Merge branch 'develop' into api-v3 and move new relic to new location

This commit is contained in:
Matteo Pagliazzi
2016-02-22 11:43:35 +01:00
437 changed files with 11185 additions and 9620 deletions

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
.2014_Fall_HealerPROMO2 {
background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
background-position: -814px -272px;
background-position: -551px -1051px;
width: 90px;
height: 90px;
}
@@ -60,7 +60,7 @@
}
.promo_dilatoryDistress {
background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
background-position: -820px -724px;
background-position: -306px -311px;
width: 90px;
height: 90px;
}
@@ -84,7 +84,7 @@
}
.promo_enchanted_armoire_201509 {
background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
background-position: -306px -311px;
background-position: -820px -724px;
width: 90px;
height: 90px;
}
@@ -96,7 +96,7 @@
}
.promo_enchanted_armoire_201601 {
background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
background-position: -551px -1051px;
background-position: -814px -272px;
width: 90px;
height: 90px;
}
@@ -276,13 +276,13 @@
}
.promo_pastel_skin {
background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
background-position: 0px -967px;
background-position: -331px -967px;
width: 330px;
height: 83px;
}
.customize-option.promo_pastel_skin {
background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
background-position: -25px -982px;
background-position: -356px -982px;
width: 60px;
height: 60px;
}
@@ -306,13 +306,13 @@
}
.promo_shimmer_hair {
background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
background-position: -331px -967px;
background-position: 0px -967px;
width: 330px;
height: 83px;
}
.customize-option.promo_shimmer_hair {
background-image: url(spritesmith-largeSprites-0.png);
background-position: -356px -982px;
background-position: -25px -982px;
width: 60px;
height: 60px;
}

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 222 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 222 KiB

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 286 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 286 KiB

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 60 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 59 KiB

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 147 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 148 KiB

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 133 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 138 KiB

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 31 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 31 KiB

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 137 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 137 KiB

View File

@@ -1128,13 +1128,13 @@
}
.headAccessory_mystery_301405 {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -546px -1228px;
background-position: -455px -1228px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.head_mystery_301405 {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -455px -1228px;
background-position: -546px -1228px;
width: 90px;
height: 90px;
}
@@ -1152,13 +1152,13 @@
}
.shop_headAccessory_mystery_301405 {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1582px -1418px;
background-position: -1623px -1418px;
width: 40px;
height: 40px;
}
.shop_head_mystery_301405 {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1623px -1418px;
background-position: -1582px -1418px;
width: 40px;
height: 40px;
}
@@ -1218,97 +1218,97 @@
}
.headAccessory_special_spring2015Healer {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1400px -1183px;
background-position: -1400px -455px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.headAccessory_special_spring2015Mage {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: 0px -1319px;
background-position: -1400px -546px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.headAccessory_special_spring2015Rogue {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -91px -1319px;
background-position: -1400px -637px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.headAccessory_special_spring2015Warrior {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -182px -1319px;
background-position: -1400px -728px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.headAccessory_special_springHealer {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -273px -1319px;
background-position: -1400px -819px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.headAccessory_special_springMage {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -364px -1319px;
background-position: -1400px -910px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.headAccessory_special_springRogue {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -455px -1319px;
background-position: -1400px -1001px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.headAccessory_special_springWarrior {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -546px -1319px;
background-position: -1400px -1092px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.head_special_spring2015Healer {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1400px -455px;
background-position: -1400px -1183px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.head_special_spring2015Mage {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1400px -546px;
background-position: 0px -1319px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.head_special_spring2015Rogue {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1400px -637px;
background-position: -91px -1319px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.head_special_spring2015Warrior {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1400px -728px;
background-position: -182px -1319px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.head_special_springHealer {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1400px -819px;
background-position: -273px -1319px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.head_special_springMage {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1400px -910px;
background-position: -364px -1319px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.head_special_springRogue {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1400px -1001px;
background-position: -455px -1319px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.head_special_springWarrior {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1400px -1092px;
background-position: -546px -1319px;
width: 90px;
height: 90px;
}
@@ -1398,97 +1398,97 @@
}
.shop_headAccessory_special_spring2015Healer {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1623px -1049px;
background-position: -1582px -1213px;
width: 40px;
height: 40px;
}
.shop_headAccessory_special_spring2015Mage {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1582px -1049px;
background-position: -1623px -1172px;
width: 40px;
height: 40px;
}
.shop_headAccessory_special_spring2015Rogue {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1623px -1008px;
background-position: -1582px -1172px;
width: 40px;
height: 40px;
}
.shop_headAccessory_special_spring2015Warrior {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1582px -1008px;
background-position: -1623px -1131px;
width: 40px;
height: 40px;
}
.shop_headAccessory_special_springHealer {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1623px -967px;
background-position: -1582px -1131px;
width: 40px;
height: 40px;
}
.shop_headAccessory_special_springMage {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1582px -967px;
background-position: -1623px -1090px;
width: 40px;
height: 40px;
}
.shop_headAccessory_special_springRogue {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1623px -926px;
background-position: -1582px -1090px;
width: 40px;
height: 40px;
}
.shop_headAccessory_special_springWarrior {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1582px -926px;
background-position: -820px -1624px;
width: 40px;
height: 40px;
}
.shop_head_special_spring2015Healer {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1582px -1213px;
background-position: -1623px -1049px;
width: 40px;
height: 40px;
}
.shop_head_special_spring2015Mage {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1623px -1172px;
background-position: -1582px -1049px;
width: 40px;
height: 40px;
}
.shop_head_special_spring2015Rogue {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1582px -1172px;
background-position: -1623px -1008px;
width: 40px;
height: 40px;
}
.shop_head_special_spring2015Warrior {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1623px -1131px;
background-position: -1582px -1008px;
width: 40px;
height: 40px;
}
.shop_head_special_springHealer {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1582px -1131px;
background-position: -1623px -967px;
width: 40px;
height: 40px;
}
.shop_head_special_springMage {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1623px -1090px;
background-position: -1582px -967px;
width: 40px;
height: 40px;
}
.shop_head_special_springRogue {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -1582px -1090px;
background-position: -1623px -926px;
width: 40px;
height: 40px;
}
.shop_head_special_springWarrior {
background-image: url(spritesmith-main-4.png);
background-position: -820px -1624px;
background-position: -1582px -926px;
width: 40px;
height: 40px;
}

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 130 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 130 KiB

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 329 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 327 KiB

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 209 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 211 KiB

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 135 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 135 KiB

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 153 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 154 KiB

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 143 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 142 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 3.7 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.6 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.0 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 750 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 953 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 701 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 938 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 694 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1021 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 737 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.0 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 780 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 988 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 716 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 3.7 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 803 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 860 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 608 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 862 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 652 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1014 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 755 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 943 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 674 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 773 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.0 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 774 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.0 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 762 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1020 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 771 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.0 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 873 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 740 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1012 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 3.5 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 707 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 941 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 596 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 889 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 847 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 831 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

View File

@@ -139,5 +139,12 @@
"backgroundSnowmanArmyText": "Armáda sněhuláků",
"backgroundSnowmanArmyNotes": "Veď armádu sněhuláků",
"backgroundWinterNightText": "Zimní noc",
"backgroundWinterNightNotes": "Dívej se na hvězdy za zimní noci"
"backgroundWinterNightNotes": "Dívej se na hvězdy za zimní noci",
"backgrounds022016": "SET 21: Released February 2016",
"backgroundBambooForestText": "Bamboo Forest",
"backgroundBambooForestNotes": "Stroll through the Bamboo Forest.",
"backgroundCozyLibraryText": "Cozy Library",
"backgroundCozyLibraryNotes": "Read in the Cozy Library.",
"backgroundGrandStaircaseText": "Grand Staircase",
"backgroundGrandStaircaseNotes": "Stride down the Grand Staircase."
}

View File

@@ -107,6 +107,9 @@
"questEggSabretoothText": "Sabretooth Tiger",
"questEggSabretoothMountText": "Sabretooth Tiger",
"questEggSabretoothAdjective": "a ferocious",
"questEggMonkeyText": "Monkey",
"questEggMonkeyMountText": "Monkey",
"questEggMonkeyAdjective": "a mischievous",
"eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a to se vylíhne v <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Základní",
"hatchingPotionWhite": "Bílý",

View File

@@ -39,6 +39,6 @@
"faqQuestion12": "Jak mám bojovat se Světovou příšerou?",
"iosFaqAnswer12": "Světové příšery jsou speciální příšery, které se objevují v Krčmě. Všichni aktivní uživatelé automaticky s touto příšerou bojují a jejich úkoly a dovednosti příšeře ublíží jako vždy.\n\nV té době se také můžete vydat na normální výpravu. Tvé úkoly a dovednosti se budou počítat do obou bojů, jak na výpravě, tak se světovou příšerou.\n\nSvětová příšera ti nikdy nijak neublíží. Místo toho má lištu vzteku, která se plní, když uživatelé neplní své Denní úkoly. Když se lišta vzteku naplní, příšera zaútočí na jednu z postav v naší zemi a její obrázek se změní.\n\nPokud se chceš dočíst něco o [minulých světových příšerách](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses), koukni na wiki.",
"webFaqAnswer12": "Světové příšery jsou speciální příšery, které se objevují v Krčmě. Všichni aktivní uživatelé automaticky s touto příšerou bojují a jejich úkoly a dovednosti příšeře ublíží jako vždy.\n<br><br>\nV té době se také můžete vydat na normální výpravu. Tvé úkoly a dovednosti se budou počítat do obou bojů, jak na výpravě, tak se světovou příšerou.\n<br><br>\nSvětová příšera ti nikdy nijak neublíží. Místo toho má lištu vzteku, která se plní, když uživatelé neplní své Denní úkoly. Když se lišta vzteku naplní, příšera zaútočí na jednu z postav v naší zemi a její obrázek se změní.\n<br><br>\nPokud se chceš dočíst něco o [minulých světových příšerách](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses), koukni na wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Pokud máš otázku, kterou jsme nezodpověděli, přijď se zeptat do Krčmy v Menu > Krčma! Rádi ti pomůžeme.",
"webFaqStillNeedHelp": "Pokud máš otázku, kterou jsme nezodpověděli, přijď se zeptat do [Cechu pro nováčky - Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Rádi ti pomůžeme."
"iosFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
"webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}

View File

@@ -124,7 +124,7 @@
"motivate1": "Motivuj se k nemožnému.",
"motivate2": "Zorganizuj se. Motivuj se. Sbírej zlato.",
"passConfirm": "Potvrdit heslo",
"passMan": "Pokud používáš správce hesel ( jako 1Password) a máš problémy se přihlásit, zkus napsat uživatelské jméno a heslo ručně.",
"passMan": "In case you are using a password manager (like 1Password) and have problems logging in, try typing your username and password manually.",
"password": "Heslo",
"playButton": "Hraj",
"playButtonFull": "Prozkoumej zemi Habitica",
@@ -165,7 +165,7 @@
"teams": "Týmy",
"terms": "Podmínkami",
"testimonialHeading": "Co o nás říkají...",
"localStorageTryFirst": "Pokud máš s programem Habitica nějaké problémy, klikni na tlačítko níže a tím vyčistíš cookies a lokální úložiště pro tuto stránku (jiné stránky to neovlivní). Budeš se poté muset znovu přihlásit, takže se ujisti, že si pamatuješ své přihlašovací údaje, které najdeš v Nastavení -> <%= linkStart %>Stránka<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryFirst": "If you are experiencing problems with Habitica, click the button below to clear local storage for this website (other websites will not be affected). You will need to log in again after doing this, so first be sure that you know your log-in details, which can be found at Settings -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryNext": "Pokud problém přetrvává, prosíme <%= linkStart %>Nahlaš chybu<%= linkEnd %>, pokud jsi to ještě neudělal.",
"localStorageClearing": "Čistím lokální úložiště",
"localStorageClearingExplanation": "Čistím lokální úložiště tvého prohlížeče. Budeš odhlášen a přesměrován na domovskou stránku. Prosím, čekej.",
@@ -194,5 +194,33 @@
"landingCopy2": "Bojuj s přáteli proti příšerám a buď zodpovědný za své činy.",
"landingCopy3": "Přidej se k <%= userCount %> lidí, kteří se baví při zlepšování svých životů!",
"alreadyHaveAccount": "Už tu mám účet!",
"getStartedNow": "Začni hned!"
"getStartedNow": "Začni hned!",
"altAttrNavLogo": "Habitica home",
"altAttrLifehacker": "Lifehacker",
"altAttrNewYorkTimes": "The New York Times",
"altAttrMakeUseOf": "MakeUseOf",
"altAttrForbes": "Forbes",
"altAttrCnet": "CNet",
"altAttrFastCompany": "Fast Company",
"altAttrKickstarter": "Kickstarter",
"altAttrDiscover": "Discover Magazine",
"altAttrFrabjabulous": "Frabjabulous:",
"altAttrAlexandraSo": "_AlexandraSo_:",
"altAttrEvaGantz": "EvaGantz:",
"altAttrSupermouse35": "supermouse35:",
"altAttrAlthaire": "Althaire:",
"altAttrInfH": "InfH:",
"altAttrDreiM": "Drei-M:",
"altAttrKazui": "Kazui:",
"altAttrAutumnesquirrel": "autumnesquirrel:",
"altAttrIrishfeet123": "irishfeet123:",
"altAttrElmi": "Elmi:",
"altAttr16bitFil": "16bitFil:",
"altAttrZelahMeyer": "Zelah Meyer:",
"altAttrSkysailor": "skysailor:",
"altAttrIonic": "Ionic",
"altAttrWebstorm": "WebStorm",
"altAttrGithub": "GitHub",
"altAttrTrello": "Trello",
"altAttrSlack": "Slack"
}

View File

@@ -172,6 +172,10 @@
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Připravit... Zamířit... Pal! Tento luk má velký dostřel. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>, Obranu o <%= con %> a Sílu o <%= str %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
"weaponArmoireGlowingSpearText": "Zářící kopí",
"weaponArmoireGlowingSpearNotes": "Toto kopí hypnotizuje divoké úkoly, takže na ně můžeš zaútočit. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
"weaponArmoireBarristerGavelText": "Barrister Gavel",
"weaponArmoireBarristerGavelNotes": "Order! Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireJesterBatonText": "Jester Baton",
"weaponArmoireJesterBatonNotes": "With a wave of your baton and some witty repartee, even the most complicated situations become clear. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 3 of 3).",
"armor": "zbroj",
"armorBase0Text": "Obyčejné oblečení",
"armorBase0Notes": "Běžné oblečení. Nenabízí žádný bonus.",
@@ -235,6 +239,8 @@
"armorSpecialBirthdayNotes": "Vše nejlepší té nejlepší zemi, Habitica! Oblečte Absurdní Party Kostýmy, a oslavte tento báječný den. Neposkytuje žádný bonus.",
"armorSpecialBirthday2015Text": "Komické párty kostýmy",
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Vše nejlepší té nejlepší zemi, Habitica! Oblečte Absurdní Party Kostýmy, a oslavte tento báječný den. Neposkytuje žádný bonus.",
"armorSpecialBirthday2016Text": "Ridiculous Party Robes",
"armorSpecialBirthday2016Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Ridiculous Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.",
"armorSpecialGaymerxText": "Zbroj duhového bojovníka",
"armorSpecialGaymerxNotes": "Ku příležitosti oslav GaymerX je tato speciální brnění zdobené zářivým, barevným, duhovým vzorem! GaymerX je herní veletrh oslavující LGBTQ a hry a je otevřený všem.",
"armorSpecialSpringRogueText": "Elegantní kočičí oblek",
@@ -357,6 +363,10 @@
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "Tento magický oděv světélkuje ve tmě. Zvyšuje Obranu a Vnímání o <%= attrs %> každé. Začarovaná almara: Set křišťálového půlměsíce (předmět 2 ze 3).",
"armorArmoireDragonTamerArmorText": "Zbroj krotitele draků",
"armorArmoireDragonTamerArmorNotes": "Toto silné brnění je ohnivzdorné. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Začarovaná almara: Set krotitele draků (předmět 3 ze 3).",
"armorArmoireBarristerRobesText": "Barrister Robes",
"armorArmoireBarristerRobesNotes": "Very serious and stately. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireJesterCostumeText": "Jester Costume",
"armorArmoireJesterCostumeNotes": "Tra-la-la! Despite the look of this costume, you are no fool. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "Pokrývka hlavy",
"headBase0Text": "Žádná přilba",
"headBase0Notes": "Žádná pokrývka hlavy",
@@ -514,6 +524,8 @@
"headMystery201511Notes": "Spočítej letokruhy, aby věděl, jak je tahle koruna stará. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele listopad 2015.",
"headMystery201512Text": "Zimní plamen",
"headMystery201512Notes": "Tyto plameny žhnout chladným intelektem. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele prosinec 2015.",
"headMystery201601Text": "Helm of True Resolve",
"headMystery201601Notes": "Stay resolute, brave champion! Confers no benefit. January 2016 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Fešný cylindr",
"headMystery301404Notes": "Fešný cylindr pro ty největší džentlmeny. Předmět pro předplatitele leden 2015. Nepřináší žádný benefit.",
"headMystery301405Text": "Obyčejný cylindr",
@@ -554,6 +566,10 @@
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "Design tohoto klobouku se mění s fázemi měsíce. Zvyšuje Inteligenci a Vnímání o <%= attrs %> každé. Začarovaná almara: Set křišťálového půlměsíce (předmět 1 ze 3)",
"headArmoireDragonTamerHelmText": "Helma krotitele draků",
"headArmoireDragonTamerHelmNotes": "Vypadáš úplně jako drak. Bezchybná kamufláž... Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Set krotitele draků (předmět 1 ze 3).",
"headArmoireBarristerWigText": "Barrister Wig",
"headArmoireBarristerWigNotes": "This bouncy wig is enough to frighten away even the fiercest foe. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireJesterCapText": "Jester Cap",
"headArmoireJesterCapNotes": "The bells on this hat might distract your opponents, but they just help you focus. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 1 of 3).",
"offhand": "štít v ruce",
"shieldBase0Text": "Bez štítu v ruce",
"shieldBase0Notes": "Bez štítu nebo druhé zbraně.",
@@ -637,6 +653,8 @@
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Použij tento štít k odrážení útoků, nebo se na něj triumfálně projeď do bitvy! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Skřítkův dárek",
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Otevři ho otevři ho otevři ho otevři ho otevři ho otevři ho!!!!!!!!! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
"shieldMystery201601Text": "Resolution Slayer",
"shieldMystery201601Notes": "This blade can be used to parry away all distractions. Confers no benefit. January 2016 Subscriber Item.",
"shieldMystery301405Text": "Štít z hodin",
"shieldMystery301405Notes": "Čas je na tvé straně s tímhle štítem z hodin! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červen 3015.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Štít gladiátora",

