Forma un grupo con tus amigos!",
"startAParty": "Introduce un Grupo", "startAParty": "Introduce un Grupo",
@@ -147,5 +147,5 @@
"partyChatEmpty": "El chat de este grupo está vacío. Escribe un mensaje en el cuadro de arriba para romper el hielo.", "partyChatEmpty": "El chat de este grupo está vacío. Escribe un mensaje en el cuadro de arriba para romper el hielo.",
"guildChatEmpty": "El chat de este gremio está vacío. Escribe un mensaje en el cuadro de arriba para empezar una conversación.", "guildChatEmpty": "El chat de este gremio está vacío. Escribe un mensaje en el cuadro de arriba para empezar una conversación.",
"possessiveParty": "Grupo de <%= name %>", "possessiveParty": "Grupo de <%= name %>",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any party or guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them." "requestAcceptGuidelines": "Si quieres publicar mensajes en la Taberna o en el chat de algún grupo o gremio, lee primero las <%= linkStart %>Normas de la Comunidad<%= linkEnd %> y, a continuación, haz clic en el botón de abajo para indicar que las aceptas."
} }

View File

@@ -21,7 +21,7 @@
"valentineCardAchievementText": "Oh, ¡tú y tu amigo debéis preocuparos mucho el uno por el otro! <%= cards %> Tarjetas del Día de San Valentín Enviadas o Recibidas.", "valentineCardAchievementText": "Oh, ¡tú y tu amigo debéis preocuparos mucho el uno por el otro! <%= cards %> Tarjetas del Día de San Valentín Enviadas o Recibidas.",
"polarBear": "Oso Polar", "polarBear": "Oso Polar",
"turkey": "Pavo", "turkey": "Pavo",
"gildedTurkey": "Gilded Turkey", "gildedTurkey": "Pavo dorado",
"polarBearPup": "Cachorro de Oso Polar", "polarBearPup": "Cachorro de Oso Polar",
"jackolantern": "Calabaza de Halloween", "jackolantern": "Calabaza de Halloween",
"seasonalShop": "Tienda Estacional", "seasonalShop": "Tienda Estacional",
@@ -31,12 +31,17 @@
"seasonalShopText": "¡¡ Bienvenido a la tienda de temporada !! Estamos almacenando bienes para la Temporada de Primavera <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'> Edición Estacional </a> en este momento. Todo lo que hay aquí estará disponible para comprar durante el evento Spring Fling cada año, pero no abrimos hasta el 30 de Abril, así que asegúrate de abastecerte ahora, ¡o tendrás que esperar un año para poder comprar estos artículos de nuevo!", "seasonalShopText": "¡¡ Bienvenido a la tienda de temporada !! Estamos almacenando bienes para la Temporada de Primavera <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'> Edición Estacional </a> en este momento. Todo lo que hay aquí estará disponible para comprar durante el evento Spring Fling cada año, pero no abrimos hasta el 30 de Abril, así que asegúrate de abastecerte ahora, ¡o tendrás que esperar un año para poder comprar estos artículos de nuevo!",
"seasonalShopSummerText": "¡¡Te damos la bienvenida a la Tienda Estacional!! Actualmente, tenemos en el almacén diversos artículos de la <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Edición de Temporada</a> estival. Todo lo que ves aquí se puede comprar durante el Salpicón Veraniego que se celebra cada año. Solamente estaremos abiertos hasta el 31 de julio: si quieres algo, agénciatelo cuanto antes o ¡tendrás que esperar un año entero!", "seasonalShopSummerText": "¡¡Te damos la bienvenida a la Tienda Estacional!! Actualmente, tenemos en el almacén diversos artículos de la <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Edición de Temporada</a> estival. Todo lo que ves aquí se puede comprar durante el Salpicón Veraniego que se celebra cada año. Solamente estaremos abiertos hasta el 31 de julio: si quieres algo, agénciatelo cuanto antes o ¡tendrás que esperar un año entero!",
"seasonalShopFallText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking autumn <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until October 31, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!", "seasonalShopFallText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking autumn <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until October 31, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopWinterText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking winter <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Winter Wonderland event each year, but we're only open until January 31, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopFallTextBroken": "Oh.... Welcome to the Seasonal Shop... We're stocking autumn Seasonal Edition goodies, or something... Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until October 31... I guess you should to stock up now, or you'll have to wait... and wait... and wait... <strong>*sigh*</strong>", "seasonalShopFallTextBroken": "Oh.... Welcome to the Seasonal Shop... We're stocking autumn Seasonal Edition goodies, or something... Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until October 31... I guess you should to stock up now, or you'll have to wait... and wait... and wait... <strong>*sigh*</strong>",
"seasonalShopRebirth": "Si has usado la Orbe de Renacimiento, puedes volver a comprar este equipo en la columna Recompensas. Al principio, solamente podrás comprar los artículos de la clase que tengas en ese momento (la predeterminada es Guerrero), pero no temas: puedes conseguir los artículos de las demás clases si cambias de clase.", "seasonalShopRebirth": "Si has usado la Orbe de Renacimiento, puedes volver a comprar este equipo en la columna Recompensas. Al principio, solamente podrás comprar los artículos de la clase que tengas en ese momento (la predeterminada es Guerrero), pero no temas: puedes conseguir los artículos de las demás clases si cambias de clase.",
"candycaneSet": "Bastón de Caramelo (Mago)", "candycaneSet": "Bastón de Caramelo (Mago)",
"skiSet": "Ski-asesino (Ladrón)", "skiSet": "Ski-asesino (Ladrón)",
"snowflakeSet": "Copo de nieve (Sanador)", "snowflakeSet": "Copo de nieve (Sanador)",
"yetiSet": "Domador de Yetis (Guerrero)", "yetiSet": "Domador de Yetis (Guerrero)",
"northMageSet": "Mage of the North (Mage)",
"icicleDrakeSet": "Icicle Drake (Rogue)",
"soothingSkaterSet": "Soothing Skater (Healer)",
"gingerbreadSet": "Gingerbread Warrior (Warrior)",
"toAndFromCard": "Para: <%= toName %>, De: <%= fromName %>", "toAndFromCard": "Para: <%= toName %>, De: <%= fromName %>",
"nyeCard": "Carta de Nuevo Año", "nyeCard": "Carta de Nuevo Año",
"nyeCardExplanation": "Por celebrar el año nuevo juntos, ¡ambos recibís la insignia \"Viejos Conocidos\"!", "nyeCardExplanation": "Por celebrar el año nuevo juntos, ¡ambos recibís la insignia \"Viejos Conocidos\"!",
@@ -59,8 +64,9 @@
"reefSeahealerSet": "Sanador de Arrecifes (Sanador)", "reefSeahealerSet": "Sanador de Arrecifes (Sanador)",
"roguishPirateSet": "Pirata picaresco (Pícaro)", "roguishPirateSet": "Pirata picaresco (Pícaro)",
"monsterOfScienceSet": "Monstruo de la Ciencia (Guerrero)", "monsterOfScienceSet": "Monstruo de la Ciencia (Guerrero)",
"witchyWizardSet": "Witchy Wizard (Mage)", "witchyWizardSet": "Hechicero mágico (Mago)",
"mummyMedicSet": "Médico Momia (Sanador)", "mummyMedicSet": "Médico Momia (Sanador)",
"vampireSmiterSet": "Cazavampiros (Pícaro)", "vampireSmiterSet": "Cazavampiros (Pícaro)",
"fallEventAvailability": "Disponible hasta el 31 de octubre" "fallEventAvailability": "Disponible hasta el 31 de octubre",
"winterEventAvailability": "Available until December 31"
} }

View File

@@ -13,13 +13,14 @@
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> come <%= foodText %> pero no parece disfrutarlo.", "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> come <%= foodText %> pero no parece disfrutarlo.",
"messageBought": "Has comprado <%= itemText %>", "messageBought": "Has comprado <%= itemText %>",
"messageEquipped": "<%= itemText %> equipado.", "messageEquipped": "<%= itemText %> equipado.",
"messageUnEquipped": "Has desequipado <%= itemText %>", "messageUnEquipped": "<%= itemText %> unequipped.",
"messageMissingEggPotion": "No tienes ese huevo o poción", "messageMissingEggPotion": "No tienes ese huevo o poción",
"messageInvalidEggPotionCombo": "You can't hatch Quest Pet Eggs with Magic Hatching Potions! Try a different egg.", "messageInvalidEggPotionCombo": "No puedes hacer eclosionar a un huevo mascota de misión con una poción de eclosión mágica. Intentalo con un huevo diferente.",
"messageAlreadyPet": "Ya tienes esa mascota, ¡intenta una combinación diferente!", "messageAlreadyPet": "Ya tienes esa mascota, ¡intenta una combinación diferente!",
"messageHatched": "¡Tu huevo ha eclosionado! Visita tu establo para equipar a tu mascota.", "messageHatched": "¡Tu huevo ha eclosionado! Visita tu establo para equipar a tu mascota.",
"messageNotEnoughGold": "No tienes suficiente Oro", "messageNotEnoughGold": "No tienes suficiente Oro",
"messageTwoHandled": "<%= gearText %> es de dos manos.", "messageTwoHandedEquip": "Wielding <%= twoHandedText %> takes two hands, so <%= offHandedText %> has been unequipped.",
"messageTwoHandedUnequip": "Wielding <%= twoHandedText %> takes two hands, so it was unequipped when you armed yourself with <%= offHandedText %>.",
"messageDropFood": "¡Has encontrado <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>", "messageDropFood": "¡Has encontrado <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "¡Has encontrado un huevo de <%= dropText %>! <%= dropNotes %>", "messageDropEgg": "¡Has encontrado un huevo de <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "¡Has encontrado una pocion de eclosión de <%= dropText %>! <%= dropNotes %>", "messageDropPotion": "¡Has encontrado una pocion de eclosión de <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
@@ -51,5 +52,5 @@
"messageGroupChatNotFound": "¡Mensaje no encontrado!", "messageGroupChatNotFound": "¡Mensaje no encontrado!",
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Only an admin can clear the flag count!", "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Only an admin can clear the flag count!",
"messageUserOperationProtected": "path `<%= operation %>` was not saved, as it's a protected path.", "messageUserOperationProtected": "path `<%= operation %>` was not saved, as it's a protected path.",
"messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operation not found" "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> no encontrado"
} }

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"jsDisabledHeading": "Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled", "jsDisabledHeading": "Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled",
"jsDisabledHeadingFull": "Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled and without it, Habitica can't work properly", "jsDisabledHeadingFull": "Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled and without it, Habitica can't work properly",
"jsDisabledText": "Habitica can't properly display the site without it!", "jsDisabledText": "¡Habitica no puede correctamente exponer el sitio sin Javascript!",
"jsDisabledLink": "Please enable JavaScript to continue!" "jsDisabledLink": "¡Activa Javascript a continuar, por favor!"
} }

View File

@@ -7,19 +7,19 @@
"daniel": "Daniel", "daniel": "Daniel",
"danielText": "¡Bienvenido a la Taberna! Quédate un rato y conoce a los lugareños. Si necesitas descansar (¿vacaciones? ¿enfermedad?), te perpararé una habitación en la posada. Mientras estés allí, tus Tareas Diarias no te quitaran puntos de vida al final del dia, y puedes comprobarlas y editarlas mientras tanto.", "danielText": "¡Bienvenido a la Taberna! Quédate un rato y conoce a los lugareños. Si necesitas descansar (¿vacaciones? ¿enfermedad?), te perpararé una habitación en la posada. Mientras estés allí, tus Tareas Diarias no te quitaran puntos de vida al final del dia, y puedes comprobarlas y editarlas mientras tanto.",
"danielText2": "Ten cuidado: ¡Si estás participando en una mision contra un jefe, este seguirá dañandote por las Tareas Diarias no completadas de tus compañeros de grupo! Además, tu daño al jefe (o los itemos recogidos) no se aplicarán hasta que salgas de la posada.", "danielText2": "Ten cuidado: ¡Si estás participando en una mision contra un jefe, este seguirá dañandote por las Tareas Diarias no completadas de tus compañeros de grupo! Además, tu daño al jefe (o los itemos recogidos) no se aplicarán hasta que salgas de la posada.",
"danielTextBroken": "Welcome to the Tavern... I guess... If you need to rest, I'll set you up at the Inn... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off... if you have the energy...", "danielTextBroken": "Te damos la bienvenida a la Taberna... supongo. Si necesitas descansar, te buscaré una habitación en la posada. Mientras te alojes aquí, tus Tareas Diarias no te causarán daño al final del día, pero podrás marcarlas si quieres... y si tienes suficiente energía.",
"danielText2Broken": "Oh... If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn...", "danielText2Broken": "Ah... Si participas en una misión contra un jefe, este seguirá infligiendo daño por las Tareas Diarias no completadas de tus compañeros de grupo. Además, el daño que causes al jefe (o los objetos que consigas) no se aplicará hasta que salgas de la posada.",
"alexander": "Alexander el Mercader", "alexander": "Alexander el Mercader",
"welcomeMarket": "¡Bienvenido al Mercado! ¡Compra huevos dificiles de encontrar y pociones! ¡Vende los que te sobren! ¡Encarga servicios utiles! Ven a ver lo que tenemos que ofrecer.", "welcomeMarket": "¡Bienvenido al Mercado! ¡Compra huevos dificiles de encontrar y pociones! ¡Vende los que te sobren! ¡Encarga servicios utiles! Ven a ver lo que tenemos que ofrecer.",
"displayItemForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %></strong>?", "displayItemForGold": "¿Quieres vender tu <strong><%= itemType %></strong>?",
"displayEggForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %> Egg</strong>?", "displayEggForGold": "¿Quieres vender un <strong>huevo <%= itemType %></strong>?",
"displayPotionForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %> Potion</strong>?", "displayPotionForGold": "¿Quieres vender una <strong>poción <%= itemType %></strong>?",
"sellForGold": "Véndelo por <%= gold %> de oro", "sellForGold": "Véndelo por <%= gold %> de oro",
"buyGems": "Comprar Gemas", "buyGems": "Comprar Gemas",
"justin": "Justin", "justin": "Justin",
"ian": "Ian", "ian": "Ian",
"ianText": "¡Bienvenido a la Tienda de Misiones! Aquí puedes usar los Pergaminos de Misión para combatir monstruos con tus amigos. ¡Echa un vistazo al magnífico catálogo de Pergaminos de Misión que puedes encontrar a la derecha!", "ianText": "¡Bienvenido a la Tienda de Misiones! Aquí puedes usar los Pergaminos de Misión para combatir monstruos con tus amigos. ¡Echa un vistazo al magnífico catálogo de Pergaminos de Misión que puedes encontrar a la derecha!",
"ianBrokenText": "Welcome to the Quest Shop... Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends... Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right...", "ianBrokenText": "Te damos la bienvenida a la Tienda de Misiones. Aquí podrás usar tus Pergaminos de misión para combatir monstruos con tus amigos. Asegúrate de echar un vistazo a nuestra gran colección de Pergaminos de misión a la venta.",
"USD": "Dólares", "USD": "Dólares",
"newStuff": "Cosas Nuevas", "newStuff": "Cosas Nuevas",
"cool": "Ya me lo dirás", "cool": "Ya me lo dirás",

