diff --git a/common/locales/en/challenge.json b/common/locales/en/challenge.json
index 5cb34e235e..b1768dee67 100644
--- a/common/locales/en/challenge.json
+++ b/common/locales/en/challenge.json
@@ -20,7 +20,6 @@
     "hows": "How's Everyone Doing?",
     "filter": "Filter",
     "groups": "Groups",
-    "all": "All",
     "noNone": "None",
     "membership": "Membership",
     "participating": "Participating",
diff --git a/common/locales/en/character.json b/common/locales/en/character.json
index f2ecefa49f..e2517a01a9 100644
--- a/common/locales/en/character.json
+++ b/common/locales/en/character.json
@@ -49,8 +49,6 @@
     "equipment": "Equipment",
     "equipmentBonus": "Equipment",
     "equipmentBonusText": "Attribute bonuses provided by your equipped battle gear. See the Equipment tab under Inventory to select your battle gear.",
-    "classBonus": "Class Equipment Bonus",
-    "classBonusText": "Your class (Warrior, if you haven't unlocked or selected another class) uses its own equipment more effectively than gear from other classes. Equipped gear from your current class gets a 50% boost to the attribute bonus it grants.",
     "classEquipBonus": "Class Bonus",
     "battleGear": "Battle Gear",
     "battleGearText": "This is the gear you wear into battle; it affects numbers when interacting with your tasks.",
diff --git a/common/locales/en/front.json b/common/locales/en/front.json
index adef4b8156..529039c195 100644
--- a/common/locales/en/front.json
+++ b/common/locales/en/front.json
@@ -38,7 +38,6 @@
     "dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
     "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
     "elmiQuote": "Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!",
-    "email": "Email",
     "emailNewPass": "Email New Password",
     "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks [Habitica]!",
     "examplesHeading": "Players use Habitica to manage...",
@@ -68,7 +67,7 @@
     "goalSample5": "Read an Informative Article",
     "goals": "Goals",
     "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths",
-    "health": "Health",
+    "wellness": "Health",
     "healthSample1": "Drink Water/Soda",
     "healthSample2": "Chew Gum/Smoke",
     "healthSample3": "Take Stairs/Elevator",
diff --git a/common/locales/en/npc.json b/common/locales/en/npc.json
index a9466ab6bf..6980f2d1ed 100644
--- a/common/locales/en/npc.json
+++ b/common/locales/en/npc.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "npc": "NPC",
-    "npcText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!",
+    "npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!",
     "mattBoch": "Matt Boch",
     "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
     "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. Starting at level 3, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 3, and they'll grow into hardy mounts.",
diff --git a/common/locales/en/settings.json b/common/locales/en/settings.json
index b24e06f200..2b5468f46f 100644
--- a/common/locales/en/settings.json
+++ b/common/locales/en/settings.json
@@ -160,7 +160,6 @@
     "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
     "pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
     "pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
-    "add": "Add",
     "buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
     "mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
     "mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
diff --git a/test/sanity/no-duplicate-translation-keys.js b/test/sanity/no-duplicate-translation-keys.js
index eb16d83db7..74eb0e24e3 100644
--- a/test/sanity/no-duplicate-translation-keys.js
+++ b/test/sanity/no-duplicate-translation-keys.js
@@ -3,7 +3,7 @@
 let glob = require('glob').sync;
 
 describe('Locales files', () => {
-  it.skip('do not contain duplicates of any keys', () => {
+  it('do not contain duplicates of any keys', () => {
     let translationFiles = glob('./common/locales/en/*.json');
 
     if (translationFiles.length === 0) {
diff --git a/website/views/shared/profiles/achievements.jade b/website/views/shared/profiles/achievements.jade
index cb75e0db32..20c1ada268 100644
--- a/website/views/shared/profiles/achievements.jade
+++ b/website/views/shared/profiles/achievements.jade
@@ -17,7 +17,7 @@ div(ng-if='::profile.backer.npc')
     span.label.label-npc
       | {{::profile.backer.npc}}
       =env.t('npc')
-  small=env.t('npcText')
+  small=env.t('npcAchievementText')
   hr
 
 div(ng-if='::profile.contributor.level || user._id == profile._id')
diff --git a/website/views/static/front.jade b/website/views/static/front.jade
index 9d93b79aa4..df74fea186 100644
--- a/website/views/static/front.jade
+++ b/website/views/static/front.jade
@@ -174,7 +174,7 @@ html(ng-app='habitrpg', ng-controller='RootCtrl')
               li.active(data-target='#myCarousel', data-slide-to='0')
                 a(href='#')=env.t('work')
               li(data-target='#myCarousel', data-slide-to='1')
-                a(href='#')=env.t('health')
+                a(href='#')=env.t('wellness')
               li(data-target='#myCarousel', data-slide-to='2')
                 a(href='#')=env.t('teams')
               li(data-target='#myCarousel', data-slide-to='3')