mirror of
https://github.com/HabitRPG/habitica.git
synced 2025-12-17 14:47:53 +01:00
Merge branch 'develop' into api-v3
This commit is contained in:
16
Gruntfile.js
16
Gruntfile.js
@@ -51,17 +51,6 @@ module.exports = function(grunt) {
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
||||
browserify: {
|
||||
dist: {
|
||||
src: ["common/index.js"],
|
||||
dest: "common/dist/scripts/habitrpg-shared.js"
|
||||
},
|
||||
options: {
|
||||
transform: ['coffeeify']
|
||||
//debug: true Huge data uri source map (400kb!)
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
||||
copy: {
|
||||
build: {
|
||||
files: [
|
||||
@@ -134,8 +123,8 @@ module.exports = function(grunt) {
|
||||
});
|
||||
|
||||
// Register tasks.
|
||||
grunt.registerTask('build:prod', ['loadManifestFiles', 'clean:build', 'browserify', 'uglify', 'stylus', 'cssmin', 'copy:build', 'hashres']);
|
||||
grunt.registerTask('build:dev', ['browserify', 'cssmin', 'stylus']);
|
||||
grunt.registerTask('build:prod', ['loadManifestFiles', 'clean:build', 'uglify', 'stylus', 'cssmin', 'copy:build', 'hashres']);
|
||||
grunt.registerTask('build:dev', ['cssmin', 'stylus']);
|
||||
grunt.registerTask('build:test', ['test:prepare:translations', 'build:dev']);
|
||||
|
||||
grunt.registerTask('test:prepare:translations', function() {
|
||||
@@ -148,7 +137,6 @@ module.exports = function(grunt) {
|
||||
});
|
||||
|
||||
// Load tasks
|
||||
grunt.loadNpmTasks('grunt-browserify');
|
||||
grunt.loadNpmTasks('grunt-contrib-uglify');
|
||||
grunt.loadNpmTasks('grunt-contrib-clean');
|
||||
grunt.loadNpmTasks('grunt-contrib-stylus');
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
module.exports = require('./script/index.coffee');
|
||||
module.exports = require('./script/index');
|
||||
var _ = require('lodash');
|
||||
var moment = require('moment');
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -60,6 +60,8 @@
|
||||
"noPermissionEditChallenge": "Nemáš oprávnění k upravování této výzvy",
|
||||
"noPermissionDeleteChallenge": "Nemáš oprávnění ke smazání této výzvy",
|
||||
"noPermissionCloseChallenge": "Nemáš oprávnění k ukončení této výzvy",
|
||||
"congratulations": "Congratulations!",
|
||||
"hurray": "Hurray!",
|
||||
"noChallengeOwner": "bez majitele",
|
||||
"noChallengeOwnerPopover": "Tato Výzva nemá majitele, jelikož uživatel, který ji vytvořil, si smazal účet."
|
||||
}
|
||||
@@ -65,6 +65,10 @@
|
||||
"ultimGearText": "Vylepšil na maximální zbraň a set brnění pro následující povolání:",
|
||||
"level": "Úroveň",
|
||||
"levelUp": "Další úroveň!",
|
||||
"gainedLevel": "You gained a level!",
|
||||
"leveledUp": "By accomplishing your real-life goals, you've grown to <strong>Level <%= level %>!</strong>",
|
||||
"fullyHealed": "You have been fully healed!",
|
||||
"huzzah": "Huzzah!",
|
||||
"mana": "Mana",
|
||||
"hp": "Zdraví",
|
||||
"mp": "MP",
|
||||
|
||||
@@ -98,6 +98,9 @@
|
||||
"questEggFrogText": "žabák",
|
||||
"questEggFrogMountText": "žabák",
|
||||
"questEggFrogAdjective": "princ",
|
||||
"questEggSnakeText": "Snake",
|
||||
"questEggSnakeMountText": "Snake",
|
||||
"questEggSnakeAdjective": "a slithering",
|
||||
"eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a to se vylíhne v <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Základní",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Bílý",
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
"infhQuote": "[Program Habitica] mi opravdu pomohla dát mému životu nějakou strukturu.",
|
||||
"invalidEmail": "Aby mohlo proběhnout resetování hesla, musí být zadán platný email.",
|
||||
"irishfeet123Quote": "Měla jsem problém s úklidem. Nechávala jsem všude nádobí a skleničky. [Program Habitica] mi pomohla!",
|
||||
"joinOthers": "Join 850,000 people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"joinOthers": "Join <%= userCount %> people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"kazuiQuote": "Před tím, než jsem objevila [program Habitica] jsem se zasekla s diplomkou a byla jsem nespokojena se svou disciplínou ohledně domácích prací a věcí, jako učením se slovíček. Ukázalo se, že když si tyhle cíle rozdělím na menší, je mnohem snazší se motivovat a neustále pracovat.",
|
||||
"landingadminlink": "administrační balíčky",
|
||||
"landingend": "Stále nejsi přesvědčen?",
|
||||
@@ -182,5 +182,11 @@
|
||||
"tweet": "Tweet",
|
||||
"apps": "Apps",
|
||||
"notifyAndroidApp": "Want us to notify you when the Android app is ready? Sign up for this mailing list!",
|
||||
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!"
|
||||
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!",
|
||||
"imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.",
|
||||
"landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.",
|
||||
"landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.",
|
||||
"landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people having fun as they improve their lives.",
|
||||
"alreadyHaveAccount": "I already have an account!",
|
||||
"getStartedNow": "Get Started Now!"
|
||||
}
|
||||
@@ -134,5 +134,17 @@
|
||||
"thankyou2": "Posílám Ti tisíce díků.",
|
||||
"thankyou3": "Jsem velmi vděčný - děkuji!",
|
||||
"thankyouCardAchievementTitle": "Velmi vděčný",
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "Díky za vděčnost! Poslal nebo odeslal <%= cards %> děkovných přání."
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "Díky za vděčnost! Poslal nebo odeslal <%= cards %> děkovných přání.",
|
||||
"streakAchievement": "You earned a streak achievement!",
|
||||
"firstStreakAchievement": "21-Day Streak",
|
||||
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Day Streaks",
|
||||
"twentyOneDays": "You've completed your Daily for 21 days in a row!",
|
||||
"dontBreakStreak": "Amazing job. Don't break the streak!",
|
||||
"dontStop": "Don't Stop Now!",
|
||||
"levelUpShare": "I leveled up in Habitica by improving my real-life habits!",
|
||||
"questUnlockShare": "I unlocked a new quest in Habitica!",
|
||||
"hatchPetShare": "I hatched a new pet by completing my real-life tasks!",
|
||||
"raisePetShare": "I raised a pet into a mount by completing my real-life tasks!",
|
||||
"wonChallengeShare": "I won a challenge in Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "I earned a new achievement in Habitica!"
|
||||
}
|
||||
@@ -58,8 +58,16 @@
|
||||
"firstDrop": "Odemknuto nalézání předmětů! Od teď máš malou šanci nalézt předmět při dokončení úkolů, včetně vajec, lektvarů a jídla! Právě nalezeno <strong> vejce zvířátka <%= eggText %></strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Pokud ti padlo oko na zvířátko a nemůžeš se dočkat až ti padne, použij Drahokamy v <strong> Inventář > Trh </strong> a kup si ho!",
|
||||
"hatchAPot": "<%= potion %> <%= egg %>, jsi si jistý?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Display Now",
|
||||
"displayLater": "Display Later",
|
||||
"earnedCompanion": "With all your productivity, you've earned a new companion. Feed it to make it grow!",
|
||||
"feedPet": "Myslíš, že <%= name %> si pochutná na něčem takovém jako je <%= article %><%= text %> ?",
|
||||
"useSaddle": "Koho osedláme? Bude to <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "You grew a <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "By completing your tasks, you've earned a faithful steed!",
|
||||
"rideNow": "Ride Now",
|
||||
"rideLater": "Ride Later",
|
||||
"petName": "<%= potion %> <%= egg %>",
|
||||
"mountName": "<%= potion %> <%= mount %>",
|
||||
"petKeyName": "Klíč ke kotcům",
|
||||
|
||||
@@ -76,5 +76,7 @@
|
||||
"startAQuest": "VYDEJ SE NA VÝPRAVU",
|
||||
"startQuest": "Začít Výpravu",
|
||||
"whichQuestStart": "Na kterou výpravu se chceš vydat?",
|
||||
"getMoreQuests": "Získej více výprav"
|
||||
"getMoreQuests": "Získej více výprav",
|
||||
"unlockedAQuest": "You unlocked a quest!",
|
||||
"leveledUpReceivedQuest": "You leveled up to <strong>Level <%= level %></strong> and received a quest scroll!"
|
||||
}
|
||||
@@ -267,5 +267,11 @@
|
||||
"questFrogCompletion": "Poražený žabák se vrátí zpět do bažiny. Spolu s ním se z cesty stáhne i modrý sliz a cesta vpřed je volná.<br><br>Uprostřed cesty sedí tři dokonale čistá vejce. \"Jé, dokonce jsou v něm vidět pulci!\" říká @Breadstrings. \"Na, vezmi si je.\"",
|
||||
"questFrogBoss": "Nepořádný žabák",
|
||||
"questFrogDropFrogEgg": "Žabák (vejce)",
|
||||
"questFrogUnlockText": "Odemyká vejce žabáka na Trhu"
|
||||
"questFrogUnlockText": "Odemyká vejce žabáka na Trhu",
|
||||
"questSnakeText": "The Serpent of Distraction",
|
||||
"questSnakeNotes": "It takes a hardy soul to live in the Sand Dunes of Distraction. The arid desert is hardly a productive place, and the shimmering dunes have led many a traveler astray. However, something has even the locals spooked. The sands have been shifting and upturning entire villages. Residents claim a monster with an enormous serpentine body lies in wait under the sands, and they have all pooled together a reward for whomever will help them find and stop it. The much-lauded snake charmers @EmeraldOx and @PainterProphet have agreed to help you summon the beast. Can you stop the Serpent of Distraction?",
|
||||
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
|
||||
"questSnakeBoss": "Serpent of Distraction",
|
||||
"questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)",
|
||||
"questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -14,6 +14,11 @@
|
||||
"startCollapsedPop": "Pokud je tato volba nastavena, seznam štítků bude skryt, když poprvé otevřeš úkol pro úpravu.",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Pokročilé možnosti se v úkolu zobrazí zabalené.",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "Pokud je tato volba nastavena, pokročilé možnosti budou skryté, když poprvé otevřeš úkol pro úpravu.",
|
||||
"dontShowAgain": "Don't show this again",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Don't show popup when gaining a level",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatching a pet",
|
||||
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
|
||||
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
|
||||
"showTour": "Zobrazit průvodce",
|
||||
"restartTour": "Restartovat instruktážního průvodce od bodu, kdy jsi se do země Habitica vydal.",
|
||||
"showBailey": "Zobraz Baileyho",
|
||||
@@ -81,7 +86,6 @@
|
||||
"emailChange1": "Ke změně emailu, prosím, pošli email na",
|
||||
"emailChange2": "admin@habitica.com",
|
||||
"emailChange3": "spolu s tvým starým a novým emailem a tvým uživatelským ID.",
|
||||
"username": "Přihlašovací jméno",
|
||||
"usernameOrEmail": "Přihlašovací jméno nebo email",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"registeredWithFb": "Registrovaný přes Facebook",
|
||||
@@ -89,7 +93,7 @@
|
||||
"loginNameDescription2": "Uživatel -> Profil",
|
||||
"loginNameDescription3": "aby sis změnil jméno, které se objevuje u tvého avataru a zpráv v chatu.",
|
||||
"emailNotifications": "Emailová upozornění",
|
||||
"wonChallenge": "Vyhrál jsi Výzvu",
|
||||
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
|
||||
"newPM": "Obdržena soukromá zpráva",
|
||||
"giftedGems": "Darované drahokamy",
|
||||
"giftedGemsInfo": "<%= amount %> Drahokamů - od <%= name %>",
|
||||
|
||||
@@ -60,6 +60,8 @@
|
||||
"noPermissionEditChallenge": "Du har ikke rettigheder til at ændre denne udfordring",
|
||||
"noPermissionDeleteChallenge": "Du har ikke rettigheder til at slette denne udfordring",
|
||||
"noPermissionCloseChallenge": "Du har ikke rettigheder til at afslutte denne udfordring",
|
||||
"congratulations": "Congratulations!",
|
||||
"hurray": "Hurray!",
|
||||
"noChallengeOwner": "no owner",
|
||||
"noChallengeOwnerPopover": "This challenge does not have an owner because the person who created the challenge deleted their account."
|
||||
}
|
||||
@@ -65,6 +65,10 @@
|
||||
"ultimGearText": "Har opgraderet til det maksimale våben- og rustningssæt for de følgende klasser:",
|
||||
"level": "Niveau",
|
||||
"levelUp": "Niveau op!",
|
||||
"gainedLevel": "You gained a level!",
|
||||
"leveledUp": "By accomplishing your real-life goals, you've grown to <strong>Level <%= level %>!</strong>",
|
||||
"fullyHealed": "You have been fully healed!",
|
||||
"huzzah": "Huzzah!",
|
||||
"mana": "Mana",
|
||||
"hp": "HP",
|
||||
"mp": "MP",
|
||||
|
||||
@@ -98,6 +98,9 @@
|
||||
"questEggFrogText": "Frog",
|
||||
"questEggFrogMountText": "Frog",
|
||||
"questEggFrogAdjective": "a princely",
|
||||
"questEggSnakeText": "Snake",
|
||||
"questEggSnakeMountText": "Snake",
|
||||
"questEggSnakeAdjective": "a slithering",
|
||||
"eggNotes": "Find en udrugningseliksir til at hælde på dit æg, og det vil udklække <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Almindelig",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Hvid",
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
"infhQuote": "[Habitica] har virkelig hjulpet mig med at indføre struktur i min studietid på universitetet.",
|
||||
"invalidEmail": "Det kræver en valid emailadresse for at få nulstillet dit kodeord.",
|
||||
"irishfeet123Quote": "Jeg havde en forfærdelig vane med ikke at rydde ud efter jeg havde spist. Jeg efterlod tallerkener og glas alle vegne. Den dårlige vane har [Habitica] hjulpet mig med af med!",
|
||||
"joinOthers": "Join 850,000 people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"joinOthers": "Join <%= userCount %> people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"kazuiQuote": "Inden jeg opdagede [Habitica] var jeg gået i stå i min afhandling. Jeg var også utilfreds med min manglende disciplin omkring huslige pligter og ting som at udvide mit ordforråd eller dykke ned i skak-teori. Det viste sig, at det holder mig motiveret at bryde disse opgaver ned i mindre Tjeklister, der er mere overskuelige.",
|
||||
"landingadminlink": "administrative pakker",
|
||||
"landingend": "Ikke overbevist endnu?",
|
||||
@@ -182,5 +182,11 @@
|
||||
"tweet": "Tweet",
|
||||
"apps": "Apps",
|
||||
"notifyAndroidApp": "Want us to notify you when the Android app is ready? Sign up for this mailing list!",
|
||||
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!"
|
||||
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!",
|
||||
"imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.",
|
||||
"landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.",
|
||||
"landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.",
|
||||
"landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people having fun as they improve their lives.",
|
||||
"alreadyHaveAccount": "I already have an account!",
|
||||
"getStartedNow": "Get Started Now!"
|
||||
}
|
||||
@@ -134,5 +134,17 @@
|
||||
"thankyou2": "Tusind tak!",
|
||||
"thankyou3": "Jeg er virkelig taknemmelig - tak!",
|
||||
"thankyouCardAchievementTitle": "Temmelig Taknemmelig",
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "Tak for at være taknemmelig! Har sendt eller modtaget <%= cards %> Takkekort."
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "Tak for at være taknemmelig! Har sendt eller modtaget <%= cards %> Takkekort.",
|
||||
"streakAchievement": "You earned a streak achievement!",
|
||||
"firstStreakAchievement": "21-Day Streak",
|
||||
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Day Streaks",
|
||||
"twentyOneDays": "You've completed your Daily for 21 days in a row!",
|
||||
"dontBreakStreak": "Amazing job. Don't break the streak!",
|
||||
"dontStop": "Don't Stop Now!",
|
||||
"levelUpShare": "I leveled up in Habitica by improving my real-life habits!",
|
||||
"questUnlockShare": "I unlocked a new quest in Habitica!",
|
||||
"hatchPetShare": "I hatched a new pet by completing my real-life tasks!",
|
||||
"raisePetShare": "I raised a pet into a mount by completing my real-life tasks!",
|
||||
"wonChallengeShare": "I won a challenge in Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "I earned a new achievement in Habitica!"
|
||||
}
|
||||
@@ -58,8 +58,16 @@
|
||||
"firstDrop": "Du har nu adgang til dropsystemet! Når du nu fuldender opgaver, har du en lille chance for at finde en ting, bl.a. æg, eliksirer og mad. Du har lige fundet et <strong><%= eggText %>-æg</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Hvis du gerne vil have et bestemt kæledyr, men ikke vil vente på at du finder det, så brug ædelsten i <strong>Inventar > Marked</strong> til at købe det!",
|
||||
"hatchAPot": "Vil du udruge et <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Display Now",
|
||||
"displayLater": "Display Later",
|
||||
"earnedCompanion": "With all your productivity, you've earned a new companion. Feed it to make it grow!",
|
||||
"feedPet": "Giv <%= text %> til <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Giv <%= pet %> sadel på?",
|
||||
"raisedPet": "You grew a <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "By completing your tasks, you've earned a faithful steed!",
|
||||
"rideNow": "Ride Now",
|
||||
"rideLater": "Ride Later",
|
||||
"petName": "<%= potion %> <%= egg %>",
|
||||
"mountName": "<%= potion %> <%= mount %>",
|
||||
"petKeyName": "Nøglen til Kennelen",
|
||||
|
||||
@@ -76,5 +76,7 @@
|
||||
"startAQuest": "START EN QUEST",
|
||||
"startQuest": "Start Quest",
|
||||
"whichQuestStart": "Hvilken quest vil du starte?",
|
||||
"getMoreQuests": "Få flere quests"
|
||||
"getMoreQuests": "Få flere quests",
|
||||
"unlockedAQuest": "You unlocked a quest!",
|
||||
"leveledUpReceivedQuest": "You leveled up to <strong>Level <%= level %></strong> and received a quest scroll!"
|
||||
}
|
||||
@@ -267,5 +267,11 @@
|
||||
"questFrogCompletion": "The frog cowers back into the muck, defeated. As it slinks away, the blue slime fades, leaving the way ahead clear.<br><br>Sitting in the middle of the path are three pristine eggs. \"You can even see the tiny tadpoles and through the clear casing!\" @Breadstrings says. \"Here, you should take them.\"",
|
||||
"questFrogBoss": "Clutter Frog",
|
||||
"questFrogDropFrogEgg": "Frog (Egg)",
|
||||
"questFrogUnlockText": "Unlocks purchasable Frog eggs in the Market"
|
||||
"questFrogUnlockText": "Unlocks purchasable Frog eggs in the Market",
|
||||
"questSnakeText": "The Serpent of Distraction",
|
||||
"questSnakeNotes": "It takes a hardy soul to live in the Sand Dunes of Distraction. The arid desert is hardly a productive place, and the shimmering dunes have led many a traveler astray. However, something has even the locals spooked. The sands have been shifting and upturning entire villages. Residents claim a monster with an enormous serpentine body lies in wait under the sands, and they have all pooled together a reward for whomever will help them find and stop it. The much-lauded snake charmers @EmeraldOx and @PainterProphet have agreed to help you summon the beast. Can you stop the Serpent of Distraction?",
|
||||
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
|
||||
"questSnakeBoss": "Serpent of Distraction",
|
||||
"questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)",
|
||||
"questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -14,6 +14,11 @@
|
||||
"startCollapsedPop": "Hvis valgt vil listen af opgavetags være skjult når du åbner en opgave for at rette den.",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Avancerede Indstillinger i opgaver starter lukket",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "Hvis valgt vil Avancerede Indstillinger være skjult når du åbner en opgave for at rette den.",
|
||||
"dontShowAgain": "Don't show this again",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Don't show popup when gaining a level",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatching a pet",
|
||||
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
|
||||
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
|
||||
"showTour": "Vis Rundvisning",
|
||||
"restartTour": "Genstart rundvisningen fra da du blev medlem af Habitica.",
|
||||
"showBailey": "Vis Bailey",
|
||||
@@ -81,7 +86,6 @@
|
||||
"emailChange1": "For at ændre din email-adresse bedes du sende en email til",
|
||||
"emailChange2": "admin@habitica.com",
|
||||
"emailChange3": "hvor du inkluderer både din gamle og nye email-adresse, samt tid BrugerID",
|
||||
"username": "Loginnavn",
|
||||
"usernameOrEmail": "Loginnavn eller Email",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"registeredWithFb": "Registreret via Facebook",
|
||||
@@ -89,7 +93,7 @@
|
||||
"loginNameDescription2": "Bruger->Profil",
|
||||
"loginNameDescription3": "for at ændre det navn, der vises på din avatar og i dine chatbeskeder.",
|
||||
"emailNotifications": "Mail-notifikationer",
|
||||
"wonChallenge": "Du vandt en Udfordring",
|
||||
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
|
||||
"newPM": "Modtaget Privatbesked",
|
||||
"giftedGems": "Ædelstensgave",
|
||||
"giftedGemsInfo": "<%= amount %> Ædelsten - af <%= name %>",
|
||||
|
||||
@@ -116,14 +116,14 @@
|
||||
"backgroundHarvestMoonText": "Erntemond",
|
||||
"backgroundHarvestMoonNotes": "Kichern unter der Harvest Moon.",
|
||||
"backgroundSlimySwampText": "Schleimiger Sumpf",
|
||||
"backgroundSlimySwampNotes": "Prügle dich durch einen Schleimigen Sumpf. ",
|
||||
"backgroundSlimySwampNotes": "Wate durch einen Schleimigen Sumpf. ",
|
||||
"backgroundSwarmingDarknessText": "Wimmelnde Dunkelheit",
|
||||
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Zittre in der Wimmelnden Dunkelheit.",
|
||||
"backgrounds112015": "SET 18: Released November 2015",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsText": "Floating Islands",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Hop across the Floating Islands.",
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Night Dunes",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Walk peacefully through the Night Dunes.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Sunset Oasis",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis."
|
||||
"backgrounds112015": "Set 18: Veröffentlicht im November 2015",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsText": "Schwebende Inseln",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Hüpfe über die Schwebenden Inseln.",
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Nachtdünen",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Spaziere friedlich durch die Nachtdünen.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Oase im Abendrot",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Sonne in der Oase im Abendrot."
|
||||
}
|
||||
@@ -60,6 +60,8 @@
|
||||
"noPermissionEditChallenge": "Du hast keine Berechtigung, um diesen Wettbewerb zu ändern.",
|
||||
"noPermissionDeleteChallenge": "Du hast keine Berechtigung, um diesen Wettbewerb zu löschen.",
|
||||
"noPermissionCloseChallenge": "Du hast keine Berechtigung, um diesen Wettbewerb zu schließen.",
|
||||
"congratulations": "Congratulations!",
|
||||
"hurray": "Hurray!",
|
||||
"noChallengeOwner": "Kein Besitzer",
|
||||
"noChallengeOwnerPopover": "Dieser Wettbewerb hat keinen Besitzer, da der Spieler, der den Wettbewerb erstellt hat, sein Benutzerkonto gelöscht hat."
|
||||
}
|
||||
@@ -65,6 +65,10 @@
|
||||
"ultimGearText": "Hat auf die besten Waffen und Rüstung der folgenden Klassen aufgerüstet:",
|
||||
"level": "Level",
|
||||
"levelUp": "Aufgestiegen!",
|
||||
"gainedLevel": "You gained a level!",
|
||||
"leveledUp": "By accomplishing your real-life goals, you've grown to <strong>Level <%= level %>!</strong>",
|
||||
"fullyHealed": "You have been fully healed!",
|
||||
"huzzah": "Huzzah!",
|
||||
"mana": "Mana",
|
||||
"hp": "LP",
|
||||
"mp": "MP",
|
||||
|
||||
@@ -98,6 +98,9 @@
|
||||
"questEggFrogText": "Frosch",
|
||||
"questEggFrogMountText": "Frosch",
|
||||
"questEggFrogAdjective": "ein fürstlicher",
|
||||
"questEggSnakeText": "Snake",
|
||||
"questEggSnakeMountText": "Snake",
|
||||
"questEggSnakeAdjective": "a slithering",
|
||||
"eggNotes": "Finde einen Schlüpftrank, den du über dieses Ei gießen kannst, damit ein <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> schlüpfen kann.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Normaler",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Weißer",
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@
|
||||
"faqQuestion9": "Wie bekämpfe ich Monster und gehe auf Quests?",
|
||||
"iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Page on the [website](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) for Gold and Gems. (We will add this feature to the app in a future update.)\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
|
||||
"webFaqAnswer9": "Zuerst musst du eine Gruppe gründen oder einer Gruppe beitreten (unter Soziales > Gruppe). Obwohl du Monster auch alleine bekämpfen kannst, empfehlen wir in einer Gruppe mit anderen Mitspielern zu spielen, da dies die Quests viel einfacher macht. Zusätzlich ist es sehr motivierend einen Freund zu haben, der einen anspornt seine Aufgaben zu erledigen.\n<br><br>\nAls nächstes benötigst du eine Questrolle, welche unter Inventar > Quests gespeichert sind. Es gibt drei Möglichkeiten an Rollen zu kommen:\n<br><br>\n* Wenn du Mitspieler zu deiner Gruppe einlädst, erhälst du die Basi-List-Rolle.\n* Bei Erreichen von Level 15 erhälst du eine Questreihe, d.h. drei zusammenhängende Quests. Weitere Questreihen werden bei den Leveln 30, 40 und 60 freigeschaltet.\n* Du kanst Quests auf der Quest-Seite (Inventar > Quests) für Gold und Edelsteine kaufen.\n<br><br>\nUm den Boss zu bekämpfen oder Gegenstände bei einer Sammelquest zu sammeln, musst du einfach deine Aufgaben normal erledigen und sie werden über Nacht in Schaden umgerechnet. (Möglicherweise ist es erforderlich die Seite neu zu laden, um den Effekt auf den Lebensbalken des Bosses zu sehen.) Wenn du einen Boss bekämpfst und tägliche Aufgaben nicht erledigst, wird der Boss eurer Gruppe zur gleichen Zeit Schaden zufügen wie ihr dem Boss.\n<br><br>\nAb Level 11 erhalten Magier und Krieger Fäghigkeiten, welche dem Boss zusätzlichen Schaden zufügen, also sind dies ausgezeichnete Klassen, welche du ab Level 10 wählen sollte, wenn du viel Bossen viel Schaden zufügen möchtest.",
|
||||
"faqQuestion10": "What are Gems, and how do I get them?",
|
||||
"faqQuestion10": "Was sind Edelsteine und wie erhalte ich welche?",
|
||||
"iosFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the gem icon in the header. When people buy gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying gems directly, there are three other ways players can gain gems:\n\n * Win a Challenge on the [website](https://habitica.com) that has been set up by another player under Social > Challenges. (We will be adding Challenges to the app in a future update!)\n * Subscribe on the [website](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) and unlock the ability to buy a certain number of gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
|
||||
"webFaqAnswer10": "Edelsteine werden [mit realem Geld gekauft](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), jedoch können [Abonnenten](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) sie mit Gold kaufen. Wenn Menschen abonnieren oder Edelsteine kaufen, helfen sie uns die Seite zu betreiben. Wir sind sehr dankbar für ihre Unterstützung!\n<br><br>\nZusätzlich zum Kaufen von Edelsteinen oder Abonnieren gibt es zwei andere Möglichkeiten für einen Spieler an Edelsteine zu kommen.\n<br><br>\n* Gewinne einen Wettbewerb eines anderen Spielers unter Soziales > Wettbewerbe.\n* Trage mit deinen Fähigkeiten zum Habitica Projekt bei. Für mehr Details, sieh im Wiki nach: [An Habitica mitarbeiten](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n<br><br>\nBeachte, dass Gegenstände, die mit Edelsteinen gekauft werden keine statistischen Vorteile bringen, sodass Spieler die Seite auch ohne sie benutzen können!",
|
||||
"faqQuestion11": "Wie melde ich einen Fehler oder schlage ein Feature vor?",
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
"infhQuote": "[Habitica] hat mir geholfen Struktur in mein Leben an der Universität zu bringen.",
|
||||
"invalidEmail": "Um das Passwort zurückzusetzen, ist eine gültige Email-Adresse notwendig.",
|
||||
"irishfeet123Quote": "Ich hatte die schrecklichen Angewohnheiten, nach Mahlzeiten nicht aufzuräumen und Tassen in der ganzen Wohnung stehen zu lassen. [Habitica] hat mich davon geheilt!",
|
||||
"joinOthers": "Join 850,000 people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"joinOthers": "Join <%= userCount %> people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"kazuiQuote": "Vor [Habitica] kam ich mit meiner Dissertation nicht weiter und war unzufrieden mit meiner Selbstdisziplin bei Hausarbeiten, Vokabellernen und dem Studium der Go-Theorie. Es hat sich herausgestellt, dass das Aufteilen der Aufgaben in kleinere, machbare Checklisten etwas ist, das mich motiviert und zum konstanten Arbeiten anregt.",
|
||||
"landingadminlink": "Verwaltungspakete",
|
||||
"landingend": "Noch nicht überzeugt?",
|
||||
@@ -181,6 +181,12 @@
|
||||
"marketingInquiries": "Marketing-/Soziale Netzwerke Anfragen",
|
||||
"tweet": "Tweet",
|
||||
"apps": "Apps",
|
||||
"notifyAndroidApp": "Want us to notify you when the Android app is ready? Sign up for this mailing list!",
|
||||
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!"