View File

@@ -116,6 +116,8 @@
"audioTheme_luneFoxTheme": "Téma od LuneFox",
"askQuestion": "Položit otázku",
"reportBug": "Nahlásit chybu",
"HabiticaWiki": "The Habitica Wiki",
"HabiticaWikiFrontPage": "http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki",
"contributeToHRPG": "Přispět Habitica",
"overview": "Přehled pro nové uživatele",
"January": "Leden",
@@ -156,6 +158,12 @@
"thankyou3": "Jsem velmi vděčný - děkuji!",
"thankyouCardAchievementTitle": "Velmi vděčný",
"thankyouCardAchievementText": "Díky za vděčnost! Poslal nebo odeslal <%= cards %> děkovných přání.",
"birthdayCard": "Birthday Card",
"birthdayCardExplanation": "You both receive the Birthday Bonanza achievement!",
"birthdayCardNotes": "Send a birthday card to a party member.",
"birthday0": "Happy birthday to you!",
"birthdayCardAchievementTitle": "Birthday Bonanza",
"birthdayCardAchievementText": "Many happy returns! Sent or received <%= cards %> birthday cards.",
"streakAchievement": "Získal jsi ocenění za sérii!",
"firstStreakAchievement": "21-denní série úspěšnosti",
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-denních sérií úspěšnosti",

View File

@@ -141,7 +141,7 @@
"partyExplanation2": "Bojuj s příšerami a vytvářej Výzvy!",
"partyExplanation3": "Pozvi přátele teď a získáš Svitek Výpravy!",
"wantToStartParty": "Chceš založit družinu?",
"exclusiveQuestScroll": "Pozvání přítele do své družiny ti zaručí získání jedinečného Svitku Výpravy ke společné bitvě s Bazilkem!",
"exclusiveQuestScroll": "Pozvání přítele do své družiny ti zaručí získání jedinečného Svitku Výpravy ke společné bitvě s Bazilístkem!",
"nameYourParty": "Pojmenuj svou novou družinu!",
"partyEmpty": "Jsi ve své družině sám. Pozvi přátele!",
"partyChatEmpty": "Chat tvé družiny je prázdný! Napiš zprávu do okna nahoře a začni si povídat.",

View File

@@ -25,7 +25,7 @@
"polarBearPup": "Lední medvídě",
"jackolantern": "Jack-O-Lantern",
"seasonalShop": "Sezónní obchod",
"seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Siena Leslie<%= linkEnd %>",
"seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Leslie<%= linkEnd %>",
"seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Sezónní mudrci<%= linkEnd %>",
"seasonalShopClosedText": "Sezónní obchod je momentálně zavřený!! Nevím, kde se momentálně Sezonní Kouzelnice nachází, ale vsadím se, že bude zpět na další <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Grand_Galas' target='_blank'>Velkolepé Gala</a>!",
"seasonalShopText": "Vítej v Sezonním obchodě! Zrovna tu máme jarní <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Sezonní edici</a> zboží. Všechno zde je možné zakoupit v průběhu Jarního flámu každý rok, ale máme otevřeno pouze do 30. dubna, tak si nakup teď nebo budeš muset čekat další rok!",

View File

@@ -40,7 +40,7 @@
"stableBeastMasterProgress": "Pokrok Pána šelem: nalezl <%= number %> mazlíčků",
"beastAchievement": "Získal jsi ocenění \"Pán šelem\" za získání všech mazlíčků!",
"beastMasterName": "Pán šelem",
"beastMasterText": "Nalezl všech 90 zvířátek ( šíleně obtížné, zaslouží si uznání!)",
"beastMasterText": "Has found all 90 pets (incredibly difficult, congratulate this user!)",
"beastMasterText2": "a vypustil své mazlíčky celkem <%= count %>krát",
"mountMasterProgress": "Pokrok Pána zvířat",
"stableMountMasterProgress": "Pokrok krotitele zvířat: zkroceno <%= number %> zvířat",

View File

@@ -140,7 +140,7 @@
"questAtom3Notes": "S ohlušujícím řevem a pěti lahodnými typy sýrů vyletujících z její tlamy se Nesvačinvá příšera rozpadá. \"JAK SE OPOVAŽUJETE!\" zahřmí hlas zpod vodní hladiny. Modrá postava v hábitu držící štětku na záchod se vynoří z vody. Špinavé prádlo se začne vynořovat na hladinu jezera. \"Já jsem Prádlomancr!\" naštvaně se představí. \"To máte tedy odvahu umýt mé úžasně špinavé prádlo, zničit mého mazlíčka a vstoupit na mé území v takových čistých hadrech. Připravte se pocítit mokrý hněv mé magie proti čistotě!\"",
"questAtom3Completion": "Zákeřný Prádlomancr byl poražen! Čisté prádlo před vámi padá na hromádky. Už to tu vypadá mnohem lépe. Když začnete pomalu procházet skrz čistě vyprané brnění, všimnete si lesku kovu a váš zrak spočine na zářící helmě. Původní majitel tohoto zářícího předmětu může být neznámý, ale jakmile si ji nasadíš, cítíš přívětivou přítomnost štědrého ducha. Škoda, že si na ní původní majitel nenašil jmenovku.",
"questAtom3Boss": "Prádlomancr",
"questAtom3DropPotion": "Základní líhnoucí lektvar",
"questAtom3DropPotion": "Base Hatching Potion",
"questOwlText": "Sýček",
"questOwlNotes": "Světlo v krčmě svítí až do úsvitu <br>Dokud jednoho večera nezmizí!<br>Jak uvidíme až pojedeme celou noc?<br>@Twitching křičí, \"Potřebuju nějaké rváče!<br>Vidíte toho sýčka?<br>Bijte se s ním rychle a nezahálejte!<br>Odrazíme jeho stín od našich dveří,<br>a noc bude znovu zářit!\"",
"questOwlCompletion": "Sýček před úsvitem mizí,<br>Ale i tak cití, jak na tebe jde zývnutí.<br>Možá je čas na odpočinek?<br>A pak na své posteli uvidíš hnízdo!<br>Sýček ví, že může být skvělé<br>Dokončit práci a zůstat vzhůru déle,<br>Ale tví noví mazlíčky budou jemně pípat<br>Aby ti řekli, kdy je čas jít spát.",
@@ -285,5 +285,11 @@
"questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward a clutch of sabretooth eggs!",
"questSabretoothBoss": "Zombie Sabre Cat",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabretooth (Egg)",
"questSabretoothUnlockText": "Unlocks purchasable Sabretooth eggs in the Market"
"questSabretoothUnlockText": "Unlocks purchasable Sabretooth eggs in the Market",
"questMonkeyText": "Monstrous Mandrill and the Mischief Monkeys",
"questMonkeyNotes": "The Sloensteadi Savannah is being torn apart by the Monstrous Mandrill and his Mischief Monkeys! They shriek loudly enough to drown out the sound of approaching deadlines, encouraging everyone to avoid their duties and keep monkeying around. Alas, plenty of people ape this bad behavior. If no one stops these primates, soon everyone's tasks will be as red as the Monstrous Mandrill's face!<br><br>\"It will take a dedicated adventurer to resist them,\" says @yamato.<br><br>\"Quick, let's get this monkey off everyone's backs!\" @Oneironaut yells, and you charge into battle.",
"questMonkeyCompletion": "You did it! No bananas for those fiends today. Overwhelmed by your diligence, the monkeys flee in panic. \"Look,\" says @Misceo. \"They left a few eggs behind.\"<br><br>@Leephon grins. \"Maybe a well-trained pet monkey can help you as much as the wild ones hinder you!\"",
"questMonkeyBoss": "Monstrous Mandrill",
"questMonkeyDropMonkeyEgg": "Monkey (Egg)",
"questMonkeyUnlockText": "Unlocks purchasable Monkey eggs in the Market"
}

View File

@@ -12,7 +12,7 @@
"rebirthInList2": "Členství ve výzvách, družině a v ceších zůstávají.",
"rebirthInList3": "Drahokamy, úrovně podpory a úrovně pomoci zůstanou.",
"rebirthInList4": "Předměty získané za drahokamy nebo za úkoly (jako mazlíčci a zkrocená zvířata) zůstávají, i když se k nim nedostaneš, dokud je znovu neodemkneš.",
"rebirthInList5": "Vybavení z limitované edice, které sis zakoupil, může být znovu zakoupeno, i když ta událost již skončila.",
"rebirthInList5": "Limited edition equipment you've purchased can be repurchased, even if its event has ended. To repurchase class-specific equipment, you must first change to the correct class.",
"rebirthEarnAchievement": "Také dostaneš ocenění za začátek nového dobrodružství.",
"beReborn": "Buď znovuzrozen",
"rebirthAchievement": "Začal jsi nové dobrodružství! Tohle je Znovuzrození číslo <%= number %> a nejvyšší úroveň, které jsi dosáhl je <%= level %>. K dosažení dalšího ocenění začni nové dobrodružství až dosáhneš ještě vyšší úrovně!",

View File

@@ -140,7 +140,7 @@
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystických přesýpacích hodin",
"mysticHourglassText": "Mystické přesýpací hodiny ti umožní koupit si záhadné sety předmětů z předchozích měsíců.",
"purchasedPlanId": "Opakovaně $<%= price %> každé <%= months %> měsíce (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Máš <%= months %> měsíců kreditu předplatného.",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Nepřetržité předplatné",
"consecutiveMonths": "Počet po sobě jdoucích měsíců:",
"gemCapExtra": "Strop drahokamů extra:",

View File

@@ -4,8 +4,8 @@
"subDescription": "Buy Gems with gold, get monthly mystery items, retain progress history, double daily drop-caps, support the devs. Click for more info.",
"buyGemsGold": "Kup drahokamy za zlato",
"buyGemsGoldText": "Alexander the Merchant will sell you Gems at a cost of <%= gemCost %> gold per gem. His monthly shipments are initially capped at <%= gemLimit %> Gems per month, but this cap increases by 5 Gems for every three months of consecutive subscription, up to a maximum of 50 Gems per month!",
"retainHistory": "Ponech si veškeré položky historie",
"retainHistoryText": "Tvá plná historie bude k dispozici v grafu a pro export. Ostatním uživatelům se historie kvůli optimalizaci databáze slučuje.",
"retainHistory": "Retain additional history entries",
"retainHistoryText": "Makes completed To-Dos and task history available for longer.",
"doubleDrops": "Denně získáš dvakrát více předmětů",
"doubleDropsText": "Najdi všechny mazlíčky rychleji!",
"mysteryItem": "Exclusive monthly items",
@@ -96,6 +96,7 @@
"mysterySet201510": "Set rohatého goblina",
"mysterySet201511": "Set dřevěného bojovníka",
"mysterySet201512": "Set se zimním plamenem",
"mysterySet201601": "Champion of Resolution Set",
"mysterySet301404": "Standardní steampunkový set",
"mysterySet301405": "Set steampunkových doplňků",
"mysterySetwondercon": "Wondercon",

View File

@@ -2,7 +2,6 @@
"clearCompleted": "Vymaž dokončené",
"lotOfToDos": "Dokončené úkoly v úkolníčku jsou automaticky archivovány po 3 dnech. Můžeš se na ně podívat v Nastavení > Export.",
"deleteToDosExplanation": "Po kliknutí na toto tlačítko se permanentně smažou všechny tvé splněné a archivované úkoly. Chceš-li si o nich vést záznamy, nejdřív si je exportuj.",
"beeminderDeleteWarning": "Uživatelé Beeminder<strong>Nejprve</strong> si přečtětě <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Mazání splněných úkolů aniž by se zmátl Beeminder</a>!",
"addmultiple": "Přidat více",
"addsingle": "Přidat jeden",
"habit": "Zvyk",

View File

@@ -121,23 +121,30 @@
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Skælv i det Sværmende Mørke.",
"backgrounds112015": "SÆT 18: Udgivet November 2015",
"backgroundFloatingIslandsText": "Svævende Øer",
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Hop across the Floating Islands.",
"backgroundNightDunesText": "Night Dunes",
"backgroundNightDunesNotes": "Walk peacefully through the Night Dunes.",
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Hop over de Svævende Øer.",
"backgroundNightDunesText": "Klitter i Natten",
"backgroundNightDunesNotes": "Gå fredeligt gennem Nattens Klitter.",
"backgroundSunsetOasisText": "Solnedgangsoase",
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis.",
"backgroundSunsetOasisNotes": "Nyd Solnedgangsoasen.",
"backgrounds122015": "SÆT 19: Udgivet December 2015",
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes",
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.",
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise",
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.",
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Pister",
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Stå på ski på de Alpine Pister.",
"backgroundSnowySunriseText": "Snefyldt Solopgang",
"backgroundSnowySunriseNotes": "Kig på den Snefyldte Solopgang.",
"backgroundWinterTownText": "Vinterby",
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town.",
"backgrounds012016": "SET 20: Released January 2016",
"backgroundFrozenLakeText": "Frozen Lake",
"backgroundFrozenLakeNotes": "Skate on a Frozen Lake.",
"backgroundSnowmanArmyText": "Snowman Army",
"backgroundSnowmanArmyNotes": "Lead a Snowman Army.",
"backgroundWinterNightText": "Winter Night",
"backgroundWinterNightNotes": "Look at the stars of a Winter Night."
"backgroundWinterTownNotes": "Vakl gennem en Vinterby.",
"backgrounds012016": "SÆT 8: Udgivet Januar 2016",
"backgroundFrozenLakeText": "Frossen ",
"backgroundFrozenLakeNotes": "Skøjt på en Frossen .",
"backgroundSnowmanArmyText": "Snemandshær",
"backgroundSnowmanArmyNotes": "Led en Snemandshær.",
"backgroundWinterNightText": "Vinternat",
"backgroundWinterNightNotes": "Se på Vinternattens stjerne",
"backgrounds022016": "SET 21: Released February 2016",
"backgroundBambooForestText": "Bamboo Forest",
"backgroundBambooForestNotes": "Stroll through the Bamboo Forest.",
"backgroundCozyLibraryText": "Cozy Library",
"backgroundCozyLibraryNotes": "Read in the Cozy Library.",
"backgroundGrandStaircaseText": "Grand Staircase",
"backgroundGrandStaircaseNotes": "Stride down the Grand Staircase."
}

View File

@@ -125,9 +125,9 @@
"mageText": "Magikere lærer hurtigt, og får Erfaring og Niveau hurtigere end andre Klasser. De får endvidere en masse Mana til at bruge specielle evner. Spil som Magiker hvis du kan godt lide Habiticas taktiske spilaspekter, eller hvis du er stærkt motiveret af at gå op i niveau og åbne op for avancerede features!",
"rogueText": "Slyngler elsker at samle sig en formue, eftersom de får mere Guld end nogen anden, og de er dygtige til at finde tilfældige ting. Deres ikoniske Listeevne lader dem undgå konsekvenserne af oversprungne Daglige. Spil som Slyngel hvis du er stærkt motiveret af Belønninger og Præstationer, og stræber efter bytte og emblemer!",
"healerText": "Helbredere er upåvirkede af skade, og giver denne beskyttelse videre til andre. Oversprungne Daglige og dårlige Vaner tager næppe pippet fra dem, og de har metoder for at genvinde Liv fra fiaskoer. Spil som Helbreder hvis du nyder at hjælpe andre i dit Selskab, eller hvis tanken om at snyde Døden med hårdt arbejde inspirerer dig!",
"optOutOfClasses": "Opt Out",
"optOutOfPMs": "Opt Out",
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User -> Stats.",
"optOutOfClasses": "Fravælg",
"optOutOfPMs": "Fravælg",
"optOutOfClassesText": "Er du ligeglad med klasser? Vil du vælge senere? Undlad at vælge klasse - du bliver så til en Kriger uden særlige evner. Du kan læse mere om klassesystemet på wikien og kan til enhver tid skifte klasse gennem Bruger > Stats.",
"select": "Vælg",
"stealth": "Snigen",
"stealthNewDay": "Når et nyt døgn begynder, vil du undgå skade fra dette antal oversprunge Daglige.",

View File

@@ -102,11 +102,14 @@
"questEggSnakeMountText": "Slange",
"questEggSnakeAdjective": "en krybende",
"questEggUnicornText": "Enhjørning",
"questEggUnicornMountText": "Bevinget enhjørning",
"questEggUnicornMountText": "Bevinget Enhjørning",
"questEggUnicornAdjective": "en magisk",
"questEggSabretoothText": "Sabretooth Tiger",
"questEggSabretoothMountText": "Sabretooth Tiger",
"questEggSabretoothAdjective": "a ferocious",
"questEggSabretoothText": "Sabeltandstiger",
"questEggSabretoothMountText": "Sabeltandstiger",
"questEggSabretoothAdjective": "en farlig",
"questEggMonkeyText": "Monkey",
"questEggMonkeyMountText": "Monkey",
"questEggMonkeyAdjective": "a mischievous",
"eggNotes": "Find en udrugningseliksir til at hælde på dit æg, og det vil udklække <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Almindelig",
"hatchingPotionWhite": "Hvid",

View File

@@ -56,7 +56,7 @@
"surveysMultiple": "Hjalp Habitica med at vokse ved at udfylde <%= surveys %> spørgeskemaer. Der er ingen aktive spørgeskemaer.",
"currentSurvey": "Nuværende Spørgeskema",
"surveyWhen": "Emblemet gives til alle medvirkende, når spørgeskemaerne er blevet gennemgået ultimo marts.",
"blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",
"blurbInbox": "Her bliver dine private beskeder gemt! Du kan sende en besked til nogen ved at klikke på det lille brev-ikon ved siden af deres navn i Værtshuset, gruppe-, eller klanchat. Hvis du har modtaget en upassende privatbesked, skal du sende en e-mail med et skærmbillede til Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",
"blurbGuildsPage": "Klaner er chat-grupper der deler en fælles interesse. Se listen igennem og slut dig til de klaner, der interesserer dig.",
"blurbChallenges": "Udfordringer bliver oprettet af dine medspillere. Når du tilmelder dig en udfordring vil dens opgaver blive føjet til dine nuværende opgaver, og når du vinder en udfordring modtager du en præstation og ofte også en ædelstensbelønning.",
"blurbHallPatrons": "Dette er Protektorernes Sal, hvor vi ærer de ædle eventyrere, der støttede Habiticas originale Kickstarter. Vi takker dem for at hjælpe os med at vække Habitica til live!",

View File

@@ -39,6 +39,6 @@
"faqQuestion12": "Hvordan bekæmper jeg en verdensboss?",
"iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
"webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n<br><br>\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n<br><br>\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n<br><br>\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Hvis du har et spørgsmål, der ikke er på listen, så kom forbi og spørg i værtshuset under 'Social' > 'Værtshus'! Vi hjælper gerne.",
"webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list, come ask in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
"iosFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
"webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}

