mirror of
https://github.com/HabitRPG/habitica.git
synced 2025-12-15 13:47:33 +01:00
Fix an issue with gifting subs (#14550)
* Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (405 of 405 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (2781 of 2781 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (217 of 217 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (112 of 112 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (405 of 405 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 81.7% (331 of 405 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 62.5% (5 of 8 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 63.8% (1777 of 2781 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 71.6% (43 of 60 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 79.7% (609 of 764 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (375 of 375 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (770 of 770 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (404 of 404 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 79.5% (97 of 122 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 97.7% (753 of 770 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 77.0% (94 of 122 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 76.7% (310 of 404 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 76.2% (93 of 122 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 85.6% (2381 of 2781 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (217 of 217 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (112 of 112 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (267 of 267 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (404 of 404 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 95.8% (732 of 764 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (375 of 375 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (770 of 770 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 74.5% (91 of 122 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 72.1% (88 of 122 strings) Co-authored-by: Ana Beatriz <anabeatriz.augusto06@yahoo.com> Co-authored-by: Andressa Murari Sudré <andressa@sudre.com.br> Co-authored-by: Cachinhos <cachnhos@gmail.com> Co-authored-by: Falzart Werefox <muh_fauzi_ramadhan@yahoo.co.id> Co-authored-by: Jay <fallacyofwildlifeconservation@gmail.com> Co-authored-by: Jerry Chen <minecjraft@qq.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Yu-Wei Tien <a38498987911@gmail.com> Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/id/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/pt/ Translation: Habitica/Achievements Translation: Habitica/Backgrounds Translation: Habitica/Communityguidelines Translation: Habitica/Content Translation: Habitica/Contrib Translation: Habitica/Faq Translation: Habitica/Front Translation: Habitica/Gear Translation: Habitica/Generic Translation: Habitica/Groups Translation: Habitica/Limited Translation: Habitica/Messages Translation: Habitica/Npc Translation: Habitica/Overview Translation: Habitica/Pets Translation: Habitica/Questscontent Translation: Habitica/Rebirth Translation: Habitica/Spells Translation: Habitica/Subscriber Translation: Habitica/Tasks * gift subscription fix * remove only --------- Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Ana Beatriz <anabeatriz.augusto06@yahoo.com> Co-authored-by: Andressa Murari Sudré <andressa@sudre.com.br> Co-authored-by: Cachinhos <cachnhos@gmail.com> Co-authored-by: Falzart Werefox <muh_fauzi_ramadhan@yahoo.co.id> Co-authored-by: Jay <fallacyofwildlifeconservation@gmail.com> Co-authored-by: Jerry Chen <minecjraft@qq.com> Co-authored-by: Yu-Wei Tien <a38498987911@gmail.com> Co-authored-by: SabreCat <sabe@habitica.com>
This commit is contained in:
@@ -235,7 +235,7 @@ describe('payments/index', () => {
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.customerId).to.eql('customer-id');
|
||||
});
|
||||
|
||||
it('sets plan.perkMonthCount to zero if user is not subscribed', async () => {
|
||||
it('sets plan.perkMonthCount to 1 if user is not subscribed', async () => {
|
||||
recipient.purchased.plan = plan;
|
||||
recipient.purchased.plan.perkMonthCount = 1;
|
||||
recipient.purchased.plan.customerId = undefined;
|
||||
@@ -246,7 +246,35 @@ describe('payments/index', () => {
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.perkMonthCount).to.eql(1);
|
||||
await api.createSubscription(data);
|
||||
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.perkMonthCount).to.eql(0);
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.perkMonthCount).to.eql(1);
|
||||
});
|
||||
|
||||
it('sets plan.perkMonthCount to 1 if field is not initialized', async () => {
|
||||
recipient.purchased.plan = plan;
|
||||
recipient.purchased.plan.perkMonthCount = -1;
|
||||
recipient.purchased.plan.customerId = undefined;
|
||||
data.sub.key = 'basic_earned';
|
||||
data.gift.subscription.key = 'basic_earned';
|
||||
data.gift.subscription.months = 1;
|
||||
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.perkMonthCount).to.eql(-1);
|
||||
await api.createSubscription(data);
|
||||
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.perkMonthCount).to.eql(1);
|
||||
});
|
||||
|
||||
it('sets plan.perkMonthCount to 1 if user had previous count but lapsed subscription', async () => {
|
||||
recipient.purchased.plan = plan;
|
||||
recipient.purchased.plan.perkMonthCount = 2;
|
||||
recipient.purchased.plan.customerId = undefined;
|
||||
data.sub.key = 'basic_earned';
|
||||
data.gift.subscription.key = 'basic_earned';
|
||||
data.gift.subscription.months = 1;
|
||||
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.perkMonthCount).to.eql(2);
|
||||
await api.createSubscription(data);
|
||||
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.perkMonthCount).to.eql(1);
|
||||
});
|
||||
|
||||
it('adds to plan.perkMonthCount if user is already subscribed', async () => {
|
||||
@@ -262,7 +290,7 @@ describe('payments/index', () => {
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.perkMonthCount).to.eql(2);
|
||||
});
|
||||
|
||||
it('awards perks if plan.perkMonthCount reaches 3', async () => {
|
||||
it('awards perks if plan.perkMonthCount reaches 3 with existing subscription', async () => {
|
||||
recipient.purchased.plan = plan;
|
||||
recipient.purchased.plan.perkMonthCount = 2;
|
||||
data.sub.key = 'basic_earned';
|
||||
@@ -279,6 +307,29 @@ describe('payments/index', () => {
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.consecutive.gemCapExtra).to.eql(5);
|
||||
});
|
||||
|
||||
it('awards perks if plan.perkMonthCount reaches 3 without existing subscription', async () => {
|
||||
recipient.purchased.plan.perkMonthCount = 0;
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.perkMonthCount).to.eql(0);
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.consecutive.trinkets).to.eql(0);
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.consecutive.gemCapExtra).to.eql(0);
|
||||
await api.createSubscription(data);
|
||||
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.perkMonthCount).to.eql(0);
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.consecutive.trinkets).to.eql(1);
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.consecutive.gemCapExtra).to.eql(5);
|
||||
});
|
||||
|
||||
it('awards perks if plan.perkMonthCount reaches 3 without initialized field', async () => {
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.perkMonthCount).to.eql(-1);
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.consecutive.trinkets).to.eql(0);
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.consecutive.gemCapExtra).to.eql(0);
|
||||
await api.createSubscription(data);
|
||||
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.perkMonthCount).to.eql(0);
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.consecutive.trinkets).to.eql(1);
|
||||
expect(recipient.purchased.plan.consecutive.gemCapExtra).to.eql(5);
|
||||
});
|
||||
|
||||
it('awards perks if plan.perkMonthCount goes over 3', async () => {
|
||||
recipient.purchased.plan = plan;
|
||||
recipient.purchased.plan.perkMonthCount = 2;
|
||||
|
||||
@@ -141,5 +141,8 @@
|
||||
"achievementWoodlandWizardText": "Du hast alle Standard-Farben der Waldkreaturen ausgebrütet: Dachs, Bär, Hirsch, Fuchs, Frosch, Igel, Eule, Schnecke, Eichhörnchen und Bäumling!",
|
||||
"achievementBoneToPickModalText": "Du hast alle klassischen und Quest-Skeletthaustiere gesammelt!",
|
||||
"achievementBoneToPick": "Ein harter Knochen",
|
||||
"achievementBoneToPickText": "Hat alle klassischen und Quest-Skeletthaustiere ausgebrütet!"
|
||||
"achievementBoneToPickText": "Hat alle klassischen und Quest-Skeletthaustiere ausgebrütet!",
|
||||
"achievementPolarProText": "Hat alle Standardfarben der Polar-Haustiere ausgebrütet: Bär, Fuchs, Pinguin, Wal und Wolf!",
|
||||
"achievementPolarPro": "Polar-Profi",
|
||||
"achievementPolarProModalText": "Du hast alle Polar-Haustiere gesammelt!"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -745,5 +745,16 @@
|
||||
"backgroundAutumnBridgeNotes": "Bewundere die Schönheit einer Brücke im Herbst.",
|
||||
"backgrounds122022": "Set 103: Veröffentlicht im Dezember 2022",
|
||||
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeText": "Äste eines Festtagsbaums",
|
||||
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeNotes": "Baumle auf den Ästen eines Festtagsbaums."
|
||||
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeNotes": "Baumle auf den Ästen eines Festtagsbaums.",
|
||||
"backgrounds032023": "SET 106: Veröffentlicht im März 2023",
|
||||
"backgrounds022023": "SET 195: Veröffentlicht im Februar 2023",
|
||||
"backgroundGoldenBirdcageText": "Goldener Vogelkäfig",
|
||||
"backgroundGoldenBirdcageNotes": "Verstecken in einem goldenen Vogelkäfig.",
|
||||
"backgrounds012023": "SET 104: Veröffentlicht Januar 2023",
|
||||
"backgroundRimeIceText": "Raureif",
|
||||
"backgroundRimeIceNotes": "Bewundere funkelnden Raureif.",
|
||||
"backgroundSnowyTempleText": "Verschneiter Tempel",
|
||||
"backgroundSnowyTempleNotes": "Einen ruhigen verschneiten Tempel anschauen.",
|
||||
"backgroundSnowyVillageText": "Verschneites Dorf",
|
||||
"backgroundSnowyVillageNotes": "Ein verschneites Dorf bewundern."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -129,5 +129,6 @@
|
||||
"commGuidePara017": "Hier ist die Kurzfassung, aber wir möchten Dich ermutigen, weiter unten mehr Details zu erfahren:",
|
||||
"commGuideList02M": "Frage nicht nach oder bettle nicht um Edelsteine, Abonnements oder die Mitgliedschaft in Gruppenplänen. Nachrichten dieser Art sind weder in der Taverne, noch in öffentlichen oder privaten Chaträumen, und auch nicht in Privatnachrichten erlaubt. Wenn Du Nachrichten erhältst, in denen man Dich um bezahlte Artikel fragt, melde sie bitte über das Fähnchen. Wiederholte oder extreme Betteleien nach Edelsteinen oder Abonnements, vor allem nachdem bereits eine Warnung ausgesprochen wurde, können zu einer Kontosperre führen.",
|
||||
"commGuideList09D": "Entfernung oder Herabstufung des Mitwirkenden-Ranges",
|
||||
"commGuideList05H": "Schwerwiegende oder wiederholte Versuche, andere Spielende zu betrügen oder zu bedrängen, um an Gegenstände zu kommen, die echtes Geld kosten"
|
||||
"commGuideList05H": "Schwerwiegende oder wiederholte Versuche, andere Spielende zu betrügen oder zu bedrängen, um an Gegenstände zu kommen, die echtes Geld kosten",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Markiere und melde Nachrichten, in denen diese Richtlinien oder die Nutzungsbedingungen nicht eingehalten werden.</strong> Wir werden uns so schnell wie möglich darum kümmern. Alternativ kannst du Mitarbeiter:innen über <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> benachrichtigen, doch die Markierung ist der schnellste Weg, um Hilfe zu erhalten."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -166,7 +166,7 @@
|
||||
"assignedToUser": "Zugewiesen: <strong>@<%- userName %></strong>",
|
||||
"assignedToMembers": "<%= userCount %> Mitgliedern",
|
||||
"assignedToYouAndMembers": "<strong>Dir</strong>, <%= userCount %> Mitgliedern",
|
||||
"youAreAssigned": "Dir zugewiesen",
|
||||
"youAreAssigned": "Zugewiesen: <strong>Dir<strong>",
|
||||
"taskIsUnassigned": "Diese Aufgabe ist niemandem zugewiesen",
|
||||
"confirmUnClaim": "Bist Du sicher, dass Du diese Aufgabe abgeben möchtest?",
|
||||
"confirmNeedsWork": "Bist Du sicher, dass Du diese Aufgabe auf \"Benötigt Arbeit\" setzen möchtest?",
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
"contributing": "Berkontribusi",
|
||||
"faq": "FAQ",
|
||||
"tutorial": "Tutorial",
|
||||
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Istilah</a>",
|
||||
"glossary": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Istilah</a>",
|
||||
"wiki": "Wiki",
|
||||
"requestAF": "Ajukan Fitur Baru",
|
||||
"dataTool": "Alat Penampil Data",
|
||||
@@ -104,9 +104,9 @@
|
||||
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
|
||||
"optional": "Optional",
|
||||
"needsTextPlaceholder": "Ketikkan pesan.",
|
||||
"copyMessageAsToDo": "Salin pesan sebagai To-Do",
|
||||
"copyAsTodo": "Salin sebagai To-Do",
|
||||
"messageAddedAsToDo": "Pesan tersalin sebagai To-Do.",
|
||||
"copyMessageAsToDo": "Salin pesan sebagai To Do",
|
||||
"copyAsTodo": "Salin sebagai To Do",
|
||||
"messageAddedAsToDo": "Pesan tersalin sebagai To Do.",
|
||||
"leaderOnlyChallenges": "Hanya ketua grup yang dapat membuat tantangan baru",
|
||||
"sendGift": "Kirim Hadiah",
|
||||
"inviteFriends": "Undang Teman",
|
||||
@@ -118,12 +118,12 @@
|
||||
"invitedFriend": "Telah mengundang Teman",
|
||||
"invitedFriendText": "Pengguna ini mengundang seorang teman (atau beberapa) yang telah bergabung untuk bertualang bersama!",
|
||||
"inviteLimitReached": "Kamu telah mencapai batas maksimal pengiriman undangan lewat email. Kami membatasi untuk mencegah spam, tapi kalau kamu ingin lebih, silakan hubungi kami di <%= techAssistanceEmail %> dan kami akan dengan senang hati mendiskusikannya lebih lanjut!",
|
||||
"sendGiftHeading": "Kirim Hadiah ke <%= name %>",
|
||||
"sendGiftHeading": "Kirim Hadiah ke <%= name %>",
|
||||
"sendGiftGemsBalance": "Dari <%= number %> Permata",
|
||||
"sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD",
|
||||
"sendGiftFromBalance": "Dari Saldo",
|
||||
"sendGiftPurchase": "Beli",
|
||||
"sendGiftMessagePlaceholder": "Pesan Pribadi (opsional)",
|
||||
"sendGiftMessagePlaceholder": "Tambahkan pesan hadiah",
|
||||
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Bulan: $<%= price %> USD",
|
||||
"gemGiftsAreOptional": "Harap diingat bahwa Habitica tidak pernah memintamu untuk memberikan permata kepada pemain lain. Meminta-minta permata kepada orang lain adalah <strong>pelanggaran terhadap Pedoman Komunitas</strong>, dan semua kejadian seperti itu harus dilaporkan kepada <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
|
||||
"battleWithFriends": "Kalahkan Monster Bersama Teman-Teman",
|
||||
@@ -164,9 +164,9 @@
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Hanya tugas grup yang bisa ditentukan",
|
||||
"assignedTo": "Ditugaskan kepada",
|
||||
"assignedToUser": "Ditugaskan kepada <%- userName %>",
|
||||
"assignedToMembers": "Ditugaskan kepada <%= userCount %> anggota",
|
||||
"assignedToMembers": "<%= userCount %> pengguna",
|
||||
"assignedToYouAndMembers": "Ditugaskan kepadamu dan <%= userCount %> anggota",
|
||||
"youAreAssigned": "Kamu telah ditugaskan untuk mengerjakan tugas ini",
|
||||
"youAreAssigned": "Yang ditugaskan: <strong>kamu</strong>",
|
||||
"taskIsUnassigned": "Tugas ini belum ditugaskan kepada siapa pun",
|
||||
"confirmUnClaim": "Apakah anda yakin untuk batal mengambil tugas ini?",
|
||||
"confirmNeedsWork": "Apakah kamu yakin ingin menandakan tugas ini sebagai membutuhkan kerjaan tambahan?",
|
||||
@@ -300,7 +300,7 @@
|
||||
"groupNoNotifications": "Guild ini sekarang terlalu besar untuk menampung notifikasi! Pastikan kamu sering datang kesini untuk melihat pesan-pesan baru!",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "Apakah World Boss itu?",
|
||||
"worldBossDesc": "World Boss adalah acara spesial yang menyatukan komunitas Habitica untuk mengalahkan monster kuat dengan cara mengerjakan tugas-tugas mereka. Semua pengguna Habitica akan diberi hadiah setelah monster itu telah dikalahkan, bahkan mereka yang beristirahat di dalam Penginapan atau tidak menggunakan Habitica sama sekali sepanjang durasi misi tersebut.",
|
||||
"worldBossLink": "Baca lebih banyak tentang World Boss - World Boss Habitica sebelumnya di Wiki.",
|
||||
"worldBossLink": "Baca lebih banyak tentang World Boss - World Boss Habitica sebelumnya di Wiki.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Selesaikan tugas-tugas untuk menyakiti World Boss",
|
||||
"worldBossBullet2": "World Boss tidak akan menyakitimu untuk tugas-tugas yang terlewatkan, tetapi Rage meternya akan naik. Jika Rage meter nya terisi, Boss tersebut akan menyerang salah satu pemilik toko di Habitica!",
|
||||
"worldBossBullet3": "Kamu bisa berlanjut menghadapi bos misi biasa, kerusakan akan diterapkan pada keduanya",
|
||||
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@
|
||||
"achievementSeasonalSpecialistModalText": "Completou todas as missões sazonais!",
|
||||
"achievementGroupsBeta2022Text": "Você e seu grupo proveram comentários inválidos para ajudar o teste Habitica.",
|
||||
"achievementGroupsBeta2022ModalText": "Você e seu grupo ajudaram Habitica testando e provendo comentários!",
|
||||
"achievementPolarProText": "Chocou todas cores comuns dos mascotes polares: Urso, Raposa, Pinguim, Baleia e Lobo!",
|
||||
"achievementPolarProText": "Chocou todas as cores comuns dos mascotes polares: Urso, Raposa, Pinguim, Baleia e Lobo!",
|
||||
"achievementPolarProModalText": "Você Coletou todos os Mascotes Polares!",
|
||||
"achievementWoodlandWizardText": "Chocou todas as cores padrão das criaturas da floresta: Texugo, Urso, Veado, Raposa, Sapo, Ouriço, Coruja, Lesma, Esquilo e Arbóreo!",
|
||||
"achievementWoodlandWizardModalText": "Você Coletou todos os Mascotes da Floresta!",
|
||||
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@
|
||||
"backgroundStarrySkiesNotes": "Contemple os Céus Estrelados.",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowText": "Pôr do Sol no Campo",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Admire um Pôr do Sol no Campo.",
|
||||
"backgrounds122014": "KIT 7: Lançado em Dezembro de 2014",
|
||||
"backgrounds122014": "Conjunto 7: Lançado em Dezembro de 2014",
|
||||
"backgroundIcebergText": "Iceberg",
|
||||
"backgroundIcebergNotes": "Flutue sobre um Iceberg.",
|
||||
"backgroundTwinklyLightsText": "Pisca-pisca de Inverno",
|
||||
@@ -636,7 +636,7 @@
|
||||
"backgroundStoneTowerNotes": "Contempla os baluartes de uma Torre de Pedra para outra.",
|
||||
"backgroundAutumnPoplarsNotes": "Delicia-te nas brilhantes sombras castanhas e douradas da Floresta Outonal de Álamo.",
|
||||
"backgrounds022022": "Conjunto 93: Lançado em Fevereiro de 2022",
|
||||
"backgrounds032022": "SET 94: Publicado em Março de 2022",
|
||||
"backgrounds032022": "Conjunto 94: Lançado em Março de 2022",
|
||||
"backgrounds062022": "Conjunto 97: Lançado em Julho de 2022",
|
||||
"hideLockedBackgrounds": "Ocultar cenários bloqueados",
|
||||
"backgroundHolidayHearthText": "Lareira Natalina",
|
||||
@@ -649,5 +649,125 @@
|
||||
"backgroundAutumnLakeshoreNotes": "Repouse na Margem Outonal do Lago para apreciar as reflexões do bosque na água.",
|
||||
"backgroundUndeadHandsText": "Mãos Mortas-vivas",
|
||||
"backgroundUndeadHandsNotes": "Tente escapar das garras das Mãos Mortas-vivas.",
|
||||
"backgroundHauntedPhotoNotes": "Descubra-se preso no mundo monocromático de uma Fotografia Assombrada."