View File

@@ -37,13 +37,13 @@
"bossDmg1": "Cada tarea Diaria y Pendiente y cada Hábito positivo que completes hacen daño al jefe. Hazle más daño con tareas más rojas o con Paliza Brutal y Llamarada. El jefe herirá a cada participante en la misión por cada tarea Diaria que te saltes (multiplicada por la Fuerza del jefe) además del daño habitual, así que ¡protege la salud de tu grupo completando tus tareas Diarias! <strong>Todos los daños sufridos y causados por un jefe son aplicados por cron (tu cambio de día).</strong>", "bossDmg1": "Cada tarea Diaria y Pendiente y cada Hábito positivo que completes hacen daño al jefe. Hazle más daño con tareas más rojas o con Paliza Brutal y Llamarada. El jefe herirá a cada participante en la misión por cada tarea Diaria que te saltes (multiplicada por la Fuerza del jefe) además del daño habitual, así que ¡protege la salud de tu grupo completando tus tareas Diarias! <strong>Todos los daños sufridos y causados por un jefe son aplicados por cron (tu cambio de día).</strong>",
"bossDmg2": "Solo los participantes pelearan contra el jefe y compartiran el botín de la misión.", "bossDmg2": "Solo los participantes pelearan contra el jefe y compartiran el botín de la misión.",
"bossDmg1Broken": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss... Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames... The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies... <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over)...</strong>", "bossDmg1Broken": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss... Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames... The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies... <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over)...</strong>",
"bossDmg2Broken": "Only participants will fight the boss and share in the quest loot...", "bossDmg2Broken": "Solo los participantes pelearán contra el jefe y compartirán el botín de la misión...",
"tavernBossInfo": "Complete Dailies and To-Dos and score positive Habits to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Exhaust Strike Bar. When the Exhaust Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts not resting in the Inn will have their tasks tallied.", "tavernBossInfo": "Complete Dailies and To-Dos and score positive Habits to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Exhaust Strike Bar. When the Exhaust Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts not resting in the Inn will have their tasks tallied.",
"tavernBossInfoBroken": "Complete Dailies and To-Dos and score positive Habits to damage the World Boss... Incomplete Dailies fill the Exhaust Strike Bar... When the Exhaust Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC... A World Boss will never damage individual players or accounts in any way... Only active accounts not resting in the Inn will have their tasks tallied...", "tavernBossInfoBroken": "Complete Dailies and To-Dos and score positive Habits to damage the World Boss... Incomplete Dailies fill the Exhaust Strike Bar... When the Exhaust Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC... A World Boss will never damage individual players or accounts in any way... Only active accounts not resting in the Inn will have their tasks tallied...",
"bossColl1": "Para conseguir objetos de misión, haz tus tareas. Los objetos de misión aparecen como los demás; sin embargo, no los verás hasta el día siguiente, en ese momento todo lo que hayais encontrado se pondrá en común.", "bossColl1": "Para conseguir objetos de misión, haz tus tareas. Los objetos de misión aparecen como los demás; sin embargo, no los verás hasta el día siguiente, en ese momento todo lo que hayais encontrado se pondrá en común.",
"bossColl2": "Solo los participantes pueden coger objetos y su parte del botín de la misión.", "bossColl2": "Solo los participantes pueden coger objetos y su parte del botín de la misión.",
"bossColl1Broken": "To collect items, do your positive tasks... Quest items drop just like normal items; however, you won't see the drops until the next day, then everything you've found will be tallied up and contributed to the pile...", "bossColl1Broken": "To collect items, do your positive tasks... Quest items drop just like normal items; however, you won't see the drops until the next day, then everything you've found will be tallied up and contributed to the pile...",
"bossColl2Broken": "Only participants can collect items and share in the quest loot...", "bossColl2Broken": "Solo los participantes pueden coger objetos y su parte del botín de la misión...",
"abort": "Abandonar", "abort": "Abandonar",
"leaveQuest": "Abandonar la misión", "leaveQuest": "Abandonar la misión",
"sureLeave": "¿Seguro que quieres abandonar la misión actual? Se perderá todo el progreso de esta misión.", "sureLeave": "¿Seguro que quieres abandonar la misión actual? Se perderá todo el progreso de esta misión.",
@@ -77,6 +77,6 @@
"startQuest": "Emprender misión", "startQuest": "Emprender misión",
"whichQuestStart": "¿Qué misión quieres emprender?", "whichQuestStart": "¿Qué misión quieres emprender?",
"getMoreQuests": "Conseguir más misiones", "getMoreQuests": "Conseguir más misiones",
"unlockedAQuest": "You unlocked a quest!", "unlockedAQuest": "¡Has desbloqueado una misión!",
"leveledUpReceivedQuest": "You leveled up to <strong>Level <%= level %></strong> and received a quest scroll!" "leveledUpReceivedQuest": "You leveled up to <strong>Level <%= level %></strong> and received a quest scroll!"
} }

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"questEvilSantaText": "Santa Trampero", "questEvilSantaText": "Santa Trampero",
"questEvilSantaNotes": "Escuchas rugidos lastimeros en la profundidad de los campos de hielo. Sigues los rugidos y gruñidos - interrumpidos por el cacareo de otra voz - a un claro en el bosque donde ves a una osa polar. Está enjaulada y encadenada, rugiendo por su vida. Encima de la jaula se encuentra un pequeño y malvado diablillo vistiendo un raido disfraz de Navidad. ¡Vence al Santa Trampero, y salva a la bestia!", "questEvilSantaNotes": "You hear moaning roars deep in the icefields. You follow the roars and growls - punctuated by another voice's cackling - to a clearing in the woods where you see a fully-grown polar bear. She's caged and shackled, roaring for life. Dancing atop the cage is a malicious little imp wearing castaway Christmas costumes. Vanquish Trapper Santa, and save the beast!",
"questEvilSantaCompletion": "El Santa Trampero chilla de furia y se escabulle en la noche. La osa agradecida, mediante gruñidos y rugidos trata de decirte algo. La llevas de vuelta a los establos, donde Matt Boch escucha el relato de la osa con una mueca de horror. ¡Tiene un cachorro!. Corrio a los campos de hielo cuando mamá osa fue capturada. ¡Debes ayudarla a recuperar a su cachorro!", "questEvilSantaCompletion": "El Santa Trampero chilla de furia y se escabulle en la noche. La osa agradecida, mediante gruñidos y rugidos trata de decirte algo. La llevas de vuelta a los establos, donde Matt Boch escucha el relato de la osa con una mueca de horror. ¡Tiene un cachorro!. Corrio a los campos de hielo cuando mamá osa fue capturada. ¡Debes ayudarla a recuperar a su cachorro!",
"questEvilSantaBoss": "Santa Trampero", "questEvilSantaBoss": "Santa Trampero",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Oso Polar (Montura)", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Oso Polar (Montura)",
@@ -207,7 +207,7 @@
"questKrakenNotes": "It's a warm, sunny day as you sail across the Inkomplete Bay, but your thoughts are clouded with worries about everything that you still need to do. It seems that as soon as you finish one task, another crops up, and then another...<br><br>Suddenly, the boat gives a horrible jolt, and slimy tentacles burst out of the water on all sides! \"We're being attacked by the Kraken of Inkomplete!\" Wolvenhalo cries.<br><br>\"Quickly!\" Lemoness calls to you. \"Strike down as many tentacles and tasks as you can, before new ones can rise up to take their place!\"", "questKrakenNotes": "It's a warm, sunny day as you sail across the Inkomplete Bay, but your thoughts are clouded with worries about everything that you still need to do. It seems that as soon as you finish one task, another crops up, and then another...<br><br>Suddenly, the boat gives a horrible jolt, and slimy tentacles burst out of the water on all sides! \"We're being attacked by the Kraken of Inkomplete!\" Wolvenhalo cries.<br><br>\"Quickly!\" Lemoness calls to you. \"Strike down as many tentacles and tasks as you can, before new ones can rise up to take their place!\"",
"questKrakenBoss": "El Kraken del Inkompleto", "questKrakenBoss": "El Kraken del Inkompleto",
"questKrakenCompletion": "As the Kraken flees, several eggs float to the surface of the water. Lemoness examines them, and her suspicion turns to delight. \"Cuttlefish eggs!\" she says. \"Here, take them as a reward for everything you've completed.\"", "questKrakenCompletion": "As the Kraken flees, several eggs float to the surface of the water. Lemoness examines them, and her suspicion turns to delight. \"Cuttlefish eggs!\" she says. \"Here, take them as a reward for everything you've completed.\"",
"questKrakenDropCuttlefishEgg": "Cuttlefish (Egg)", "questKrakenDropCuttlefishEgg": "Sepia (Huevo)",
"questKrakenUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de sepia en el Mercado", "questKrakenUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de sepia en el Mercado",
"questWhaleText": "Wail of the Whale", "questWhaleText": "Wail of the Whale",
"questWhaleNotes": "You arrive at the Diligent Docks, hoping to take a submarine to watch the Dilatory Derby. Suddenly, a deafening bellow forces you to stop and cover your ears. \"Thar she blows!\" cries Captain @krazjega, pointing to a huge, wailing whale. \"It's not safe to send out the submarines while she's thrashing around!\"<br><br>\"Quick,\" calls @UncommonCriminal. \"Help me calm the poor creature so we can figure out why she's making all this noise!\"", "questWhaleNotes": "You arrive at the Diligent Docks, hoping to take a submarine to watch the Dilatory Derby. Suddenly, a deafening bellow forces you to stop and cover your ears. \"Thar she blows!\" cries Captain @krazjega, pointing to a huge, wailing whale. \"It's not safe to send out the submarines while she's thrashing around!\"<br><br>\"Quick,\" calls @UncommonCriminal. \"Help me calm the poor creature so we can figure out why she's making all this noise!\"",
@@ -242,13 +242,13 @@
"questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!", "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
"questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"", "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
"questCheetahBoss": "Guepardo", "questCheetahBoss": "Guepardo",
"questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)", "questCheetahDropCheetahEgg": "Guepardo (Huevo)",
"questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market", "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market",
"questHorseText": "Ride the Night-Mare", "questHorseText": "Ride the Night-Mare",
"questHorseNotes": "While relaxing in the Tavern with @beffymaroo and @JessicaChase, the talk turns to good-natured boasting about your adventuring accomplishments. Proud of your deeds, and perhaps getting a bit carried away, you brag that you can tame any task around. A nearby stranger turns toward you and smiles. One eye twinkles as he invites you to prove your claim by riding his horse.\nAs you all head for the stables, @UncommonCriminal whispers, \"You may have bitten off more than you can chew. That's no horse - that's a Night-Mare!\" Looking at its stamping hooves, you begin to regret your words...", "questHorseNotes": "While relaxing in the Tavern with @beffymaroo and @JessicaChase, the talk turns to good-natured boasting about your adventuring accomplishments. Proud of your deeds, and perhaps getting a bit carried away, you brag that you can tame any task around. A nearby stranger turns toward you and smiles. One eye twinkles as he invites you to prove your claim by riding his horse.\nAs you all head for the stables, @UncommonCriminal whispers, \"You may have bitten off more than you can chew. That's no horse - that's a Night-Mare!\" Looking at its stamping hooves, you begin to regret your words...",
"questHorseCompletion": "It takes all your skill, but finally the horse stamps a couple of hooves and nuzzles you in the shoulder before allowing you to mount. You ride briefly but proudly around the Tavern grounds while your friends cheer. The stranger breaks into a broad grin.\n\"I can see that was no idle boast! Your determination is truly impressive. Take these eggs to raise horses of your own, and perhaps we'll meet again one day.\" You take the eggs, the stranger tips his hat... and vanishes.", "questHorseCompletion": "It takes all your skill, but finally the horse stamps a couple of hooves and nuzzles you in the shoulder before allowing you to mount. You ride briefly but proudly around the Tavern grounds while your friends cheer. The stranger breaks into a broad grin.\n\"I can see that was no idle boast! Your determination is truly impressive. Take these eggs to raise horses of your own, and perhaps we'll meet again one day.\" You take the eggs, the stranger tips his hat... and vanishes.",
"questHorseBoss": "Night-Mare", "questHorseBoss": "Night-Mare",
"questHorseDropHorseEgg": "Horse (Egg)", "questHorseDropHorseEgg": "Caballo (Huevo)",
"questHorseUnlockText": "Unlocks purchasable Horse eggs in the Market", "questHorseUnlockText": "Unlocks purchasable Horse eggs in the Market",
"questBurnoutText": "Burnout and the Exhaust Spirits", "questBurnoutText": "Burnout and the Exhaust Spirits",
"questBurnoutNotes": "It is well past midnight, still and stiflingly hot, when Redphoenix and scout captain Kiwibot abruptly burst through the city gates. \"We need to evacuate all the wooden buildings!\" Redphoenix shouts. \"Hurry!\"<br><br>Kiwibot grips the wall as she catches her breath. \"It's draining people and turning them into Exhaust Spirits! That's why everything was delayed. That's where the missing people have gone. It's been stealing their energy!\"<br><br>\"'It'?'\" asks Lemoness.<br><br>And then the heat takes form.<br><br>It rises from the earth in a billowing, twisting mass, and the air chokes with the scent of smoke and sulphur. Flames lick across the molten ground and contort into limbs, writhing to horrific heights. Smoldering eyes snap open, and the creature lets out a deep and crackling cackle.<br><br> Kiwibot whispers a single word.<br><br><em>\"Burnout.\"</em>", "questBurnoutNotes": "It is well past midnight, still and stiflingly hot, when Redphoenix and scout captain Kiwibot abruptly burst through the city gates. \"We need to evacuate all the wooden buildings!\" Redphoenix shouts. \"Hurry!\"<br><br>Kiwibot grips the wall as she catches her breath. \"It's draining people and turning them into Exhaust Spirits! That's why everything was delayed. That's where the missing people have gone. It's been stealing their energy!\"<br><br>\"'It'?'\" asks Lemoness.<br><br>And then the heat takes form.<br><br>It rises from the earth in a billowing, twisting mass, and the air chokes with the scent of smoke and sulphur. Flames lick across the molten ground and contort into limbs, writhing to horrific heights. Smoldering eyes snap open, and the creature lets out a deep and crackling cackle.<br><br> Kiwibot whispers a single word.<br><br><em>\"Burnout.\"</em>",
@@ -257,8 +257,8 @@
"questBurnoutBoss": "Burnout", "questBurnoutBoss": "Burnout",
"questBurnoutBossRageTitle": "Exhaust Strike", "questBurnoutBossRageTitle": "Exhaust Strike",
"questBurnoutBossRageDescription": "When this gauge fills, Burnout will unleash its Exhaust Strike on Habitica!", "questBurnoutBossRageDescription": "When this gauge fills, Burnout will unleash its Exhaust Strike on Habitica!",
"questBurnoutDropPhoenixPet": "Phoenix (Pet)", "questBurnoutDropPhoenixPet": "nix (Mascota)",
"questBurnoutDropPhoenixMount": "Phoenix (Mount)", "questBurnoutDropPhoenixMount": "nix (Montura)",
"questBurnoutBossRageQuests": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and now Burnout is inflamed with energy! With a crackling snarl, it engulfs Ian the Quest Master in a surge of spectral fire. As fallen quest scrolls smolder, the smoke clears, and you see that Ian has been drained of energy and turned into a drifting Exhaust Spirit!\n\nOnly defeating Burnout can break the spell and restore our beloved Quest Master. Let's keep our Dailies in check and defeat this monster before it attacks again!", "questBurnoutBossRageQuests": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and now Burnout is inflamed with energy! With a crackling snarl, it engulfs Ian the Quest Master in a surge of spectral fire. As fallen quest scrolls smolder, the smoke clears, and you see that Ian has been drained of energy and turned into a drifting Exhaust Spirit!\n\nOnly defeating Burnout can break the spell and restore our beloved Quest Master. Let's keep our Dailies in check and defeat this monster before it attacks again!",
"questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nAhh!!! Our incomplete Dailies have fed the flames of Burnout, and now it has enough energy to strike again! It lets loose a gout of spectral flame that sears the Seasonal Shop. You're horrified to see that the cheery Seasonal Sorceress has been transformed into a drooping Exhaust Spirit.\n\nWe have to rescue our NPCs! Hurry, Habiticans, complete your tasks and defeat Burnout before it strikes for a third time!", "questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nAhh!!! Our incomplete Dailies have fed the flames of Burnout, and now it has enough energy to strike again! It lets loose a gout of spectral flame that sears the Seasonal Shop. You're horrified to see that the cheery Seasonal Sorceress has been transformed into a drooping Exhaust Spirit.\n\nWe have to rescue our NPCs! Hurry, Habiticans, complete your tasks and defeat Burnout before it strikes for a third time!",
"questBurnoutBossRageTavern": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nMany Habiticans have been hiding from Burnout in the Tavern, but no longer! With a screeching howl, Burnout rakes the Tavern with its white-hot hands. As the Tavern patrons flee, Daniel is caught in Burnout's grip, and transforms into an Exhaust Spirit right in front of you!\n\nThis hot-headed horror has gone on for too long. Don't give up... we're so close to vanquishing Burnout for once and for all!", "questBurnoutBossRageTavern": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nMany Habiticans have been hiding from Burnout in the Tavern, but no longer! With a screeching howl, Burnout rakes the Tavern with its white-hot hands. As the Tavern patrons flee, Daniel is caught in Burnout's grip, and transforms into an Exhaust Spirit right in front of you!\n\nThis hot-headed horror has gone on for too long. Don't give up... we're so close to vanquishing Burnout for once and for all!",
@@ -266,12 +266,18 @@
"questFrogNotes": "As you and your friends are slogging through the Swamps of Stagnation, @starsystemic points at a large sign. \"Stay on the path -- if you can.\"<br><br>\"Surely that isn't hard!\" @RosemonkeyCT says. \"It's broad and clear.\"<br><br>But as you continue, you notice that path is gradually overtaken by the muck of the swamp, laced with bits of strange blue debris and clutter, until it's impossible to proceed.<br><br>As you look around, wondering how it got this messy, @Jon Arjinborn shouts, \"Look out!\" An angry frog leaps from the sludge, clad in dirty laundry and lit by blue fire. You will have to overcome this poisonous Clutter Frog to progress!", "questFrogNotes": "As you and your friends are slogging through the Swamps of Stagnation, @starsystemic points at a large sign. \"Stay on the path -- if you can.\"<br><br>\"Surely that isn't hard!\" @RosemonkeyCT says. \"It's broad and clear.\"<br><br>But as you continue, you notice that path is gradually overtaken by the muck of the swamp, laced with bits of strange blue debris and clutter, until it's impossible to proceed.<br><br>As you look around, wondering how it got this messy, @Jon Arjinborn shouts, \"Look out!\" An angry frog leaps from the sludge, clad in dirty laundry and lit by blue fire. You will have to overcome this poisonous Clutter Frog to progress!",
"questFrogCompletion": "The frog cowers back into the muck, defeated. As it slinks away, the blue slime fades, leaving the way ahead clear.<br><br>Sitting in the middle of the path are three pristine eggs. \"You can even see the tiny tadpoles and through the clear casing!\" @Breadstrings says. \"Here, you should take them.\"", "questFrogCompletion": "The frog cowers back into the muck, defeated. As it slinks away, the blue slime fades, leaving the way ahead clear.<br><br>Sitting in the middle of the path are three pristine eggs. \"You can even see the tiny tadpoles and through the clear casing!\" @Breadstrings says. \"Here, you should take them.\"",
"questFrogBoss": "Clutter Frog", "questFrogBoss": "Clutter Frog",
"questFrogDropFrogEgg": "Frog (Egg)", "questFrogDropFrogEgg": "Rana (Huevo)",
"questFrogUnlockText": "Unlocks purchasable Frog eggs in the Market", "questFrogUnlockText": "Unlocks purchasable Frog eggs in the Market",
"questSnakeText": "The Serpent of Distraction", "questSnakeText": "La Serpiente de Distracción",
"questSnakeNotes": "It takes a hardy soul to live in the Sand Dunes of Distraction. The arid desert is hardly a productive place, and the shimmering dunes have led many a traveler astray. However, something has even the locals spooked. The sands have been shifting and upturning entire villages. Residents claim a monster with an enormous serpentine body lies in wait under the sands, and they have all pooled together a reward for whomever will help them find and stop it. The much-lauded snake charmers @EmeraldOx and @PainterProphet have agreed to help you summon the beast. Can you stop the Serpent of Distraction?", "questSnakeNotes": "It takes a hardy soul to live in the Sand Dunes of Distraction. The arid desert is hardly a productive place, and the shimmering dunes have led many a traveler astray. However, something has even the locals spooked. The sands have been shifting and upturning entire villages. Residents claim a monster with an enormous serpentine body lies in wait under the sands, and they have all pooled together a reward for whomever will help them find and stop it. The much-lauded snake charmers @EmeraldOx and @PainterProphet have agreed to help you summon the beast. Can you stop the Serpent of Distraction?",
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.", "questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
"questSnakeBoss": "Serpent of Distraction", "questSnakeBoss": "Serpiente de Distracción",
"questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)", "questSnakeDropSnakeEgg": "Serpiente (Huevo)",
"questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market" "questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market",
"questUnicornText": "Convincing the Unicorn Queen",
"questUnicornNotes": "Conquest Creek has become muddied, destroying Habit City's fresh water supply! Luckily, @Lukreja knows an old legend that claims that a unicorn's horn can purify the foulest of waters. Together with your intrepid guide @UncommonCriminal, you hike through the frozen peaks of the Meandering Mountains. Finally, at the icy summit of Mount Habitica itself, you find the Unicorn Queen amid the glittering snows. \"Your pleas are compelling,\" she tells you. \"But first you must prove that you are worthy of my aid!\"",
"questUnicornCompletion": "Impressed by your diligence and strength, the Unicorn Queen at last agrees that your cause is worthy. She allows you to ride on her back as she soars to the source of Conquest Creek. As she lowers her golden horn to the befouled waters, a brilliant blue light rises from the waters surface. It is so blinding that you are forced to close your eyes. When you open them a moment later, the unicorn is gone. However, @rosiesully lets out a cry of delight: the water is now clear, and three shining eggs rest at the creeks edge.",
"questUnicornBoss": "The Unicorn Queen",
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicorn (Egg)",
"questUnicornUnlockText": "Unlocks purchasable Unicorn eggs in the Market"
} }