|
||||
"notifyAndroidApp": "Möchtest du, dass wir dir mitteilen, wenn die Android app fertig ist? Trage dich in unsere E-Mail-Liste ein!",
|
||||
"checkOutIOSApp": "Schau dir unsere neue iOS App an!",
|
||||
"imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.",
|
||||
"landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.",
|
||||
"landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.",
|
||||
"landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people having fun as they improve their lives.",
|
||||
"alreadyHaveAccount": "I already have an account!",
|
||||
"getStartedNow": "Get Started Now!"
|
||||
}
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@
|
||||
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Bat-tle Ax",
|
||||
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Furchterregende tägliche Aufgaben ducken sich unter den Schlägen dieser Axt. Erhöht Stärke um <&=str %>. Limited Edition 2015 Herbst-Ausrüstung. ",
|
||||
"weaponSpecialFall2015WarriorText": "Holzplanke",
|
||||
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Great for elevating things in cornfields and/or smacking tasks. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Super um Dinge in Kornfeldern hochzuheben und/oder Aufgaben zu verprügeln. Erhöht die Stärke um <%=str%>. Begrenzte Auflage 2015 Herbst Ausrüstung",
|
||||
"weaponSpecialFall2015MageText": "Verzauberter Faden",
|
||||
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "A powerful Stitch Witch can control this enchanted thread without even touching it! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Sumpfschleimtrank",
|
||||
@@ -156,8 +156,8 @@
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Die Flügel dieses Stabes flattern und drehen sich ständig. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
|
||||
"weaponArmoireBatWandText": "Fledermaus Zauberstab",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "Dieser Zauberstab kann jede Aufgabe in eine Fledermaus verwandeln. Schwinge ihn und schau zu wie sie davon fliegen. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand. ",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Shepherd's Crook",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Hirtenstab",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Nützlich um Greife zu hüten. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberte Rüstung: Hirten-Set (Gegenstand 1 von 3)",
|
||||
"armor": "Rüstung",
|
||||
"armorBase0Text": "Schlichte Kleidung",
|
||||
"armorBase0Notes": "Gewöhnliches Kleidungsstück. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
|
||||
@@ -271,12 +271,12 @@
|
||||
"armorSpecialSummer2015MageNotes": "Versteckte Macht liegt in diesen Puffärmeln. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limited Edition 2015 Sommer-Ausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015HealerText": "Matrosenrüstung",
|
||||
"armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Mit dieser Rüstung weiß jeder, dass du ein ehrlicher Handelsseemann bist, der niemals davon träumen würde sich wie ein Taugenichts zu benehmen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2015 Sommer-Ausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialFall2015RogueText": "Bat-tle Armor",
|
||||
"armorSpecialFall2015RogueText": "Kampfrüstung",
|
||||
"armorSpecialFall2015RogueNotes": "Fly into bat-tle! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFall2015WarriorText": "Vogelscheuchenrüstung",
|
||||
"armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Despite being stuffed with straw, this armor is extremely hefty! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFall2015MageText": "Genähte Roben",
|
||||
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this armor shimmers with enchantment. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Jede Masche dieser Rüstung schimmert mit Zauberei. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limited Edition 2015 Herbst Ausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialFall2015HealerText": "Roben des Tränkebrauers",
|
||||
"armorSpecialFall2015HealerNotes": "What? Of course that was a potion of constitution. No, you are definitely not turning into a frog! Don't be ribbiticulous. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Robe des Nachrichtenbringers",
|
||||
@@ -323,9 +323,9 @@
|
||||
"armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Diese mit Leidenschaft aus Eisen gehämmerte, gehörnte Rüstung ist fast unzerbrechlich. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Gehörntes Eisenset (Gegenstand 2 von 3)",
|
||||
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Pestarzt Umhang",
|
||||
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "Ein authentischer Umhang wie ihn Ärzte tragen, die die Pest der Prokrastination bekämpfen! Steigert die Intelligenz um <%= int %>, Stärke um <%= str %>, und Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Pestdoktor Set (Gegenstand 3 von 3).",
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesText": "Shepherd Robes",
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesText": "Hirtengewand",
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Royal Robes",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Königliche Gewänder",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headgear": "Kopfschutz",
|
||||
"headBase0Text": "Kein Helm.",
|
||||
@@ -444,7 +444,7 @@
|
||||
"headSpecialFall2015WarriorNotes": "Everyone would want this hat--if they only had a brain. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFall2015MageText": "Genähter Hut",
|
||||
"headSpecialFall2015MageNotes": "Dieser Hut wurde mit jedem Nadelstich stärker. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> Punkte. Limited Edition 2015 Herbst-Ausrüstung.",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerText": "Hat of Frog",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerText": "Froschhut",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerhelm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "Dieser besondere Helm ist zur Feier der Pride-Zeit und GaymerX mit einem strahlenden, bunten Regenbogen verziert! GaymerX ist eine Game Convention, die LGBTQ und Gaming feiert und an der jeder teilnehmen kann. Sie findet im InterContinental in der Stadtmitte von SanFrancisco vom 11.-13. Juli statt. Kein Attributbonus.",
|
||||
@@ -504,7 +504,7 @@
|
||||
"headArmoireOrangeCatNotes": "Dieser orangene Hut ... schnurrt. Und sein Schwanz zuckt. Und er atmet? Okay, du hast einfach bloß eine schlafende Katze auf dem Kopf. Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatText": "Blue Floppy Hat",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Shepherd Headdress",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Kopfschmuck des Hirten",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sometimes the gryphons that you herd like to chew on this headdress, but it makes you seem more intelligent nonetheless. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"offhand": "Schildhand-Gegenstand",
|
||||
"shieldBase0Text": "Keine Schildhand-Ausrüstung",
|
||||
@@ -581,7 +581,7 @@
|
||||
"shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Furchterregende tägliche Aufgaben ducken sich unter den Schlägen dieser Axt. Erhöht Stärke um <&=str %>. Limited Edition 2015 Herbst-Ausrüstung. ",
|
||||
"shieldSpecialFall2015WarriorText": "Vogelfutterbeutel",
|
||||
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "It's true that you're supposed to be SCARING the crows, but there's nothing wrong with making friends! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Stirring Stick",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Rührstab",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Uhrenschild",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "Die Zeit ist auf deiner Seite mit diesem gewaltigen Uhrenschild! Juni 3015 Abonennten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
|
||||
@@ -589,7 +589,7 @@
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "Um ein Gladiator zu sein, musst du ... naja, egal, schlag sie einfach mit deinem Schild. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Gladiatorset (Gegenstand 3 von 3).",
|
||||
"shieldArmoireMidnightShieldText": "Mitternachtsschild",
|
||||
"shieldArmoireMidnightShieldNotes": "This shield is most powerful at the stroke of midnight! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireRoyalCaneText": "Royal Cane",
|
||||
"shieldArmoireRoyalCaneText": "Königlicher Stock",
|
||||
"shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Hooray for the ruler, worthy of song! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"back": "Rückenschmuck",
|
||||
"backBase0Text": "Kein Rückenschmuck",
|
||||
@@ -604,7 +604,7 @@
|
||||
"backMystery201504Notes": "Summ summ summ! Schwirre von Aufgabe zu Aufgabe. Verleiht keine Attributboni. April 2015 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"backMystery201507Text": "Cooles Surfboard",
|
||||
"backMystery201507Notes": "Brande vor den Fleißigen Docks und reite die Wellen der Unvollständigkeitsbucht! gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand Juli 2015",
|
||||
"backMystery201510Text": "Goblin Tail",
|
||||
"backMystery201510Text": "Koboldschwanz",
|
||||
"backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Mächtiger Umhang",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Strotzt vor Stärke und Schönheit. Kein Attributbonus. Special Edition Convention-Gegenstand.",
|
||||
@@ -676,8 +676,8 @@
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "Dieses mächtige Geweih passt sich in seiner Farbe den Blättern an. Kein Attributbonus. September 2014 Abonnenten-Gegenstand.",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Text": "Flügel der Gedanken",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Notes": "Verleihe deiner Vorstellung Flügel! Gewährt keinen Attributbonus. Februar 2015 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"headAccessoryMystery201510Text": "Goblin Horns",
|
||||
"headAccessoryMystery201510Notes": "These fearsome horns are slightly slimy. Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201510Text": "Koboldhörner",
|
||||
"headAccessoryMystery201510Notes": "Diese schreckenerregenden Hörner sind ein wenig schleimig. Gibt keine Verbesserung. Oktober 2015 Abonnementen Gegenstand.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Kopf-Brille",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Brillen sind für die Augen,\" haben sie gesagt. \"Niemand will Brillen, die man nur auf dem Kopf tragen kann,\" haben sie gesagt. Ha! Da hast du es ihnen aber ordentlich gezeigt! August 3015 Abonnenten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
|
||||
"eyewear": "Brillen",
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
"market": "Marktplatz",
|
||||
"subscriberItem": "Überraschungsgegenstand",
|
||||
"newSubscriberItem": "Neuer Überraschungsgegenstand",
|
||||
"subscriberItemText": "Each month, subscribers will receive a mystery item. This is usually released about one week before the end of the month. See the wiki's 'Mystery Item' page for more information.",
|
||||
"subscriberItemText": "Abonnenten bekommen jeden Monat einen Überraschungsgegenstand. Dieser wird üblicherweise ungefähr eine Woche vor Monatsende herausgegeben. Schaue auf der 'Überraschungsgegenstand'-Seite des Wikis für mehr Informationen nach.",
|
||||
"all": "Alle",
|
||||
"none": "Keine",
|
||||
"or": "Oder",
|
||||
@@ -79,7 +79,7 @@
|
||||
"errorUpCase": "FEHLER:",
|
||||
"newPassSent": "Neues Passwort wurde gesendet.",
|
||||
"serverUnreach": "Der Server ist momentan nicht erreichbar.",
|
||||
"requestError": "Yikes, an error occurred! <strong>Please reload the page,</strong> your last action may not have been saved correctly.",
|
||||
"requestError": "Ojeh, ein Fehler ist aufgetreten! <strong> Bitte lade die Seite neu, </strong> deine letzte Aktion wurde vielleicht nicht korrekt gespeichert.",
|
||||
"seeConsole": "Tritt der Fehler weiterhin auf, bitte berichte ihn bei Hilfe > Berichte einen Bug. Falls du weißt, wie du die Konsole deines Internetbrowsers einsehen kannst, füge die entsprechenden Fehlernachrichten bei.",
|
||||
"error": "Fehler",
|
||||
"menu": "Menü",
|
||||
@@ -134,5 +134,17 @@
|
||||
"thankyou2": "Ich danke dir tausend mal.",
|
||||
"thankyou3": "Im bin sehr dankbar - danke!",
|
||||
"thankyouCardAchievementTitle": "Danke vielmals.",
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "Danke für deine Dankbarkeit! Hat <%= cards %> Dankeskarten verschickt. "
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "Danke für deine Dankbarkeit! Hat <%= cards %> Dankeskarten verschickt. ",
|
||||
"streakAchievement": "You earned a streak achievement!",
|
||||
"firstStreakAchievement": "21-Day Streak",
|
||||
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Day Streaks",
|
||||
"twentyOneDays": "You've completed your Daily for 21 days in a row!",
|
||||
"dontBreakStreak": "Amazing job. Don't break the streak!",
|
||||
"dontStop": "Don't Stop Now!",
|
||||
"levelUpShare": "I leveled up in Habitica by improving my real-life habits!",
|
||||
"questUnlockShare": "I unlocked a new quest in Habitica!",
|
||||
"hatchPetShare": "I hatched a new pet by completing my real-life tasks!",
|
||||
"raisePetShare": "I raised a pet into a mount by completing my real-life tasks!",
|
||||
"wonChallengeShare": "I won a challenge in Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "I earned a new achievement in Habitica!"
|
||||
}
|
||||
@@ -147,5 +147,5 @@
|
||||
"partyChatEmpty": "Dein Gruppenchat ist leer. Tippe eine Nachricht in der Box und beginne mit dem Chat.",
|
||||
"guildChatEmpty": "Dieser Gildenchat ist leer. Gib eine Nachricht ein und beginne mit dem Chat.",
|
||||
"possessiveParty": "<%= name %>s Gruppe",
|
||||
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any party or guild chat, please first read our <%= linkStart %>Communit Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them."
|
||||
"requestAcceptGuidelines": "Wenn du gerne Nachrichten im Gasthaus oder einem Gruppen- oder Gildenchat posten möchtest, lies vorher bitte unsere <%= linkStart %>Community-Richtlinien<%= linkEnd %> und klicke auf den Button darunter, um zu anzugeben, dass du sie akzeptierst."
|
||||
}
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@
|
||||
"seasonalShopText": "Willkommen zum Jahreszeitenmarkt!! Momentan haben wir <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Frühlingsgegenstände</a> auf Lager. Alles hier wird während des Frühlingsevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 30. April, also stocke jetzt auf, ansonsten musst du bis nächstes Jahr warten.",
|
||||
"seasonalShopSummerText": "Willkommen zum Jahreszeitenmarkt!! Momentan haben wir <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>jahreszeitlich wechselnde</a> Gegenstände auf Lager. Alles hier wird während des Sommerevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 31. Juli, also stocke jetzt auf, ansonsten musst du bis nächstes Jahr warten.",
|
||||
"seasonalShopFallText": "Willkommen zum saisonalen Shop!! Momentan haben wir <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Herbstgegenstände</a> auf Lager. Alles hier wird während des Herbstevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 31. October, also stocke jetzt deine Vorräte auf, ansonsten musst du bis nächstes Jahr warten.",
|
||||
"seasonalShopFallTextBroken": "Oh.... Welcome to the Seasonal Shop... We're stocking autumn Seasonal Edition goodies, or something... Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until October 31... I guess you should to stock up now, or you'll have to wait... and wait... and wait... <strong>*sigh*</strong>",
|
||||
"seasonalShopFallTextBroken": "Willkommen zum saisonalen Shop!! Momentan haben wir herbst Gegenstände auf Lager. Alles hier wird während des Herbstevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 31. October, also stocke jetzt deine Vorräte auf, ansonsten musst du bis nächstes Jahr warten...<strong>*hach*</strong>",
|
||||
"seasonalShopRebirth": "Wenn du die Sphäre der Wiedergeburt benutzt hast, kannst du diesen Ausrüstungsgegenstand in der Belohnungsspalte erneut kaufen. Anfangs wirst du nur Gegenstände für deine momentane Klasse (Krieger) kaufen können, aber keine Sorge, die anderen klassenspezifischen Gegenstände werden verfügbar, sobald du zu der jeweiligen Klasse wechselst. ",
|
||||
"candycaneSet": "Zuckerstange (Magier)",
|
||||
"skiSet": "Ski-Attentäter (Schurke)",
|
||||
|
||||
@@ -44,12 +44,12 @@
|
||||
"messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Nur der Gruppenleiter kann die Gruppe aktualisieren!",
|
||||
"messageGroupRequiresInvite": "Du kannst keiner Gruppe beitreten, zu der du nicht eingeladen wurdest.",
|
||||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Du kannst dich nicht selbst entfernen!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "You cannot send a blank message",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Can't like your own message. Don't be that person.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Can't report your own message.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "You have already reported this message",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Message not found!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Only an admin can clear the flag count!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Du kannst keine leere Nachricht versenden",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "\"Gefällt mir\" funktioniert nicht bei eigenen Nachrichten. Sei nicht so einer.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Du kannst deine eigene Nachricht nicht melden.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Du hast diese Nachricht bereits gemeldet.",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Nachricht wurde nicht gefunden!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Nur Admins können den Zählmarker zurücksetzen!",
|
||||
"messageUserOperationProtected": "Pfad `<%= operation %>` nicht gespeichert, da dieser geschützt ist.",
|
||||
"messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> Operation nicht gefunden"
|
||||
}
|
||||
@@ -7,19 +7,19 @@
|
||||
"daniel": "Daniel",
|
||||
"danielText": "Willkommen im Gasthaus! Setz dich und triff die Einheimischen. Willst du dich ausruhen (Urlaub? Krankheit?), dann besorge ich dir ein schönes Zimmer. Solange du dort eingecheckt bist, werden deine täglichen Aufgaben dir am Ende des Tages keinen Schaden zufügen, du kannst sie trotzdem noch abhaken.",
|
||||
"danielText2": "Sei gewarnt: Falls Du an einer Boss-Quest teilnimmst, wird Dir der Boss immer noch Schaden für die nicht abgehakten Aufgaben Deiner Gruppenmitglieder zufügen! Außerdem wird der Schaden, den Du dem Boss zufügst (sowie gefundene Gegenstände) erst angerechnet, wenn Du das Gasthaus verlässt.",
|
||||
"danielTextBroken": "Welcome to the Tavern... I guess... If you need to rest, I'll set you up at the Inn... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off... if you have the energy...",
|
||||
"danielText2Broken": "Oh... If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn...",
|
||||
"danielTextBroken": "Willkommen im Gasthaus... Willst du dich ausruhen, dann besorge ich dir ein schönes Zimmer... Solange du dort eingecheckt bist, werden deine täglichen Aufgaben dir am Ende des Tages keinen Schaden zufügen, du kannst sie trotzdem noch abhaken... wenn du die Kraft dazu hast...",
|
||||
"danielText2Broken": "Oh... Falls Du an einer Boss-Quest teilnimmst, wird Dir der Boss immer noch Schaden für die nicht abgehakten Aufgaben Deiner Gruppenmitglieder zufügen... Außerdem wird der Schaden, den Du dem Boss zufügst (sowie gefundene Gegenstände) erst angerechnet, wenn Du das Gasthaus verlässt...",
|
||||
"alexander": "Alexander der Händler",
|
||||
"welcomeMarket": "Willkommen auf dem Marktplatz! Kaufe schwer zu findende Eier und Tränke! Verkaufe Überflüssiges! Gib' wichtige Dienste in Auftrag! Komm' und schau', was wir anzubieten haben.",
|
||||
"displayItemForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %></strong>?",
|
||||
"displayEggForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %> Egg</strong>?",
|
||||
"displayPotionForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %> Potion</strong>?",
|
||||
"sellForGold": "Sell it for <%= gold %> Gold",
|
||||
"displayItemForGold": "Möchtest du ein <strong><%= itemType %></strong> verkaufen?",
|
||||
"displayEggForGold": "Möchtest du ein <strong><%= itemType %> Ei</strong> verkaufen?",
|
||||
"displayPotionForGold": "Möchtest du einen <strong><%= itemType %> Trank</strong> verkaufen?",
|
||||
"sellForGold": "Verkauf es für <%= gold %> Gold",
|
||||
"buyGems": "Kaufe Edelsteine",
|
||||
"justin": "Justin",
|
||||
"ian": "Jan",
|
||||
"ianText": "Willkommen beim Quest Shop! Hier kannst du Questschriftrollen besorgen, um mit deinen Freunden Monster zu bekämpfen. Durchstöbere unsere große Anzahl an Schriftrollen und investiere in die Richtige!",
|
||||
"ianBrokenText": "Welcome to the Quest Shop... Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends... Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right...",
|
||||
"ianBrokenText": "Willkommen beim Quest Shop... Hier kannst du Questschriftrollen besorgen, um mit deinen Freunden Monster zu bekämpfen... Durchstöbere unsere große Anzahl an Schriftrollen und investiere in die Richtige...",
|
||||
"USD": "USD ($)",
|
||||
"newStuff": "Neuigkeiten",
|
||||
"cool": "Erzähl es mir später",
|
||||
|
||||
@@ -58,8 +58,16 @@
|
||||
"firstDrop": "Du hast das Beutesystem freigeschaltet! Ab jetzt hast du jedes mal wenn Du eine Aufgabe abhakst eine kleine Chance einen Gegenstand zu finden, wie zum Beispiel Eier, Schlüpftränke und Futter! Du hast eben ein <strong><%= eggText %> Ei</strong> gefunden! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Du willst ein bestimmtes Haustier haben, möchtest aber nicht länger warten, bis Du die richtigen Gegenstände gefunden hast? Mit Edelsteinen kannst du im <strong>Inventar > Marktplatz</strong> die entsprechenden Gegenstände kaufen!",
|
||||
"hatchAPot": "Willst du ein <%= potion %> <%= egg %> ausbrüten?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Display Now",
|
||||
"displayLater": "Display Later",
|
||||
"earnedCompanion": "With all your productivity, you've earned a new companion. Feed it to make it grow!",
|
||||
"feedPet": "'Verfüttere <%= article %> <%= text %> an <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Einen magischen Sattel auf <%= pet %> anwenden?",
|
||||
"raisedPet": "You grew a <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "By completing your tasks, you've earned a faithful steed!",
|
||||
"rideNow": "Ride Now",
|
||||
"rideLater": "Ride Later",
|
||||
"petName": "<%= potion %> <%= egg %>",
|
||||
"mountName": "<%= potion %> <%= mount %>",
|
||||
"petKeyName": "Schlüssel zu den Zwingern.",
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
"youReceived": "Du hast folgendes erhalten:",
|
||||
"dropQuestCongrats": "Gratulation zum Erwerb dieser Questschriftrolle! Du kannst nun deine Gruppe dazu einladen die Quest zu starten oder du kommst irgendwann darauf zurück unter Inventar > Quests.",
|
||||
"questSend": "Ein Klick auf \"Einladen\" sendet eine Einladung an Deine Gruppenmitglieder. Sobald alle Mitglieder diese angenommen oder abgelehnt haben, beginnt die Quest. Der Status ist unter Optionen > Soziales > Gruppe einsehbar.",
|
||||
"questSendBroken": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members... When all members have accepted or denied, the quest begins... See status under Social > Party...",
|
||||
"questSendBroken": "Ein Klick auf \"Einladen\" sendet eine Einladung an Deine Gruppenmitglieder. Sobald alle Mitglieder diese angenommen oder abgelehnt haben, beginnt die Quest ... Der Status ist unter Optionen > Soziales > Gruppe einsehbar.",
|
||||
"inviteParty": "Lade Gruppe zur Quest ein",
|
||||
"questInvitation": "Quest Einladung:",
|
||||
"questInvitationTitle": "Quest-Einladung",
|
||||
@@ -37,12 +37,12 @@
|
||||
"bossDmg1": "Jede erledigte tägliche Aufgabe und Aufgabe und jede positive Gewohnheit fügt dem Boss Schaden zu. Mit röteren Aufgaben, Gewaltschlag oder Flammenstoß kannst du ihm noch stärkeren Schaden zufügen. Für jede tägliche Aufgabe, die du nicht erledigt hast, wird der Boss jedem Teilnehmer der Quest Schaden zufügen (multipliziert mit der Stärke des Bosses), der zu deinem normalen Schaden noch dazukommt. Deshalb sorge dafür, dass deine Gruppe gesund bleibt, indem du deine täglichen Aufgaben erledigst! <strong>Jeder Schaden, der dem Boss zugefügt wird und den er zufügt, wird zu Cron berechnet (dein individueller Tagesbeginn).</strong>",
|
||||
"bossDmg2": "Nur Teilnehmer kämpfen gegen den Boss und bekommen ihren Anteil an der Beute.",
|
||||
"bossDmg1Broken": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss... Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames... The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies... <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over)...</strong>",
|
||||
"bossDmg2Broken": "Only participants will fight the boss and share in the quest loot...",
|
||||
"bossDmg2Broken": "Nur Teilnehmer kämpfen gegen den Boss und erhalten ihren Anteil an der Beute.",
|
||||
"tavernBossInfo": "Complete Dailies and To-Dos and score positive Habits to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Exhaust Strike Bar. When the Exhaust Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts not resting in the Inn will have their tasks tallied.",
|
||||
"tavernBossInfoBroken": "Complete Dailies and To-Dos and score positive Habits to damage the World Boss... Incomplete Dailies fill the Exhaust Strike Bar... When the Exhaust Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC... A World Boss will never damage individual players or accounts in any way... Only active accounts not resting in the Inn will have their tasks tallied...",
|
||||
"bossColl1": "Um Gegenstände zu sammeln musst Du Deine Aufgaben erfüllen. Quest Gegenstände sind genauso wie normale Gegenstände zu finden, aber Du kannst das Ergebnis erst zum Tageswechsel sehen. Dann wird alles, was jeder Teilnehmer gefunden hat zusammengerechnet und dem Quest zugerechnet.",
|
||||
"bossColl2": "Nur Teilnehmer können Gegenstände sammeln und erhalten ihren Anteil an der Beute.",
|
||||
"bossColl1Broken": "To collect items, do your positive tasks... Quest items drop just like normal items; however, you won't see the drops until the next day, then everything you've found will be tallied up and contributed to the pile...",
|
||||
"bossColl1Broken": "Im Gegenstände zu sammeln müssen positive Aufgaben abgeschlossen werden... Quest Gegenstände erhält man genau wie normale Gegenstände; Egal welche du kannst sie nicht vor dem nächsten Tag sehen.\nthen everything you've found will be tallied up and contributed to the pile...",
|
||||
"bossColl2Broken": "Nur Mitglieder können Gegenstände sammeln und sich die Quest-Beute teilen ...",
|
||||
"abort": "Abbrechen",
|
||||
"leaveQuest": "Quest verlassen",
|
||||
@@ -70,11 +70,13 @@
|
||||
"sureAbort": "Bist du sicher, dass du diese Mission abbrechen willst? Das wird sie für alle in deiner Gruppe abbrechen und jeder Fortschritt wird verloren gehen. Die Questrolle wird dem Quest-Besitzer zurückgegeben.",
|
||||
"doubleSureAbort": "Bist Du wirklich wirklich sicher? Sei' ganz sicher, dass sie Dich nicht für immer hassen werden!",
|
||||
"questWarning": "Wenn neue Mitglieder der Gruppe beitreten, bevor das Quest anfängt, werden auch sie eine Einladung bekommen. Aber sobald das Quest angefangen hat, können neue Gruppenmitglieder dem Quest nicht mehr beitreten.",
|
||||
"questWarningBroken": "If new players join the party before the quest starts, they will also receive an invitation... However once the quest has started, no new party members can join the quest...",
|
||||
"questWarningBroken": "Wenn neue Mitglieder der Gruppe beitreten, bevor die Quest beginnt, werden auch sie eine Einladung erhalten ... Aber sobald die Quest angefangen hat, können der Quest keine neuen Gruppenmitglieder mehr beitreten ...",
|
||||
"bossRageTitle": "Zorn",
|
||||
"bossRageDescription": "Wenn sich dieser Balken füllt, wird der Boss eine Spezialattacke ausführen",
|
||||
"startAQuest": "STARTE EINE QUEST",
|
||||
"startQuest": "Quest starten",
|
||||
"whichQuestStart": "Welche Quest willst Du starten?",
|
||||
"getMoreQuests": "Erhalte mehr Quests"
|
||||
"getMoreQuests": "Erhalte mehr Quests",
|
||||
"unlockedAQuest": "You unlocked a quest!",
|
||||
"leveledUpReceivedQuest": "You leveled up to <strong>Level <%= level %></strong> and received a quest scroll!"