|
||||
"backgroundHauntedPhotoNotes": "Descubra-se preso no mundo monocromático de uma Fotografia Assombrada.",
|
||||
"backgroundOldTimeyBasketballCourtText": "Campo de Basquetebol da Velha Guarda",
|
||||
"backgroundJungleWateringHoleText": "Buraco de Irrigação da Selva",
|
||||
"backgroundJungleWateringHoleNotes": "Pare para tomar um gole num Buraco de Irrigação da Selva.",
|
||||
"backgroundMangroveForestText": "Floresta de Manguezal",
|
||||
"backgroundMangroveForestNotes": "Explore a orla da Floresta de Manguezal.",
|
||||
"backgroundInFrontOfFountainText": "Na Frente de uma Fonte",
|
||||
"backgroundFancyBedroomText": "Quarto de Luxo",
|
||||
"backgroundGoldenBirdcageText": "Gaiola Dourada",
|
||||
"backgroundGoldenBirdcageNotes": "Esconda-se numa Gaiola Dourada.",
|
||||
"backgroundFancyBedroomNotes": "Ostente em um Quarto de Luxo.",
|
||||
"backgrounds072022": "Conjunto 98: Lançado em Julho de 2022",
|
||||
"backgroundBioluminescentWavesNotes": "Admirar o brilho das Ondas Bioluminescentes.",
|
||||
"backgroundUnderwaterCaveText": "Caverna Subaquática",
|
||||
"backgroundUnderwaterStatuesText": "Jardim da Estátua Subaquática",
|
||||
"backgroundUnderwaterStatuesNotes": "Tente não hesitar no Jardim da Estátua Subaquática.",
|
||||
"backgroundInsideAPotionBottleNotes": "Olhe através do vidro enquanto espera pela recuperação que vem dentro de uma Garrafa de Poção.",
|
||||
"backgrounds012022": "Conjunto 92: Lançado em Janeiro de 2022",
|
||||
"backgroundOnACastleWallText": "Na Muralha de um Castelo",
|
||||
"backgroundEnchantedMusicRoomText": "Sala de Música Encantada",
|
||||
"backgroundBioluminescentWavesText": "Ondas Bioluminescentes",
|
||||
"backgroundUnderwaterCaveNotes": "Explore uma Caverna Subaquática.",
|
||||
"backgrounds102022": "Conjunto 101: Lançado em Outubro de 2022",
|
||||
"backgroundMaskMakersWorkshopNotes": "Experimente um novo rosto na Oficina de Fabricantes de Máscaras.",
|
||||
"backgrounds122022": "Conjunto 103: Lançado em Dezembro de 2022",
|
||||
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeText": "Ramos de uma árvore de férias",
|
||||
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeNotes": "Brincadeira nos ramos de uma Árvore de Férias.",
|
||||
"backgroundInsideACrystalText": "Dentro de um Cristal",
|
||||
"backgroundSnowyVillageText": "Aldeia das Neves",
|
||||
"backgrounds022023": "Conjunto 105: Lançado em Fevereiro de 2023",
|
||||
"backgroundInFrontOfFountainNotes": "Passeio na Frente de uma Fonte.",
|
||||
"backgrounds032023": "Conjunto 106: Lançado em Março de 2023",
|
||||
"backgroundOldTimeyBasketballCourtNotes": "Dispare aros em um Campo de Basquetebol da Velha Guarda.",
|
||||
"backgroundWinterWaterfallText": "Cascata de Inverno",
|
||||
"backgroundWinterWaterfallNotes": "Maravilhar-se com uma Cascata de Inverno.",
|
||||
"backgroundOrangeGroveText": "Laranjal",
|
||||
"backgroundOrangeGroveNotes": "Passear por um Laranjal perfumado.",
|
||||
"backgroundIridescentCloudsNotes": "Flutuar em Nuvens Iridescentes.",
|
||||
"backgrounds082022": "Conjunto 99: Lançado em Agosto de 2022",
|
||||
"backgroundRainbowEucalyptusText": "Eucalipto Arco-íris",
|
||||
"backgroundRainbowEucalyptusNotes": "Admire os Eucaliptais Arco-íris.",
|
||||
"backgroundMessyRoomNotes": "Arrume um Quarto Sujo.",
|
||||
"backgroundMessyRoomText": "Quarto Sujo",
|
||||
"backgroundByACampfireText": "Em uma fogueira",
|
||||
"backgroundByACampfireNotes": "Desfrute do brilho de uma Fogueira.",
|
||||
"backgroundAnimalsDenText": "Esconderijo do Bicho da Floresta",
|
||||
"backgroundBrickWallWithIvyText": "Parede de Tijolos com Ivy",
|
||||
"backgroundAnimalsDenNotes": "Aconchegado no esconderijo do Bicho da Floresta.",
|
||||
"backgroundBrickWallWithIvyNotes": "Admire uma Parede de Tijolos com a Ivy.",
|
||||
"backgroundFloweringPrairieText": "Pradaria Florida",
|
||||
"backgrounds052022": "Conjunto 96: Lançado em Maio de 2022",
|
||||
"backgroundOnACastleWallNotes": "Preste atenção na Muralha de um Castelo.",
|
||||
"backgroundCastleGateText": "Portão do Castelo",
|
||||
"backgroundCastleGateNotes": "Fique de guarda no Portão do Castelo.",
|
||||
"backgroundEnchantedMusicRoomNotes": "Toque em uma Sala de Música Encantada.",
|
||||
"backgrounds092022": "Conjunto 100: Lançado em Setembro de 2022",
|
||||
"backgroundTheatreStageText": "Palco de Teatro",
|
||||
"backgroundTheatreStageNotes": "Apresente-se num Palco de Teatro.",
|
||||
"backgroundAutumnPicnicText": "Piquenique de Outono",
|
||||
"backgroundAutumnPicnicNotes": "Aproveite um Piquenique de Outono.",
|
||||
"backgroundOldPhotoText": "Foto Antiga",
|
||||
"backgroundOldPhotoNotes": "Pose para uma Foto Antiga.",
|
||||
"backgroundFrozenPolarWatersNotes": "Explore as Congeladas Águas Polares.",
|
||||
"backgroundFrozenPolarWatersText": "Congeladas Águas Polares",
|
||||
"backgrounds122021": "Conjunto 91: Lançado em Dezembro de 2021",
|
||||
"backgrounds012023": "Conjunto 104: Lançado em Janeiro de 2023",
|
||||
"backgroundRimeIceText": "Gelo de Calcário",
|
||||
"backgroundRimeIceNotes": "Admire o Gelo cintilante de Calcário.",
|
||||
"backgroundSnowyTempleText": "Templo de neve",
|
||||
"backgroundSnowyTempleNotes": "Ver um Templo sereno de Neve.",
|
||||
"backgroundWinterLakeWithSwansText": "Lago de Inverno com cisnes",
|
||||
"backgroundWinterLakeWithSwansNotes": "Desfrute da natureza num Lago de Inverno Com Cisnes.",
|
||||
"eventBackgrounds": "Eventos de Fundo",
|
||||
"backgroundBirthdayBashText": "Festa de Aniversário",
|
||||
"backgroundBirthdayBashNotes": "Habitica está fazendo uma festa de aniversário, e todos estão convidados!",
|
||||
"backgroundMeteorShowerText": "Chuva de Meteoros",
|
||||
"backgroundMeteorShowerNotes": "Observe a deslumbrante exposição noturna de uma chuva de Meteoros.",
|
||||
"backgroundPalmTreeWithFairyLightsText": "Palmeira com Luzes de Fada",
|
||||
"backgrounds112022": "Conjunto 102: Lançado em Novembro de 2022",
|
||||
"backgroundAmongGiantMushroomsText": "Entre Cogumelos Gigantes",
|
||||
"backgroundAmongGiantMushroomsNotes": "Maravilhar-se com os Cogumelos Gigantes.",
|
||||
"backgroundMistyAutumnForestText": "Floresta Nebulosa de Outono",
|
||||
"backgroundMistyAutumnForestNotes": "Vaguear por uma floresta nebulosa de Outono.",
|
||||
"backgroundAutumnBridgeText": "Ponte no Outono",
|
||||
"backgroundAutumnBridgeNotes": "Admire a beleza de uma ponte no Outono.",
|
||||
"backgroundInsideACrystalNotes": "Apareça no interior de um Cristal.",
|
||||
"backgroundSnowyVillageNotes": "Admire uma Aldeia das Neves.",
|
||||
"backgroundSpookyRuinsText": "Ruínas assustadoras",
|
||||
"backgroundSpookyRuinsNotes": "Explore algumas Ruínas Assustadoras.",
|
||||
"backgroundMaskMakersWorkshopText": "Oficina de Fabricantes de Máscaras",
|
||||
"backgroundCemeteryGateNotes": "Assombre uma Entrada de Cemitério.",
|
||||
"backgroundCemeteryGateText": "Entrada do Cemitério",
|
||||
"backgroundBeachWithDunesText": "Praia com Dunas",
|
||||
"backgroundBeachWithDunesNotes": "Explore uma praia com dunas.",
|
||||
"backgroundMountainWaterfallText": "Cascata da montanha",
|
||||
"backgroundMountainWaterfallNotes": "Admire a cascata da montanha.",
|
||||
"backgroundSailboatAtSunsetText": "Veleiro ao pôr-do-sol",
|
||||
"backgroundSailboatAtSunsetNotes": "Aproveite a beleza de um veleiro ao pôr-do-sol.",
|
||||
"backgrounds112021": "Conjunto 90: Lançado em Novembro de 2021",
|
||||
"backgroundFortuneTellersShopText": "Loja de Caçadores de Fortuna",
|
||||
"backgrounds102021": "Conjunto 89: Lançado em Outubro de 2021",
|
||||
"backgroundInsideAPotionBottleText": "Dentro de uma Garrafa de Poção",
|
||||
"backgroundWinterCanyonText": "Desfiladeiro de Inverno",
|
||||
"backgroundWinterCanyonNotes": "Aventura em um Desfiladeiro de Inverno!",
|
||||
"backgroundIcePalaceText": "Palácio de Gelo",
|
||||
"backgroundIcePalaceNotes": "Reinar no Palácio de Gelo.",
|
||||
"backgroundFortuneTellersShopNotes": "Busque detalhes fascinantes sobre o seu futuro em uma Loja de Caçadores de Fortuna.",
|
||||
"backgroundSpiralStaircaseNotes": "Subir, descer, girar em torno de uma Escada Espiral.",
|
||||
"backgroundSpiralStaircaseText": "Escada Espiral",
|
||||
"backgroundPalmTreeWithFairyLightsNotes": "Posicionado em um palmeiral com Luzes de Fada.",
|
||||
"backgroundSnowyFarmNotes": "Verifique se todos estão bem e quentes na sua Quinta das Neves.",
|
||||
"backgroundSnowyFarmText": "Quinta das Neves",
|
||||
"backgrounds042022": "Conjunto 95: Lançado em Abril 2022",
|
||||
"backgroundIridescentCloudsText": "Nuvens Iridescentes",
|
||||
"backgroundFloweringPrairieNotes": "Brincar através de uma Pradaria Florida.",
|
||||
"backgroundBlossomingTreesText": "Árvores Florescidas",
|
||||
"backgroundBlossomingTreesNotes": "Passando um tempo em baixo de Árvores Florescidas.",
|
||||
"backgroundFlowerShopText": "Loja de Flores",
|
||||
"backgroundFlowerShopNotes": "Aprecie o doce aroma de uma Loja de Flores.",
|
||||
"backgroundSpringtimeLakeText": "Lago da Primavera",
|
||||
"backgroundSpringtimeLakeNotes": "Aprecie as vistas ao longo das margens de um Lago da Primavera."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -4,18 +4,18 @@
|
||||
"commGuideHeadingWelcome": "Bem-vindo ao Habitica!",
|
||||
"commGuidePara001": "Saudações, aventureiro! Bem-vindo a Habitica, terra da produtividade, estilo de vida saudável e o ocasional grifo tumultuoso. Temos uma comunidade alegre e cheia de pessoas amigáveis e disponíveis para se ajudarem entre si ao longo do caminho para o seu auto-aperfeiçoamento. Para te integrares, só precisas de trazer uma atitude positiva, uma postura respeitadora e a noção de que todos temos diferentes qualidades e limitações -- incluindo tu! Os Habiticanos são pacientes uns com os outros e tentam ajudar sempre que podem.",
|
||||
"commGuidePara002": "Para mantermos toda a gente segura, feliz e produtiva dentro da nossa comunidade, temos algumas regras. Estas foram cuidadosamente elaboradas para que sejam tão amigáveis e fáceis de ler quanto possível. Por favor, dispensa-lhes o tempo necessário para as leres antes de começares a conversar.",
|
||||
"commGuidePara003": "Estas regras aplicam-se a todos os espaços sociais que usamos, incluindo (mas não necessariamente limitado a) o Trello, o GitHub, o Weblate e a Wiki do Habitica no Fandom. À medida que as comunidades crescem e mudam, as suas regras podem adaptar-se. Quando uma alteração significativa ocorre, vai ouvir falar dela num anúncio do Bailey e/ou nas nossas redes sociais!",
|
||||
"commGuidePara003": "Estas regras se aplicam a todos os espaços sociais que usamos, incluindo (mas não necessariamente limitado a) Trello, GitHub, Weblate e a Wiki do Habitica no Fandom. À medida que as comunidades crescem e mudam, as suas regras podem adaptar-se de tempos em tempos. Quando uma alteração significativa ocorre às regras da comunidade listadas aqui, você vai ouvir falar dela num anúncio da Bailey e/ou nas nossas redes sociais!",
|
||||
"commGuideHeadingInteractions": "Interacções no Habitica",
|
||||
"commGuidePara015": "O Habitica tem dois tipos de espaços sociais: público e privado. os espaços públicos incluem a Estalagem, Guildas Públicas, o GitHub, o Trello e a Wiki. Espaços privados são Guildas privadas, a conversação da Equipa e Mensagens privadas. Todos os Nomes de Utilizador e @nomedeutilizador devem cumprir as Diretrizes do Espaço Público. Para alterar o Nome de Utilizador e/ou @nomedeutilizador na aplicação, vá a Menu > Definições > Perfil. No site, vá a Utilizador > Definições.",
|
||||
"commGuidePara016": "Ao navegar os espaços públicos em Habitica, existem algumas regras gerais para manter todo mundo seguro e feliz.",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Respeitem-se mutuamente</strong>. Sejam corteses, gentis, amigáveis e estejam disponíveis para ajudar. Lembrem-se: os Habiticanos têm origens diferentes e tiveram experiências muito divergentes entre si. Isto é parte do que faz o Habitica tão porreiro. Construir uma comunidade implica respeitar e celebrar as nossas diferenças, assim como as nossas semelhanças.",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Obedeça a todos os <a href='/static/terms' target='_blank'>Termos e Condições de Utilização</a></strong>, tanto em espaços públicos como privados.",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Obedeça a todos os <a href='https://habitica.com/static/terms' target='_blank'>Termos e Condições</a></strong>, tanto em espaços públicos como privados.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Não publiquem imagens ou textos que contenham violência, ameaças, ou sejam sexualmente explícitas/sugestivas, ou que promovam discriminação, preconceito, racismo, sexismo, ódio, assédio ou qualquer prejuízo contra qualquer indivíduo ou grupo</strong>. Nem sequer a brincar. Isto inclui insultos e afirmações. Nem todas as pessoas possuem o mesmo sentido de humor, como tal, algo que consideres engraçado pode ser prejudicial para outros. Ataquem as vossas Tarefas Diárias, não os vossos pares.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Mantenham os debates apropriados para todas as idades</strong>. Temos muitos jovens Habiticanos a usar este site! Vamos tentar não manchar os inocentes nem dificultar a qualquer Habiticano a chegada às suas metas.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Evita a profanidade. Isto inclui declarações mais brandas sobre religião que possam ser consideradas aceitáveis noutros contextos</strong>. Temos pessoas de todas as origens culturais e religiosas e queremos que todas se sintam confortáveis nos espaços públicos. <strong>Se um moderador ou membro do staff te diz que determinado termo não é permitido no Habitica, mesmo que seja um termo que tu não entendas como problemático, essa decisão é final</strong>. Além disto, insultos serão tratados com severidade, uma vez que são também uma violação dos Termos de Serviço.",
|
||||
"commGuideList02F": "<strong>Evita debates extensos sobre temas fracturantes na Estalagem e onde estes possam estar fora de contexto</strong>. Se considerares que alguém disse algo rude ou ofensivo, não te envolvas. Se alguém mencionar algo que é permitido pelas diretrizes mas que te ofende, não faz mal fazer-lhe saber disso educadamente. Se é algo que vai contra as diretrizes ou os Termos de Serviço, deves sinalizar a situação e deixar que um moderador responda. Em caso de dúvida, sinaliza a publicação.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Cumpre imediatamente qualquer pedido de um Moderador</strong>. Isto pode incluir, mas não está limitado a, pedir que limites as tuas publicações num determinado espaço, que edites o teu perfil de forma a removeres conteúdo impróprio, pedir-te que desloques o teu debate para um espaço mais adequado, etc.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Não envies spam</strong>. Enviar spam inclui mas não está limitado a: publicar o mesmo comentário ou pergunta em múltiplos locais; publicar links sem explicação ou contexto; publicar mensagens absurdas; fazer múltiplas publicações a promover uma Guilda, uma Equipa ou um Desafio; publicar várias mensagens de seguida. Pedir gemas ou uma subscrição em qualquer um dos espaços de conversação ou via Mensagem Privada também é considerado spam. Se os cliques num link te vão beneficiar de alguma maneira isto deve estar explícito no conteúdo da tua mensagem para que não seja considerada spam. <br/><br/>Fica ao critério dos moderadores decidir se algo é spam ou pode conduzir a spam, mesmo que tu aches que não estiveste a enviar spam. Por exemplo, publicitar uma Guilda é aceitável uma vez ou duas, mas publicações múltiplas num só dia vão ser consideradas spam, não importa quão útil é essa Guilda!",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Não envie spam</strong>. Enviar spam inclui mas não está limitado a: publicar o mesmo comentário ou pergunta em múltiplos locais, <strong>publicar links sem explicação ou contexto<strong>, publicar mensagens sem sentido, fazer múltiplas publicações a promover uma Guilda, Equipe ou Desafio, publicar várias mensagens seguidas. Pedir gemas ou uma subscrição em qualquer um dos espaços de conversação ou via Mensagem Privada também é considerado spam. Se os cliques em um link vão te beneficiar de alguma maneira isto deve estar explícito no conteúdo da sua mensagem para que não seja considerada spam. Fica ao critério dos moderadores decidir se algo é spam.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Evita publicar cabeçalhos longos em espaços de conversação públicos, particularmente a Estalagem</strong>. Tal como TUDO EM MAIÚSCULAS, lê-se como se estivesses a gritar, e interfere com o nosso ambiente confortável.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Desencorajamos veementemente a troca de informação pessoal -- especialmente informação que permita identificar-te -- em espaços de conversação públicos</strong>. Informação sobre identidade pode incluir mas não está limitada a: morada; endereço de e-mail e código API/senha. Isto é para a tua segurança! O staff ou moderadores podem remover, ao seu critério, este tipo de publicações. Se alguém te pedir informação pessoal numa Guilda privada, Equipa ou Mensagem Privada, recomendamos veementemente que recuses de forma educada e alertes o staff e os moderadores através de um dos seguintes meios: 1) sinalizar a mensagem se for numa Equipa ou Guilda privada, ou 2) preencher o <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Formulário de Contacto com Moderadores</a> e anexar screenshots.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>Em espaços privados</strong>, os utilizadores têm mais liberdade para debater quaisquer assuntos que queiram, mas ainda assim não podem violar os Termos e Condições de Utilização, incluindo publicar insultos ou qualquer conteúdo discriminatório, violento ou ameaçador. Repara que, como os nomes dos Desafios aparecem no perfil público dos vencedores, TODOS os nomes de Desafios devem obedecer às Diretrizes de Espaço Público, mesmo que surjam num espaço privado.",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"commGuidePara056": "Infrações Leves, apesar de desencorajadas, tem também consequências pequenas. Se elas continuarem a ocorrer, podem levar à consequências mais severas com o passar do tempo.",
|
||||
"commGuidePara057": "Estes são alguns exemplos de Infrações Leves. Esta não é uma lista completa.",
|
||||
"commGuideList07A": "Primeira violação das Diretrizes de Espaço Publico",
|
||||
"commGuideList07B": "Quaisquer afirmações que desencadeiem um \"Por Favor, Não\". Quando um Mod tem de dizer \"Por favor, não faças isto\" a um utilizador, isso conta para esse utilizador como uma infracção muito leve. A título de exemplo: \"Por favor, não continues a debater a favor desta ideia para uma funcionalidade depois de te termos dito várias vezes que não é possível\". Muitas vezes, o Por Favor, Não é a sua própria consequência leve, mas se um Mod tiver de dizer \"Por Favor, Não\" ao mesmo utilizador por várias vezes, as Infracções Muito Leves em causa começarão a contar como Infracções Moderadas.",
|
||||
"commGuideList07B": "Qualquer afirmação ou ação que desencadeie um \"Por Favor, Não\" por um Moderador. Quando um Moderador tem que pedir a um usuário que não faça algo publicamente, isso pode corresponder a própria consequência. Se os Moderadores têm que aplicar várias dessas correções para a mesma pessoa, isso pode contar como uma infração maior.",
|
||||
"commGuidePara057A": "Algumas publicações podem estar escondidas por conterem informação sensível ou porque podem passar uma ideia errada. Geralmente isto não conta como infracção, especialmente se for a primeira vez que acontece!",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Consequências",
|
||||
"commGuidePara058": "Em Habitica -- como na vida real -- cada ação tem uma consequência, seja ficar em forma porque você tem corrido, seja ficar com cáries porque você tem comido muito açúcar, ou seja passar de ano porque você tem estudado.",
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@
|
||||
"commGuideList09C": "Permanentemente desabilitar (\"congelar\") progressão dos Níveis de Contribuidor",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Exemplos de Consequências Moderadas",
|
||||
"commGuideList10A": "Restrição de privilégios de conversação pública e/ou privada",
|
||||
"commGuideList10A1": "Se as suas acções resultarem na revogação dos seus privilégios de chat, um Moderador ou membro da Equipe enviará uma mensagem privada a si e/ou colocará um post no fórum onde tenha sido silenciado para o notificar da razão para tal e quanto tempo estará silenciado. No final desse período, receberá os seus privilégios de chat de volta, contando que esteja disposto a corrigir o comportamento que levou ao seu silenciar inicialmente e obedeça às Diretrizes de Comunidade.",
|
||||
"commGuideList10A1": "Se as suas ações resultarem na revogação dos seus privilégios de chat, você deverá enviar um email a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'> admin@habitica.com </a>.\nVocê poderá receber seus privilégios de chat de volta a critério dos Moderadores se você agir educadamente de acordo com as ações requeridas e concordar em seguir as Diretrizes da Comunidade e os Termos de Serviço.",
|
||||
"commGuideList10C": "Restrição de privilégios de criação de Guildas/Desafios",
|
||||
"commGuideList10D": "Temporariamente desabilitar (\"congelar\") progressão dos Níveis de Contribuidor",
|
||||
"commGuideList10E": "Demoção do Nível de Contribuidor",
|
||||
@@ -129,5 +129,6 @@
|
||||
"commGuidePara017": "Esta é a versão resumida, mas nós recomendamos que você leia com mais detalhes abaixo:",
|
||||
"commGuideList01C": "Todas as discussões devem ser apropriadas para todas as idades e livres de obscenidades.",
|
||||
"commGuideList01B": "Proibido: Qualquer comunicação violenta, ameaças, promoção de discriminação, etc. incluindo memes, imagens e piadas.",
|
||||
"commGuideList02M": "Não peça ou implore por gemas, assinaturas ou planos de Times. Isso não é permitido na Taverna, em bate-papos de espaços públicos ou privados ou em mensagens privadas. Se você receber mensagens pedindo por itens pagos, por favor reporte-as. A insistência neste comportamento, especialmente após advertência, poderá resultar em banimento da conta."
