fix(cache): explicitly disable caching for most api routes

website/server/middlewares/cache.js

@@ -0,0 +1,14 @@
+import onHeaders from 'on-headers';
+
+export function disableCache (req, res, next) {
+  res.header('Cache-Control', 'no-store');
+
+  // Remove the etag header when caching is disabled
+  // Unfortunately it's not possible to prevent the creation right now
+  // See this issue https://github.com/expressjs/express/issues/2472
+  onHeaders(res, function removeEtag () {
+    this.removeHeader('ETag');
+  });
+
+  return next();
+}