|
||||
}
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@
|
||||
"questGryphonUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Greifeneiern auf dem Marktplatz.",
|
||||
"questHedgehogText": "Das Igelmonster",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Igel gehören einer kuriosen Gruppe von Tieren an. Zwar sind sie die liebevollsten Haustiere, die sich ein Habiteer wünschen kann, aber es gibt ein Gerücht wonach sie, wenn man sie nach Mitternacht mit Milch füttert, ein wenig gereizt werden. Und fünfzig mal größer. Und </strong>inventrix<strong> hat genau das gemacht - Hoppla.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Eure Gruppe hat das Igel Weibchen beruhigt! Es hoppelt zurück zu seinen Eiern, nachdem es auf seine normale Größe geschrumpft ist. Quietschend kehrt es mit einigen Eiern zurück und stupst sie vorsichtig in eure Richtung. Hoffentlich mögen Igel Milch!",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Eure Gruppe hat das Igelweibchen beruhigt! Es hoppelt zurück zu seinen Eiern, nachdem es auf seine normale Größe geschrumpft ist. Quietschend kehrt es mit einigen Eiern zurück und stupst sie vorsichtig in eure Richtung. Hoffentlich mögen Igel Milch!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Igelmonster",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Igel (Ei)",
|
||||
"questHedgehogUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Igeleiern auf dem Marktplatz.",
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "Hahn (Ei)",
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Hahneiern auf dem Marktplatz.",
|
||||
"questSpiderText": "Die eisige Arachnoide",
|
||||
"questSpiderNotes": "Das Wetter kühlt sich ab und leichter Frost beginnt auf den Fensterscheiben der Einwohner von Habitika in Form von filigranen Netzen zu erscheinen... außer bei @Arcosine, dessen Fenster komplett zugefroren sind und bei dem sich die Frostspinne eingenistet hat. Oh je!",
|
||||
"questSpiderNotes": "Das Wetter kühlt sich ab und leichter Frost beginnt auf den Fensterscheiben der Einwohner von Habitica in Form von filigranen Netzen zu erscheinen ... außer bei @Arcosine, dessen Fenster komplett zugefroren sind und bei dem sich die Frostspinne eingenistet hat. Oh je!",
|
||||
"questSpiderCompletion": "Die Frostspinne bricht zusammen. Von ihr bleibt nur ein kleiner Haufen Frost und ein paar ihrer verzauberten Eiersäcke. @Arcosine bietet sie dir recht hastig als Belohnung an--vielleicht könntest du ein paar ungefährliche Spinnen als deine Haustiere aufziehen?",
|
||||
"questSpiderBoss": "Spinne",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Spinne (Ei)",
|
||||
@@ -142,13 +142,13 @@
|
||||
"questAtom3Boss": "Der Wäschebeschwörer",
|
||||
"questAtom3DropPotion": "Standard Schlüpftrank",
|
||||
"questOwlText": "Die Nachteule",
|
||||
"questOwlNotes": "Das Gasthauslicht brennt bis zum in die Morgenstunden <br>Doch eine Nacht ist das Leuchten verschwunden!<br>Wo sollen denn jetzt alle Nachtschwärmern hin?<br>@Twitching ruft, \"Wir müssen in den Kampfe ziehn!\"<br>Siehst du diese Nachteule, den gefiederten Feind?<br>Kämpfe schnell, kämpfe gut, mach sie klein!<br>Wir werden ihren Schatten schnell verscheuchen,<br>und die Nacht wieder hell erleuchten!\"",
|
||||
"questOwlNotes": "Das Gasthauslicht brennt bis in die Morgenstunden <br>doch eines Nachts ist das Leuchten verschwunden!<br>Wo sollen denn jetzt alle Nachtschwärmer hin?<br>@Twitching ruft, \"Wir müssen in den Kampfe ziehn!\"<br>Siehst du diese Nachteule, den gefiederten Feind?<br>Kämpfe schnell, kämpfe gut, mach sie klein!<br>Wir werden ihren Schatten schnell verscheuchen,<br>und die Nacht wieder hell erleuchten!\"",
|
||||
"questOwlCompletion": "Die Nachteul' verblasst, bevor die Nacht vergeht<br>Doch dennoch fühlst du, wie es in dir gähnt.<br>Vielleicht ist es Zeit, sich hinzulegen?<br>In deinem Bett siehst du ein Nestchen liegen!<br>Die Nachteul' weiß, es ist sehr schön<br>spät zu arbeiten und spät ins Bett zu gehn,<br>Aber deine neuen Haustiere werden leise krähen<br>und dir dann sagen, \"du sollst schlafen gehen\".",
|
||||
"questOwlBoss": "Die Nachteule",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Eule (Ei)",
|
||||
"questOwlUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Euleneiern auf dem Marktplatz.",
|
||||
"questPenguinText": "Der Federvieh-Frost",
|
||||
"questPenguinNotes": "Obwohl es auf der Südspitze von Habitica ein heißer Sommertag ist, hat eine unnatürliche Kälte den Lively Lake befallen. Man hört das Heulen von starken, eisige Winden und das Ufer fängt an, zuzufrieren. Eisspitzen brechen aus dem Boden und verdrängen Gras und Dreck. @Melynnrose und @Breadstrings rennen zu dir hinüber.<br><br>\"Hilfe!\" sagt @Melynnrose. \"Wir haben einen riesigen Pinguin hergebracht, um den See zuzufrieren damit wir alle schlittschuhlaufen können, aber uns sind die Fische ausgegangen, mit denen wir ihn gefüttert haben!\"<br><br>\"Er wurde wütend und friert mit seinem Eis-Atem alles zu, was er sieht!\" sagt @Breadstrings. \"Bitte, du musst ihn überwältigen bevor wir alle von Eis bedeckt sind!\" Sieht aus, als ob du das Gemüt dieses Pinguins... etwas <em>abkühlen</em> musst.",
|
||||
"questPenguinNotes": "Obwohl es auf der Südspitze von Habitica ein heißer Sommertag ist, hat eine unnatürliche Kälte den Lively Lake befallen. Man hört das Heulen von starken, eisigen Winden und das Ufer fängt an zuzufrieren. Eisspitzen brechen aus dem Boden und verdrängen Gras und Dreck. @Melynnrose und @Breadstrings rennen zu dir hinüber.<br><br>\"Hilfe!\" sagt @Melynnrose. \"Wir haben einen riesigen Pinguin hergebracht, um den See zuzufrieren damit wir alle schlittschuhlaufen können, aber uns sind die Fische ausgegangen, mit denen wir ihn gefüttert haben!\"<br><br>\"Er wurde wütend und friert mit seinem Eis-Atem alles zu, was er sieht!\" sagt @Breadstrings. \"Bitte, du musst ihn überwältigen bevor wir alle von Eis bedeckt sind!\" Sieht aus, als ob du das Gemüt dieses Pinguins... etwas <em>abkühlen</em> musst.",
|
||||
"questPenguinCompletion": "Mit der Niederlage des Pinguins beginnt das Eis zu schmelzen. Der riesige Pinguin setzt sich im Sonnenschein auf den Boden und schlürft einen Eimer Fische herunter. Er gleitet über den See und lässt dabei mit einem leichten Pusten nach unten glattes, glitzerndes Eis entstehen. Was für ein komischer Vogel! \"Es scheint so, als hätte er einige Eier hinterlassen,\" sagt @Painter de Cluster. <br><br>@Rattify lacht. \"Vielleicht werden diese Pinguine ein bisschen... gechillter sein?\"",
|
||||
"questPenguinBoss": "Frostpinguin",
|
||||
"questPenguinDropPenguinEgg": "Pinguin (Ei)",
|
||||
@@ -180,7 +180,7 @@
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaurus (Ei)",
|
||||
"questTRexUnlockText": "Schaltet die Option Tyrannosauruseier auf dem Marktplatz zu kaufen frei.",
|
||||
"questRockText": "Entkomme dem Höhlenungetüm",
|
||||
"questRockNotes": "Beim Durchqueren des Habitica Mäandergebirges schlagen Deine Freunde und Du ein Lager in einer Höhle auf, welche mit funkelnden Kristallen übersät ist. Als Du jedoch am nächsten Morgen aufwachst ist der Eingang verschwunden und der Höhlenoden unter dir beginnt sich zu bewegen.<br><br>\"Der Berg lebt!\" schreit dein Kamerad @pfeffernusse. \"Das sind keine Kristalle - das sind Zähne!\"<br><br>@Painter de Cluster ergreift Deine Hand. \"Wir müssen einen anderen Weg nach draußen finden. Bleib bei mir und lasse Dich nicht ablenken, sonst sind wir vielleicht für immer hier drinnen gefangen!\"",
|
||||
"questRockNotes": "Beim Durchqueren des Habitica Mäandergebirges schlagen Deine Freunde und Du ein Lager in einer Höhle auf, welche mit funkelnden Kristallen übersät ist. Als Du jedoch am nächsten Morgen aufwachst ist der Eingang verschwunden und der Höhlenboden unter dir beginnt sich zu bewegen.<br><br>\"Der Berg lebt!\" schreit dein Kamerad @pfeffernusse. \"Das sind keine Kristalle - das sind Zähne!\"<br><br>@Painter de Cluster ergreift Deine Hand. \"Wir müssen einen anderen Weg nach draußen finden. Bleib bei mir und lasse Dich nicht ablenken, sonst sind wir vielleicht für immer hier drinnen gefangen!\"",
|
||||
"questRockBoss": "Kristallkoloss",
|
||||
"questRockCompletion": "Dank Deiner harten Arbeit konntest Du zu guter Letzt einen sicheren Weg durch den lebenden Berg finden. \nNach der langen Dunkelheit genießt Du die wärmenden Sonnenstrahlen, als Dich Dein Freund @intune auf ein Funkeln am Boden nahe der Höhle aufmerksam macht.\nDas Funkeln kommt von einem kleinen Stein, der von einer Goldader durchzogen ist. \nWährend Du ihn aufhebst siehst Du, dass um ihn herum weitere merkwürdig geformte Steine liegen. Sind das... Eier?",
|
||||
"questRockDropRockEgg": "Fels (Ei)",
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
"questBunnyText": "Das Killerkaninchen",
|
||||
"questBunnyNotes": "Nach vielen Tagen voller Schwierigkeiten erreichst Du den Gipfel des Berges des Aufschiebens und stehst vor den imposanten Toren der Festung der Verwahrlosung. Du liest die Inschrift im Stein. \"Hier lebt die Kreatur, die Deine größten Ängste verkörpert, der Grund für dein Nichtstun. Klopf an und stelle dich Deinem Dämon!\" Deine Hände beginnen zu zittern als Du Dir dieses Grauen vor Augen führst und Du spürst plötzlich den Drang zu fliehen, wie Du es schon so viele Male getan hast. @Draayder hält dich zurück. \"Bleib ruhig, mein Freund! Die Zeit ist endlich gekommen. Du musst dies tun!\"<br><br>Du klopfst und die Torflügel schwingen nach innen. Aus der Dunkelheit vor Dir hörst Du ein ohrenbetäubendes Brüllen und Du ziehst deine Waffe.",
|
||||
"questBunnyBoss": "Killerkaninchen",
|
||||
"questBunnyCompletion": "Von einem letzten Schlag getroffen sinkt das Killerhäschen zu Boden. Funkelnde Nebelschwaden steigen aus dem riesigen Körper auf, während dieser schrumpft und sich in ein kleines Häschen verwandelt. Keine Spur mehr von dem furchteinflössenden Monster, dem Ihr euch wenige Momente zuvor stellen musstest. Das winzige Näschen zuckt zweimal in die Luft und schon hoppelt das Häschen davon. Dabei lässt es einige Eier zurück @Gully lacht: \"Jaja, der Berg des Aufschiebens hat so eine Art selbst die kleinsten Herausforderungen riesig groß erscheinen zu lassen... Lasst uns die Eier einsammeln und uns auf den Weg nach Hause machen\"",
|
||||
"questBunnyCompletion": "Von einem letzten Schlag getroffen sinkt das Killerkaninchen zu Boden. Funkelnde Nebelschwaden steigen aus dem riesigen Körper auf, während dieser schrumpft und sich in ein kleines Häschen verwandelt. Keine Spur mehr von dem furchteinflössenden Monster, dem Du Dich wenige Momente zuvor stellen musstest. Das winzige Näschen zuckt zweimal in die Luft und schon hoppelt das Häschen davon. Dabei lässt es einige Eier zurück @Gully lacht: \"Jaja, der Berg des Aufschiebens hat so eine Art selbst die kleinsten Herausforderungen riesig groß erscheinen zu lassen ... Lasst uns die Eier einsammeln und uns auf den Weg nach Hause machen.\"",
|
||||
"questBunnyDropBunnyEgg": "Hase (Ei)",
|
||||
"questBunnyUnlockText": "Schaltet die Option Haseneier auf dem Marktplatz zu kaufen frei.",
|
||||
"questSlimeText": "Der Glibber König",
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
"questWhaleText": "Jammern des Wals",
|
||||
"questWhaleNotes": "Du kommt am Diligent Hafen an und hoffst, dass du mit einem U-Boot zum Dilatory Derby fahren kannst. Plötzlich zwingt dich ein ohrenbetäubendes Grölen dazu anzuhalten und deine Ohren zuzuhalten. \"Wal in Sicht!\", schreit Kapitän @krazjega, während er auf einen riesigen, klagenden Wal deutet. \"Es ist nicht sicher U-Boote herauszuschicken während sie um sich schlägt!\"<br><br>\"Schnell\", ruft @UncommonCriminal. \"Hilf mir die arme Kreatur zu beruhigen, damit wir herausfinden können, wieso sie diesen ganzen Krach macht!\"",
|
||||
"questWhaleBoss": "Jammernder Wal",
|
||||
"questWhaleCompletion": "Nach der ganzen harten Arbeit verstummt das donnernde Jammern des Wahles. \"Scheint als wäre sie in der Flut schlechter Angewohnheiten fast ertrunken\", erklärt @zoebeagle, \"Dank deiner ununterbrochenen Bemühungen konnten wir die Fluten abwenden!\" Als du in das U-Boot steigen willst fallen dir in der ruhigen See einige Eier auf.",
|
||||
"questWhaleCompletion": "Nach der ganzen harten Arbeit verstummt das donnernde Jammern des Wales. \"Scheint als wäre sie in der Flut schlechter Angewohnheiten fast ertrunken\", erklärt @zoebeagle, \"Dank deiner ununterbrochenen Bemühungen konnten wir die Fluten abwenden!\" Als du in das U-Boot steigen willst fallen dir in der ruhigen See einige Eier auf.",
|
||||
"questWhaleDropWhaleEgg": "Wal (Ei)",
|
||||
"questWhaleUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Waleiern auf dem Marktplatz.",
|
||||
"questDilatoryDistress1Text": "Aufschiebendes Elend, Teil 1: Flaschenpost",
|
||||
@@ -225,16 +225,16 @@
|
||||
"questDilatoryDistress2Notes": "Die Belagerung kann meilenweit entfernt gesehen werden: tausende körperlose Schädel drängen sich durch ein Portal zwischen den Wänden der Spalte und streben Dilatory entgegen.<br><br>Du triffst König Manta mit eingefallenen Augen und besorgtem Gesicht in seinem Kriegszimmer. \"Meine Tochter Adva verschwand in der dunklen Meeresspalte kurz bevor die Belagerung begann. Bitte finde sie und bringe sie sicher wieder zurück! Ich werde dir mein Feuerkorallendiadem leihen, um dir zu helfen. Wenn du erfolgreich bist, ist es deins.\"",
|
||||
"questDilatoryDistress2Completion": "Du bezwingst die albtraumhalfte Totenschädelhorde, aber du hast nicht das Gefühl näher dran zu sein Adva zu finden. Du fragst @Kiwibot, den königlichen Fährtensucher, ob sie irgendeine Idee hat. \"Die Fangschreckenkrebse, welche die Stadt verteidigen, sollten Advas Flucht gesehen haben\", antwortet @Kiwibot. \"Versuche ihnen in die dunkle Meeresspalte zu folgen.\"",
|
||||
"questDilatoryDistress2Boss": "Wasserschädel Schwarm",
|
||||
"questDilatoryDistress2RageTitle": "Schwarm Auferstehung",
|
||||
"questDilatoryDistress2RageDescription": "Schwarm Auferstehung: Diese Leiste füllt sich, wenn Du deine täglichen Aufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der Wasserschädel Schwarm um 30% seiner übrigen Lebenspunkte!",
|
||||
"questDilatoryDistress2RageEffect": "'Wasserschädelschwarm benutzt SCHWARM RESPAWN!'\n\nErmutigt durch ihre Siege, strömen weitere Schädel aus der Meeresspalte, um den Schwarm zu unterstützen!",
|
||||
"questDilatoryDistress2RageTitle": "Schwarmnachwuchs",
|
||||
"questDilatoryDistress2RageDescription": "Schwarmnachwuchs: Diese Leiste füllt sich, wenn Du deine täglichen Aufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der Wasserschädel Schwarm um 30% seiner übrigen Lebenspunkte!",
|
||||
"questDilatoryDistress2RageEffect": "'Wasserschädelschwarm benutzt SCHWARMNACHWUCHS!'\n\nErmutigt durch ihre Siege, strömen weitere Schädel aus der Meeresspalte, um den Schwarm zu unterstützen!",
|
||||
"questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skelettierter Schlüpftrank",
|
||||
"questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Zuckerwattenblauer Schlüpftrank",
|
||||
"questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Feuerkorallendiadem (Kopfbedeckung)",
|
||||
"questDilatoryDistress3Text": "Säumiges Elend, Teil 3: Nicht nur ein Dienstmädchen",
|
||||
"questDilatoryDistress3Notes": "Du folgst den Fangschreckenkrebsen tief in die Meeresspalte und entdeckst eine Unterwasserfestung. Prinzessin Adva, von weiteren Wasserschädeln begleitet, erwartet dich in der Haupthalle. \"Mein Vater hat euch gesandt, oder? Berichtet ihm, dass ich es ablehne zurückzukehren. Ich bin damit zufrieden hier zu bleiben und Zauberei zu betreiben. Verschwinde jetzt oder du wirst den Zorn der neuen Meereskönigin spüren!\" Adva scheint unnachgiebig zu sein, aber während sie spricht bemerkst du einen seltsamen, bedrohlich glühenden Rubinanhänger an ihrem Hals... Vielleicht würden ihr Wahnvorstellungen aufhören, wenn du ihn zerbrichst?",
|
||||
"questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"<br><br>Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"",
|
||||
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, die verdränge Meerjungfrau",
|
||||
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, die putschende Meerjungfrau",
|
||||
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fisch (Futter)",
|
||||
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Dreizack der zerschmetternden Gezeiten (Waffe)",
|
||||
"questDilatoryDistress3DropShield": "Mondperlenschild (Schildhand Item)",
|
||||
@@ -248,8 +248,8 @@
|
||||
"questHorseNotes": "While relaxing in the Tavern with @beffymaroo and @JessicaChase, the talk turns to good-natured boasting about your adventuring accomplishments. Proud of your deeds, and perhaps getting a bit carried away, you brag that you can tame any task around. A nearby stranger turns toward you and smiles. One eye twinkles as he invites you to prove your claim by riding his horse.\nAs you all head for the stables, @UncommonCriminal whispers, \"You may have bitten off more than you can chew. That's no horse - that's a Night-Mare!\" Looking at its stamping hooves, you begin to regret your words...",
|
||||
"questHorseCompletion": "It takes all your skill, but finally the horse stamps a couple of hooves and nuzzles you in the shoulder before allowing you to mount. You ride briefly but proudly around the Tavern grounds while your friends cheer. The stranger breaks into a broad grin.\n\"I can see that was no idle boast! Your determination is truly impressive. Take these eggs to raise horses of your own, and perhaps we'll meet again one day.\" You take the eggs, the stranger tips his hat... and vanishes.",
|
||||
"questHorseBoss": "Alptraum",
|
||||
"questHorseDropHorseEgg": "Pferd (Ei)",
|
||||
"questHorseUnlockText": "Schaltet die Option Pferdeeier auf dem Marktplatz zu kaufen frei.",
|
||||
"questHorseDropHorseEgg": "Hengst (Ei)",
|
||||
"questHorseUnlockText": "Schaltet die Option Hengsteier auf dem Marktplatz zu kaufen frei.",
|
||||
"questBurnoutText": "Burnout und die Geister der Erschöpfung",
|
||||
"questBurnoutNotes": "Es ist weit nach Mitternacht, still und erstickend heiß als Redphoenix und Späheranführer Kiwibot plötzlich durch die Stadttore platzen. \"Wir müssen sämtliche Holzgebäude evakuieren!\", schreit Redphoenix. \"Beeilung!\"<br><br>Kiwibot stützt sich an die Wand als sie Luft holt. \"Es erschöpft die Menschen und verwandelt sie in Erschöpfungsgeister! Deshalb hat sich alles verzögert. Das ist, wo die Vermissten hin verschwunden sind. Es stiehlt ihre Energie!\"<br><br>\"Es?\", fragt Lemoness.<br><br>Und dann nimmt die Hitze Gestalt an.<br><br>Es steigt von der Erde empor, als wogende, wirbelnde Masse und die Luft wird erfüllt von einem Gestank nach Rauch und Schwefel. Flammen lecken über den geschmolzenen Boden und verkrümmen sich zu Gliedmaßen und winden sich in entsetzliche Höhen. Glimmende Augen öffnen sich und die Kreatur stößt ein tiefes und knackendes Lachen aus.<br><br>Kiwibot flüstert ein einzelnes Wort.<br><br><em>\"Burnout.\"</em>",
|
||||
"questBurnoutCompletion": "<strong>Burnout is DEFEATED!</strong><br><br>With a great, soft sigh, Burnout slowly releases the ardent energy that was fueling its fire. As the monster curls quietly into ashes, its stolen energy shimmers through the air, rejuvenating the Exhaust Spirits and returning them to their true forms.<br><br>Ian, Daniel, and the Seasonal Sorceress cheer as Habiticans rush to greet them, and all the missing citizens of the Flourishing Fields embrace their friends and families. The final Exhaust Spirit transforms into the Joyful Reaper herself!<br><br>\"Look!\" whispers @Baconsaur, as the ashes begin to glitter. Slowly, they resolve into hundreds of shining phoenixes!<br><br>One of the glowing birds alights on the Joyful Reaper's skeletal arm, and she grins at it. \"It has been a long time since I've had the exquisite privilege to behold a phoenix in the Flourishing Fields,\" she says. \"Although given recent occurrences, I must say, this is highly thematically appropriate!\"<br><br>Her tone sobers, although (naturally) her grin remains. \"We're known for being hard-working here, but we are also known for our feasts and festivities. Rather ironic, I suppose, that as we strove to plan a spectacular party, we refused to permit ourselves any time for fun. We certainly won't make the same mistake twice!\"<br><br>She claps her hands. \"Now - let's celebrate!\"",
|
||||
@@ -262,10 +262,16 @@
|
||||
"questBurnoutBossRageQuests": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and now Burnout is inflamed with energy! With a crackling snarl, it engulfs Ian the Quest Master in a surge of spectral fire. As fallen quest scrolls smolder, the smoke clears, and you see that Ian has been drained of energy and turned into a drifting Exhaust Spirit!\n\nOnly defeating Burnout can break the spell and restore our beloved Quest Master. Let's keep our Dailies in check and defeat this monster before it attacks again!",
|
||||
"questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nAhh!!! Our incomplete Dailies have fed the flames of Burnout, and now it has enough energy to strike again! It lets loose a gout of spectral flame that sears the Seasonal Shop. You're horrified to see that the cheery Seasonal Sorceress has been transformed into a drooping Exhaust Spirit.\n\nWe have to rescue our NPCs! Hurry, Habiticans, complete your tasks and defeat Burnout before it strikes for a third time!",
|
||||
"questBurnoutBossRageTavern": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nMany Habiticans have been hiding from Burnout in the Tavern, but no longer! With a screeching howl, Burnout rakes the Tavern with its white-hot hands. As the Tavern patrons flee, Daniel is caught in Burnout's grip, and transforms into an Exhaust Spirit right in front of you!\n\nThis hot-headed horror has gone on for too long. Don't give up... we're so close to vanquishing Burnout for once and for all!",
|
||||
"questFrogText": "Swamp of the Clutter Frog",
|
||||
"questFrogText": "Sumpf des Chaos-Froschs",
|
||||
"questFrogNotes": "As you and your friends are slogging through the Swamps of Stagnation, @starsystemic points at a large sign. \"Stay on the path -- if you can.\"<br><br>\"Surely that isn't hard!\" @RosemonkeyCT says. \"It's broad and clear.\"<br><br>But as you continue, you notice that path is gradually overtaken by the muck of the swamp, laced with bits of strange blue debris and clutter, until it's impossible to proceed.<br><br>As you look around, wondering how it got this messy, @Jon Arjinborn shouts, \"Look out!\" An angry frog leaps from the sludge, clad in dirty laundry and lit by blue fire. You will have to overcome this poisonous Clutter Frog to progress!",
|
||||
"questFrogCompletion": "The frog cowers back into the muck, defeated. As it slinks away, the blue slime fades, leaving the way ahead clear.<br><br>Sitting in the middle of the path are three pristine eggs. \"You can even see the tiny tadpoles and through the clear casing!\" @Breadstrings says. \"Here, you should take them.\"",
|
||||
"questFrogBoss": "Clutter Frog",
|
||||
"questFrogDropFrogEgg": "Frog (Egg)",
|
||||
"questFrogUnlockText": "Unlocks purchasable Frog eggs in the Market"
|
||||
"questFrogBoss": "Chaos-Frosch",
|
||||
"questFrogDropFrogEgg": "Frosch (Ei)",
|
||||
"questFrogUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Froscheiern auf dem Marktplatz",
|
||||
"questSnakeText": "The Serpent of Distraction",
|
||||
"questSnakeNotes": "It takes a hardy soul to live in the Sand Dunes of Distraction. The arid desert is hardly a productive place, and the shimmering dunes have led many a traveler astray. However, something has even the locals spooked. The sands have been shifting and upturning entire villages. Residents claim a monster with an enormous serpentine body lies in wait under the sands, and they have all pooled together a reward for whomever will help them find and stop it. The much-lauded snake charmers @EmeraldOx and @PainterProphet have agreed to help you summon the beast. Can you stop the Serpent of Distraction?",
|
||||
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
|
||||
"questSnakeBoss": "Serpent of Distraction",
|
||||
"questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)",
|
||||
"questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
"rebirthBegan": "Hat ein neues Abenteuer begonnen",
|
||||
"rebirthText": "Hat <%= rebirths %> neue Abenteuer begonnen",
|
||||
"rebirthOrb": "Hat eine Sphäre der Wiedergeburt verwendet nachdem er folgendes Level erreicht hatte:",
|
||||
"rebirthOrb100": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level 100 or higher",
|
||||
"rebirthOrb100": "Hat eine Sphäre der Wiedergeburt verwendet um noch mal von vorne zu beginnen, nachdem Level 100 oder höher erreicht wurde",
|
||||
"rebirthPop": "Starte einen neuen Charakter mit Level 1, aber behalte Erfolge, Sammlungen und Aufgaben mit Verlauf bei.",
|
||||
"rebirthName": "Sphäre der Wiedergeburt",
|
||||
