diff --git a/test/api/v3/integration/user/POST-user_buy.test.js b/test/api/v3/integration/user/POST-user_buy.test.js index cd97ec37fe..af40621b49 100644 --- a/test/api/v3/integration/user/POST-user_buy.test.js +++ b/test/api/v3/integration/user/POST-user_buy.test.js @@ -56,6 +56,7 @@ describe('POST /user/buy/:key', () => { message: t('messageHealthAlreadyMax'), }); }); + it('buys a piece of gear', async () => { let key = 'armor_warrior_1'; @@ -64,4 +65,21 @@ describe('POST /user/buy/:key', () => { expect(user.items.gear.owned.armor_warrior_1).to.eql(true); }); + + it('buys a special spell', async () => { + let key = 'spookySparkles'; + let item = content.special[key]; + + await user.update({'stats.gp': 250}); + let res = await user.post(`/user/buy/${key}`); + await user.sync(); + + expect(res.data).to.eql({ + items: JSON.parse(JSON.stringify(user.items)), // otherwise dates can't be compared + stats: user.stats, + }); + expect(res.message).to.equal(t('messageBought', { + itemText: item.text(), + })); + }); }); diff --git a/website/assets/sprites/dist/spritesmith-largeSprites-0.css b/website/assets/sprites/dist/spritesmith-largeSprites-0.css index 4bec997937..42a671a772 100644 --- a/website/assets/sprites/dist/spritesmith-largeSprites-0.css +++ b/website/assets/sprites/dist/spritesmith-largeSprites-0.css @@ -1,24 +1,12 @@ -.promo_chat_avatars { - background-image: url(/static/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png); - background-position: 0px 0px; - width: 617px; - height: 405px; -} .promo_login_screen { background-image: url(/static/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png); - background-position: 0px -406px; + background-position: 0px 0px; width: 524px; height: 274px; } -.promo_seasonal_shop_fall_2017 { +.promo_spooky_sparkles { background-image: url(/static/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png); - background-position: -618px 0px; - width: 752px; - height: 248px; -} -.promo_veteran_pets_2017 { - background-image: url(/static/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png); - background-position: -618px -249px; - width: 363px; - height: 141px; + background-position: 0px -275px; + width: 140px; + height: 294px; } diff --git a/website/assets/sprites/dist/spritesmith-largeSprites-0.png b/website/assets/sprites/dist/spritesmith-largeSprites-0.png index b15a0f4c35..282b24bd04 100644 Binary files a/website/assets/sprites/dist/spritesmith-largeSprites-0.png and b/website/assets/sprites/dist/spritesmith-largeSprites-0.png differ diff --git a/website/assets/sprites/spritesmith_large/promo/promo_chat_avatars.png b/website/assets/sprites/spritesmith_large/promo/promo_chat_avatars.png deleted file mode 100644 index ce8d38fa85..0000000000 Binary files a/website/assets/sprites/spritesmith_large/promo/promo_chat_avatars.png and /dev/null differ diff --git a/website/assets/sprites/spritesmith_large/promo/promo_seasonal_shop_fall_2017.png b/website/assets/sprites/spritesmith_large/promo/promo_seasonal_shop_fall_2017.png deleted file mode 100644 index 1396bf07a2..0000000000 Binary files a/website/assets/sprites/spritesmith_large/promo/promo_seasonal_shop_fall_2017.png and /dev/null differ diff --git a/website/assets/sprites/spritesmith_large/promo/promo_spooky_sparkles.png b/website/assets/sprites/spritesmith_large/promo/promo_spooky_sparkles.png new file mode 100644 index 0000000000..514abddd90 Binary files /dev/null and b/website/assets/sprites/spritesmith_large/promo/promo_spooky_sparkles.png differ diff --git a/website/assets/sprites/spritesmith_large/promo/promo_veteran_pets_2017.png b/website/assets/sprites/spritesmith_large/promo/promo_veteran_pets_2017.png deleted file mode 100644 index fdf0e5d7b5..0000000000 Binary files a/website/assets/sprites/spritesmith_large/promo/promo_veteran_pets_2017.png and /dev/null differ diff --git a/website/client/app.vue b/website/client/app.vue index 07c1ecb1fe..72318e7db1 100644 --- a/website/client/app.vue +++ b/website/client/app.vue @@ -56,6 +56,10 @@ diff --git a/website/client/components/tasks/spells.vue b/website/client/components/tasks/spells.vue index 22fba4669e..46af76b578 100644 --- a/website/client/components/tasks/spells.vue +++ b/website/client/components/tasks/spells.vue @@ -195,8 +195,9 @@ export default { this.castCancel(); }); + // @TODO: should we abstract the drawer state/local store to a library and mixing combo? We use a similar pattern in equipment const spellDrawerState = getLocalSetting(CONSTANTS.keyConstants.SPELL_DRAWER_STATE); - if (spellDrawerState === CONSTANTS.valueConstants.SPELL_DRAWER_CLOSED) { + if (spellDrawerState === CONSTANTS.valueConstants.DRAWER_CLOSED) { this.$store.state.spellOptions.spellDrawOpen = false; } }, @@ -211,11 +212,11 @@ export default { this.