View File

@@ -112,7 +112,7 @@
"unsubscribeAllEmails": "Marca para Desuscribirte de Notificaciones de Correo Electrónico", "unsubscribeAllEmails": "Marca para Desuscribirte de Notificaciones de Correo Electrónico",
"unsubscribeAllEmailsText": "Al marcar esta casilla, certifico que entiendo que al desuscribirme de todos las notificaciones por correo electrónico, Habitica no va a poder nunca notificarme vía email sobre cambios importantes en el sitio o mi cuenta.", "unsubscribeAllEmailsText": "Al marcar esta casilla, certifico que entiendo que al desuscribirme de todos las notificaciones por correo electrónico, Habitica no va a poder nunca notificarme vía email sobre cambios importantes en el sitio o mi cuenta.",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Suscripción denegada correctamente desde el email \"<%= emailType %>\".", "correctlyUnsubscribedEmailType": "Suscripción denegada correctamente desde el email \"<%= emailType %>\".",
"subscriptionRateText": "Periódicamente $<%= price %> cada <%= months %> meses", "subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"benefits": "Beneficios", "benefits": "Beneficios",
"coupon": "Cupón", "coupon": "Cupón",
"couponPlaceholder": "Introduce Código de Cupón", "couponPlaceholder": "Introduce Código de Cupón",
@@ -136,7 +136,7 @@
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>", "buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass", "mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.", "mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)", "purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of subscription credit.", "purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription", "consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:", "consecutiveMonths": "Consecutive Months:",

View File

@@ -14,7 +14,7 @@
"supportDevsText": "Tu suscripción mantiene la prosperidad de Habitica y ayuda a costear el desarrollo de nuevas características. ¡Muchas gracias por tu generosidad!", "supportDevsText": "Tu suscripción mantiene la prosperidad de Habitica y ayuda a costear el desarrollo de nuevas características. ¡Muchas gracias por tu generosidad!",
"monthUSD": "USD / mes", "monthUSD": "USD / mes",
"organization": "Organización", "organization": "Organización",
"groupPlans": "Planes cooperativos", "groupPlans": "Planes Corporativos",
"indivPlan1": "Para individuos, Habitica es gratis. Incluso para pequeños grupos de interés es gratis (o barato)", "indivPlan1": "Para individuos, Habitica es gratis. Incluso para pequeños grupos de interés es gratis (o barato)",
"indivPlan2": "puede ser utilizado para motivar a los participantes a modificar su comportamiento. Puede ser utilizado con grupos de escritura, o en desafíos de arte, entre otros.", "indivPlan2": "puede ser utilizado para motivar a los participantes a modificar su comportamiento. Puede ser utilizado con grupos de escritura, o en desafíos de arte, entre otros.",
"groupText1": "Aún así, algunos líderes querrán más control, privacidad, seguridad, y apoyo. Algunos ejemplos de tales grupos son familias, grupos de salud y sanidad, grupos de empleados, y demás. Estos planes proveen grupos privados de Habitica para tu grupo u organización, completamente seguros e independientes", "groupText1": "Aún así, algunos líderes querrán más control, privacidad, seguridad, y apoyo. Algunos ejemplos de tales grupos son familias, grupos de salud y sanidad, grupos de empleados, y demás. Estos planes proveen grupos privados de Habitica para tu grupo u organización, completamente seguros e independientes",
@@ -60,9 +60,34 @@
"timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> y <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>", "timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> y <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>",
"timeTravelersTitle": "Misteriosos viajeros del tiempo", "timeTravelersTitle": "Misteriosos viajeros del tiempo",
"timeTravelersPopoverNoSub": "Para convocar a los misteriosos viajeros del tiempo, necesitarás un reloj de arena místico. Los <%= linkStart %>suscriptores<%= linkEnd %> reciben uno por cada tres meses consecutivos de suscripción. Cuando tengas un reloj de arena místico, vuelve aquí y los viajeros del tiempo te conseguirán algo excepcional: una mascota, una montura, un conjunto de artículos de suscriptor del pasado... ¡o puede que hasta del futuro!", "timeTravelersPopoverNoSub": "Para convocar a los misteriosos viajeros del tiempo, necesitarás un reloj de arena místico. Los <%= linkStart %>suscriptores<%= linkEnd %> reciben uno por cada tres meses consecutivos de suscripción. Cuando tengas un reloj de arena místico, vuelve aquí y los viajeros del tiempo te conseguirán algo excepcional: una mascota, una montura, un conjunto de artículos de suscriptor del pasado... ¡o puede que hasta del futuro!",
"timeTravelersPopover": "We see you have a Mystic Hourglass, so we will happily travel back in time for you! Please choose the pet, mount, or Mystery Item Set you would like. You can see a list of the past item sets <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>here</a>! If those don't satisfy you, perhaps you'd be interested in one of our fashionably futuristic Steampunk Item Sets?", "timeTravelersPopover": "Vemos que tienes un Reloj de Arena Místico, así que felizmente te llevaremos al pasado! Por favor, elije la Mascota, Montura o Juego de Artículos Misteriosos que deseas cambiar. Puedes ver una lista de los objetos del pasado <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>Aquí</a>! Si esos no te satisfacen, estarias interesado en alguno de nuestros futurísticos Sets de Objetos Steampunk que están TAN a la moda?",
"timeTravelersAlreadyOwned": "¡Enhorabuena! Ya tienes todo lo que ofrecen actualmente los viajeros del tiempo. ¡Gracias por hacer esto posible!", "timeTravelersAlreadyOwned": "¡Enhorabuena! Ya tienes todo lo que ofrecen actualmente los viajeros del tiempo. ¡Gracias por hacer esto posible!",
"mysticHourglassPopover": "Con el Reloj de arena místico, puedes comprar ciertos artículos del pasado que estuvieron disponibles por tiempo limitado, como los conjuntos mensuales de artículos misteriosos y los premios de jefes mundiales.", "mysticHourglassPopover": "Con el Reloj de arena místico, puedes comprar ciertos artículos del pasado que estuvieron disponibles por tiempo limitado, como los conjuntos mensuales de artículos misteriosos y los premios de jefes mundiales.",
"mysterySet201402": "Winged Messenger Set",
"mysterySet201403": "Forest Walker Set",
"mysterySet201404": "Twilight Butterfly Set",
"mysterySet201405": "Flame Wielder Set",
"mysterySet201406": "Octomage Set",
"mysterySet201407": "Undersea Explorer Set",
"mysterySet201408": "Sun Sorcerer Set",
"mysterySet201409": "Autumn Strider Set",
"mysterySet201410": "Winged Goblin Set",
"mysterySet201411": "Feast and Fun Set",
"mysterySet201412": "Penguin Set",
"mysterySet201501": "Starry Knight Set",
"mysterySet201502": "Winged Enchanter Set",
"mysterySet201503": "Aquamarine Set",
"mysterySet201504": "Busy Bee Set",
"mysterySet201505": "Green Knight Set",
"mysterySet201506": "Neon Snorkeler Set",
"mysterySet201507": "Rad Surfer Set",
"mysterySet201508": "Cheetah Costume Set",
"mysterySet201509": "Werewolf Set",
"mysterySet201510": "Horned Goblin Set",
"mysterySet201511": "Wood Warrior Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
"subUpdateCard": "Actualiza la tarjeta", "subUpdateCard": "Actualiza la tarjeta",
"subUpdateTitle": "Actualización", "subUpdateTitle": "Actualización",
"subUpdateDescription": "Actualiza la tarjeta para poder cobrar.", "subUpdateDescription": "Actualiza la tarjeta para poder cobrar.",

View File

@@ -5,9 +5,10 @@
"beeminderDeleteWarning": "Usuarios de Beeminder: <strong> Primero </ strong> leer <a\nhref=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\"> Eliminación de las tareas pendientes completadas sin confundir a Beeminder </a>!", "beeminderDeleteWarning": "Usuarios de Beeminder: <strong> Primero </ strong> leer <a\nhref=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\"> Eliminación de las tareas pendientes completadas sin confundir a Beeminder </a>!",
"addmultiple": "Añade varias", "addmultiple": "Añade varias",
"addsingle": "Añade una", "addsingle": "Añade una",
"habit": "Habit",
"habits": "Hábitos", "habits": "Hábitos",
"newHabit": "Nuevo Hábito", "newHabit": "Nuevo Hábito",
"newHabitBulk": "Nuevos Hábitos (uno por línea)", "newHabitBulk": "Hábitos Nuevos (uno por línea)",
"yellowred": "Débil", "yellowred": "Débil",
"greenblue": "Fuerte", "greenblue": "Fuerte",
"edit": "Editar", "edit": "Editar",
@@ -16,7 +17,7 @@
"checklist": "Lista", "checklist": "Lista",
"checklistText": "¡Divide una tarea en pedazos más pequeños! Las listas aumentan la Experiencia y el Oro conseguidos por una Tarea Pendiente y reducen el daño causado por una Diaria.", "checklistText": "¡Divide una tarea en pedazos más pequeños! Las listas aumentan la Experiencia y el Oro conseguidos por una Tarea Pendiente y reducen el daño causado por una Diaria.",
"expandCollapse": "Expandir/Colapsar", "expandCollapse": "Expandir/Colapsar",
"text": "Titulo", "text": "Título",
"extraNotes": "Notas Extra", "extraNotes": "Notas Extra",
"direction/Actions": "Dirección/Acciones", "direction/Actions": "Dirección/Acciones",
"advancedOptions": "Opciones Avanzadas", "advancedOptions": "Opciones Avanzadas",
@@ -32,9 +33,10 @@
"mental": "Mentales", "mental": "Mentales",
"otherExamples": "Ej, actividades profesional, pasatiempos, finanzas, etc.", "otherExamples": "Ej, actividades profesional, pasatiempos, finanzas, etc.",
"progress": "Progreso", "progress": "Progreso",
"daily": "Daily",
"dailies": "tareas Diarias", "dailies": "tareas Diarias",
"newDaily": "Nueva tarea Diaria", "newDaily": "Nueva tarea Diaria",
"newDailyBulk": "Nuevas Tareas Diarias (una por línea)", "newDailyBulk": "Nuevas Diarias (una por línea)",
"streakCounter": "Contador de Rachas", "streakCounter": "Contador de Rachas",
"repeat": "Repetir", "repeat": "Repetir",
"repeatEvery": "Repetir cada", "repeatEvery": "Repetir cada",
@@ -46,6 +48,7 @@
"day": "Día", "day": "Día",
"days": "Días", "days": "Días",
"restoreStreak": "Restaurar Racha", "restoreStreak": "Restaurar Racha",
"todo": "To-Do",
"todos": "tareas Pendientes", "todos": "tareas Pendientes",
"newTodo": "Nueva tarea Pendiente", "newTodo": "Nueva tarea Pendiente",
"newTodoBulk": "Nuevas Tareas Pendientes (una por línea)", "newTodoBulk": "Nuevas Tareas Pendientes (una por línea)",
@@ -57,6 +60,7 @@
"notDue": "Sin Vencimiento", "notDue": "Sin Vencimiento",
"grey": "Gris", "grey": "Gris",
"score": "Puntaje", "score": "Puntaje",
"reward": "Reward",
"rewards": "Recompensas", "rewards": "Recompensas",
"ingamerewards": "Equipamiento y Habilidades", "ingamerewards": "Equipamiento y Habilidades",
"gold": "Oro", "gold": "Oro",
@@ -86,9 +90,9 @@
"fortifyPop": "Devuelve todas sus tareas a un valor neutral (amarillo), y recupera toda la salud perdida.", "fortifyPop": "Devuelve todas sus tareas a un valor neutral (amarillo), y recupera toda la salud perdida.",
"fortify": "Fortalecer", "fortify": "Fortalecer",
"fortifyText": "Fortalecer devolverá todas tus tareas a un estado neutral (amarillo), como si las acabaras de añadir, y rellena tu Salud al máximo. Esto es genial si tus tareas rojas están haciendo el juego demasiado duro, o tus tareas azules lo están haciendo demasiado fácil. Si empezar de cero te suena mucho más motivante, ¡gasta las Gemas y pilla un indulto!", "fortifyText": "Fortalecer devolverá todas tus tareas a un estado neutral (amarillo), como si las acabaras de añadir, y rellena tu Salud al máximo. Esto es genial si tus tareas rojas están haciendo el juego demasiado duro, o tus tareas azules lo están haciendo demasiado fácil. Si empezar de cero te suena mucho más motivante, ¡gasta las Gemas y pilla un indulto!",
"sureDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta tarea?", "sureDelete": "Are you sure you want to delete the <%= taskType %> with the text \"<%= taskText %>\"?",
"streakCoins": "¡Bonus de Racha!", "streakCoins": "¡Bonus de Racha!",
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.", "pushTaskToTop": "Desplazar tarea hacia arriba. Mantenga ctrl o cmd para desplazar hasta el final.",
"emptyTask": "Introduzca primero el título de la Tarea", "emptyTask": "Introduzca primero el título de la Tarea",
"dailiesRestingInInn": "¡Estás descansando en la Posada! Tus tareas Diarias NO te harán daño esta noche, pero se refrescarán cada día. Si estás en una misión, no sufrirás daño ni conseguirás objetos hasta que salgas de la Posada, pero sí puedes ser herido por un Jefe si tus compañeros de Grupo se saltan sus tareas Diarias.", "dailiesRestingInInn": "¡Estás descansando en la Posada! Tus tareas Diarias NO te harán daño esta noche, pero se refrescarán cada día. Si estás en una misión, no sufrirás daño ni conseguirás objetos hasta que salgas de la Posada, pero sí puedes ser herido por un Jefe si tus compañeros de Grupo se saltan sus tareas Diarias.",
"habitHelp1": "Los Hábitos Buenos son cosas que haces a menudo. Te conceden Oro y Experiencia cada vez que haces clic en el <%= plusIcon %>.", "habitHelp1": "Los Hábitos Buenos son cosas que haces a menudo. Te conceden Oro y Experiencia cada vez que haces clic en el <%= plusIcon %>.",