"reborn": "Wiedergeboren, max. Level <%= reLevel %>"
|
||||
|
||||
@@ -14,6 +14,11 @@
|
||||
"startCollapsedPop": "Mit dieser Option wird die Liste der Tags verdeckt, wenn Du eine Aufgabe das erste mal bearbeitest.",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Erweiterte Optionen standartmäßig verdecken",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "Mit dieser Option werden die erweiterten Optionen verdeckt, wenn Du eine Aufgabe das erste mal bearbeitest.",
|
||||
"dontShowAgain": "Don't show this again",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Don't show popup when gaining a level",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatching a pet",
|
||||
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
|
||||
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
|
||||
"showTour": "Anleitung anzeigen",
|
||||
"restartTour": "Startet die Einleitungs Tour, die Du als erstes auf Habitica gesehen hast, neu.",
|
||||
"showBailey": "Bailey anzeigen",
|
||||
@@ -81,7 +86,6 @@
|
||||
"emailChange1": "Um Deine Email-Adresse zu ändern, schicke bitte eine Email an",
|
||||
"emailChange2": "admin@habitica.com",
|
||||
"emailChange3": "Bitte gib sowohl Deine alte und neue Email-Adresse, als auch Deine Benutzer ID an.",
|
||||
"username": "Login Name",
|
||||
"usernameOrEmail": "Login Name oder E-Mail-Adresse",
|
||||
"email": "E-Mail",
|
||||
"registeredWithFb": "Mit Facebook registriert",
|
||||
@@ -89,7 +93,7 @@
|
||||
"loginNameDescription2": "Benutzer->Profil",
|
||||
"loginNameDescription3": "um den Namen, der bei Deinem Avatar und bei Deinen Chat Nachrichten steht zu ändern.",
|
||||
"emailNotifications": "Email Benachrichtigungen",
|
||||
"wonChallenge": "Du hast einen Wettbewerb gewonnen",
|
||||
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
|
||||
"newPM": "Du hast eine private Nachricht erhalten",
|
||||
"giftedGems": "Verschenkte Edelsteine",
|
||||
"giftedGemsInfo": "<%= amount %> Edelsteine - von <%= name %>",
|
||||
@@ -119,25 +123,25 @@
|
||||
"promoCodeApplied": "Promo Code aktiviert! Überprüfe dein Inventar",
|
||||
"promoPlaceholder": "Promo Code eingeben",
|
||||
"displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Zeige \"In Gruppe einladen\"-Schaltfläche an, wenn die Gruppe nur 1 Mitglied hat.",
|
||||
"saveCustomDayStart": "Save Custom Day Start",
|
||||
"registration": "Registration",
|
||||
"addLocalAuth": "Add local authentication:",
|
||||
"generateCodes": "Generate Codes",
|
||||
"generate": "Generate",
|
||||
"getCodes": "Get Codes",
|
||||
"saveCustomDayStart": "Speichere den Tageswechsel",
|
||||
"registration": "Registrierung",
|
||||
"addLocalAuth": "Lokale Authentifizierung hinzufügen:",
|
||||
"generateCodes": "Erstelle Codes",
|
||||
"generate": "Erstelle",
|
||||
"getCodes": "Codes erhalten!",
|
||||
"webhooks": "Webhooks",
|
||||
"enabled": "Enabled",
|
||||
"enabled": "Aktivieren",
|
||||
"webhookURL": "Webhook URL",
|
||||
"add": "Add",
|
||||
"add": "Hinzufügen",
|
||||
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
|
||||
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
|
||||
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
|
||||
"mysticHourglass": "<%= amount %> mystische Sanduhr",
|
||||
"mysticHourglassText": "Mystische Sanduhren erlauben dir ein Überraschungsgegenstandsset früherer Monate zu kaufen.",
|
||||
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
|
||||
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of subscription credit.",
|
||||
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
|
||||
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
|
||||
"consecutiveSubscription": "Fortlaufendes Abonnement",
|
||||
"consecutiveMonths": "Aufeinanderfolgende Monate:",
|
||||
"gemCapExtra": "Gem Cap Extra:",
|
||||
"mysticHourglasses": "Mystic Hourglasses:",
|
||||
"mysticHourglasses": "Mystische Stundengläser",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments"
|
||||
}
|
||||
@@ -59,8 +59,8 @@
|
||||
"timeTravelers": "Mysteriöse Zeitreisende",
|
||||
"timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> und <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>",
|
||||
"timeTravelersTitle": "Mysteriöse Zeitreisende",
|
||||
"timeTravelersPopoverNoSub": "You'll need a Mystic Hourglass to summon the mysterious Time Travelers! <%= linkStart %>Subscribers<%= linkEnd %> earn one Mystic Hourglass for every three months of consecutive subscribing. Come back when you have a Mystic Hourglass, and the Time Travelers will fetch you a rare pet, mount, or Subscriber Item Set from the past... or maybe even the future.",
|
||||
"timeTravelersPopover": "We see you have a Mystic Hourglass, so we will happily travel back in time for you! Please choose the pet, mount, or Mystery Item Set you would like. You can see a list of the past item sets <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>here</a>! If those don't satisfy you, perhaps you'd be interested in one of our fashionably futuristic Steampunk Item Sets?",
|
||||
"timeTravelersPopoverNoSub": "Du brauchst eine mystische Sanduhr um die mysteriösen Zeitreisenden herbeizurufen! <%= linkStart %>Abbonnementen<%= linkEnd %> verdienen eine mystische Sanduhr für je drei Monate durchgehendes abonnieren. Komm zurück, wenn du eine mystischer Sanduhr hast und die Zeitreisenden werden Dir ein seltenes Haustier, Reittier oder Abonnementen Gegenstandsset aus der Vergangenheit holen... oder vielleicht sogar aus der Zukunft.",
|
||||
"timeTravelersPopover": "Wir sehen du hast eine mystische Sanduhr, deshalb werden wir gerne für dich zurück durch die Zeit reisen! Bitte wähle das Haustier, Reittier oder mystische Gegenstandsset, dass Du haben möchtest. Die Liste aller vergangenen Gegenstandssets kannst du <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>hier</a> finden! Wenn diese Dich nicht zufrieden stellen können wir dich vielleicht für eines unserer futuristischen Steampunk Gegenstandssets interessieren?",
|
||||
"timeTravelersAlreadyOwned": "Herzlichen Glückwunsch! Du besitzt bereits alles, was die Zeitreisenden gerade anbieten können. Danke, dass du die Seite unterstützt!",
|
||||
"mysticHourglassPopover": "Eine Mystische Sanduhr erlaubt dir für eine begrenzte Zeit spezifische alte Gegenstand, so wie Geheimnis Abonnenten-Sets und Belohnungen von Welt-Bosse, zu kaufen.",
|
||||
"subUpdateCard": "Aktualisiere deine Karte",
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
"infhQuote": "[Habitica] has really helped me impart structure to my life in graduate school.",
|
||||
"invalidEmail": "A valid email address is required in order to perform a password reset.",
|
||||
"irishfeet123Quote": "I've had horrible habits with clearing my place completely after meals and leaving cups all over the place. [Habitica] has cured that!",
|
||||
"joinOthers": "Join 900,000 people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"joinOthers": "Join <%= userCount %> people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"kazuiQuote": "Before [Habitica], I was stuck with my thesis, as well as dissatisfied with my personal discipline regarding housework and things like learning vocabulary and studying Go theory. It turns out breaking down these tasks into smaller manageable checklists is quite the thing to keep me motivated and constantly working.",
|
||||
"landingadminlink": "administrative packages",
|
||||
"landingend": "Not convinced yet?",
|
||||
@@ -186,7 +186,7 @@
|
||||
"imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.",
|
||||
"landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.",
|
||||
"landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.",
|
||||
"landingCopy3": "Join over 900,000 people having fun as they improve their lives.",
|
||||
"landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people having fun as they improve their lives.",
|
||||
"alreadyHaveAccount": "I already have an account!",
|
||||
"getStartedNow": "Get Started Now!"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -60,6 +60,8 @@
|
||||
"noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
|
||||
"noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
|
||||
"noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge",
|
||||
"congratulations": "Congratulations!",
|
||||
"hurray": "Hurray!",
|
||||
"noChallengeOwner": "no owner",
|
||||
"noChallengeOwnerPopover": "This challenge does not have an owner because the person who created the challenge deleted their account."
|
||||
}
|
||||
@@ -65,6 +65,10 @@
|
||||
"ultimGearText": "Has upgraded to th' maximum weapon 'n armor set for yee followin' classes",
|
||||
"level": "Level",
|
||||
"levelUp": "Level Up!",
|
||||
"gainedLevel": "You gained a level!",
|
||||
"leveledUp": "By accomplishing your real-life goals, you've grown to <strong>Level <%= level %>!</strong>",
|
||||
"fullyHealed": "You have been fully healed!",
|
||||
"huzzah": "Huzzah!",
|
||||
"mana": "Mana",
|
||||
"hp": "HP",
|
||||
"mp": "MP",
|
||||
|
||||
@@ -98,6 +98,9 @@
|
||||
"questEggFrogText": "Frog",
|
||||
"questEggFrogMountText": "Frog",
|
||||
"questEggFrogAdjective": "a princely",
|
||||
"questEggSnakeText": "Snake",
|
||||
"questEggSnakeMountText": "Snake",
|
||||
"questEggSnakeAdjective": "a slithering",
|
||||
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "White",
|
||||
|
||||
@@ -1,15 +1,15 @@
|
||||
{
|
||||
"friend": "Bucko",
|
||||
"friendFirst": "When yer <strong>first</strong> set o' submissions be deployed, ye will receive th' Habitica Contributor's badge. Yer name in Tavern chat will proudly display that ye be a contributor. As a bounty for yer work, ye will also receive <strong>3 Sapphires</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "When ye <strong>fourth</strong> set 'o submissions be deployed, th' <strong>Crystal Sword</strong> gunna be available fer purchase in th' Rewards shop. As a bounty fer ye continued work, ye gunna also receive <strong>3 Sapphires</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "When ye <strong>second</strong> set 'o submissions be deployed, th' <strong>Crystal Armor</strong> gunna be available fer purchase in th' Rewards shop. As a bounty fer ye continued work, ye gunna also receive <strong>3 Sapphires</strong>.",
|
||||
"elite": "Boatswain",
|
||||
"eliteThird": "When ye <strong>fifth</strong> set 'o submissions be deployed, th' <strong>Crystal Shield</strong> gunna be available fer purchase in th' Rewards shop. As a bounty fer ye continued work, ye gunna also receive <strong>3 Sapphires</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "When ye <strong>fifth</strong> set 'o submissions be deployed, th' <strong>Crystal Shield</strong> gunna be available fer purchase in th' Rewards shop. As a bounty fer ye continued work, ye gunna also receive <strong>4 Sapphires</strong>.",
|
||||
"eliteThird": "When ye <strong>third</strong> set 'o submissions be deployed, th' <strong>Crystal Helmet</strong> gunna be available fer purchase in th' Rewards shop. As a bounty fer ye continued work, ye gunna also receive <strong>3 Sapphires</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "When ye <strong>fourth</strong> set 'o submissions be deployed, th' <strong>Crystal Sword</strong> gunna be available fer purchase in th' Rewards shop. As a bounty fer ye continued work, ye gunna also receive <strong>4 Sapphires</strong>.",
|
||||
"champion": "Quartermaster",
|
||||
"championFifth": "When ye <strong>fourth</strong> set 'o submissions be deployed, th' <strong>Crystal Sword</strong> gunna be available fer purchase in th' Rewards shop. As a bounty fer ye continued work, ye gunna also receive <strong>4 Sapphires</strong>.",
|
||||
"championSixth": "When yer <strong>fifth</strong> set 'o submissions be deployed, th' <strong>Crystal Shield</strong> gunna be available fer purchase in th' Rewards shop. As a bounty fer ye continued work, ye gunna also receive <strong>4 Sapphires</strong>.",
|
||||
"championFifth": "When ye <strong>fifth</strong> set 'o submissions be deployed, th' <strong>Crystal Shield</strong> gunna be available fer purchase in th' Rewards shop. As a bounty fer ye continued work, ye gunna also receive <strong>4 Sapphires</strong>.",
|
||||
"championSixth": "When yer <strong>sixth</strong> set 'o submissions be deployed, ye gunna receive a <strong>Hydra Pet</strong>. Ye gunna also receive <strong>4 Sapphires</strong>.",
|
||||
"legendary": "Captain",
|
||||
"legSeventh": "When yer <strong>seventh </strong> set o' submissions be deployed, you will receive <strong> 4 Sapphires</strong>an' become a member o' t' honored Contributor's Guild an' be privy t' th' behind-the-scenes details o' Habitica! Further contributions do not increase your tier, but you may continue t' earn Sapphire bounties and titles.",
|
||||
"legSeventh": "When yer <strong>seventh </strong> set o' submissions be deployed, ye gunna receive <strong> 4 Sapphires</strong>an' become a member o' t' honored Contributor's Guild an' be privy t' th' behind-the-scenes details o' Habitica! Further contributions do not increase yer tier, but ye may continue t' earn Sapphire bounties and titles.",
|
||||
"moderator": "Seadog",
|
||||
"guardian": "Flibustier",
|
||||
"guardianText": "There be also a couple 'a Moderators assistin' the staff members. They be wise fellows, so respect and heed 'em or else!",
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
"infhQuote": "[Habitica] has really helped me impart structure to my life in graduate school.",
|
||||
"invalidEmail": "Arr, we need yer email before we can reset yer password, matey!",
|
||||
"irishfeet123Quote": "I've had horrible habits with clearing my place completely after meals and leaving cups all over the place. [Habitica] has cured that!",
|
||||
"joinOthers": "Join 850,000 people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"joinOthers": "Join <%= userCount %> people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"kazuiQuote": "Before [Habitica], I was stuck with my thesis, as well as dissatisfied with my personal discipline regarding housework and things like learning vocabulary and studying Go theory. It turns out breaking down these tasks into smaller manageable checklists is quite the thing to keep me motivated and constantly working.",
|
||||
"landingadminlink": "administrative packages",
|
||||
"landingend": "Haven't reeled ye in yet?",
|
||||
@@ -182,5 +182,11 @@
|
||||
"tweet": "Tweet",
|
||||
"apps": "Apps",
|
||||
"notifyAndroidApp": "Want us to notify you when the Android app is ready? Sign up for this mailing list!",
|
||||
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!"
|
||||
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!",
|
||||
"imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.",
|
||||
"landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.",
|
||||
"landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.",
|
||||
"landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people having fun as they improve their lives.",
|
||||
"alreadyHaveAccount": "I already have an account!",
|
||||
"getStartedNow": "Get Started Now!"
|
||||
}
|
||||
@@ -134,5 +134,17 @@
|
||||
"thankyou2": "Sending ye a thousand thanks.",
|
||||
"thankyou3": "I be very grateful - thank ye!",
|
||||
"thankyouCardAchievementTitle": "Greatly Grateful",
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "Thanks fer bein' thankful! Sent or received <%= cards %> Thank-Ye cards."
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "Thanks fer bein' thankful! Sent or received <%= cards %> Thank-Ye cards.",
|
||||
"streakAchievement": "You earned a streak achievement!",
|
||||
"firstStreakAchievement": "21-Day Streak",
|
||||
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Day Streaks",
|
||||
"twentyOneDays": "You've completed your Daily for 21 days in a row!",
|
||||
"dontBreakStreak": "Amazing job. Don't break the streak!",
|
||||
"dontStop": "Don't Stop Now!",
|
||||
"levelUpShare": "I leveled up in Habitica by improving my real-life habits!",
|
||||
"questUnlockShare": "I unlocked a new quest in Habitica!",
|
||||
"hatchPetShare": "I hatched a new pet by completing my real-life tasks!",
|
||||
"raisePetShare": "I raised a pet into a mount by completing my real-life tasks!",
|
||||
"wonChallengeShare": "I won a challenge in Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "I earned a new achievement in Habitica!"
|
||||
}
|
||||
@@ -58,8 +58,16 @@
|
||||
"firstDrop": "Ye've unlocked th' Drop System! Now when ye complete tasks, ye have a small chance o' findin' an item, includin' eggs, potions, an' food! Ye just found a <strong><%= eggText %> Egg</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "If ye've got yer eye on a pet, but can't wait any longer fer it t' drop, use Sapphires in <strong>Inventory > Market</strong> t' buy one!",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Display Now",
|
||||
"displayLater": "Display Later",
|
||||
"earnedCompanion": "With all your productivity, you've earned a new companion. Feed it to make it grow!",
|
||||
"feedPet": "Feed <%= article %><%= text %> t' yer <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Saddle <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "You grew a <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "By completing your tasks, you've earned a faithful steed!",
|
||||
"rideNow": "Ride Now",
|
||||
"rideLater": "Ride Later",
|
||||
"petName": "<%= potion %> <%= egg %>",
|
||||
"mountName": "<%= potion %> <%= mount %>",
|
||||
"petKeyName": "Key t' th' Kennels",
|
||||
|
||||
@@ -76,5 +76,7 @@
|
||||
"startAQuest": "START AN ADVENTURE",
|
||||
"startQuest": "Start Adventure",
|
||||
"whichQuestStart": "Which adventure do ye want t' start?",
|
||||
"getMoreQuests": "Get more adventures"
|
||||
"getMoreQuests": "Get more adventures",
|
||||
"unlockedAQuest": "You unlocked a quest!",
|
||||
"leveledUpReceivedQuest": "You leveled up to <strong>Level <%= level %></strong> and received a quest scroll!"
|
||||
}
|
||||
@@ -267,5 +267,11 @@
|
||||
"questFrogCompletion": "The frog cowers back into the muck, defeated. As it slinks away, the blue slime fades, leaving the way ahead clear.<br><br>Sitting in the middle of the path are three pristine eggs. \"You can even see the tiny tadpoles and through the clear casing!\" @Breadstrings says. \"Here, you should take them.\"",
|
||||
"questFrogBoss": "Clutter Frog",
|
||||
"questFrogDropFrogEgg": "Frog (Egg)",
|
||||
"questFrogUnlockText": "Unlocks purchasable Frog eggs in the Market"
|
||||
"questFrogUnlockText": "Unlocks purchasable Frog eggs in the Market",
|
||||
"questSnakeText": "The Serpent of Distraction",
|
||||
"questSnakeNotes": "It takes a hardy soul to live in the Sand Dunes of Distraction. The arid desert is hardly a productive place, and the shimmering dunes have led many a traveler astray. However, something has even the locals spooked. The sands have been shifting and upturning entire villages. Residents claim a monster with an enormous serpentine body lies in wait under the sands, and they have all pooled together a reward for whomever will help them find and stop it. The much-lauded snake charmers @EmeraldOx and @PainterProphet have agreed to help you summon the beast. Can you stop the Serpent of Distraction?",
|
||||
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
|
||||
"questSnakeBoss": "Serpent of Distraction",
|
||||
"questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)",
|
||||
"questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -14,6 +14,11 @@
|
||||
"startCollapsedPop": "With this option set, th' list o' task tags will be hidden when ye first open a task fer editing.",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Advanced Options in tasks start collapsed",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "With this option set, Advanced Options will be hidden when ye first open a task fer editing.",
|
||||
"dontShowAgain": "Don't show this again",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Don't show popup when gaining a level",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatching a pet",
|
||||
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
|
||||
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
|
||||
"showTour": "Show Tour",
|
||||
"restartTour": "Restart th' introductory tour from when ye first joined Habitica.",
|
||||
"showBailey": "Show Bailey",
|
||||
@@ -81,7 +86,6 @@
|
||||
"emailChange1": "T' change yer email address, please send an email t'",
|
||||
"emailChange2": "admin@habitica.com",
|
||||
"emailChange3": "including both yer old an' new email address as well as yer User ID.",
|
||||
"username": "Login Name",
|
||||
"usernameOrEmail": "Login Name or Email",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"registeredWithFb": "Registered with Facebook",
|
||||
@@ -89,7 +93,7 @@
|
||||
"loginNameDescription2": "User->Profile",
|
||||
"loginNameDescription3": "t' change th' name that appears in yer avatar an' chat messages.",
|
||||
"emailNotifications": "Email Notifications",
|
||||
"wonChallenge": "Ye Won a Challenge",
|
||||
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
|
||||
"newPM": "Received Private Message",
|
||||
"giftedGems": "Gifted Sapphires",
|
||||
"giftedGemsInfo": "<%= amount %> Sapphires - by <%= name %>",
|
||||
|
||||
@@ -60,6 +60,8 @@
|
||||
"noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
|
||||
"noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
|
||||
"noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge",
|
||||
"congratulations": "Congratulations!",
|
||||
"hurray": "Hurray!",
|
||||
"noChallengeOwner": "no owner",
|
||||
"noChallengeOwnerPopover": "This challenge does not have an owner because the person who created the challenge deleted their account."
|
||||
}
|
||||
@@ -65,6 +65,10 @@
|
||||
"ultimGearText": "Has upgraded to the maximum weapon and armour set for the following classes:",
|
||||
"level": "Level",
|
||||
"levelUp": "Level Up!",
|
||||
"gainedLevel": "You gained a level!",
|
||||
"leveledUp": "By accomplishing your real-life goals, you've grown to <strong>Level <%= level %>!</strong>",
|
||||
"fullyHealed": "You have been fully healed!",
|
||||
"huzzah": "Huzzah!",
|
||||
"mana": "Mana",
|
||||
"hp": "HP",
|
||||
"mp": "MP",
|
||||
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
"questEggDeerAdjective": "an elegant",
|
||||
"questEggEggText": "Egg",
|
||||
"questEggEggMountText": "Egg Basket",
|
||||
"questEggEggAdjective": "a colorful",
|
||||
"questEggEggAdjective": "a colourful",
|
||||
"questEggRatText": "Rat",
|
||||
"questEggRatMountText": "Rat",
|
||||
"questEggRatAdjective": "a dirty",
|
||||
@@ -98,6 +98,9 @@
|
||||
"questEggFrogText": "Frog",
|
||||
"questEggFrogMountText": "Frog",
|
||||
"questEggFrogAdjective": "a princely",
|
||||
"questEggSnakeText": "Snake",
|
||||
"questEggSnakeMountText": "Snake",
|
||||
"questEggSnakeAdjective": "a slithering",
|
||||
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "White",
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
"infhQuote": "[Habitica] has really helped me impart structure to my life in graduate school.",
|
||||
"invalidEmail": "A valid email address is required in order to perform a password reset.",
|
||||
"irishfeet123Quote": "I've had horrible habits with clearing my place completely after meals and leaving cups all over the place. [Habitica] has cured that!",
|
||||
"joinOthers": "Join 850,000 people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"joinOthers": "Join <%= userCount %> people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"kazuiQuote": "Before [Habitica], I was stuck with my thesis, as well as dissatisfied with my personal discipline regarding housework and things like learning vocabulary and studying Go theory. It turns out breaking down these tasks into smaller manageable checklists is quite the thing to keep me motivated and constantly working.",
|
||||
"landingadminlink": "administrative packages",
|
||||
"landingend": "Not convinced yet?",
|
||||
@@ -182,5 +182,11 @@
|
||||
"tweet": "Tweet",
|
||||
"apps": "Apps",
|
||||
"notifyAndroidApp": "Want us to notify you when the Android app is ready? Sign up for this mailing list!",
|
||||
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!"
|
||||
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!",
|
||||
"imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.",
|
||||
"landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.",
|
||||
"landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.",
|
||||
"landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people having fun as they improve their lives.",
|
||||
"alreadyHaveAccount": "I already have an account!",
|
||||
"getStartedNow": "Get Started Now!"
|
||||
}
|
||||
@@ -134,5 +134,17 @@
|
||||
"thankyou2": "Sending you a thousand thanks.",
|
||||
"thankyou3": "I'm very grateful—thank you!",
|
||||
"thankyouCardAchievementTitle": "Greatly Grateful",
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= cards %> Thank You cards."