View File

@@ -124,7 +124,7 @@
"motivate1": "Motiverer dig til at kunne hvad som helst!",
"motivate2": "Bliv organiseret. Bliv motiveret. Bliv rig på guld.",
"passConfirm": "Bekræft Kodeord",
"passMan": "Hvis du bruger en kodeordshusker (som 1Password) og har problemer med at logge ind, så prøv at skrive dit brugernavn og kodeord manuelt.",
"passMan": "In case you are using a password manager (like 1Password) and have problems logging in, try typing your username and password manually.",
"password": "Kodeord",
"playButton": "Spil",
"playButtonFull": "Spil Habitica",
@@ -165,8 +165,8 @@
"teams": "Teams",
"terms": "Betingelser og Vilkår",
"testimonialHeading": "Hvad siger andre...",
"localStorageTryFirst": "If you are experiencing problems with Habitica, click the button below to clear cookies and local storage for this website (other websites will not be affected). You will need to log in again after doing this, so first be sure that you know your log-in details, which can be found at Settings -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryNext": "If the problem persists, please <%= linkStart %>Report a Bug<%= linkEnd %> if you haven't already.",
"localStorageTryFirst": "If you are experiencing problems with Habitica, click the button below to clear local storage for this website (other websites will not be affected). You will need to log in again after doing this, so first be sure that you know your log-in details, which can be found at Settings -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryNext": "Hvis problemet vedbliver, <%= linkStart %>rapporter da fejlen<%= linkEnd %>, hvis du ikke allerede har gjort det.",
"localStorageClearing": "Rydder lokalt lager",
"localStorageClearingExplanation": "Din browsers lokale lager bliver ryddet. Du vil blive logget ud og omdirigeret til startsiden. Vent venligst.",
"localStorageClear": "Ryd lokalt lager",
@@ -188,11 +188,39 @@
"marketingInquiries": "Marketing/Social Media-henvendelser",
"tweet": "Tweet",
"apps": "Apps",
"checkOutMobileApps": "Check out our mobile apps!",
"imagine1": "Forestil dig at forbedre dit liv var så sjovt, som at spille et spil.",
"checkOutMobileApps": "Tjek vores mobil-apps ud!",
"imagine1": "Forestil dig hvis at forbedre dit liv var lige så sjovt som at spille et spil.",
"landingCopy1": "Kom videre i spillet ved at færdiggøre dine opgaver i virkeligheden.",
"landingCopy2": "Kæmp mod monstre sammen med dine venner for at holde dig ansvarlig mod dine mål.",
"landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people having fun as they improve their lives.",
"alreadyHaveAccount": "Jeg har allerede en bruger",
"getStartedNow": "Kom i gang nu!"
"landingCopy3": "Slut dig til <%= userCount %> mennesker, der har det sjovt, mens de forbedrer deres liv!",
"alreadyHaveAccount": "Jeg har allerede en bruger!",
"getStartedNow": "Kom i gang nu!",
"altAttrNavLogo": "Habitica home",
"altAttrLifehacker": "Lifehacker",
"altAttrNewYorkTimes": "The New York Times",
"altAttrMakeUseOf": "MakeUseOf",
"altAttrForbes": "Forbes",
"altAttrCnet": "CNet",
"altAttrFastCompany": "Fast Company",
"altAttrKickstarter": "Kickstarter",
"altAttrDiscover": "Discover Magazine",
"altAttrFrabjabulous": "Frabjabulous:",
"altAttrAlexandraSo": "_AlexandraSo_:",
"altAttrEvaGantz": "EvaGantz:",
"altAttrSupermouse35": "supermouse35:",
"altAttrAlthaire": "Althaire:",
"altAttrInfH": "InfH:",
"altAttrDreiM": "Drei-M:",
"altAttrKazui": "Kazui:",
"altAttrAutumnesquirrel": "autumnesquirrel:",
"altAttrIrishfeet123": "irishfeet123:",
"altAttrElmi": "Elmi:",
"altAttr16bitFil": "16bitFil:",
"altAttrZelahMeyer": "Zelah Meyer:",
"altAttrSkysailor": "skysailor:",
"altAttrIonic": "Ionic",
"altAttrWebstorm": "WebStorm",
"altAttrGithub": "GitHub",
"altAttrTrello": "Trello",
"altAttrSlack": "Slack"
}

View File

@@ -166,12 +166,16 @@
"weaponArmoireBatWandNotes": "This wand can turn any task into a bat! Wave it about and watch them fly away. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Hyrdestav",
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).",
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Halvmånestav af krystalglas",
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Krystalhalvmånestav",
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Hidkald halvmånens kraft med denne skinnende stav! Øger Intelligens og Styrke med hver <%= attrs %>. Fortryllet Klædeskab: Krystalhalvmånesæt (Genstand 3 af 3).",
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Blå Langbue",
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"weaponArmoireGlowingSpearText": "Glowing Spear",
"weaponArmoireGlowingSpearText": "Lysende Spyd",
"weaponArmoireGlowingSpearNotes": "This spear hypnotizes wild tasks so you can attack them. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"weaponArmoireBarristerGavelText": "Barrister Gavel",
"weaponArmoireBarristerGavelNotes": "Order! Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireJesterBatonText": "Jester Baton",
"weaponArmoireJesterBatonNotes": "With a wave of your baton and some witty repartee, even the most complicated situations become clear. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 3 of 3).",
"armor": "rustning",
"armorBase0Text": "Almindeligt tøj",
"armorBase0Notes": "Helt normalt tøj. Giver ingen bonusser.",
@@ -235,6 +239,8 @@
"armorSpecialBirthdayNotes": "Tillykke med Fødselsdagen, Habitica! Brug dette Absurde Festkostume til at fejre denne skønne dag! Giver ingen bonusser.",
"armorSpecialBirthday2015Text": "Fjollet Festkostume",
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Tillykke med Fødselsdagen, Habitica! Brug dette Fjollede Festkostume til at fejre denne skønne dag! Giver ingen bonusser.",
"armorSpecialBirthday2016Text": "Ridiculous Party Robes",
"armorSpecialBirthday2016Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Ridiculous Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.",
"armorSpecialGaymerxText": "Regnbuekrigers Rustning",
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
"armorSpecialSpringRogueText": "Elegant Kattedragt",
@@ -286,7 +292,7 @@
"armorSpecialSummer2015HealerText": "Matrostøj",
"armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Denne rustning lader enhver vide at du er en ærlig købmandssejler, som aldrig ville opføre sig som en landkrabbe. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2015 Forårsudstyr.",
"armorSpecialFall2015RogueText": "Flagerkamprustning",
"armorSpecialFall2015RogueNotes": "Fly into bat-tle! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"armorSpecialFall2015RogueNotes": "Flaks i kamp! *Øger Opfattelse med <%= per %>. Specielt 2015 Efterårsudstyr.",
"armorSpecialFall2015WarriorText": "Fugleskræmselsrustning",
"armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Despite being stuffed with straw, this armor is extremely hefty! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"armorSpecialFall2015MageText": "Sammensyede Rober",
@@ -297,7 +303,7 @@
"armorSpecialWinter2016RogueNotes": "This leather armor keeps you nice and toasty. Is it actually made from cocoa? You'll never tell. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016WarriorText": "Snemandsdragt",
"armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This padded armor is truly powerful... until it melts. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Parka",
"armorSpecialWinter2016MageText": "Snowboarderjakke",
"armorSpecialWinter2016MageNotes": "The wisest wizard keeps well-bundled in the winter wind. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016HealerText": "Festlig fekappe",
"armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Festive Fairies wrap their body wings around themselves for protection as they use their head wings to catch headwinds and fly around Habitica at speeds of up to 100 mph, delivering gifts and spraying everyone with confetti. How droll. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
@@ -330,7 +336,7 @@
"armorMystery201508Text": "Gepardkostume",
"armorMystery201508Notes": "Løb hurtigt som vinden i et blødt Gepardkostume! Giver ingen bonusser. August 2015 Abonnentting.",
"armorMystery201509Text": "Varulvskostume",
"armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201509Notes": "Dette ER udklædning, ikke? Giver ingen bonusser. September 2015 abonnentting.",
"armorMystery201511Text": "Trærustning",
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201512Text": "Kold ilds rustning",
@@ -353,10 +359,14 @@
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireRoyalRobesText": "Royal Kåbe",
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).",
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes",
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireDragonTamerArmorText": "Dragon Tamer Armor",
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Krystalhalvmånerober",
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "Disse magiske rober er selvlysende om aftenen. Øger Konstitution og Opfattelse med hver <%= attrs %>. Fortryllet Klædeskab: Krystalhalvmånesæt (Genstand 2 af 3).",
"armorArmoireDragonTamerArmorText": "Dragetæmmerrustning",
"armorArmoireDragonTamerArmorNotes": "This tough armor is impenetrable to flame. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Dragon Tamer Set (Item 3 of 3).",
"armorArmoireBarristerRobesText": "Barrister Robes",
"armorArmoireBarristerRobesNotes": "Very serious and stately. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireJesterCostumeText": "Jester Costume",
"armorArmoireJesterCostumeNotes": "Tra-la-la! Despite the look of this costume, you are no fool. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "hovedbeklædning",
"headBase0Text": "Ingen Hjelm",
"headBase0Notes": "Ingen hovedbeklædning",
@@ -482,7 +492,7 @@
"headSpecialWinter2016RogueNotes": "The protective scarf on this cozy helm is only removed to sip warm winter beverages. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016WarriorText": "Snemandskasket",
"headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This mighty helm is truly powerful... until it melts. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Hood",
"headSpecialWinter2016MageText": "Snowboarderhætte",
"headSpecialWinter2016MageNotes": "Keeps the snow out of your eyes while you're casting spells. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016HealerText": "Fevingehjelm",
"headSpecialWinter2016HealerNotes": "Thesewingsfluttersoquicklythattheyblur! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
@@ -514,6 +524,8 @@
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201512Text": "Vinterflamme",
"headMystery201512Notes": "Disse flammer brænder med ren intellekt. Giver ingen bonusser. December 2015 abonnentting.",
"headMystery201601Text": "Helm of True Resolve",
"headMystery201601Notes": "Stay resolute, brave champion! Confers no benefit. January 2016 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Smart Tophat",
"headMystery301404Notes": "En smart tophat for de fineste folk! Giver ingen bonusser. Januar 3015 Abonnentting.",
"headMystery301405Text": "Simpel Tophat",
@@ -546,14 +558,18 @@
"headArmoireBlackCatNotes": "This black hat is... purring. And twitching its tail. And breathing? Yeah, you just have a sleeping cat on your head. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireOrangeCatText": "Orange Kattehat",
"headArmoireOrangeCatNotes": "This orange hat is... purring. And twitching its tail. And breathing? Yeah, you just have a sleeping cat on your head. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireBlueFloppyHatText": "Blue Floppy Hat",
"headArmoireBlueFloppyHatText": "Blå Hængende Hat",
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Shepherd Headdress",
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Hyrdehovedbeklædning",
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sometimes the gryphons that you herd like to chew on this headdress, but it makes you seem more intelligent nonetheless. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 3 of 3).",
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat",
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "The design on this hat waxes and wanes with the phases of the moon. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireDragonTamerHelmText": "Dragon Tamer Helm",
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Krystalhalvmånehat",
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "Designet på denne hat følger månens faser. Øger intelligens og Opfattelse med hver <%= attrs %>. Fortryllet Klædeskab: Krystalhalvmånesæt (Genstand 1 af 3).",
"headArmoireDragonTamerHelmText": "Dragetæmmerhjelm",
"headArmoireDragonTamerHelmNotes": "You look exactly like a dragon. The perfect camouflage... Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Dragon Tamer Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireBarristerWigText": "Barrister Wig",
"headArmoireBarristerWigNotes": "This bouncy wig is enough to frighten away even the fiercest foe. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireJesterCapText": "Jester Cap",
"headArmoireJesterCapNotes": "The bells on this hat might distract your opponents, but they just help you focus. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 1 of 3).",
"offhand": "skjoldhånds-udstyr",
"shieldBase0Text": "Intet Skjoldhånds-udstyr",
"shieldBase0Notes": "Intet skjold eller andet våben.",
@@ -633,10 +649,12 @@
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Kakaokrus",
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Sled Shield",
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Slædeskjold",
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Use this sled to block attacks, or ride it triumphantly into battle! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Pixie Present",
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Open it open it open it open it open it open it!!!!!!!!! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Alfegave",
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Åbn den åbn den åbn den åbn den åbn den åbn den!!!!!!!!! Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2015-2016 Vinterudstyr.",
"shieldMystery201601Text": "Resolution Slayer",
"shieldMystery201601Notes": "This blade can be used to parry away all distractions. Confers no benefit. January 2016 Subscriber Item.",
"shieldMystery301405Text": "Urskjold",
"shieldMystery301405Notes": "Tiden er på din side med dette tårnhøje urskjold. Giver ingen bonusser. Juni 3015 Abonnentting.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiatorskjold",
@@ -645,7 +663,7 @@
"shieldArmoireMidnightShieldNotes": "This shield is most powerful at the stroke of midnight! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"shieldArmoireRoyalCaneText": "Royal Stok",
"shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Hooray for the ruler, worthy of song! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 2 of 3).",
"shieldArmoireDragonTamerShieldText": "Dragon Tamer Shield",
"shieldArmoireDragonTamerShieldText": "Dragetæmmerskjold",
"shieldArmoireDragonTamerShieldNotes": "Distract enemies with this dragon-shaped shield. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Dragon Tamer Set (Item 2 of 3).",
"back": "Ryg-udstyr",
"backBase0Text": "Intet Ryg-udstyr",

View File

@@ -3,26 +3,26 @@
"stringNotFound": "Strengen '<%= string %>' blev ikke fundet.",
"titleIndex": "Habitica | Dit Liv Som Rollespil",
"habitica": "Habitica",
"titleTasks": "Tasks",
"titleTasks": "Opgaver",
"titleAvatar": "Avatar",
"titleBackgrounds": "Backgrounds",
"titleStats": "Stats & Achievements",
"titleProfile": "Profile",
"titleInbox": "Inbox",
"titleTavern": "Tavern",
"titleParty": "Party",
"titleHeroes": "Hall of Heroes",
"titlePatrons": "Hall of Patrons",
"titleGuilds": "Guilds",
"titleChallenges": "Challenges",
"titleDrops": "Market",
"titleBackgrounds": "Baggrunde",
"titleStats": "Stats og præstationer",
"titleProfile": "Profil",
"titleInbox": "Indbakke",
"titleTavern": "Værtshus",
"titleParty": "Gruppe",
"titleHeroes": "Heltenes Sal",
"titlePatrons": "Protektorernes Sal",
"titleGuilds": "Klaner",
"titleChallenges": "Udfordringer",
"titleDrops": "Marked",
"titleQuests": "Quests",
"titlePets": "Pets",
"titleMounts": "Mounts",
"titleEquipment": "Equipment",
"titleTimeTravelers": "Time Travelers",
"titleSeasonalShop": "Seasonal Shop",
"titleSettings": "Settings",
"titlePets": "Kæledyr",
"titleMounts": "Ridedyr",
"titleEquipment": "Udstyr",
"titleTimeTravelers": "Tidsrejsende",
"titleSeasonalShop": "Sæson-marked",
"titleSettings": "Indstillinger",
"expandToolbar": "Åbn værktøjslinje",
"collapseToolbar": "Luk værktøjslinje",
"markdownBlurb": "Habitica bruger Markdown til at formattere beskeder. Se <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>Markdown Cheat Sheet</a> for mere information.",
@@ -89,9 +89,9 @@
"habiticaDayPluralText": "Fejrede Habiticas Navnedag <%= number %> gange! Tak for at være en fantastisk bruger.",
"achievementDilatory": "Frelser af Forhaling",
"achievementDilatoryText": "Var med til at vinde over Den Frygtelige Drag'e af Forhaling i 2014 Sommer Plaske-Eventet!",
"costumeContest": "Costume Contestant",
"costumeContest": "Kostumedeltager",
"costumeContestText": "Participated in the Habitoween Costume Contest. See some of the entries <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>on the Habitica blog</a>!",
"costumeContestTextPlural": "Participated in <%= number %> Habitoween Costume Contests. See some of the entries <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>on the Habitica blog</a>!",
"costumeContestTextPlural": "Deltog i <%= number %> Habitoween Kostumekonkurrencer. Se nogen af deltagerne <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'> Habitica bloggen</a>!",
"memberSince": "- Medlem siden",
"lastLoggedIn": "- Sidst logget ind",
"notPorted": "Denne funktion er ikke blevet konvertet fra den originale side endnu.",
@@ -100,7 +100,7 @@
"errorUpCase": "FEJL:",
"newPassSent": "Nyt kodeord tilsendt.",
"serverUnreach": "Serveren er p.t. utilgængelig.",
"requestError": "Yikes, an error occurred! <strong>Please reload the page,</strong> your last action may not have been saved correctly.",
"requestError": "Åh nej, en fejl er opstået! <strong>Genindlæs venligst siden,</strong> din sidste handling er måske ikke blevet gemt korrekt.",
"seeConsole": "Rapporter under Hjælp > Rapporter en Fejl, hvis fejlen fortsætter. Hvis du er vant til konsollen i din browser, må du gerne inkludere eventuelle fejlbeskeder.",
"error": "Fejl",
"menu": "Menu",
@@ -116,6 +116,8 @@
"audioTheme_luneFoxTheme": "Lunefox' Tema",
"askQuestion": "Stil et Spørgsmål",
"reportBug": "Rapporter en Fejl",
"HabiticaWiki": "The Habitica Wiki",
"HabiticaWikiFrontPage": "http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki",
"contributeToHRPG": "Bidrag til Habitica",
"overview": "Oversigt for Nye Brugere",
"January": "Januar",
@@ -156,16 +158,22 @@
"thankyou3": "Jeg er virkelig taknemmelig - tak!",
"thankyouCardAchievementTitle": "Temmelig Taknemmelig",
"thankyouCardAchievementText": "Tak for at være taknemmelig! Har sendt eller modtaget <%= cards %> Takkekort.",
"streakAchievement": "You earned a streak achievement!",
"firstStreakAchievement": "21-Day Streak",
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Day Streaks",
"twentyOneDays": "Du har færdiggjort din daglige opgaver i 21 dage i træk!",
"dontBreakStreak": "Amazing job. Don't break the streak!",
"birthdayCard": "Birthday Card",
"birthdayCardExplanation": "You both receive the Birthday Bonanza achievement!",
"birthdayCardNotes": "Send a birthday card to a party member.",
"birthday0": "Happy birthday to you!",
"birthdayCardAchievementTitle": "Birthday Bonanza",
"birthdayCardAchievementText": "Many happy returns! Sent or received <%= cards %> birthday cards.",
"streakAchievement": "Du har optjent en stribe-præstation!",
"firstStreakAchievement": "21-dages Stribe",
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-dages Striber",
"twentyOneDays": "Du har færdiggjort din daglige opgaver 21 dage i træk!",
"dontBreakStreak": "Virkelig godt klaret. Lad nu være med at bryde striben!",
"dontStop": "Stop ikke nu!",
"levelUpShare": "I leveled up in Habitica by improving my real-life habits!",
"questUnlockShare": "I unlocked a new quest in Habitica!",
"hatchPetShare": "I hatched a new pet by completing my real-life tasks!",
"raisePetShare": "I raised a pet into a mount by completing my real-life tasks!",
"levelUpShare": "Jeg steg et niveau i Habitica ved at forbedre mine vaner i det virkelige liv! ",
"questUnlockShare": "Jeg har låst en ny quest op i Habitica!",
"hatchPetShare": "Jeg har udklækket et nyt kæledyr ved at færdiggøre opgaver i mit virkelige liv!",
"raisePetShare": "Jeg opdrættede et kæledyr til et ridedyr ved at færdiggøre opgaver i mit virkelige liv!",
"wonChallengeShare": "Jeg har vundet en udfordring i Habitica!",
"achievementShare": "I earned a new achievement in Habitica!"
"achievementShare": "Jeg har opnået en ny præstation i Habitica!"
}