|
||||
"commGuideList02M": "Não peça ou implore por gemas, assinaturas ou planos de Times. Isso não é permitido na Taverna, em bate-papos de espaços públicos ou privados ou em mensagens privadas. Se você receber mensagens pedindo por itens pagos, por favor reporte-as. A insistência neste comportamento, especialmente após advertência, poderá resultar em banimento da conta.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong> Marque e reporte posts que violem essas Diretrizes ou os Termos de Serviço.</strong> Nós lidaremos com eles o mais rápido possível. Você também pode notificar os Moderadores via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'> admin@habitica.com</a> mas as marcações e reportes são a maneira mais rápida de ajudar."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -371,5 +371,7 @@
|
||||
"hatchingPotionSolarSystem": "Sistema Solar",
|
||||
"hatchingPotionPolkaDot": "Bolinhas",
|
||||
"hatchingPotionWindup": "de Corda",
|
||||
"hatchingPotionVirtualPet": "Mascote Virtual"
|
||||
"hatchingPotionVirtualPet": "Mascote Virtual",
|
||||
"hatchingPotionPorcelain": "Porcelana",
|
||||
"hatchingPotionPinkMarble": "Mármore Rosa"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -53,6 +53,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Ajudou o Habitica a crescer, preenchendo um questionário ou ajudando com um grande esforço em testes. Obrigado!",
|
||||
"surveysMultiple": "Ajudou Habitica a crescer em <%= count %> ocasiões, seja ao preencher um inquérito ou ao ajudar com grandes esforços de testes. Obrigado!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Este é o Salão dos Patrocinadores, onde honramos os nobres aventureiros que apoiaram Habitica no Kickstarter. Agradecemos a eles por nos ajudar a trazer Habitica à vida!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Isto é o Salão dos Colaboradores, onde os colaboradores de código aberto para o Habitica são homenageados. Quer seja através de programação, arte, música, escrita ou apenas prestabilidade, eles ganharam <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gemas, equipamento exclusivo</a> e <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>títulos de prestígio.</a> Você também pode colaborar para o Habitica! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Saiba mais aqui.</a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "Este é o Salão dos Colaboradores, onde os colaboradores de código aberto do Habitica são homenageados. Quer seja através de programação, arte, música, escrita ou apenas prestabilidade, eles ganharam <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gemas, equipamento exclusivo</a> e <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>títulos de prestígio.</a> Você também pode colaborar para o Habitica! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Saiba mais aqui.</a>",
|
||||
"noPrivAccess": "Não tem os privilégios necessários."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -54,5 +54,6 @@
|
||||
"webFaqAnswer12": "Líderes Globais são monstros especiais que aparecem na Estalagem. Todos os utilizadores activos combatem automaticamente o Líder e as suas tarefas e Habilidades causam dano ao Líder como é normal. Podes estar numa Missão normal ao mesmo tempo. As tuas tarefas e Habilidades contam tanto para o Líder Global como para o Líder/Missão de Colecção da tua equipa. Um Líder Global nunca te vai prejudicar a ti ou à tua conta seja de que forma for. Em vez disso, ele tem uma Barra de Raiva que se enche quando os utilizadores falham Tarefas Diárias. Se a Barra de Raiva ficar cheia, ele ataca uma das Personagens Não-Jogáveis do site e a imagem delas muda. Podes ler mais sobre [Líderes Globais anteriores](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) na wiki.",
|
||||
"iosFaqStillNeedHelp": "Se você tem uma pergunta que não está na [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), venha perguntar no chat da Taberna em Menu > Taberna! Ficamos felizes em ajudar.",
|
||||
"androidFaqStillNeedHelp": "Se tem alguma pergunta que não está nesta lista ou na [FAQ da Wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), venha perguntar no chat da Taverna acessível em Menu > Taverna! Estamos sempre dispostos a ajudar.",
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "Se tiver uma pergunta que não esteja nesta lista ou na página de [Wiki de FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), venha coloca-la na [Corporação de Ajuda de Habitica](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Estamos felizes em ajudar."
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "Se tiver uma pergunta que não esteja nesta lista ou na página de [Wiki de FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), venha coloca-la na [Corporação de Ajuda de Habitica](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Estamos felizes em ajudar.",
|
||||
"faqQuestion13": "O que é um Plano de Grupo?"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -9,11 +9,11 @@
|
||||
"communityFacebook": "Facebook",
|
||||
"companyAbout": "Como Funciona",
|
||||
"companyBlog": "Blogue",
|
||||
"companyContribute": "Contributo",
|
||||
"companyDonate": "Doar",
|
||||
"companyContribute": "Contribuindo para o Habitica",
|
||||
"companyDonate": "Doar para o Habitica",
|
||||
"forgotPassword": "Esqueceu-se da Senha?",
|
||||
"emailNewPass": "Enviar um Link para Reinicio de Senha para o correio eletrónico",
|
||||
"forgotPasswordSteps": "Insira a morada de correio eletrónico que usou para registar a sua conta de Habitica.",
|
||||
"forgotPasswordSteps": "Insira o seu nome de usuário ou o e-mail utilizado no registro da sua conta no Habitica.",
|
||||
"sendLink": "Enviar Link",
|
||||
"featuredIn": "Apresentado em",
|
||||
"footerDevs": "Programadores",
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
"marketing3Header": "Aplicações e Extensões",
|
||||
"marketing3Lead1": "As aplicações para **iPhone & Android** permitem-te tratar dos assuntos em movimento. Temos noção de que entrar no site para clicar em botões pode ser aborrecido.",
|
||||
"marketing3Lead2Title": "Integrações",
|
||||
"marketing3Lead2": "equipaOutras **Ferramentas de Terceiros** ligam o Habitica a diversos aspectos da tua vida. O nosso API permite uma fácil integração para coisas como a [Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), através da qual perdes pontos se visitares sites pouco produtivos e ganhas se, pelo contrário, visitares sites produtivos. [Vê mais aqui](http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).",
|
||||
"marketing3Lead2": "Outros **Ferramentas de Terceiros** ligam o Habitica à diversos aspectos da sua vida. O nosso API permite uma fácil integração para coisas como a [Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), nos quais se perdem pontos quando se navega em websites improdutivos, e se ganham pontos quando se navega em websites produtivos. [Saiba mais](http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).",
|
||||
"marketing4Header": "Utilização Organizacional",
|
||||
"marketing4Lead1": "A educação é um dos melhores setores para a \"gamificação\". Todos nós sabemos o quanto os alunos estão colados aos telemóveis e jogos hoje em dia; aproveite esse poder! Incite os seus alunos uns contra os outros em competição amigável. Recompense bom comportamento com prémios raros. Veja as notas e comportamento melhorarem.",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Gamificação na Educação",
|
||||
@@ -53,10 +53,10 @@
|
||||
"marketing4Lead3-1": "Quer gamificar a sua vida?",
|
||||
"marketing4Lead3-2": "Interessado em coordenar um grupo em educação, bem-estar, e mais?",
|
||||
"marketing4Lead3Title": "Gamifique Tudo",
|
||||
"mobileAndroid": "Android",
|
||||
"mobileIOS": "iOS",
|
||||
"mobileAndroid": "Aplicativo Android",
|
||||
"mobileIOS": "Aplicativo iOS",
|
||||
"oldNews": "Notícias",
|
||||
"newsArchive": "Arquivo de notícias na Wikia (multilingue)",
|
||||
"newsArchive": "Arquivo de notícias no Fandom (multilingue)",
|
||||
"setNewPass": "Definir Nova Password",
|
||||
"password": "Palavra-passe",
|
||||
"playButton": "Jogar",
|
||||
@@ -118,18 +118,18 @@
|
||||
"missingNewPassword": "Nova palavra-passe em falta.",
|
||||
"invalidEmailDomain": "Não pode registar com e-mails com os seguintes domínios : <%= domains %>",
|
||||
"wrongPassword": "Palavra-passe incorreta.",
|
||||
"incorrectDeletePhrase": "Por favor escreva <%= magicWord %> em maiúsculas para apagar a sua conta.",
|
||||
"incorrectDeletePhrase": "Por favor escreva <%= magicWord %> em todas as letras maiúsculas para apagar a sua conta.",
|
||||
"notAnEmail": "Endereço de e-mail inválido.",
|
||||
"emailTaken": "Endereço de email já está sendo usado em uma conta.",
|
||||
"newEmailRequired": "Novo endereço de e-mail em falta.",
|
||||
"usernameTime": "É altura de estabelecer o seu nome de utilizador!",
|
||||
"usernameInfo": "Nomes de login são agora nomes únicos que iram estar visíveis ao lado do seu nome de utilizador e usados para convites, @menções em conversa e mensagens.<br><br>Se quiser saber mais acerca desta mudança, <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>visite a nossa wiki</a>.",
|
||||
"usernameInfo": "Agora, os nomes de logins são únicos e visíveis ao lado do seu nome de utilizador, além de serem usados para convites, @menções em conversa e mensagens.<br><br>Se quiser saber mais sobre esta mudança, <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>visite a nossa wiki</a>.",
|
||||
"usernameTOSRequirements": "Nomes de utilizador devem conformar-se com os nossos <a href='/static/terms' target='_blank'>Termos de Serviço</a> e <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Diretrizes da Comunidade</a>. Se previamente não estabeleceu um nome de login, o seu nome de utilizador será automáticamente gerado.",
|
||||
"usernameTaken": "Nome de utilizador já tomado.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "A confirmação da palavra-passe não corresponde com a palavra-passe.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Nome de utilizador e/ou e-mail e/ou palavra-passe incorretos.",
|
||||
"passwordResetPage": "Reinicializar Senha",
|
||||
"passwordReset": "Se tivermos a sua morada de correio eletrónico em ficheiro, enviámos instruções de como criar uma nova senha para o mesmo.",
|
||||
"passwordReset": "Se tivermos o seu correio eletrônico ou nome de usuário em um arquivo, instruções de como criar uma nova senha serão enviadas para o seu e-mail.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Redefinir Palavra-passe para Habitica",
|
||||
"passwordResetEmailText": "Se pediu para redefinir a palavra-passe para <%= username %> no Habitica, dirija-se a <%= passwordResetLink %> para definir uma nova. O link vai expirar depois de 24 horas. Se não pediu para redefinir a palavra-passe, por favor ignore este email.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "Se pediu uma reinicialização de senha para <strong><%= username %></strong> em Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">carregue aqui</a> para definir uma nova. O link expirará depois de 24 horas.<br/><br>Se não pediu uma reinicialização de senha, por favor ignore este e-mail.",
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@
|
||||
"confirmPassword": "Confirmar Palavra-passe",
|
||||
"usernameLimitations": "O nome de utilizador deve conter entre 1 e 20 caracteres; contendo apenas letras de A a Z, números de 0 a 9, hifens ou traços sublinhados, não podendo ser incluso quaisquer termos inapropriados.",
|
||||
"usernamePlaceholder": "e.g., HabitRabbit",
|
||||
"emailPlaceholder": "e.g., rabbit@example.com",
|
||||
"emailPlaceholder": "e.g., gryphon@exemplo.com",
|
||||
"passwordPlaceholder": "e.g., ******************",
|
||||
"confirmPasswordPlaceholder": "Certifica-te que é a mesma palavra-passe!",
|
||||
"joinHabitica": "Aderir ao Habitica",
|
||||
@@ -163,7 +163,7 @@
|
||||
"gamifyYourLife": "Gamifique a Sua Vida",
|
||||
"aboutHabitica": "Habitica é uma aplicação gratuita de produtividade e criação de hábitos que trata a sua vida real como se fosse um jogo. Com recompensas e punições incluídas no jogo para o motivar e uma rede social forte para o inspirar. O Habitica pode ajudar-te a atingir os seus objetivos para se tornar saudável, trabalhar com mais prazer e manter-se feliz.",
|
||||
"trackYourGoals": "Acompanha os teus Hábitos e Metas",
|
||||
"trackYourGoalsDesc": "Mantenha-se responsável ao manter conta e gerindo os seus Hábitos, Tarefas Diárias e lista de Afazeres com as aplicações móveis e interface web fáceis de usar de Habitica.",
|
||||
"trackYourGoalsDesc": "Mantenha-se responsável pelo acompanhamento e gestão dos seus hábitos, Tarefas Diárias e lista de Afazeres do Habitica com as aplicações móveis e interface web fáceis de usar.",
|
||||
"earnRewards": "Ganha Recompensas pelas Tuas Metas",
|
||||
"earnRewardsDesc": "Marque tarefas como completas para subir o nível do seu Avatar e destrancar funcionalidades no jogo como armadura de combate, mascotes misteriosas, habilidades mágicas e até mesmo missões!",
|
||||
"battleMonsters": "Luta contra Monstros com os teus Amigos",
|
||||
@@ -184,5 +184,10 @@
|
||||
"mobileApps": "Apps Móveis",
|
||||
"learnMore": "Saber Mais",
|
||||
"minPasswordLength": "A senha deve conter 8 caracteres ou mais.",
|
||||
"communityInstagram": "Instagram"
|
||||
"communityInstagram": "Instagram",
|
||||
"emailUsernamePlaceholder": "e.g., habitrabbit ou gryphon@exemplo.com",
|
||||
"footerProduct": "Produto",
|
||||
"socialAlreadyExists": "Este login social já está ligado a uma conta Habitica que já existe.",
|
||||
"translateHabitica": "Traduzir Habitica",
|
||||
"enterHabitica": "Entre no Habitica"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1811,15 +1811,16 @@
|
||||
"weaponSpecialSummer2020WarriorText": "Anzol",
|
||||
"weaponSpecialSpring2020HealerText": "Cajado de Lírio-Espada",
|
||||
"weaponSpecialSpring2020HealerNotes": "Uma íris é bela, mas as folhas são como espadas... não seja enganado pelas flores, este cajado é duro como aço! Aumenta Inteligencia por <%=int%>. Edição Limitada 2020 Equipamento de Primavera.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020RogueNotes": "Seus inimigos não vêem você se aproximar, mas suas Presas são inescapáveis! Aumenta Força por <%=str%>. Edição Limitada 2020 Equipamento de Verão.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020RogueNotes": "Seus inimigos não veem você se aproximar, mas suas Presas são inescapáveis! Aumenta Força em <%=str%>. Edição Limitada 2020 Equipamento de Verão.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020WarriorNotes": "Se os seus oponentes zombarem da sua escolha de arma, não morda a isca. Esse gancho maneiro fisga de verdade! Aumenta Força por <%=str%>. Edição Limitada 2020 Equipamento de Verão.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020MageNotes": "Navegue seu caminho pelos mares mais tortuosos e batalhas mais turbulentas. Aumenta Inteligência por <%=int%> e Percepção por <%=per%>. Edição Limitada 2020 Equipamento de Verão.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020HealerText": "Bastão de Vidro Fosco",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020HealerNotes": "Assim como as correntes desgastam as pontas afiadas, também a sua mágica atenuará a dor se seus aliados. Aumenta Inteligência por <%=int%>. Edição Limitada 2020 Equipamento de Verão.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020HealerNotes": "Assim como as correntes desgastam as pontas afiadas, a sua mágica também atenuará a dor de seus aliados. Aumenta Inteligência em <%=int%>. Edição Limitada 2020 Equipamento de Verão.",
|
||||
"weaponSpecialFall2020RogueText": "Katar Afiada",
|
||||
"weaponSpecialFall2020WarriorText": "Espada do Espectro",
|
||||
"weaponSpecialFall2020RogueNotes": "Perfure seu oponente com um golpe afiado! Até a armadura mais grossa falhará contra a sua lâmina. Aumenta Força por <%=str%>. Edição Limitada 2020 Equipamento de Outono.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020RogueText": "Lâmina da Presa",
|
||||
"weaponSpecialFall2020WarriorNotes": "Essa espada foi para a vida após a morte com um poderoso Guerreiro, e agora retorna para você brandir! Aumenta Força por <%=str%>. Edição Limitada 2020 Equipamento de Outono",
|
||||
"weaponSpecialFall2020MageText": "Três Visões"
|
||||
"weaponSpecialFall2020MageText": "Três Visões",
|
||||
"weaponSpecialFall2020MageNotes": "Se alguma coisa escapou da sua visão de mago, os brilhantes cristais no topo deste bastão devem iluminar o que deixou passar. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e a Percepção em <%= por %>. Edição Limitada 2020 Engrenagem de Outono."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
"user": "Utilizador",
|
||||
"market": "Mercado",
|
||||
"newSubscriberItem": "Tem <span class=\"notification-bold-blue\">Itens Mistério</span> novos",
|
||||
"subscriberItemText": "A cada mês, assinantes receberão um item misterioso. Ele normalmente é liberado cerca de uma semana antes do final do mês. Veja a página \"Item Misterioso\" da wiki para mais informações.",
|
||||
"subscriberItemText": "Todos os meses, os assinantes receberão um item misterioso. Este torna-se disponível no início do mês. Veja a página 'Item Mistérioso' do wiki para mais informações.",
|
||||
"all": "Todos",
|
||||
"none": "Nenhum",
|
||||
"more": "<%= count %> mais",
|
||||
@@ -199,5 +199,19 @@
|
||||
"loadEarlierMessages": "Carregar Mensagens Anteriores",
|
||||
"finish": "Finalizar",
|
||||
"demo": "Demonstração",
|
||||
"options": "Opções"
|
||||
"options": "Opções",
|
||||
"onboardingAchievs": "Conquistas a bordo",
|
||||
"reportBugHeaderDescribe": "Por favor, descreva o bug encontrado e a nossa equipe entrará em contato com você.",
|
||||
"reportEmailText": "Isto será apenas utilizado para entrar em contato sobre o bug relatado.",
|
||||
"reportEmailPlaceholder": "Seu endereço de e-mail",
|
||||
"reportEmailError": "Por favor, forneça um endereço de e-mail válido",
|
||||
"reportDescription": "Descrição",
|
||||
"reportDescriptionText": "Inclua capturas de tela ou erros do console Javascript se possível.",
|
||||
"reportDescriptionPlaceholder": "Descreva detalhes do bug aqui",
|
||||
"submitBugReport": "Envie um relatório do bug apresentado",
|
||||
"reportSent": "Relatório enviado!",
|
||||
"reportSentDescription": "Entraremos em contato com você assim que a nossa equipe tiver a oportunidade de investigar. Obrigado por relatar o problema.",
|
||||
"emptyReportBugMessage": "Reportar Mensagem de Bug desaparecida",
|
||||
"congratulations": "Parabéns!",
|
||||
"askQuestion": "Faça uma pergunta"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"tavern": "Conversa da Estalagem",
|
||||
"tavernChat": "Conversa da Estalagem",
|
||||
"tavern": "Bate-papo da Taverna",
|
||||
"tavernChat": "Bate-papo da Taverna",
|
||||
"innCheckOutBanner": "Deste entrada na Pousada. As tuas Tarefas Diárias não te vão causar dano e não vais progredir nas Missões.",
|
||||
"innCheckOutBannerShort": "Você está a repousar na Estalagem.",
|
||||
"resumeDamage": "Retomar Dano",
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Já reportou esta mensagem",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Mensagem não encontrada!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Somente um administrador pode remover o contador de bandeira!",
|
||||
"messageCannotFlagSystemMessages": "Não é possível assinalar uma mensagem do sistema. Se precisares de reportar uma violação das Directrizes de Comunidade relacionada com esta mensagem, por favor envia uma captura de ecrã e uma explicação por e-mail à Lemoness através do <%= communityManagerEmail %>.",
|
||||
"messageCannotFlagSystemMessages": "Você não pode reportar uma mensagem do sistema. Caso seja necessário denunciar uma violação das Diretrizes da Comunidade relacionada à esta mensagem, por favor, envie por e-mail uma explicação junto à captura de tela para nossa Comunidade de Agentes através do <%= communityManagerEmail %>.",
|
||||
"messageGroupChatSpam": "Ups, parece que estás a publicar demasiadas mensagens! Por favor aguarda um minuto e volta a tentar. A conversação da Estalagem só pode conter 200 mensagens de cada vez, por isso o Habitica encoraja publicações mais longas e reflectidas, assim como respostas sólidas. Mal podemos esperar por ouvir o que tens a dizer. :)",
|
||||
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "Não podes aceitar o convite desta equipa enquanto estás numa missão. Se quiseres juntar-te a esta equipa deves abortar a missão primeiro, o que podes fazer a partir da página da tua equipa. O pergaminho da missão ser-te-á devolvido.",
|
||||
"messageUserOperationProtected": "caminho `<%= operation %>` não foi salvo, já que é um caminho protegido.",
|
||||
@@ -48,12 +48,16 @@
|
||||
"messageNotAbleToBuyInBulk": "Este item não pode ser comprado em quantidades acima de 1.",
|
||||
"notificationsRequired": "São necessárias as identificações de notificação.",
|
||||
"unallocatedStatsPoints": "Tens <span class=\"notification-bold-blue\"><%= points %> Ponto(s) de Atributo por alocar </span>",
|
||||
"beginningOfConversation": "Isto é o início da tua conversa com <%= userName %>. Lembra-te de ser gentil, respeitador, e de seguir as Directrizes da Comunidade!",
|
||||
"beginningOfConversation": "Este é o início da sua conversa com <%= userName %>.",
|
||||
"messageDeletedUser": "Desculpa, este utilizador eliminou a sua conta.",
|
||||
"messageMissingDisplayName": "Nome a exibir em falta.",
|
||||
"messageAllUnEquipped": "Tudo desequipado.",
|
||||
"messageBackgroundUnEquipped": "Plano de Fundo desequipado.",
|
||||
"messagePetMountUnEquipped": "Animal de Estimação e Montaria desequipada.",
|
||||
"messageCostumeUnEquipped": "Traje desequipado.",
|
||||
"messageBattleGearUnEquipped": "Equipamento de Batalha desequipado."