$store.state.spellOptions.spellDrawOpen = newState; if (newState) { - setLocalSetting(CONSTANTS.keyConstants.SPELL_DRAWER_STATE, CONSTANTS.valueConstants.SPELL_DRAWER_OPEN); + setLocalSetting(CONSTANTS.keyConstants.SPELL_DRAWER_STATE, CONSTANTS.valueConstants.DRAWER_OPEN); return; } - setLocalSetting(CONSTANTS.keyConstants.SPELL_DRAWER_STATE, CONSTANTS.valueConstants.SPELL_DRAWER_CLOSED); + setLocalSetting(CONSTANTS.keyConstants.SPELL_DRAWER_STATE, CONSTANTS.valueConstants.DRAWER_CLOSED); }, spellDisabled (skill) { if (skill === 'frost' && this.user.stats.buffs.streaks) { diff --git a/website/client/components/tasks/user.vue b/website/client/components/tasks/user.vue index d1076437a3..45c86280d1 100644 --- a/website/client/components/tasks/user.vue +++ b/website/client/components/tasks/user.vue @@ -374,6 +374,7 @@ export default { methods: { ...mapActions({setUser: 'user:set'}), checkMouseOver: throttle(function throttleSearch () { + if (this.editingTags) return; this.closeFilterPanel(); }, 250), editTags () { diff --git a/website/client/components/userMenu/profile.vue b/website/client/components/userMenu/profile.vue index 95693adc93..94d80efa90 100644 --- a/website/client/components/userMenu/profile.vue +++ b/website/client/components/userMenu/profile.vue @@ -111,7 +111,7 @@ div .achievement-icon.achievement-alien h2.text-center {{$t('challengesWon')}} div(v-for='chal in user.achievements.challenges') - span {{chal}} + span(v-markdown='chal') hr .col-6(v-if='user.achievements.quests') .achievement-icon.achievement-karaoke diff --git a/website/client/libs/notifications.js b/website/client/libs/notifications.js index 49610972c4..b39c4bff21 100644 --- a/website/client/libs/notifications.js +++ b/website/client/libs/notifications.js @@ -1,15 +1,17 @@ -export function getDropClass (item) { +export function getDropClass ({type, key}) { let dropClass = ''; - if (item) { - switch (item.type) { + + if (type) { + switch (type) { case 'Egg': - dropClass = `Pet_Egg_${item.key}`; + dropClass = `Pet_Egg_${key}`; break; case 'HatchingPotion': - dropClass = `Pet_HatchingPotion_${item.key}`; + dropClass = `Pet_HatchingPotion_${key}`; break; case 'Food': - dropClass = `Pet_Food_${item.key}`; + case 'food': + dropClass = `Pet_Food_${key}`; break; case 'armor': case 'back': @@ -19,11 +21,32 @@ export function getDropClass (item) { case 'headAccessory': case 'shield': case 'weapon': - dropClass = `shop_${item.key}`; + case 'gear': + dropClass = `shop_${key}`; break; default: dropClass = 'glyphicon glyphicon-gift'; } } + return dropClass; } + +export function getSign (number) { + let sign = '+'; + + if (number && number < 0) { + sign = '-'; + } + + return sign; +} + +export function round (number, nDigits) { + return Math.abs(number.toFixed(nDigits || 1)); +} + +export function getXPMessage (val) { + if (val < -50) return; // don't show when they level up (resetting their exp) + return `${getSign(val)} ${round(val)}`; +} \ No newline at end of file diff --git a/website/client/libs/userlocalManager.js b/website/client/libs/userlocalManager.js index 788f94e601..b226c2772e 100644 --- a/website/client/libs/userlocalManager.js +++ b/website/client/libs/userlocalManager.js @@ -1,10 +1,12 @@ +// @TODO: This might become too generic. If so, check the refactor docs const CONSTANTS = { keyConstants: { SPELL_DRAWER_STATE: 'spell-drawer-state', + EQUIPMENT_DRAWER_STATE: 'equipment-drawer-state', }, valueConstants: { - SPELL_DRAWER_CLOSED: 'spell-drawer-closed', - SPELL_DRAWER_OPEN: 'spell-drawer-open', + DRAWER_CLOSED: 'drawer-closed', + DRAWER_OPEN: 'drawer-open', }, }; diff --git a/website/client/mixins/notifications.js b/website/client/mixins/notifications.js index d405076ddb..a3b712cca3 100644 --- a/website/client/mixins/notifications.js +++ b/website/client/mixins/notifications.js @@ -1,6 +1,6 @@ import habiticaMarkdown from 'habitica-markdown'; import { mapState } from 'client/libs/store'; -import { getDropClass } from 'client/libs/notifications'; +import { getDropClass, getXPMessage, getSign, round } from 'client/libs/notifications'; export default { computed: { @@ -22,8 +22,7 @@ export default { this.notify(this.$t(type, { val }), 'success'); }, exp (val) { - if (val < -50) return; // don't show when they level up (resetting their exp) - let message = `${this.sign(val)} ${this.round(val)}`; + let message = getXPMessage(val); this.notify(message, 'xp', 'glyphicon glyphicon-star', this.sign(val)); }, error (error) { @@ -60,14 +59,10 @@ export default { this.notify(val, 'info', null, null, onClick); }, sign (number) { - let sign = '+'; - if (number && number < 0) { - sign = '-'; - } - return sign; + return getSign(number); }, round (number, nDigits) { - return Math.abs(number.toFixed(nDigits || 1)); + return round(number, nDigits); }, notify (html, type, icon, sign) { this.notifications.push({ diff --git a/website/client/mixins/payments.js b/website/client/mixins/payments.js index 24cc98864c..f392e1efde 100644 --- a/website/client/mixins/payments.js +++ b/website/client/mixins/payments.js @@ -100,6 +100,11 @@ export default { return; } + if (data.groupId) { + this.