View File

@@ -101,7 +101,7 @@
"inbox": "Indbakke",
"abuseFlag": "Anmeld overtrædelse af Retningslinjer for Fællesskabet",
"abuseFlagModalHeading": "Anmeld <%= name %> for overtrædelse?",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to: <p></p></br><ul style='margin-left: 10px;'><li>swearing, religous oaths</li><li>bigotry, slurs</li><li>adult topics</li><li>violence, including as a joke</li><li>spam, nonsensical messages</li></ul>",
"abuseFlagModalBody": "Er du sikker på at du vil anmelde denne besked? Du skal KUN anmelde en besked, der overtræder <%= firstLinkStart %>Retningslinjer for Fællesskabet<%= linkEnd %> og/eller <%= secondLinkStart %>Betingelser og Vilkår<%= linkEnd %>. Hvis du anmelder en besked for andre ting end disse har du selv brudt Retningslinjer for Fællesskabet og kan få en overtrædelse. Passende grunde til at anmelde en besked inkluderer, men er ikke begrænset til: <p></p></br><ul style='margin-left: 10px;'><li>banden, religiøse eder</li><li>snæversynethed, bagtale</li><li>voksenemner</li><li>vold, inklusiv som en joke</li><li>spam, meningsløse beskeder</li></ul>",
"abuseFlagModalButton": "Anmeld Overtrædelse",
"abuseReported": "Tak for at anmelde denne overtrædelse. Moderatorerne er blevet informeret.",
"abuseAlreadyReported": "Du har allerede anmeldt denne besked.",

View File

@@ -25,23 +25,23 @@
"polarBearPup": "Isbjørneunge",
"jackolantern": "Græskarlygte",
"seasonalShop": "Sæson-marked",
"seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Siena Leslie<%= linkEnd %>",
"seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Leslie<%= linkEnd %>",
"seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Sæson-heksen<%= linkEnd %>",
"seasonalShopClosedText": "Sæson-markedet er lukket! Jeg ved ikke hvor Sæson-heksen er lige nu, men hun kommer sikkert tilbage til den næste <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Grand_Galas' target='_blank'>Store Fest</a>!",
"seasonalShopText": "Velkommen til Sæson-markedet! Vi har forårs-<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>sæson</a> godter lige nu. Alt her kan købes under Forårsflirt-eventet hvert år, men vi holder kun åbent indtil 30. april, så husk at købe ind nu, ellers må du vente et helt år for igen at kunne købe disse ting!",
"seasonalShopSummerText": "Velkommen til Sæson-markedet! Vi har sommer-<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>sæson</a> godter lige nu. Alt her kan købes under Sommerplask-eventet hvert år, men vi holder kun åbent indtil 31. juli, så husk at købe ind nu, ellers må du vente et helt år for igen at kunne købe disse ting!",
"seasonalShopFallText": "Velkommen til Sæson-markedet! Vi har efterårs-<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>sæson</a> godter lige nu. Alting her kan købes under Efterårsfestival-eventet hvert år, men vi holder kun åbent indtil 31. oktober, så husk at købe ind nu, ellers må du vente et helt år for igen at kunne købe disse ting!",
"seasonalShopWinterText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking winter <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Winter Wonderland event each year, but we're only open until January 31, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopFallTextBroken": "Oh.... Welcome to the Seasonal Shop... We're stocking autumn Seasonal Edition goodies, or something... Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until October 31... I guess you should to stock up now, or you'll have to wait... and wait... and wait... <strong>*sigh*</strong>",
"seasonalShopWinterText": "Velkommen til Sæson-markedet! Vi har vinter-<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>sæson</a>-varer lige i øjeblikket. Alting her vil være tilgængeligt under Vinterland-eventet hvert år, men vi har kun åbent indtil den 31. januar, så sørg for at få købt ind nu, ellers må du vente et helt år for igen at kunne købe disse ting!",
"seasonalShopFallTextBroken": "Åh.... Velkommen til Sæson-markedet... Vi har efterårs-sæson varer, eller noget... Alting her kan købes under Efterårsfestival-eventet hvert år, men vi har kun åbent indtil den 31. oktober... Du burde nok købe ind nu, ellers vil du skulle vente... og vente... og vente... <strong>*suk*</strong>",
"seasonalShopRebirth": "Hvis du har brugt Genfødselskuglen kan du genkøbe dette udstyr i Belønningskolonnen efter du har fået adgang til Udstyrsbutikken. I starten vil du kun kunne købe tingene, der passer til din nuværende klasse (Kriger som standard), men frygt ej, de andre klasse-specifikke varer bliver tilgængelige hvis du skifter til den klasse.",
"candycaneSet": "Slikstok (Magiker)",
"skiSet": "Ski-morder (Slyngel)",
"snowflakeSet": "Snefnug (Helbreder)",
"yetiSet": "Yeti-tæmmer (Kriger)",
"northMageSet": "Magiker fra norden (Magiker)",
"icicleDrakeSet": "Icicle Drake (Rogue)",
"soothingSkaterSet": "Soothing Skater (Healer)",
"gingerbreadSet": "Gingerbread Warrior (Warrior)",
"northMageSet": "Magiker fra Norden (Magiker)",
"icicleDrakeSet": "Frostdrage (Slyngel)",
"soothingSkaterSet": "Lindrende Skater (Helbreder)",
"gingerbreadSet": "Brunkagekriger (Kriger)",
"toAndFromCard": "Til: <%= toName %>, Fra: <%= fromName %>",
"nyeCard": "Nytårskort",
"nyeCardExplanation": "Da I har fejret nytår sammen, modtager I begge \"Gammel Kending\"-emblemet!",
@@ -68,5 +68,5 @@
"mummyMedicSet": "Mumie-mediciner (Helbreder)",
"vampireSmiterSet": "Vampyrjæger (Slyngel)",
"fallEventAvailability": "Tilgængelig indtil 31. oktober",
"winterEventAvailability": "Available until December 31"
"winterEventAvailability": "Tilgængelig indtil 31. december"
}

View File

@@ -35,12 +35,12 @@
"messageInsufficientGems": "Ikke nok Ædelsten!",
"messageAuthPasswordMustMatch": ":password og :confirmPassword er ikke ens",
"messageAuthCredentialsRequired": ":brugernavn, :e-mail, :kodeord, :valideretKodeord krævet",
"messageAuthUsernameTaken": "Brugernavnet er allerede i brug",
"messageAuthUsernameTaken": "Brugernavnet er taget",
"messageAuthEmailTaken": "E-mailen er allerede i brug",
"messageAuthNoUserFound": "Ingen bruger fundet",
"messageAuthNoUserFound": "Ingen bruger fundet.",
"messageAuthMustBeLoggedIn": "Du skal være logget ind først.",
"messageAuthMustIncludeTokens": "Du skal inkludere en token og uid (bruger ID) i din anmodning",
"messageGroupNotFound": "Gruppen er ikke fundet eller du har ikke adgang",
"messageGroupNotFound": "Gruppen blev ikke fundet eller du har ikke adgang.",
"messageGroupAlreadyInParty": "Allerede i en gruppe, prøv at opdatere.",
"messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Kun gruppelederen kan opdatere gruppen!",
"messageGroupRequiresInvite": "Du kan ikke støde til en gruppe, du ikke er inviteret til.",

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{
"jsDisabledHeading": "Din browser har ikke JavaScript aktiveret",
"jsDisabledHeadingFull": "Din browser har ikke JavaScript aktiveret, og uden dét kan Habitica ikke vises ordentligt",
"jsDisabledText": "Habitica can't properly display the site without it!",
"jsDisabledHeadingFull": "Åh nej! Din browser har ikke JavaScript aktiveret, og uden dét kan Habitica ikke vises ordentligt",
"jsDisabledText": "Habitica kan ikke vises korrekt uden!",
"jsDisabledLink": "Aktivér JavaScript for at fortsætte!"
}

View File

@@ -11,12 +11,12 @@
"danielText2Broken": "Forresten... Hvis du deltager i en Boss quest, vil bossen stadig skade dig for dine gruppemedlemmers manglende daglige opgaver... Derudover kan du ikke skade Bossen (eller samle ting) før du forlader Kroen.",
"alexander": "Købmanden Alexander",
"welcomeMarket": "Velkommen til Markedet! Her kan du købe æg og eliksirer, der er svære at finde, eller sælge dine overskydende! Bestil nyttige tjenester! Kom og se hvad vi har at tilbyde.",
"displayItemForGold": "Vil du sælge en/et <strong><%= itemType %></strong>?",
"displayItemForGold": "Vil du sælge <strong><%= itemType %></strong>?",
"displayEggForGold": "Vil du sælge et <strong><%= itemType %>Æg</strong>?",
"displayPotionForGold": "Vil du sælge en <strong><%= itemType %>Eliksir</strong>?",
"sellForGold": "Sælg for <%= gold %> Guld",
"buyGems": "Køb Ædelsten",
"purchaseGems": "Purchase Gems",
"purchaseGems": "Køb Ædelsten",
"justin": "Justin",
"ian": "Ian",
"ianText": "Velkommen til Quest-butikken! Her kan du aktivere Quest-skriftruller for at kæmpe mod monstre sammen med dine venner. Husk at gennemse det fine udvalg af Quest-skriftruller til højre.",
@@ -31,9 +31,9 @@
"donationDesc": "20 Ædelsten, donation til Habitica",
"payWithCard": "Betal med kort",
"payNote": "Bemærk: PayPal tager nogen gange lang tid om at udføre betalinger. Vi anbefaler, at du betaler med kort.",
"card": "Credit Card (using Stripe)",
"card": "Betalingskort (bruger Stripe)",
"amazonInstructions": "Klik på knappen for at betale med Amazon Payments",
"paymentMethods": "Purchase using",
"paymentMethods": "Køb med",
"classGear": "Klasseudstyr",
"classGearText": "Først: Lad være med at panikke! Dit gamle udstyr er nu i dit inventar, og du er nu iført dit <strong><%= klass %></strong>-lærlingeudstyr. At være iført din klasses udstyr giver 50% bonus til stats. Du kan dog stadig skifte tilbage til dit gamle udstyr hvis du vil.",
"classStats": "Dette er din klasses stats, som påvirker dit spil. Hver gang du går et niveau op får du et point som du kan tildele til en stat. Hold musen over hver stat for mere information.",

View File

@@ -40,7 +40,7 @@
"stableBeastMasterProgress": "Dyretæmmerfremskridt: <%= number %> Kæledyr fundet",
"beastAchievement": "Du har opnået \"Dyretæmmer\"-præstationen ved at samle alle kæledyr!",
"beastMasterName": "Dyretæmmer",
"beastMasterText": "Har fundet alle 90 kæledyr (sindsoprivende vanskeligt, lykønsk denne bruger!)",
"beastMasterText": "Has found all 90 pets (incredibly difficult, congratulate this user!)",
"beastMasterText2": "og har sluppet deres kæledyr fri <%= count %> gang(e)",
"mountMasterProgress": "Ridemesterfremskridt",
"stableMountMasterProgress": "Ridemesterfremskridt: <%= number %> Ridedyr tæmmet",
@@ -61,7 +61,7 @@
"hatchedPet": "Du har udklækket et <%= potion %> <%= egg %>!",
"displayNow": "Vis nu",
"displayLater": "Vis senere",
"earnedCompanion": "Med all din produktivitet har du fortjent en ny følgesvend. Fodre den for at få den til at vokse!",
"earnedCompanion": "Med all din produktivitet har du fortjent en ny følgesvend. Giv den mad for at få den til at vokse!",
"feedPet": "Giv <%= text %> til <%= name %>?",
"useSaddle": "Giv <%= pet %> sadel på?",
"raisedPet": "Du har opdrættet en/et <%= pet %>!",

View File

@@ -13,7 +13,7 @@
"youReceived": "Du har modtaget",
"dropQuestCongrats": "Tillykke med denne quest-skriftrulle! Du kan invitere venner for at starte questen nu, eller vende tilbage til den når som helst i Inventar > Quests.",
"questSend": "Ved at klikke \"Invitér\" sender du en invitation til alle gruppemedlemmer. Når alle medlemmer har accepteret eller afvist vil questen begynde. Se status under Social > Gruppe.",
"questSendBroken": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members... When all members have accepted or denied, the quest begins... See status under Social > Party...",
"questSendBroken": "Send invitation til dine gruppemedlemmer ved at klikke \"Invitér\". Når alle medlemmer har accepteret eller afvist vil questen begynde. Se status under Valgmuligheder > Social > Gruppe...",
"inviteParty": "Invitér Gruppe til Quest",
"questInvitation": "Quest-invitation:",
"questInvitationTitle": "Quest-invitation",
@@ -25,7 +25,7 @@
"rejected": "Afvist",
"pending": "Afventer",
"questStart": "Når alle medlemmer har enten accepteret eller afvist vil questen begynde. Kun dem, der har klikket \"acceptér\" vil kunne deltage i questen og modtage præmierne. Hvis medlemmer afventer for længe (måske er de inaktive?) kan quest-lederen starte questen uden dem ved at klikke \"Begynd\". Quest-lederen kan også afbryde questen og få quest-skriftrullen tilbage ved at klikke \"Afbryd\"",
"questStartBroken": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins... Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops... If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\"... The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\"...",
"questStartBroken": "Når alle medlemmer har enten accepteret eller afvist vil questen begynde... Kun dem, der har klikket \"acceptér\" vil kunne deltage i questen og modtage præmierne. Hvis medlemmer afventer for længe (måske er de inaktive?) kan quest-lederen starte questen uden dem ved at klikke \"Begynd\"... Quest-lederen kan også afbryde questen og få quest-skriftrullen tilbage ved at klikke \"Afbryd\"...",
"begin": "Begynd",
"bossHP": "Boss Liv",
"bossStrength": "Boss-styrke",
@@ -36,14 +36,14 @@
"itemsToCollect": "Udstyr at Samle",
"bossDmg1": "For at skade en boss skal du færdiggøre dine Daglige og Gøremål. Jo mere skade du gør på opgaver, des mere skade tager Bossen (færdiggørelse af røde opgaver, Magikeres fortryllelser, Krigeres angreb osv.). Bossen vil give skade til alle quest-deltagere for hver Daglig du springer over (ganget med bossens Styrke) oveni din sædvanlige skade, så hold din gruppe i live ved at færdiggøre dine Daglige! <strong>Al skade på og fra bossen bliver opgjort ved cron (når din dag skifter).</strong>",
"bossDmg2": "Kun deltagere vil kæmpe mod bossen og få del i quest-byttet.",
"bossDmg1Broken": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss... Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames... The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies... <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over)...</strong>",
"bossDmg2Broken": "Only participants will fight the boss and share in the quest loot...",
"tavernBossInfo": "Complete Dailies and To-Dos and score positive Habits to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Exhaust Strike Bar. When the Exhaust Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts not resting in the Inn will have their tasks tallied.",
"tavernBossInfoBroken": "Complete Dailies and To-Dos and score positive Habits to damage the World Boss... Incomplete Dailies fill the Exhaust Strike Bar... When the Exhaust Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC... A World Boss will never damage individual players or accounts in any way... Only active accounts not resting in the Inn will have their tasks tallied...",
"bossDmg1Broken": "For at skade en boss skal du færdiggøre dine Daglige og To-Dos. Jo mere skade du gør på opgaver, des mere skade tager Bossen (færdiggørelse af røde opgaver, Magikeres fortryllelser, Krigeres angreb osv.)... Bossen vil give skade til alle quest-deltagere for hver Daglig du springer over (ganget med bossens Styrke) oveni din sædvanlige skade, så hold din gruppe i live ved at færdiggøre dine Daglige... <strong>Al skade på og fra bossen bliver opgjort ved cron (når din dag skifter)...</strong>",
"bossDmg2Broken": "Kun deltagere vil kæmpe mod bossen og få del i quest-byttet...",
"tavernBossInfo": "Færdiggør dine Daglige og To-Dos og scor positive Vaner for at skade Verdensbossen! Ufærdige Daglige vil fylde Udmattelsesangrebsmåleren. Når Udmattelsesangrebsmåleren er fyldt vil Verdensbossen angribe en NPC. En Verdensboss vil aldrig skade individuelle spillere eller konti på nogen måde. Kun aktive konti, der ikke hviler på kroen, tæller med i beregningerne.",
"tavernBossInfoBroken": "Færdiggør dine Daglige og To-Dos og scor positive Vaner for at skade Verdensbossen! Ufærdige Daglige vil fylde Udmattelsesangrebsmåleren. Når Udmattelsesangrebsmåleren er fyldt vil Verdensbossen angribe en NPC. En Verdensboss vil aldrig skade individuelle spillere eller konti på nogen måde. Kun aktive konti, der ikke hviler på kroen, tæller med i beregningerne.",
"bossColl1": "Udfør dine positive opgaver for at samle ting. Quest-ting dropper som normale ting, men du vil ikke se drops før næste dag, hvor alt hvad du har fundet vil blive opgjort og lagt i bunken.",
"bossColl2": "Kun deltagere kan samle ting og få del i quest-byttet.",
"bossColl1Broken": "To collect items, do your positive tasks... Quest items drop just like normal items; however, you won't see the drops until the next day, then everything you've found will be tallied up and contributed to the pile...",
"bossColl2Broken": "Only participants can collect items and share in the quest loot...",
"bossColl1Broken": "Udfør dine positive opgaver for at samle ting... Quest-ting dropper lige som normale ting, men du vil ikke se drops før næste dag, hvor alt hvad du har fundet vil blive opgjort og lagt i bunken.",
"bossColl2Broken": "Kun deltagere kan samle ting og få del i quest-byttet...",
"abort": "Afbryd",
"leaveQuest": "Forlad Quest",
"sureLeave": "Er du sikker på at du vil forlade den aktive quest? Alt dit questfremskridt vil gå tabt.",
@@ -70,13 +70,13 @@
"sureAbort": "Er du sikker på at du vil afbryde missionen? Det vil afbryde den for alle i gruppen og al fremskridt vil gå tabt. Quest-skriftrullen vil blive returneret til quest-lederen.",
"doubleSureAbort": "Er du helt sikker? Tjek lige at de ikke vil hade dig for evigt!",
"questWarning": "Hvis nye spillere melder sig ind i gruppen før questen begynder vil de også modtage en invitation. Dog kan nye medlemmer ikke deltage i questen hvis den allerede er startet.",
"questWarningBroken": "If new players join the party before the quest starts, they will also receive an invitation... However once the quest has started, no new party members can join the quest...",
"questWarningBroken": "Hvis nye spillere melder sig ind i gruppen før questen starter får de også en invitation... Men når questen først er startet kan ingen nye gruppemedlemmer slutte sig til...",
"bossRageTitle": "Vrede",
"bossRageDescription": "Når denne bar bliver fyldt vil bossen udføre et specielt angreb!",
"startAQuest": "START EN QUEST",
"startQuest": "Start Quest",
"whichQuestStart": "Hvilken quest vil du starte?",
"getMoreQuests": "Få flere quests",
"unlockedAQuest": "You unlocked a quest!",
"leveledUpReceivedQuest": "You leveled up to <strong>Level <%= level %></strong> and received a quest scroll!"
"unlockedAQuest": "Du har fundet en quest!",
"leveledUpReceivedQuest": "Du er steget til <strong>Niveau <%=level%></strong> og har modtaget en quest-skriftrulle!"
}

