chore(i18n): update locales

common/locales/en@pirate/communityguidelines.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "commGuideList01D": "<strong>A Respectful Manner.</strong> We all have different backgrounds, different skill sets, and different opinions. That's part of what makes our community so wonderful! Habiticans respect these differences and celebrate them. Stick around, and soon you will have friends from all walks of life.",
     "commGuideHeadingMeet": "Meet the Privateers!",
     "commGuidePara006": "Habitica has some tireless knight-errants who join forces with the staff members to keep the community calm, contented, and free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called to serve in other social spheres. Staff and Mods will often precede official statements with the words \"Mod Talk\" or \"Mod Hat On\".",
-    "commGuidePara007": "Staff have purple tags marked with crowns. Their title is \"Heroic\".",
+    "commGuidePara007": "Staff be holdin' purple flags that been touched by me lady's golden crown.  They be Heroes of ther' land.",
     "commGuidePara008": "Privateers be hav'n dark blue flags touched by stars. Thar title be \"Guardian\". The only exception be Bailey, who, bein' an NPC, has a black and green flag emblazoned by a lonely star.",
     "commGuidePara009": "The current Staff Members be (from port to starboard):",
     "commGuidePara009a": "on Trello",
@@ -30,7 +30,7 @@
     "commGuidePara014": "Moderators Emeritus:",
     "commGuideHeadingPublicSpaces": "Gatherin' Places in Habitica",
     "commGuidePara015": "There be two kinds of gatherin' places in Habitica: public 'n private. The Pub, Public Guilds, GitHub, Trello, 'n the Wiki be public. Private Guilds, party chat, 'n Messages in a Bottle be private.",
-    "commGuidePara016": "When navigating the public spaces in Habitica, there are some general rules to keep everyone safe and happy. These should be easy for adventurers like you!",
+    "commGuidePara016": "When navigating ther' rough seas in HabitRPG, some landlubber guidelines to seek out ye shold abide by so yer don't go gettin' sea sick on me boat. These be adventures ye will fancy.",
     "commGuidePara017": "<strong>Respect each other.</strong> Be courteous, kind, friendly, and helpful. Remember: Habiticans come from all backgrounds and have had wildly divergent experiences. This is part of what makes HabitRPG so cool! Building a community means respecting and celebrating our differences as well as our similarities. Here are some easy ways to respect each other:",
     "commGuideList02A": "<strong>Obey all of the Terms and Conditions.</strong>",
     "commGuideList02B": "<strong>Do not post images or text that are violent, threatening, or sexually explicit/suggestive, or that promote discrimination, bigotry, racism, sexism, hatred, harassment or harm against any individual or group.</strong> Not even as a joke. This includes slurs as well as statements. Not everyone has the same sense of humor, and so something that you consider a joke may be hurtful to another. Attack your Dailies, not each other.",
@@ -45,7 +45,7 @@
     "commGuidePara020": "Private Messages (PMs) have some additional guidelines. If someone has blocked you, do not contact them elsewhere to ask them to unblock you. Additionally, you should not send PMs to someone asking for support (since public answers to support questions are helpful to the community). Finally, do not send anyone PMs begging for a gift of gems or a subscription, as this can be considered spamming.",
     "commGuidePara021": "Furthermore, some public spaces in Habitica have additional guidelines.",
     "commGuideHeadingTavern": "The Tavern",
-    "commGuidePara022": "The Tavern is the main spot for Habiticans to mingle. Daniel the Barkeep keeps the place spic-and-span, and Lemoness will happily conjure up some lemonade while you sit and chat. Just keep in mind...",
+    "commGuidePara022": "This here Pub be ther spot for landlubbers like ye to chat.  Daniel the Barkeeper swabs the deck while Lemoness conjures some scurvy scarin' punch for yer to sit and talk over.\nKeep in yer' landlubbin' head:",
     "commGuidePara023": "Conversation tends to revolve around casual chatting and productivity or life improvement tips.",
     "commGuidePara024": "Because the Tavern chat can only hold 200 messages, <strong>it isn't a good place for prolonged conversations on topics, especially sensitive ones</strong> (ex. politics, religion, depression, whether or not goblin-hunting should be banned, etc.). These conversations should be taken to an applicable guild or the Back Corner (more information below).",
     "commGuidePara027": "<strong>Don't discuss anything addictive in the Tavern.</strong> Many people use HabitRPG to try to quit their bad Habits. Hearing people talk about addictive/illegal substances may make this much harder for them! Respect your fellow Tavern-goers and take this into consideration. This includes, but is not exclusive to: smoking, alcohol, pornography, gambling, and drug use/abuse.",

common/locales/pt/gear.json

@@ -135,7 +135,7 @@
     "weaponMystery301404Text": "Bengala Steampunk",
     "weaponMystery301404Notes": "Excelente para dar uma volta pela cidade. Item de Assinante de Março 3015. Não concede benefícios.",
     "weaponArmoireBasicCrossbowText": "Besta Básica",
-    "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Esta besta pode perfurar a armadura de uma tarefa de muito longe! Aumenta a Força em <%= str%>, Percepção em <%= per%>, e Constituição em <%= con%>. Guarda-Roupa Encantado: Ítem Independente.",
+    "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Esta besta pode perfurar a armadura de uma tarefa de muito longe! Aumenta a Força em <%= str %>, Percepção em <%= per %>, e Constituição em <%= con %>. Guarda-Roupa Encantado: Ítem Independente.",
     "weaponArmoireLunarSceptreText": "Cetro Lunar Calmante",
     "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "O poder de cura desta varinha aumenta e diminui. Aumenta a Constituição em <%= con %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Lunar Calmante (Item 3 de 3).",
     "weaponArmoireRancherLassoText": "Laço do Rancheiro",