$router.push(`/group-plans/${data.groupId}/task-information`); + return; + } + window.location.reload(true); }, }); diff --git a/website/client/store/actions/shops.js b/website/client/store/actions/shops.js index d5b940df03..b44597efe8 100644 --- a/website/client/store/actions/shops.js +++ b/website/client/store/actions/shops.js @@ -70,28 +70,33 @@ export function unlock (store, params) { }; } -export function genericPurchase (store, params) { +export async function genericPurchase (store, params) { switch (params.pinType) { case 'mystery_set': return purchaseMysterySet(store, params); case 'armoire': // eslint-disable-line let buyResult = buyArmoire(store.state.user.data); - // @TODO: We might need to abstract notifications to library rather than mixin - if (buyResult[1]) { - const resData = buyResult[0]; + // We need the server result because armoir has random item in the result + let result = await axios.post('/api/v3/user/buy-armoire'); + buyResult = result.data.data; + + if (buyResult) { + const resData = buyResult; const item = resData.armoire; + const isExperience = item.type === 'experience'; + + // @TODO: We might need to abstract notifications to library rather than mixin store.state.notificationStore.push({ title: '', - text: buyResult[1], - type: item.type === 'experience' ? 'xp' : 'drop', - icon: item.type === 'experience' ? null : getDropClass({type: item.type, key: item.dropKey}), + text: isExperience ? item.value : item.dropText, + type: isExperience ? 'xp' : 'drop', + icon: isExperience ? null : getDropClass({type: item.type, key: item.dropKey}), timeout: true, }); } - axios.post('/api/v3/user/buy-armoire'); return; case 'fortify': { let rerollResult = rerollOp(store.state.user.data); diff --git a/website/client/store/index.js b/website/client/store/index.js index a6526052c1..ae212469df 100644 --- a/website/client/store/index.js +++ b/website/client/store/index.js @@ -134,6 +134,7 @@ export default function () { modalStack: [], userIdToMessage: '', brokenChallengeTask: {}, + equipmentDrawerOpen: true, }, }); diff --git a/website/common/locales/bg/character.json b/website/common/locales/bg/character.json index f70f63685f..bbfc9fe774 100644 --- a/website/common/locales/bg/character.json +++ b/website/common/locales/bg/character.json @@ -125,7 +125,7 @@ "mystery": "Тайнствен", "changeClass": "Промяна на класа, възстановяване на показателни точки", "lvl10ChangeClass": "За да промените класа си, трябва да бъдете поне ниво 10.", - "changeClassConfirmCost": "Are you sure you want to change your class for 3 Gems?", + "changeClassConfirmCost": "Наистина ли искате да смените класа си за 3 диаманта?", "invalidClass": "Неправилен клас. Моля, посочете един от следните: „warrior“, „rogue“, „wizard“ или „healer“.", "levelPopover": "Всяко ниво Ви дава една точка, която можете да разпределите на показател по свой избор. Можете да го направите ръчно или да оставите играта да реши вместо Вас, използвайки една възможностите за автоматично разпределяне.", "unallocated": "Неразпределени показателни точки", @@ -159,7 +159,7 @@ "respawn": "Възкръсване!", "youDied": "Вие умряхте!", "dieText": "Изгубихте ниво, всичкото си злато и случаен предмет от екипировката. Станете, хабитанецо, и опитайте отново! Обуздайте вредните навици, следете зорко изпълнението на ежедневните си задачи и дръжте смъртта на една ръка разстояние с Лековита отвара, ако залитнете!", - "sureReset": "Are you sure? This will reset your character's class and allocated points (you'll get them all back to re-allocate), and costs 3 Gems.", + "sureReset": "Наистина ли искате това? Това ще нулира класа на героя Ви и разпределените точки (ще си ги получите обратно за повторно разпределение), както и ще струва 3 диаманта.", "purchaseFor": "Купуване за <%= cost %> диамант(а)?", "notEnoughMana": "Няма достатъчно мана.", "invalidTarget": "Не може да използвате умение върху това.", diff --git a/website/common/locales/bg/groups.json b/website/common/locales/bg/groups.json index 2bb1c80f25..0a1d7d6678 100644 --- a/website/common/locales/bg/groups.json +++ b/website/common/locales/bg/groups.json @@ -80,7 +80,7 @@ "logoUrl": "Адрес на логото", "assignLeader": "Задаване на водач на групата", "members": "Членове", - "memberList": "Member List", + "memberList": "Списък