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Isbjørn (Ridedyr)",
"questEvilSanta2Text": "Find Bjørneungen",
"questEvilSanta2Notes": "When Trapper Santa captured the polar bear mount, her cub ran off into the icefields. You hear twig-snaps and snow crunch through the crystalline sound of the forest. Paw prints! You start racing to follow the trail. Find all the prints and broken twigs, and retrieve the cub!",
"questEvilSanta2Completion": "You've found the cub! It will keep you company forever.",
"questEvilSanta2Completion": "Du har fundet ungen! Den vil holde dig med selskab til evig tid.",
"questEvilSanta2CollectTracks": "Spor",
"questEvilSanta2CollectBranches": "Brækkede Grene",
"questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Isbjørn (Kæledyr)",
@@ -140,7 +140,7 @@
"questAtom3Notes": "Med et øredøvende skrig og fem lækre oste springende fra dets mund falder Det Snackløse Monster fra hinanden. \"HVORDAN KUNNE DU GØRE DET?\" lyder en dyb stemme fra under vandoverfladen. En kutteklædt blå skikkelse rejser sig fra vandet med en magisk toiletbørste i hånden. Beskidt vasketøj begynder at flyde op til overfladen af søen. \"Jeg er Vaskemagikeren!\" siger han vredt. \"Du er ikke så lidt fræk - du vasker mine lækre beskidte tallerkner, ødelægger mit kæledyr og invaderer mit domæne med så rent tøj på. Gør klar til at møde min slatne magiske anti-vask-vrede!\"",
"questAtom3Completion": "Den ondskabsfulde Vaskemagiker er besejret! Rent vasketøj falder i bunker omkring dig. Tingene ser meget bedre ud heromkring. Som du begynder at vade gennem nypressede rustninger spotter du et glimt af metal, og dine øjne falder på en glinsende hjelm. Den originale ejer af denne skinnende ting er måske ukendt, men da du tager den på kan du mærke den varme tilstedeværelse af en gavmild ånd. Ærgerligt at de ikke syede et navneskilt i den.",
"questAtom3Boss": "Vaskemagikeren",
"questAtom3DropPotion": "Basis Udrugningseliksir",
"questAtom3DropPotion": "Base Hatching Potion",
"questOwlText": "Natuglen",
"questOwlNotes": "Værtshusets lys er tændt til morgengry,<br>indtil en aften hvor lyset er væk!<br>Hvordan kan vi nu se hele natten?<br>@Twitching råber, \"Jeg har brug for kæmpere!<br>Kan du se Natuglen, stjernefjenden?<br>Kæmp hurtigt, og sløv ikke ned!<br>Vi vil fjerne dens skygge fra vores dør,<br>og lade lyset skinne i natten igen!\"",
"questOwlCompletion": "Natuglen falmer før daggry,<br>Men selv da føler du et gab.<br>Måske er det på tide at gå i seng?<br>Men på din seng er en rede!<br>En Natugle ved, at det kan være rart<br>At færdiggøre sit arbejde og blive oppe sent,<br>Men dine nye kæledyr vil pippe stille<br>For at fortælle, at det er tid til søvn.",
@@ -181,7 +181,7 @@
"questTRexUnlockText": "Åbner for køb at tyrranosaurusæg på Markedet",
"questRockText": "Undslip Grotte-monstret",
"questRockNotes": "Efter du har krydset De Bugtende Bjerge sammen med nogle venner, slår I lejr i en smuk grotte med vægge, der glimter af krystaller. Da du vågner næste morgen er indgangen til grotten forsvundet og jorden ryster under dig.<br><br> \"Bjerget er levende!\" råber din kompagnon @pfeffernusse. \"Det er ikke ædelsten, men bjergets tænder!\" <br><br> @Painter de Cluster griber fat i dig. \"Vi er nødt til at finde en anden vej ud. Hold dig tæt på mig, og vær opmærksom, ellers bliver vi fanget herinde for altid!\"",
"questRockBoss": "Krystal-Kæmpe",
"questRockBoss": "Krystalkæmpe",
"questRockCompletion": "Din ihærdighed gør at du har fundet en sikker rute gennem det levende bjerg. Mens I står bader jer i solskinnet bemærker din ven @intune noget, der glitrer ved hulens åbning. Du bukker dig ned for at samle det op, og ser at det er en sten med spor af guld i. I nærheden er der adskillige andre sten med mærkelige former. Nærmest ligesom... æg?",
"questRockDropRockEgg": "Sten (Æg)",
"questRockUnlockText": "Åbner for køb at stenæg på Markedet",
@@ -262,28 +262,34 @@
"questBurnoutBossRageQuests": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and now Burnout is inflamed with energy! With a crackling snarl, it engulfs Ian the Quest Master in a surge of spectral fire. As fallen quest scrolls smolder, the smoke clears, and you see that Ian has been drained of energy and turned into a drifting Exhaust Spirit!\n\nOnly defeating Burnout can break the spell and restore our beloved Quest Master. Let's keep our Dailies in check and defeat this monster before it attacks again!",
"questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nAhh!!! Our incomplete Dailies have fed the flames of Burnout, and now it has enough energy to strike again! It lets loose a gout of spectral flame that sears the Seasonal Shop. You're horrified to see that the cheery Seasonal Sorceress has been transformed into a drooping Exhaust Spirit.\n\nWe have to rescue our NPCs! Hurry, Habiticans, complete your tasks and defeat Burnout before it strikes for a third time!",
"questBurnoutBossRageTavern": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nMany Habiticans have been hiding from Burnout in the Tavern, but no longer! With a screeching howl, Burnout rakes the Tavern with its white-hot hands. As the Tavern patrons flee, Daniel is caught in Burnout's grip, and transforms into an Exhaust Spirit right in front of you!\n\nThis hot-headed horror has gone on for too long. Don't give up... we're so close to vanquishing Burnout for once and for all!",
"questFrogText": "Swamp of the Clutter Frog",
"questFrogText": "Rodefrøens Sump",
"questFrogNotes": "As you and your friends are slogging through the Swamps of Stagnation, @starsystemic points at a large sign. \"Stay on the path -- if you can.\"<br><br>\"Surely that isn't hard!\" @RosemonkeyCT says. \"It's broad and clear.\"<br><br>But as you continue, you notice that path is gradually overtaken by the muck of the swamp, laced with bits of strange blue debris and clutter, until it's impossible to proceed.<br><br>As you look around, wondering how it got this messy, @Jon Arjinborn shouts, \"Look out!\" An angry frog leaps from the sludge, clad in dirty laundry and lit by blue fire. You will have to overcome this poisonous Clutter Frog to progress!",
"questFrogCompletion": "The frog cowers back into the muck, defeated. As it slinks away, the blue slime fades, leaving the way ahead clear.<br><br>Sitting in the middle of the path are three pristine eggs. \"You can even see the tiny tadpoles and through the clear casing!\" @Breadstrings says. \"Here, you should take them.\"",
"questFrogBoss": "Clutter Frog",
"questFrogDropFrogEgg": "Frog (Egg)",
"questFrogUnlockText": "Unlocks purchasable Frog eggs in the Market",
"questSnakeText": "The Serpent of Distraction",
"questFrogBoss": "Rodefrø",
"questFrogDropFrogEgg": "Frø (Æg)",
"questFrogUnlockText": "Åbner for køb af frøæg på Markedet",
"questSnakeText": "Distraktionsslangen",
"questSnakeNotes": "It takes a hardy soul to live in the Sand Dunes of Distraction. The arid desert is hardly a productive place, and the shimmering dunes have led many a traveler astray. However, something has even the locals spooked. The sands have been shifting and upturning entire villages. Residents claim a monster with an enormous serpentine body lies in wait under the sands, and they have all pooled together a reward for whomever will help them find and stop it. The much-lauded snake charmers @EmeraldOx and @PainterProphet have agreed to help you summon the beast. Can you stop the Serpent of Distraction?",
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
"questSnakeBoss": "Serpent of Distraction",
"questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)",
"questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market",
"questUnicornText": "Convincing the Unicorn Queen",
"questSnakeBoss": "Distraheringsslangen",
"questSnakeDropSnakeEgg": "Slange (Æg)",
"questSnakeUnlockText": "Åbner for køb af slangeæg på Markedet",
"questUnicornText": "At Overbevise Enhjørningernes Dronning",
"questUnicornNotes": "Conquest Creek has become muddied, destroying Habit City's fresh water supply! Luckily, @Lukreja knows an old legend that claims that a unicorn's horn can purify the foulest of waters. Together with your intrepid guide @UncommonCriminal, you hike through the frozen peaks of the Meandering Mountains. Finally, at the icy summit of Mount Habitica itself, you find the Unicorn Queen amid the glittering snows. \"Your pleas are compelling,\" she tells you. \"But first you must prove that you are worthy of my aid!\"",
"questUnicornCompletion": "Impressed by your diligence and strength, the Unicorn Queen at last agrees that your cause is worthy. She allows you to ride on her back as she soars to the source of Conquest Creek. As she lowers her golden horn to the befouled waters, a brilliant blue light rises from the waters surface. It is so blinding that you are forced to close your eyes. When you open them a moment later, the unicorn is gone. However, @rosiesully lets out a cry of delight: the water is now clear, and three shining eggs rest at the creeks edge.",
"questUnicornBoss": "The Unicorn Queen",
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicorn (Egg)",
"questUnicornUnlockText": "Unlocks purchasable Unicorn eggs in the Market",
"questSabretoothText": "The Sabre Cat",
"questUnicornBoss": "Enhjørningernes Dronning",
"questUnicornDropUnicornEgg": "Enhjørning (Æg)",
"questUnicornUnlockText": "Åbner for køb af enhjørningeæg på Markedet",
"questSabretoothText": "Sabletandskatten",
"questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoikalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward a clutch of sabretooth eggs!",
"questSabretoothBoss": "Zombie Sabre Cat",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabretooth (Egg)",
"questSabretoothUnlockText": "Unlocks purchasable Sabretooth eggs in the Market"
"questSabretoothBoss": "Zombie Sabletandskat",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabeltand (Æg)",
"questSabretoothUnlockText": "Åbner for køb af sabeltandsæg på Markedet",
"questMonkeyText": "Monstrous Mandrill and the Mischief Monkeys",
"questMonkeyNotes": "The Sloensteadi Savannah is being torn apart by the Monstrous Mandrill and his Mischief Monkeys! They shriek loudly enough to drown out the sound of approaching deadlines, encouraging everyone to avoid their duties and keep monkeying around. Alas, plenty of people ape this bad behavior. If no one stops these primates, soon everyone's tasks will be as red as the Monstrous Mandrill's face!<br><br>\"It will take a dedicated adventurer to resist them,\" says @yamato.<br><br>\"Quick, let's get this monkey off everyone's backs!\" @Oneironaut yells, and you charge into battle.",
"questMonkeyCompletion": "You did it! No bananas for those fiends today. Overwhelmed by your diligence, the monkeys flee in panic. \"Look,\" says @Misceo. \"They left a few eggs behind.\"<br><br>@Leephon grins. \"Maybe a well-trained pet monkey can help you as much as the wild ones hinder you!\"",
"questMonkeyBoss": "Monstrous Mandrill",
"questMonkeyDropMonkeyEgg": "Monkey (Egg)",
"questMonkeyUnlockText": "Unlocks purchasable Monkey eggs in the Market"
}

View File

@@ -12,15 +12,15 @@
"rebirthInList2": "Udfordringer, Selskabs- og Klanmedlemskaber forbliver.",
"rebirthInList3": "Ædelsten, støttetrin og bidragyder-niveauer forbliver.",
"rebirthInList4": "Objekter opnået med ædelsten eller drops (såsom kæledyr og ridedyr) forbliver, omend du ikke kan bruge dem før du låser op for dem igen.",
"rebirthInList5": "Særudgaver af udstyr du har købt, kan du købe igen, også selvom deres tilgængelighedsperiode er udløbet.",
"rebirthInList5": "Limited edition equipment you've purchased can be repurchased, even if its event has ended. To repurchase class-specific equipment, you must first change to the correct class.",
"rebirthEarnAchievement": "Du får også en Præstation for at begynde et nyt eventyr!",
"beReborn": "Bliv Genfødt",
"rebirthAchievement": "Du har begyndt et nyt eventyr! Dette er Genfødsel nummer <%= number %> for dig, og det højeste Niveau du har opnået er <%= level %>. Hvis du vil slå denne Præstation skal du først begynde et nyt eventyr, når du har opnået et endnu højere Niveau!",
"rebirthAchievement100": "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is 100 or higher. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached at least 100!",
"rebirthAchievement100": "Du har begyndt et nyt eventyr! Dette er genfødsel nummer <%= number %> for dig, og det højeste niveau du har opnået er 100 eller højere. Hvis du vil slå denne præstation skal du begynde dit næste nye eventyr, når du har opnået mindst 100!",
"rebirthBegan": "Begyndte et Nyt Eventyr",
"rebirthText": "Begyndte <%= rebirths %> Nye Eventyr",
"rebirthOrb": "Brugte en Genfødselskugle til at starte forfra efter at have opnået Niveau",
"rebirthOrb100": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level 100 or higher",
"rebirthOrb100": "Brugte en Genfødselskugle til at starte forfra efter at have opnået Niveau 100 eller mere",
"rebirthPop": "Begynd en ny karakter på Niveau 1 mens du beholder præstationer, samlerobjekter, og opgaver med historik.",
"rebirthName": "Genfødselskugle",
"reborn": "Genfødt, højeste Niveau <%= reLevel %>",

View File

@@ -10,16 +10,16 @@
"newTaskEditPop": "Hvis valgt vil nye opgaver blive åbnet så du med det samme kan tilføje detaljer, såsom noter og tags.",
"dailyDueDefaultView": "Sæt Daglige som 'forfalden' som standard.",
"dailyDueDefaultViewPop": "Hvis valgt vil Daglige som standard blive sat som 'forfalden' i stedet for 'alle'.",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
"reverseChatOrder": "Vis beskeder i omvendt rækkefølge",
"startCollapsed": "Tag-liste i opgaver starter lukket",
"startCollapsedPop": "Hvis valgt vil listen af opgavetags være skjult når du åbner en opgave for at rette den.",
"startAdvCollapsed": "Avancerede Indstillinger i opgaver starter lukket",
"startAdvCollapsedPop": "Hvis valgt vil Avancerede Indstillinger være skjult når du åbner en opgave for at rette den.",
"dontShowAgain": "Vis ikke igen",
"suppressLevelUpModal": "Don't show popup when gaining a level",
"suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatching a pet",
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"suppressLevelUpModal": "Vis ikke besked når niveau stiger",
"suppressHatchPetModal": "Vis ikke besked når et kæledyr udruges",
"suppressRaisePetModal": "Vis ikke besked når et kæledyr vokser til et ridedyr",
"suppressStreakModal": "Vis ikke besked når en stribepræstation opnås",
"showTour": "Vis Rundvisning",
"restartTour": "Genstart rundvisningen fra da du blev medlem af Habitica.",
"showBailey": "Vis Bailey",
@@ -107,15 +107,15 @@
"invitedQuest": "Inviteret til Quest",
"kickedGroup": "Fjernet fra gruppe",
"remindersToLogin": "Påmindelser om at tjekke ind på Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"subscribeUsing": "Abonnér med",
"unsubscribedSuccessfully": "Du er nu afmeldt!",
"unsubscribedTextUsers": "Du er nu afmeldt alle emails fra Habitica. Du kan tilmelde dig de enkelte typer emails, du ønsker at modtage under <a href=\"/#/options/settings/notifications\">indstillinger</a> (kræver login).",
"unsubscribedTextOthers": "Du vil ikke modtage flere emails fra Habitica.",
"unsubscribeAllEmails": "Markér for at afmelde emails",
"unsubscribeAllEmailsText": "Ved at markere denne boks er jeg indforstået med, at ved at afmelde alle emails vil Habitica aldrig være i stand til at informere mig via email om vigtige ændringer på siden eller min konto.",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Succesfuldt afmeldt \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"subscriptionRateText": "Løbende $<%= price %> USD hver <%= months %>. måned",
"recurringText": "løbende",
"benefits": "Fordele",
"coupon": "Kupon",
"couponPlaceholder": "Indtast Kuponkode",
@@ -126,24 +126,24 @@
"promoCodeApplied": "Promo-kode anvendt. Tjek dit inventar",
"promoPlaceholder": "Indtast Promo-kode",
"displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Vis Invitér til Gruppe-knap når gruppen har 1 medlem.",
"saveCustomDayStart": "Save Custom Day Start",
"saveCustomDayStart": "Gem Brugerdefineret Dagstart",
"registration": "Registrering",
"addLocalAuth": "Add local authentication:",
"generateCodes": "Generate Codes",
"addLocalAuth": "Tilføj lokal godkendelse:",
"generateCodes": "Generér Koder",
"generate": "Generér",
"getCodes": "Get Codes",
"getCodes": "Hent Koder",
"webhooks": "Webhooks",
"enabled": "Enabled",
"enabled": "Aktiveret",
"webhookURL": "Webhook URL",
"add": "Tilføj",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"buyGemsGoldCap": "Maksimum hævet til <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystiske Timeglas",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
"gemCapExtra": "Gem Cap Extra:",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Fortløbende Abonnement",
"consecutiveMonths": "Fortløbende Måneder:",
"gemCapExtra": "Ekstra Ædelstensmaksimum:",
"mysticHourglasses": "Mystiske Timeglas:",
"paypal": "PayPal",
"amazonPayments": "Amazon Payments",

