Analytics: track generic events through the server (#12735)

* Loggly-only user support events (#12676)

* feat(analytics): Loggly-only user support events

* fix(analytics): clean up more Unknowns

* wip: allow tracking events from the server

* analytics: allow tracking generic events on the server

* remove console.logs

* remove console.log (client)

* add integration test

Co-authored-by: Sabe Jones <sabrecat@gmail.com>

website/client/src/components/header/userDropdown.vue

@@ -183,7 +183,7 @@ export default {
         eventCategory: 'button',
         eventAction: 'click',
         eventLabel: 'User Dropdown > Subscriptions',
-      });
+      }, { trackOnServer: true });
 
       this.$router.push({ name: 'subscription' });
     },