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= cards %> Thank You cards.",
|
||||
"streakAchievement": "You earned a streak achievement!",
|
||||
"firstStreakAchievement": "21-Day Streak",
|
||||
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Day Streaks",
|
||||
"twentyOneDays": "You've completed your Daily for 21 days in a row!",
|
||||
"dontBreakStreak": "Amazing job. Don't break the streak!",
|
||||
"dontStop": "Don't Stop Now!",
|
||||
"levelUpShare": "I leveled up in Habitica by improving my real-life habits!",
|
||||
"questUnlockShare": "I unlocked a new quest in Habitica!",
|
||||
"hatchPetShare": "I hatched a new pet by completing my real-life tasks!",
|
||||
"raisePetShare": "I raised a pet into a mount by completing my real-life tasks!",
|
||||
"wonChallengeShare": "I won a challenge in Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "I earned a new achievement in Habitica!"
|
||||
}
|
||||
@@ -58,8 +58,16 @@
|
||||
"firstDrop": "You've unlocked the Drop System! Now, when you complete tasks you have a small chance of finding an item, including eggs, potions, and food! You just found a <strong><%= eggText %> Egg</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "If you've got your eye on a pet, but can't wait any longer for it to drop, use Gems in <strong>Inventory > Market</strong> to buy one!",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Display Now",
|
||||
"displayLater": "Display Later",
|
||||
"earnedCompanion": "With all your productivity, you've earned a new companion. Feed it to make it grow!",
|
||||
"feedPet": "Feed <%= article %><%= text %> to your <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Saddle <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "You grew a <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "By completing your tasks, you've earned a faithful steed!",
|
||||
"rideNow": "Ride Now",
|
||||
"rideLater": "Ride Later",
|
||||
"petName": "<%= potion %> <%= egg %>",
|
||||
"mountName": "<%= potion %> <%= mount %>",
|
||||
"petKeyName": "Key to the Kennels",
|
||||
|
||||
@@ -76,5 +76,7 @@
|
||||
"startAQuest": "START A QUEST",
|
||||
"startQuest": "Start Quest",
|
||||
"whichQuestStart": "Which quest do you want to start?",
|
||||
"getMoreQuests": "Get more quests"
|
||||
"getMoreQuests": "Get more quests",
|
||||
"unlockedAQuest": "You unlocked a quest!",
|
||||
"leveledUpReceivedQuest": "You leveled up to <strong>Level <%= level %></strong> and received a quest scroll!"
|
||||
}
|
||||
@@ -267,5 +267,11 @@
|
||||
"questFrogCompletion": "The frog cowers back into the muck, defeated. As it slinks away, the blue slime fades, leaving the way ahead clear.<br><br>Sitting in the middle of the path are three pristine eggs. \"You can even see the tiny tadpoles and through the clear casing!\" @Breadstrings says. \"Here, you should take them.\"",
|
||||
"questFrogBoss": "Clutter Frog",
|
||||
"questFrogDropFrogEgg": "Frog (Egg)",
|
||||
"questFrogUnlockText": "Unlocks purchasable Frog eggs in the Market"
|
||||
"questFrogUnlockText": "Unlocks purchasable Frog eggs in the Market",
|
||||
"questSnakeText": "The Serpent of Distraction",
|
||||
"questSnakeNotes": "It takes a hardy soul to live in the Sand Dunes of Distraction. The arid desert is hardly a productive place, and the shimmering dunes have led many a traveler astray. However, something has even the locals spooked. The sands have been shifting and upturning entire villages. Residents claim a monster with an enormous serpentine body lies in wait under the sands, and they have all pooled together a reward for whomever will help them find and stop it. The much-lauded snake charmers @EmeraldOx and @PainterProphet have agreed to help you summon the beast. Can you stop the Serpent of Distraction?",
|
||||
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
|
||||
"questSnakeBoss": "Serpent of Distraction",
|
||||
"questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)",
|
||||
"questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -14,6 +14,11 @@
|
||||
"startCollapsedPop": "With this option set, the list of task tags will be hidden when you first open a task for editing.",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Advanced Options in tasks start collapsed",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "With this option set, Advanced Options will be hidden when you first open a task for editing.",
|
||||
"dontShowAgain": "Don't show this again",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Don't show popup when gaining a level",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatching a pet",
|
||||
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
|
||||
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
|
||||
"showTour": "Show Tour",
|
||||
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
|
||||
"showBailey": "Show Bailey",
|
||||
@@ -81,7 +86,6 @@
|
||||
"emailChange1": "To change your email address, please send an email to",
|
||||
"emailChange2": "admin@habitica.com",
|
||||
"emailChange3": "including both your old and new email address as well as your User ID.",
|
||||
"username": "Login Name",
|
||||
"usernameOrEmail": "Login Name or Email",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"registeredWithFb": "Registered with Facebook",
|
||||
@@ -89,7 +93,7 @@
|
||||
"loginNameDescription2": "User->Profile",
|
||||
"loginNameDescription3": "to change the name that appears in your avatar and chat messages.",
|
||||
"emailNotifications": "Email Notifications",
|
||||
"wonChallenge": "You Won a Challenge",
|
||||
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
|
||||
"newPM": "Received Private Message",
|
||||
"giftedGems": "Gifted Gems",
|
||||
"giftedGemsInfo": "<%= amount %> Gems - by <%= name %>",
|
||||
|
||||
@@ -60,6 +60,8 @@
|
||||
"noPermissionEditChallenge": "No tienes permiso para editar este desafío",
|
||||
"noPermissionDeleteChallenge": "No tienes permiso para eliminar este desafío",
|
||||
"noPermissionCloseChallenge": "No tienes permiso para cerrar este desafío",
|
||||
"congratulations": "Congratulations!",
|
||||
"hurray": "Hurray!",
|
||||
"noChallengeOwner": "no owner",
|
||||
"noChallengeOwnerPopover": "This challenge does not have an owner because the person who created the challenge deleted their account."
|
||||
}
|
||||
@@ -65,6 +65,10 @@
|
||||
"ultimGearText": "Has conseguido el conjunto de armas y armadura de mayor nivel en las siguientes clases:",
|
||||
"level": "Nivel",
|
||||
"levelUp": "¡Subiste de Nivel!",
|
||||
"gainedLevel": "You gained a level!",
|
||||
"leveledUp": "By accomplishing your real-life goals, you've grown to <strong>Level <%= level %>!</strong>",
|
||||
"fullyHealed": "You have been fully healed!",
|
||||
"huzzah": "Huzzah!",
|
||||
"mana": "Maná",
|
||||
"hp": "PV",
|
||||
"mp": "PM",
|
||||
|
||||
@@ -98,6 +98,9 @@
|
||||
"questEggFrogText": "Frog",
|
||||
"questEggFrogMountText": "Frog",
|
||||
"questEggFrogAdjective": "a princely",
|
||||
"questEggSnakeText": "Snake",
|
||||
"questEggSnakeMountText": "Snake",
|
||||
"questEggSnakeAdjective": "a slithering",
|
||||
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
|
||||
|
||||
@@ -10,8 +10,8 @@
|
||||
"iosFaqAnswer2": "Esta wiki tiene cuatro listas de tareas de muestras para usar como inspiración.\n<br><br>\n* [",
|
||||
"webFaqAnswer2": "Esta wiki tiene cuatro listas de tareas de muestras para usar como inspiración.\n* [Hábitos de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Diarias de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Tareas pendientes de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Recompensas personales de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"faqQuestion3": "¿Por qué las tareas cambian de color?",
|
||||
"iosFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
|
||||
"webFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it’s a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
|
||||
"iosFaqAnswer3": "Tus tareas cambian de color según que tan bien las cumplas! Cada tarea nueva empieza neutralmente con el color amarillo. Realiza tareas Diarias o Hábitos positivos consecutivamente y se volverán azules. Descuida una tarea Diaria o realiza un Habito negativo y se volverán rojos. Entre mas roja sea una tarea, más recompensas recibirás, pero si son tareas Diarias o Hábitos negativos, te harán mas daño! Esto ayuda a motivarte a realizar las tareas que te están dando problemas.",
|
||||
"webFaqAnswer3": "Tus tareas cambian de color según que tan bien las cumplas! Cada tarea nueva empieza neutralmente con el color amarillo. Realiza tareas Diarias o Hábitos positivos consecutivamente y se volverán azules. Descuida una tarea Diaria o realiza un Habito negativo y se volverán rojos. Entre mas roja sea una tarea, más recompensas recibirás, pero si son tareas Diarias o Hábitos negativos, te harán mas daño! Esto ayuda a motivarte a realizar las tareas que te están dando problemas.",
|
||||
"faqQuestion4": "¿Por qué mi avatar pierde salud y cómo puedo recuperarla?",
|
||||
"iosFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight, they will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
|
||||
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight, they will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n<br><br>\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a party (under Social > Party) with a Healer, they can heal you as well.",
|
||||
@@ -30,15 +30,15 @@
|
||||
"faqQuestion9": "¿Cómo peleo con los monstruos y hago misiones?",
|
||||
"iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Page on the [website](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) for Gold and Gems. (We will add this feature to the app in a future update.)\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
|
||||
"webFaqAnswer9": "First, you need to join or start a party (under Social > Party). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n<br><br>\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Inventory > Quests. There are three ways to get a scroll:\n<br><br>\n * When you invite people to your party, you’ll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n * At level 15, you get a Quest-line, i.e., three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively.\n * You can buy Quests from the Quests Page (Inventory > Quests) for Gold and Gems.\n<br><br>\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading may be required to see the Boss's Health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your party at the same time that you damage the Boss.\n<br><br>\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
|
||||
"faqQuestion10": "What are Gems, and how do I get them?",
|
||||
"faqQuestion10": "¿Que son gemas, y como puedo obtener ellas?",
|
||||
"iosFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the gem icon in the header. When people buy gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying gems directly, there are three other ways players can gain gems:\n\n * Win a Challenge on the [website](https://habitica.com) that has been set up by another player under Social > Challenges. (We will be adding Challenges to the app in a future update!)\n * Subscribe on the [website](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) and unlock the ability to buy a certain number of gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
|
||||
"webFaqAnswer10": "Gems are [purchased with real money](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), although [subscribers](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n<br><br>\n In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n<br><br>\n * Win a Challenge that has been set up by another player under Social > Challenges.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n<br><br>\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!",
|
||||
"faqQuestion11": "Como reportó un bug o solicitó una característica ",
|
||||
"iosFaqAnswer11": "Puedes reportar un bug, solicitar una característica, o ",
|
||||
"webFaqAnswer11": "Bug reports are collected on GitHub. Go to [Help > Report a Bug](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) and follow the instructions. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
|
||||
"faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?",
|
||||
"faqQuestion12": "¿Cómo puedo combatir un jefe de mundo?",
|
||||
"iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
|
||||
"webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n<br><br>\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n<br><br>\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n<br><br>\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
|
||||
"iosFaqStillNeedHelp": "Si tienes una pregunta que no est´å en esta lista, ¡ven a preguntar en la Taberna debajo de Menú > Taberna! Estamos felices a ayudar.",
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list, come ask in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "Si tienes alguna pregunta que no esté en esta lista, ven a preguntar al Gremio [The Newbies] (https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Estaremos felices de ayudar."
|
||||
}
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
"infhQuote": "[Habitica] realmente me ha ayudado a estructurar mi vida universitaria",
|
||||
"invalidEmail": "Se requiere una dirección de correo electrónico válida para resetear la contraseña.",
|
||||
"irishfeet123Quote": "He tenido terribles hábitos limpiando mi casa completamente tras las comidas y dejándome tazas por todas partes. ¡[Habitica] ha curado eso!",
|
||||
"joinOthers": "Join 850,000 people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"joinOthers": "Join <%= userCount %> people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"kazuiQuote": "Antes de [Habitica], estaba atascado con mi tesis, así como insatisfecho con mi disciplina personal en cuanto a tareas domésticas y cosas como aprender vocabulario y estudiar teoría de Go. Resulta que romper estas tareas en pequeñas y manejables listas es exactamente lo que me mantiene motivado y constantemente trabajando.",
|
||||
"landingadminlink": "paquetes administrativos",
|
||||
"landingend": "¿Todavía no estás convencido?",
|
||||
@@ -182,5 +182,11 @@
|
||||
"tweet": "Tuitear",
|
||||
"apps": "Apps",
|
||||
"notifyAndroidApp": "Want us to notify you when the Android app is ready? Sign up for this mailing list!",
|
||||
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!"
|
||||
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!",
|
||||
"imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.",
|
||||
"landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.",
|
||||
"landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.",
|
||||
"landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people having fun as they improve their lives.",
|
||||
"alreadyHaveAccount": "I already have an account!",
|
||||
"getStartedNow": "Get Started Now!"
|
||||
}
|
||||
@@ -134,5 +134,17 @@
|
||||
"thankyou2": "¡Un millón de gracias!",
|
||||
"thankyou3": "Estoy muy agradecido - ¡gracias!",
|
||||
"thankyouCardAchievementTitle": "Agradablemente Agradecido",
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "¡Gracias por las gracias! Envió o recibió <%= cards %> tarjetas de agradecimiento."
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "¡Gracias por las gracias! Envió o recibió <%= cards %> tarjetas de agradecimiento.",
|
||||
"streakAchievement": "You earned a streak achievement!",
|
||||
"firstStreakAchievement": "21-Day Streak",
|
||||
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Day Streaks",
|
||||
"twentyOneDays": "You've completed your Daily for 21 days in a row!",
|
||||
"dontBreakStreak": "Amazing job. Don't break the streak!",
|
||||
"dontStop": "Don't Stop Now!",
|
||||
"levelUpShare": "I leveled up in Habitica by improving my real-life habits!",
|
||||
"questUnlockShare": "I unlocked a new quest in Habitica!",
|
||||
"hatchPetShare": "I hatched a new pet by completing my real-life tasks!",
|
||||
"raisePetShare": "I raised a pet into a mount by completing my real-life tasks!",
|
||||
"wonChallengeShare": "I won a challenge in Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "I earned a new achievement in Habitica!"
|
||||
}
|
||||
@@ -31,12 +31,12 @@
|
||||
"armoireEquipment": "<%= image %> Has encontrado un objeto de equipamiento raro en el armario: <%= dropText %>! ¡Genial!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> Hurgas en el Ropero y encuentras <%= dropArticle %><%= dropText %>. ¿Qué hace eso aquí?",
|
||||
"armoireExp": "Luchas con el Ropero y ganas Experiencia. ¡Toma eso!",
|
||||
"messageInsufficientGems": "Not enough gems!",
|
||||
"messageInsufficientGems": "No hay suficientes gemas!",
|
||||
"messageAuthPasswordMustMatch": ":password and :confirmPassword don't match",
|
||||
"messageAuthCredentialsRequired": ":username, :email, :password, :confirmPassword required",
|
||||
"messageAuthUsernameTaken": "Username already taken",
|
||||
"messageAuthEmailTaken": "Email already taken",
|
||||
"messageAuthNoUserFound": "No user found.",
|
||||
"messageAuthUsernameTaken": "El nombre de usuario ya está en uso",
|
||||
"messageAuthEmailTaken": "El correo electrónico ya está en uso",
|
||||
"messageAuthNoUserFound": "No se encontró el usuario.",
|
||||
"messageAuthMustBeLoggedIn": "You must be logged in.",
|
||||
"messageAuthMustIncludeTokens": "You must include a token and uid (user id) in your request",
|
||||
"messageGroupNotFound": "Group not found or you don't have access.",
|
||||
|
||||
@@ -58,8 +58,16 @@
|
||||
"firstDrop": "¡Has desbloqueado el sistema de botines! Ahora, al completar tareas, es posible que encuentres algún articulo, como huevos, pociones y alimentos. ¡Acabas de encontrar un <strong><%= eggText %>huevo</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Si tienes el ojo puesto en una mascota, pero no quieres seguir esperando a que te toque, usa tus gemas en <strong>Inventario > Mercado</strong> para comprarla.",
|
||||
"hatchAPot": "¿Eclosionar un <%= egg %> <%= potion %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Display Now",
|
||||
"displayLater": "Display Later",
|
||||
"earnedCompanion": "With all your productivity, you've earned a new companion. Feed it to make it grow!",
|
||||
"feedPet": "¿Dar de comer <%= article %><%= text %>a su <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "¿Ensillar <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "You grew a <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "By completing your tasks, you've earned a faithful steed!",
|
||||
"rideNow": "Ride Now",
|
||||
"rideLater": "Ride Later",
|
||||
"petName": "<%= egg %> <%= potion %>",
|
||||
"mountName": "<%= mount %> <%= potion %>",
|
||||
"petKeyName": "Llave de la perrera",
|
||||
|
||||
@@ -76,5 +76,7 @@
|
||||
"startAQuest": "EMPRENDER UNA MISIÓN",
|
||||
"startQuest": "Emprender misión",
|
||||
"whichQuestStart": "¿Qué misión quieres emprender?",
|
||||
"getMoreQuests": "Conseguir más misiones"
|
||||
"getMoreQuests": "Conseguir más misiones",
|
||||
"unlockedAQuest": "You unlocked a quest!",
|
||||
"leveledUpReceivedQuest": "You leveled up to <strong>Level <%= level %></strong> and received a quest scroll!"
|
||||
}
|
||||
@@ -267,5 +267,11 @@
|
||||
"questFrogCompletion": "The frog cowers back into the muck, defeated. As it slinks away, the blue slime fades, leaving the way ahead clear.<br><br>Sitting in the middle of the path are three pristine eggs. \"You can even see the tiny tadpoles and through the clear casing!\" @Breadstrings says. \"Here, you should take them.\"",
|
||||
"questFrogBoss": "Clutter Frog",
|
||||
"questFrogDropFrogEgg": "Frog (Egg)",
|
||||
"questFrogUnlockText": "Unlocks purchasable Frog eggs in the Market"
|
||||
"questFrogUnlockText": "Unlocks purchasable Frog eggs in the Market",
|
||||
"questSnakeText": "The Serpent of Distraction",
|
||||
"questSnakeNotes": "It takes a hardy soul to live in the Sand Dunes of Distraction. The arid desert is hardly a productive place, and the shimmering dunes have led many a traveler astray. However, something has even the locals spooked. The sands have been shifting and upturning entire villages. Residents claim a monster with an enormous serpentine body lies in wait under the sands, and they have all pooled together a reward for whomever will help them find and stop it. The much-lauded snake charmers @EmeraldOx and @PainterProphet have agreed to help you summon the beast. Can you stop the Serpent of Distraction?",
|
||||
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
|
||||
"questSnakeBoss": "Serpent of Distraction",
|
||||
"questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)",
|
||||
"questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -14,6 +14,11 @@
|
||||
"startCollapsedPop": "Con esta opción marcada, la lista de etiquetas estará escondida al abrir la tarea para editarla.",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Las opciones avanzadas de las tareas no se abren automáticamente",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "Con esta opción marcada, las opciones avanzadas estarán escondidas al abrir la tarea para editarla.",
|
||||
"dontShowAgain": "Don't show this again",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Don't show popup when gaining a level",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatching a pet",
|
||||
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
|
||||
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
|
||||
"showTour": "Empezar el Rour",
|
||||
"restartTour": "Reiniciar la introducción a Habitica que se muestra al registrarse.",
|
||||
"showBailey": "Mostrar a Bailey",
|
||||
@@ -81,7 +86,6 @@
|
||||
"emailChange1": "Para cambiar tu correo electrónico, por favor, envía un email a",
|
||||
"emailChange2": "admin@habitica.com",
|
||||
"emailChange3": "incluyendo tu nueva y tu antigua dirección de correo electrónico, así como tu ID de Usuario.",
|
||||
"username": "Nombre de Usuario",
|
||||
"usernameOrEmail": "Introduce tu Nombre o Correo electrónico.",
|
||||
"email": "Correo Electrónico",
|
||||
"registeredWithFb": "Registrado con Facebook",
|
||||
@@ -89,7 +93,7 @@
|
||||
"loginNameDescription2": "Usuario->Perfil",
|
||||
"loginNameDescription3": "para cambiar el nombre que aparece en tu avatar y en los mensajes del chat.",
|
||||
"emailNotifications": "Notificaciones por Correo Electrónico",
|
||||
"wonChallenge": "Has ganado un Desafío",
|
||||
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
|
||||
"newPM": "Mensaje Privado Recibido",
|
||||
"giftedGems": "Gemas Regaladas",
|
||||
"giftedGemsInfo": "<%= amount %> Gemas - por <%= name %>",
|
||||
|
||||
@@ -16,9 +16,9 @@
|
||||
"spellWarriorIntimidateText": "Mirada Intimidante.",
|
||||
"spellWarriorIntimidateNotes": "Tu mirada provoca el temor de tus enemigos. Aumenta por hoy el atributo de constitución de todo tu grupo. (Proporcional a la constitución antes de aplicarlo).",
|
||||
"spellRoguePickPocketText": "Hurtar",
|
||||
"spellRoguePickPocketNotes": "Te robas una tarea cercana. Ganas oro! Clickea en la tarea a lanzar. (Basado en: Percepción)",
|
||||
"spellRoguePickPocketNotes": "Le robas a una tarea cercana. Ganas oro! Clickea en la tarea a lanzar. (Basado en: Percepción)",
|
||||
"spellRogueBackStabText": "Puñalada",
|
||||
"spellRogueBackStabNotes": "Delatas a una tarea ridícula. ¡Ganas oro y puntos de experiencia! Haz clic en una tarea para lanzarlo. (Proporcional a la fuerza).",
|
||||
"spellRogueBackStabNotes": "Delatas a una tarea necia. ¡Ganas oro y puntos de experiencia! Haz clic en una tarea para lanzarlo. (Proporcional a la fuerza).",
|
||||
"spellRogueToolsOfTradeText": "Herramientas del Oficio",
|
||||
"spellRogueToolsOfTradeNotes": "Compartes el talento que tienes con tus amigos. Aumenta por hoy la percepción de todo el grupo. (Proporcional a la percepción antes de aplicarlo).",
|
||||
"spellRogueStealthText": "Sigilo",
|
||||
|
||||
@@ -119,11 +119,11 @@
|
||||
"backgroundSlimySwampNotes": "Atrafaga a través del pantano legamoso.",
|
||||
"backgroundSwarmingDarknessText": "Enjambre de oscuridad",
|
||||
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Tiembla en el enjambre de oscuridad.",
|
||||
"backgrounds112015": "SET 18: Released November 2015",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsText": "Floating Islands",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Hop across the Floating Islands.",
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Night Dunes",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Walk peacefully through the Night Dunes.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Sunset Oasis",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis."
|
||||
"backgrounds112015": "CONJUNTO 18: Lanzado en noviembre de 2015",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsText": "Islas Flotantes",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Salta a través de las Islas Flotantes.",
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Dunas Nocturnas",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Camina pacíficamente atravesando las Dunas Nocturnas.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Oasis en el Ocaso",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Disfruta de un Oasis en el Ocaso."
|
||||
}
|
||||
@@ -60,6 +60,8 @@
|
||||
"noPermissionEditChallenge": "No tienes permiso de editar este desafío",
|
||||
"noPermissionDeleteChallenge": "No tienes permiso de eliminar este desafío",
|
||||
"noPermissionCloseChallenge": "No tienes permiso de cerrar este desafío",
|
||||
"congratulations": "Congratulations!",
|
||||
"hurray": "Hurray!",
|
||||
"noChallengeOwner": "Sin dueño",
|
||||
"noChallengeOwnerPopover": "Este desafío no tiene un dueño porque la persona que lo creó eliminó su cuenta."
|
||||
}
|
||||
@@ -65,6 +65,10 @@
|
||||
"ultimGearText": "Ha llegado al máximo conjunto de arma y armadura para las siguientes clases:",
|
||||
"level": "Nivel",
|
||||
"levelUp": "¡Subiste de nivel!",
|
||||
"gainedLevel": "You gained a level!",
|
||||
"leveledUp": "By accomplishing your real-life goals, you've grown to <strong>Level <%= level %>!</strong>",
|
||||
"fullyHealed": "You have been fully healed!",
|
||||
"huzzah": "Huzzah!",
|
||||
"mana": "Maná",
|
||||
"hp": "PV",
|
||||
"mp": "PM",
|
||||
|
||||
@@ -98,6 +98,9 @@
|
||||
"questEggFrogText": "Rana",
|
||||
"questEggFrogMountText": "Rana",
|
||||
"questEggFrogAdjective": "Una principesca",
|
||||
"questEggSnakeText": "Snake",
|
||||
"questEggSnakeMountText": "Snake",
|
||||
"questEggSnakeAdjective": "a slithering",
|
||||
"eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter sobre este huevo y eclosionará en un <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Básico",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
"infhQuote": "[Habitica] realmente me ha ayudado a estructurar mi vida en la universidad.",
|
||||
"invalidEmail": "Se requiere una dirección válida de correo electrónico para poder restablecer una contraseña.",
|
||||
"irishfeet123Quote": "He tenido horribles hábitos respecto a limpiar mi puesto completamente despues de comer y dejar todos pos platos sobre la mesa. [Habitica] curó eso!",
|
||||
"joinOthers": "Join 850,000 people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"joinOthers": "Join <%= userCount %> people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"kazuiQuote": "Antes de [Habitica], estaba estancado con mi tesis, del mismo modo decepcionado con mi disciplina personal respecto al aseo del hogar, cosas como aprender vocabulario y estudiar teoría del Go. El romper todas esas tareas en listas pequeñas y manejables es prácticamente lo que me mantiene motivado y trabajando constantemente.",
|
||||
"landingadminlink": "paquetes administrativos",
|
||||
"landingend": "¿Todavía no estás convencido?",
|
||||
@@ -180,7 +180,13 @@
|
||||
"merchandiseInquiries": "Preguntas sobre márketing y merchandising",
|
||||
"marketingInquiries": "Preguntas sobre márketing y redes sociales",
|
||||
"tweet": "Tweetear",
|
||||
"apps": "Apps",
|
||||
"notifyAndroidApp": "Want us to notify you when the Android app is ready? Sign up for this mailing list!",
|
||||
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!"