View File

@@ -1,14 +1,14 @@
{
"subscription": "Abonnement",
"subscriptions": "Abonnementer",
"subDescription": "Buy Gems with gold, get monthly mystery items, retain progress history, double daily drop-caps, support the devs. Click for more info.",
"subDescription": "Køb ædelsten for guld, få månedlige mystiske ting, behold din fremskridtshistorik, daglig drop-grænse fordoblet, støt udviklerne. Klik for mere info.",
"buyGemsGold": "Køb Ædelsten med Guld",
"buyGemsGoldText": "Alexander the Merchant will sell you Gems at a cost of <%= gemCost %> gold per gem. His monthly shipments are initially capped at <%= gemLimit %> Gems per month, but this cap increases by 5 Gems for every three months of consecutive subscription, up to a maximum of 50 Gems per month!",
"retainHistory": "Behold fuld historik",
"retainHistoryText": "Gør din fulde historik tilgængelig i grafer og eksport. Ikke-abonnent-historik bliver sammenlagt til databaseoptimering.",
"buyGemsGoldText": "Købmanden Alexander vil sælge dig Ædelsten til en pris på <%= gemCost %> guld pr. ædelsten. Hans månedlige levering er til at starte med begrænset til <%= gemLimit %> Ædelsten pr. måned, men begrænsningen stiger med 5 Ædelsten hver tredje måned med fortsat abonnement, op til et maksimum 50 Ædelsten pr. måned!",
"retainHistory": "Retain additional history entries",
"retainHistoryText": "Makes completed To-Dos and task history available for longer.",
"doubleDrops": "Daglig drop-grænse fordoblet",
"doubleDropsText": "Fyld din stald hurtigere!",
"mysteryItem": "Exclusive monthly items",
"mysteryItem": "Eksklusive Månedlige Abonnent-varer",
"mysteryItemText": "Hver måned modtager alle abonnenter en unik kosmetisk ting til deres avatar! Derudover vil de Mystiske Tidsrejsende give dig adgang til yderligere historisk (og futuristisk!) kosmetisk udstyr for hver tre måneders fortsat abonnement.",
"supportDevs": "Støt udviklerne",
"supportDevsText": "Dit abonnement hjælper med at holde Habitica i gang og finansiere udviklingen af nye funktioner. Tak for din gavmildhed!",
@@ -28,7 +28,7 @@
"subscribed": "Abonneret",
"manageSub": "Klik for at bestyre dit abonnement",
"cancelSub": "Annullér Abonnement",
"canceledSubscription": "Canceled Subscription",
"canceledSubscription": "Abonnement annulleret",
"adminSub": "Administratorabonnementer",
"morePlans": "Flere Abonnementer<br/>Kommer Snart",
"organizationSub": "Privat Organisation",
@@ -47,57 +47,58 @@
"timeSupportText": "Vi udøver support på træning, installation og feature-ønsker.",
"gameFeatures": "Spil-features",
"gold2Gem": "Ædelsten kan købes for Guld",
"gold2GemText": "Members will be able to purchase Gems with gold, meaning none of your participants need to buy anything with real money.",
"infiniteGem": "Infinite leader Gems",
"infiniteGemText": "We will provide the organization leaders with as many Gems as they need, for things like challenge prizes, guild-creation, etc.",
"gold2GemText": "Medlemmer kan købe Ædelsten for Guld, hvilket betyder at ingen af dine deltagere behøver at bruge rigtige penge.",
"infiniteGem": "Uendelige Ædelsten til lederen",
"infiniteGemText": "Vi vil sørge for at organisations lederne har så mange Ædelsten som de skal bruge, til ting såsom udfordringspræmier, klan-oprettelse, etc. ",
"notYetPlan": "Planen er ikke tilgængelig endnu, men klik her for at kontakte os, og vi vil holde dig opdateret.",
"contactUs": "Kontakt Os",
"checkout": "Til Kassen",
"sureCancelSub": "Er du sikker på, at du vil stoppe dit abonnement?",
"subCanceled": "Dit abonnement slutter d.",
"buyGemsGoldTitle": "To Buy Gems with Gold",
"becomeSubscriber": "Become a Subscriber",
"buyGemsGoldTitle": "At købe Ædelsten med Guld",
"becomeSubscriber": "Bliv Abonnent",
"subGemPop": "Fordi du abonnerer på Habitica kan du købe et antal Ædelsten for Guld hver måned. Du kan se hvor mange Ædelsten du kan købe i hjørnet af Ædelstens-ikonet.",
"subGemName": "Abonnent-ædelsten",
"freeGemsTitle": "Obtain Gems for Free",
"maxBuyGems": "You have bought all the Gems you can this month. More will become available within the first three days of next month. Thanks for subscribing!",
"buyGemsAllow1": "You can buy",
"buyGemsAllow2": "more Gems this month",
"purchaseGemsSeparately": "Purchase Additional Gems",
"subFreeGemsHow": "Habitica players can earn Gems for free by winning <a href=\"/#/options/groups/challenges\">challenges</a> that award Gems as a prize, or as a <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica\">contributor reward by helping the development of Habitica.</a>",
"seeSubscriptionDetails": "Go to <a href='/#/options/settings/subscription'>Settings &gt; Subscription</a> to see your subscription details!",
"freeGemsTitle": "Få Ædelsten gratis",
"maxBuyGems": "Du har købt alle de Ædelsten du kan i denne måned. Flere vil blive tilgængelige indenfor de første tre dage af næste måned. Tak fordi du abonnerer!",
"buyGemsAllow1": "Du kan købe",
"buyGemsAllow2": "flere Ædelsten denne måned",
"purchaseGemsSeparately": "Køb flere Ædelsten",
"subFreeGemsHow": "Habitica spillere kan optjene Ædelsten gratis ved at vinde <a href=\"/#/options/groups/challenges\">udfordringer</a> der giver Ædelsten som præmie, eller som en <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica\">støttebelønning ved at hjælpe med at udvikle Habitica.</a>",
"seeSubscriptionDetails": "Gå til <a href='/#/options/settings/subscription'>Indstillinger &gt; Abonnement</a> for at se dine abonnementsdetaljer!",
"timeTravelers": "Tidsrejsende",
"timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> og <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>",
"timeTravelersTitle": "Mystiske Tidsrejsende",
"timeTravelersPopoverNoSub": "Du skal bruge et Mystisk Timeglas for at hidkalde de Mystiske Tidsrejsende! <%= linkStart %>Abonnenter<%= linkEnd %> tjener et Mystisk Timeglas for hver tre måneder i streg, de abonnerer. Kom tilbage når du har et Mystisk Timeglas, så vil de Tidsrejsende hente et sjældent kæledyr, ridedyr eller et helt sæt Abonnentting til dig fra fortiden... eller måske endda fra fremtiden.",
"timeTravelersPopover": "We see you have a Mystic Hourglass, so we will happily travel back in time for you! Please choose the pet, mount, or Mystery Item Set you would like. You can see a list of the past item sets <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>here</a>! If those don't satisfy you, perhaps you'd be interested in one of our fashionably futuristic Steampunk Item Sets?",
"timeTravelersPopover": "Vi kan se du har et Mystisk Timeglas, så vi vil gerne rejse tilbage i tiden for dig! Vælg venligst hvilket kæledyr, ridedyr eller Mystisk Sæt du vil have. Du kan se en liste af tidligere sæt <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>her</a>! Hvis det ikke er nok kan du måske interesseres i et af vores moderigtige futuristiske Steampunk-sæt?",
"timeTravelersAlreadyOwned": "Tillykke! Du ejer allerede alting de Tidsrejsende kan få fat i. Tak for at støtte siden!",
"mysticHourglassPopover": "Mystiske Timeglas giver dig adgang til at købe visse tidsbegrænsede varer, såsom tidligere måneders Abonnent-sæt og præmier fra tidligere verdensbosser.",
"mysterySet201402": "Winged Messenger Set",
"mysterySet201403": "Forest Walker Set",
"mysterySet201404": "Twilight Butterfly Set",
"mysterySet201405": "Flame Wielder Set",
"mysterySet201406": "Octomage Set",
"mysterySet201407": "Undersea Explorer Set",
"mysterySet201408": "Sun Sorcerer Set",
"mysterySet201409": "Autumn Strider Set",
"mysterySet201410": "Winged Goblin Set",
"mysterySet201411": "Feast and Fun Set",
"mysterySet201412": "Penguin Set",
"mysterySet201501": "Starry Knight Set",
"mysterySet201502": "Winged Enchanter Set",
"mysterySet201503": "Aquamarine Set",
"mysterySet201504": "Busy Bee Set",
"mysterySet201505": "Green Knight Set",
"mysterySet201506": "Neon Snorkeler Set",
"mysterySet201507": "Rad Surfer Set",
"mysterySet201508": "Cheetah Costume Set",
"mysterySet201509": "Werewolf Set",
"mysterySet201510": "Horned Goblin Set",
"mysterySet201511": "Wood Warrior Set",
"mysterySet201512": "Winter Flame Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySet201402": "Bevinget Sendebudssæt",
"mysterySet201403": "Skovvandrersæt",
"mysterySet201404": "Tusmørkesommerfuglesæt",
"mysterySet201405": "Flammebærersæt",
"mysterySet201406": "Nautilomagikersæt",
"mysterySet201407": "Undervandseventyrersæt",
"mysterySet201408": "Solmagersæt",
"mysterySet201409": "Efterårsvandresæt",
"mysterySet201410": "Bevinget Goblint",
"mysterySet201411": "Fest og Farver-sæt",
"mysterySet201412": "Pingvint",
"mysterySet201501": "Stjerneriddersæt",
"mysterySet201502": "Bevinget Fortryllersæt",
"mysterySet201503": "Akvamarint",
"mysterySet201504": "En Travl Bis Sæt",
"mysterySet201505": "Grønt Riddersæt",
"mysterySet201506": "Neonsnorkelt",
"mysterySet201507": "Sejt Surfert",
"mysterySet201508": "Gepardkostumet",
"mysterySet201509": "Varulvsæt",
"mysterySet201510": "Hornet Goblint",
"mysterySet201511": "Trækrigersæt",
"mysterySet201512": "Vinterflammet",
"mysterySet201601": "Champion of Resolution Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standardsæt",
"mysterySet301405": "Steampunk Tilbehørssæt",
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
"subUpdateCard": "Opdatér Kort",
"subUpdateTitle": "Opdatér",

View File

@@ -2,10 +2,9 @@
"clearCompleted": "Slet Færdiggjorte",
"lotOfToDos": "Færdiggjorte To-Dos bliver automatisk arkiveret efter 3 dage. Du kan tilgå dem i Indstillinger > Eksport.",
"deleteToDosExplanation": "Hvis du trykker på knappen nedenunder vil alle dine færdiggjorte To-Dos og arkiverede To-Dos permanent blive slettet. Eksporter dem først, hvis du vil beholde en optegnelse af dem.",
"beeminderDeleteWarning": "Beeminder brugere: Læs <strong>først</strong> <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Deleting Completed To-Dos Without Confusing Beeminder</a>! (\"Slet Færdigggjorte To-Dos Uden at Forvirre Beeminder\")",
"addmultiple": "Tilføj Flere",
"addsingle": "Tilføj Én",
"habit": "Habit",
"habit": "Vane",
"habits": "Vaner",
"newHabit": "Ny Vane",
"newHabitBulk": "Nye Vaner (én per linje)",
@@ -33,7 +32,7 @@
"mental": "Mental",
"otherExamples": "F.eks. professionelle mål, hobbyer, økonomiske, osv.",
"progress": "Fremskridt",
"daily": "Daily",
"daily": "Daglig",
"dailies": "Daglige",
"newDaily": "Ny Daglig",
"newDailyBulk": "Nye Daglige (én per linje)",
@@ -60,7 +59,7 @@
"notDue": "Ikke Forfalden",
"grey": "Grå",
"score": "Score",
"reward": "Reward",
"reward": "Belønning",
"rewards": "Belønninger",
"ingamerewards": "Udstyr og Evner",
"gold": "Guld",
@@ -91,9 +90,9 @@
"fortify": "Forstærk",
"fortifyText": "Forstærk vil returnere alle dine opgaver til en neutral (gul) værdi, som om du lige har tilføjet dem, og give dig fuldt Liv tilbage. Dette er godt hvis alle dine røde opgaver gør spillet for hårdt, eller alle dine blå opgaver gør det for nemt. Hvis du hellere vil starte forfra, så brug Ædelsten og bliv benådiget!",
"confirmFortify": "Er du sikker?",
"sureDelete": "Are you sure you want to delete the <%= taskType %> with the text \"<%= taskText %>\"?",
"sureDelete": "Er du sikker på at du vil slette denne <%= taskType %> med teksten \"<%= taskText %>\"?",
"streakCoins": "Stribebonus!",
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.",
"pushTaskToTop": "Flyt opgave til toppen. Hold ctrl eller cmd nede for at flytte til bunden.",
"emptyTask": "Indtast først opgavens titel.",
"dailiesRestingInInn": "Du slapper af på Kroen. Dine Daglige kan IKKE skade dig, men de vil stadig blive nulstillet hver dag. Hvis du er i gang med en quest, kan du ikke give skade/samle ting før du forlader Kroen, men du kan stadig blive skadet af Bossen, hvis dine gruppemedlemmer ikke udfører deres Daglige.",
"habitHelp1": "Gode Vaner er noget du ofte gør. De giver Guld og Erfaring hver gang du klikker på <%= plusIcon %>.",

View File

@@ -139,5 +139,12 @@
"backgroundSnowmanArmyText": "Schneemannarmee",
"backgroundSnowmanArmyNotes": "Führe eine Schneemannarmee an.",
"backgroundWinterNightText": "Winternacht",
"backgroundWinterNightNotes": "Betrachte die Sterne einer Winternacht."
"backgroundWinterNightNotes": "Betrachte die Sterne einer Winternacht.",
"backgrounds022016": "SET 21: Released February 2016",
"backgroundBambooForestText": "Bamboo Forest",
"backgroundBambooForestNotes": "Stroll through the Bamboo Forest.",
"backgroundCozyLibraryText": "Cozy Library",
"backgroundCozyLibraryNotes": "Read in the Cozy Library.",
"backgroundGrandStaircaseText": "Grand Staircase",
"backgroundGrandStaircaseNotes": "Stride down the Grand Staircase."
}

View File

@@ -125,9 +125,9 @@
"mageText": "Magier lernen geschwind und erhalten Erfahrung und Level schneller als andere Klassen. Sie haben zudem eine große Menge Mana für ihre Fähigkeiten zur Verfügung. Spiele einen Magier, wenn Dich die taktischen Aspekte von Habitica ansprechen, oder wenn Dich schnelles Aufsteigen im Level und Freischalten neuer Features besonders reizt!",
"rogueText": "Schurken lieben es Reichtümer anzuhäufen, indem sie mehr Gold als Andere verdienen und geschickt darin sind neue Gegenstände zu finden. Ihre typische Fähigkeit sich im verborgenen zu bewegen erlaubt Dir gelegentlich die Folgen verpasster täglicher Aufgaben zu vermeiden. Spiele einen Schurken, wenn Dich Spielbelohnungen und Erfolge besonders reizen und Du nach Beute und Ehrenabzeichen trachtest!",
"healerText": "Heiler stehen Schaden unbeeindruckt gegenüber und erweitern diesen Schutz auf Andere. Verpasste tägliche Aufgaben und schlechte Angewohnheiten schaden ihnen nicht viel und sie haben Mittel und Wege Lebenspunkte wieder herzustellen. Spiele einen Heiler, wenn Du gerne Anderen in einer Gruppe hilfst, oder wenn es dich besonders reizt, dem Tod durch harte Arbeit zu entkommen!",
"optOutOfClasses": "Opt Out",
"optOutOfPMs": "Opt Out",
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User -> Stats.",
"optOutOfClasses": "Noch nicht entscheiden",
"optOutOfPMs": "Noch nicht entscheiden",
"optOutOfClassesText": "Du willst keine Klasse oder möchtest dich später entscheiden? Brich jetzt ab und du wirst ein Krieger ohne Spezialfähigkeiten. Du kannst später im Wiki etwas über das Klassensystem lesen und deine Klasse jederzeit unter Benutzer -> Werte aktivieren.",
"select": "Auswählen",
"stealth": "Schleichen",
"stealthNewDay": "Wenn ein neuer Tag beginnt kannst Du dem Schaden von einigen verpassten täglichen Aufgaben entgehen.",

View File

@@ -42,7 +42,7 @@
"questEggDeerMountText": "Rehbock",
"questEggDeerAdjective": "ein eleganter",
"questEggEggText": "Ei",
"questEggEggMountText": "Osternest",
"questEggEggMountText": "Osterkorb",
"questEggEggAdjective": "ein farbiger",
"questEggRatText": "Ratterich",
"questEggRatMountText": "Ratterich",
@@ -103,10 +103,13 @@
"questEggSnakeAdjective": "ein schlängelnder",
"questEggUnicornText": "Einhorn",
"questEggUnicornMountText": "Geflügeltes Einhorn",
"questEggUnicornAdjective": "ein magisches",
"questEggSabretoothText": "Sabretooth Tiger",
"questEggSabretoothMountText": "Sabretooth Tiger",
"questEggSabretoothAdjective": "a ferocious",
"questEggUnicornAdjective": "ein magischer",
"questEggSabretoothText": "Säbelzahntiger",
"questEggSabretoothMountText": "Säbelzahntiger",
"questEggSabretoothAdjective": "ein grimmiger",
"questEggMonkeyText": "Monkey",
"questEggMonkeyMountText": "Monkey",
"questEggMonkeyAdjective": "a mischievous",
"eggNotes": "Finde einen Schlüpftrank, den Du über dieses Ei gießen kannst, damit <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> schlüpfen kann.",
"hatchingPotionBase": "Normaler",
"hatchingPotionWhite": "Weißer",

View File

@@ -39,6 +39,6 @@
"faqQuestion12": "Wie bekämpfe ich einen Weltboss?",
"iosFaqAnswer12": "Welt-Bosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden.\n\nDu kannst dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl dem Welt-Boss wie auch dem Boss/der Sammelquest schaden.\n\nEin Welt-Boss wird niemals Dich oder deinen Account verletzten. Stattdessen hat es einen Wutbalken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Wutbalken gefüllt ist, wird der Welt-Boss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n\n Du kannst mehr über [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) in der Wiki erfahren",
"webFaqAnswer12": "Welt-Bosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n<br><br>\nDu kannst dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl bei dem Welt-Boss, sowie auch bei dem Boss/der Sammelquest von deiner Gruppe dazugezählt. \n<br><br>\nEin Welt-Boss wird niemals Dich oder deinen Account verletzten. Stattdessen hat es einen Wutbalken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Wutbalken gefüllt ist, wird der Welt-Boss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n<br><br>\nDu kannst mehr über [frühere Welt-Bösse](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) in der Wiki erfahren",
"iosFaqStillNeedHelp": "Wenn du eine Frage hast, die hier nicht beantwortet wurde, stelle sie im Chat im Gasthaus unter Soziales > Gasthaus! Wir helfen dir gerne.",
"webFaqStillNeedHelp": "Wenn du eine Frage hast, die hier nicht beantwortet wurde, stelle sie in der [Newbies Gilde](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Wir helfen dir gerne."
"iosFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
"webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}

View File

@@ -124,7 +124,7 @@
"motivate1": "Motiviere dich, alles Mögliche zu tun.",
"motivate2": "Werde organisiert. Motiviere dich. Verdiene Gold.",
"passConfirm": "Passwort bestätigen",
"passMan": "Falls Du einen Passwort-Manager verwendest (wie 1Password) und Probleme hast Dich einzuloggen, versuche Deinen Benutzernamen und Dein Passwort manuell einzugeben.",
"passMan": "In case you are using a password manager (like 1Password) and have problems logging in, try typing your username and password manually.",
"password": "Passwort",
"playButton": "Spielen",
"playButtonFull": "Spiele HabitPRG",
@@ -165,7 +165,7 @@
"teams": "Teams",
"terms": "AGB",
"testimonialHeading": "Was andere sagen…",
"localStorageTryFirst": "Falls du Probleme mit Habitica haben solltest, klicke auf den untenstehenden Button, um Cookies zu löschen und den lokalen Speicher für diese Webseite zu leeren (andere Webseiten sind nicht betroffen). Anschließend wirst du dich neu einloggen müssen, vergewissere dich also zuerst, dass du deine Login-Daten kennst. Diese findest du unter Einstellungen <%= linkStart %>Seite<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryFirst": "If you are experiencing problems with Habitica, click the button below to clear local storage for this website (other websites will not be affected). You will need to log in again after doing this, so first be sure that you know your log-in details, which can be found at Settings -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryNext": "Falls das Problem weiterhin besteht, bitte <%= linkStart %>Melde einen Fehler<%= linkEnd %> , falls du das noch nicht getan hast.",
"localStorageClearing": "Lokale Daten werden gelöscht",
"localStorageClearingExplanation": "Die lokalen Daten deines Browsers wurden gelöscht. Du wirst nun ausgeloggt und zur Startseite weitergeleitet. Bitte warten.",
@@ -194,5 +194,33 @@
"landingCopy2": "Wenn du mit Freunden Monster bekämpfst, bleibst du für das Erreichen deiner Ziele verantwortlich.",
"landingCopy3": "Schließe dich <%= userCount %> Leuten an, die Spaß dabei haben, ihr Leben zu verbessern.",
"alreadyHaveAccount": "Ich habe bereits ein Konto!",
"getStartedNow": "Jetzt loslegen!"
"getStartedNow": "Jetzt loslegen!",
"altAttrNavLogo": "Habitica home",
"altAttrLifehacker": "Lifehacker",
"altAttrNewYorkTimes": "The New York Times",
"altAttrMakeUseOf": "MakeUseOf",
"altAttrForbes": "Forbes",
"altAttrCnet": "CNet",
"altAttrFastCompany": "Fast Company",
"altAttrKickstarter": "Kickstarter",
"altAttrDiscover": "Discover Magazine",
"altAttrFrabjabulous": "Frabjabulous:",
"altAttrAlexandraSo": "_AlexandraSo_:",
"altAttrEvaGantz": "EvaGantz:",
"altAttrSupermouse35": "supermouse35:",
"altAttrAlthaire": "Althaire:",
"altAttrInfH": "InfH:",
"altAttrDreiM": "Drei-M:",
"altAttrKazui": "Kazui:",
"altAttrAutumnesquirrel": "autumnesquirrel:",
"altAttrIrishfeet123": "irishfeet123:",
"altAttrElmi": "Elmi:",
"altAttr16bitFil": "16bitFil:",
"altAttrZelahMeyer": "Zelah Meyer:",
"altAttrSkysailor": "skysailor:",
"altAttrIonic": "Ionic",
"altAttrWebstorm": "WebStorm",
"altAttrGithub": "GitHub",
"altAttrTrello": "Trello",
"altAttrSlack": "Slack"
}