на членовете", "partyList": "Подредба на членовете на групата", "banTip": "Изритване", "moreMembers": "още членове", @@ -387,8 +387,8 @@ "areYouSureDeleteMessage": "Наистина ли искате да изтриете това съобщение?", "reverseChat": "Обръщане на разговора", "invites": "Покани", - "details": "Details", - "participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those that clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the drops.", - "groupGems": "Group Gems", - "groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems." + "details": "Подробности", + "participantDesc": "След като всички членове са приели или отказали, мисията започва. Само онези, които са натиснали „Приемам“, могат да участват в мисията и да им се падат предмети.", + "groupGems": "Групови диаманти", + "groupGemsDesc": "Диамантите на гилдията могат да бъдат използвани за създаване на предизвикателства! В бъдеще ще можете да добавяте още диаманти в гилдията." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/bg/limited.json b/website/common/locales/bg/limited.json index e0d4c8b3be..e3a0e12690 100644 --- a/website/common/locales/bg/limited.json +++ b/website/common/locales/bg/limited.json @@ -118,6 +118,6 @@ "dateEndJune": "14 юни", "dateEndJuly": "29 юли", "dateEndAugust": "31 август", - "dateEndOctober": "October 31", + "dateEndOctober": "31 октомври", "discountBundle": "пакет" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/bg/subscriber.json b/website/common/locales/bg/subscriber.json index f937438ac0..cf6b65f0a0 100644 --- a/website/common/locales/bg/subscriber.json +++ b/website/common/locales/bg/subscriber.json @@ -19,7 +19,7 @@ "exclusiveJackalopePetText": "Вземете царствено лилавия рогат заек, достъпен само за абонати!", "giftSubscription": "Искате ли да подарите някому абонамент?", "giftSubscriptionText1": "Отворете профила му! Можете да направите това като щракнете героя му в заглавната част на групата, в която сте заедно, или като щракнете името му в чата.", - "giftSubscriptionText2": "Click on the gift icon in the top right of their profile.", + "giftSubscriptionText2": "Натиснете иконката с подарък в горната дясна част на профила му.", "giftSubscriptionText3": "Изберете „абонамент“ и въведете своята платежна информация.", "giftSubscriptionText4": "Благодарим Ви за това, че подкрепяте Хабитика!", "monthUSD": "$ / месец", @@ -70,7 +70,7 @@ "subCanceled": "Абонаментът Ви изтича на", "buyGemsGoldTitle": "За да можете да купувате диаманти със злато", "becomeSubscriber": "Станете абонат", - "subGemPop": "Because you subscribe to Habitica, you can purchase a number of Gems each month using Gold.", + "subGemPop": "Тъй като сте абонат на Хабитика, всеки месец можете да купувате определен брой диаманти със злато.", "subGemName": "Диаманти от абонамента", "freeGemsTitle": "Получаване на безплатни диаманти", "maxBuyGems": "Не можете да купите повече диаманти този месец. Ограничението се премахва през първите три дни на всеки месец. Благодарим Ви за абонамента!", @@ -176,7 +176,7 @@ "paypalCanceled": "Абонаментът Ви е прекратен", "earnGemsMonthly": "Получавайте до **<%= cap %> диаманта** на месец", "receiveMysticHourglass": "Получете Тайнствен пясъчен часовник!", - "receiveMysticHourglasses": "Получете **<%= amount %> Тайнствени пясъчни часовници**!", + "receiveMysticHourglasses": "Получете **<%= amount %> Тайнствени пясъчни часовника**!", "everyMonth": "Всеки месец", "everyXMonths": "Всеки <%= interval %> месеца", "everyYear": "Всяка година", diff --git a/website/common/locales/bg/tasks.json b/website/common/locales/bg/tasks.json index 95fcdf0ae3..36d991d017 100644 --- a/website/common/locales/bg/tasks.json +++ b/website/common/locales/bg/tasks.json @@ -7,7 +7,7 @@ "editATask": "Редактиране на <%= type %>", "createTask": "Създаване на <%= type %>", "addTaskToUser": "Създаване", - "scheduled": "Планирано", + "scheduled": "С краен срок", "theseAreYourTasks": "Това са Вашите <%= taskType %>", "habit": "Навик", "habits": "Навици", @@ -69,7 +69,7 @@ "dueDate": "Крайна дата", "remaining": "Незавършени", "complete": "Завършени", - "complete2": "Завършено", + "complete2": "Завършени", "dated": "С краен срок", "today": "Днес", "dueIn": "Краен срок: <%= dueIn %>", diff --git a/website/common/locales/de/character.json b/website/common/locales/de/character.json index 43edbbae8c..7f033c0267 100644 --- a/website/common/locales/de/character.json +++ b/website/common/locales/de/character.json @@ -125,7 +125,7 @@ "mystery": "Überraschung", "changeClass": "Wechsle die Klasse und erhalte alle Attributpunkte zurück", "lvl10ChangeClass": "Um Deine Klasse zu ändern, musst Du mindestens auf Level 10 sein.", - "changeClassConfirmCost": "Are you sure you want to change