krikkert/habitica
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/HabitRPG/habitica.git synced 2025-10-31 13:13:10 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 98.8% (178 of 180 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/ja/
This commit is contained in:
そら
2020-09-28 09:42:56 +00:00
committed by Melior
parent dd92b20ef5
commit d8d825c6b0
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
website/common/locales/ja/settings.json
View File

@@ -177,7 +177,7 @@
"usernameNotVerified": "あなたのユーザー名を承認してください。", "usernameNotVerified": "あなたのユーザー名を承認してください。",
"changeUsernameDisclaimer": "あなたのユーザー名は、招待、チャットでの＠返信、メッセージのやりとりなどで使用されます。ユーザー名は1～20文字以内にする必要があり、a～zの英字、0～9の数字、ハイフン、アンダーバーのみが使えます。不適切な言葉は使用できません。", "changeUsernameDisclaimer": "あなたのユーザー名は、招待、チャットでの＠返信、メッセージのやりとりなどで使用されます。ユーザー名は1～20文字以内にする必要があり、a～zの英字、0～9の数字、ハイフン、アンダーバーのみが使えます。不適切な言葉は使用できません。",
"verifyUsernameVeteranPet": "あなたが承認を終えたあとには、百戦練磨のペットのうち１匹があなたを待っていることでしょう！", "verifyUsernameVeteranPet": "あなたが承認を終えたあとには、百戦練磨のペットのうち１匹があなたを待っていることでしょう！",
"subscriptionReminders": "寄付についてのリマインダー", "subscriptionReminders": "有料プランについてのリマインダー",
"newPMNotificationTitle": "<%= name %>からの新しいメッセージ", "newPMNotificationTitle": "<%= name %>からの新しいメッセージ",
"chatExtensionDesc": "Habiticaのチャット拡張機能は、すべてのhabitica.comに直感的なチャットボックスを追加します。キャンプ場や参加しているパーティー・ギルドでユーザーがチャットできます。", "chatExtensionDesc": "Habiticaのチャット拡張機能は、すべてのhabitica.comに直感的なチャットボックスを追加します。キャンプ場や参加しているパーティー・ギルドでユーザーがチャットできます。",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chromeのチャット拡張機能</a>と<a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefoxのチャット拡張機能</a>", "chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chromeのチャット拡張機能</a>と<a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefoxのチャット拡張機能</a>",