View File

@@ -126,11 +126,11 @@
"backgroundNightDunesNotes": "Camina pacíficamente atravesando las Dunas Nocturnas.", "backgroundNightDunesNotes": "Camina pacíficamente atravesando las Dunas Nocturnas.",
"backgroundSunsetOasisText": "Oasis en el Ocaso", "backgroundSunsetOasisText": "Oasis en el Ocaso",
"backgroundSunsetOasisNotes": "Disfruta de un Oasis en el Ocaso.", "backgroundSunsetOasisNotes": "Disfruta de un Oasis en el Ocaso.",
"backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015", "backgrounds122015": "Conjunto 19: Lanzado en Diciembre 2015",
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes", "backgroundAlpineSlopesText": "Pendientes de los Alpes",
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.", "backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski en las Pendientes de los Alpes",
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise", "backgroundSnowySunriseText": "Amanecer nevado",
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.", "backgroundSnowySunriseNotes": "Contempla el Amanecer Nevado",
"backgroundWinterTownText": "Winter Town", "backgroundWinterTownText": "Pueblo de invierno",
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town." "backgroundWinterTownNotes": "Bullicio a través de un Pueblo de Invierno"
} }

View File

@@ -60,8 +60,8 @@
"noPermissionEditChallenge": "No tienes permiso de editar este desafío", "noPermissionEditChallenge": "No tienes permiso de editar este desafío",
"noPermissionDeleteChallenge": "No tienes permiso de eliminar este desafío", "noPermissionDeleteChallenge": "No tienes permiso de eliminar este desafío",
"noPermissionCloseChallenge": "No tienes permiso de cerrar este desafío", "noPermissionCloseChallenge": "No tienes permiso de cerrar este desafío",
"congratulations": "Congratulations!", "congratulations": "¡Felicitaciones!",
"hurray": "Hurray!", "hurray": "¡Hurra!",
"noChallengeOwner": "Sin dueño", "noChallengeOwner": "Sin dueño",
"noChallengeOwnerPopover": "Este desafío no tiene un dueño porque la persona que lo creó eliminó su cuenta." "noChallengeOwnerPopover": "Este desafío no tiene un dueño porque la persona que lo creó eliminó su cuenta."
} }

View File

@@ -56,7 +56,7 @@
"costume": "Disfraz", "costume": "Disfraz",
"costumeText": "Si prefieres el aspecto de otro equipo al que estás usando, marca la casilla \"Usar Disfraz\" para llevarlo como disfraz mientras usas tu equipo de batalla por debajo.", "costumeText": "Si prefieres el aspecto de otro equipo al que estás usando, marca la casilla \"Usar Disfraz\" para llevarlo como disfraz mientras usas tu equipo de batalla por debajo.",
"useCostume": "Llevar disfraz", "useCostume": "Llevar disfraz",
"useCostumeInfo1": "¡Haz clic \"Usar Disfráz\" para equipar a tu avatar sin afectar las estadísticas que tu Equipamiento de combate te da! Ésto significa que puedes usar equipo para tener los mejores stats en la izquierda, y al mismo tiempo vestir a tu avatar con tus items favoritos en la derecha.", "useCostumeInfo1": "¡Haz click en \"Usar Disfraz\" para equipar a tu avatar sin afectar las estadísticas que tu Equipamiento de combate te da! Esto significa que a tu izquierda puedes equiparte para tener las mejores estadísiticas, y a tu derecha vestir a tu avatar con tus items favoritos.",
"useCostumeInfo2": "Una vez que hagas clic en \"Usar Disfraz\" tu avatar parecerá básico... ¡pero no te preocupes! Si te fijas en la izquierda verás que tu Equipo de Batalla permanece equipado. ¡Ahora puedes hacer las cosas entretenidas! Experimenta con diferentes combos, mezclando conjuntos, y coordinando con tus mascotas, montuas y fondos.<br><br> ¿Tienes mas preguntas? Visita la <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Página de Disfraces</a> en la wiki. ¿Has encontrado el conjunto perfecto? ¡Presume en la <a href=\"/#/options/groups/guilds/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Alianza de Carnaval de Disfraces</a> o alardea en la Taverna!", "useCostumeInfo2": "Una vez que hagas clic en \"Usar Disfraz\" tu avatar parecerá básico... ¡pero no te preocupes! Si te fijas en la izquierda verás que tu Equipo de Batalla permanece equipado. ¡Ahora puedes hacer las cosas entretenidas! Experimenta con diferentes combos, mezclando conjuntos, y coordinando con tus mascotas, montuas y fondos.<br><br> ¿Tienes mas preguntas? Visita la <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Página de Disfraces</a> en la wiki. ¿Has encontrado el conjunto perfecto? ¡Presume en la <a href=\"/#/options/groups/guilds/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Alianza de Carnaval de Disfraces</a> o alardea en la Taverna!",
"gearAchievement": "¡Has conseguido el logro \"Equipo definitivo\" por llegar al máximo conjunto de equipo para una clase! Has conseguido los siguientes conjuntos completos:", "gearAchievement": "¡Has conseguido el logro \"Equipo definitivo\" por llegar al máximo conjunto de equipo para una clase! Has conseguido los siguientes conjuntos completos:",
"moreGearAchievements": "Para conseguir más medallas de Equipo definitivo, cambia de clase en <a href='/#/options/profile/stats' target='_blank'>tu página de estadísticas</a>¡ y compra equipamiento para tu nueva clase!", "moreGearAchievements": "Para conseguir más medallas de Equipo definitivo, cambia de clase en <a href='/#/options/profile/stats' target='_blank'>tu página de estadísticas</a>¡ y compra equipamiento para tu nueva clase!",
@@ -65,10 +65,10 @@
"ultimGearText": "Ha llegado al máximo conjunto de arma y armadura para las siguientes clases:", "ultimGearText": "Ha llegado al máximo conjunto de arma y armadura para las siguientes clases:",
"level": "Nivel", "level": "Nivel",
"levelUp": "¡Subiste de nivel!", "levelUp": "¡Subiste de nivel!",
"gainedLevel": "You gained a level!", "gainedLevel": "¡Subiste de nivel!",
"leveledUp": "By accomplishing your real-life goals, you've grown to <strong>Level <%= level %>!</strong>", "leveledUp": "Cumpliendo con tus metas de la vida real ¡has alcanzado el <strong>Nivel <%= level %>!</strong>",
"fullyHealed": "You have been fully healed!", "fullyHealed": "¡Tu salud ha sido completamente restaurada!",
"huzzah": "Huzzah!", "huzzah": "¡Hurra!",
"mana": "Maná", "mana": "Maná",
"hp": "PV", "hp": "PV",
"mp": "PM", "mp": "PM",

View File

@@ -98,9 +98,12 @@
"questEggFrogText": "Rana", "questEggFrogText": "Rana",
"questEggFrogMountText": "Rana", "questEggFrogMountText": "Rana",
"questEggFrogAdjective": "Una principesca", "questEggFrogAdjective": "Una principesca",
"questEggSnakeText": "Snake", "questEggSnakeText": "Serpiente",
"questEggSnakeMountText": "Snake", "questEggSnakeMountText": "Serpiente",
"questEggSnakeAdjective": "a slithering", "questEggSnakeAdjective": "un deslizamiento",
"questEggUnicornText": "Unicorn",
"questEggUnicornMountText": "Winged Unicorn",
"questEggUnicornAdjective": "a magical",
"eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter sobre este huevo y eclosionará en un <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter sobre este huevo y eclosionará en un <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Básico", "hatchingPotionBase": "Básico",
"hatchingPotionWhite": "Blanco", "hatchingPotionWhite": "Blanco",
@@ -113,6 +116,7 @@
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Algodón de azúcar azul", "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Algodón de azúcar azul",
"hatchingPotionGolden": "Dorado", "hatchingPotionGolden": "Dorado",
"hatchingPotionSpooky": "Escalofriante", "hatchingPotionSpooky": "Escalofriante",
"hatchingPotionPeppermint": "Peppermint",
"hatchingPotionNotes": "Vierte esto en un huevo, y nacerá una mascota <%= potText(locale) %>.", "hatchingPotionNotes": "Vierte esto en un huevo, y nacerá una mascota <%= potText(locale) %>.",
"premiumPotionAddlNotes": "No se puede usar en huevos de mascotas de misión.", "premiumPotionAddlNotes": "No se puede usar en huevos de mascotas de misión.",
"foodMeat": "Carne", "foodMeat": "Carne",