your class for 3 Gems?", + "changeClassConfirmCost": "Bist Du Dir sicher, dass Du deine Klasse für 3 Edelsteine wechseln möchtest?", "invalidClass": "Ungültige Klasse. Bitte gib 'warrior', 'rogue', 'wizard' oder 'healer' an.", "levelPopover": "Jedes Level erhältst Du einen Punkt, den Du in ein Attribut Deiner Wahl setzen kannst. Du kannst Deine Punkte manuell verteilen, oder das Spiel entscheiden lassen indem Du eines der vorgegebenen Verteilungsmuster auswählst.", "unallocated": "Freie Attributpunkte", @@ -159,7 +159,7 @@ "respawn": "Auferstehen!", "youDied": "Du bist gestorben!", "dieText": "Du hast ein Level, Dein gesamtes Gold und einen zufälliges Teil Deiner Ausrüstung verloren. Erhebe Dich, Habiticaner, und versuche es erneut! Gebiete diesen schlechten Gewohnheiten Einhalt, sei gewissenhaft bei der Erfüllung Deiner täglichen Aufgaben und halte Dir den Tod mit Heiltränken vom Leib, wenn Du einmal straucheln solltest!", - "sureReset": "Are you sure? This will reset your character's class and allocated points (you'll get them all back to re-allocate), and costs 3 Gems.", + "sureReset": "Bist Du sicher? Dies wird Deine Klasse und Attributpunkte zurücksetzen (Du erhältst alle Punkte zurück, um sie neu zuzuweisen). Es kostet 3 Edelsteine.", "purchaseFor": "Für <%= cost %> Edelsteine erwerben?", "notEnoughMana": "Nicht genug Mana.", "invalidTarget": "Du kannst Deine Fähigkeit hierauf nicht anwenden.", diff --git a/website/common/locales/de/faq.json b/website/common/locales/de/faq.json index cee62ca4aa..ec12dddb48 100644 --- a/website/common/locales/de/faq.json +++ b/website/common/locales/de/faq.json @@ -51,8 +51,8 @@ "faqQuestion12": "Wie bekämpfe ich einen Weltboss?", "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", - "webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual. You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party. A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change. You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", + "webFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n

\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl beim Weltboss, sowie auch bei dem Boss/der Sammelquest von Deiner Gruppe dazugezählt. \n

\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzten. Stattdessen hat dieser einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n

\nDu kannst mehr über [frühere Weltbosse](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren", "iosFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie im Gasthaus unter Soziales > Gasthaus-Chat! Wir helfen Dir gerne.", "androidFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie im Gasthaus unter Soziales > Gasthaus-Chat! Wir helfen Dir gerne.", - "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help." + "webFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki-FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie in der [Habitica-Hilfe-Gilde](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Wir helfen Dir gerne." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/de/front.json b/website/common/locales/de/front.json index bb05195b7e..b7feaa2cbe 100644 --- a/website/common/locales/de/front.json +++ b/website/common/locales/de/front.json @@ -41,7 +41,7 @@ "forgotPassword": "Passwort vergessen?", "emailNewPass": "Einen Link per E-Mail senden, um das Passwort zurückzusetzen", "forgotPasswordSteps": "Tragen Sie die E-Mail-Adresse ein, mit der Sie Ihren Habitica-Account aktiviert haben.", - "sendLink": "Send Link", + "sendLink": "Link senden", "evagantzQuote": "Mein erster Zahnarztbesuch, bei dem die Assistentin tatsächlich begeistert über meine Zahnseide-Gewohnheiten war. Danke [Habitica]!", "examplesHeading": "Spieler benutzen Habitica, um folgendes zu organisieren ...", "featureAchievementByline": "Etwas total großartiges gemacht? Erhalte ein Abzeichen und prahle damit!", @@ -105,7 +105,7 @@ "marketing1Lead3Title": "Finde zufällige Preise", "marketing1Lead3": "Für einige ist es das Spielen, das sie motiviert: \"Glückspiel\". Habitica hat alles, was dazu gehört: Zuckerbrot und Peitsche: positiv, negativ, planbar und zufällig.", "marketing2Header": "Messe Dich mit Freunden, schließe Dich Interessensgruppen an", - "marketing2Lead1Title": "Social Productivity", + "marketing2Lead1Title": "Gesellschaftliche Produktivität", "marketing2Lead1": "Obwohl Du Habitica im Alleingang spielen kannst, wird es erst richtig spaßig, wenn Du anfängst, mit anderen zusammenzuarbeiten, zu wetteifern und sich gegenseitig zur Verantwortung zu ziehen. Der effektivste Teil von allen Persönlichkeitsentwicklungsprogrammen ist die soziale Verantwortlichkeit - und wo gibt es eine bessere Umgebung für Verantwortung und Wettkampf, als in einem Videospiel?", "marketing2Lead2Title": "Bezwinge Monster", "marketing2Lead2": "Was ist schon ein Rollenspiel ohne Kämpfe? Bekämpfe Monster mit Deiner Gruppe. Monster sind der \"super Verantwortlichkeitsmodus\": wenn Du an einem Tag nicht ins Fitnessstudio gehst, dann verletzt das Monster *alle!