|
||||
"messageBattleGearUnEquipped": "Equipamento de Batalha desequipado.",
|
||||
"beginningOfConversationReminder": "Lembre-se de ser gentil, respeitoso, e seguir as Diretrizes da Comunidade!",
|
||||
"canDeleteNow": "Agora, você pode apagar a mensagem, se desejar.",
|
||||
"newsPostNotFound": "Nova Publicação não foi encontrada ou você não possui acesso.",
|
||||
"reportedMessage": "Você reportou esta mensagem aos moderadores."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -14,12 +14,12 @@
|
||||
"next": "Seguinte",
|
||||
"randomize": "Aleatório",
|
||||
"mattBoch": "Matt Boch",
|
||||
"mattBochText1": "Bem-vindo ao Estábulo! Eu sou o Matt, o mestre das bestas. A partir do nível 3, irá encontrar ovos e poções para eclodir mascotes. Quando eclodir uma mascote no Mercado, esta irá aparecer aqui! Clique na imagem da mascote para a adicionar ao seu avatar. Alimente-a com comida que encontra depois do nível 3, e elas irão crescer até se tornarem montadas resistentes.",
|
||||
"mattBochText1": "Bem-vindo ao Estábulo! Eu sou Matt, o mestre da besta. Sempre que completar uma tarefa, terá uma oportunidade aleatória de receber um Ovo ou uma Poção de Eclosão para chocar Animais de Estimação. Quando chocar um mascote, ele aparecerá aqui! Clique na imagem de um Animal de Estimação para o adicionar ao seu Avatar. Alimente-os com a Comida para mascotes que encontrar, e eles crescerão e se tornarão montarias resistentes.",
|
||||
"welcomeToTavern": "Bem vindo à Estalagem!",
|
||||
"sleepDescription": "Precisa de uma pausa? Faça check-in na Pousada do Daniel para pausar algumas das mecânicas mais difíceis do jogo:",
|
||||
"sleepBullet1": "Tarefas Diárias incompletas não lhe darão dano",
|
||||
"sleepBullet2": "Tarefas não perderão combos ou perderão cor",
|
||||
"sleepBullet3": "Chefões não lhe causaram dano por causa de Tarefas Diárias incompletas",
|
||||
"sleepBullet1": "Suas Tarefas Diárias perdidas não lhe darão dano (os chefes continuarão causando danos pelas faltas dos outros membros do grupo)",
|
||||
"sleepBullet2": "As suas linhas de Tarefas e Contadores de Hábitos não serão reiniciados",
|
||||
"sleepBullet3": "Os seus danos ao chefe da missão ou itens de coleção encontrados permanecerão pendentes até que se verifique fora da pousada.",
|
||||
"sleepBullet4": "Teu dano no Chefão ou itens de Missão de Colecção ficarão acumulados até o fim do dia",
|
||||
"pauseDailies": "Pausar Dano",
|
||||
"unpauseDailies": "Resumir Dano",
|
||||
@@ -74,20 +74,20 @@
|
||||
"pathRequired": "Texto do caminho é necessário",
|
||||
"unlocked": "Itens foram destravados",
|
||||
"alreadyUnlocked": "Conjunto completo já destravado.",
|
||||
"alreadyUnlockedPart": "Conjunto completo já parcialmente destravado.",
|
||||
"invalidQuantity": "Quantidade a comprar deve ser um número.",
|
||||
"alreadyUnlockedPart": "Conjunto completo já parcialmente destravado. É mais barato comprar os itens restantes individualmente.",
|
||||
"invalidQuantity": "Quantidade a comprar deve ser um número inteiro positivo.",
|
||||
"USD": "(US$) Dólar",
|
||||
"newStuff": "Coisas novas de Bailey",
|
||||
"newBaileyUpdate": "Nova atualização de Bailey!",
|
||||
"tellMeLater": "Digam-me Mais Tarde",
|
||||
"dismissAlert": "Ignorar Este Alerta",
|
||||
"donateText3": "Habitica é um projeto open source que depende do suporte dos nossos usuários. O dinheiro que você gasta em gemas nos ajuda a manter os servidores funcionando, manter uma pequena equipe, desenvolver novas funcionalidades, e oferecer incentivos para os nossos programadores voluntários. Obrigado pela sua generosidade!",
|
||||
"donateText3": "Habitica é um projeto de código aberto que depende do suporte dos nossos usuários. O dinheiro que você gasta em gemas nos ajuda a manter os servidores funcionando, manter uma pequena equipe, desenvolver novas funcionalidades, e oferecer incentivos para os nossos programadores voluntários.",
|
||||
"card": "Cartão de Crédito",
|
||||
"paymentMethods": "Comprar usando",
|
||||
"paymentSuccessful": "O seu pagamento foi bem sucedido!",
|
||||
"paymentYouReceived": "You received:",
|
||||
"paymentYouSentGems": "Enviaste uma mensagem a <strong><%- name %></strong>:",
|
||||
"paymentYouSentSubscription": "Enviaste a <strong><%- name %></strong> uma subscrição Habitica de <%= months %> mês/meses.",
|
||||
"paymentYouSentSubscription": "Você enviou <strong><%- name %></strong> uma inscrição Habitica de <%= months %> mês/meses.",
|
||||
"paymentSubBilling": "A tua subscrição será cobrada no valor de <strong>$<%= amount %></strong> a cada <strong><%= months %> mês/meses</strong>.",
|
||||
"success": "Success!",
|
||||
"classGear": "Equipamento da Classe",
|
||||
@@ -101,9 +101,9 @@
|
||||
"tourPartyPage": "A sua Equipa irá ajudá-lo a manter-se responsável. Convide amigos para desbloquear um Pergaminho de Missão!",
|
||||
"tourGuildsPage": "Guildas são grupos de conversação de interesse comum criadas pelos jogadores, para jogadores. Navegue pela lista e junte-se às Guildas que lhe interessam. Certifique-se de verificar a popular guilda Habitica Help: Ask a Question, onde qualquer pessoa pode fazer perguntas sobre Habitica!",
|
||||
"tourChallengesPage": "Desafios são listas de tarefas temáticas criadas pelos utilziadores! Participar num Desafio irá adicionar tarefas à sua conta. Compita contra outros utilizadores para ganhar prémios em Gemas!",
|
||||
"tourMarketPage": "A partir do level 4, você pode encontrar ovos e poções de eclosão aleatoriamente quando você completa tarefas. Elas aparecem aqui - use-as para chocar mascotes! Você também pode comprar items do Mercado.",
|
||||
"tourMarketPage": "Sempre que completar uma tarefa, terá uma oportunidade aleatória de receber um Ovo, uma Poção de Eclosão, ou um pedaço de Comida para Mascotes. Também pode comprar esses itens aqui.",
|
||||
"tourHallPage": "Bem-vindo ao Salão dos Heróis, onde os colaboradores open-source do Habitica são honrados. Seja através de programação, arte, música, escrita ou apenas vontade de ajudar, eles receberam Gemas, equipamentos exclusivos e títulos prestigiosos. Você também pode contribuir para o Habitica!",
|
||||
"tourPetsPage": "Este é o Estábulo! Depois de atingir o nível 3, você pode chocar mascotes usando ovos e poções de eclosão. Quando você chocar um mascote no Mercado, ele aparecerá aqui. Clique na imagem de um mascote para adicioná-lo ao seu avatar. Alimente-os com comida que você encontrar depois do nível 3 e eles irão se transformar em poderosas montarias.",
|
||||
"tourPetsPage": "Bem-vindo ao Estábulo! Sempre que completar uma tarefa, terá uma oportunidade aleatória de receber um Ovo ou uma Poção de Eclosão para chocar Mascotes. Quando você chocar um animal, ele aparecerá aqui! Clique na imagem de um mascote para o adicionar ao seu Avatar. Alimente-os com a Comida para Animais de Estimação que encontrar e eles crescerão e se tornarão fortes montarias.",
|
||||
"tourMountsPage": "Uma vez que tenha alimentado uma mascote com comida suficiente para se tornar uma montaria, ela irá aparecer aqui. Carregue numa montaria para montá-la!",
|
||||
"tourEquipmentPage": "Aqui é onde o seu Equipamento fica guardado! O seu Equipamento de Batalha afeta os seus atributos. Se quiser mostrar um Equipamento diferente no seu Avatar sem mudar Atributos, carregue em \"Usar Traje.\"",
|
||||
"equipmentAlreadyOwned": "Você já possui esse equipamento",
|
||||
@@ -128,5 +128,10 @@
|
||||
"nMonthsSubscriptionGift": "<%= nMonths %> Mês/meses de subscrição (Presente)",
|
||||
"nGemsGift": "<%= nGems %> Gemas (Presente)",
|
||||
"nGems": "<%= nGems %> Gemas",
|
||||
"amountExp": "<%= amount %> Experiência"
|
||||
"amountExp": "<%= amount %> Experiência",
|
||||
"groupsPaymentSubBilling": "A sua próxima data de pagamento é <strong><%= renewalDate %></strong>.",
|
||||
"helpSupportHabitica": "Ajude e Suporte Habitica",
|
||||
"cannotUnpinItem": "Este item não pode ser desequipado.",
|
||||
"groupsPaymentAutoRenew": "Esta inscrição será auto-renovada até ser cancelada. Se precisar cancelar, poderá fazê-lo na aba do Grupo de Faturamento.",
|
||||
"invalidUnlockSet": "Este conjunto de itens é inválido e não pode ser desbloqueado."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -6,5 +6,5 @@
|
||||
"webStep2Text": "Agora, comece enfrentando seus objetivos da lista! Quando completar as tarefas e marcar no Habitica, você ganhará [Experiência](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), que ajuda você a subir de nível, e [Ouro](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), que te permite comprar recompensas. Se você cair em maus hábitos ou perder sua Tarefas Diárias, você vai perder [Vida](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). Dessa forma, as barras de Experiência e de Vida servem como um divertido indicador de seu progresso em direção a seus objetivos. Você começará a ver sua vida real melhorar assim como seu personagem avança no jogo.",
|
||||
"step3": "Passo 3: Personalizar e Explorar o Habitica",
|
||||
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
|
||||
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](<%= faqUrl %>)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\nGood luck with your tasks!"
|
||||
"overviewQuestions": "Tem dúvidas? Confira o [FAQ](<%= faqUrl %>)! Se a sua pergunta não foi mencionada, você pode pedir ajuda em [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\nBoa sorte com as suas tarefas!"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -37,15 +37,15 @@
|
||||
"hatchingPotions": "Poções de Eclosão",
|
||||
"magicHatchingPotions": "Poções de Eclosão Mágicas ",
|
||||
"hatchingPotion": "poção de eclosão",
|
||||
"haveHatchablePet": "Tens uma poção de eclosão <%= potion %> e um ovo de <%= egg %> para chocares este animal de estimação! <b>Clica</b> na pegada para eclodir.",
|
||||
"haveHatchablePet": "Você tem uma <%= potion %> poção de eclosão e <%= egg %> ovo para chocar este animal de estimação! <b>Clique</b> para eclodir!",
|
||||
"quickInventory": "Inventário Rápido",
|
||||
"foodText": "comida",
|
||||
"food": "Comida e Selas",
|
||||
"noFoodAvailable": "Não tens nenhuma Comida.",
|
||||
"food": "Comida para Mascotes e Selas",
|
||||
"noFoodAvailable": "Você não tem Comida para Mascotes.",
|
||||
"noSaddlesAvailable": "Não tens nenhuma Sela.",
|
||||
"noFood": "Não tens nenhuma comida nem selas.",
|
||||
"dropsExplanation": "Consiga estes itens mais rápido com Gemas, caso você não queira esperar que apareçam ao completar uma tarefa. <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Aprenda mais sobre o sistema de drop.</a>",
|
||||
"dropsExplanationEggs": "Gasta Gemas para conseguir mais ovos rapidamente, se não quiseres esperar que os ovos comuns te calhem, ou se quiseres repetir Missões para ganhar ovos de Missão. <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Aprende mais sobre o sistema de drops.</a>",
|
||||
"dropsExplanationEggs": "Gaste Gemas para conseguir ovos rapidamente, se você não quiser esperar que os ovos comuns sejam dropados, ou se quiser repetir Missões para ganhar ovos de Missão. <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Saiba mais sobre o sistema de drops.</a>",
|
||||
"premiumPotionNoDropExplanation": "Poções Mágicas de Eclosão não podem ser usadas em ovos recebidos de Missões. A única forma de conseguir Poções Mágicas de Eclosão é comprando-as abaixo, não recebendo de drops aleatórios.",
|
||||
"beastMasterProgress": "Progresso para Mestre das Bestas",
|
||||
"beastAchievement": "Ganhou a Conquista \"Mestre das Bestas\" por colecionar todos os mascotes!",
|
||||
@@ -88,7 +88,7 @@
|
||||
"mountsAndPetsReleased": "Montadas e mascotes libertados",
|
||||
"mountsReleased": "Montarias libertadas",
|
||||
"welcomeStable": "Bem-Vindo ao Estábulo!",
|
||||
"welcomeStableText": "Eu sou o Matt, o Mestre de Bestas. A partir do nível 3, poderá eclodir Mascotes a partir de Ovos usando Poções que encontre! Quando chocar uma Mascote do seu Inventário, ela irá aparecer aqui! Carregue na imagem da Mascote para a adicionar ao seu avatar. Alimente-as aqui com Comida que encontre a partir do nível 3 e elas crescerão para se tornarem Montadas robustas.",
|
||||
"welcomeStableText": "Bem-Vindo ao Estábulo! Eu sou o Matt, o Mestre de Bestas. Toda vez que você completar uma tarefa terá uma chance aleatória de receber um ovo ou poção de chocar para eclodir mascotes. Sempre que chocar um animal de estimação, ele irá aparecer aqui! Clique na imagem do Mascote para adicionar ao seu avatar. Alimente-os com a comida e eles se tornarão fortes montarias.",
|
||||
"petLikeToEat": "O que é que o meu animal de estimação gosta de comer?",
|
||||
"petLikeToEatText": "Mascotes crescerão não importa com o que você os alimentar, mas eles crescerão ainda mais rápido se você alimentá-los com a comida que eles preferem. Experimente até encontrar o padrão ou veja a resposta aqui: <br/><a href=\"https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Food_Preferences\" target=\"_blank\">https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Food_Preferences</a>",
|
||||
"filterByStandard": "Comum",
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@
|
||||
"sortByColor": "Cor",
|
||||
"sortByHatchable": "Chocável",
|
||||
"hatch": "Chocar!",
|
||||
"foodTitle": "Comida",
|
||||
"foodTitle": "Comida de Mascote",
|
||||
"dragThisFood": "Arraste <%= foodName %> para um Mascote e assista-o crescer!",
|
||||
"clickOnPetToFeed": "Clique em mascote para alimentá-lo com <%= foodName %> e vejo-o crescer!",
|
||||
"dragThisPotion": "Arraste a <%= potionName %> até a um Ovo e choque uma nova mascote!",
|
||||
@@ -109,5 +109,10 @@
|
||||
"notEnoughMounts": "Você ainda não coletou montarias suficientes",
|
||||
"notEnoughPetsMounts": "Você ainda não colecionou mascotes e montarias suficientes",
|
||||
"gryphatrice": "Gryphatrice",
|
||||
"wackyPets": "Mascotes Selvagens"
|
||||
"wackyPets": "Mascotes Selvagens",
|
||||
"notEnoughFood": "Você não tem comida suficiente",
|
||||
"tooMuchFood": "Você está tentando dar muita comida para o seu mascote, ação cancelada",
|
||||
"invalidAmount": "Quantidade inválida de comida, deve ser um número inteiro positivo",
|
||||
"filterByWacky": "Maluco",
|
||||
"jubilantGryphatrice": "Gryphatrice Radiante"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -635,5 +635,6 @@
|
||||
"questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
|
||||
"questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
|
||||
"questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market",
|
||||
"evilSantaAddlNotes": "Nota que Pai Natal Caçador e Encrontra a Cria têm conquistas de missão comulativas mas oferecem um animal de estimação raro e uma cavalgadura rara que só podem ser adicionadas ao teu estábulo uma vez."
|
||||
"evilSantaAddlNotes": "Nota que Pai Natal Caçador e Encrontra a Cria têm conquistas de missão comulativas mas oferecem um animal de estimação raro e uma cavalgadura rara que só podem ser adicionadas ao teu estábulo uma vez.",
|
||||
"mythicalMarvelsText": "Maravilhosas Missões Míticas"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"rebirthNew": "Renascimento: Disponível Nova Aventura!",
|
||||
"rebirthNew": "Renascimento: Nova Aventura Disponível!",
|
||||
"rebirthUnlock": "Você liberou o Renascimento! Esse item especial do Mercado o permite começar um novo jogo do nível 1 mantendo suas tarefas, conquistas, mascotes, e mais. Use-o para respirar uma vida nova em Habitica se sentir que já conquistou tudo, ou para experimentar novas funcionalidades com olhos frescos de um personagem iniciante!",
|
||||
"rebirthAchievement": "Você iniciou uma nova aventura! Esse é o seu Renascimento número <%= number %>, e o nível mais alto que você atingiu foi <%= level %>. Para acumular essa Conquista, comece sua próxima nova aventura quando atingir um Nível ainda maior!",
|
||||
"rebirthAchievement100": "Você iniciou uma nova aventura! Esse é seu <%= number %> º Renascimento, e o nível mais alto que você atingiu foi 100 ou maior. Para acumular essa Conquista, comece sua próxima aventura quando atingir pelo menos nível 100!",
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
"rebirthOrb": "Use uma Orbe de Renascimento para recomeçar tudo outra vez depois de alcançar o nível <%= level %>.",
|
||||
"rebirthOrb100": "Use uma Orbe de Renascimento para recomeçar tudo outra vez depois de alcançar nível 100 ou mais.",
|
||||
"rebirthOrbNoLevel": "Utilizou uma Orbe de Renascimento para começar tudo de novo.",
|
||||
"rebirthPop": "Recomece instantaneamente o seu personagem como um Guerreiro de Nível 1, mantendo, no entanto, conquistas, colecionáveis e equipamento. As suas tarefas e o historial das mesmas irá manter-se mas serão reinizializadas a amarelo. Os seus combos serão removidos excepto em tarefas de desafio. O seu Ouro, Esperiencia, Mana e efeitos das todas as suas Habilidades serão removidos. Tudo isto terá efeito imediato. Para mais informação, veja a página de wiki acerca da <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orbe de Renascimento</a>.",
|
||||
"rebirthPop": "Recomece instantaneamente o seu personagem como um Guerreiro de Nível 1, mantendo, no entanto, conquistas, colecionáveis e equipamento. As suas tarefas e o historial das mesmas irá manter-se, mas serão reinicializadas para amarelo. Os seus combos serão removidos exceto em tarefas de desafio. O seu Ouro, Experiência, Mana e efeitos de todas as suas Habilidades serão removidos. Tudo isto terá efeito imediato. Para mais informações, veja a página de wiki sobre <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orbe de Renascimento</a>.",
|
||||
"rebirthName": "Orbe do Renascimento",
|
||||
"rebirthComplete": "Renasceste!",
|
||||
"nextFreeRebirth": "<strong><%= days %> dias</strong> até Orbe de Renascimento <strong>GRÁTIS</strong>"
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
"spellWizardEarthText": "Terramoto",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "O seu poder mental abana a terra e aumenta a Inteligência da sua equipa! (Baseado em: INT base)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Geada Arrepiante",
|
||||
"spellWizardFrostNotes": "Com um lançar de feitiço, gelo congela todas os seus combos para que não reinicializem amanhã!",
|
||||
"spellWizardFrostNotes": "Com um lançar de feitiço, o gelo congela todas os seus combos para que não reinicializem amanhã!",
|
||||
"spellWizardFrostAlreadyCast": "Já lançou isto hoje. Os seus elementos estão congelados, e não precisa de os lançar novamente.",
|
||||
"spellWarriorSmashText": "Destruição Brutal",
|
||||
"spellWarriorSmashNotes": "Você faz com que uma tarefa fique mais azul/menos vermelha e dá dano extra a Chefões! (Baseado em: STR)",
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
"spellRogueToolsOfTradeNotes": "Os teus talentos traiçoeiros aumentam a Percepção de toda a tua Equipa! (Baseado em: PER)",
|
||||
"spellRogueStealthText": "Furtividade",
|
||||
"spellRogueStealthNotes": "A cada conjuração, algumas de suas Diárias não cumpridas não causarão danos esta noite. Seus combos e cores não mudarão. (Baseado em: PER)",
|
||||
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Número de tarefas diárias evitado: <%= number %>.",
|
||||
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Número de tarefas diárias que serão evitadas: <%= number %>.",
|
||||
"spellRogueStealthMaxedOut": "Você já evitou todas as suas tarefas diárias; não há necessidade de lançar isso de novo.",
|
||||
"spellHealerHealText": "Luz Curadora",
|
||||
"spellHealerHealNotes": "Luz brilhante restora a sua saúde! (Baseado em: CON e INT)",
|
||||
@@ -55,5 +55,6 @@
|
||||
"challengeTasksNoCast": "O uso de habilidade em tarefas de desafio não é permitido.",
|
||||
"groupTasksNoCast": "Não é permitido lançar uma habilidade sobre uma tarefa de grupo.",
|
||||
"spellNotOwned": "Você não possui essa habilidade.",
|
||||
"spellLevelTooHigh": "Precisas de ser nível <%= level %> para usares esta habilidade."