View File

@@ -2,21 +2,21 @@
"frequentlyAskedQuestions": "Preguntas frecuentes", "frequentlyAskedQuestions": "Preguntas frecuentes",
"faqQuestion0": "Estoy confundido. ¿Dónde puedo ver una síntesis?", "faqQuestion0": "Estoy confundido. ¿Dónde puedo ver una síntesis?",
"iosFaqAnswer0": "Primero crea las tareas que piensas hacer en tu día a día Luego, a medida completes las tareas en la vida real, marca la casilla correspondiente, esto te dará oro y experiencia. El oro sirve para comprar equipamiento e Items, asi como también, recompensas personalizadas. El ganar experiencia, hará que tu personaje suba de nivel y puedas desbloquear contenido como Mascotas, Habilidades y Misiones! Puedes personalizar tu personaje en el menu Usuario > Avatar.\n\nAlgunas datos para ir empezando: Cliquea el (+) en el borde superior derecho para agregar tareas nuevas. Pulsa en una tarea existente para editarla y arrástrala hacia la izquierda si deseas borrarla. Puedes ordenar tus tareas usando Etiquetas en el borde superior izquierdo asi como también puedes contraer las listas de control cliqueando en la burbuja que se encuentra a su lado.", "iosFaqAnswer0": "Primero crea las tareas que piensas hacer en tu día a día Luego, a medida completes las tareas en la vida real, marca la casilla correspondiente, esto te dará oro y experiencia. El oro sirve para comprar equipamiento e Items, asi como también, recompensas personalizadas. El ganar experiencia, hará que tu personaje suba de nivel y puedas desbloquear contenido como Mascotas, Habilidades y Misiones! Puedes personalizar tu personaje en el menu Usuario > Avatar.\n\nAlgunas datos para ir empezando: Cliquea el (+) en el borde superior derecho para agregar tareas nuevas. Pulsa en una tarea existente para editarla y arrástrala hacia la izquierda si deseas borrarla. Puedes ordenar tus tareas usando Etiquetas en el borde superior izquierdo asi como también puedes contraer las listas de control cliqueando en la burbuja que se encuentra a su lado.",
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).", "webFaqAnswer0": "Primero, vas a crear las tareas que quieres hacer en tu día a día. Luego, a medida que vas completando estas tareas en la vida real y las marcas como hechas, ganarás Experiencia y Oro. El Oro se usa para comprar equipamiento y algunos Items, asi como también para comprar recompensas personalizadas. Ganar experiencia hara que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenido como Mascotas, Habilidades y Misiones! Para mas detalles, puedes ver un tutorial paso a paso del juego en [Ayuda->Resumen para Nuevos Usuarios] (https://habitica.com/static/overview?lang=es_419)",
"faqQuestion1": "¿Cómo creo mis tareas?", "faqQuestion1": "¿Cómo creo mis tareas?",
"iosFaqAnswer1": "Buenos hábitos (los que tienen un signo +) son tareas que puedes hacer varias veces durante el día, tal como comer vegetales. Malos hábitos (los que tienen un signo -) son tareas que deberías evitar, como comerte las uñas. Hábitos con un signo + y un signo - te dejan una buena opción y una mala opción, como subir las escaleras vs. tomar el ascensor. Los buenos hábitos te recompensan con experiencia y oro. Los malos hábitos te quitan salud.", "iosFaqAnswer1": "Buenos hábitos (los que tienen un signo +) son tareas que puedes hacer varias veces durante el día, tal como comer vegetales. Malos hábitos (los que tienen un signo -) son tareas que deberías evitar, como comerte las uñas. Hábitos con un signo + y un signo - te dejan una buena opción y una mala opción, como subir las escaleras vs. tomar el ascensor. Los buenos hábitos te recompensan con experiencia y oro. Los malos hábitos te quitan salud.",
"webFaqAnswer1": "Buenos hábitos (los que tienen un signo <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span>) son tareas que puedes hacer varias veces durante el día, tal como comer vegetales. Malos hábitos (los que tienen un signo <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>) son tareas que deberías evitar, como comerte las uñas. Hábitos con un signo <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> y un signo <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> te dejan una buena opción y una mala opción, como subir las escaleras vs. tomar el ascensor. Los buenos hábitos te recompensan con experiencia y oro. Los malos hábitos te quitan salud.\n<br><br>\nLas tareas diarias son tareas que tienes que hacer todos los días, como cepillarte los dientes o revisar tu correo. Puedes ajustar los días en que las Tareas Diarias vencen al haciendo click en el lápiz para editarla. Si dejas de hacer una Tarea Diaria el día que vence, tu avatar recibirá daño durante la noche. ¡Ten cuidado de no añadir demasiadas Tareas Diarias a la vez!\n<br><br>\nPendientes son tu lista de cosas por hacer. Completar un Pendiente te hace ganar oro y experiencia. Nunca pierdes salud a causa de un Pendiente. Puedes añadir una fecha de vencimiento a un Pendiente haciendo click en el lápiz para editarlo.", "webFaqAnswer1": "Buenos hábitos (los que tienen un signo <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span>) son tareas que puedes hacer varias veces durante el día, tal como comer vegetales. Malos hábitos (los que tienen un signo <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>) son tareas que deberías evitar, como comerte las uñas. Hábitos con un signo <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> y un signo <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> te dejan una buena opción y una mala opción, como subir las escaleras vs. tomar el ascensor. Los buenos hábitos te recompensan con experiencia y oro. Los malos hábitos te quitan salud.\n<br><br>\nLas tareas diarias son tareas que tienes que hacer todos los días, como cepillarte los dientes o revisar tu correo. Puedes ajustar los días en que las Tareas Diarias vencen al haciendo click en el lápiz para editarla. Si dejas de hacer una Tarea Diaria el día que vence, tu avatar recibirá daño durante la noche. ¡Ten cuidado de no añadir demasiadas Tareas Diarias a la vez!\n<br><br>\nPendientes son tu lista de cosas por hacer. Completar un Pendiente te hace ganar oro y experiencia. Nunca pierdes salud a causa de un Pendiente. Puedes añadir una fecha de vencimiento a un Pendiente haciendo click en el lápiz para editarlo.",
"faqQuestion2": "¿Cuáles podrían ser ejemplos de tareas?", "faqQuestion2": "¿Cuáles podrían ser ejemplos de tareas?",
"iosFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n<br><br>\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", "iosFaqAnswer2": "La wiki tiene cuatro listas de tareas ejemplo para uasar como inspiración:\n<br><br>\n* [Ejemplos de hábitos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Ejemplo de tareas diarias]\n(http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Ejemplo de tareas pendientes](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Ejemplo de recompensas](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"webFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", "webFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"faqQuestion3": "¿Por qué mis tareas cambian de color?", "faqQuestion3": "¿Por qué mis tareas cambian de color?",
"iosFaqAnswer3": "Tu tareas cambian colores dependiendo de como si las realizes actualmente. Cada nueva tarea comenza como un neutro amarillo. Realizar diarias o hábitos positivos con más frecuencia y moven al azul. Faltar una diaria o rendirse al malo hábito y la tarea move al rojo. ", "iosFaqAnswer3": "Tu tareas cambian colores dependiendo de como si las realizes actualmente. Cada nueva tarea comenza como un neutro amarillo. Realizar diarias o hábitos positivos con más frecuencia y moven al azul. Faltar una diaria o rendirse al malo hábito y la tarea move al rojo. ",
"webFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if its a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.", "webFaqAnswer3": "Tus tareas cambian de color en base a que tan bien las estas cumpliendo! Cada nueva tarea empieza en un color amarillo neutro. Realiza Diarias o Hábitos positivos con más frecuencia y su color cambiará hacia el azul. Si no realizas una Diaria o te rindes ante un mal Hábito la tarea se volverá roja. Cuanto más roja sea una tarea, más recompensas te dará, pero si es una Diaria o un mal Hábito, te lastimará mas! Esto ayuda a motivarte para realizar las tareas que te estan dando problemas.",
"faqQuestion4": "¿Por qué mi avatar perdió puntos de vida y cómo los puedo recuperar?", "faqQuestion4": "¿Por qué mi avatar perdió puntos de vida y cómo los puedo recuperar?",
"iosFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight, they will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.", "iosFaqAnswer4": "Hay varias cosas que pueden lastimarte. Primero, si dejas Diarias sin completar un día, te lastimarán. Segundo, si realizas un mal Hábito, te lastimará. Finalmente, si estas en una pelea con un Jefe y uno de tus compañeros de la Fiesta no completó todas sus Diarias, el Jefe te atacará a ti.\n\nEl principal objetivo es ganar un nivel, lo que restorará toda tu salud. También puedes comprar una Poción de Salud con Oro en tu columna de recompensas. Además, si eres nivel 10 o mas, puedes convertirte en un Sanador, y podrás aprender habilidades sanadoras. Si estas en una Fiesta con un Sanador, te podrá curar.",
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight, they will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n<br><br>\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a party (under Social > Party) with a Healer, they can heal you as well.", "webFaqAnswer4": "Hay varias cosas que pueden lastimarte. Primero, si dejas tus tareas Diarias sin completar por la noche, te harán daño. Segundo, si realizas un mal Hábito, te lastimará. Finalmente, si estas en una pelea con un jefe y alguno de tus compañeros de equipo no completo sus tareas Diarias, el jefe te atacará.\n<br><br>\nLa mejor forma de curarse es subir de nivel, lo cual te devolverá toda tu salud. También puedes comprar una poción de salud con oro en la columna de recompensas. Además, a partir del nivel 10 en adelante, puedes elegir convertirte en un Curador y así aprenderás habilidades para curar. Si tu estas en un equipo (en Social > Equipo) con un Curador, ellos podrán curarte a ti también.",
"faqQuestion5": "¿Cómo juego en Habitica con mis amigos?", "faqQuestion5": "¿Cómo juego en Habitica con mis amigos?",
"iosFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to Menu > Party and click \"Create New Party\" if you don't already have a Party. Then tap on the Members list, and tap Invite in the upper right-hand corner to invite your friends by entering their User ID (a string of numbers and letters that they can find under Settings > Account Details on the app, and Settings > API on the website). On the website, you can also invite friends via email, which we will add to the app in a future update.\n\nOn the website, you and your friends can also join Guilds, which are public chat rooms. Guilds will be added to the app in a future update!", "iosFaqAnswer5": "La mejor manera es invitar a tus amigos a formar un equipo junto contigo! Los equipos pueden ir a misiones, batallas con monstruos y haces conjuros para apoyarse entre todos. Ve a Menu > Equipo y haz click \"Crear nuevo equipo\" si todavía no tienes un equipo creado. Luego ve a la lista de miembros y haz click en invitar arriba a la derecha para invitar a tus amigos entrando su ID (una palabra formada por numeros y letras que puedes encontrar en Ajustes > Detalles de cuenta en la aplicación, o Ajustes > API en la página web). En la pagina web, también puedes invitar amigos via email, lo cual agregaremos en la aplicacion en futuras actualizaciones.\n\nEn la pagina web, tu y tus amigos también puedes unirse a gremios, los cuales son salas de chat públicas. Los gremios serán agregados a la aplicación en futuras actualizaciones.",
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a party with you, under Social > Party! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n<br><br>\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a party with you, under Social > Party! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n<br><br>\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
"faqQuestion6": "¿Cómo consigo una mascota o una montura?", "faqQuestion6": "¿Cómo consigo una mascota o una montura?",
"iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its color! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its color! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
@@ -25,8 +25,8 @@
"iosFaqAnswer7": "En nivel 10, puedes elegir convertirte en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los guerreros pueden hacerle daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas, y ayudar a que su Equipo se haga más fuerte. Los magos también pueden hacerle mucho daño a los Jefes, y subir rápidamente de nivel y restaurar la maná de su equipo. Los Pícaros son los que más oro ganan y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a su equipo. \n\nSi no quieres elegir una Clase inmediatamente - por ejemplo, si todavía estás trabajando para comprar todo el equipamiento de tu clase actual - puedes hacer clic en \"Decidir más tarde\" y elegir más tarde en Menú > Elegir Clase. ", "iosFaqAnswer7": "En nivel 10, puedes elegir convertirte en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los guerreros pueden hacerle daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas, y ayudar a que su Equipo se haga más fuerte. Los magos también pueden hacerle mucho daño a los Jefes, y subir rápidamente de nivel y restaurar la maná de su equipo. Los Pícaros son los que más oro ganan y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a su equipo. \n\nSi no quieres elegir una Clase inmediatamente - por ejemplo, si todavía estás trabajando para comprar todo el equipamiento de tu clase actual - puedes hacer clic en \"Decidir más tarde\" y elegir más tarde en Menú > Elegir Clase. ",
"webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members.\n<br><br>\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under User > Stats.", "webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members.\n<br><br>\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under User > Stats.",
"faqQuestion8": "¿Qué es la barra azul que aparece en la cabecera de la página después de nivel 10?", "faqQuestion8": "¿Qué es la barra azul que aparece en la cabecera de la página después de nivel 10?",
"iosFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 under Menu > Use Skills. Unlike your health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete Good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.", "iosFaqAnswer8": "La barra azul que apareció cuando llegaste al nivel 10 y elegiste una Clase es tu barra de Mana. A medida que continues subiendo de nivel, vas a desbloquear Habilidades especiales. Para usarlas, necesitarás Mana. Cada Clase tiene difrentes Habilidades, que aparecen después del nivell 11. A diferencia de tu barra de salud, tu barra de Mana no se resetea cuando ganas un nivel. En lugar, ganas Mana cuando completas buenos Hábitos, Diarias y Pendientes, y la pierdes cuando caes en malos Hábitos. También ganas algo de Mana durante la noche --Cuantas más Diarias completes, más Mana ganarás.",
"webFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 in a special section in the Rewards Column. Unlike your Health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete Good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. Youll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.", "webFaqAnswer8": "La barra azul que apareció cuando llegaste al nivel 10 y elegiste una Clase es tu barra de Mana. A medida que continues subiendo de nivel, vas a desbloquear Habilidades especiales. Para usarlas, necesitarás Mana. Cada Clase tiene difrentes Habilidades, que aparecen después del nivell 11 en la sección de las Recompensas. A diferencia de tu barra de salud, tu barra de Mana no se resetea cuando ganas un nivel. En lugar, ganas Mana cuando completas buenos Hábitos, Diarias y Pendientes, y la pierdes cuando caes en malos Hábitos. También ganas algo de Mana durante la noche --Cuantas más Diarias completes, más Mana ganarás.",
"faqQuestion9": "¿Cómo peleo contra los monstruos y hago Misiones?", "faqQuestion9": "¿Cómo peleo contra los monstruos y hago Misiones?",
"iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Page on the [website](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) for Gold and Gems. (We will add this feature to the app in a future update.)\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.", "iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Page on the [website](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) for Gold and Gems. (We will add this feature to the app in a future update.)\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
"webFaqAnswer9": "First, you need to join or start a party (under Social > Party). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n<br><br>\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Inventory > Quests. There are three ways to get a scroll:\n<br><br>\n * When you invite people to your party, youll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n * At level 15, you get a Quest-line, i.e., three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively.\n * You can buy Quests from the Quests Page (Inventory > Quests) for Gold and Gems.\n<br><br>\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading may be required to see the Boss's Health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your party at the same time that you damage the Boss.\n<br><br>\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.", "webFaqAnswer9": "First, you need to join or start a party (under Social > Party). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n<br><br>\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Inventory > Quests. There are three ways to get a scroll:\n<br><br>\n * When you invite people to your party, youll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n * At level 15, you get a Quest-line, i.e., three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively.\n * You can buy Quests from the Quests Page (Inventory > Quests) for Gold and Gems.\n<br><br>\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading may be required to see the Boss's Health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your party at the same time that you damage the Boss.\n<br><br>\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
@@ -37,8 +37,8 @@
"iosFaqAnswer11": "Puedes reportar un error, solicitar una funcionalidad o enviarnos tus comentarios yendo a Menu > Reportar Error y Menu > ¡Enviar comentarios! Haremos todo lo posible por ayudarte.", "iosFaqAnswer11": "Puedes reportar un error, solicitar una funcionalidad o enviarnos tus comentarios yendo a Menu > Reportar Error y Menu > ¡Enviar comentarios! Haremos todo lo posible por ayudarte.",
"webFaqAnswer11": "Bug reports are collected on GitHub. Go to [Help > Report a Bug](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) and follow the instructions. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "webFaqAnswer11": "Bug reports are collected on GitHub. Go to [Help > Report a Bug](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) and follow the instructions. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
"faqQuestion12": "¿Cómo peleo con un Jefe Mundial?", "faqQuestion12": "¿Cómo peleo con un Jefe Mundial?",
"iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "iosFaqAnswer12": "Los Jefes Mundiales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Todos los usuarios activos están automáticamente peleando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como de costumbre. \n\nPuedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto contra el Jefe Mundial como para el Jefe de la misión o los demás miembros de tu grupo.\n\nUn Jefe Mundial no te hará daño a ti ni a tu cuenta de ninguna forma. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se va llenando cuando los usuarios no cumplen sus Tareas Diarias. Si la Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores a lo largo del sitio y su imagen cambiará. \n\nPuedes leer más sobre [Jefes Mundiales pasados](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
"webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n<br><br>\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n<br><br>\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n<br><br>\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "webFaqAnswer12": "Los Jefes Mundiales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Todos los usuarios activos están automáticamente peleando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como de costumbre. \n<br><br> \nPuedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto contra el Jefe Mundial como para el Jefe de la misión o los demás miembros de tu grupo.\n<br><br>\nUn Jefe Mundial no te hará daño a ti ni a tu cuenta de ninguna forma. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se va llenando cuando los usuarios no cumplen sus Tareas Diarias. Si la Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores a lo largo del sitio y su imagen cambiará. \n<br><br>\nPuedes leer más sobre [Jefes Mundiales pasados](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Si tienes una pregunta que no se encuentra en la lista, pregúntanos en el chat de la Taberna en Menú > Taberna! Estaremos encantados de responderte.", "iosFaqStillNeedHelp": "Si tienes una pregunta que no se encuentra en la lista, pregúntanos en el chat de la Taberna en Menú > Taberna! Estaremos encantados de responderte.",
"webFaqStillNeedHelp": "Si tienes una pregunta que no se encuentra en la lista, pregúntanos en el [Gremio The Newbies](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Estaremos encantados de responderte." "webFaqStillNeedHelp": "Si tienes una pregunta que no se encuentra en la lista, pregúntanos en el [Gremio The Newbies](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Estaremos encantados de responderte."
} }

View File

@@ -18,6 +18,7 @@
"choreSample4": "Ordenar un cuarto", "choreSample4": "Ordenar un cuarto",
"choreSample5": "Lavar y secar una carga de ropa", "choreSample5": "Lavar y secar una carga de ropa",
"chores": "Quehaceres", "chores": "Quehaceres",
"clearBrowserData": "Clear Browser Data",
"communityBug": "Enviar un informe de error", "communityBug": "Enviar un informe de error",
"communityExtensions": "Complementos y Extensiones", "communityExtensions": "Complementos y Extensiones",
"communityFacebook": "Facebook", "communityFacebook": "Facebook",
@@ -74,7 +75,7 @@
"infhQuote": "[Habitica] realmente me ha ayudado a estructurar mi vida en la universidad.", "infhQuote": "[Habitica] realmente me ha ayudado a estructurar mi vida en la universidad.",
"invalidEmail": "Se requiere una dirección válida de correo electrónico para poder restablecer una contraseña.", "invalidEmail": "Se requiere una dirección válida de correo electrónico para poder restablecer una contraseña.",
"irishfeet123Quote": "He tenido horribles hábitos respecto a limpiar mi puesto completamente despues de comer y dejar todos pos platos sobre la mesa. [Habitica] curó eso!", "irishfeet123Quote": "He tenido horribles hábitos respecto a limpiar mi puesto completamente despues de comer y dejar todos pos platos sobre la mesa. [Habitica] curó eso!",
"joinOthers": "Join <%= userCount %> people making it fun to achieve goals!", "joinOthers": "Súmate a las <%= userCount %> personas haciendo que cumplir objetivos sea divertido!",
"kazuiQuote": "Antes de [Habitica], estaba estancado con mi tesis, del mismo modo decepcionado con mi disciplina personal respecto al aseo del hogar, cosas como aprender vocabulario y estudiar teoría del Go. El romper todas esas tareas en listas pequeñas y manejables es prácticamente lo que me mantiene motivado y trabajando constantemente.", "kazuiQuote": "Antes de [Habitica], estaba estancado con mi tesis, del mismo modo decepcionado con mi disciplina personal respecto al aseo del hogar, cosas como aprender vocabulario y estudiar teoría del Go. El romper todas esas tareas en listas pequeñas y manejables es prácticamente lo que me mantiene motivado y trabajando constantemente.",
"landingadminlink": "paquetes administrativos", "landingadminlink": "paquetes administrativos",
"landingend": "¿Todavía no estás convencido?", "landingend": "¿Todavía no estás convencido?",
@@ -164,6 +165,12 @@
"teams": "Equipos", "teams": "Equipos",
"terms": "Términos y condiciones", "terms": "Términos y condiciones",
"testimonialHeading": "Qué opina la gente...", "testimonialHeading": "Qué opina la gente...",
"localStorageTryFirst": "If you are experiencing problems with Habitica, click the button below to clear cookies and local storage for this website (other websites will not be affected). You will need to log in again after doing this, so first be sure that you know your log-in details, which can be found at Settings -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryNext": "If the problem persists, please <%= linkStart %>Report a Bug<%= linkEnd %> if you haven't already.",
"localStorageClearing": "Clearing Local Storage",
"localStorageClearingExplanation": "Your browser's local storage is being cleared. You will be logged out and redirected to the home page. Please wait.",
"localStorageClear": "Clear Local Storage",
"localStorageClearExplanation": "This button will clear local storage and log you out",
"tutorials": "Tutoriales", "tutorials": "Tutoriales",
"unlockByline1": "Cumple tus metas y sube de nivel.", "unlockByline1": "Cumple tus metas y sube de nivel.",
"unlockByline2": "¡Desbloquea nuevas herramientas motivacionales, tales como coleccionar mascotas, premios al azar, conjurar hechizos y más!", "unlockByline2": "¡Desbloquea nuevas herramientas motivacionales, tales como coleccionar mascotas, premios al azar, conjurar hechizos y más!",
@@ -181,12 +188,11 @@
"marketingInquiries": "Preguntas sobre márketing y redes sociales", "marketingInquiries": "Preguntas sobre márketing y redes sociales",
"tweet": "Tweetear", "tweet": "Tweetear",
"apps": "Aplicaciones", "apps": "Aplicaciones",
"notifyAndroidApp": "¿Quieres que te avisemos cuando la aplicación para Android esté lista? ¡Regístrate en esta lista de envío!", "checkOutMobileApps": "Check out our mobile apps!",
"checkOutIOSApp": "¡Chequea nuestra nueva aplicación para iOS!", "imagine1": "Imagínate si mejorar tu vida fuera tan divertido como jugar a un juego.",
"imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.", "landingCopy1": "Avanza en el juego completando tus tareas de la vida real.",
"landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.", "landingCopy2": "Luchar contra monstruos junto a tus amigos te mantiene responsable frente a tus tareas",
"landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.", "landingCopy3": "Súmate a las <%= userCount %> personas divirtiéndose mientras mejoran sus vidas.",
"landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people having fun as they improve their lives.", "alreadyHaveAccount": "Ya tengo una cuenta",
"alreadyHaveAccount": "I already have an account!", "getStartedNow": "Empieza ahora!"
"getStartedNow": "Get Started Now!"
} }