|
||||
"apps": "Aplicaciones",
|
||||
"notifyAndroidApp": "¿Quieres que te avisemos cuando la aplicación para Android esté lista? ¡Regístrate en esta lista de envío!",
|
||||
"checkOutIOSApp": "¡Chequea nuestra nueva aplicación para iOS!",
|
||||
"imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.",
|
||||
"landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.",
|
||||
"landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.",
|
||||
"landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people having fun as they improve their lives.",
|
||||
"alreadyHaveAccount": "I already have an account!",
|
||||
"getStartedNow": "Get Started Now!"
|
||||
}
|
||||
@@ -128,11 +128,11 @@
|
||||
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Cures seasickness and sea sickness! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Bati-Batalla Ax",
|
||||
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Fearsome To-Dos cower before the flapping of this ax. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFall2015WarriorText": "Wooden Plank",
|
||||
"weaponSpecialFall2015WarriorText": "Tablón de madera",
|
||||
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Great for elevating things in cornfields and/or smacking tasks. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFall2015MageText": "Enchanted Thread",
|
||||
"weaponSpecialFall2015MageText": "Hilo encantado",
|
||||
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "A powerful Stitch Witch can control this enchanted thread without even touching it! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Swamp-Slime Potion",
|
||||
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Poción de Pantano-Slime",
|
||||
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Brewed to perfection! Now you just have to convince yourself to drink it. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Horca de banquete",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Apuñalar a tus enemigos o tu comida favorita - ¡esta horca versátil lo hace todo! No otorga ningún beneficio. Articulo de suscriptor de noviembre 2014.",
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "The wings on this staff constantly flutter and twist. Increases all attributes by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireBatWandText": "Varita de Murciélago",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "This wand can turn any task into a bat! Wave it about and watch them fly away. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Shepherd's Crook",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Cayado de Pastor",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"armor": "armadura",
|
||||
"armorBase0Text": "Ropa simple",
|
||||
@@ -271,13 +271,13 @@
|
||||
"armorSpecialSummer2015MageNotes": "Hidden power resides in the puffs of these sleeves. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015HealerText": "Armadura de Marinero",
|
||||
"armorSpecialSummer2015HealerNotes": "This armor lets everyone know that you are an honest merchant sailor who would never dream of behaving like a scalawag. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialFall2015RogueText": "Bat-tle Armor",
|
||||
"armorSpecialFall2015RogueText": "Armadura de Murcie-lago",
|
||||
"armorSpecialFall2015RogueNotes": "Fly into bat-tle! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFall2015WarriorText": "Scarecrow Armor",
|
||||
"armorSpecialFall2015WarriorText": "Armadura de Espantapájaros",
|
||||
"armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Despite being stuffed with straw, this armor is extremely hefty! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFall2015MageText": "Stitched Robes",
|
||||
"armorSpecialFall2015MageText": "Túnica Cocida",
|
||||
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this armor shimmers with enchantment. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFall2015HealerText": "Potioner Robes",
|
||||
"armorSpecialFall2015HealerText": "Túnica de Potero",
|
||||
"armorSpecialFall2015HealerNotes": "What? Of course that was a potion of constitution. No, you are definitely not turning into a frog! Don't be ribbiticulous. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Túnica de mensajero",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Reluciente y fuerte, esta túnica tiene muchos bolsillos para llevar cartas. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 2014.",
|
||||
@@ -307,8 +307,8 @@
|
||||
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201508Text": "Disfraz de Cheetah",
|
||||
"armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201509Text": "Werewolf Costume",
|
||||
"armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201509Text": "Disfraz de Hombre Lobo",
|
||||
"armorMystery201509Notes": "Este es un disfraz, vale? No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor Septiembre de 2015.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Traje steampunk",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante, oh no! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Armadura Lunar Tranquilizadora",
|
||||
@@ -323,9 +323,9 @@
|
||||
"armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Fiercely hammered from iron, this horned armor is nearly impossible to break. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Abrigo de Doctor Plaga",
|
||||
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "An authentic overcoat worn by the doctors who battle the Plague of Procrastination! Increases Intelligence by <%= int %>, Strength by <%= str %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Plague Doctor Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesText": "Shepherd Robes",
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesText": "Túnica de Pastor",
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Royal Robes",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Túnica Real",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headgear": "protector de cabeza",
|
||||
"headBase0Text": "Sin yelmo",
|
||||
@@ -440,9 +440,9 @@
|
||||
"headSpecialSummer2015HealerNotes": "Lazo de Cabello Rojo",
|
||||
"headSpecialFall2015RogueText": "Alas Bati-Batalla",
|
||||
"headSpecialFall2015RogueNotes": "Echolocate your enemies with this powerful helm! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFall2015WarriorText": "Scarecrow Hat",
|
||||
"headSpecialFall2015WarriorText": "Sombrero de Espantapájaros",
|
||||
"headSpecialFall2015WarriorNotes": "Everyone would want this hat--if they only had a brain. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFall2015MageText": "Stitched Hat",
|
||||
"headSpecialFall2015MageText": "Sombrero Cocido",
|
||||
"headSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this hat augments its power. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerText": "Sombrero de Sapo",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
@@ -464,12 +464,12 @@
|
||||
"headMystery201412Notes": "¿Quien es un pingüino? No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de diciembre 2014.",
|
||||
"headMystery201501Text": "Yelmo estrellado",
|
||||
"headMystery201501Notes": "Las constelaciones parpadean y se arremolinan en este yelmo, enfocando los pensamientos del usuario. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de enero 2015.",
|
||||
"headMystery201505Text": "Casco del caballero verde",
|
||||
"headMystery201505Text": "Casco del Caballero Verde",
|
||||
"headMystery201505Notes": "La pluma verde de este casco hierroso ondea orgullosamente. Artículo de Suscriptor de Mayo de 2015. No confiere ningún beneficio.",
|
||||
"headMystery201508Text": "Sombrero Cheetah",
|
||||
"headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201509Text": "Werewolf Mask",
|
||||
"headMystery201509Notes": "This IS a mask, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201509Text": "Máscara de Hombre Lobo",
|
||||
"headMystery201509Notes": "Esta es una mascara, vale? No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor Septiembre de 2015.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Galera elegante",
|
||||
"headMystery301404Notes": "¡Una galera elegante para los señores más sofisticados! Artículo de Suscriptor de Enero de 3015. No confiere ningún beneficio.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Galera básica",
|
||||
@@ -492,7 +492,7 @@
|
||||
"headArmoireGoldenLaurelsNotes": "These golden laurels reward those who have conquered bad habits. Increases Perception and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmText": "Casco de Hierro con Cuernos",
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmNotes": "Fiercely hammered from iron, this horned helmet is nearly impossible to break. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowText": "Lazo para el pelo amarillo",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowText": "Lazo de Cabello Amarillo",
|
||||
"headArmoireYellowHairbowNotes": "Become perceptive, strong, and smart while wearing this beautiful Yellow Hairbow! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireRedFloppyHatText": "Sombrero Flexible Rojo",
|
||||
"headArmoireRedFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a radiant red color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
@@ -502,9 +502,9 @@
|
||||
"headArmoireBlackCatNotes": "This black hat is... purring. And twitching its tail. And breathing? Yeah, you just have a sleeping cat on your head. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireOrangeCatText": "Sombrero de Gato Naranja",
|
||||
"headArmoireOrangeCatNotes": "This orange hat is... purring. And twitching its tail. And breathing? Yeah, you just have a sleeping cat on your head. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatText": "Blue Floppy Hat",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatText": "Sombrero Escurrido Azul",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Shepherd Headdress",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Tocado de Pastor",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sometimes the gryphons that you herd like to chew on this headdress, but it makes you seem more intelligent nonetheless. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"offhand": "artículo adicional",
|
||||
"shieldBase0Text": "Sin equipamiento addicional",
|
||||
@@ -589,7 +589,7 @@
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "To be a gladiator you must.... eh, whatever, just bash them with your shield. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireMidnightShieldText": "Escudo de Medianoche",
|
||||
"shieldArmoireMidnightShieldNotes": "This shield is most powerful at the stroke of midnight! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireRoyalCaneText": "Royal Cane",
|
||||
"shieldArmoireRoyalCaneText": "Bastón Real",
|
||||
"shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Hooray for the ruler, worthy of song! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"back": "Accesorio en Espalda",
|
||||
"backBase0Text": "Sin accesorio de la espalda",
|
||||
@@ -632,8 +632,8 @@
|
||||
"bodySpecialSummer2015HealerText": "Pañuelo de Marinero",
|
||||
"bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo jo jo? No, no, no! No otorga ningún beneficio. Edición Limitada Equipamiento Verano 2015.",
|
||||
"headAccessory": "Accesorio para cabeza",
|
||||
"accessories": "accesorios",
|
||||
"animalEars": "Orejas de animal",
|
||||
"accessories": "Accesorios",
|
||||
"animalEars": "Orejas de Animal",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Sin accesorio de la cabeza",
|
||||
"headAccessoryBase0Notes": "Sin accesorio de la cabeza.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Orejas de gato moradas",
|
||||
@@ -652,21 +652,21 @@
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Estas orejas escuchan atentamente, en caso de que algún mago esté revelando secretos. No confieren ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Orejas de gatito verdes",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Estas adorables orejas de gatito pondrán a los demás verdes de envidia. No confieren ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
|
||||
"headAccessoryBearEarsText": "Orejas de un oso",
|
||||
"headAccessoryBearEarsText": "Orejas de Oso",
|
||||
"headAccessoryBearEarsNotes": "Estas orejas te hacen parecer como un osito. No confieren ningún beneficio",
|
||||
"headAccessoryCactusEarsText": "Orejas de nopal",
|
||||
"headAccessoryCactusEarsText": "Orejas de Nopal",
|
||||
"headAccessoryCactusEarsNotes": "Estas orejas te hacen paracer como un nopal espinoso. No otorgan ningún beneficio.",
|
||||
"headAccessoryFoxEarsText": "Orejas de zorro",
|
||||
"headAccessoryFoxEarsText": "Orejas de Zorro",
|
||||
"headAccessoryFoxEarsNotes": "Estas orejas te hacen paracer como un zorro tramposo. No otorgan ningún beneficio.",
|
||||
"headAccessoryLionEarsText": "Orejas de leon",
|
||||
"headAccessoryLionEarsText": "Orejas de León",
|
||||
"headAccessoryLionEarsNotes": "Estas orejas te hacen paracer como un leon real. No otorgan ningún beneficio.",
|
||||
"headAccessoryPandaEarsText": "Orejas de una Panda",
|
||||
"headAccessoryPandaEarsText": "Orejas de Panda",
|
||||
"headAccessoryPandaEarsNotes": "Estas orejas te hacen paracer como un panda gentil. on otorgan ningun beneficio",
|
||||
"headAccessoryPigEarsText": "Orejas de cerdo",
|
||||
"headAccessoryPigEarsText": "Orejas de Cerdo",
|
||||
"headAccessoryPigEarsNotes": "Estas orejas te hacen paracer como un cerdo excéntrico. No otorgan ningún beneficio.",
|
||||
"headAccessoryTigerEarsText": "Orejas de Tigre",
|
||||
"headAccessoryTigerEarsNotes": "Estas orejas te hacen paracer como un tigre feroz. No otorgan ningún beneficio.",
|
||||
"headAccessoryWolfEarsText": "orejas de lobo.",
|
||||
"headAccessoryWolfEarsText": "Orejas de Lobo",
|
||||
"headAccessoryWolfEarsNotes": "estas orejas te hacen paracer como un lobo leal. No otorgan ningún beneficio.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Astas de paseante del bosque",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "Estas astas brillan con musgo y líquenes. No otorgan ningún beneficio. Artículo de suscriptor de marzo 2014.",
|
||||
|
||||
@@ -134,5 +134,17 @@
|
||||
"thankyou2": "Te mando mil gracias.",
|
||||
"thankyou3": "Estoy muy agradecido - ¡gracias!",
|
||||
"thankyouCardAchievementTitle": "Muy agradecido",
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "Gracias por ser agradecido! Enviadas o recibidas <%= cards %> Cartas de agradecimiento."
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "Gracias por ser agradecido! Enviadas o recibidas <%= cards %> Cartas de agradecimiento.",
|
||||
"streakAchievement": "You earned a streak achievement!",
|
||||
"firstStreakAchievement": "21-Day Streak",
|
||||
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Day Streaks",
|
||||
"twentyOneDays": "You've completed your Daily for 21 days in a row!",
|
||||
"dontBreakStreak": "Amazing job. Don't break the streak!",
|
||||
"dontStop": "Don't Stop Now!",
|
||||
"levelUpShare": "I leveled up in Habitica by improving my real-life habits!",
|
||||
"questUnlockShare": "I unlocked a new quest in Habitica!",
|
||||
"hatchPetShare": "I hatched a new pet by completing my real-life tasks!",
|
||||
"raisePetShare": "I raised a pet into a mount by completing my real-life tasks!",
|
||||
"wonChallengeShare": "I won a challenge in Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "I earned a new achievement in Habitica!"
|
||||
}
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@
|
||||
"valentine2": "\"Roses are red\n\nThis poem style is old\n\nI hope that you like this\n\n'Cause it cost ten Gold.\"",
|
||||
"valentine3": "\"Roses are red\n\nIce Drakes are blue\n\nNo treasure is better\n\nThan time spent with you!\"",
|
||||
"valentineCardAchievementTitle": "Amigos cariñosos",
|
||||
"valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
|
||||
"valentineCardAchievementText": "Aww, tú y tu amigo se deben querer mucho mutuamente! <%= cards %> Cartas de San Valentín enviadas o recibidas.",
|
||||
"polarBear": "Oso polar",
|
||||
"turkey": "Pavo",
|
||||
"polarBearPup": "Cachorro de oso polar",
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@
|
||||
"yetiSet": "Domadora de yetis (Guerrero)",
|
||||
"toAndFromCard": "Para: <%= toName %>, De: <%= fromName %>",
|
||||
"nyeCard": "Tarjeta del Año Nuevo",
|
||||
"nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
|
||||
"nyeCardExplanation": "Para celebrar el año nuevo juntos, ambos reciben la placa \"Viejas Amistades\"!",
|
||||
"nyeCardNotes": "Envía una carta de Feliz Año Nuevo a un compañero de equipo.",
|
||||
"seasonalItems": "Artículos estacionales",
|
||||
"nyeCardAchievementTitle": "Antiguo conocido",
|
||||
@@ -54,12 +54,12 @@
|
||||
"lovingPupSet": "Cachorro cariñoso (Curador)",
|
||||
"stealthyKittySet": "Gatito sigiloso (Granuja)",
|
||||
"daringSwashbucklerSet": "Espadachín Atrevido (Guerrero)",
|
||||
"emeraldMermageSet": "Emerald Mermage (Mage)",
|
||||
"emeraldMermageSet": "Sireno Esmeralda (Mago)",
|
||||
"reefSeahealerSet": "Reef Seahealer (Healer)",
|
||||
"roguishPirateSet": "Pirata Travieso (Granuja)",
|
||||
"monsterOfScienceSet": "Monstruo de Ciencia (Guerrero)",
|
||||
"witchyWizardSet": "Hechicero Embrujado (Mago)",
|
||||
"mummyMedicSet": "Momia Médica (Curador)",
|
||||
"vampireSmiterSet": "Vampire Smiter (Rogue)",
|
||||
"vampireSmiterSet": "Golpeador Vampiro (Rogue)",
|
||||
"fallEventAvailability": "Disponible hasta el 31 de Octubre"
|
||||
}
|
||||
@@ -30,14 +30,14 @@
|
||||
"messageAlreadyOwnGear": "Ya posees este item. Equípalo yendo a la página de equipamiento.",
|
||||
"armoireEquipment": "<%= image %> Hallaste una pieza de Equipamiento raro en el Armario: <%= dropText %> ¡Genial!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
|
||||
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!",
|
||||
"armoireExp": "Luchas con el Armario y ganas Experiencia. Tómala!",
|
||||
"messageInsufficientGems": "No tienes suficientes gemas!",
|
||||
"messageAuthPasswordMustMatch": ":password y :confirmPassword no coinciden",
|
||||
"messageAuthCredentialsRequired": ":username, :email, :password, :confirmPassword required",
|
||||
"messageAuthUsernameTaken": "El nombre de usuario no está disponible",
|
||||
"messageAuthEmailTaken": "Esta dirección de correo electrónico ya esta siendo usada",
|
||||
"messageAuthCredentialsRequired": "Se necesitan :username, :email, :password, y :confirmPassword",
|
||||
"messageAuthUsernameTaken": "Este nombre de usuario ya está siendo usado",
|
||||
"messageAuthEmailTaken": "Esta dirección de correo electrónico ya está siendo usada",
|
||||
"messageAuthNoUserFound": "Usuario no encontrado.",
|
||||
"messageAuthMustBeLoggedIn": "Debes iniciar sesión.",
|
||||
"messageAuthMustBeLoggedIn": "Tienes que iniciar sesíon.",
|
||||
"messageAuthMustIncludeTokens": "Debes incluir un token o un uid (ID de usuario) en tu petición.",
|
||||
"messageGroupNotFound": "Grupo no encontrado o tu no tienes acceso.",
|
||||
"messageGroupAlreadyInParty": "Ya estás en un equipo, intenta actualizar.",
|
||||
@@ -51,5 +51,5 @@
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Mensaje no encontrado!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Only an admin can clear the flag count!",
|
||||
"messageUserOperationProtected": "path `<%= operation %>` was not saved, as it's a protected path.",
|
||||
"messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operation not found"
|
||||
"messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operación no encontrada"
|
||||
}
|
||||
@@ -7,19 +7,19 @@
|
||||
"daniel": "Daniel",
|
||||
"danielText": "¡Bienvenido a la Taberna! Quédate un rato y conoce a los locales. Si necesitas descansar (¿vacaciones, enfermedad?) te alojaré en la Posada. Mientras estés registrado tus Diarias no te lastimarán al final del día, pero todavía las puedes marcar.",
|
||||
"danielText2": "Aviso: Si estás participando en una misión contra un jefe, ¡el jefe todavía te hará daño si los de tu equipo no completan sus Diarias! Además, el daño que acumules contra el (o los objetos que hayas recolectado) no se aplicarán sino hasta que salgas de la Posada.",
|
||||
"danielTextBroken": "Welcome to the Tavern... I guess... If you need to rest, I'll set you up at the Inn... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off... if you have the energy...",
|
||||
"danielText2Broken": "Oh... If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn...",
|
||||
"danielTextBroken": "Bienvenido a la Taberna... Supongo... Si necesitas descansar, te instalaré en la Posada... Mientras estés registrado, tus Diarias no te harán daño al final del día, pero aún así puedes tildarlas... Si tienes la energía...",
|
||||
"danielText2Broken": "Oh... Si estás participando en una misión de jefe, el jefe seguirá dañándote por las Diarias que tus compañeros de equipo no completen... Ademas, el daño que tú le causes al Jefe (o los ítems recolectados) no será aplicado hasta que salgas de la Posada...",
|
||||
"alexander": "Alexander el Comerciante",
|
||||
"welcomeMarket": "¡Bienvenidos al Mercado! ¡Compra huevos difíciles de encontrar y pociones! ¡Vende tus extras! ¡Encarga servicios útiles! Ven a ver lo que tenemos para ofrecer.",
|
||||
"displayItemForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %></strong>?",
|
||||
"displayEggForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %> Egg</strong>?",
|
||||
"displayPotionForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %> Potion</strong>?",
|
||||
"sellForGold": "Sell it for <%= gold %> Gold",
|
||||
"displayItemForGold": "¿Quieres vender un/a <strong><%= itemType %></strong>?",
|
||||
"displayEggForGold": "¿Quieres vender un <strong>Huevo de <%= itemType %></strong>?",
|
||||
"displayPotionForGold": "¿Quieres vender una <strong>Poción <%= itemType %></strong>?",
|
||||
"sellForGold": "Véndelo/a por <%= gold %> Oro",
|
||||
"buyGems": "Comprar Gemas",
|
||||
"justin": "Justin",
|
||||
"ian": "Ian",
|
||||
"ianText": "Bienvenido a la Tienda de Misiones! Aquí puedes usar Pergaminos de Misiones para luchar contra monstruos con tus amigos. Asegúrate de haber mirado todos los Pergaminos de Misiones para comprar el correcto!",
|
||||
"ianBrokenText": "Welcome to the Quest Shop... Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends... Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right...",
|
||||
"ianBrokenText": "Bienvenido a la Tienda de Misiones... Aquí puedes utilizar Pergaminos de Misión para luchar contra monstruos con tus amigos... Asegúrate de chequear nuestra fina selección de Pergaminos de Misión a la derecha...",
|
||||
"USD": "USD",
|
||||
"newStuff": "Cosas nuevas",
|
||||
"cool": "Dímelo más tarde",
|
||||
|
||||
@@ -58,8 +58,16 @@
|
||||
"firstDrop": "¡Has desbloqueado el Sistema de botín! Ahora, cuando realizas tareas, tendrás una probabilidad pequeña de encontrar un objeto ¡incluyendo huevos, pociones y comida!. Has encontrado un <strong><%= eggText %> Huevo</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Si deseas una mascota pero no puedes esperar más para el botín, ¡usa Gemas en <strong>Inventario > Mercardo</strong> para comprar una!",
|
||||
"hatchAPot": "¿Eclosionar un <%= egg %> <%= potion %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Display Now",
|
||||
"displayLater": "Display Later",
|
||||
"earnedCompanion": "With all your productivity, you've earned a new companion. Feed it to make it grow!",
|
||||
"feedPet": "¿Dar de comer <%= article %><%= text %> a tu <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "¿Ensillar <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "You grew a <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "By completing your tasks, you've earned a faithful steed!",
|
||||
"rideNow": "Ride Now",
|
||||
"rideLater": "Ride Later",
|
||||
"petName": "<%= egg %> <%= potion %>",
|
||||
"mountName": "<%= mount %> <%= potion %>",
|
||||
"petKeyName": "Llave de la caseta",
|
||||
|
||||
@@ -37,13 +37,13 @@
|
||||
"bossDmg1": "Cada tarea diaria o tarea pendiente completada y cada hábito positivo lastima al Jefe. Dañalo aun mas con las tareas mas rojas o aplástalos brutalmente y hazlos estallar en llamas. El Jefe hará daño a cada participante de la misión por cada tarea diaria que dejes pasar (multiplicado por la fuerza del jefe) en adición al daño regular, ¡así que mantén a tu grupo saludable completando tus tareas diarias! <strong> Todo daño hacia y desde el jefe se anota en tu cron (el día de cambio) </strong>",
|
||||
"bossDmg2": "Sólo los participantes lucharán contra el Jefe y se repartirán el botín.",
|
||||
"bossDmg1Broken": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss... Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames... The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies... <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over)...</strong>",
|
||||
"bossDmg2Broken": "Only participants will fight the boss and share in the quest loot...",
|
||||
"bossDmg2Broken": "Solo los participantes pelearán contra el Jefe y compartirán el botín de la misión...",
|
||||
"tavernBossInfo": "Complete Dailies and To-Dos and score positive Habits to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Exhaust Strike Bar. When the Exhaust Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts not resting in the Inn will have their tasks tallied.",
|
||||
"tavernBossInfoBroken": "Complete Dailies and To-Dos and score positive Habits to damage the World Boss... Incomplete Dailies fill the Exhaust Strike Bar... When the Exhaust Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC... A World Boss will never damage individual players or accounts in any way... Only active accounts not resting in the Inn will have their tasks tallied...",
|
||||
"bossColl1": "Para coleccionar artículos, haga tus tareas positivas. Objetos de misiones se ganan como objetos normales; sin embargo, no verá estos artículos hasta el próximo día cuando todo que encontró estará sumado y contribuido al total.",
|
||||
"bossColl2": "Solo los participantes pueden coleccionar artículos y compartir del botín de la misión.",
|
||||
"bossColl1Broken": "To collect items, do your positive tasks... Quest items drop just like normal items; however, you won't see the drops until the next day, then everything you've found will be tallied up and contributed to the pile...",
|
||||
"bossColl2Broken": "Only participants can collect items and share in the quest loot...",
|
||||
"bossColl2Broken": "Solo los participantes pueden recolectar items y compartir el botín de la misión...",
|
||||
"abort": "Abortar",
|
||||
"leaveQuest": "Abandonar misión",
|
||||
"sureLeave": "¿Estás seguro que quieres salir de la misión activa? Todo tu progreso en la misión se perderá.",
|
||||
@@ -70,11 +70,13 @@
|
||||
"sureAbort": "¿Estás seguro de querer abortar la misión? Esto hará que todo tu equipo aborte la misión y todo el progreso se perderá. El pergamino de misión será regresado al organizador de la misión.",
|
||||
"doubleSureAbort": "¿Verdaderamente estas seguro? ¡Asegúrate que no te oidarán eternamente!",
|
||||
"questWarning": "Si nuevos miembros se unen al equipo antes de que comience la misión, también recibirán una invitación. Sin embargo, una vez que la misión ha comenzado, nuevos miembros no se pueden unir a la misión.",
|
||||
"questWarningBroken": "If new players join the party before the quest starts, they will also receive an invitation... However once the quest has started, no new party members can join the quest...",
|
||||
"questWarningBroken": "Si nuevos jugadores ingresan al grupo antes de que la misión empiece, ellos recibirán una invitación también... De todos modos una vez la misión empiece, no pueden ingresar nuevos miembros de grupo a la misión...",
|
||||
"bossRageTitle": "Ira",
|
||||
"bossRageDescription": "Cuando esta barra se llene, el jefe desencadenará un ataque especial!",
|
||||
"startAQuest": "INICIAR UNA MISIÓN",
|
||||
"startQuest": "Iniciar Misión",
|
||||
"whichQuestStart": "¿Cuál misión quieres empezar?",
|
||||
"getMoreQuests": "Obtén más misiones"
|
||||
"getMoreQuests": "Obtén más misiones",
|
||||
"unlockedAQuest": "You unlocked a quest!",
|
||||
"leveledUpReceivedQuest": "You leveled up to <strong>Level <%= level %></strong> and received a quest scroll!"