|
||||
"spellLevelTooHigh": "Precisas de ser nível <%= level %> para usares esta habilidade.",
|
||||
"spellAlreadyCast": "A utilização desta habilidade não terá qualquer efeito adicional."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@
|
||||
"notes": "Notas",
|
||||
"advancedSettings": "Configurações Avançadas",
|
||||
"difficulty": "Dificuldade",
|
||||
"difficultyHelp": "A dificuldade descreve o quão desafiador é completar um Hábito, Tarefa Diária, ou Afazer para você. Uma maior dificuldade resulta em maiores recompensas ao completar uma Tarefa, mas também mais dano quando deixa de fazer uma Tarefa Diária ou clica num Hábito negativo.",
|
||||
"difficultyHelp": "A dificuldade descreve o quão desafiador é completar um Hábito, Tarefa Diária, ou Afazer para você. Uma grande dificuldade resulta em maiores recompensas ao completar uma Tarefa, mas também mais dano quando deixa de fazer uma Tarefa Diária ou clica num Hábito negativo.",
|
||||
"trivial": "Trivial",
|
||||
"easy": "Fácil",
|
||||
"medium": "Médio",
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@
|
||||
"streakSingular": "Sequenciador",
|
||||
"streakSingularText": "Realizou uma sequência de 21 dias numa Tarefa Diária",
|
||||
"perfectName": "<%= count %> Dias Perfeitos",
|
||||
"perfectText": "Completou todas as suas Tarefas Diárias ativas <%= count %> dias seguidos. Com esta conquista ganhou um +nível/2 buff em todos os Atributos no dia seguinte. Níveis acima de 100 não têm efeitos adicionais nos buffs.",
|
||||
"perfectText": "Completou todas as suas Tarefas Diárias ativas <%= count %> dias seguidos. Com esta conquista ganhou um +nível/2 de fortalecimento em todos os Atributos no dia seguinte. Níveis acima de 100 não têm efeitos adicionais nas melhorias.",
|
||||
"perfectSingular": "Dia Perfeito",
|
||||
"perfectSingularText": "Completou todas as tuas Tarefas Diárias ativas em um dia. Com esta conquista você ganhou um +nível/2 buff em todos os Atributos durante o próximo dia. Níveis acima de 100 não têm efeitos adicionais nos buffs.",
|
||||
"fortifyName": "Poção de Fortificação",
|
||||
|
||||
@@ -417,5 +417,6 @@
|
||||
"groupUseDefault": "Escolha uma resposta",
|
||||
"groupParentChildren": "Pais configurando tarefas para crianças",
|
||||
"groupTeacher": "Professor configurando tarefas para estudantes",
|
||||
"sendGiftLabel": "Gostaria de enviar uma mensagem pessoal?"
|
||||
"sendGiftLabel": "Gostaria de enviar uma mensagem pessoal?",
|
||||
"invitedToPartyBy": "<a href=\"/profile/<%- userId %>\" target=\"_blank\">@<%- userName %></a> te convidou para entrar no Grupo <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -221,8 +221,8 @@
|
||||
"haveNonRecurringSub": "Você tem um presente de Inscrição Não recorrente.",
|
||||
"switchToRecurring": "Mudar para Inscrição Recorrente?",
|
||||
"subscriptionCreditConversion": "Começar uma nova inscrição converterá quaisquer meses restantes em crédito que será usado apos a inscrição recorrente ser cancelada.",
|
||||
"mysterySet202301": "Set da Raposa Valiosa",
|
||||
"continueGiftSubBenefits": "Quer continuar com seus benefícios? Você pode começar uma nova inscrição antes que seu presenta acabe para não acabar com seus benefícios ativos.",
|
||||
"mysterySet202301": "Conjunto Raposa Valiosa",
|
||||
"continueGiftSubBenefits": "Quer continuar com seus benefícios? Você pode obter uma nova inscrição antes que a sua, que te foi presenteada, acabe para não terminar com seus benefícios ativos.",
|
||||
"mysterySet202302": "Conjunto Gato Malhado",
|
||||
"mysterySet202303": "Conjunto Tipos de Juba"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -2416,7 +2416,7 @@
|
||||
"weaponSpecialSummer2021RogueText": "海葵触角",
|
||||
"shieldArmoireBouncyBubblesNotes": "用这些精力旺盛的泡泡来帮你完成放松的沐浴!增加<%= str %>点力量。魔法衣橱:泡泡浴套装(4/4)。",
|
||||
"shieldArmoireBouncyBubblesText": "弹跳泡泡",
|
||||
"headArmoireRubberDuckyNotes": "纵情享受水疗的完美伴侣! 也将帮助你对一系列的软件问题有惊人了解。(梗的解释:小黄鸭调试法起源于经典书籍《程序员修炼之道》,传说中程序员大师都会携带一只小黄鸭,在调试代码的时候,就会把小黄鸭放在桌上,然后详细地向小黄鸭解释每行代码。)增加<%= int %>点智力。魔法衣橱:泡泡浴套装(1/4)。",
|
||||
"headArmoireRubberDuckyNotes": "纵情享受水疗的完美伴侣!也将帮助你对一系列的软件问题有惊人了解。(梗的解释:小黄鸭调试法起源于经典书籍《程序员修炼之道》,传说中程序员大师都会携带一只小黄鸭,在调试代码的时候,就会把小黄鸭放在桌上,然后详细地向小黄鸭解释每行代码。)增加<%= int %>点智力。魔法衣橱:泡泡浴套装(1/4)。",
|
||||
"headArmoireRubberDuckyText": "橡皮鸭子",
|
||||
"armorArmoireBathtubNotes": "是时候休息一下了?这是你自己的私人澡盆,它能保证水的温度始终是合适的!增加<%= con %>点体质。魔法衣橱:泡泡浴套装(2/4)。",
|
||||
"armorArmoireBathtubText": "澡盆",
|
||||
|
||||
@@ -417,5 +417,6 @@
|
||||
"createGroup": "创建团队",
|
||||
"groupUse": "哪一点最适合用来描述您的团队用途?*",
|
||||
"nextPaymentMethod": "下一步:付款方式",
|
||||
"sendGiftLabel": "您想通过私信发送礼物吗?"
|
||||
"sendGiftLabel": "您想通过私信发送礼物吗?",
|
||||
"invitedToPartyBy": "<a href=\"/profile/<%- userId %>\" target=\"_blank\">@<%- userName %></a>邀请你加入队伍<span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -141,5 +141,8 @@
|
||||
"achievementReptacularRumbleModalText": "你集齊了所有爬行寵物!",
|
||||
"achievementBoneToPick": "尋骨者",
|
||||
"achievementBoneToPickText": "已使用骷髏藥水孵化所有基礎寵物和副本寵物!",
|
||||
"achievementBoneToPickModalText": "您已集齊了所有基礎和副本的骷髏寵物!"
|
||||
"achievementBoneToPickModalText": "您已集齊了所有基礎和副本的骷髏寵物!",
|
||||
"achievementPolarPro": "極地專家",
|
||||
"achievementPolarProModalText": "你集齊了所有的極地寵物!",
|
||||
"achievementPolarProText": "已孵化所有標準顏色的極地寵物:熊、狐狸、企鵝、鯨魚和狼!"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -762,5 +762,12 @@
|
||||
"backgrounds122022": "第103組:2022年12月發布",
|
||||
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeText": "聖誕樹的枝椏",
|
||||
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeNotes": "在聖誕樹的枝椏上嬉戲。",
|
||||
"backgroundInsideACrystalNotes": "從水晶裡面往外窺視。"
|
||||
"backgroundInsideACrystalNotes": "從水晶裡面往外窺視。",
|
||||
"backgrounds032023": "SET 106:2023 年 3 月發布",
|
||||
"backgroundOldTimeyBasketballCourtText": "老舊籃球場",
|
||||
"backgroundOldTimeyBasketballCourtNotes": "在老舊籃球場上投籃。",
|
||||
"backgroundJungleWateringHoleText": "叢林水坑",
|
||||
"backgroundJungleWateringHoleNotes": "在叢林水坑小酌一杯。",
|
||||
"backgroundMangroveForestText": "紅樹林",
|
||||
"backgroundMangroveForestNotes": "探索紅樹林邊緣。"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -4,55 +4,55 @@
|
||||
"commGuideHeadingWelcome": "歡迎來到Habitica!",
|
||||
"commGuidePara001": "您好,冒險者!歡迎來到Habitica,這是個有效率、健康生活、偶有狂暴獅鷲出沒的地方。我們有個愉快的社群,到處充滿著樂於助人的好鄉民,彼此扶持並藉此自我提昇。要融入這裡,您只需態度積極上進、尊重他人,以及能理解每個都擁有不同的長處與短處——包括你自己!Habitica的鄉民待人耐心,只要有能力就會盡力幫助。",
|
||||
"commGuidePara002": "為了保證每個人在社群中都是安全、快樂、高效率的,我們確實有一些準則需要遵守。我們謹慎地制定規則,使其盡可能對每個人皆友善且易讀。請在開始聊天之前花點時間閱讀它們。",
|
||||
"commGuidePara003": "這些規則適用在屬於我們的所有社群空間 (但也不只限於此),包括Trello、GitHub、Weblate以及Wikia(也就是我們的維基)。有時候會出現一些前所未見的狀況,例如新的衝突或是邪惡的亡靈法師。當這些情況發生,管理員們可能會修改這些指導原則以確保整個社群平安。別擔心,假如指導原則有所更動,Bailey會發布公告來通知你!",
|
||||
"commGuidePara003": "這些規則適用於我們使用的所有社交空間,包括(但不一定限於)Trello、GitHub、Weblate 和 Fandom 上的 Habitica Wiki。隨著社區的發展和變化,他們的規則可能會不時調整。當此處列出的社區規則發生實質性變化時,您會在 Bailey 公告和/或我們的社交媒體上聽到它!",
|
||||
"commGuideHeadingInteractions": "在Habitica中與人互動",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica有兩種社群空間:公共的以及私人的。公共空間包含:公開的公會、Tavern、GitHub、Trello、以及Wiki。私人空間則包含:私人的公會、隊伍聊天室、以及私人訊息。所有顯示的名字和@用戶名皆須符合公共空間守則。若想要修改暱稱/@用戶名,請到網頁上的 玩家圖像>個人檔案 並點擊「編輯」按鈕。在手機上請前往菜單>設置>個人檔案。",
|
||||
"commGuidePara016": "當你在Habitica的公共空間四處閒逛時,請務必遵守基本事項,以確保大家的安全與快樂。",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>彼此尊重</strong>。成為彬彬有禮、善良且樂於助人的好鄉民。請記得Habitica的鄉民來自於五湖四海,擁有各式各樣不同的經歷與背景。Habitica正是因為如此才如此多采多姿!建立一個社群意味著要彼此尊重與欣賞我們之間的相似與相異之處。",
|
||||
"commGuideList02B": "在公共和私人空間裡<strong>遵守所有的<a href='/static/terms' target='_blank'>服務條款與條件</a></strong>。",
|
||||
"commGuideList02B": "在公共和私人空間裡<strong>遵守所有的<a href='https://habitica.com/static/terms' target='_blank'>服務條款與條件</a></strong>。",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>請不要上傳含有暴力、恐嚇、色情/性暗示的內容。也請不要提倡歧視、偏見、種族主義、仇恨、騷擾、或傷害到他人的圖片或文字</strong>。甚至開玩笑都不合宜。這包括含糊說話和措辭表達以及表情包。並非每一個人都有相同的幽默感,所以某些您認為只是玩笑的事可能對他人會造成傷害。",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>讓討論內容是老少皆宜的</strong>。請避免在公共區域談論成人話題。Habitica居民來自於各行各業,有很多年輕的朋友在使用這個網站。我們希望我們的社區能盡可能地舒適和包容。",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>請避免褻瀆的語言。這包括那些較輕微而帶有宗教性的咒罵,即使它們在其它場合下可能會被接受</strong> 。我們有來自各種宗教和文化背景的人,而我們想確保每個人在公共空間中都能感到自在。<strong>如果有管理員或是工作人員警告你已違背了某項Habitica的規範,就算你之前不清楚,這仍將是最終的警告。</strong>此外,誹謗的言語也將因違背了服務條款,遭受到嚴厲的處份。",
|
||||
"commGuideList02F": "請避免在酒館中對有爭議且離題的話題繼續討論。如果您覺得有人說了些粗魯或傷人的話,請不要理他們。如果這話題在準則裏是允許的但對您而言是有傷害性的,您可以禮貌地讓別人知道這點。當你覺得談話變得激烈、過於情緒化或有害時,<strong>請停止參與。同時報告帖子讓我們知道。版主會盡快回復。</strong> 你也可以通過電子郵件發送<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>如有需要請包含屏幕截圖。",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>遵守任何管理員的要求</strong>。這可能包含但不限於:在特定地方要求限制您的貼文、編輯您的個人檔案並刪除不合適的內容、要求您將該討論移至更合適的空間等等。不要與管理員爭論。如果你對管理員審核的結果存在疑慮或意見,請發送電子郵箱<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> 來聯繫我們的社區管理員。",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>請勿發送垃圾訊息</strong>。垃圾訊息包含但不限於:在多個地方發布相同的評論或問題,<strong>發布沒有附帶任何解釋與說明的連結</strong>,大量發布推廣公會、隊伍或挑戰的貼文、或者一次發送多則訊息。若其他使用者點擊某個連結會給您帶來任何好處,您必須在消息中告知大家,否則這些消息也將被視為垃圾消息。是否已構成垃圾訊息的條件或是可能會成為垃圾訊息全由管理員自行判斷。",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>請避免褻瀆的語言。這包括那些較輕微而帶有宗教性的咒罵。</strong> 我們有來自各種宗教和文化背景的人,而我們想確保每個人在公共空間中都能感到自在。<strong>如果有工作人員警告你已違背了某項 Habitica 的規範,就算你之前不清楚,這仍將是最終的警告。</strong>此外,誹謗的言語也將因違背了服務條款,遭受到嚴厲的處份。",
|
||||
"commGuideList02F": "請避免在酒館中對有爭議且離題的話題繼續討論。如果您覺得有人說了些粗魯或傷人的話,請不要理他們。如果這話題在準則裏是允許的但對您而言是有傷害性的,您可以禮貌地讓別人知道這點。當你覺得談話變得激烈、過於情緒化或有害時,<strong>請停止參與。同時報告帖子讓我們知道。我們的工作人員會盡快回復。</strong> 你也可以通過電子郵件發送<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>如有需要請包含屏幕截圖。",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>遵守任何工作人員的要求</strong>。這可能包含但不限於:在特定地方要求限制您的貼文、編輯您的個人檔案並刪除不合適的內容、要求您將該討論移至更合適的空間等等。不要與工作人員爭論。如果你對工作人員審核的結果存在疑慮或意見,請發送電子郵箱<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> 來聯繫我們的社區管理員。",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>請勿發送垃圾訊息</strong>。垃圾訊息包含但不限於:在多個地方發布相同的評論或問題,<strong>發布沒有附帶任何解釋與說明的連結</strong>,大量發布推廣公會、隊伍或挑戰的貼文、或者一次發送多則訊息。若其他使用者點擊某個連結會給您帶來任何好處,您必須在消息中告知大家,否則這些消息也將被視為垃圾消息。是否已構成垃圾訊息的條件或是可能會成為垃圾訊息全由工作人員自行判斷。",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>請避免在公共的交談空間張貼標題語法,特別是在酒館</strong>。比如全大寫的英文字母,因為這會看起來像是您正在大聲咆哮。這樣會干擾到大家舒適的氣氛。",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>我們非常不鼓勵在公共場合交換個人資訊,尤其是那些能夠分辨出您的個人身分的訊息</strong>。這些訊息包括但不限於:您的住址、電子信箱、API token或密碼。這是為了您的安全著想!工作人員或管理員將根據他們的判斷移除那些訊息。若有人在私人公會、隊伍或私訊中要求您提供個人訊息,我們強烈建議您禮貌地回絕他,並告知工作人員或管理員。方法1,若是在隊伍或是私人公會裡,請點擊檢舉。方法2,發送郵件至<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>並附帶截圖。",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>我們非常不鼓勵在公共場合交換個人資訊,尤其是那些能夠分辨出您的個人身分的訊息</strong>。這些訊息包括但不限於:您的住址、電子信箱、API token或密碼。這是為了您的安全著想!工作人員們將根據他們的判斷移除那些訊息。若有人在私人公會、隊伍或私訊中要求您提供個人訊息,我們強烈建議您禮貌地回絕他,並告知工作人員。方法1,若是在隊伍或是私人公會裡,請點擊檢舉。方法2,發送郵件至<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>並附帶截圖。",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>在個人空間中</strong>,使用者能夠更自由的討論任何喜歡的話題。但是,他們仍不能違反服務條款,這包括發布任何歧視性、暴力、或恐嚇性的內容。請記住,由於挑戰名稱將出現在勝利者的個人檔案中,所以所有的挑戰名稱也必須遵守公共空間守則,即使它們只出現在私人空間中。",
|
||||