*", @@ -113,7 +113,7 @@ "marketing2Lead3": "Bei Wettbewerben kannst Du dich mit Freunden und Unbekannten messen. Wer sich bis zum Ende des Wettbewerbs am besten schlägt, gewinnt spezielle Preise.", "marketing3Header": "Apps und Erweiterungen", "marketing3Lead1": "Mit den **iPhone & Android** apps kannst Du alles von Unterwegs erledigen. Wir wissen, dass es manchmal schwierig ist die Webseite zu benutzen.", - "marketing3Lead2Title": "Integrations", + "marketing3Lead2Title": "Einbindungen", "marketing3Lead2": "Andere **Tools von Drittanbietern** binden Habitica in Bereiche Deines Lebens ein. Unser API stellt eine einfache Verknüpfung z.B. mit [Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US) her, die es ermöglicht, für das Besuchen unproduktiver Webseiten Punkte zu verlieren oder für das Besuchen produktiver Webseiten, Punkte zu erhalten. [Mehr dazu hier](http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).", "marketing4Header": "Verwendung zur Organisation", "marketing4Lead1": "Bildung ist einer der besten Bereiche für Gamifizierung. Wir wissen alle, wie sehr Schüler heutzutage an ihren Handys und Spielen hängen. Nutze diese Macht! Lass Deine Schüler in freundlichen Wettbewerben gegeneinander antreten und belohne gutes Verhalten mit seltenen Preisen. Beobachte, wie sich ihre Noten und ihr Verhalten verbessern.", @@ -275,21 +275,21 @@ "heroIdRequired": "\"herold\" muss eine gültige UUID sein.", "cannotFulfillReq": "Deine Anfrage kann nicht erfüllt werden. Schreibe eine E-Mail an admin@habitica.com, falls dieser Fehler weiterhin auftritt.", "modelNotFound": "Diese Vorlage existiert nicht.", - "signUpWithSocial": "Sign up with <%= social %>", - "loginWithSocial": "Log in with <%= social %>", + "signUpWithSocial": "Bei <%= social %> registrieren", + "loginWithSocial": "Bei <%= social %> anmelden", "confirmPassword": "Passwort bestätigen", "usernamePlaceholder": "z.B., HabitRabbit", "emailPlaceholder": "z.B., rabbit@beispiel.com", "passwordPlaceholder": "z.B., ******************", "confirmPasswordPlaceholder": "Stelle sicher, dass es das gleiche Passwort ist!", - "joinHabitica": "Join Habitica", - "alreadyHaveAccountLogin": "Already have a Habitica account? Log in.", + "joinHabitica": "Habitica beitreten", + "alreadyHaveAccountLogin": "Du hast schon einen Habitica-Account? Anmelden.", "dontHaveAccountSignup": "Du hast noch keine Habitica Konto? Melde dich an.", "motivateYourself": "Motiviere Dich selber, Deine Ziele zu erreichen.", "timeToGetThingsDone": "It's time to have fun when you get things done! Join over 2.5 million Habiticans and improve your life one task at a time.", - "singUpForFree": "Sign Up For Free", - "or": "OR", - "gamifyYourLife": "Gamify Your Life", + "singUpForFree": "Kostenlos registrieren", + "or": "ODER", + "gamifyYourLife": "Mach Dein Leben zum Spiel", "aboutHabitica": "Habitica is a free habit-building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "trackYourGoals": "Track Your Habits and Goals", "trackYourGoalsDesc": "Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To-Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.", diff --git a/website/common/locales/de/generic.json b/website/common/locales/de/generic.json index d83abe5890..7d221d03e2 100644 --- a/website/common/locales/de/generic.json +++ b/website/common/locales/de/generic.json @@ -132,9 +132,9 @@ "audioTheme_luneFoxTheme": "Lunefox-Motiv", "audioTheme_rosstavoTheme": "Rosstavo-Motiv", "audioTheme_dewinTheme": "Dewins-Motiv", - "audioTheme_airuTheme": "Airu's-Set", - "audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribe's NES Motiv", - "audioTheme_arashiTheme": "Arashi's Motiv", + "audioTheme_airuTheme": "Airu's Melodie", + "audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribe's NES Melodie", + "audioTheme_arashiTheme": "Arashi's Melodie", "askQuestion": "Stelle eine Frage", "reportBug": "Melde einen Fehler", "HabiticaWiki": "Das Habitica-Wiki", @@ -199,7 +199,7 @@ "congratsCardAchievementTitle": "Gratulierender Gefährte", "congratsCardAchievementText": "Es ist großartig, die Erfolge seiner Freunde zu feiern! Hat <%= count %> Glückwunschkarten verschickt oder erhalten.", "getwellCard": "\"Gute Besserung\"-Karte", - "getwellCardExplanation": "Ihr beide erhaltet die 'sich kümmernder Vertrauter' Erfolg!", + "getwellCardExplanation": "Ihr beide erhaltet den 'sich kümmernder Vertrauter' Erfolg!", "getwellCardNotes": "Sende