|
||||
}
|
||||
@@ -200,7 +200,7 @@
|
||||
"questSheepText": "El carnero del trueno",
|
||||
"questSheepNotes": "Mientras deambulas por las campiñas de Taskan con tus amigos, tomando un \"rápido descanso\" de tus obligaciones, encuentras una acogedora tienda de estambre. Estás tan sumergido en tu procrastinación que apenas y te das cuenta de las siniestras nubes que cubren el cielo. \"Tengo un ma-a-al presentimiento de este clima\", balbucea @Misceo mientras miras hacia arriba. Las tempestuosas nubes se arremolinan y se parecen mucho a... \"¡No tenemos tiempo para mirar nubes!\" grita @starsystemic. \"¡Está atacando!\" ¡El carnero del trueno se abalanza, lanzando relámpagos y truenos hacia ti!",
|
||||
"questSheepBoss": "Carnero del trueno",
|
||||
"questSheepCompletion": "Impressed by your diligence, the Thunder Ram is drained of its fury. It launches three huge hailstones in your direction, and then fades away with a low rumble. Upon closer inspection, you discover that the hailstones are actually three fluffy eggs. You gather them up, and then stroll home under a blue sky.",
|
||||
"questSheepCompletion": "La furia del Carnero del Trueno merma cuando éste queda Impresionado por tu diligencia. La criatura lanza granizo en tu dirección, y luego se desvanece con un retumbo grave. Al inspeccionar más de cerca, descubres que las piedras de granizo son en realidad tres huevos suaves y esponjosos. Los recoges, y luego caminas tranquilamente a casa debajo de un cielo azul.",
|
||||
"questSheepDropSheepEgg": "Oveja (Huevo)",
|
||||
"questSheepUnlockText": "Desbloquea huevos de oveja adquiribles en el Mercado",
|
||||
"questKrakenText": "El Kraken de Inkompleta",
|
||||
@@ -210,9 +210,9 @@
|
||||
"questKrakenDropCuttlefishEgg": "Sepia (Huevo)",
|
||||
"questKrakenUnlockText": "Desbloquea huevos de sepia adquiribles en el Mercado",
|
||||
"questWhaleText": "El lamento de la ballena",
|
||||
"questWhaleNotes": "You arrive at the Diligent Docks, hoping to take a submarine to watch the Dilatory Derby. Suddenly, a deafening bellow forces you to stop and cover your ears. \"Thar she blows!\" cries Captain @krazjega, pointing to a huge, wailing whale. \"It's not safe to send out the submarines while she's thrashing around!\"<br><br>\"Quick,\" calls @UncommonCriminal. \"Help me calm the poor creature so we can figure out why she's making all this noise!\"",
|
||||
"questWhaleNotes": "Llegas a los Muelles Diligentes, esperando abordar un submarino para ver el Derby de Dilatoria. De pronto, un bramido ensordecedor te obliga a detenerte y tapar tus oídos. \"¡Por allí resopla!\" grita el Capitán @krazjega, señalando a una enorme ballena que se lamentaba. \"¡No es seguro enviar a los submarinos mientras ella está dando vueltas!\"<br><br>\"Rápido,\" dice @UncommonCriminal. \"¡Ayúdenme a calmar a esta pobre criatura así podemos averiguar por qué está haciendo todo este ruido!\"",
|
||||
"questWhaleBoss": "Ballena lamentosa ",
|
||||
"questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.",
|
||||
"questWhaleCompletion": "Luego de un arduo trabajo, la ballena finalmente cesa su llanto estruendoso. \"Parece que estaba ahogándose en olas de hábitos negativos,\" explica @zoebeagle. \"¡Gracias a tu consistente esfuerzo hemos podido cambiar el curso de la situación!\" Mientras entras al submarino, varios huevos de ballena flotan hacia ti, y tú los recoges.",
|
||||
"questWhaleDropWhaleEgg": "Ballena (Huevo)",
|
||||
"questWhaleUnlockText": "Desbloquea huevos de ballena adquiribles en el Mercado",
|
||||
"questDilatoryDistress1Text": "Peligro en Dilatoria, Parte 1: Mensaje en una Botella",
|
||||
@@ -239,15 +239,15 @@
|
||||
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Tridente de Mareas Estruendosas (Arma)",
|
||||
"questDilatoryDistress3DropShield": "Escudo Luna perlada (Objeto Escudo-Mano)",
|
||||
"questCheetahText": "Como un Guepardo",
|
||||
"questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
|
||||
"questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
|
||||
"questCheetahNotes": "Mientras realizas una caminata a través de la Sabana Sloensteadi con tus amigos @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, y @Crawford, te sobresaltas al ver a un Guepardo pasar corriendo con un nuevo Habiticano atrapado entre sus mandíbulas. Bajo las patas abrasadoras del Guepardo, las tareas son consumidas por el fuego como si estuvieran completas -- ¡antes de que alguien tenga la chance de realmente terminarlas! El Habiticano te ve y grita, \"¡Por favor, ayúdenme! Este Guepardo me está haciendo aumentar de nivel demasiado rápido, pero no estoy logrando hacer nada. Quiero disminuir la velocidad y disfrutar el juego. ¡Hagan que se detenga!\" Tú recuerdas cariñosamente tus propios días como novato, ¡y estás seguro de que tienes que ayudar al principiante deteniendo al Guepardo!",
|
||||
"questCheetahCompletion": "El nuevo Habiticano está respirando con dificultad luego del recorrido desenfrenado, pero te agradece a ti y a tus amigos por su ayuda. \"Me alegra que el Guepardo no vaya a poder atrapar a nadie más. Pero sí dejó algunos huevos de Guepardo para nosotros, ¡así que quizás podemos criarlos y convertirlos en mascotas más confiables!\"",
|
||||
"questCheetahBoss": "Guepardo",
|
||||
"questCheetahDropCheetahEgg": "Guepardo (Huevo)",
|
||||
"questCheetahUnlockText": "Desbloquea huevos de Guepardo adquiribles en el Mercado",
|
||||
"questHorseText": "Ride the Night-Mare",
|
||||
"questHorseNotes": "While relaxing in the Tavern with @beffymaroo and @JessicaChase, the talk turns to good-natured boasting about your adventuring accomplishments. Proud of your deeds, and perhaps getting a bit carried away, you brag that you can tame any task around. A nearby stranger turns toward you and smiles. One eye twinkles as he invites you to prove your claim by riding his horse.\nAs you all head for the stables, @UncommonCriminal whispers, \"You may have bitten off more than you can chew. That's no horse - that's a Night-Mare!\" Looking at its stamping hooves, you begin to regret your words...",
|
||||
"questHorseCompletion": "It takes all your skill, but finally the horse stamps a couple of hooves and nuzzles you in the shoulder before allowing you to mount. You ride briefly but proudly around the Tavern grounds while your friends cheer. The stranger breaks into a broad grin.\n\"I can see that was no idle boast! Your determination is truly impressive. Take these eggs to raise horses of your own, and perhaps we'll meet again one day.\" You take the eggs, the stranger tips his hat... and vanishes.",
|
||||
"questHorseBoss": "Night-Mare",
|
||||
"questHorseText": "Monta a la Pesadi-Yegua",
|
||||
"questHorseNotes": "Mientras te relajas en la Taberna con @beffymaroo y @JessicaChase, la charla se transforma en un amistoso alarde sobre tus logros en tus aventuras. Orgulloso de tus hazañas, y quizás dejándote llevar un poco, fanfarroneas sobre cómo puedes domar a cualquier tarea que encuentras. Un desconocido próximo a ti se da vuelta a mirarte y sonríe. Uno de sus ojos brilla cuando te invita a probar lo que dices montando a su caballo.\nMientras todos se dirigen hacia los establos, @UncommonCriminal murmura, \"El que mucho abarca poco aprieta. Eso no es un caballo - ¡es una Pesadi-Yegua!\" Viendo cómo todas sus pezuñas dan pisotones, comienzas a arrepentirte de tus palabras...",
|
||||
"questHorseCompletion": "Requiere de todas tus habilidades, pero finalmente el caballo pisotea con algunas de sus pezuñas y te acaricia el hombro con el hocico antes de dejarte montarlo. Tú cabalgas brevemente pero de forma orgullosa alrededor del terreno de la Taberna mientras tus amigos te aclaman. El desconocido muestra una gran sonrisa.\n\"¡Veo que no era un alarde vacío! Tu determinación es realmente impresionante. Toma estos huevos para criar tus propios caballos, y quizás algún día nos encontremos de nuevo.\" Tú agarras los huevos, el extraño inclina su sombrero... y desaparece.",
|
||||
"questHorseBoss": "Pesadi-Yegua",
|
||||
"questHorseDropHorseEgg": "Caballo (Huevo)",
|
||||
"questHorseUnlockText": "Desbloquea huevos de Caballo adquiribles en el Mercado",
|
||||
"questBurnoutText": "Burnout y los Espíritus Consumidos",
|
||||
@@ -267,5 +267,11 @@
|
||||
"questFrogCompletion": "La rana se hunde en el lodo, derrotada. Mientras se escabulle, el cieno azul se disipa, despejando el camino.<br><br>Posados en el medio del sendero se encuentran tres huevos inmaculados. \"¡Se pueden ver incluso los pequeños renacuajos a través de la cubierta transparente!\" dice @Breadstrings. \"Tengan, deberían quedárselos.\"",
|
||||
"questFrogBoss": "Rana Desastrosa",
|
||||
"questFrogDropFrogEgg": "Rana (Huevo)",
|
||||
"questFrogUnlockText": "Desbloquea huevos de Rana adquiribles en el Mercado"
|
||||
"questFrogUnlockText": "Desbloquea huevos de Rana adquiribles en el Mercado",
|
||||
"questSnakeText": "The Serpent of Distraction",
|
||||
"questSnakeNotes": "It takes a hardy soul to live in the Sand Dunes of Distraction. The arid desert is hardly a productive place, and the shimmering dunes have led many a traveler astray. However, something has even the locals spooked. The sands have been shifting and upturning entire villages. Residents claim a monster with an enormous serpentine body lies in wait under the sands, and they have all pooled together a reward for whomever will help them find and stop it. The much-lauded snake charmers @EmeraldOx and @PainterProphet have agreed to help you summon the beast. Can you stop the Serpent of Distraction?",
|
||||
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
|
||||
"questSnakeBoss": "Serpent of Distraction",
|
||||
"questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)",
|
||||
"questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -16,11 +16,11 @@
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "¡También recibirás un Logro por haber empezado una nueva aventura!",
|
||||
"beReborn": "Ser renacido",
|
||||
"rebirthAchievement": "¡Has comenzado una nueva aventura! Este es tu <%= number %> Renacimiento, y el Nivel más alto que has logrado es <%= level %>. Para apilar este Logro, ¡empieza tu aventura siguiente después de haber conseguido un nivel aún más alto!",
|
||||
"rebirthAchievement100": "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is 100 or higher. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached at least 100!",
|
||||
"rebirthAchievement100": "¡Haz comenzado una nueva aventura! Este es el Renacimiento <%= number %> para ti, y el Nivel más alto que has adquirido es 100 o más alto. Para acumular este Logro, ¡empieza tu nueva aventura cuando hayas alcanzado como mínimo el nivel 100!",
|
||||
"rebirthBegan": "Comienzo una aventura nueva",
|
||||
"rebirthText": "Comenzó <%= rebirths %> aventuras nuevas",
|
||||
"rebirthOrb": "Uso una Esfera derenacimiento para comenzar de nuevo después de conseguir Nivel",
|
||||
"rebirthOrb100": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level 100 or higher",
|
||||
"rebirthOrb100": "Utilizó una Esfera de Renacimiento para comenzar de nuevo luego de adquirir el Nivel 100 or más alto",
|
||||
"rebirthPop": "Comenzar con un personaje nuevo a Nivel 1, mientras manteniendo logros, lo coleccionable, y tareas con historial.",
|
||||
"rebirthName": "Esfera de renacimiento",
|
||||
"reborn": "Renacido, nivel máximo <%= reLevel %>"
|
||||
|
||||
@@ -14,6 +14,11 @@
|
||||
"startCollapsedPop": "Con esta opción marcada, la lista de etiquetas estará escondida al abrir la tarea para editarla.",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Las opciones avanzadas de las tareas no se abren automáticamente",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "Con esta opción marcada, las opciones avanzadas estarán escondidas al abrir la tarea para editarla.",
|
||||
"dontShowAgain": "Don't show this again",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Don't show popup when gaining a level",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatching a pet",
|
||||
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
|
||||
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
|
||||
"showTour": "Mostrar el tour",
|
||||
"restartTour": "Reiniciar el tour de introducción a Habitica",
|
||||
"showBailey": "Mostrar a Bailey",
|
||||
@@ -81,7 +86,6 @@
|
||||
"emailChange1": "Para cambiar tu dirección de correo electrónico, por favor envía un correo a",
|
||||
"emailChange2": "admin@habitica.com",
|
||||
"emailChange3": "incluyendo tanto tu viejo y tu nuevo correo electronico acompañados de tu ID de usuario.",
|
||||
"username": "Nombre de usuario",
|
||||
"usernameOrEmail": "Nombre de usuario o E-mail",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"registeredWithFb": "Registrado con Facebook",
|
||||
@@ -89,7 +93,7 @@
|
||||
"loginNameDescription2": "Usuario->Perfil",
|
||||
"loginNameDescription3": "para cambiar el nombre que aparece en tu avatar y mensajes de chat",
|
||||
"emailNotifications": "Notificaciones vía email",
|
||||
"wonChallenge": "Ganaste un desafío",
|
||||
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
|
||||
"newPM": "Mensaje privado recibido",
|
||||
"giftedGems": "Gemas regaladas",
|
||||
"giftedGemsInfo": "<%= amount %> Gemas - por <%= name %>",
|
||||
@@ -119,25 +123,25 @@
|
||||
"promoCodeApplied": "¡Tu código promocional fue aceptado! Revisa tu inventario.",
|
||||
"promoPlaceholder": "Ingresa tu código promocional",
|
||||
"displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Mostrar el botón de \"Invitar a grupo\" cuando el grupo tiene 1 miembro.",
|
||||
"saveCustomDayStart": "Save Custom Day Start",
|
||||
"registration": "Registration",
|
||||
"addLocalAuth": "Add local authentication:",
|
||||
"generateCodes": "Generate Codes",
|
||||
"generate": "Generate",
|
||||
"getCodes": "Get Codes",
|
||||
"saveCustomDayStart": "Guarda el Inicio de Día Personalizado",
|
||||
"registration": "Registro",
|
||||
"addLocalAuth": "Agrega autenticación local:",
|
||||
"generateCodes": "Genera Códigos",
|
||||
"generate": "Generar",
|
||||
"getCodes": "Obtén Códigos",
|
||||
"webhooks": "Webhooks",
|
||||
"enabled": "Enabled",
|
||||
"webhookURL": "Webhook URL",
|
||||
"add": "Add",
|
||||
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
|
||||
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
|
||||
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
|
||||
"enabled": "Habilitado",
|
||||
"webhookURL": "URL del Webhook",
|
||||
"add": "Agregar",
|
||||
"buyGemsGoldCap": "Tope aumentado a <%= amount %>",
|
||||
"mysticHourglass": "<%= amount %> Reloj de arena mística",
|
||||
"mysticHourglassText": "Los Relojes de Arena Mística permiten comprar un anterior Conjunto Misterioso de items del mes.",
|
||||
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
|
||||
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of subscription credit.",
|
||||
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
|
||||
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
|
||||
"gemCapExtra": "Gem Cap Extra:",
|
||||
"mysticHourglasses": "Mystic Hourglasses:",
|
||||
"purchasedPlanExtraMonths": "Tu tienes <%=months %> meses de suscripción crédito. ",
|
||||
"consecutiveSubscription": "Consecutivo Suscripción ",
|
||||
"consecutiveMonths": "Consecutivo Meses:",
|
||||
"gemCapExtra": "Gema tapa extra:",
|
||||
"mysticHourglasses": "Reloj de arenas místicas:",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments"
|
||||
}
|
||||
@@ -10,27 +10,27 @@
|
||||
"spellWarriorSmashText": "Golpe brutal",
|
||||
"spellWarriorSmashNotes": "Golpeas salvajemente a una tarea con toda tu fuerza. ¡La tarea se vuelve más azul/menos roja y haces daño adicional a los Jefes! Haz lick sobre una tarea para invocar el conjuro. (Basado en FRZ).",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Postura defensiva",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Te preparas para la dificultad de tus tareas. ¡Tu constitución se ve potenciada! (Basado en: CON no potenciada)",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Te preparas para arrasar con tus tareas. ¡Tu constitución se ve potenciada! (Basado en: CON no potenciada)",
|
||||
"spellWarriorValorousPresenceText": "Presencia valerosa",
|
||||
"spellWarriorValorousPresenceNotes": "Tu presencia anima tu equipo. ¡La fuerza de tu equipo se ve potenciada! (Basado en: STR no potenciada)",
|
||||
"spellWarriorIntimidateText": "Mirada intimidante",
|
||||
"spellWarriorIntimidateNotes": "Tu mirada hace que tus enemigos temblen de miedo. ¡La constitución de tu equipo se ve potenciada! (Basado en: CON no potenciada)",
|
||||
"spellRoguePickPocketText": "Carterista",
|
||||
"spellRoguePickPocketNotes": "Robas una tarea cerca. ¡Ganas oro! Haz click sobre una tarea para envocar el conjuro. (Basado en: PER)",
|
||||
"spellRoguePickPocketNotes": "Robas a una tarea cercana. ¡Ganas oro! Haz click sobre una tarea para invocar el conjuro. (Basado en: PER)",
|
||||
"spellRogueBackStabText": "Puñalada",
|
||||
"spellRogueBackStabNotes": "Traicionas una tarea tonta. ¡Ganas EXP y oro! Haz click sobre una tarea para invocar el conjuro. (Basado en: STR)",
|
||||
"spellRogueBackStabNotes": "Traicionas una tarea necia. ¡Ganas EXP y oro! Haz click sobre una tarea para invocar el conjuro. (Basado en: STR)",
|
||||
"spellRogueToolsOfTradeText": "Herramientas del oficio",
|
||||
"spellRogueToolsOfTradeNotes": "Compartes tus talentos con tus amigos. ¡La percepción de tu equipo se ve potenciada! (Basado en: PER no potenciada)",
|
||||
"spellRogueStealthText": "Sigilo",
|
||||
"spellRogueStealthNotes": "Eres tan furtivo que no te pueden ver. Algunos de tus Tareas Diarias no causarán daño hoy, y sus correos desnudos y colores no cambiarán. (Puede invocar el conjuro varias veces para afectar mas Tareas Diarias)",
|
||||
"spellRogueStealthNotes": "Eres tan furtivo que no te pueden ver. Algunas de tus Tareas Diarias no hechas no causarán daño, y sus rachas/color no cambiarán. (Puedes invocar el conjuro varias veces para afectar multiples Tareas Diarias)",
|
||||
"spellHealerHealText": "Luz de curación",
|
||||
"spellHealerHealNotes": "Tu cuerpo cubra con luz, sanando tus heridos. ¡Recuperas salud! (Basado en: CON e INT)",
|
||||
"spellHealerHealNotes": "Una luz cubre tu cuerpo sanando tus heridas. ¡Recuperas salud! (Basado en: CON e INT)",
|
||||
"spellHealerBrightnessText": "Claridad abrasadora",
|
||||
"spellHealerBrightnessNotes": "Una ráfaga de luz deslumbra a tus tareas. ¡Cambian menos rojo y más azul! (Basado en: INT)",
|
||||
"spellHealerBrightnessNotes": "Una ráfaga de luz deslumbra a tus tareas. ¡Se vuelven menos rojas y más azules! (Basado en: INT)",
|
||||
"spellHealerProtectAuraText": "Aura protectora",
|
||||
"spellHealerProtectAuraNotes": "Escudas tu equipo de daño. ¡La constitución de tu equipo se ve potenciada! (Basado en: CON no potenciada)",
|
||||
"spellHealerHealAllText": "Bendición",
|
||||
"spellHealerHealAllNotes": "Una aura relajante les rodea. ¡Los de tu equipo recuperan salud! (Basado en: CON e INT)",
|
||||
"spellHealerHealAllNotes": "Una aura relajante los rodea. ¡Todos los de tu equipo recuperan salud! (Basado en: CON e INT)",
|
||||
"spellSpecialSnowballAuraText": "Bola de nieve",
|
||||
"spellSpecialSnowballAuraNotes": "¡Lanza una bola de nieve a un miembro del grupo! ¿Qué podría salir mal? Dura hasta el nuevo día del compañero.",
|
||||
"spellSpecialSaltText": "Sal",
|
||||
|
||||
@@ -119,11 +119,11 @@
|
||||
"backgroundSlimySwampNotes": "Échinez-vous à traverser un Marais Visqueux",
|
||||
"backgroundSwarmingDarknessText": "Ténèbres Grouillantes",
|
||||
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Frissonnez dans les Ténèbres Grouillantes",
|
||||
"backgrounds112015": "SET 18: Released November 2015",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsText": "Floating Islands",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Hop across the Floating Islands.",
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Night Dunes",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Walk peacefully through the Night Dunes.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Sunset Oasis",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis."
|
||||
"backgrounds112015": "Ensemble 18: Sortie en novembre 2015",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsText": "Les Îles Flottantes",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Parcourez les Îles Flottantes.",
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Les Dunes Nocturnes",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Promenez-vous tranquillement dans les Dunes Nocturnes.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "L'Oasis du Coucher de Soleil",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Prélassez-vous à l'Oasis du Coucher de Soleil."
|
||||
}
|
||||
@@ -60,6 +60,8 @@
|
||||
"noPermissionEditChallenge": "Vous n'avez pas le droit d'éditer ce défi.",
|
||||
"noPermissionDeleteChallenge": "Vous n'avez pas le droit de supprimer ce défi.",
|
||||
"noPermissionCloseChallenge": "Vous n'avez pas le droit de fermer ce défi.",
|
||||
"congratulations": "Congratulations!",
|
||||
"hurray": "Hurray!",
|
||||
"noChallengeOwner": "Sans propriétaire",
|
||||
"noChallengeOwnerPopover": "Ce défi n'a pas de propriétaire, parce que la personne qui a créé le défi a supprimé son compte."