View File

@@ -172,6 +172,10 @@
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Fertig....Zielen....Feuern! Dieser Bogen hat eine große Reichweite. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>, Ausdauer um <%= con %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Unabhäniger Gegenstand.",
"weaponArmoireGlowingSpearText": "Lechtender Speer",
"weaponArmoireGlowingSpearNotes": "Dieser Speer hypnotisiert freilebende Aufgaben, sodass Du diese angreifen kannst. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"weaponArmoireBarristerGavelText": "Barrister Gavel",
"weaponArmoireBarristerGavelNotes": "Order! Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireJesterBatonText": "Jester Baton",
"weaponArmoireJesterBatonNotes": "With a wave of your baton and some witty repartee, even the most complicated situations become clear. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 3 of 3).",
"armor": "Rüstung",
"armorBase0Text": "Schlichte Kleidung",
"armorBase0Notes": "Gewöhnliches Kleidungsstück. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
@@ -235,6 +239,8 @@
"armorSpecialBirthdayNotes": "Alles Gute zum Geburtstag, Habitica! Trage diese absurden Party Roben um diesen wundervollen Tag zu feiern. Sie geben keinen Attributbonus.",
"armorSpecialBirthday2015Text": "Alberne Party Roben",
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Alles Gute zum Geburtstag, Habitica! Trage diese albernen Party Roben um diesen wundervollen Tag zu feiern. Sie geben keinen Attributbonus.",
"armorSpecialBirthday2016Text": "Ridiculous Party Robes",
"armorSpecialBirthday2016Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Ridiculous Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.",
"armorSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerrüstung",
"armorSpecialGaymerxNotes": "Zur Feier der GaymerX-Konferenz, ist diese besondere Rüstung mit einem strahlenden, bunten Regenbogen verziert! GaymerX ist eine Spiele-Konvention, die LGBTQ und das Spielen an sich feiert und die offen für alle ist. Sie findet statt im InterContinental in der Stadtmitte von SanFrancisco vom 11. bis 13. Juli.",
"armorSpecialSpringRogueText": "Geschmeidiger Katzenanzug",
@@ -357,6 +363,10 @@
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "Diese magischen Roben leuchten bei Nacht. Erhöht die Ausdauer und Wahrnehmung um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kristallines Mondsichelset (Gegenstand 2 von 3)",
"armorArmoireDragonTamerArmorText": "Drachenzähmer Rüstung",
"armorArmoireDragonTamerArmorNotes": "Durch diese robuste Rüstung dringt keine Flamme. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Drachenzähmer Set (Gegenstand 3 von 3).",
"armorArmoireBarristerRobesText": "Barrister Robes",
"armorArmoireBarristerRobesNotes": "Very serious and stately. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireJesterCostumeText": "Jester Costume",
"armorArmoireJesterCostumeNotes": "Tra-la-la! Despite the look of this costume, you are no fool. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "Kopfschutz",
"headBase0Text": "Kein Helm.",
"headBase0Notes": "Keine Kopfbedeckung.",
@@ -514,6 +524,8 @@
"headMystery201511Notes": "Zähle die Ringe, um zu erfahren, wie alt diese Krone ist. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand vom November 2015.",
"headMystery201512Text": "Winterflamme",
"headMystery201512Notes": "Diese Flammen brennen kalt mit purem Verstand. Gewährt keinen Attributbonus. Dezember 2015 Abonnentengegenstand.",
"headMystery201601Text": "Helm of True Resolve",
"headMystery201601Notes": "Stay resolute, brave champion! Confers no benefit. January 2016 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Schicker Zylinder",
"headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Gentlemänner und -frauen! Januar 3015 Abonennten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
"headMystery301405Text": "Einfacher Zylinder",
@@ -554,6 +566,10 @@
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "Das Design auf diesem Hut nimmt mit den Mondphasen zu und ab. Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kristallines Mondsichelset (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireDragonTamerHelmText": "Drachenzähmer Helm",
"headArmoireDragonTamerHelmNotes": "Du siehst genau wie ein Drache aus. Die perfekte Tarnung.... Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Drachenzähmer Set (Gegenstand 1 von 3)",
"headArmoireBarristerWigText": "Barrister Wig",
"headArmoireBarristerWigNotes": "This bouncy wig is enough to frighten away even the fiercest foe. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireJesterCapText": "Jester Cap",
"headArmoireJesterCapNotes": "The bells on this hat might distract your opponents, but they just help you focus. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 1 of 3).",
"offhand": "Schildhand-Gegenstand",
"shieldBase0Text": "Keine Schildhand-Ausrüstung",
"shieldBase0Notes": "Kein Schild oder keine zweite Waffe.",
@@ -637,6 +653,8 @@
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Benutze diesen Schlitten um Angriffe abzublocken oder um darauf triumphierend in die Schlacht zu fahren! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Ausrüstung.",
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Pixie Geschenk",
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Öffne es öffne es öffne es öffne es öffne es öffne es!!!!!!!!! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Ausrüstung.",
"shieldMystery201601Text": "Resolution Slayer",
"shieldMystery201601Notes": "This blade can be used to parry away all distractions. Confers no benefit. January 2016 Subscriber Item.",
"shieldMystery301405Text": "Uhrenschild",
"shieldMystery301405Notes": "Die Zeit ist auf deiner Seite mit diesem gewaltigen Uhrenschild! Juni 3015 Abonennten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiatorschild",

View File

@@ -116,6 +116,8 @@
"audioTheme_luneFoxTheme": "Lunefox's Motiv",
"askQuestion": "Stelle eine Frage",
"reportBug": "Melde einen Fehler",
"HabiticaWiki": "The Habitica Wiki",
"HabiticaWikiFrontPage": "http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki",
"contributeToHRPG": "Wirke bei Habitica mit",
"overview": "Übersicht für neue Nutzer",
"January": "Januar",
@@ -156,6 +158,12 @@
"thankyou3": "Im bin sehr dankbar - danke!",
"thankyouCardAchievementTitle": "Danke vielmals",
"thankyouCardAchievementText": "Danke für Deine Dankbarkeit! Hat <%= cards %> Dankeskarten verschickt. ",
"birthdayCard": "Birthday Card",
"birthdayCardExplanation": "You both receive the Birthday Bonanza achievement!",
"birthdayCardNotes": "Send a birthday card to a party member.",
"birthday0": "Happy birthday to you!",
"birthdayCardAchievementTitle": "Birthday Bonanza",
"birthdayCardAchievementText": "Many happy returns! Sent or received <%= cards %> birthday cards.",
"streakAchievement": "Du hast einen Strähnen-Erfolg erzielt!",
"firstStreakAchievement": "21-Tage Strähne",
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Tage Strähnen",

View File

@@ -25,7 +25,7 @@
"polarBearPup": "Eisbärenjunges",
"jackolantern": "Halloweenkürbis",
"seasonalShop": "Saisonaler Shop",
"seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Siena Leslie<%= linkEnd %>",
"seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Leslie<%= linkEnd %>",
"seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Saisonzauberin<%= linkEnd %>",
"seasonalShopClosedText": "Der Saisonale Shop ist gerade geschlossen!! Ich weiß nicht, wo die Saisonzauberin gerade ist, aber ich wette sie wird während der nächsten <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Grand_Galas' target='_blank'>Grand Gala</a> wieder zurück sein!",
"seasonalShopText": "Willkommen zum Jahreszeitenmarkt!! Momentan haben wir <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Frühlingsgegenstände</a> auf Lager. Alles hier wird während des Frühlingsevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 30. April, also stocke jetzt auf, ansonsten musst du bis nächstes Jahr warten.",

View File

@@ -24,7 +24,7 @@
"messageDropFood": "<%= dropArticle %><%= dropText %> gefunden! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "Du hast ein <%= dropText %> Ei gefunden! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "Du hast einen <%= dropText %> Schlüpftrank gefunden! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "Du hast eine Quest gefunden!",
"messageDropQuest": "Du hast ein Quest gefunden!",
"messageDropMysteryItem": "Du öffnest die Kiste und findest <%= dropText %>!",
"messageFoundQuest": "Du hast das Quest \"<%= questText %>\" gefunden!",
"messageAlreadyPurchasedGear": "Du hast dieses Item in der Vergangenheit bereits gekauft, besitzt es aktuell aber nicht mehr. Du kannst es in der Belohnungen Spalte deiner Aufgaben Seite erneut kaufen.",
@@ -41,7 +41,7 @@
"messageAuthMustBeLoggedIn": "Du musst angemeldet sein.",
"messageAuthMustIncludeTokens": "Deine Anfrage muss ein Token und eine UID (Benutzer-Kennung) beinhalten",
"messageGroupNotFound": "Gruppe nicht gefunden, oder du hast keine Zugriffsrechte.",
"messageGroupAlreadyInParty": "Der Gruppe bereits beigetreten, versuche neu zu laden.",
"messageGroupAlreadyInParty": "Eine Gruppe bereits beigetreten, versuche die Seite neu zu laden.",
"messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Nur der Gruppenleiter kann die Gruppe aktualisieren!",
"messageGroupRequiresInvite": "Du kannst keiner Gruppe beitreten, zu der du nicht eingeladen wurdest.",
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Du kannst dich nicht selbst entfernen!",

View File

@@ -16,12 +16,12 @@
"displayPotionForGold": "Möchtest du einen <strong><%= itemType %> Trank</strong> verkaufen?",
"sellForGold": "Verkauf es für <%= gold %> Gold",
"buyGems": "Kaufe Edelsteine",
"purchaseGems": "Purchase Gems",
"purchaseGems": "Kaufe Edelsteine",
"justin": "Justin",
"ian": "Jan",
"ianText": "Willkommen beim Quest Shop! Hier kannst du Questschriftrollen besorgen, um mit deinen Freunden Monster zu bekämpfen. Durchstöbere unsere große Anzahl an Schriftrollen und investiere in die Richtige!",
"ianBrokenText": "Willkommen beim Quest Shop... Hier kannst du Questschriftrollen besorgen, um mit deinen Freunden Monster zu bekämpfen... Durchstöbere unsere große Anzahl an Schriftrollen und investiere in die Richtige...",
"USD": "(USD)",
"USD": "(EUR)",
"newStuff": "Neuigkeiten",
"cool": "Erzähl es mir später",
"dismissAlert": "Als gelesen markieren",
@@ -31,9 +31,9 @@
"donationDesc": "20 Edelsteine, Spende an die Entwickler",
"payWithCard": "Mit Kreditkarte bezahlen",
"payNote": "Achtung: PayPal braucht manchmal viel Zeit. Wir empfehlen, eine Kreditkarte zu benutzen",
"card": "Credit Card (using Stripe)",
"card": "Kreditkarte (mit Streifen)",
"amazonInstructions": "Klicke hier um über Amazon Payments zu zahlen.",
"paymentMethods": "Purchase using",
"paymentMethods": "Kauf mit",
"classGear": "Klassenausrüstung",
"classGearText": "Zuallererst: Keine Panik! Deine alte Ausrüstung ist in Deinem Inventar und Du trägst jetzt Deine Lehrling <strong><%= klass %></strong>-Ausrüstung. Die Ausrüstung Deiner Klasse zu tragen verleiht Dir einen 50% Bonus auf ihre Werte. Aber Du kannst jederzeit zu Deiner alten Ausrüstung zurückwechseln.",
"classStats": "Dies sind die Statuswerte deiner Klasse; sie beeinflussen das Spiel. Jedes Mal, wenn du einen Level aufsteigst, erhälst du einen Punkt, den du einem Statuswert zuordnen kannst. Bewege die Maus über die Statuswerte für weitere Informationen.",

View File

@@ -40,7 +40,7 @@
"stableBeastMasterProgress": "Meister aller Bestien Forstschritt: <%= number %> Haustiere gefunden",
"beastAchievement": "Du hast den \"Meister aller Bestien\" Erfolg dafür erhalten, dass Du alle Haustiere gesammelt hast!",
"beastMasterName": "Meister aller Bestien",
"beastMasterText": "Hat alle 90 Haustiere gesammelt (unglaublich schwer, gratuliere diesem Spieler!)",
"beastMasterText": "Has found all 90 pets (incredibly difficult, congratulate this user!)",
"beastMasterText2": "und hat seine Haustiere insgesamt <%= count %> mal freigelassen",
"mountMasterProgress": "\"Meister aller Reittiere\" Fortschritt",
"stableMountMasterProgress": "Herr der Reittiere Fortschritt: <%= number %>Reittiere gezähmt",

View File

@@ -1,12 +1,12 @@
{
"questEvilSantaText": "Wildernder Weihnachtswichtel",
"questEvilSantaNotes": "You hear agonized roars deep in the icefields. You follow the growls - punctuated by the sound of cackling - to a clearing in the woods, where you see a fully-grown polar bear. She's caged and shackled, fighting for her life. Dancing atop the cage is a malicious little imp wearing a castaway costume. Vanquish Trapper Santa, and save the beast!",
"questEvilSantaCompletion": "Trapper Santa squeals in anger, and bounces off into the night. The grateful she-bear, through roars and growls, tries to tell you something. You take her back to the stables, where Matt Boch the Beast Master listens to her tale with a gasp of horror. She has a cub! He ran off into the icefields when mama bear was captured.",
"questEvilSantaNotes": "Tief im Eisfeld hörst du gequältes brüllen. Du folgst dem knurren - unterstrichen von einem Schnattern - zu einer Waldlichtung auf welcher du einen ausgewachsenen Polarbären siehst. Sie kämpft um ihr Leben, gefesselt und eingesperrt. Oben auf dem Käfig tanzt ein bösartiger kleiner Kobold der kostümiert wie ein Schiffbrüchiger ist. Bezwinge Trapper Santa und rette das Tier!",
"questEvilSantaCompletion": "Vor Wut kreischend hoppst der wildernde Weihnachtswichtel in den dunklen Wald davon. Die Bärin versucht Euch mit Brüllen und Knurren etwas zu verstehen zu geben. Ihr nehmt sie mit zurück zu den Ställen, wo Matt Boch der Tierflüsterer der Bärin zuhört. Mit Schrecken vernehmt Ihr, dass die Bärin ein Junges hat! Als sie gefangen genommen wurde, lief es in die Eissteppe davon. Helft ihr das Junge zu finden!",
"questEvilSantaBoss": "Wildernder Weihnachtswichtel",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Eisbär (Reittier)",
"questEvilSanta2Text": "Finde das Jungtier",
"questEvilSanta2Notes": "When Trapper Santa captured the polar bear mount, her cub ran off into the icefields. You hear twig-snaps and snow crunch through the crystalline sound of the forest. Paw prints! You start racing to follow the trail. Find all the prints and broken twigs, and retrieve the cub!",
"questEvilSanta2Completion": "You've found the cub! It will keep you company forever.",
"questEvilSanta2Notes": "Mama Bärs Jungtier ist geflohen, als sie vom wilderndem Weihnachtswichtel gefangen wurde. Am Waldesrand hält sie verzweifelt ihre Nase in die Luft. Du hörst Zweige knacken und Schneestapfen in der Tiefe des stillen Waldes. Pfotenabdrücke! Mama Bär und Du laufen los um der Spur zu folgen. Finde alle Spuren und gebrochenen Zweige um das Jungtier aufzuspüren!",
"questEvilSanta2Completion": "Du hast das Jungtier gefunden! Es wird dir für immer Gesellschaft leisten.",
"questEvilSanta2CollectTracks": "Spuren",
"questEvilSanta2CollectBranches": "Zerbrochene Zweige",
"questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Eisbär (Haustier)",
@@ -36,7 +36,7 @@
"questRatUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Ratteneiern auf dem Marktplatz",
"questOctopusText": "Der Ruf des Octothulu",
"questOctopusNotes": "@Urse, ein junger Schreiber mit feurigem Blick, bittet euch um Hilfe bei der Erforschung einer mysteriösen Höhle an der Meeresküste. Zwischen den abendlichen Gezeitentümpeln steht ein massives Tor aus Stalaktiten und Stalagmiten. Wie Du Dich dem Tor näherst, beginnt ein dunkler Strudel an seinem Fuße zu wirbeln. Du blickst mit Ehrfurcht auf die tintenfischartige Drachenkreatur, die sich aus der Tiefe erhebt. \"Der klebrige Abkömmling der Sterne ist erwacht!\", ruft @Urse aus. \"Nach vigintillionen von Jahren ist der große Octothulu wieder losgebrochen und rasend nach Vergnügungen.",
"questOctopusCompletion": "With a final blow, the creature slips away into the whirlpool from which it came. You cannot tell if @Urse is happy with your victory or saddened to see the beast go. Wordlessly, your companion points to three slimy, gargantuan eggs in a nearby tidepool, set in a nest of gold coins. \"Probably just octopus eggs,\" you say nervously. As you return home, @Urse frantically scribbles in a journal and you suspect this is not the last time you will hear of the great Octothulu.",
"questOctopusCompletion": "Mit einem finalen Schlag entwischt die Kreatur in den Strudel, aus dem sie kam. Du kannst nicht sagen, ob @Urse glücklich über euren Sieg ist oder betrübt über den Verlust des Biestes. Wortlos zeigt Dein Begleiter auf drei schleimige, gewaltige Eier in einem nahen Gezeitentümpel, die sich in einem Nest aus Goldmünzen befinden. \"Wahrscheinlich nur Krakeneier\", sagst Du nervös. Als Du nach Hause zurückkehrst, kritzelt @Urse wild in einem Tagebuch herum und Du ahnst, dass dies nicht das letzte Mal ist, dass Du von dem großen Octothulu hörst.",
"questOctopusBoss": "Octothulu",
"questOctopusDropOctopusEgg": "Krake (Ei)",
"questOctopusUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Krakeneiern auf dem Marktplatz",
@@ -140,7 +140,7 @@
"questAtom3Notes": "Mit einem ohrenbetäubenden Schrei und fünf leckere Arten von Käse spuckend zerfällt das Monster vom KochLess in Stücke. \"DU WAGST ES!?\" dröhnt eine Stimme von unter dem See. Eine blaue Gestalt, erhebt sich in eine Robe gekleidet aus dem Wasser und schwingt eine magische Toilettenbürste. Schmutzige Wäsche beginnt im See aufzusteigen. \"Ich bin der Wäschebeschwörer!\" verkündet die Gestalt ärgerlich. \"Du traust Dir ja ganz schön was zu - einfach so mein wunderbar schmutziges Geschirr abzuspülen, mein Haustier zu verscheuchen und mein Reich mit solch sauberer Kleidung zu betreten. Nimm' Dich in Acht! Spüre den durchnässten Zorn meiner Anti-Wäsche Magie!\"",
"questAtom3Completion": "Der böse Wäschebeschwörer ist besiegt! Saubere Wäsche sammelt sich überall haufenweise. Alles sieht recht ordentlich aus. Wie Du durch die frisch gebügelten Rüstungen watest fällt dir ein metallischer Schein ins Auge und Du bemerkst einen glänzenden Helm. Der ursprüngliche Eigentümer dieses glänzenden Schatzes mag unbekannt sein, aber als Du ihn aufsetzt bemerkst du die wärmende Gegenwart eines freizügigen Geistes. Zu schade, dass niemand ein Namensschild angenäht hat.",
"questAtom3Boss": "Der Wäschebeschwörer",
"questAtom3DropPotion": "Standard Schlüpftrank",
"questAtom3DropPotion": "Base Hatching Potion",
"questOwlText": "Die Nachteule",
"questOwlNotes": "Das Gasthauslicht brennt bis in die Morgenstunden <br>doch eines Nachts ist das Leuchten verschwunden!<br>Wo sollen denn jetzt alle Nachtschwärmer hin?<br>@Twitching ruft, \"Wir müssen in den Kampfe ziehn!\"<br>Siehst du diese Nachteule, den gefiederten Feind?<br>Kämpfe schnell, kämpfe gut, mach sie klein!<br>Wir werden ihren Schatten schnell verscheuchen,<br>und die Nacht wieder hell erleuchten!\"",
"questOwlCompletion": "Die Nachteul' verblasst, bevor die Nacht vergeht<br>Doch dennoch fühlst du, wie es in dir gähnt.<br>Vielleicht ist es Zeit, sich hinzulegen?<br>In deinem Bett siehst du ein Nestchen liegen!<br>Die Nachteul' weiß, es ist sehr schön<br>spät zu arbeiten und spät ins Bett zu gehn,<br>Aber deine neuen Haustiere werden leise krähen<br>und dir dann sagen, \"du sollst schlafen gehen\".",
@@ -280,10 +280,16 @@
"questUnicornBoss": "Die Königin der Einhörner",
"questUnicornDropUnicornEgg": "Einhorn (Ei)",
"questUnicornUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Einhorneier auf dem Marktplatz",
"questSabretoothText": "The Sabre Cat",
"questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoikalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward a clutch of sabretooth eggs!",
"questSabretoothBoss": "Zombie Sabre Cat",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabretooth (Egg)",
"questSabretoothUnlockText": "Unlocks purchasable Sabretooth eggs in the Market"
"questSabretoothText": "Der Säbelzahntiger",
"questSabretoothNotes": "Ein brüllendes Monster terrorisiert Habitica! Die Kreatur pirscht sich durch Wildnis und Wälder an, greift blitzschnell an und verschwindet so schnell sie gekommen ist wieder. Es hat unschuldige Pandas angegriffen und die Flugkeiler erschreckt, sodass sie geflohen sind und sich in den Bäumen verstecken. @Inventrix und @icefelis erklären, dass der Zombie-Säbelzahntiger freigelassen wurde, während sie in den alten, verlassenen Eisfeldern der Stoischen Steppe gruben. \"Es war zuerst sehr freundlich - Ich weiß nicht, was passiert ist. Bitte hilf uns es wieder einzufangen! Nur ein Meister von Habitica kann dieses prähistorische Biest bändigen!\"",
"questSabretoothCompletion": "Nach einem langen und ermüdenden Kampf, ringst Du den Zombie-Säbelzahntiger zu Boden. Als Du endlich in der Lage bist heranzutreten, bemerkst Du ein scheußliches Loch in einem seiner Zähne. Nun erkennst Du den wahren Grund für den Zorn des Tigers, füllst das Loch mit @Fandekasp und rätst allen, ihre Freunde in Zukunft nicht länger mit Süßigkeiten zu füttern. Der Säbelzahntiger blüht auf und aus Dankbarkeit senden Dir seine Dompteure eine großzügige Belohnung - einen Haufen Säbelzahntigereier!",
"questSabretoothBoss": "Zombie Säbelzahntiger",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Säbelzahntiger (Ei)",
"questSabretoothUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Säbelzahntigereiern auf dem Marktplatz",
"questMonkeyText": "Monstrous Mandrill and the Mischief Monkeys",
"questMonkeyNotes": "The Sloensteadi Savannah is being torn apart by the Monstrous Mandrill and his Mischief Monkeys! They shriek loudly enough to drown out the sound of approaching deadlines, encouraging everyone to avoid their duties and keep monkeying around. Alas, plenty of people ape this bad behavior. If no one stops these primates, soon everyone's tasks will be as red as the Monstrous Mandrill's face!<br><br>\"It will take a dedicated adventurer to resist them,\" says @yamato.<br><br>\"Quick, let's get this monkey off everyone's backs!\" @Oneironaut yells, and you charge into battle.",
"questMonkeyCompletion": "You did it! No bananas for those fiends today. Overwhelmed by your diligence, the monkeys flee in panic. \"Look,\" says @Misceo. \"They left a few eggs behind.\"<br><br>@Leephon grins. \"Maybe a well-trained pet monkey can help you as much as the wild ones hinder you!\"",
"questMonkeyBoss": "Monstrous Mandrill",
"questMonkeyDropMonkeyEgg": "Monkey (Egg)",
"questMonkeyUnlockText": "Unlocks purchasable Monkey eggs in the Market"
}