View File

@@ -134,6 +134,14 @@
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "A powerful Stitch Witch can control this enchanted thread without even touching it! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "weaponSpecialFall2015MageNotes": "A powerful Stitch Witch can control this enchanted thread without even touching it! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Poción de Pantano-Slime", "weaponSpecialFall2015HealerText": "Poción de Pantano-Slime",
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Brewed to perfection! Now you just have to convince yourself to drink it. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Brewed to perfection! Now you just have to convince yourself to drink it. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"weaponSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Sturdy Shovel",
"weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Shovel overdue tasks out of the way! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016MageText": "Sorcerous Snowboard",
"weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Your moves are so sick, they must be magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016HealerText": "Confetti Cannon",
"weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "WHEEEEEEEEEE!!!!!!! HAPPY WINTER WONDERLAND!!!!!!!! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponMystery201411Text": "Horca de banquete", "weaponMystery201411Text": "Horca de banquete",
"weaponMystery201411Notes": "Apuñalar a tus enemigos o tu comida favorita - ¡esta horca versátil lo hace todo! No otorga ningún beneficio. Articulo de suscriptor de noviembre 2014.", "weaponMystery201411Notes": "Apuñalar a tus enemigos o tu comida favorita - ¡esta horca versátil lo hace todo! No otorga ningún beneficio. Articulo de suscriptor de noviembre 2014.",
"weaponMystery201502Text": "Reluciente báculo alado del Amor y también de la Verdad.", "weaponMystery201502Text": "Reluciente báculo alado del Amor y también de la Verdad.",
@@ -283,6 +291,14 @@
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this armor shimmers with enchantment. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "armorSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this armor shimmers with enchantment. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"armorSpecialFall2015HealerText": "Túnica de Potero", "armorSpecialFall2015HealerText": "Túnica de Potero",
"armorSpecialFall2015HealerNotes": "What? Of course that was a potion of constitution. No, you are definitely not turning into a frog! Don't be ribbiticulous. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "armorSpecialFall2015HealerNotes": "What? Of course that was a potion of constitution. No, you are definitely not turning into a frog! Don't be ribbiticulous. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"armorSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Armor",
"armorSpecialWinter2016RogueNotes": "This leather armor keeps you nice and toasty. Is it actually made from cocoa? You'll never tell. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Suit",
"armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This padded armor is truly powerful... until it melts. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Parka",
"armorSpecialWinter2016MageNotes": "The wisest wizard keeps well-bundled in the winter wind. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016HealerText": "Festive Fairy Cloak",
"armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Festive Fairies wrap their body wings around themselves for protection as they use their head wings to catch headwinds and fly around Habitica at speeds of up to 100 mph, delivering gifts and spraying everyone with confetti. How droll. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorMystery201402Text": "Túnica de mensajero", "armorMystery201402Text": "Túnica de mensajero",
"armorMystery201402Notes": "Reluciente y fuerte, esta túnica tiene muchos bolsillos para llevar cartas. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 2014.", "armorMystery201402Notes": "Reluciente y fuerte, esta túnica tiene muchos bolsillos para llevar cartas. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 2014.",
"armorMystery201403Text": "Armadura del paseante del bosque", "armorMystery201403Text": "Armadura del paseante del bosque",
@@ -313,8 +329,10 @@
"armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.", "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201509Text": "Disfraz de Hombre Lobo", "armorMystery201509Text": "Disfraz de Hombre Lobo",
"armorMystery201509Notes": "Este es un disfraz, vale? No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor Septiembre de 2015.", "armorMystery201509Notes": "Este es un disfraz, vale? No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor Septiembre de 2015.",
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor", "armorMystery201511Text": "Armadura de madera",
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.", "armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201512Text": "Cold Fire Armor",
"armorMystery201512Notes": "Summon the icy flames of winter! Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Traje steampunk", "armorMystery301404Text": "Traje steampunk",
"armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante, oh no! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.", "armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante, oh no! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Armadura Lunar Tranquilizadora", "armorArmoireLunarArmorText": "Armadura Lunar Tranquilizadora",
@@ -454,6 +472,14 @@
"headSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this hat augments its power. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "headSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this hat augments its power. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"headSpecialFall2015HealerText": "Sombrero de Sapo", "headSpecialFall2015HealerText": "Sombrero de Sapo",
"headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"headSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Helm",
"headSpecialWinter2016RogueNotes": "The protective scarf on this cozy helm is only removed to sip warm winter beverages. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Cap",
"headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This mighty helm is truly powerful... until it melts. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Hood",
"headSpecialWinter2016MageNotes": "Keeps the snow out of your eyes while you're casting spells. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016HealerText": "Fairy Wing Helm",
"headSpecialWinter2016HealerNotes": "Thesewingsfluttersoquicklythattheyblur! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialGaymerxText": "Yelmo de guerrero arco iris", "headSpecialGaymerxText": "Yelmo de guerrero arco iris",
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.", "headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
"headMystery201402Text": "Yelmo alado", "headMystery201402Text": "Yelmo alado",
@@ -478,8 +504,10 @@
"headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.", "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201509Text": "Máscara de Hombre Lobo", "headMystery201509Text": "Máscara de Hombre Lobo",
"headMystery201509Notes": "Esta es una mascara, vale? No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor Septiembre de 2015.", "headMystery201509Notes": "Esta es una mascara, vale? No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor Septiembre de 2015.",
"headMystery201511Text": "Log Crown", "headMystery201511Text": "Corona de troncos",
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.", "headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201512Text": "Winter Flame",
"headMystery201512Notes": "These flames burn cold with pure intellect. Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Galera elegante", "headMystery301404Text": "Galera elegante",
"headMystery301404Notes": "¡Una galera elegante para los señores más sofisticados! Artículo de Suscriptor de Enero de 3015. No confiere ningún beneficio.", "headMystery301404Notes": "¡Una galera elegante para los señores más sofisticados! Artículo de Suscriptor de Enero de 3015. No confiere ningún beneficio.",
"headMystery301405Text": "Galera básica", "headMystery301405Text": "Galera básica",
@@ -591,10 +619,16 @@
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Use this shield to bash away bilge rats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.", "shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Use this shield to bash away bilge rats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"shieldSpecialFall2015RogueText": "Bati-Batalla Ax", "shieldSpecialFall2015RogueText": "Bati-Batalla Ax",
"shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Fearsome To-Dos cower before the flapping of this ax. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Fearsome To-Dos cower before the flapping of this ax. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"shieldSpecialFall2015WarriorText": "Birdseed Bag", "shieldSpecialFall2015WarriorText": "Bolsa de semillas para pájaros",
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "It's true that you're supposed to be SCARING the crows, but there's nothing wrong with making friends! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "It's true that you're supposed to be SCARING the crows, but there's nothing wrong with making friends! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Stirring Stick", "shieldSpecialFall2015HealerText": "Stirring Stick",
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Sled Shield",
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Use this sled to block attacks, or ride it triumphantly into battle! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Pixie Present",
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Open it open it open it open it open it open it!!!!!!!!! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldMystery301405Text": "Escudo reloj", "shieldMystery301405Text": "Escudo reloj",
"shieldMystery301405Notes": "¡El tiempo está de tu lado con este imponente escudo reloj! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de junio 3015.", "shieldMystery301405Notes": "¡El tiempo está de tu lado con este imponente escudo reloj! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de junio 3015.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Escudo de Gladiador", "shieldArmoireGladiatorShieldText": "Escudo de Gladiador",
@@ -616,7 +650,7 @@
"backMystery201504Notes": "¡Bzzz bzzz bzzz! Revolotea de tarea en tarea. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor Abril 2015.", "backMystery201504Notes": "¡Bzzz bzzz bzzz! Revolotea de tarea en tarea. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor Abril 2015.",
"backMystery201507Text": "Tabla de Surf Impresionante", "backMystery201507Text": "Tabla de Surf Impresionante",
"backMystery201507Notes": "Surf off the Diligent Docks and ride the waves in Inkomplete Bay! Confers no benefit. July 2015 Subscriber Item.", "backMystery201507Notes": "Surf off the Diligent Docks and ride the waves in Inkomplete Bay! Confers no benefit. July 2015 Subscriber Item.",
"backMystery201510Text": "Goblin Tail", "backMystery201510Text": "Cola de trasgo",
"backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.", "backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Capa poderosa", "backSpecialWonderconRedText": "Capa poderosa",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Da chasquidos con fuerza y belleza. No otorga ningún beneficio. Artículo de edición especial de convención .", "backSpecialWonderconRedNotes": "Da chasquidos con fuerza y belleza. No otorga ningún beneficio. Artículo de edición especial de convención .",
@@ -688,7 +722,7 @@
"headAccessoryMystery201409Notes": "Estas astas poderosas cambian de color con las hojas. No otorgan ningún beneficio. Artículo de suscriptor de septiembre 2014.", "headAccessoryMystery201409Notes": "Estas astas poderosas cambian de color con las hojas. No otorgan ningún beneficio. Artículo de suscriptor de septiembre 2014.",
"headAccessoryMystery201502Text": "Alas del pensamiento", "headAccessoryMystery201502Text": "Alas del pensamiento",
"headAccessoryMystery201502Notes": "¡Deja volar tu imaginación! No otorga ningún beneficio. Objeto de subscriptor de Febrero 2015.", "headAccessoryMystery201502Notes": "¡Deja volar tu imaginación! No otorga ningún beneficio. Objeto de subscriptor de Febrero 2015.",
"headAccessoryMystery201510Text": "Goblin Horns", "headAccessoryMystery201510Text": "Cuernos de trasgo",
"headAccessoryMystery201510Notes": "These fearsome horns are slightly slimy. Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.", "headAccessoryMystery201510Notes": "These fearsome horns are slightly slimy. Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Gafas de tocado", "headAccessoryMystery301405Text": "Gafas de tocado",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Las gafas son para tus ojos\", dijeron. \"Nadie quiere gafas que sólo se puedan usar sobre la cabeza\", dijeron. ¡Ja! ¡Claramente les demostraste que estaban equivocados! No otorgan ningún beneficio. Artículo de suscriptor de agosto 3015.", "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Las gafas son para tus ojos\", dijeron. \"Nadie quiere gafas que sólo se puedan usar sobre la cabeza\", dijeron. ¡Ja! ¡Claramente les demostraste que estaban equivocados! No otorgan ningún beneficio. Artículo de suscriptor de agosto 3015.",

View File

@@ -136,16 +136,16 @@
"thankyou3": "Estoy muy agradecido - ¡gracias!", "thankyou3": "Estoy muy agradecido - ¡gracias!",
"thankyouCardAchievementTitle": "Muy agradecido", "thankyouCardAchievementTitle": "Muy agradecido",
"thankyouCardAchievementText": "Gracias por ser agradecido! Enviadas o recibidas <%= cards %> Cartas de agradecimiento.", "thankyouCardAchievementText": "Gracias por ser agradecido! Enviadas o recibidas <%= cards %> Cartas de agradecimiento.",
"streakAchievement": "You earned a streak achievement!", "streakAchievement": "¡Ganaste un logro de racha!",
"firstStreakAchievement": "21-Day Streak", "firstStreakAchievement": "Racha de 21 días",
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Day Streaks", "streakAchievementCount": "<%= userCount %> rachas de 21 días",
"twentyOneDays": "You've completed your Daily for 21 days in a row!", "twentyOneDays": "¡Completaste tus diarias por 21 días seguidos!",
"dontBreakStreak": "Amazing job. Don't break the streak!", "dontBreakStreak": "Fantástico trabajo. ¡No rompas la racha!",
"dontStop": "Don't Stop Now!", "dontStop": "¡No frenes ahora!",
"levelUpShare": "I leveled up in Habitica by improving my real-life habits!", "levelUpShare": "Aumenté de nivel en Habitica mejorando mis hábitos de la vida real!",
"questUnlockShare": "I unlocked a new quest in Habitica!", "questUnlockShare": "¡Desbloqueé una nueva misión en Habitica!",
"hatchPetShare": "I hatched a new pet by completing my real-life tasks!", "hatchPetShare": "¡Eclosioné una nueva mascota completando mis tareas de la vida real!",
"raisePetShare": "I raised a pet into a mount by completing my real-life tasks!", "raisePetShare": "¡Convertí una mascota en montura completando mis tareas de la vida real!",
"wonChallengeShare": "I won a challenge in Habitica!", "wonChallengeShare": "¡Gané un desafío en Habitica!",
"achievementShare": "I earned a new achievement in Habitica!" "achievementShare": "¡Gané un nuevo logro en Habitica!"
} }

View File

@@ -131,7 +131,7 @@
"sendGiftFromBalance": "De tu saldo", "sendGiftFromBalance": "De tu saldo",
"sendGiftPurchase": "Comprar", "sendGiftPurchase": "Comprar",
"sendGiftMessagePlaceholder": "Mensaje personal (opcional)", "sendGiftMessagePlaceholder": "Mensaje personal (opcional)",
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Mes(es): $<%= price %>", "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"battleWithFriends": "Combate a monstruos con tus amigos", "battleWithFriends": "Combate a monstruos con tus amigos",
"startPartyWithFriends": "¡Empieza un equipo con tus amigos!", "startPartyWithFriends": "¡Empieza un equipo con tus amigos!",
"startAParty": "Crear un grupo", "startAParty": "Crear un grupo",
@@ -147,5 +147,5 @@
"partyChatEmpty": "¡El chat de tu equipo está vacío! Escribe un mensaje en el recuadro de arriba para empezar a conversar.", "partyChatEmpty": "¡El chat de tu equipo está vacío! Escribe un mensaje en el recuadro de arriba para empezar a conversar.",
"guildChatEmpty": "¡El chat de este gremio está vacío! Escribe un mensaje en el recuadro de arriba para empezar a conversar.", "guildChatEmpty": "¡El chat de este gremio está vacío! Escribe un mensaje en el recuadro de arriba para empezar a conversar.",
"possessiveParty": "El equipo de <%= name %>", "possessiveParty": "El equipo de <%= name %>",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any party or guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them." "requestAcceptGuidelines": "Si quieres escribir mensajes en la Taberna o en el chat de un equipo o de un gremio, por favor lee nuestras <%= linkStart %>Normas de la comunidad<%= linkEnd %> primero y después haz click en el botón de abajo para indicar que las aceptas."
} }