einem Gruppenmitglied eine Gute-Besserung-Karte.", "getwell0": "Hoffentlich geht's Dir bald besser!", "getwell1": "Achte auf Dich! <3", @@ -256,18 +256,18 @@ "self_care": "Selbstfürsorge", "habitica_official": "Habitica offiziell", "academics": "Akademiker", - "advocacy_causes": "Advocacy + Causes", + "advocacy_causes": "Interessengruppen", "entertainment": "Unterhaltung", "finance": "Finanzen", "health_fitness": "Gesundheit + Fitness", "hobbies_occupations": "Hobby + Beruf", "location_based": "Ortsspezifisch", "mental_health": "Geistige Gesundheit + Selbstfürsorge", - "getting_organized": "Getting Organized", + "getting_organized": "Organisierter Werden", "self_improvement": "Selbstverbesserung", "spirituality": "Spiritualität", "time_management": "Zeitmanagement + Verantwortlichkeit", - "recovery_support_groups": "Recovery + Support Groups", + "recovery_support_groups": "Heilung + Selbsthilfegruppen", "messages": "Nachrichten", "emptyMessagesLine1": "Du hast im Moment keine Nachrichten", "emptyMessagesLine2": "Beginne eine Unterhaltung, indem Du eine Nachricht verschickst!", diff --git a/website/common/locales/de/limited.json b/website/common/locales/de/limited.json index fb1d861c71..5f60bbd477 100644 --- a/website/common/locales/de/limited.json +++ b/website/common/locales/de/limited.json @@ -118,6 +118,6 @@ "dateEndJune": "14. Juni", "dateEndJuly": "29. Juli", "dateEndAugust": "31. August", - "dateEndOctober": "October 31", + "dateEndOctober": "31. Oktober", "discountBundle": "Paket" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/de/npc.json b/website/common/locales/de/npc.json index 5bad60d14d..5772d3dbf3 100644 --- a/website/common/locales/de/npc.json +++ b/website/common/locales/de/npc.json @@ -11,7 +11,7 @@ "introTour": "Los geht's! Basierend auf Deinen Interessen, habe ich Dir ein paar Aufgaben erstellt, damit Du gleich loslegen kannst. Klicke auf eine Aufgabe um sie zu bearbeiten oder erstelle neue Aufgaben, wie Du sie brauchst!", "prev": "Zurück", "next": "Vor", - "randomize": "Randomize", + "randomize": "Zufällig anordnen", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Soll ich Dir Dein Ross bringen, <%= name %>? Sobald Du einem Haustier so viel Futter gegeben hast, dass es zu einem Reittier werden konnte, wird es hier erscheinen. Klicke auf ein Reittier um aufzusteigen!", "mattBochText1": "Willkommen im Stall! Ich bin Matt, der Bestienmeister. Ab Level 3 kannst Du mit Hilfe von Eiern und Elixieren Haustiere ausbrüten. Wenn Du auf dem Marktplatz ein Haustier schlüpfen lässt, wird es hier erscheinen! Klicke auf ein Haustier, um es Deinem Avatar hinzuzufügen. Füttere Deine Tiere mit dem Futter, das Du ab Level 3 findest, damit sie zu mächtigen Reittieren heranwachsen.", @@ -94,7 +94,7 @@ "alreadyUnlocked": "Komplettes Set ist bereits freigeschaltet.", "alreadyUnlockedPart": "Set ist bereits teilweise freigeschaltet.", "USD": "(USD)", - "newStuff": "New Stuff by [Bailey](https://twitter.com/Mihakuu)", + "newStuff": "Neuigkeiten von [Bailey](https://twitter.com/Mihakuu)", "cool": "Erzähl es mir später", "dismissAlert": "Als gelesen markieren", "donateText1": "Fügt Deinem Konto 20 Edelsteine hinzu. Edelsteine werden benutzt um Spielgegenstände wie Shirts und Frisuren zu kaufen.", @@ -128,7 +128,7 @@ "tourScrollDown": "Gehe sicher, dass Du auch ganz nach unten scrollst um alle Optionen zu sehen! Klicke erneut auf Deinen Avatar um zur Aufgabenseite zurückzukehren.", "tourMuchMore": "Wenn Du Aufgaben erledigt hast, kannst Du mit Freunden eine Gruppe gründen, Dich in den Gilden nach Gesprächen über verschiedene Themen umsehen, Wettbewerben beitreten und vieles mehr!", "tourStatsPage": "Auf dieser Seite kannst Du Deine Statuswerte im Auge behalten. Erreiche neue Erfolge indem Du die aufgelisteten Aufgaben erledigst.", - "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Pause Damage\". Come say hi!", + "tourTavernPage": "Willkommen im Gasthaus, einem Gesprächsraum für alle Altersklassen! Falls Du krank bist oder verreist, kannst Du verhindern, dass Du Leben durch nicht erledigte tägliche Aufgaben verlierst, indem Du auf \"Im Gasthaus erholen\" klickst. Komm herein und sag Hallo!", "tourPartyPage": "Deine Gruppe wird Dir dabei helfen weiterhin verantwortungsbewusst Deine Aufgaben zu erledigen. Lade Freunde ein um neue Quest-Schriftrollen freizuschalten!", "tourGuildsPage": "Gilden sind Chatgruppen mit einem gemeinsamen Interesse. Sie sind von Spielern für Spieler erstellt worden. Durchforste die Liste und tritt den Gilden bei, die Dich interessieren. Schau dir auch einmal die Habitica Help: Ask a Question Gilde an, in der jeder Fragen über Habitica stellen kann!", "tourChallengesPage": "Wettbewerbe sind themenbezogene