View File

@@ -12,7 +12,7 @@
"rebirthInList2": "Wettbewerb-, Gilden- und Gruppenmitgliedschaften bleiben bestehen.",
"rebirthInList3": "Edelsteine, Träger-Stufen, Mitwirkender-Level bleiben bestehen.",
"rebirthInList4": "Gegenstände die mit Edelsteinen oder zufällig gefunden wurden bleiben bestehen (wie z.B. Haus- und Reittiere), allerdings kannst Du sie erst anwählen, wenn das Feature wieder freigeschaltet ist.",
"rebirthInList5": "Limited edition Ausrüstung die Du schon einmal erworben hast, kann wieder erworben werden, auch wenn die Erwerbsfrist abgelaufen ist.",
"rebirthInList5": "Limited edition equipment you've purchased can be repurchased, even if its event has ended. To repurchase class-specific equipment, you must first change to the correct class.",
"rebirthEarnAchievement": "Du erhältst den Erfolg für das Beginnen eines neuen Abenteuers!",
"beReborn": "Werde wiedergeboren",
"rebirthAchievement": "Du hast ein neues Abenteuer begonnen! Das ist Wiedergeburt Nummer <%= number %> für Dich, Dein höchstes jemals erreichtes Level ist <%= level %>. Um diesen Erfolg zu stapeln, beginne Dein nächstes Abenteuer wenn Du ein noch höheres Level erreicht hast!",

View File

@@ -10,7 +10,7 @@
"newTaskEditPop": "Mit dieser Option werden Aufgaben sofort geöffnet, damit Du Details, Notizen und Tags hinzufügen kannst.",
"dailyDueDefaultView": "Setze Standardansicht der täglichen Aufgaben auf \"Fällig\"",
"dailyDueDefaultViewPop": "Mit dieser Option änderst du die Standardansicht der täglichen Aufgaben zu \"Fällig\" statt zu \"Alle\"",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
"reverseChatOrder": "Zeige die Chat-Nachrichten in umgekehrter Reihenfolge",
"startCollapsed": "Tag-Liste in Aufgaben standartmäßig verdecken",
"startCollapsedPop": "Mit dieser Option wird die Liste der Tags verdeckt, wenn Du eine Aufgabe das erste mal bearbeitest.",
"startAdvCollapsed": "Erweiterte Optionen standartmäßig verdecken",
@@ -107,7 +107,7 @@
"invitedQuest": "Zu einem Quest eingeladen",
"kickedGroup": "Aus Gruppe entfernt.",
"remindersToLogin": "Erinnerungen, Habitica zu überprüfen",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"subscribeUsing": "Abonniere mit",
"unsubscribedSuccessfully": "Erfolgreich abgemeldet!",
"unsubscribedTextUsers": "Du hast Dich erfolgreich von allen Habitica E-Mails abgemeldet. In den <a href=\"/#/options/settings/notifications\">Einstellungen</a> kannst Du angeben welche E-Mails Du erhalten willst (Anmeldung erforderlich).",
"unsubscribedTextOthers": "Du wirst keine weitere E-Mails von Habitica erhalten.",
@@ -115,7 +115,7 @@
"unsubscribeAllEmailsText": "Indem ich hier ein Häkchen gesetzt habe, bestätige ich, dass ich verstanden habe, dass ich aus allen Habitica E-Mail-Listen ausgetragen wurde. Habitica kann mir keine E-Mails mehr zu wichtigen Änderungen der Seite oder meines Accounts schicken.",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Erfolgreich \"<%= emailType %>\"-E-Mails abbestellt.",
"subscriptionRateText": "Abonnement über <%= price %> USD pro <%= months %> Monat(e)",
"recurringText": "recurring",
"recurringText": "wiederkehrend",
"benefits": "Vorteile",
"coupon": "Gutschein",
"couponPlaceholder": "Gib Deinen Gutschein Code ein",
@@ -140,7 +140,7 @@
"mysticHourglass": "<%= amount %> mystische Sanduhr",
"mysticHourglassText": "Mystische Sanduhren erlauben dir ein Überraschungsgegenstandsset früherer Monate zu kaufen.",
"purchasedPlanId": "Abonnement über <%= price %> USD pro <%= months %> Monat(e) (Abgerechnet über: <%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Du hast noch ein Abonnementguthaben von <%= months %> Monaten.",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Fortlaufendes Abonnement",
"consecutiveMonths": "Aufeinanderfolgende Monate:",
"gemCapExtra": "Zusätzliche Erhöhung der Edelsteingrenze:",

View File

@@ -1,14 +1,14 @@
{
"subscription": "Abonnements",
"subscriptions": "Abonnements",
"subDescription": "Buy Gems with gold, get monthly mystery items, retain progress history, double daily drop-caps, support the devs. Click for more info.",
"subDescription": "Kaufe Edelsteine mit Gold, bekomme monatlich Überraschungsgegenstände, behalte Deinen Fortschrittsverlauf, verdopple das tägliche Beutelimit und unterstütze die Entwickler. Klicke um mehr zu erfahren.",
"buyGemsGold": "Kaufe Edelsteine mit Gold",
"buyGemsGoldText": "Alexander the Merchant will sell you Gems at a cost of <%= gemCost %> gold per gem. His monthly shipments are initially capped at <%= gemLimit %> Gems per month, but this cap increases by 5 Gems for every three months of consecutive subscription, up to a maximum of 50 Gems per month!",
"retainHistory": "Behalte alle Verlaufeinträge",
"retainHistoryText": "Dein gesamter Verlauf steht Dir für Graphen und Exporte zur Verfügung. Der Verlauf von Nicht-Abonnementen wird zusammengelegt um die Datenbanken zu optimieren.",
"buyGemsGoldText": "Alexander der Händler verkauft Dir Edelsteine zum Preis von <%= gemCost %> Goldstücken pro Edelstein. Seine Lieferungen sind anfänglich auf <%= gemLimit %> Edelsteine pro Monat beschränkt, aber dieses Limit erhöht sich um 5 Edelsteine für alle drei Monate, die Du ein fortlaufendes Abo hast, bis zu einem Maximum von 50 Edelsteinen pro Monat!",
"retainHistory": "Retain additional history entries",
"retainHistoryText": "Makes completed To-Dos and task history available for longer.",
"doubleDrops": "Du kannst doppelt so viele Gegenstände pro Tag finden",
"doubleDropsText": "Fülle Deine Ställe schneller!",
"mysteryItem": "Exclusive monthly items",
"mysteryItem": "Einzigartige monatliche Gegenstände",
"mysteryItemText": "Du wirst jeden Monat einen einzigartigen kosmetischen Gegenstand für deinen Avatar erhalten! Zusätzlich gewähren Dir die Mysteriösen Zeitreisenden für je drei aufeinanderfolgende Abonnement-Monate Zugang zu historischen (oder futuristischen) kosmetischen Gegenständen.",
"supportDevs": "Unterstütze die Entwickler",
"supportDevsText": "Dein Abonnement lässt Habitica florieren und hilft uns weiterzuentwickeln. Danke für deine Großzügigkeit!",
@@ -28,7 +28,7 @@
"subscribed": "Abonniert",
"manageSub": "Klicke um Abonnements zu verwalten",
"cancelSub": "Abonnement beenden",
"canceledSubscription": "Canceled Subscription",
"canceledSubscription": "Abonnement storniert",
"adminSub": "Administrator Abonnements",
"morePlans": "Mehr Pläne<br/>in naher Zukunft",
"organizationSub": "Private Organisationen",
@@ -47,25 +47,25 @@
"timeSupportText": "Wir werden Unterstützung bieten für Training, Bugs, Installation und Fragen nach Features",
"gameFeatures": "Spiel Features",
"gold2Gem": "Edelsteine können mit Gold erworben werden",
"gold2GemText": "Members will be able to purchase Gems with gold, meaning none of your participants need to buy anything with real money.",
"infiniteGem": "Infinite leader Gems",
"infiniteGemText": "We will provide the organization leaders with as many Gems as they need, for things like challenge prizes, guild-creation, etc.",
"gold2GemText": "Mitglieder können Edelsteine mit Gold erwerben, das bedeutet, keiner Deiner Teilnehmer muss irgendetwas mit echtem Geld kaufen.",
"infiniteGem": "Unendlich viele Edelsteine für den Anführer",
"infiniteGemText": "Wir werden den Organisations-Leitern so viele Edelsteine zur Verfügung stellen, wie sie für Wettbewerbspreise, Gründung neuer Gilden, usw. benötigen.",
"notYetPlan": "Noch kein Plan verfügbar, aber klicke um mit uns in Kontakt zu treten, wir halten Dich auf dem Laufenden.",
"contactUs": "Kontakt",
"checkout": "Kasse",
"sureCancelSub": "Bist Du sicher, dass du das Abonnement kündigen willst?",
"subCanceled": "Das Abonnement wird auslaufen zum",
"buyGemsGoldTitle": "To Buy Gems with Gold",
"becomeSubscriber": "Become a Subscriber",
"buyGemsGoldTitle": "Kaufe Edelsteine mit Gold",
"becomeSubscriber": "Abonnent werden",
"subGemPop": "Weil Du Habitica abonniert hast, kannst Du pro Monat eine bestimmte Anzahl an Edelsteinen mit Gold kaufen. An der Ecke des Edelstein-Icons kannst Du sehen, wie viele Edelsteine zum Kaufen verfügbar sind.",
"subGemName": "Abonnenten-Edelsteine",
"freeGemsTitle": "Obtain Gems for Free",
"maxBuyGems": "You have bought all the Gems you can this month. More will become available within the first three days of next month. Thanks for subscribing!",
"buyGemsAllow1": "You can buy",
"buyGemsAllow2": "more Gems this month",
"purchaseGemsSeparately": "Purchase Additional Gems",
"subFreeGemsHow": "Habitica players can earn Gems for free by winning <a href=\"/#/options/groups/challenges\">challenges</a> that award Gems as a prize, or as a <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica\">contributor reward by helping the development of Habitica.</a>",
"seeSubscriptionDetails": "Go to <a href='/#/options/settings/subscription'>Settings &gt; Subscription</a> to see your subscription details!",
"freeGemsTitle": "Erhalte kostenlose Edelsteine",
"maxBuyGems": "Du kannst im jetzigen Monat keine Edelsteine mehr kaufen. Edelsteine werden spätestens ab dem dritten Tag des folgenden Monats wieder verfügbar sein. Danke für dein Abonnement!",
"buyGemsAllow1": "Du kannst noch",
"buyGemsAllow2": "weitere Edelsteine in diesem Monat erwerben",
"purchaseGemsSeparately": "Zusätzliche Edelsteine kaufen",
"subFreeGemsHow": "Habitica Spieler können kostenlose Edelsteine verdienen, indem sie <a href=\"/#/options/groups/challenges\">Wettbewerbe</a> gewinnen, die Edelsteine als Siegespreise verleihen, oder als eine Belohnung für <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica\">Mitwirkende</a>, indem sie bei der Entwickelung von Habitica helfen.",
"seeSubscriptionDetails": "Gehe zu <a href='/#/options/settings/subscription'>Einstellungen &gt; Abonnement</a> um die Details deines Abonnements zu sehen!",
"timeTravelers": "Mysteriöse Zeitreisende",
"timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> und <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>",
"timeTravelersTitle": "Mysteriöse Zeitreisende",
@@ -96,6 +96,7 @@
"mysterySet201510": "Gehörnter-Goblin-Set",
"mysterySet201511": "Holzkrieger-Set",
"mysterySet201512": "Winterflammen-Set",
"mysterySet201601": "Champion of Resolution Set",
"mysterySet301404": "Steampunk-Standard-Set",
"mysterySet301405": "Steampunk-Zubehör-Set",
"mysterySetwondercon": "Wondercon",

View File

@@ -2,7 +2,6 @@
"clearCompleted": "Erfüllte Aufgaben entfernen",
"lotOfToDos": "Erfüllte Aufgaben werden automatisch nach 3 Tagen archiviert. Du kannst auf sie zugreifen unter Einstellungen > Exportieren.",
"deleteToDosExplanation": "Wenn Du den unteren Knopf klickst, werden alle Deine erfüllten und archivierten Aufgaben dauerhaft gelöscht. Exportiere sie vorher, wenn Du sie nicht verlieren möchtest.",
"beeminderDeleteWarning": "Beeminder Benutzer: <strong>Wichtiger Hinweis!</strong> <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Erledigte To-Dos Beeminder-konform löschen.</a>!",
"addmultiple": "Mehrere hinzufügen",
"addsingle": "Einzelne hinzufügen",
"habit": "Gewohnheit",

View File

@@ -135,9 +135,16 @@
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town.",
"backgrounds012016": "SET 20: Released January 2016",
"backgroundFrozenLakeText": "Frozen Lake",
"backgroundFrozenLakeNotes": "Skate on a Frozen Lake.",
"backgroundSnowmanArmyText": "Snowman Army",
"backgroundSnowmanArmyNotes": "Lead a Snowman Army.",
"backgroundWinterNightText": "Winter Night",
"backgroundWinterNightNotes": "Look at the stars of a Winter Night."
"backgroundFrozenLakeNotes": "Skate on a Frozen Lake",
"backgroundSnowmanArmyText": "Army o' Snowmen",
"backgroundSnowmanArmyNotes": "Lead an Army o' Snowmen",
"backgroundWinterNightText": "Wintry Night",
"backgroundWinterNightNotes": "Look at th' star o' a Wintry Night",
"backgrounds022016": "SET 21: Released February 2016",
"backgroundBambooForestText": "Bamboo Forest",
"backgroundBambooForestNotes": "Stroll through the Bamboo Forest.",
"backgroundCozyLibraryText": "Cozy Library",
"backgroundCozyLibraryNotes": "Read in the Cozy Library.",
"backgroundGrandStaircaseText": "Grand Staircase",
"backgroundGrandStaircaseNotes": "Stride down the Grand Staircase."
}

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More