View File

@@ -13,7 +13,7 @@
"valentineCard": "Tarjeta del día de San Valentin", "valentineCard": "Tarjeta del día de San Valentin",
"valentineCardExplanation": "Por soportar tremendo poema de sacarina, ¡ambos reciben la medalla \"Amigos Adorables\"!", "valentineCardExplanation": "Por soportar tremendo poema de sacarina, ¡ambos reciben la medalla \"Amigos Adorables\"!",
"valentineCardNotes": "Envía una tarjeta del día de San Valentín a un compañero de equipo.", "valentineCardNotes": "Envía una tarjeta del día de San Valentín a un compañero de equipo.",
"valentine0": "\"Roses are red\n\nMy Dailies are blue\n\nI'm happy that I'm\n\nIn a Party with you!\"", "valentine0": "\n\n",
"valentine1": "\"Roses are red\n\nViolets are nice\n\nLet's get together\n\nAnd fight against Vice!\"", "valentine1": "\"Roses are red\n\nViolets are nice\n\nLet's get together\n\nAnd fight against Vice!\"",
"valentine2": "\"Roses are red\n\nThis poem style is old\n\nI hope that you like this\n\n'Cause it cost ten Gold.\"", "valentine2": "\"Roses are red\n\nThis poem style is old\n\nI hope that you like this\n\n'Cause it cost ten Gold.\"",
"valentine3": "\"Roses are red\n\nIce Drakes are blue\n\nNo treasure is better\n\nThan time spent with you!\"", "valentine3": "\"Roses are red\n\nIce Drakes are blue\n\nNo treasure is better\n\nThan time spent with you!\"",
@@ -31,12 +31,17 @@
"seasonalShopText": "¡¡Bienvenido a la Tienda Estacional!! Nos estamos abasteciendo de objetos valiosos de <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Edición Estacional</a> de primavera. Todo aquí estará disponible para comprar durante el evento Fiesta de Primavera cada año, pero estamos abierto sólo hasta el 30 de abril, así que asegúrate de abastecerte ahora, ¡o tendrás que esperar un año para comprar estos artículos de nuevo!", "seasonalShopText": "¡¡Bienvenido a la Tienda Estacional!! Nos estamos abasteciendo de objetos valiosos de <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Edición Estacional</a> de primavera. Todo aquí estará disponible para comprar durante el evento Fiesta de Primavera cada año, pero estamos abierto sólo hasta el 30 de abril, así que asegúrate de abastecerte ahora, ¡o tendrás que esperar un año para comprar estos artículos de nuevo!",
"seasonalShopSummerText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking summertime <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!", "seasonalShopSummerText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking summertime <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopFallText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking autumn <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until October 31, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!", "seasonalShopFallText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking autumn <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until October 31, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopWinterText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking winter <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Winter Wonderland event each year, but we're only open until January 31, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopFallTextBroken": "Oh.... Welcome to the Seasonal Shop... We're stocking autumn Seasonal Edition goodies, or something... Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until October 31... I guess you should to stock up now, or you'll have to wait... and wait... and wait... <strong>*sigh*</strong>", "seasonalShopFallTextBroken": "Oh.... Welcome to the Seasonal Shop... We're stocking autumn Seasonal Edition goodies, or something... Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until October 31... I guess you should to stock up now, or you'll have to wait... and wait... and wait... <strong>*sigh*</strong>",
"seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Bastón de caramelo (Mago)", "candycaneSet": "Bastón de caramelo (Mago)",
"skiSet": "Esquia-sesino (Granuja)", "skiSet": "Esquia-sesino (Granuja)",
"snowflakeSet": "Copo de nieve (Curandero)", "snowflakeSet": "Copo de nieve (Curandero)",
"yetiSet": "Domadora de yetis (Guerrero)", "yetiSet": "Domadora de yetis (Guerrero)",
"northMageSet": "Mage of the North (Mage)",
"icicleDrakeSet": "Icicle Drake (Rogue)",
"soothingSkaterSet": "Soothing Skater (Healer)",
"gingerbreadSet": "Gingerbread Warrior (Warrior)",
"toAndFromCard": "Para: <%= toName %>, De: <%= fromName %>", "toAndFromCard": "Para: <%= toName %>, De: <%= fromName %>",
"nyeCard": "Tarjeta del Año Nuevo", "nyeCard": "Tarjeta del Año Nuevo",
"nyeCardExplanation": "Para celebrar el año nuevo juntos, ambos reciben la placa \"Viejas Amistades\"!", "nyeCardExplanation": "Para celebrar el año nuevo juntos, ambos reciben la placa \"Viejas Amistades\"!",
@@ -62,5 +67,6 @@
"witchyWizardSet": "Hechicero Embrujado (Mago)", "witchyWizardSet": "Hechicero Embrujado (Mago)",
"mummyMedicSet": "Momia Médica (Curador)", "mummyMedicSet": "Momia Médica (Curador)",
"vampireSmiterSet": "Golpeador Vampiro (Rogue)", "vampireSmiterSet": "Golpeador Vampiro (Rogue)",
"fallEventAvailability": "Disponible hasta el 31 de Octubre" "fallEventAvailability": "Disponible hasta el 31 de Octubre",
"winterEventAvailability": "Available until December 31"
} }

View File

@@ -13,20 +13,21 @@
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> come la <%= foodText %> pero no parece disfrutarlo.", "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> come la <%= foodText %> pero no parece disfrutarlo.",
"messageBought": "Compraste <%= itemText %>", "messageBought": "Compraste <%= itemText %>",
"messageEquipped": "<%= itemText %> equipado.", "messageEquipped": "<%= itemText %> equipado.",
"messageUnEquipped": "<%= itemText %> no está equipado.", "messageUnEquipped": "<%= itemText %> unequipped.",
"messageMissingEggPotion": "Te hace falta o el huevo o la poción.", "messageMissingEggPotion": "Te hace falta o el huevo o la poción.",
"messageInvalidEggPotionCombo": "¡No puedes eclosionar Huevos de Mascota de Misión con Pociones Eclosionadoras Mágicas! Prueba con otro huevo.", "messageInvalidEggPotionCombo": "¡No puedes eclosionar Huevos de Mascota de Misión con Pociones Eclosionadoras Mágicas! Prueba con otro huevo.",
"messageAlreadyPet": "Ya tienes esa mascota. ¡Intenta incubar una combinación diferente!", "messageAlreadyPet": "Ya tienes esa mascota. ¡Intenta incubar una combinación diferente!",
"messageHatched": "¡Tu huevo eclosionó! Visita tu establo para equipar a tu mascota.", "messageHatched": "¡Tu huevo eclosionó! Visita tu establo para equipar a tu mascota.",
"messageNotEnoughGold": "No tienes oro suficiente", "messageNotEnoughGold": "No tienes oro suficiente",
"messageTwoHandled": "<%= gearText %> es para dos manos", "messageTwoHandedEquip": "Wielding <%= twoHandedText %> takes two hands, so <%= offHandedText %> has been unequipped.",
"messageTwoHandedUnequip": "Wielding <%= twoHandedText %> takes two hands, so it was unequipped when you armed yourself with <%= offHandedText %>.",
"messageDropFood": "¡Has encontrado <%= dropText %>! <%= dropNotes %>", "messageDropFood": "¡Has encontrado <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "¡Has encontrado un Huevo de <%= dropText %>! <%= dropNotes %>", "messageDropEgg": "¡Has encontrado un Huevo de <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "¡Has encontrado una Poción de eclosión <%= dropText %> ! <%= dropNotes %>", "messageDropPotion": "¡Has encontrado una Poción de eclosión <%= dropText %> ! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "¡Has encontrado una misión!", "messageDropQuest": "¡Has encontrado una misión!",
"messageDropMysteryItem": "¡Abres la caja y encuentras <%= dropText %>!", "messageDropMysteryItem": "¡Abres la caja y encuentras <%= dropText %>!",
"messageFoundQuest": "¡Has encontrado la misión \"<%= questText %>\"!", "messageFoundQuest": "¡Has encontrado la misión \"<%= questText %>\"!",
"messageAlreadyPurchasedGear": "You purchased this gear in the past, but do not currently own it. You can buy it again in the rewards column on the tasks page.", "messageAlreadyPurchasedGear": "Compraste este equipamiento antes, pero no lo posees actualmente. Lo puedes volver a comprar en la columna de recompensas en la páginas de tareas.",
"messageAlreadyOwnGear": "Ya posees este item. Equípalo yendo a la página de equipamiento.", "messageAlreadyOwnGear": "Ya posees este item. Equípalo yendo a la página de equipamiento.",
"armoireEquipment": "<%= image %> Hallaste una pieza de Equipamiento raro en el Armario: <%= dropText %> ¡Genial!", "armoireEquipment": "<%= image %> Hallaste una pieza de Equipamiento raro en el Armario: <%= dropText %> ¡Genial!",
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?", "armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
@@ -49,7 +50,7 @@
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "No puedes reportar tu propio mensaje.", "messageGroupChatFlagOwnMessage": "No puedes reportar tu propio mensaje.",
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Ya has reportado este mensaje", "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Ya has reportado este mensaje",
"messageGroupChatNotFound": "Mensaje no encontrado!", "messageGroupChatNotFound": "Mensaje no encontrado!",
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Only an admin can clear the flag count!", "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "¡Sólo un administrador puede borrar el contador de banderas!",
"messageUserOperationProtected": "path `<%= operation %>` was not saved, as it's a protected path.", "messageUserOperationProtected": "path `<%= operation %>` was not saved, as it's a protected path.",
"messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operación no encontrada" "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operación no encontrada"
} }

View File

@@ -58,14 +58,14 @@
"firstDrop": "¡Has desbloqueado el Sistema de botín! Ahora, cuando realizas tareas, tendrás una probabilidad pequeña de encontrar un objeto ¡incluyendo huevos, pociones y comida!. Has encontrado un <strong><%= eggText %> Huevo</strong>! <%= eggNotes %>", "firstDrop": "¡Has desbloqueado el Sistema de botín! Ahora, cuando realizas tareas, tendrás una probabilidad pequeña de encontrar un objeto ¡incluyendo huevos, pociones y comida!. Has encontrado un <strong><%= eggText %> Huevo</strong>! <%= eggNotes %>",
"useGems": "Si deseas una mascota pero no puedes esperar más para el botín, ¡usa Gemas en <strong>Inventario > Mercardo</strong> para comprar una!", "useGems": "Si deseas una mascota pero no puedes esperar más para el botín, ¡usa Gemas en <strong>Inventario > Mercardo</strong> para comprar una!",
"hatchAPot": "¿Eclosionar un <%= egg %> <%= potion %>?", "hatchAPot": "¿Eclosionar un <%= egg %> <%= potion %>?",
"hatchedPet": "You hatched a <%= potion %> <%= egg %>!", "hatchedPet": "Eclosionaste un <%= potion %> <%= egg %>!",
"displayNow": "Mostrar Ahora", "displayNow": "Mostrar Ahora",
"displayLater": "Mostrar Más Tarde", "displayLater": "Mostrar Más Tarde",
"earnedCompanion": "With all your productivity, you've earned a new companion. Feed it to make it grow!", "earnedCompanion": "Con toda tu productividad, ganaste un nuevo compañero. Aliméntalo para hacerlo crecer!",
"feedPet": "¿Dar de comer <%= article %><%= text %> a tu <%= name %>?", "feedPet": "¿Dar de comer <%= article %><%= text %> a tu <%= name %>?",
"useSaddle": "¿Ensillar <%= pet %>?", "useSaddle": "¿Ensillar <%= pet %>?",
"raisedPet": "You grew a <%= pet %>!", "raisedPet": "Has criado un <%= pet %>!",
"earnedSteed": "By completing your tasks, you've earned a faithful steed!", "earnedSteed": "Completando tus tareas, ganaste un fiel corcel!",
"rideNow": "Montar Ahora", "rideNow": "Montar Ahora",
"rideLater": "Montar Más Tarde", "rideLater": "Montar Más Tarde",
"petName": "<%= egg %> <%= potion %>", "petName": "<%= egg %> <%= potion %>",

View File

@@ -38,7 +38,7 @@
"bossDmg2": "Sólo los participantes lucharán contra el Jefe y se repartirán el botín.", "bossDmg2": "Sólo los participantes lucharán contra el Jefe y se repartirán el botín.",
"bossDmg1Broken": "Cada tarea diaria o tarea pendiente completada y cada hábito positivo lastima al Jefe. Dáñalo aun mas con las tareas mas rojas o aplástalos brutalmente y hazlos estallar en llamas. El Jefe hará daño a cada participante de la misión por cada tarea diaria que dejes pasar (multiplicado por la fuerza del jefe) en adición al daño regular, ¡así que mantén a tu grupo saludable completando tus tareas diarias! <strong> Todo daño hacia y desde el jefe se anota en tu cron (el día de cambio) </strong>", "bossDmg1Broken": "Cada tarea diaria o tarea pendiente completada y cada hábito positivo lastima al Jefe. Dáñalo aun mas con las tareas mas rojas o aplástalos brutalmente y hazlos estallar en llamas. El Jefe hará daño a cada participante de la misión por cada tarea diaria que dejes pasar (multiplicado por la fuerza del jefe) en adición al daño regular, ¡así que mantén a tu grupo saludable completando tus tareas diarias! <strong> Todo daño hacia y desde el jefe se anota en tu cron (el día de cambio) </strong>",
"bossDmg2Broken": "Solo los participantes pelearán contra el Jefe y compartirán el botín de la misión...", "bossDmg2Broken": "Solo los participantes pelearán contra el Jefe y compartirán el botín de la misión...",
"tavernBossInfo": "Complete Dailies and To-Dos and score positive Habits to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Exhaust Strike Bar. When the Exhaust Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts not resting in the Inn will have their tasks tallied.", "tavernBossInfo": "¡Completa Tareas Diarias y Pendientes y sube puntos en Hábitos Positivos para hacerle daño al Jefe Mundial! Tareas Diarias incompletas llenan la barra de Ataque Consumidor. Cuando esta barra esté llena, el Jefe Mundial atacará a un PNJ. Un Jefe Mundial nunca dañará a jugadores o cuentas individuales de ninguna forma. Sólo las cuentas activas que no estén descansando en la Posada tendrán sus tareas bajo conteo.",
"tavernBossInfoBroken": "¡Completa Diarias y Pendientes para dañar al Jefe Mundial! Las Diarias incompletas llenan la barra de Ataque Consumidor. Cuando la barra de Ataque Consumidor se llene, el Jefe Mundial atacará a un PNJ. Un Jefe Mundial nunca dañará a jugadores o cuentas individuales de ninguna forma. Sólo las cuentas activas que no estén descansando en la Posada tendrán sus tareas bajo conteo.", "tavernBossInfoBroken": "¡Completa Diarias y Pendientes para dañar al Jefe Mundial! Las Diarias incompletas llenan la barra de Ataque Consumidor. Cuando la barra de Ataque Consumidor se llene, el Jefe Mundial atacará a un PNJ. Un Jefe Mundial nunca dañará a jugadores o cuentas individuales de ninguna forma. Sólo las cuentas activas que no estén descansando en la Posada tendrán sus tareas bajo conteo.",
"bossColl1": "Para coleccionar artículos, haga tus tareas positivas. Objetos de misiones se ganan como objetos normales; sin embargo, no verá estos artículos hasta el próximo día cuando todo que encontró estará sumado y contribuido al total.", "bossColl1": "Para coleccionar artículos, haga tus tareas positivas. Objetos de misiones se ganan como objetos normales; sin embargo, no verá estos artículos hasta el próximo día cuando todo que encontró estará sumado y contribuido al total.",
"bossColl2": "Solo los participantes pueden coleccionar artículos y compartir del botín de la misión.", "bossColl2": "Solo los participantes pueden coleccionar artículos y compartir del botín de la misión.",