"commGuidePara020": "<strong>私密訊息 (私訊)</strong>也有一些附加的規範。如果有使用者封鎖您,請不要在任何別的地方與他們聯繫,並要求他們解除封鎖您。此外,您不應該向別人發送私人訊息請求協助 (因為公開回答別人的疑問,對社群是有正面幫助的)。最後,不要發送任何私人訊息要求其他人送您寶石或訂閱當禮物。",
|
||||
"commGuidePara020A": "<strong>如果您看到一條您認為是違反公共空間指南的消息或私人信息,或者您看到一條困擾您或讓您不舒服的消息,您可以通過點擊舉報標誌將其報告給管理員和工作人員</strong>。工作人員或者管理員會盡快對情況作出回應。請注意,故意舉報無辜的消息也是對社區準則的一種違反哦(具體見下方的“違規”)!您可以通過“聯繫我們”頁面上的表格聯繫模組,也可以通過電子郵件<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank' >admin@habitica.com</a>,在幫助菜單訪問該頁面。當您遇到如下情況,您也可以這樣舉報,比如同一人在不同公會中有多個有問題的帖子,或者需要一些情況說明。您可以用您的母語與我們聯繫如果這對您很方便:我們可能需要使用Google翻譯,但如果您遇到問題,我們希望您能夠輕鬆的與我們交流。",
|
||||
"commGuidePara020A": "<strong>如果您看到一條您認為是違反公共空間指南的消息或私人信息,或者您看到一條困擾您或讓您不舒服的消息,您可以通過點擊舉報標誌將其報告給工作人員</strong>。工作人員們會盡快對情況作出回應。請注意,故意舉報無辜的消息也是對社區準則的一種違反哦(具體見下方的“違規”)!您可以通過“聯繫我們”頁面上的表格聯繫模組,也可以通過電子郵件<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank' >admin@habitica.com</a>,在幫助菜單訪問該頁面。當您遇到如下情況,您也可以這樣舉報,比如同一人在不同公會中有多個有問題的帖子,或者需要一些情況說明。您可以用您的母語與我們聯繫如果這對您很方便:我們可能需要使用Google翻譯,但如果您遇到問題,我們希望您能夠輕鬆的與我們交流。",
|
||||
"commGuidePara021": "此外,在Habitica裡的某些公共區域還有額外的規範。",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "酒館",
|
||||
"commGuidePara022": "酒館是一個Habitica鄉民的主要交流地點。酒館主人Daniel將店裡打掃得一塵不染。而Lemoness將非常樂意地在您坐下聊天時變出幾杯檸檬水。只是您要記住…",
|
||||
"commGuidePara023": "<strong>談話主題盡量請圍繞在閒聊或是對於改善效率及生活的一些小撇步</strong>。因為酒館只能保留200條訊息,所以<strong>它不是個適合延長話題的地方,尤其是一些敏感話題</strong>(例如政治、宗教、抑鬱、或是捕殺哥布林活動是否該被禁止等話題)。這些話題都應該在合適的公會裡進行討論。管理員可能會指引您到合適的公會,但最終您有責任自己找到一個適當的地方來發布您的訊息。",
|
||||
"commGuidePara023": "<strong>談話主題盡量請圍繞在閒聊或是對於改善效率及生活的一些小撇步</strong>。因為酒館只能保留200條訊息,所以<strong>它不是個適合延長話題的地方,尤其是一些敏感話題</strong>(例如政治、宗教、抑鬱、或是捕殺哥布林活動是否該被禁止等話題)。這些話題都應該在合適的公會裡進行討論。工作人員可能會指引您到合適的公會,但最終您有責任自己找到一個適當的地方來發布您的訊息。",
|
||||
"commGuidePara024": "<strong>不要在酒館內討論任何容易讓人成癮的東西</strong>。很多人嘗試使用Habitica戒掉壞習慣。聽到別人談論這些容易讓人上癮或非法的東西,可能會使他們更難戒除!來到酒館時,請尊重他人,替他們著想。這包括但不限於:抽菸、喝酒、賭博、色情、藥物使用與濫用。",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>當管理員示意您在其他地方進行對話時,如果這裡沒有相關的公會,他們可能會建議您到「後方角落(Back Corner)」</strong>。後方角落公會(The Back Corner Guild)是一個免費的公共空間,用於討論潛在的敏感話題,只有在管理員的邀請下您才可以進入此公會並使用它。這個公會已受管理員團隊嚴密地監控。這不是個正常討論或對話的地方,所以只有在合適的時候,您才會透過管理員進入此公會。",
|
||||
"commGuideHeadingPublicGuilds": "公開的公會",
|
||||
"commGuidePara029": "<strong>公開的公會就像酒館一樣,只是除了一般討論外,他們都有一個聚焦的主題。</strong>在公開公會聊天時,內容應該聚焦在這個主題上。例如,語言藝術家公會(Wordsmiths Guild)如果突然專注於園藝的議題而非寫作上,那這個公會可能會被取消;或是龍之愛好者公會(Dragon-Fanciers Guild)就從來不對解密古老符文感到任何的興趣。一些公會可能會要求得較為寬鬆,但一般而言,<strong>盡量不要偏離主題</strong>!",
|
||||
"commGuidePara031": "一些公開的公會可能提到較為敏感的話題,比如說關於抑鬱、宗教或政治的話題。只要不違反服務條款或公共空間守則,並且將討論限制在話題範圍內,這些討論是不會被受限制的。",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>公開的公會不該含有18禁成人內容。若打算定期討論此敏感話題,他們必須在公會介紹欄位裡註明</strong>。這是為了確保每個人在Habitica是安全且舒適的。",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>如果一個公會討論到包含各種不同類型的敏感議題,您應尊重您的 Habitica 夥伴,在您的言論前面加註警語 (例如「警告:內容涉及自殘行為」)</strong>。這些關鍵字將成為觸發警告或是備註內容的特徵。此時,公會可能會針對這些內容有自己的規定。如果可以的話,請使用 <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>Markdown</a> 語法來隱藏這些在換行符號後的潛在敏感內容,以便那些希望能避開閱讀這些內容的人不會在閱讀時看見該內容。不過 Habitica 的工作人員與管理員仍有可能在慎重考慮後移除這些內容。",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>如果一個公會討論到包含各種不同類型的敏感議題,您應尊重您的 Habitica 夥伴,在您的言論裡加註警語 (例如「警告:內容涉及自殘行為」)</strong>。這些關鍵字將成為觸發警告或是備註內容的特徵,公會可能會針對這些內容有自己的規定。不過 Habitica 的工作人員仍有可能在慎重考慮後移除這些內容。",
|
||||
"commGuidePara036": "此外,敏感話題必須貼切主題。例如,在對抗憂鬱症的公會裡談及自殘行為是可被理解的,但在音樂公會裡可能就沒那麼適當了。如果您看見有人一直在違反規範,且屢勸不聽的話,請檢舉該內容並透過<a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>管理員聯絡表單</a>通知管理員。",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>不允許建立任何用於攻擊某團體或個人的公會,不論是公開或是私人的</strong>。建立這樣的公會會被立刻封禁。請對抗您的壞習慣,而非您的冒險者小夥伴!",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>所有的酒館挑戰和公開的公會挑戰也都必須遵守這些規則</strong>。",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "違規、後果和恢復",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "違規",
|
||||
"commGuidePara050": "Habitica的鄉民喜歡互相幫助包容,並努力讓整個社群變得更有趣好玩更友善。然而在極少數情況下,Habitica鄉民的所作所為可能已違反了以上的規範。此時,管理員將採取一切必要的行動來確保每個人在Habitica都是安全且舒適的。",
|
||||
"commGuidePara051": "<strong>違規形式各種各樣,我們將根據其嚴重性進行處理</strong>。這裡沒有明確的律法,但管理員有權自行決定一些以前沒有提及的規範。他們在評估違規行為時會慎重地考慮上下文才做出判決。",
|
||||
"commGuidePara050": "Habitica 的鄉民喜歡互相幫助包容,並努力讓整個社群變得更有趣好玩更友善。然而在極少數情況下,Habitica 鄉民的所作所為可能已違反了以上的規範。此時,工作人員將採取一切必要的行動來確保每個人在 Habitica 都是安全且舒適的。",
|
||||
"commGuidePara051": "<strong>違規形式各種各樣,我們將根據其嚴重性進行處理</strong>。這裡沒有明確的律法,但工作人員有權自行決定一些以前沒有提及的規範。他們在評估違規行為時會慎重地考慮上下文才做出判決。",
|
||||
"commGuideHeadingSevereInfractions": "嚴重違規",
|
||||
"commGuidePara052": "嚴重違規對於Habitica的社群與用戶的安全將造成很大的損害,因此會有嚴厲的後續處置。",
|
||||
"commGuidePara053": "以下是一些嚴重違規的例子。這並非是個完整的列表。",
|
||||
"commGuideList05A": "違反服務條款",
|
||||
"commGuideList05B": "仇恨性言論/圖片、騷擾/跟踪、網路霸凌、網路論戰以及小白行為",
|
||||
"commGuideList05C": "緩刑期間再度累犯",
|
||||
"commGuideList05D": "假冒工作人員或是管理員身份——包括聲稱用戶個人創建的頁面是屬於Habitica官方的,或聲稱該頁面內容有Habitica或其管理員、工作人員參與",
|
||||
"commGuideList05D": "假冒工作人員身份——包括聲稱用戶個人創建的頁面是屬於 Habitica 官方的,或聲稱該頁面內容有 Habitica 工作人員參與",
|
||||
"commGuideList05E": "中度違規並累犯",
|
||||
"commGuideList05F": "創立小帳以逃避後果 (例如,在聊天權被剝奪後又建立新的帳號來聊天)",
|
||||
"commGuideList05G": "為了逃避後果或是為了使別人深陷麻煩而故意欺騙工作人員或管理員",
|
||||
"commGuideList05G": "故意欺騙員工以逃避後果或給其他用戶帶來麻煩",
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "中度違規",
|
||||
"commGuidePara054": "中度違規不會讓我們的社群不安全,但是會讓使用者有不愉快的體驗。這些違規將會有中等的處置。若多次違規,處置可能會變得愈加嚴重。",
|
||||
"commGuidePara055": "以下是一些中度違規的例子。這並非是個完整的列表。",
|
||||
"commGuideList06A": "忽視或不尊重管理員。這包括公開抱怨管理員或其他使用者、公開讚揚被封鎖的用戶或為其辯護、爭論管理員的作為是否合適。如果您對某條規範或某管理員的行為感到顧慮,請寫信與工作人員聯繫 (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>)。",
|
||||
"commGuideList06A": "<strong>忽視或不尊重工作人員。</strong>這包括公開抱怨工作人員或其他使用者、公開讚揚被封鎖的用戶或為其辯護、爭論工作人員的作為是否合適。如果您對某條規範或某工作人員的行為感到顧慮,請寫信與我們聯繫 (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>)。",
|
||||
"commGuideList06B": "不要越俎代庖。為了快速闡明相關問題,友好地提及規則是個很好的做法。越俎代庖的行為包括告知、要求、或是強烈暗示某人必須採取您所想到的措施來糾正錯誤。您可以警告某人已經違規了,但是請不要要求他們去做某事。例如,對違規的人說:「正如你所知道的,髒話在酒館裡是非常忌諱的,所以你可能會想要刪掉它們!」更應該說「我命令你必須刪掉那些貼文!」",
|
||||
"commGuideList06C": "無故惡意檢舉無辜的文章。",
|
||||
"commGuideList06D": "多次違反公共空間守則",
|
||||
@@ -61,12 +61,12 @@
|
||||
"commGuidePara056": "輕度違規,仍會受到輕微的處置。若屢勸不聽,將導致更嚴重的處置。",
|
||||
"commGuidePara057": "以下是一些輕度違規的例子。這並非是個完整的列表。",
|
||||
"commGuideList07A": "初次違反公共空間守則",
|
||||
"commGuideList07B": "任何觸發了「請不要這樣做」的聲明或行動。當管理員不得不對使用者說「請不要這樣做」時,此時就算是使用者已經犯了一次輕微的違規行為。若管理員不得不對同一使用者進行多次告誡,引發的輕度違規將被視為中度違規",
|
||||
"commGuideList07B": "任何觸發了「請不要這樣做」的聲明或行動。當工作人員不得不對使用者說「請不要這樣做」時,此時就算是使用者已經犯了一次輕微的違規行為。若工作人員不得不對同一使用者進行多次告誡,引發的輕度違規將被視為中度違規",
|
||||
"commGuidePara057A": "有的貼文可能會被隱藏,這是因為它們包含敏感訊息或是有可能會誤導他人。通常這不會被視為違規,特別是在第一次發生的時候!",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "後續處置",
|
||||
"commGuidePara058": "在Habitica裡 (正如現實生活一樣),每個行為都會造成一個後果,無論是持續跑步會變得更健康,還是吃太多糖會使你蛀牙,亦或是努力用功念書會讓你考試歐趴。",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>同樣地,所有的違規行為都將有不同的後續處置。</strong>以下列出一些例子。",
|
||||
"commGuidePara060": "<strong>如果您的違規行為造成中度或是嚴重的處置,那麼您將會收到一封來自工作人員或是管理員對於違規行為的解釋的信件並寫道</strong>:",
|
||||
"commGuidePara060": "<strong>如果您的違規行為造成中度或嚴重後果,如果情況適當,工作人員將在違規行為發生的論壇中發帖解釋</strong>:",
|
||||
"commGuideList08A": "您違規的行為",
|
||||
"commGuideList08B": "這項行為帶來的後果",
|
||||
"commGuideList08C": "如果可以的話,如何做才能改正此處境,並恢復原狀。",
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@
|
||||
"commGuideList09C": "永久禁用 (凍結) 在貢獻者層級的進展",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "中等處置的例子",
|
||||
"commGuideList10A": "限制公開和/或私人聊天的權利",
|
||||
"commGuideList10A1": "如果您的行為導致聊天權利被剝奪,管理者或工作人員會私訊您,並/或在您被禁言的論壇區塊告知為何被禁言,以及被禁言的時間和/或你需要為了繼續聊天需要做的行為。懲罰時間到了後,如果您表現出願意改正行為並遵守社群規範,您的聊天權利將會被歸還",
|
||||
"commGuideList10A1": "如果您的行為導致您的聊天權限被撤銷,您必須發送電子郵件至 <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>。如果您禮貌地遵守所要求的行動並同意遵守社區準則和服務條款,工作人員可能會酌情決定恢復您的權限",
|
||||
"commGuideList10C": "限制創立公會/挑戰的權利",
|
||||
"commGuideList10D": "暫時禁用 (凍結) 在貢獻者層級的進展",
|
||||
"commGuideList10E": "降低貢獻者層級",
|
||||
@@ -86,15 +86,15 @@
|
||||
"commGuideList11A": "公共空間守則的提醒",
|
||||
"commGuideList11B": "警告",
|
||||
"commGuideList11C": "申請",
|
||||
"commGuideList11D": "刪除 (管理員/工作人員可能會刪除有問題的內容)",
|
||||
"commGuideList11E": "編輯 (管理員/工作人員可能會刪除有問題的內容)",
|
||||
"commGuideList11D": "刪除 (工作人員可能會刪除有問題的內容)",
|
||||
"commGuideList11E": "編輯 (工作人員可能會刪除有問題的內容)",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "復原",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica是一個致力於自我改善的地方,而我們相信有第二次機會。<strong>如果您違規且收到處分,那就將其視為是一次評估自己行為的機會,並努力成為一名更好的社群成員吧</strong>。",
|
||||
"commGuidePara062": "您收到通知處置的公告、訊息、或是電子郵件都是個很好的教育機會。請配合任何已實施的限制,並努力達到撤銷處置的要求。",
|
||||
"commGuidePara063": "如果對後續處置,或是違規的行為有任何疑問,可以向工作人員或管理員取得協助,以避免之後再犯同樣的錯誤。如果對任何決定覺得不公平,可以寫信到<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>與工作人員進行討論。",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "一起來認識我們的工作人員與管理員們吧!",
|
||||
"commGuidePara063": "如果對後續處置,或是違規的行為有任何疑問,可以向工作人員取得協助,以避免之後再犯同樣的錯誤。如果對任何決定覺得不公平,可以寫信到<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>與工作人員進行討論。",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "一起來認識我們的工作人員們吧",
|
||||
"commGuidePara006": "Habitica有一群努力不懈的俠客,他們與工作人員們合作,一起讓社群維持平穩、充實、無白目行為發生。他們雖然各有負責的領域,但有時會應要求出現在其他社交領域。",
|
||||
"commGuidePara007": "工作人員的標籤是紫色帶皇冠記號。他們的頭銜是「英雄」。",
|
||||
"commGuidePara007": "Habitica 員工保持應用程式和網站的運行,並可以充當聊天管理員。他們的標籤是紫色帶皇冠記號。他們的頭銜是『英雄』。",
|
||||
"commGuidePara008": "管理員的標籤是深藍色並附帶星記號。他們的頭銜是「護衛」。",
|
||||
"commGuidePara009": "現在的工作人員成員分別是(從左到右):",
|
||||
"commGuideAKA": "<%= habitName %>a.k.a.<%= realName %>",
|
||||
@@ -122,12 +122,13 @@
|
||||
"commGuidePara069": "以上插圖由下列富有天賦的藝術家提供:",
|
||||
"commGuideList01F": "不允許乞求付費物品,刷信息,或使用大字體/全大寫。",
|
||||
"commGuideList09D": "去除或降低參與者階級",
|
||||
"commGuideList01D": "請遵守管理者的要求。",
|
||||
"commGuideList01D": "請遵守工作人員的要求。",
|
||||
"commGuideList01B": "不允許:任何暴力,有威脅性,推廣歧視等等的信息。包括表情包,圖片和笑話。",
|
||||
"commGuidePara017": "這是快捷版,但是我們建議你在下面仔細地看看:",
|
||||
"commGuideList01A": "這些條約對所有空間適用,包括私人工會,隊伍聊天和信息。",
|
||||
"commGuideList01C": "所有討論必須對所有年齡段人群適用,請勿使用髒話。",
|
||||
"commGuideList01E": "不要在酒館裡煽動或參與有爭議的談話。",
|
||||
"commGuideList01E": "<strong>不要在酒館裡煽動或參與有爭議的談話。</strong>",
|
||||
"commGuideList02M": "不要在群組計劃裡索要或乞求寶石,訂閱或會員。這在酒館,公共或私人的聊天空間和在私人訊息中都不被允許。如果你收到索要付費物品的信息,請舉報該消息。重複或嚴重的寶石或訂閱乞求,尤其在警告之後,可能會導致賬號封禁。",
|
||||
"commGuideList05H": "嚴重或重複地常識詐騙或威脅其他玩家贈與付費物品"
|
||||
"commGuideList05H": "嚴重或重複地常識詐騙或威脅其他玩家贈與付費物品",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>舉報違反這些指南或服務條款的帖子。</strong>我們會盡快處理。您也可以通過 <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> 通知工作人員,但舉報是獲得幫助的最快方式。"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -372,5 +372,6 @@
|
||||
"hatchingPotionSolarSystem": "太陽系",
|
||||
"hatchingPotionOnyx": "縞瑪瑙",
|
||||
"hatchingPotionPorcelain": "瓷器",
|
||||
"hatchingPotionVirtualPet": "電子寵物"
|
||||
"hatchingPotionVirtualPet": "電子寵物",
|
||||
"hatchingPotionPinkMarble": "粉色大理石"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -56,5 +56,7 @@
|
||||
"androidFaqStillNeedHelp": "如果您有任何疑問,但沒出現在以上列表中或是 [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ)中,請至「選單 > 酒館」的酒館聊天室裡詢問,我們相當樂意協助。",
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "如果您有任何疑問,但沒出現在以上列表中或是 [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ)中,請至 [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)裡詢問,我們相當樂意協助。",