|
||||
}
|
||||
@@ -65,6 +65,10 @@
|
||||
"ultimGearText": "S'est équipé avec les meilleurs armes et les meilleures armures pour les classes suivantes :",
|
||||
"level": "Niveau",
|
||||
"levelUp": "Montée de niveau !",
|
||||
"gainedLevel": "You gained a level!",
|
||||
"leveledUp": "By accomplishing your real-life goals, you've grown to <strong>Level <%= level %>!</strong>",
|
||||
"fullyHealed": "You have been fully healed!",
|
||||
"huzzah": "Huzzah!",
|
||||
"mana": "Mana",
|
||||
"hp": "Vie",
|
||||
"mp": "PM",
|
||||
|
||||
@@ -98,6 +98,9 @@
|
||||
"questEggFrogText": "Grenouille",
|
||||
"questEggFrogMountText": "Grenouille",
|
||||
"questEggFrogAdjective": "un princier",
|
||||
"questEggSnakeText": "Snake",
|
||||
"questEggSnakeMountText": "Snake",
|
||||
"questEggSnakeAdjective": "a slithering",
|
||||
"eggNotes": "Trouvez une potion d’éclosion à verser sur cet œuf et il en sortira <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "de Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanc",
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
"iosFaqAnswer4": "Il y a plusieurs choses qui peuvent vous causer des dégâts. D'abord, si vous laissez de tâches Quotidiennes incomplètes pendant la nuit, elles vous causeront des dégâts. Ensuite, si vous réalisez une mauvaise Habitude, elle vous causera des dégâts. Enfin, si vous et votre Équipe affrontez un Boss, et qu'un de vos compagnons n'a pas réalisé toutes ses tâches Quotidiennes, Le Boss vous attaquera.\n\nLa meilleure façon de guérir est de gagner un niveau, qui vous rendra toute votre santé. Vous pouvez aussi acheter une Potion de Santé avec de l'or à partir de la colonne Récompenses. En plus, au delà du niveau 10, vous pouvez choisir de devenir un Guérisseur, et vous pourrez apprendre les compétences de guérison. Si vous êtes en Équipe avec un Guérisseur, il peut aussi vous guérir.",
|
||||
"webFaqAnswer4": "Il y a plusieurs choses qui peuvent vous causer des dégâts. D'abord, si vous laissez de tâches Quotidiennes incomplètes pendant la nuit, elles vous causeront des dégâts. Ensuite, si vous réalisez une mauvaise Habitude, elle vous causera des dégâts. Enfin, si vous et votre Équipe affrontez un Boss, et qu'un de vos compagnons n'a pas réalisé toutes ses tâches quotidiennes, Le Boss vous attaquera.\n<br><br>\nLa meilleure façon de guérir est de gagner un niveau, qui vous rendra toute votre santé. Vous pouvez aussi acheter une Potion de Santé avec de l'or à partir de la colonne Récompenses. En plus, au delà du niveau 10, vous pouvez choisir de devenir un Guérisseur, et vous pourrez apprendre les compétences de guérison. Si vous êtes en Équipe (dans Social > Équipe) avec un Guérisseur, il peut aussi vous guérir.",
|
||||
"faqQuestion5": "Comment jouer à Habitica avec mes amis ?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to Menu > Party and click \"Create New Party\" if you don't already have a Party. Then tap on the Members list, and tap Invite in the upper right-hand corner to invite your friends by entering their User ID (a string of numbers and letters that they can find under Settings > Account Details on the app, and Settings > API on the website). On the website, you can also invite friends via email, which we will add to the app in a future update.\n\nOn the website, you and your friends can also join Guilds, which are public chat rooms. Guilds will be added to the app in a future update!",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une Équipe avec vous. Les Équipes peuvent partir en quêtes, combattre des monstres, et utiliser leurs compétences pour s’entraider. Si vous n'avez pas encore d'Équipe, allez dans Menu > Équipe et cliquez sur « Créer une nouvelle Équipe », puis cliquez sur la liste de membres et finalement cliquez sur Inviter dans le coin supérieur droit pour inviter vos amis en inscrivant leur ID d'utilisateur (une chaîne de nombres et de lettres que vous pouvez trouver sous Paramètres > Détails du compte, dans l'application, ou sous Paramètres > API sur le site Web). Sur le site Web, vous pouvez également inviter des amis par courriel. Cette option sera rajouté à l'application à une mise à mise ultérieure.\n\nSur le site Web, vous et vos amis pouvez aussi rejoindre des Guildes, qui sont des salons de discussion publics. Les Guildes seront ajoutés à cette application dans une mise à jour ultérieure !",
|
||||
"webFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une Équipe avec vous, en passant par Social > Équipe ! Les Équipes peuvent partir en quêtes, combattre des monstres, et utiliser leurs compétences pour s'entraider. Vous et vos amis pouvez aussi rejoindre des Guildes (Social > Guildes), qui sont des salons de discussion sur un intérêt partagé ou à la poursuite d'un même but, et peuvent être publiques ou privées. Vous pouvez joindre autant de guildes que vous voulez, mais seulement une équipe.\n<br><br>\nPour des informations plus précises, lisez sur le wiki les pages à propos des [Équipes](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) et des [Guildes](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Comment obtenir des Familiers ou des Montures ?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "A partir du niveau 3, vous débloquerez le Système de Butin. Chaque fois que vous réaliserez une tâche, vous aurez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Menu > Objets.\n\nPour faire éclore un Familier, vous aurez besoin d'un œuf et d'une potion d'éclosion. Sélectionnez l’œuf pour déterminer l'espèce que vous voulez faire éclore, et choisissez \"Faire éclore l'Œuf.\" Puis choisissez la potion d'éclosion pour déterminer sa couleur ! Allez dans Menu > Familiers pour équiper votre nouveau Familier en cliquant dessus.\n\nVous pouvez aussi faire grandir vos Familiers en Montures en les nourrissant dans Menu > Familiers, et en sélectionnant \"Nourrir le Familier\" ! Vous devrez nourrir un familier plusieurs fois avant qu'il ne devienne une Monture, mais si vous devinez sa nourriture préférée, il grandira plus vite. Faites des essais, ou [lisez les spoilers ici](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Une fois que vous avez obtenu une monture, allez dans Menu > Montures et sélectionnez la pour l'équiper.\n\nVous pouvez aussi gagner des œufs pour les Quêtes de Familiers en accomplissant certaines Quêtes. (Voir ci-dessous pour en apprendre plus sur les Quêtes.)",
|
||||
@@ -28,9 +28,9 @@
|
||||
"iosFaqAnswer8": "Cette barre bleue qui apparaît lorsque vous atteignez le niveau 10 et choisissez une Classe est votre barre de Mana. En gagnant des niveaux supplémentaires, vous débloquerez des Compétences spéciales qui coûtent du Mana. Chaque Classe a des Compétences différentes, qui apparaissent après le niveau 11 dans Menu > Utiliser les Compétences. Contrairement à votre barre de vie, votre barre de Mana ne se réinitialise pas quand vous gagnez un niveau. A la place, du Mana est récupéré lorsque vous réalisez une Bonne Habitude, une Quotidienne ou une tâche À Faire, et du Mana est perdu quand vous succombez à une Mauvaise Habitude. Vous regagnerez aussi du Mana pendant la nuit -- Plus vous aurez complété de Quotidiennes, plus vous en regagnerez.",
|
||||
"webFaqAnswer8": "Cette barre bleue qui apparaît lorsque vous atteignez le niveau 10 et choisissez une Classe est votre barre de Mana. En gagnant des niveaux supplémentaires, vous débloquerez des Compétences spéciales qui coûtent du Mana. Chaque Classe a des Compétences différentes, qui apparaissent après le niveau 11 dans la colonne Récompenses. Contrairement à votre barre de vie, votre barre de Mana ne se réinitialise pas quand vous gagnez un niveau. A la place, du Mana est récupéré lorsque vous réalisez une Bonne Habitude, une Quotidienne ou une tâche À Faire, et du Mana est perdu quand vous succombez à une Mauvaise Habitude. Vous regagnerez aussi du Mana pendant la nuit -- Plus vous aurez complété de Quotidiennes, plus vous en regagnerez.",
|
||||
"faqQuestion9": "Comment combattre des monstres et partir en Quête ?",
|
||||
"iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Page on the [website](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) for Gold and Gems. (We will add this feature to the app in a future update.)\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
|
||||
"iosFaqAnswer9": "Il vous faudra tout d'abord rejoindre une Équipe (Social > Équipe). Bien que vous puissiez combattre des monstres en solo, nous vous recommandons de jouer en groupe ; vos Quêtes n'en seront que plus faciles. Il est aussi très motivant d'avoir des amis à vos côtés pour vous encourager à finir toutes vos tâches ! <br><br> Vous aurez ensuite besoin d'un Parchemin de Quête, que vous retrouverez dans Inventaire > Quêtes. Il y a trois façons d'obtenir un parchemin : <br><br> - Au niveau 15, vous recevrez une série de Quêtes, c'est-à-dire trois quêtes liées. D'autres séries seront débloquées aux niveau 30, 40 et 60. <br> - Quand vous invitez des membres à rejoindre votre équipe, vous serez récompensé(e) avec le parchemin du Basi-list ! <br> - Vous pouvez acheter des Quêtes depuis la page Quêtes de votre inventaire [Inventaire > Quêtes](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) pour de l'Or et des Gemmes. <br><br> Pour combattre un Boss ou réunir des objets lors d'une quête de collection, complétez simplement vos tâches comme vous le faites d'habitude, et elles seront automatiquement converties en dégâts pendant la nuit. (Il vous faudra peut-être recharger la page pour voir descendre la barre de vie du Boss). Si vous combattez un Boss et ratez une de vos tâches Quotidiennes, le Boss infligera des dégâts à votre équipe au moment où vous l'attaquerez. <br><br> Après le niveau 11, les Mages et les Guerriers gagnent des compétences leur permettant d'infliger des dégâts additionnels au Boss. Ce sont donc les deux classes à privilégier au niveau 10 si vous souhaitez gagner en force de frappe.",
|
||||
"webFaqAnswer9": "D'abord, vous devez rejoindre une Équipe (dans Social > Équipe). Bien que vous puissiez combattre des monstres seul, nous recommandons de jouer dans un groupe car cela rendra vos Quêtes plus facile. En plus, avoir des amis qui vous encouragent à accomplir vos tâches est très motivant !\n<br><br>\nEnsuite, vous avez besoin d'un Parchemin de Quête, qui sont stockés dans Inventaire > Quêtes. Il y a trois façons d'obtenir un parchemin :\n<br><br>\n* Quand vous invitez des membres dans votre équipe, vous serez récompensés avec le parchemin du Basi-list !\n* Au niveau 15, vous recevrez une série de Quêtes, c'est à dire trois quêtes liées. D'autres séries seront débloquées aux niveau 30, 40 et 60.\n* Vous pouvez acheter des Quêtes depuis la page Quêtes (Inventaire > Quêtes) pour de l'Or et des Gemmes.\n<br><br>\nPour combattre un Boss ou réunir des objets pour une quête de collection, réalisez simplement vos tâches normalement, et elle seront transformées en dégâts pendant la nuit. (Recharger peut être nécessaire pour voir la barre de vie du Boss descendre). Si vous combattez un Boss et ratez une de vos tâches Quotidiennes, le Boss infligera des dégâts à votre équipe au moment où vous lui infligerez des dégâts.\n<br><br>\nAprès le niveau 11, les Mages et les Guerriers gagneront des compétences qui leurs permettent d'infliger des dégâts additionnels au Boss, en faisant ainsi d'excellentes classes après le niveau 10 si vous souhaitez taper dur.",
|
||||
"faqQuestion10": "What are Gems, and how do I get them?",
|
||||
"faqQuestion10": "Que sont les Gemmes, et comment puis-je en obtenir ?",
|
||||
"iosFaqAnswer10": "Les Gemmes sont achetées avec de l'argent en sélectionnant l'icône de gemme dans l'en-tête. Lorsque des gens achètent des gemmes, ils nous aident à maintenir le site. Nous les remercions pour leur soutien ! En plus d'acheter des gemmes directement, il y a trois façons pour les joueurs de gagner des gemmes : * Gagnez un Défi sur le [site](https://habitica.com) qui a été ouvert par un autre joueur dans Social > Défis. (Nous ajouterons cette fonctionnalité dans l'application dans une mise à jour ultérieure !) * Abonnez-vous sur le [site](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) et débloquez la capacité d'acheter un certain nombre de gemmes par mois. * Contribuez au projet Habitica avec vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détails : [Contribuer à Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica). Gardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistique, donc les joueurs peuvent très bien utiliser l'application sans elles !",
|
||||
"webFaqAnswer10": "Les Gemmes sont [achetées avec de l'argent](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) bien que les [abonnés](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) puissent en acheter avec de l'Or. Lorsque des gens achètent des gemmes, il nous aident à maintenir le site. Nous les remercions pour leur soutient !\n<br><br>\nEn plus d'acheter des gemmes directement, il y a deux façons pour les joueurs de gagner des gemmes :\n<br><br>\n* Gagnez un Défi qui a été ouvert par un autre joueur dans Social > Défis.\n* Contribuez au projet Habitica avec vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détail : [Contribuer à Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n<br><br>\nGardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistiques, donc les joueurs peuvent très bien utiliser l'application sans elles !",
|
||||
"faqQuestion11": "Comment signaler un bug ou demander une fonctionnalité ?",
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
"infhQuote": "[Habitica] m'a vraiment aidé à définir une structure à mon quotidien à l'université.",
|
||||
"invalidEmail": "Une adresse mail valide est nécessaire pour lancer une réinitialisation du mot de passe.",
|
||||
"irishfeet123Quote": "J'ai de terribles habitudes avec le nettoyage de ma place à table après le repas, et je laissais mes tasses partout. [Habitica] a réglé ça !",
|
||||
"joinOthers": "Join 850,000 people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"joinOthers": "Join <%= userCount %> people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"kazuiQuote": "Avant [Habitica], j'étais coincé sur ma thèse, et insatisfait avec ma discipline personnelle à propos des tâches ménagère, et des choses comme apprendre le vocabulaire ou étudier la théorie de Go. Il s'avère que découper toutes ces tâches en petites listes de vérification gérables m'a permis de rester motivé et continuellement actif.",
|
||||
"landingadminlink": "solutions administratives",
|
||||
"landingend": "Pas encore convaincu·e ?",
|
||||
@@ -180,7 +180,13 @@
|
||||
"merchandiseInquiries": "Demandes commerciales",
|
||||
"marketingInquiries": "Demandes pour le marketing/les réseaux sociaux",
|
||||
"tweet": "Tweet",
|
||||
"apps": "Apps",
|
||||
"notifyAndroidApp": "Want us to notify you when the Android app is ready? Sign up for this mailing list!",
|
||||
"checkOutIOSApp": "Check out our new iOS App!"
|
||||
"apps": "Applications",
|
||||
"notifyAndroidApp": "Vous voulez savoir quand l'application Android sera prête ? Inscrivez-vous à la mailing list !",
|
||||
"checkOutIOSApp": "Découvrez notre nouvelle application iOS !",
|
||||
"imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.",
|
||||
"landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.",
|
||||
"landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.",
|
||||
"landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people having fun as they improve their lives.",
|
||||
"alreadyHaveAccount": "I already have an account!",
|
||||
"getStartedNow": "Get Started Now!"
|
||||
}
|
||||
@@ -156,8 +156,8 @@
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Les ailes de ce bâton s'agitent et se tordent en permanence. Augmente tous les attributs de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Objet indépendant.",
|
||||
"weaponArmoireBatWandText": "Baguette Chauve-souris",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "Cette baguette peut transformer n'importe quelle tâche en chauve-souris! Agitez-la dans tous les sens et regardez-les s'envoler. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée: Objet indépendant.",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Shepherd's Crook",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Houlette de Berger",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Utile pour rassembler les griffons. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Berger (Objet 1 sur 3).",
|
||||
"armor": "armure",
|
||||
"armorBase0Text": "Habit simple",
|
||||
"armorBase0Notes": "Un vêtement ordinaire. N'apporte aucun avantage.",
|
||||
@@ -323,10 +323,10 @@
|
||||
"armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Férocement forgée dans le fer, cette armure cornue est presque impossible à briser. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble des Cornes de Fer (Objet 2 sur 3).",
|
||||
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Pardessus de Médecin de la Peste",
|
||||
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "Un authentique pardessus porté par les médecins qui ont combattu la Peste de Procrastination ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>, la Force de <%= str %>, et la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée, Ensemble de Médecin de la Peste (Objet 3 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesText": "Shepherd Robes",
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Royal Robes",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesText": "Tunique de Berger",
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "Le tissu est léger et aéré, parfait pour une chaude journée passée à rassembler des griffons dans le désert. Augmente la Force et la Perception <%= attrs %> de chacune. Armoire Enchantée : Ensemble du Berger (Objet 2 sur 3)",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Robe Royale",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Merveilleux souverain, règne du matin au soir ! Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble Royal ( Objet 3 sur 3)",
|
||||
"headgear": "coiffe",
|
||||
"headBase0Text": "Pas de casque",
|
||||
"headBase0Notes": "Pas de couvre-chef.",
|
||||
@@ -487,7 +487,7 @@
|
||||
"headArmoireBlueHairbowText": "Nœud Bleu",
|
||||
"headArmoireBlueHairbowNotes": "Devenez perspicace, tenace et brillant en portant ce magnifique Nœud Bleu ! Augmente la Perception de <%= per %> points, la Constitution de <%= con %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
|
||||
"headArmoireRoyalCrownText": "Couronne Royale",
|
||||
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Hourra pour le souverain, puissant et fort ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble Royal (Objet 1 sur 3).",
|
||||
"headArmoireGoldenLaurelsText": "Lauriers Dorés",
|
||||
"headArmoireGoldenLaurelsNotes": "Ces lauriers dorés récompensent ceux qui ont conquis les mauvaises habitudes. Augmente la Perception et la Constitution de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble de la Toge Dorée (Objet 2 sur 3).",
|
||||
"headArmoireHornedIronHelmText": "Casque de Fer Cornu",
|
||||
@@ -502,10 +502,10 @@
|
||||
"headArmoireBlackCatNotes": "Ce chapeau noir... ronronne. Et remue la queue. Et respire aussi? Bon, vous avez simplement un chat endormi sur la tête. Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée: Objet indépendant.",
|
||||
"headArmoireOrangeCatText": "Chapeau Chat Orange",
|
||||
"headArmoireOrangeCatNotes": "Ce chapeau orange... ronronne. Et remue la queue. Et respire aussi? Bon, vous avez simplement un chat endormi sur la tête. Augmente la Force et la Constitution de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée: Objet indépendant.",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatText": "Blue Floppy Hat",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Shepherd Headdress",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sometimes the gryphons that you herd like to chew on this headdress, but it makes you seem more intelligent nonetheless. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatText": "Chapeau Négligé Bleu",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "De nombreux sorts ont été cousus dans ce chapeau simple, lui conférant une couleur bleue brillante. Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Objet indépendant.",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Capuche de Berger",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Parfois, les griffons que vous gardez s'amusent à mâchonner cette capuche, mais elle vous donne tout de même l'air plus intelligent. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Berger (Objet 3 sur 3).",
|
||||
"offhand": "objet de main de bouclier",
|
||||
"shieldBase0Text": "Pas d'Équipement de Main de Bouclier",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Pas de bouclier ni de deuxième arme.",
|
||||
@@ -589,8 +589,8 @@
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "Pour être un gladiateur, vous devez ... euh, peu importe, cognez-les simplement avec votre bouclier. Augmente la Constitution de <%= con %> points et la Force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Gladiateur (Objet 3 sur 3).",
|
||||
"shieldArmoireMidnightShieldText": "Bouclier de Minuit",
|
||||
"shieldArmoireMidnightShieldNotes": "Ce bouclier est le plus puissant aux douze coups de minuit! Augmente la Constitution de <%= con %> points et la Force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
|
||||
"shieldArmoireRoyalCaneText": "Royal Cane",
|
||||
"shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Hooray for the ruler, worthy of song! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireRoyalCaneText": "Canne Royale",
|
||||
"shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Hourra pour le souverain, dont on chante les louanges dans le royaume ! Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble Royal ( Objet 2 sur 3).",
|
||||
"back": "Accessoire de Dos",
|
||||
"backBase0Text": "Pas d’accessoire dorsal",
|
||||
"backBase0Notes": "Pas d’accessoire dorsal.",
|
||||
|
||||
@@ -134,5 +134,17 @@
|
||||
"thankyou2": "Je t'envoie mille mercis.",
|
||||
"thankyou3": "Je suis très reconnaissant - merci !",
|
||||
"thankyouCardAchievementTitle": "Grandement Reconnaissant",
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "Merci d'être reconnaissant ! A envoyé ou reçu <%= cards %> cartes de remerciements."
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "Merci d'être reconnaissant ! A envoyé ou reçu <%= cards %> cartes de remerciements.",
|
||||
"streakAchievement": "You earned a streak achievement!",
|
||||
"firstStreakAchievement": "21-Day Streak",
|
||||
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Day Streaks",
|
||||
"twentyOneDays": "You've completed your Daily for 21 days in a row!",
|
||||
"dontBreakStreak": "Amazing job. Don't break the streak!",
|
||||
"dontStop": "Don't Stop Now!",
|
||||
"levelUpShare": "I leveled up in Habitica by improving my real-life habits!",
|
||||
"questUnlockShare": "I unlocked a new quest in Habitica!",
|
||||
"hatchPetShare": "I hatched a new pet by completing my real-life tasks!",
|
||||
"raisePetShare": "I raised a pet into a mount by completing my real-life tasks!",
|
||||
"wonChallengeShare": "I won a challenge in Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "I earned a new achievement in Habitica!"
|
||||
}
|
||||
@@ -58,8 +58,16 @@
|
||||
"firstDrop": "Vous avez débloqué le système d'objets ! À présent lorsque vous complétez des tâches, vous avez une petite chance de trouver un objet. Vous venez de trouver un <strong><%= eggText %> Œuf </strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Si vous voulez un Familier et que vous n'en pouvez plus d'attendre de le trouver, utilisez des Gemmes dans <strong>Inventaire > Marché</strong>pour l'acheter !",
|
||||
"hatchAPot": "Faire éclore un <%= egg %> <%= potion %> ?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Display Now",
|
||||
"displayLater": "Display Later",
|
||||
"earnedCompanion": "With all your productivity, you've earned a new companion. Feed it to make it grow!",
|
||||
"feedPet": "Donner <%= article %><%= text %> à <%= name %> ?",
|
||||
"useSaddle": "Seller <%= pet %> ?",
|
||||
"raisedPet": "You grew a <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "By completing your tasks, you've earned a faithful steed!",
|
||||
"rideNow": "Ride Now",
|
||||
"rideLater": "Ride Later",
|
||||
"petName": "<%= egg %> <%= potion %>",
|
||||
"mountName": "<%= mount %> <%= potion %>",
|
||||
"petKeyName": "Clé du Chenil",
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
"youReceived": "Vous remportez",
|
||||
"dropQuestCongrats": "Félicitations d'avoir gagné ce parchemin de quête ! Vous pouvez inviter votre équipe à commencer la quête maintenant, ou y revenir à n'importe quel moment dans votre Inventaire > Quêtes.",
|
||||
"questSend": "En cliquant sur \"Inviter\", vous enverrez une invitation aux membres de votre équipe. Lorsque tous les membres auront accepté ou refusé, la quête commencera. Vous pouvez suivre le statut de l'invitation sous Social > Équipe.",
|
||||
"questSendBroken": "En cliquant sur \"Inviter\", vous enverrez une invitation aux membres de votre équipe. Lorsque tous les membres auront accepté ou refusé, la quête commencera. Vous pouvez suivre le statut de l'invitation sous Social > Équipe.",
|
||||
"questSendBroken": "En cliquant sur « Inviter », vous enverrez une invitation aux membres de votre équipe. Lorsque tous les membres auront accepté ou refusé, la quête commencera. Vous pouvez suivre le statut de l'invitation sous Social > Équipe.",
|
||||
"inviteParty": "Inviter l’Equipe dans une Quête",
|
||||
"questInvitation": "Invitation à une Quête :",
|
||||
"questInvitationTitle": "Invitation à une Quête",
|
||||
@@ -76,5 +76,7 @@
|
||||
"startAQuest": "COMMENCER UNE QUÊTE",
|
||||
"startQuest": "Commencer la Quête",
|
||||
"whichQuestStart": "Quelle quête voulez-vous démarrer ?",
|
||||
"getMoreQuests": "Obtenez plus de quêtes"
|
||||
"getMoreQuests": "Obtenez plus de quêtes",
|
||||
"unlockedAQuest": "You unlocked a quest!",
|
||||
"leveledUpReceivedQuest": "You leveled up to <strong>Level <%= level %></strong> and received a quest scroll!"
|
||||
}
|
||||
@@ -267,5 +267,11 @@
|
||||
"questFrogCompletion": "La grenouille se replie dans la vase, vaincue. Tandis qu'elle s'éloigne en titubant, la vase bleue disparaît, laissant la voie libre. <br><br> Au beau milieu du chemin se trouvent trois oeufs immaculés. \"L'enveloppe est tellement claire qu'on peut même voir les têtards au travers!\" dit @Breadstrings. \"Tiens, tu devrais les prendre.\"",
|
||||
"questFrogBoss": "La Grenouille du Désordre",
|
||||
"questFrogDropFrogEgg": "Grenouille (Œuf)",
|
||||
"questFrogUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de grenouilles au Marché"
|
||||
"questFrogUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de grenouilles au Marché",
|
||||
"questSnakeText": "The Serpent of Distraction",
|
||||
"questSnakeNotes": "It takes a hardy soul to live in the Sand Dunes of Distraction. The arid desert is hardly a productive place, and the shimmering dunes have led many a traveler astray. However, something has even the locals spooked. The sands have been shifting and upturning entire villages. Residents claim a monster with an enormous serpentine body lies in wait under the sands, and they have all pooled together a reward for whomever will help them find and stop it. The much-lauded snake charmers @EmeraldOx and @PainterProphet have agreed to help you summon the beast. Can you stop the Serpent of Distraction?",
|
||||
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
|
||||
"questSnakeBoss": "Serpent of Distraction",
|
||||
"questSnakeDropSnakeEgg": "Snake (Egg)",
|
||||
"questSnakeUnlockText": "Unlocks purchasable Snake eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -16,11 +16,11 @@
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Vous avez également obtenu un Succès pour avoir commencé une nouvelle aventure !",
|
||||
"beReborn": "Renaître",
|
||||
"rebirthAchievement": "Vous avez commencé une nouvelle aventure ! C'est votre Renaissance n°<%= number %> et le niveau le plus élevé que vous avez atteint est <%= level %>. Pour cumuler ce Succès, commencez votre nouvelle aventure une fois que vous aurez atteint un niveau encore plus élevé !",
|
||||
"rebirthAchievement100": "Vous avez commencé une nouvelle aventure ! C'est votre Renaissance <%= number %>, et le plus haut niveau que vous ayez atteint est 100 ou plus. Pour empiler les succès, commencez votre prochaine nouvelle aventure lorsque vous aurez atteint au moins le niveau 100 !",
|
||||
"rebirthAchievement100": "Vous avez commencé une nouvelle aventure ! C'est votre Renaissance <%= number %>, et le plus haut niveau que vous ayez atteint est 100 ou plus. Pour optimiser ce succès, commencez votre prochaine nouvelle aventure lorsque vous aurez atteint la prochaine centaine !",
|
||||
"rebirthBegan": "A commencé une Nouvelle Aventure",
|
||||
"rebirthText": "A débuté <%= rebirths %> Nouvelles Aventures",
|
||||
"rebirthOrb": "A utilisé un Orbe de Renaissance pour recommencer à zéro après avoir atteint le niveau",
|
||||
"rebirthOrb100": "A utilisé une Orbe de Renaissance pour recommencer à zéro après avoir atteint le niveau 100 ou plus. ",
|
||||
"rebirthOrb100": "A utilisé un Orbe de Renaissance pour recommencer à zéro après avoir atteint le niveau 100 ou plus",
|
||||
"rebirthPop": "Commencez un nouveau personnage au Niveau 1 en conservant les succès, les objets de collection et les tâches avec historique.",
|
||||
"rebirthName": "Orbe de Renaissance",
|
||||
"reborn": "Né de nouveau, niveau maximum <%= reLevel %>"
|
||||
|
||||
@@ -14,6 +14,11 @@
|
||||
"startCollapsedPop": "Avec cette option cochée, la liste des étiquettes d'une tâche sera cachée à l'ouverture de la tâche pour modification.",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Options Avancées des tâches réduites",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "Avec cette option cochée, les Options Avancées seront cachées quand vous modifierez une tâche pour la première fois.",
|
||||
"dontShowAgain": "Don't show this again",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Don't show popup when gaining a level",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatching a pet",
|
||||
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
|
||||
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
|
||||
"showTour": "Montrer la visite guidée",
|
||||
"restartTour": "Relance la visite guidée d'introduction vue lors de votre première visite sur Habitica.",
|
||||
"showBailey": "Montrer Bailey",
|
||||
@@ -81,7 +86,6 @@
|
||||
"emailChange1": "Pour modifier votre adresse mail, merci d'envoyer un mail à",
|
||||
"emailChange2": "admin@habitica.com",
|
||||
"emailChange3": "incluant à la fois votre ancienne et votre nouvelle adresse mail et votre ID d'utilisateur·trice",
|
||||
"username": "Nom d'utilisateur",
|
||||
"usernameOrEmail": "Nom d'utilisateur ou adresse courriel",
|
||||
"email": "Mail",
|
||||
"registeredWithFb": "Inscrit·e avec Facebook",
|
||||
@@ -89,7 +93,7 @@
|
||||
"loginNameDescription2": "Utilisateur -> Profil",
|
||||
"loginNameDescription3": "pour modifier le nom qui apparaît sur votre avatar et dans les messages.",
|
||||
"emailNotifications": "Notifications par Mail",
|
||||
"wonChallenge": "Vous avez Remporté un Défi",
|
||||
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
|
||||
"newPM": "Message Privé Reçu",
|
||||
"giftedGems": "Gemmes Offertes",
|
||||
"giftedGemsInfo": "<%= amount %> Gemmes - de <%= name %>",
|
||||
|
||||
@@ -60,6 +60,8 @@
|
||||
"noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
|
||||
"noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
|
||||
"noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge",
|
||||
"congratulations": "Congratulations!",
|
||||
"hurray": "Hurray!",
|
||||
"noChallengeOwner": "no owner",
|
||||
"noChallengeOwnerPopover": "This challenge does not have an owner because the person who created the challenge deleted their account."
|
||||
}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user