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"questEvilSantaText": "Santa Trampero", "questEvilSantaText": "Santa Trampero",
"questEvilSantaNotes": "Escuchas un entristecido rugido estremecer las profundidades de los campos escarchados. Sigues los rugidos y gruñidos - puntuados por las carcajadas de otra voz - hasta un claro en el bosque donde ves a un oso polar adulto. Ella está enjaulada y encadenada, rugiendo por su vida. Bailando sobre la jaula yace un malicioso pequeño diablillo que lleva puesto trajes de Navidad desgastados. Vence a Santa Trampero, ¡y salva a la bestia!", "questEvilSantaNotes": "You hear moaning roars deep in the icefields. You follow the roars and growls - punctuated by another voice's cackling - to a clearing in the woods where you see a fully-grown polar bear. She's caged and shackled, roaring for life. Dancing atop the cage is a malicious little imp wearing castaway Christmas costumes. Vanquish Trapper Santa, and save the beast!",
"questEvilSantaCompletion": "El Santa Trampero chilla de furia y se escabulle en la noche. La osa agradecida, mediante gruñidos y rugidos trata de decirte algo. La llevas de vuelta a los establos, donde Matt Boch escucha el relato de la osa y jadea de horror. ¡Tiene un cachorro! Corrió hacia los campos de hielo cuando la mamá osa fue capturada. ¡Ayúdala a recuperar a su cachorro!", "questEvilSantaCompletion": "El Santa Trampero chilla de furia y se escabulle en la noche. La osa agradecida, mediante gruñidos y rugidos trata de decirte algo. La llevas de vuelta a los establos, donde Matt Boch escucha el relato de la osa y jadea de horror. ¡Tiene un cachorro! Corrió hacia los campos de hielo cuando la mamá osa fue capturada. ¡Ayúdala a recuperar a su cachorro!",
"questEvilSantaBoss": "Santa Trampero", "questEvilSantaBoss": "Santa Trampero",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Oso polar (Montura)", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Oso polar (Montura)",
@@ -268,10 +268,16 @@
"questFrogBoss": "Rana Desastrosa", "questFrogBoss": "Rana Desastrosa",
"questFrogDropFrogEgg": "Rana (Huevo)", "questFrogDropFrogEgg": "Rana (Huevo)",
"questFrogUnlockText": "Desbloquea huevos de Rana adquiribles en el Mercado", "questFrogUnlockText": "Desbloquea huevos de Rana adquiribles en el Mercado",
"questSnakeText": "The Serpent of Distraction", "questSnakeText": "La Serpiente de la Distracción",
"questSnakeNotes": "It takes a hardy soul to live in the Sand Dunes of Distraction. The arid desert is hardly a productive place, and the shimmering dunes have led many a traveler astray. However, something has even the locals spooked. The sands have been shifting and upturning entire villages. Residents claim a monster with an enormous serpentine body lies in wait under the sands, and they have all pooled together a reward for whomever will help them find and stop it. The much-lauded snake charmers @EmeraldOx and @PainterProphet have agreed to help you summon the beast. Can you stop the Serpent of Distraction?", "questSnakeNotes": "It takes a hardy soul to live in the Sand Dunes of Distraction. The arid desert is hardly a productive place, and the shimmering dunes have led many a traveler astray. However, something has even the locals spooked. The sands have been shifting and upturning entire villages. Residents claim a monster with an enormous serpentine body lies in wait under the sands, and they have all pooled together a reward for whomever will help them find and stop it. The much-lauded snake charmers @EmeraldOx and @PainterProphet have agreed to help you summon the beast. Can you stop the Serpent of Distraction?",
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.", "questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
"questSnakeBoss": "Serpent of Distraction", "questSnakeBoss": "Serpiente de la Distracción",
"questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)", "questSnakeDropSnakeEgg": "Serpiente (huevo)",
"questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market" "questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market",
"questUnicornText": "Convincing the Unicorn Queen",
"questUnicornNotes": "Conquest Creek has become muddied, destroying Habit City's fresh water supply! Luckily, @Lukreja knows an old legend that claims that a unicorn's horn can purify the foulest of waters. Together with your intrepid guide @UncommonCriminal, you hike through the frozen peaks of the Meandering Mountains. Finally, at the icy summit of Mount Habitica itself, you find the Unicorn Queen amid the glittering snows. \"Your pleas are compelling,\" she tells you. \"But first you must prove that you are worthy of my aid!\"",
"questUnicornCompletion": "Impressed by your diligence and strength, the Unicorn Queen at last agrees that your cause is worthy. She allows you to ride on her back as she soars to the source of Conquest Creek. As she lowers her golden horn to the befouled waters, a brilliant blue light rises from the waters surface. It is so blinding that you are forced to close your eyes. When you open them a moment later, the unicorn is gone. However, @rosiesully lets out a cry of delight: the water is now clear, and three shining eggs rest at the creeks edge.",
"questUnicornBoss": "The Unicorn Queen",
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicorn (Egg)",
"questUnicornUnlockText": "Unlocks purchasable Unicorn eggs in the Market"
} }

View File

@@ -14,11 +14,11 @@
"startCollapsedPop": "Con esta opción marcada, la lista de etiquetas estará escondida al abrir la tarea para editarla.", "startCollapsedPop": "Con esta opción marcada, la lista de etiquetas estará escondida al abrir la tarea para editarla.",
"startAdvCollapsed": "Las opciones avanzadas de las tareas no se abren automáticamente", "startAdvCollapsed": "Las opciones avanzadas de las tareas no se abren automáticamente",
"startAdvCollapsedPop": "Con esta opción marcada, las opciones avanzadas estarán escondidas al abrir la tarea para editarla.", "startAdvCollapsedPop": "Con esta opción marcada, las opciones avanzadas estarán escondidas al abrir la tarea para editarla.",
"dontShowAgain": "Don't show this again", "dontShowAgain": "No mostrar esto de nuevo",
"suppressLevelUpModal": "Don't show popup when gaining a level", "suppressLevelUpModal": "No mostrar un cuadro de diálogo cuando gane un nivel",
"suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatching a pet", "suppressHatchPetModal": "No mostrar un cuadro de diálogo cuando una mascota eclosione",
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount", "suppressRaisePetModal": "No mostrar un cuadro de diálogo cuando una mascota se vuelva montura",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement", "suppressStreakModal": "No mostrar un cuadro de diálogo cuando se obtenga una Racha de logros",
"showTour": "Mostrar el tour", "showTour": "Mostrar el tour",
"restartTour": "Reiniciar el tour de introducción a Habitica", "restartTour": "Reiniciar el tour de introducción a Habitica",
"showBailey": "Mostrar a Bailey", "showBailey": "Mostrar a Bailey",
@@ -93,7 +93,7 @@
"loginNameDescription2": "Usuario->Perfil", "loginNameDescription2": "Usuario->Perfil",
"loginNameDescription3": "para cambiar el nombre que aparece en tu avatar y mensajes de chat", "loginNameDescription3": "para cambiar el nombre que aparece en tu avatar y mensajes de chat",
"emailNotifications": "Notificaciones vía email", "emailNotifications": "Notificaciones vía email",
"wonChallenge": "You won a Challenge!", "wonChallenge": "Ganaste un desafío!",
"newPM": "Mensaje privado recibido", "newPM": "Mensaje privado recibido",
"giftedGems": "Gemas regaladas", "giftedGems": "Gemas regaladas",
"giftedGemsInfo": "<%= amount %> Gemas - por <%= name %>", "giftedGemsInfo": "<%= amount %> Gemas - por <%= name %>",
@@ -112,7 +112,7 @@
"unsubscribeAllEmails": "Marque para darse de baja de los emails", "unsubscribeAllEmails": "Marque para darse de baja de los emails",
"unsubscribeAllEmailsText": "Al marcar esta casilla, certifico que entiendo que al darme de baja de todos los emails, HabitsRPG nunca será capaz de notificarme por ese medio sobre cambios importantes en el sitio o en mi cuenta.", "unsubscribeAllEmailsText": "Al marcar esta casilla, certifico que entiendo que al darme de baja de todos los emails, HabitsRPG nunca será capaz de notificarme por ese medio sobre cambios importantes en el sitio o en mi cuenta.",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Ha dado de baja correctamente de los emails de \"<%= emailType %>\"", "correctlyUnsubscribedEmailType": "Ha dado de baja correctamente de los emails de \"<%= emailType %>\"",
"subscriptionRateText": "Periodicos $<%= price %> cada <%= months %> meses", "subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"benefits": "Beneficios", "benefits": "Beneficios",
"coupon": "Cupón", "coupon": "Cupón",
"couponPlaceholder": "Introduzca el código de cupón", "couponPlaceholder": "Introduzca el código de cupón",
@@ -136,7 +136,7 @@
"buyGemsGoldCap": "Tope aumentado a <%= amount %>", "buyGemsGoldCap": "Tope aumentado a <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Reloj de arena mística", "mysticHourglass": "<%= amount %> Reloj de arena mística",
"mysticHourglassText": "Los Relojes de Arena Mística permiten comprar un anterior Conjunto Misterioso de items del mes.", "mysticHourglassText": "Los Relojes de Arena Mística permiten comprar un anterior Conjunto Misterioso de items del mes.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)", "purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Tu tienes <%=months %> meses de suscripción crédito. ", "purchasedPlanExtraMonths": "Tu tienes <%=months %> meses de suscripción crédito. ",
"consecutiveSubscription": "Consecutivo Suscripción ", "consecutiveSubscription": "Consecutivo Suscripción ",
"consecutiveMonths": "Consecutivo Meses:", "consecutiveMonths": "Consecutivo Meses:",
@@ -144,7 +144,7 @@
"mysticHourglasses": "Reloj de arenas místicas:", "mysticHourglasses": "Reloj de arenas místicas:",
"paypal": "PayPal", "paypal": "PayPal",
"amazonPayments": "Amazon Payments", "amazonPayments": "Amazon Payments",
"timezone": "Time Zone", "timezone": "Uso horario",
"timezoneUTC": "Habitica uses the time zone set on your PC, which is: <strong><%= utc %></strong>", "timezoneUTC": "Habitica toma el Uso Horario de tu PC, que es <strong><%= utc %></strong>",
"timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been reseting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices." "timezoneInfo": "Si ese uso horario es incorrecto, primero refresca esta página usando el botón de refrescar de tu navegador para asegurar que Habitica tiene la información mas reciente. Si sigue estando incorrecto, ajusta el uso horario en tu PC y luego refresda la página de nuevo. <br><br> <strong>Si usas Habitica en otros computadores o dispositivos móviles, el uso horario tiene que ser el mismo en todos ellos.</strong> Si tus Diarias se están reiniciando en el horario incorrecto, repite esta prueba en todas las otras PCs y en el navegador de tu dispositivo móvil."
} }

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{ {
"subscription": "Suscripción", "subscription": "Suscripción",
"subscriptions": "Suscripciones", "subscriptions": "Suscripciones",
"subDescription": "Buy gems with gold, get monthly mystery items, retain progress history, double daily drop-caps, support the devs. Click for more info.", "subDescription": "Compra gemas con oro, obtiene objetos misteriosos mensuales, guarda tu historial de progreso, duplica tus botines diarios; soporta a los programadores. \nHaz click para mas información",
"buyGemsGold": "Comprar Gemas con oro", "buyGemsGold": "Comprar Gemas con oro",
"buyGemsGoldText": "Alejandro el Mercader te venderá gemas a un costo de <%= gemCost %> Oro por gema. Su embarque mensual inicialmente tiene un tope de <%= gemLimit %> gemas por mes, pero el tope sube de a 5 gemas por mes, cada tres meses de subscripción continua, ¡hasta un máximo de 50 gemas por mes!", "buyGemsGoldText": "Alejandro el Mercader te venderá gemas a un costo de <%= gemCost %> Oro por gema. Su embarque mensual inicialmente tiene un tope de <%= gemLimit %> gemas por mes, pero el tope sube de a 5 gemas por mes, cada tres meses de subscripción continua, ¡hasta un máximo de 50 gemas por mes!",
"retainHistory": "Conservación completa de historia de entradas", "retainHistory": "Conservación completa de historia de entradas",
@@ -61,8 +61,33 @@
"timeTravelersTitle": "Misteriosos viajeros del tiempo", "timeTravelersTitle": "Misteriosos viajeros del tiempo",
"timeTravelersPopoverNoSub": "You'll need a Mystic Hourglass to summon the mysterious Time Travelers! <%= linkStart %>Subscribers<%= linkEnd %> earn one Mystic Hourglass for every three months of consecutive subscribing. Come back when you have a Mystic Hourglass, and the Time Travelers will fetch you a rare pet, mount, or Subscriber Item Set from the past... or maybe even the future.", "timeTravelersPopoverNoSub": "You'll need a Mystic Hourglass to summon the mysterious Time Travelers! <%= linkStart %>Subscribers<%= linkEnd %> earn one Mystic Hourglass for every three months of consecutive subscribing. Come back when you have a Mystic Hourglass, and the Time Travelers will fetch you a rare pet, mount, or Subscriber Item Set from the past... or maybe even the future.",
"timeTravelersPopover": "We see you have a Mystic Hourglass, so we will happily travel back in time for you! Please choose the pet, mount, or Mystery Item Set you would like. You can see a list of the past item sets <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>here</a>! If those don't satisfy you, perhaps you'd be interested in one of our fashionably futuristic Steampunk Item Sets?", "timeTravelersPopover": "We see you have a Mystic Hourglass, so we will happily travel back in time for you! Please choose the pet, mount, or Mystery Item Set you would like. You can see a list of the past item sets <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>here</a>! If those don't satisfy you, perhaps you'd be interested in one of our fashionably futuristic Steampunk Item Sets?",
"timeTravelersAlreadyOwned": "Congratulations! You already own everything the Time Travelers currently offer. Thanks for supporting the site!", "timeTravelersAlreadyOwned": "Felicitaciones! Ya tienes todo lo que los Viajeros del tiempo ofrecen en este momento. Gracias por apoyar el sitio!",
"mysticHourglassPopover": "A Mystic Hourglass allows you to purchase certain limited-time items, such as monthly Mystery Item Sets and awards from world bosses, from the past!", "mysticHourglassPopover": "Un Reloj de arena mística te permite comprar ciertos atículos disponibles por un tiempo limitado, como los Conjuntos misteriosos y premios de los Adersario mundiales, del pasado! ",
"mysterySet201402": "Winged Messenger Set",
"mysterySet201403": "Forest Walker Set",
"mysterySet201404": "Twilight Butterfly Set",
"mysterySet201405": "Flame Wielder Set",
"mysterySet201406": "Octomage Set",
"mysterySet201407": "Undersea Explorer Set",
"mysterySet201408": "Sun Sorcerer Set",
"mysterySet201409": "Autumn Strider Set",
"mysterySet201410": "Winged Goblin Set",
"mysterySet201411": "Feast and Fun Set",
"mysterySet201412": "Penguin Set",
"mysterySet201501": "Starry Knight Set",
"mysterySet201502": "Winged Enchanter Set",
"mysterySet201503": "Aquamarine Set",
"mysterySet201504": "Busy Bee Set",
"mysterySet201505": "Green Knight Set",
"mysterySet201506": "Neon Snorkeler Set",
"mysterySet201507": "Rad Surfer Set",
"mysterySet201508": "Cheetah Costume Set",
"mysterySet201509": "Werewolf Set",
"mysterySet201510": "Horned Goblin Set",
"mysterySet201511": "Wood Warrior Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
"subUpdateCard": "Actualiza la tarjeta", "subUpdateCard": "Actualiza la tarjeta",
"subUpdateTitle": "Actualiza", "subUpdateTitle": "Actualiza",
"subUpdateDescription": "Actualiza la tarjeta que se cargará.", "subUpdateDescription": "Actualiza la tarjeta que se cargará.",
@@ -71,9 +96,9 @@
"hourglassBuyItemConfirm": "¿Compras este objeto por 1 Reloj de arena mística?", "hourglassBuyItemConfirm": "¿Compras este objeto por 1 Reloj de arena mística?",
"petsAlreadyOwned": "Ya posees esta mascota.", "petsAlreadyOwned": "Ya posees esta mascota.",
"mountsAlreadyOwned": "Ya posees esta montura.", "mountsAlreadyOwned": "Ya posees esta montura.",
"typeNotAllowedHourglass": "Item type not supported for purchase with Mystic Hourglass. Allowed types:", "typeNotAllowedHourglass": "Este tipo de artículo no puede ser comprado con un Reloj de arena mística. Tipos de artículos permitidos:",
"petsNotAllowedHourglass": "Pet not available for purchase with Mystic Hourglass.", "petsNotAllowedHourglass": "Mascota no disponible para comprar con un Reloj de arena mística.",
"mountsNotAllowedHourglass": "Mount not available for purchase with Mystic Hourglass.", "mountsNotAllowedHourglass": "Montura no disponible para comprar con un Reloj de arena mística.",
"hourglassPurchase": "Purchased an item using a Mystic Hourglass!", "hourglassPurchase": "Compraste un artículo usando un Reloj de arena mística",
"hourglassPurchaseSet": "Purchased an item set using a Mystic Hourglass!" "hourglassPurchaseSet": "Compraste un conjunto usando un Reloj de arena mística!"
} }

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More