|
||||
"faqQuestion13": "什麼是團隊計劃?",
|
||||
"webFaqAnswer13": "## 團隊計劃是如何運作的?\n\n[團隊計劃](/group-plans)讓您的隊伍或公會可以訪問類似於您的個人任務板的共享任務板! 這是一種共享的 Habitica 體驗,團隊中的任何成員都可以創建和檢查任務。\n\n還增加一些新功能,如成員角色,狀態視圖和任務分配,爲您提供更加可控的體驗。想了解團隊計劃的更多信息請[訪問我們的wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans) !\n\n## 哪些人可以從團隊計劃中受益?\n\n團隊計劃最適合那些想要進行協作的小團隊。我們建議保持在2-5名成員。\n\n對於家庭來說,不管是父母、孩子還是你和伴侶,都能從團隊計劃中受益。共同的目標、家務或責任很適合在一塊任務板上記錄下來。\n\n團隊計劃對於那些擁有共同目標的工作團隊或希望向員工介紹遊戲化的管理者也很有幫助。\n\n## 快速入門團隊計劃\n\n以下是一些使用技巧,可以幫助您的新團隊快速起步。同時我們將在下一部分提供更多詳細信息:\n\n* 讓團隊成員成爲管理者,使他們能夠創建和編輯任務\n* 如果任務是一次性且可完成的,則保留未分配的任務\n* 爲確保其他成員不會誤領任務,請將任務指派給一位成員\n* 如果多位成員都需要完成同一任務,請將任務進行分配\n* 在個人任務板上開啓顯示共享任務這一功能,避免錯過任何內容\n* 即使是多人任務,在任務完成後你也能獲得獎勵\n* 任務完成獎勵並不會在團隊成員之間共享或平分\n* 您可以通過任務顏色在團隊任務板上來判斷平均完成率\n* 定期查看團隊任務板上的任務,以確保它們是否需要保留\n* 錯過一個每日任務不會對你或你的團隊造成傷害,但任務顏色會下降\n\n## 團隊中的其他成員如何創建任務?\n\n只有團隊隊長和管理者可以創建任務。如果您希望成員也能進行創建,那麼您需要打開團隊信息選項卡、查看成員列表並單擊其名稱旁的圓點圖標將他們提升爲管理者。\n\n## 任務分配該如何進行?\n\n團隊計劃賦予您將任務分配給其他小組成員的獨特能力。任務分配功能非常適合委派。如果您已將任務分配給某位成員,那麼其他成員將無法完成它。\n\n如果一個任務需要多位成員完成,那麼您也可以將其分配給多人。例如,如果每個人都必須刷牙,請創建一個任務並將其分配給每位成員。這讓他們都能勾選完成並獲得個人獎勵。當每個人勾選完成時,團隊主任務纔會顯示爲完成。\n\n## 未分配的任務如何處理?\n\n團隊裏的任何成員都可以完成未分配的任務,因此請保留那些未分配的任務,以便任何成員都能完成它。例如,倒垃圾。無論誰倒了垃圾,都可以將其勾選,並提示每個人任務已完成。\n\n## 在同步日如何重置工作?\n\n共享任務會同一時間重置,方便大家同步任務共享板。同步時間由團隊隊長設置後展示在任務共享板上。由於共享任務自動重置,第二天早上籤到時,將沒有機會勾選昨天未完成的每日共享任務。\n\n錯過每日共享任務不會造成傷害,但是它們會降低顏色方便團隊成員直觀地瞭解進度。我們不希望任務共享給您帶來負面的體驗!\n\n## 如何在APP上使用團隊?\n\n雖然APP尚未完全支持團隊計劃的所有功能,但通過將任務複製到個人任務板,您仍然可以從iOS和安卓的APP上完成共享任務。您可以在APP裡的“設置”或瀏覽器版本的團隊任務板中打開此選項。這將會使所有打開和分配的共享任務跨平臺顯示在您的個人任務板上。\n\n## 團隊的共同任務與挑戰有何區別?\n\n團隊計劃的共享任務板比挑戰更具動態性,因爲它可以不斷更新交互。如果您有一組任務想要發給許多人,這一操作在挑戰上執行會非常繁瑣,但在團隊計劃裏可以快速實現。\n\n其中團隊計劃是付費功能,而挑戰對每個人都是免費的。\n\n你無法在挑戰中分配特定的任務,挑戰也沒有共享日重置。總的來說,挑戰提供的控制功能和直接交互功能較少。"
|
||||
"webFaqAnswer13": "## 團隊計劃是如何運作的?\n\n[團隊計劃](/group-plans)讓您的隊伍或公會可以訪問類似於您的個人任務板的共享任務板! 這是一種共享的 Habitica 體驗,團隊中的任何成員都可以創建和檢查任務。\n\n還增加一些新功能,如成員角色,狀態視圖和任務分配,爲您提供更加可控的體驗。想了解團隊計劃的更多信息請[訪問我們的wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans) !\n\n## 哪些人可以從團隊計劃中受益?\n\n團隊計劃最適合那些想要進行協作的小團隊。我們建議保持在2-5名成員。\n\n對於家庭來說,不管是父母、孩子還是你和伴侶,都能從團隊計劃中受益。共同的目標、家務或責任很適合在一塊任務板上記錄下來。\n\n團隊計劃對於那些擁有共同目標的工作團隊或希望向員工介紹遊戲化的管理者也很有幫助。\n\n## 快速入門團隊計劃\n\n以下是一些使用技巧,可以幫助您的新團隊快速起步。同時我們將在下一部分提供更多詳細信息:\n\n* 讓團隊成員成爲管理者,使他們能夠創建和編輯任務\n* 如果任務是一次性且可完成的,則保留未分配的任務\n* 爲確保其他成員不會誤領任務,請將任務指派給一位成員\n* 如果多位成員都需要完成同一任務,請將任務進行分配\n* 在個人任務板上開啓顯示共享任務這一功能,避免錯過任何內容\n* 即使是多人任務,在任務完成後你也能獲得獎勵\n* 任務完成獎勵並不會在團隊成員之間共享或平分\n* 您可以通過任務顏色在團隊任務板上來判斷平均完成率\n* 定期查看團隊任務板上的任務,以確保它們是否需要保留\n* 錯過一個每日任務不會對你或你的團隊造成傷害,但任務顏色會下降\n\n## 團隊中的其他成員如何創建任務?\n\n只有團隊隊長和管理者可以創建任務。如果您希望成員也能進行創建,那麼您需要打開團隊信息選項卡、查看成員列表並單擊其名稱旁的圓點圖標將他們提升爲管理者。\n\n## 任務分配該如何進行?\n\n團隊計劃賦予您將任務分配給其他小組成員的獨特能力。任務分配功能非常適合委派。如果您已將任務分配給某位成員,那麼其他成員將無法完成它。\n\n如果一個任務需要多位成員完成,那麼您也可以將其分配給多人。例如,如果每個人都必須刷牙,請創建一個任務並將其分配給每位成員。這讓他們都能勾選完成並獲得個人獎勵。當每個人勾選完成時,團隊主任務纔會顯示爲完成。\n\n## 未分配的任務如何處理?\n\n團隊裏的任何成員都可以完成未分配的任務,因此請保留那些未分配的任務,以便任何成員都能完成它。例如,倒垃圾。無論誰倒了垃圾,都可以將其勾選,並提示每個人任務已完成。\n\n## 在同步日如何重置工作?\n\n共享任務會同一時間重置,方便大家同步任務共享板。同步時間由團隊隊長設置後展示在任務共享板上。由於共享任務自動重置,第二天早上籤到時,將沒有機會勾選昨天未完成的每日共享任務。\n\n錯過每日共享任務不會造成傷害,但是它們會降低顏色方便團隊成員直觀地瞭解進度。我們不希望任務共享給您帶來負面的體驗!\n\n## 如何在APP上使用團隊?\n\n雖然APP尚未完全支持團隊計劃的所有功能,但通過將任務複製到個人任務板,您仍然可以從iOS和安卓的APP上完成共享任務。您可以在APP裡的“設置”或瀏覽器版本的團隊任務板中打開此選項。這將會使所有打開和分配的共享任務跨平臺顯示在您的個人任務板上。\n\n## 團隊的共同任務與挑戰有何區別?\n\n團隊計劃的共享任務板比挑戰更具動態性,因爲它可以不斷更新交互。如果您有一組任務想要發給許多人,這一操作在挑戰上執行會非常繁瑣,但在團隊計劃裏可以快速實現。\n\n其中團隊計劃是付費功能,而挑戰對每個人都是免費的。\n\n你無法在挑戰中分配特定的任務,挑戰也沒有共享日重置。總的來說,挑戰提供的控制功能和直接交互功能較少。",
|
||||
"iosFaqAnswer13": "## 團隊計劃是如何運作的?\n\n[團隊計劃](/group-plans)讓您的隊伍或公會可以訪問類似於您的個人任務板的共享任務板!這是一種共享的 Habitica 體驗,團隊中的任何成員都可以創建和檢查任務。\n\n還增加一些新功能,如成員角色,狀態視圖和任務分配,為您提供更加可控的體驗。想了解團隊計劃的更多信息請[訪問我們的wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans) !\n\n## 哪些人可以從團隊計劃中受益?\n\n團隊計劃最適合那些想要進行協作的小團隊。我們建議保持在2-5名成員。\n\n對於家庭來說,不管是父母、孩子還是你和伴侶,都能從團隊計劃中受益。共同的目標、家務或責任很適合在一塊任務板上記錄下來。\n\n團隊計劃對於那些擁有共同目標的工作團隊或希望向員工介紹遊戲化的管理者也很有幫助。\n\n## 快速入門團隊計劃\n\n以下是一些使用技巧,可以幫助您的新團隊快速起步。同時我們將在下文提供更多信息:\n\n* 讓團隊成員成為管理者,使他們能夠創建和編輯任務\n* 如果任務是一次性且可完成的,則保留未分配的任務\n* 為確保其他成員不會誤領任務,請將任務指派給一位成員\n* 如果多位成員都需要完成同一任務,請將任務進行分配\n* 在個人任務板上開啟顯示共享任務這一功能,避免錯過任何內容\n* 即使是多人任務,在任務完成後你也能獲得獎勵\n* 任務完成獎勵並不會在團隊成員之間共享或平分\n* 您可以通過任務顏色在團隊任務板上來判斷平均完成率\n* 定期查看團隊任務板上的任務,以確保它們是否需要保留\n* 錯過一個每日任務不會對你或你的團隊造成傷害,但任務顏色會下降\n\n## 團隊中的其他成員如何創建任務?\n\n只有團隊隊長和管理者可以創建任務。如果您希望成員也能進行創建,那麼您需要打開團隊信息選項卡、查看成員列表並單擊其名稱旁的圓點圖標將他們提升為管理者。\n\n## 任務分配該如何進行?\n\n團隊計劃賦予您將任務分配給團隊其他成員的獨特能力。任務分配功能非常適合委派。如果您已將任務分配給某位成員,那麼其他成員將無法完成它。\n\n如果一個任務需要多位成員完成,那麼您也可以將其分配給多人。例如,如果每個人都必須刷牙,請創建一個任務並將其分配給每位成員。這讓他們都能勾選完成並獲得個人獎勵。當每個人勾選完成時,團隊主任務才會顯示為完成。\n\n## 未分配的任務如何處理?\n\n團隊裡的任何成員都可以完成未分配的任務,因此請保留那些未分配的任務,以便任何成員都能完成它。例如,倒垃圾。無論誰倒了垃圾,都可以將其勾選,並提示每個人任務已完成。\n\n## 在同步日如何重置工作?\n\n共享任務會同一時間重置,方便大家同步共享任務板。同步時間由團隊隊長設置後展示在共享任務板上。由於共享任務自動重置,第二天早上簽到時,將沒有機會勾選昨天未完成的每日共享任務。\n\n錯過每日共享任務不會造成傷害,但是它們會降低顏色方便團隊成員直觀地了解進度。我們不希望任務共享給您帶來負面的體驗!\n\n## 如何在 APP 上使用團隊?\n\n雖然 APP 尚未完全支持團隊計劃的所有功能,但通過將任務複製到個人任務板,您仍然可以在iOS和安卓的APP上完成共享任務。您可以從 APP 裡的“設置”或瀏覽器版本里的團隊任務板打開該選項。這將會使所有打開和分配的共享任務跨平台顯示在您的個人任務板上。\n\n## 團隊的共同任務與挑戰有何區別?\n\n團隊計劃的共享任務板比挑戰更具動態性,因為它可以不斷更新交互。如果您有一組任務想要發給許多人,這一操作在挑戰上執行會非常繁瑣,但在團隊計劃裡可以快速實現。\n\n其中團隊計劃是付費功能,而挑戰對每個人都是免費的。\n\n你無法在挑戰中分配特定的任務,挑戰也沒有共享日重置。總的來說,挑戰提供的控制功能和直接交互功能較少。",
|
||||
"androidFaqAnswer13": "## 團隊計劃是如何運作的?\n\n[團隊計劃](/group-plans)讓您的隊伍或公會可以訪問類似於您的個人任務板的共享任務板!這是一種共享的 Habitica 體驗,團隊中的任何成員都可以創建和檢查任務。\n\n還增加一些新功能,如成員角色,狀態視圖和任務分配,為您提供更加可控的體驗。想了解團隊計劃的更多信息請[訪問我們的wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans) !\n\n## 哪些人可以從團隊計劃中受益?\n\n團隊計劃最適合那些想要進行協作的小團隊。我們建議保持在2-5名成員。\n\n對於家庭來說,不管是父母、孩子還是你和伴侶,都能從團隊計劃中受益。共同的目標、家務或責任很適合在一塊任務板上記錄下來。\n\n團隊計劃對於那些擁有共同目標的工作團隊或希望向員工介紹遊戲化的管理者也很有幫助。\n\n## 快速入門團隊計劃\n\n以下是一些使用技巧,可以幫助您的新團隊快速起步。同時我們將在下文提供更多信息:\n\n* 讓團隊成員成為管理者,使他們能夠創建和編輯任務\n* 如果任務是一次性且可完成的,則保留未分配的任務\n* 為確保其他成員不會誤領任務,請將任務指派給一位成員\n* 如果多位成員都需要完成同一任務,請將任務進行分配\n* 在個人任務板上開啟顯示共享任務這一功能,避免錯過任何內容\n* 即使是多人任務,在任務完成後你也能獲得獎勵\n* 任務完成獎勵並不會在團隊成員之間共享或平分\n* 您可以通過任務顏色在團隊任務板上來判斷平均完成率\n* 定期查看團隊任務板上的任務,以確保它們是否需要保留\n* 錯過一個每日任務不會對你或你的團隊造成傷害,但任務顏色會下降\n\n## 團隊中的其他成員如何創建任務?\n\n只有團隊隊長和管理者可以創建任務。如果您希望成員也能進行創建,那麼您需要打開團隊信息選項卡、查看成員列表並單擊其名稱旁的圓點圖標將他們提升為管理者。\n\n## 任務分配該如何進行?\n\n團隊計劃賦予您將任務分配給團隊其他成員的獨特能力。任務分配功能非常適合委派。如果您已將任務分配給某位成員,那麼其他成員將無法完成它。\n\n如果一個任務需要多位成員完成,那麼您也可以將其分配給多人。例如,如果每個人都必須刷牙,請創建一個任務並將其分配給每位成員。這讓他們都能勾選完成並獲得個人獎勵。當每個人勾選完成時,團隊主任務才會顯示為完成。\n\n## 未分配的任務如何處理?\n\n團隊裡的任何成員都可以完成未分配的任務,因此請保留那些未分配的任務,以便任何成員都能完成它。例如,倒垃圾。無論誰倒了垃圾,都可以將其勾選,並提示每個人任務已完成。\n\n## 在同步日如何重置工作?\n\n共享任務會同一時間重置,方便大家同步共享任務板。同步時間由團隊隊長設置後展示在共享任務板上。由於共享任務自動重置,第二天早上簽到時,將沒有機會勾選昨天未完成的每日共享任務。\n\n錯過每日共享任務不會造成傷害,但是它們會降低顏色方便團隊成員直觀地了解進度。我們不希望任務共享給您帶來負面的體驗!\n\n## 如何在 APP 上使用團隊?\n\n雖然 APP 尚未完全支持團隊計劃的所有功能,但通過將任務複製到個人任務板,您仍然可以在iOS和安卓的APP上完成共享任務。您可以從 APP 裡的“設置”或瀏覽器版本里的團隊任務板打開該選項。這將會使所有打開和分配的共享任務跨平台顯示在您的個人任務板上。\n\n## 團隊的共同任務與挑戰有何區別?\n\n團隊計劃的共享任務板比挑戰更具動態性,因為它可以不斷更新交互。如果您有一組任務想要發給許多人,這一操作在挑戰上執行會非常繁瑣,但在團隊計劃裡可以快速實現。\n\n其中團隊計劃是付費功能,而挑戰對每個人都是免費的。\n\n你無法在挑戰中分配特定的任務,挑戰也沒有共享日重置。總的來說,挑戰提供的控制功能和直接交互功能較少。"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@
|
||||
"marketing2Lead1Title": "一起遊玩",
|
||||
"marketing2Lead1": "您可以獨自遊玩Habitica,但最後您會發現與其他人一起合作、競爭、共同分擔責任,才能真正體會到樂趣。自我成長最有效的方法就是擁有團體責任感。而又有什麼能比遊戲提供更好的責任感與競爭的環境呢?",
|
||||
"marketing2Lead2Title": "擊殺怪物",
|
||||
"marketing2Lead2": "RPG怎麼能少了戰鬥元素呢?與您的隊伍一起打怪吧!怪物們已開啟「超級責任感模式」,只要您沒達成所有的每日任務,怪物將攻擊*所有的*隊員!",
|
||||
"marketing2Lead2": "RPG 怎麼能少了戰鬥元素呢?與您的隊伍一起打怪吧!怪物們已開啟「超級責任感模式」,只要您沒達成所有的每日任務,怪物將攻擊*所有隊員!*",
|
||||
"marketing2Lead3Title": "互相挑戰",
|
||||
"marketing2Lead3": "挑戰機制讓您可以與朋友或是陌生人一同競爭。挑戰的獲勝者將可以贏得特別獎勵。",
|
||||
"marketing3Header": "應用程式與擴充套件",
|
||||
@@ -188,5 +188,6 @@
|
||||
"enterHabitica": "登入Habitica",
|
||||
"footerProduct": "產品",
|
||||
"socialAlreadyExists": "此社交帳號已連結到現有的Habitica帳戶。",
|
||||
"emailUsernamePlaceholder": "例如 habitrabbit 或者 gryphon@example.com"
|
||||
"emailUsernamePlaceholder": "例如 habitrabbit 或者 gryphon@example.com",
|
||||
"translateHabitica": "翻譯 Habitica"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1175,7 +1175,7 @@
|
||||
"headArmoireRedHairbowText": "赤紅蝴蝶結頭飾",
|
||||
"headArmoireRedHairbowNotes": "戴上這副赤紅色的蝴蝶結頭飾,就能讓您變得更強壯、堅韌,還會變聰明喔!增加<%= str %>點力量、<%= con %>點體質和<%= int %>點智力。魔法衣櫥:赤紅蝴蝶結套裝(1/2)。",
|
||||
"headArmoireVioletFloppyHatText": "羅蘭紫寬簷帽",
|
||||
"headArmoireVioletFloppyHatNotes": "這頂簡易的帽子是由眾多咒語縫製而成的。最後再給它一抹令人心曠神怡的紫色。增加<%= per %>點感知、<%= int %>點智力和<%= con %>點體質。魔法衣櫥:獨立裝備。",
|
||||
"headArmoireVioletFloppyHatNotes": "這頂簡易的帽子是由眾多咒語縫製而成的。最後再給它一抹令人心曠神怡的紫色。增加<%= per %>點感知、<%= int %>點智力和<%= con %>點體質。魔法衣櫥:紫色家居服套裝(1 / 3)。",
|
||||
"headArmoireGladiatorHelmText": "角鬥士頭盔",
|
||||
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "要成為一名鬥士,您不但必須要很強壯...還要夠狡猾。增加<%= int %>點智力和<%= per %>點感知。魔法衣櫥:角鬥士套裝(1/3)。",
|
||||
"headArmoireRancherHatText": "牛仔帽",
|
||||
@@ -1753,7 +1753,7 @@
|
||||
"weaponArmoireVernalTaperText": "春天小蠟燭",
|
||||
"weaponArmoireVernalTaperNotes": "白天越來越長,但這個蠟燭台能幫助您在日出前找到自己的路。增加<%= con %>點體質。魔法衣櫥:春季聖袍套裝(3/3)。",
|
||||
"armorArmoireChefsJacketText": "大廚夾克",
|
||||
"armorArmoireChefsJacketNotes": "這件厚重的夾克擁有雙排扣,可以保護您免受波濺(還具有方便的反彈功能)。增加<%= int %>點智力。魔法衣櫥:大廚套裝(2/4)",
|
||||
"armorArmoireChefsJacketNotes": "這件厚重的夾克擁有雙排扣,可以保護您免受波濺(還具有方便的反彈功能)。增加<%= int %>點智力。魔法衣櫥:大廚套裝(2/4)。",
|
||||
"armorArmoireVernalVestmentText": "春季聖袍",
|
||||
"armorArmoireVernalVestmentNotes": "這件柔順的聖袍能以最時髦的方式享受溫和春日。增加力量、智力各<%= attrs %>點。魔法衣櫥:春季聖袍套裝(2/3)。",
|
||||
"headArmoireToqueBlancheText": "廚師帽",
|
||||
@@ -1765,7 +1765,7 @@
|
||||
"shieldArmoireMightyPizzaText": "巨無霸披薩",
|
||||
"shieldArmoireMightyPizzaNotes": "的確,這是面非常棒的護盾,但我們強烈建議您可以將這些美味的披薩吃掉。增加<%= per %>點感知。魔法衣櫥:大廚套裝(4/4)。",
|
||||
"eyewearMystery201902Text": "神秘破碎面具",
|
||||
"eyewearMystery201902Notes": "這頂神秘面具能隱藏您的身分,但卻藏不住您迷人的笑容。沒有屬性加成。2019年2月訂閱者物品",
|
||||
"eyewearMystery201902Notes": "這頂神秘面具能隱藏您的身分,但卻藏不住您迷人的笑容。沒有屬性加成。2019年2月訂閱者物品。",
|
||||
"weaponMystery201911Notes": "這個法杖的水晶球可以讓你看到前程,但你必須小心!用這麼危險的知識會出乎意料地改變一個人。沒有屬性加成。2019年11月訂閱者物品。",
|
||||
"headSpecialFall2019WarriorNotes": "這個骷髏頭盔的黑眼窩會嚇退最勇敢的敵人。增加<%= str %>點力量。2019年秋季限定版裝備。",
|
||||
"headSpecialFall2019WarriorText": "黑曜石骷髏頭盔",
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
"dataTool": "數據顯示工具",
|
||||
"resources": "資源",
|
||||
"communityGuidelines": "社群規範",
|
||||
"bannedWordUsed": "糟糕!看來這則貼文包含髒話、宗教內容或是成癮物質和成人內容 (<%= swearWordsUsed %>)。Habitica有來自各種背景的人們,所以我們必須保持聊天內容是非常乾淨的。請編輯您的訊息後再次發布!",
|
||||
"bannedWordUsed": "糟糕!看來這則貼文包含髒話或是成癮物質和成人內容 (<%= swearWordsUsed %>)。Habitica 有來自各種背景的人們,所以我們必須保持聊天內容是非常乾淨的。請編輯您的訊息後再次發布。",
|
||||
"bannedSlurUsed": "您的貼文包含不當的言語,所以您的聊天權限已被撤銷。",
|
||||
"party": "隊伍",
|
||||
"usernameCopied": "使用者名稱已複製到剪貼板。",
|
||||
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@
|
||||
"summer2020OarfishMageSet": "皇帶魚(法師)",
|
||||
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "虹鱒魚(戰士)",
|
||||
"juneYYYY": "六月 <%= year %>",
|
||||
"g1g1Limitations": "這是一個開始於十二月十六日上午八點 ET (13:00 UTC) 而將結束於一月六日下午八點ET (1:00 UTC)的限時活動。這個促銷僅適用於當您贈送給另一位Habitica使用者。如果您或您的贈禮接收者已有一份訂閱,此贈送訂閱將會儲值餘月份數至帳號且需當前的訂閱被取消或逾期後才能開始使用。",
|
||||
"g1g1Limitations": "這是一項限時活動,從美國東部時間 12 月 15 日上午 8:00(世界標準時間 13:00)開始,到美國東部時間 1 月 8 日晚上 11:59(世界標準時間 1 月 9 日 04:59)結束。此促銷活動僅適用於您贈送給另一位 Habitican 的人。如果您或您的禮物接收者已經訂閱,贈送的訂閱將會順延。",
|
||||
"limitations": "侷限",
|
||||
"noLongerAvailable": "這個項目已不再供給。",
|
||||
"howItWorks": "操作說明",
|
||||
@@ -235,5 +235,38 @@
|
||||
"winter2022PomegranateMageSet": "石榴(法師)",
|
||||
"winter2022IceCrystalHealerSet": "冰晶(補師)",
|
||||
"januaryYYYY": "<%= year %>年1月",
|
||||
"aprilYYYY": "<%= year %>年3月"
|
||||
"aprilYYYY": "<%= year %>年3月",
|
||||
"anniversaryLimitations": "這是一個限時活動,從美國東部時間 1 月 30 日上午 8:00(世界標準時間 13:00)開始,到美國東部時間 2 月 8 日晚上 11:59(世界標準時間 04:59)結束。 限定版節慶獅鷲和十種魔法孵化藥水將在此期間上市銷售。 四件免費部分中列出的其他禮物將自動發送到禮物發送前 30 天內活躍的所有帳戶。 禮物發送後創建的帳戶將無法領取。",
|
||||
"winter2023WalrusWarriorSet": "海象(戰士)",
|
||||
"winter2023FairyLightsMageSet": "妖精之光(法師)",
|
||||
"winter2023CardinalHealerSet": "Cardinal (補師)",
|
||||
"dateStartFebruary": "2 月 8 日",
|
||||
"anniversaryLimitedDates": "1 月 30 日至 2 月 8 日",
|
||||
"limitedEvent": "限時活動",
|
||||
"celebrateAnniversary": "用下面的禮物和獨家物品慶祝 Habitica 的 10 歲生日!",
|
||||
"celebrateBirthday": "用禮物和獨家物品慶祝 Habitica 的 10 歲生日!",
|
||||
"jubilantGryphatricePromo": "動畫版節慶獅鷲寵物",
|
||||
"limitedEdition": "限定版",
|
||||
"anniversaryGryphatriceText": "稀有的節慶獅鷲加入生日慶典!不要錯過擁有這只獨家動畫版寵物的機會。",
|
||||
"anniversaryGryphatricePrice": "今天就以 <strong>9.99 美元</strong> 或 <strong>60 顆寶石</strong> 的價格擁有它",
|
||||
"buyNowMoneyButton": "現在以 9.99 美元購買",
|
||||
"buyNowGemsButton": "現在以 60 顆寶石購買",
|
||||
"wantToPayWithGemsText": "想使用寶石支付嗎?",
|
||||
"wantToPayWithMoneyText": "想使用 Stripe、Paypal 或 Amazon 支付嗎?",
|
||||
"ownJubilantGryphatrice": "<strong>您擁有了節慶獅鷲!</strong>趕快去馬廄裝備它!",
|
||||
"jubilantSuccess": "您已成功購買 <strong>節慶獅鷲!</strong>",
|
||||
"stableVisit": "趕快去馬廄裝備它!",
|
||||
"takeMeToStable": "帶我去馬廄",
|
||||
"plentyOfPotions": "大量的藥水",
|
||||
"visitTheMarketButton": "參觀市場",
|
||||
"plentyOfPotionsText": "我們帶回了 10 種社群最喜歡的魔法孵化藥水。前往市場補充您的收藏!",
|
||||
"fourForFree": "四個免費",
|
||||
"fourForFreeText": "為了讓派對繼續進行,我們將贈送派對長袍、20 顆寶石以及限量版生日背景和包含披風、護肩和眼罩的物品套裝。",
|
||||
"dayOne": "第 1 天",
|
||||
"dayFive": "5 5 天",
|
||||
"dayTen": "第 10 天",
|
||||
"partyRobes": "派對長袍",
|
||||
"twentyGems": "20 顆寶石",
|
||||
"birthdaySet": "生日套裝",
|
||||
"winter2023RibbonRogueSet": "緞帶(盜賊)"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -113,5 +113,6 @@
|
||||
"gryphatrice": "獅鷲",
|
||||
"invalidAmount": "食物數量無效,必須為正整數",
|
||||
"tooMuchFood": "你正在餵寵物過多食物,行動已取消",
|
||||
"notEnoughFood": "你沒有足夠的食物"
|
||||
"notEnoughFood": "你沒有足夠的食物",
|
||||
"jubilantGryphatrice": "節慶獅鷲"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@
|
||||
"questSnailDropSnailEgg": "蝸牛(蛋)",
|
||||
"questSnailUnlockText": "在市場中解鎖蝸牛蛋以購買",
|
||||
"questBewilderText": "迷失怪",
|
||||
"questBewilderNotes": "派對開始的時候和任何一場沒什麼不同。<br><br>開胃菜棒極了,音樂讓人搖擺,甚至跳舞的大像都是保留節目。Habitica居民們在中央的花海中大笑嬉鬧,不用去想最不喜歡的任務可真逍遙,愚者在他們中間迴轉,急切地到處展示著有趣的惡作劇和詼諧的動作。<br><br>隨著Misti飛城的鐘塔在午夜響起,愚者跳上舞台開始演講。<br><br>“朋友們!敵人們!心胸寬廣的老熟人們!聽我說兩句。”人們輕笑著,豎起了耳朵,用新的配飾裝扮自己,擺起了姿勢。<br><br>“如你們所知,”愚者繼續說著,“我那摸不著頭腦的幻覺僅僅持續了一天。但是,我很開心的宣布,我已經發現一個捷徑,可以保證我們的快樂不會停止,不需要去處理責任的重壓。可愛的Habitica居民們,見見我新的魔法朋友吧……“迷茫”!”<br><br>Lemoness突然臉色蒼白,丟下她的餐前甜點。“等等!不要相信——”<br><br>但是,突然迷霧灌進了房間,閃閃發光,逐漸變濃,它們繞著愚者打著旋儿,凝聚成雲朵般的羽翼和抻長的脖子。人群說不出話來,一隻巨大的怪鳥在他們面前顯露出來,它的翅膀閃爍著幻覺。它發出恐怖刺耳的笑聲。<br><br>“噢,已經很多很多年了,一個有夠愚蠢的Habitica居民召喚了我!多麼美妙啊,終於有一個實體了。”<br><br>Misti飛城的魔法蜜蜂驚恐嗡嗡的逃離了這座浮空城,浮空城開始從天空下落。燦爛的春之花一個接一個枯萎了。<br><br>“我最親愛的朋友,為何如此驚恐?”迷茫啼叫著,扇動著它的翅膀,“沒必要再幸苦贏得獎勵了。我會給你們所有你們想要的東西! ”<br><br>金幣雨從空中傾瀉下來,猛力地敲打在地面,人們尖叫著奔跑著尋找遮蔽物。“這是在開玩笑嗎?”Baconsaur大叫,金幣砸穿了窗戶,打破了屋頂的瓦片。<br><br>畫家Prophet閃避著,空中出現了閃電裂紋,霧遮擋了太陽。“不!這次我想不是了!”<br><br>快,Habitica居民們,不要讓這個世界Boss使我們從目標上分心!保持注意力,關注你需要完成的任務,這樣我們才能拯救Misti飛城——還有,充滿希望的我們自己。",
|
||||
"questBewilderNotes": "派對開始的時候和往常一樣。<br><br>開胃菜棒極了,音樂使人搖擺,就連跳舞的大象也成了餘興節目。Habitica 鄉民們在中央的花海中大笑嬉鬧,不用去想最不喜歡的任務可真逍遙,愚者在他們中間迴轉,急切地到處展示著有趣的惡作劇和詼諧的動作。<br><br>隨著迷霧飛城的鐘塔在午夜響起,愚者跳上舞台開始演講。<br><br>“朋友們!敵人們!心胸寬廣的老熟人們!聽我說兩句。”人們輕笑著,豎起了耳朵,用新的配飾裝扮自己,擺起了姿勢。<br><br>“如你們所知,”愚者繼續說著,“我那摸不著頭腦的幻覺僅僅持續了一天。但是,我很開心的宣布,我已經發現一個捷徑,可以保證我們的快樂不會停止,不需要去處理責任的重壓。可愛的Habitica居民們,見見我新的魔法朋友吧……“迷茫”!”<br><br>Lemoness 突然臉色蒼白,丟下她的餐前甜點。“等等!不要相信——”<br><br>但是,突然迷霧灌進了房間,閃閃發光,逐漸變濃,它們繞著愚者打著旋儿,凝聚成雲朵般的羽翼和抻長的脖子。人群說不出話來,一隻巨大的怪鳥在他們面前顯露出來,它的翅膀閃爍著幻覺。它發出恐怖刺耳的笑聲。<br><br>“噢,已經很多很多年了,一個有夠愚蠢的 Habitica 鄉民召喚了我!多麼美妙啊,終於有一個實體了。”<br><br>迷霧飛城的魔法蜜蜂驚恐嗡嗡的逃離了這座浮空城,浮空城開始從天空下落。燦爛的春之花一個接一個枯萎了。<br><br>“我最親愛的朋友,為何如此驚恐?”迷茫啼叫著,扇動著它的翅膀,“沒必要再幸苦贏得獎勵了。我會給你們所有你們想要的東西! ”<br><br>金幣雨從空中傾瀉下來,猛力地敲打在地面,人們尖叫著奔跑著尋找遮蔽物。“這是在開玩笑嗎?”Baconsaur 大叫,金幣砸穿了窗戶,打破了屋頂的瓦片。<br><br>畫家 Prophet 閃避著,空中出現了閃電裂紋,霧遮擋了太陽。“不!這次我想不是了!”<br><br>快,Habitica 鄉民們,不要讓這個世界 Boss 使我們從目標上分心!保持注意力,關注你需要完成的任務,這樣我們才能拯救迷霧飛城——還有我們。",
|
||||
"questBewilderCompletion": "<strong>“迷茫”被打!敗!了! </strong><br><br>我們做到了!迷茫在空中扭曲,悲慟大叫,羽毛飄下來就像是雨點。漸漸地,它被捲入一團閃亮的霧中。一縷縷陽光穿透了迷霧,驅散了它,咳嗽著的不幸之幸的人們得以重見天日,其中有Bailey、Matt、Alex...和愚者自己。<br><br><strong>Misti飛城被拯救了! </strong><br><br>愚者看起來有點局促不安。“噢,嗯,”他說,“我可能有點....忘乎所以了。”<br><br>人們在喃喃低語,濕漉漉的花朵被沖上人行道,在遠處還能看到坍塌的屋頂濺起的壯觀水花。<br><br>“額,好,”愚者說,“也就是說…我想說的是,很抱歉。”他長嘆道,“這畢竟可不是什麼好玩的遊戲,偶爾當心點不會有壞處的。也許我還是會帶頭開始下一年的惡作劇。”<br><br>浴火鳳凰故意咳了一聲。<br><br>“我的意思是,帶頭開始今年的春季大掃除!”愚者說,“不用擔心,我會很快將Habitica修回原樣。幸好在雙持掃把上沒人比我厲害。” <br><br>儀仗隊開始演奏,鼓舞大家。<br><br>用不了多久Habitica的一切就會回歸正軌。此外,現在迷茫已經消失了,魔法蜜蜂回到了Misti飛城開始了忙碌的工作,不久後,城市又一次淹沒在了花海中。<br><br>Habitica居民擁抱了魔法絨絨蜜蜂,愚者的眼睛瞬間亮了起來,“噢,我有了一個想法!為什麼你們都不養一些絨絨蜜蜂當寵物和坐騎呢?如果我要讓你感到無聊和有寓意的話,這是一個很好的禮物,它完美的代表了辛勤工作和甜蜜的回報的結合。”他眨了眨眼,“另外,它們沒有毒刺!愚者向你致敬。”",
|
||||
"questBewilderCompletionChat": "`“迷茫”被打!敗!了! `\n\n我們做到了!迷茫在空中扭曲,悲慟大叫,羽毛飄下來就像是雨點。漸漸地,它被捲入一團閃亮的霧中。一縷縷陽光穿透了迷霧,驅散了它,咳嗽著的不幸之幸的人們得以重見天日,其中有Bailey、Matt、Alex...和愚者自己。\n\n`Misti飛城被拯救了! `\n\n愚者看起來有點局促不安。“噢,嗯,”他說,“我可能有點....忘乎所以了。”\n\n人們在喃喃低語,濕漉漉的花朵被沖上人行道,在遠處還能看到坍塌的屋頂濺起的壯觀水花。\n\n“額,好,”愚者說,“也就是說…我想說的是,很抱歉。”他長嘆道,“這畢竟可不是什麼好玩的遊戲,偶爾當心點不會有壞處的。也許我還是會帶頭開始下一年的惡作劇。”\n\n浴火鳳凰故意咳了一聲。\n\n“我的意思是,帶頭開始今年的春季大掃除!”愚者說,“不用擔心,我會很快將Habitica修回原樣。幸好在雙持掃把上沒人比我厲害。”\n\n儀仗隊開始演奏,鼓舞大家。\n\n用不了多久Habitica的一切就會回歸正軌。此外,現在迷茫已經消失了,魔法蜜蜂回到了Misti飛城開始了忙碌的工作,不久後,城市又一次淹沒在了花海中。\n\nHabitica居民擁抱了魔法絨絨蜜蜂,愚者的眼睛瞬間亮了起來,“噢,我有了一個想法!為什麼你們都不養一些絨絨蜜蜂當寵物和坐騎呢?如果我要讓你感到無聊和有寓意的話,這是一個很好的禮物,它完美的代表了辛勤工作和甜蜜的回報的結合。”他眨了眨眼,“另外,它們沒有毒刺!愚者向你致敬。”",
|
||||
"questBewilderBossRageTitle": "欺騙打擊",
|
||||
@@ -712,5 +712,23 @@
|
||||
"sandySidekicksText": "沙沙搭檔副本包裹",
|
||||
"questTurquoiseCollectNeptuneRunes": "海王符文",
|
||||
"questTurquoiseDropTurquoisePotion": "綠松石孵化藥水",
|
||||
"questTurquoiseUnlockText": "在市場上解鎖綠松石孵化藥水"
|
||||
"questTurquoiseUnlockText": "在市場上解鎖綠松石孵化藥水",
|
||||
"questWindupText": "失控的發條戰士",
|
||||
"questTurquoiseNotes": "@gawrone 跑進你的房間,一手托著 Habitica 的文獻,另一隻手拿著一本皮裝書。這本皮裝書佈滿灰塵,異常的大。 <br><br>\"你絕對猜不到我發現了什麼!\"他說。 \"全盛田野之所以如此肥沃,是因為那裡曾是一片汪洋。據傳,有一個古老的民族曾居住在海底的魔法城市。通過被遺忘的地圖,我找到了最有可能存在的位置! 拿上你的鐵鍬!\"<br><br>第二天晚上,你們如約見面,@QuartzFox 和 @starsystemic 也加入了隊伍,開始一同挖掘。在地下深處,你發現了一張盧恩符文,在其附近還有一顆綠松石石! <br><br>\"繼續挖!\" @gawrone 催促道。 \"如果我們還能更多,那麼就可以製作古老藥水,還原歷史!\"",
|
||||
"questTurquoiseCompletion": "熱得滿頭大汗,隊伍在土堆旁停下來休息,大家看著新發現的符文和寶石。 <br><br>“難以置信,”@QuartzFox 喃喃自語。 “歷史將被改寫。”<br><br>“我們應該把這些材料帶回 Habitica 大學進行分析。”@gawrone 說。 “有很多東西需要研究,我們還可以製作綠松石藥水!誰知道我們還能在這附近發現什麼埋藏的東西呢?”<br><br>@starsystemic 也說道。 “只要努力工作,就會有驚人的成就!”",
|
||||
"questBlackPearlText": "星星的奇思妙想",
|
||||
"questBlackPearlNotes": "你最近總感到缺乏靈感,所以當 @jjgame83 建議你到生機湖來趟旅行時,你把握住了這個轉換心情的機會。當 @QuartzFox 在岸邊佈置野餐時,你發現在淺灘中有什麼閃爍著。一顆奇怪的黑珍珠。 <br><br>你嘆道:“我真希望我有新的靈感” 。 <br><br>一陣刺骨的冷風掃過湖岸。湖水染成了墨水。群星升起使白晝在一瞬間化為午夜。 <br><br> @PixelStormArt 說: “這可怖是個好兆頭”<br><br>大量高聳的腕足隨著噴濺的泡沫從湖中竄出,從它的口中,它吼道:“注視著靈感之星吧, 這來自群星彼端的奇思妙想”<br><br>一條觸手向下擊中了野餐籃。無論這是不是個好主意,你採取了行動。",
|
||||
"questBlackPearlCompletion": "每當你猛擊並炸開怪獸,黑色的珍珠就會飛散至沙灘的各處。當你躲避著另一條打向你的觸手時,珍珠閃耀的表面吸引了你的目光。 <br><br>雖然你可能正面臨著生死關頭,但你卻無法不去思考它們美麗的光輝。接著你也無法停止去想現在並不是個構想新藥水的好時機。 <br><br>忽然間怪獸停止了動作。 @jjgame83 和@PixelStormArt 困惑的相視並放下了他們的武器。 <br><br>“你實現了你的願望,凡人。我的使命結束了。”<br><br>靈感之星消逝了,天空和水也清澈了。 @QuartzFox 盯著你。 “介意說明一下嗎?”<br><br>你盡了你最大的努力,並一起用黑珍珠裝滿野餐籃。在進行了一個下午的煉金術後,你不得不承認那其實是個不錯的主意。",
|
||||
"questBlackPearlBoss": "靈感之星",
|
||||
"questBlackPearlDropBlackPearlPotion": "黑珍珠孵化藥水",
|
||||
"questBlackPearlUnlockText": "在市場上解鎖黑珍珠孵化藥水以購買",
|
||||
"questStoneNotes": "你打開忽視堡壘的大門,卻被花園裡的雕像、岩石和表面長滿的苔蘚嚇了一跳。 “哦,不,花園已經被忽視太久了!”@jjgame83 說。 <br><br>“好吧,現在開始打理花園永遠不會太晚,”@PixelStormArt 熱情地說,“但我們應該從哪裡開始解決佈滿青苔的迷宮呢?”<br><br>“我們可以製定並遵循一個計劃,這樣我們就不會迷路。”@QuartzFox 說。 <br><br>在清理青苔的岩石時,@starsystemic 發現了隱藏在岩石下面的火星、摩羯座符文。 “這些是做什麼用的?打掃完後,把它們帶回 Habit 城市的圖書館去查查看。”<br><br>但前提是你能找到離開這裡的路。你在心中默念,沒有大聲說出來。",
|
||||
"questStoneCompletion": "清除雜草和移動鬆動的石頭的工作使你幾乎透支。但你在團隊中分工合作,通過在你身後的道路上放置石頭,這方法幫助你找到回到其他人身邊。你找到的符文也增強了你的力量和決心。最後,花園看起來並不那麼被忽視了! <br><br>你按照@starsystemic 的建議在圖書館查找,找到了使用你收集的符文的魔法藥水配方。 <br><br>“這是對完成被忽視任務的意外獎勵,”@jjgame83 說。 <br><br>@QuartzFox 同意,“而且這還帶給了我們一個美麗的花園,我們可以和寵物一起享受。”<br><br>“讓我們開始製作一些令人驚嘆的青苔石孵化藥水吧!”@starsystemic 說,大家高興地加入進來。",
|
||||
"questStoneCollectMarsRunes": "火星符文",
|
||||
"questStoneCollectCapricornRunes": "摩羯座符文",
|
||||
"questStoneDropMossyStonePotion": "青苔石孵化藥水",
|
||||
"questStoneText": "佈滿青苔的迷宮",
|
||||
"questStoneCollectMossyStones": "青苔石",
|
||||
"sandySidekicksNotes": "包括“放縱的犰狳”、“分心蛇”和“寒霜蜘蛛”。 <%= date %>前可購買。",
|
||||
"questStoneUnlockText": "在市場上解鎖青苔石孵化藥水以購買"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
"subGemName": "訂閱者寶石",
|
||||
"maxBuyGems": "你已掃光這個月能得到的所有寶石。寶石將在每個月開始的三天內進貨。感謝訂閱!",
|
||||
"timeTravelers": "時空旅行者",
|
||||
"timeTravelersPopoverNoSubMobile": "看來你需要一個神秘沙漏來開啟時空傳送門,召喚這些神秘的時空旅行者。",
|
||||
"timeTravelersPopoverNoSubMobile": "看來你需要一個神秘沙漏來開啟時空傳送門,並召喚這些神秘的時空旅行者。",
|
||||
"timeTravelersPopover": "你的神秘沙漏開啟了我們的時空傳送門!選擇你希望我們從過去或未來帶來之物吧。",
|
||||
"mysterySetNotFound": "找不到神秘裝備,或是已經擁有。",
|
||||
"mysteryItemIsEmpty": "神秘裝備是空的",
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@
|
||||
"doubleDropCap": "雙倍掉落",
|
||||
"youAreSubscribed": "您訂閱了Habitica的服務",
|
||||
"subscriptionCanceled": "您的訂閱已取消",
|
||||
"subscriptionInactiveDate": "您的訂閱權益將在<strong><%= date %></strong>上失效",
|
||||
"subscriptionInactiveDate": "您的訂閱權益將在<br><strong><%= date %></strong>失效",
|
||||
"subscriptionStats": "訂閱統計",
|
||||
"subMonths": "訂閱月",
|
||||
"needToUpdateCard": "需要更新您的卡嗎?",
|
||||
@@ -213,5 +213,13 @@
|
||||
"mysterySet202208": "活潑馬尾套裝",
|
||||
"mysterySet202202": "綠松石雙馬尾套裝",
|
||||
"mysterySet202205": "黃昏翼龍套裝",
|
||||
"sendAGift": "贈送禮物"
|
||||
"sendAGift": "贈送禮物",
|
||||
"mysterySet202303": "長毛角色套裝",
|
||||
"mysterySet202301": "狐之勇者套裝",
|
||||
"continueGiftSubBenefits": "想繼續享受您的福利嗎?您可以在贈送的訂閱用完之前開始新的訂閱,以保持您的權益有效。",
|
||||
"haveNonRecurringSub": "您有一個臨時的贈品訂閱。",
|
||||
"switchToRecurring": "是否切換至定期訂閱?",
|
||||
"subscriptionCreditConversion": "開始新的訂閱會將剩餘的所有月份轉換為積分,在取消定期訂閱後將使用這些積分。",
|
||||
"mysterySet202212": "冰川守護者套裝",
|
||||
"mysterySet202302": "狡詐虎斑貓套裝"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -257,9 +257,9 @@ async function createSubscription (data) {
|
||||
if (!data.gift && !groupId) {
|
||||
plan.consecutive.offset = block.months;
|
||||
}
|
||||
if (months > 1 || data.gift) {
|
||||
await plan.incrementPerkCounterAndReward(recipient._id, months);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
if (months > 1 || data.gift) {
|
||||
await plan.incrementPerkCounterAndReward(recipient._id, months);
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (recipient !== group) {
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user