Aufgabenlisten, welche von Benutzern erstellt wurden! Wenn Du an einem Wettbewerb teilnimmst, werden die Aufgaben Deinem Konto hinzugefügt. Trete gegen andere Benutzer an, um Edelsteine zu gewinnen!", diff --git a/website/common/locales/de/overview.json b/website/common/locales/de/overview.json index 82de80548b..e765e2fc2b 100644 --- a/website/common/locales/de/overview.json +++ b/website/common/locales/de/overview.json @@ -7,8 +7,8 @@ "step2": "Schritt 2: Sammel Punkte indem du im wirklichen Leben Dinge erledigst", "webStep2Text": "Fange nun damit an, Ziele von Deiner Liste anzugehen! Indem Du Aufgaben erledigst und in Habitica abhakst, erhältst Du [Erfahrung](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Erfahrungspunkte), die Dich Level aufsteigen lässt, und [Gold](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Goldpunkte), das es Dir ermöglicht, Belohnungen zu erwerben. Wenn Du schlechten Gewohnheiten verfällst oder Tägliche Aufgaben verpasst, verlierst Du [Lebenspunkte](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Lebenspunkte). Auf diese Weise dienen die Habitica Erfahrungs- und Lebenspunkt-Leiste als unterhaltsame Anzeige des Fortschritts hin zu Deinen Zielen. Dein echtes Leben wird sich sichtbar verbessern, während Dein Charakter im Spiel vorankommt.", - "step3": "Schritt 3: Entdecke Habitica und passe es Deinen Bedürfnissen an", + "step3": "Schritt 3: Entdecke Habitica und passe es deinen Bedürfnissen an", "webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](/shops/market), and change it under [Inventory > Equipment](/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](/party) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).", - "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!" + "overviewQuestions": "Du hast Fragen? Schau doch einmal in die [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! Wenn Du Deine Frage hier nicht findest, kannst du in der [Habitica-Help-Gilde](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a) nach Hilfe fragen. \n\nViel Glück mit Deinen Aufgaben!" } diff --git a/website/common/locales/de/quests.json b/website/common/locales/de/quests.json index eeb044fe3e..cc09bbbd86 100644 --- a/website/common/locales/de/quests.json +++ b/website/common/locales/de/quests.json @@ -8,7 +8,7 @@ "unlockableQuests": "Freischaltbare Quests", "goldQuests": "Mit Gold käufliche Quests", "questDetails": "Quest-Details", - "questDetailsTitle": "Quest Details", + "questDetailsTitle": "Quest-Details", "questDescription": "Quests allow players to focus on long-term, in-game goals with the members of their party.", "invitations": "Einladungen", "completed": "abgeschlossen!", @@ -102,7 +102,7 @@ "noActiveQuestToLeave": "Keine Quest zum Verlassen aktiv", "questLeaderCannotLeaveQuest": "Quest-Leiter können die Quest nicht verlassen", "notPartOfQuest": "Du nimmst nicht an der Quest teil", - "youAreNotOnQuest": "You're not on a quest", + "youAreNotOnQuest": "Du bist kein Teilnehmer einer Quest", "noActiveQuestToAbort": "Es ist keine Quest zum Abbruch aktiv.", "onlyLeaderAbortQuest": "Nur der Gruppen- oder Quest-Leiter kann die Quest abbrechen.", "questAlreadyRejected": "Du hast die Questeinladung bereits abgelehnt.", diff --git a/website/common/locales/es/backgrounds.json b/website/common/locales/es/backgrounds.json index c20e3e3b3f..6d3a092cb1 100644 --- a/website/common/locales/es/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/es/backgrounds.json @@ -201,7 +201,7 @@ "backgroundOrchardText": "Huerto de árboles frutales", "backgroundOrchardNotes": "Coge fruta madura en el huerto.", "backgrounds102016": "29.ª serie: octubre del 2016", - "backgroundSpiderWebText": "Tela de Araña", + "backgroundSpiderWebText": "Telaraña", "backgroundSpiderWebNotes": "Quédate atrapado en una tela de araña.", "backgroundStrangeSewersText": "Alcantarillas Extrañas", "backgroundStrangeSewersNotes": "Deslízate por las Alcantarillas Extrañas.", @@ -291,10 +291,10 @@ "backgroundSummerFireworksText": "Fuegos Artificiales de Verano", "backgroundSummerFireworksNotes": "¡Celebra el Día del Nombramiento de Habitica con Fuegos Artificiales de Verano!", "backgrounds092017": "SET 40: Released September 2017", - "backgroundBesideWellText": "Beside a Well", - "backgroundBesideWellNotes": "Stroll Beside a Well.", - "backgroundGardenShedText": "Garden Shed", - "backgroundGardenShedNotes": "Work in a Garden Shed.", - "backgroundPixelistsWorkshopText": "Pixelist's Workshop", - "backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Create masterpieces in the Pixelist's Workshop." + "backgroundBesideWellText": "Al lado de un pozo", + "backgroundBesideWellNotes": "Paseo junto a un pozo.", + "backgroundGardenShedText": "Cobertizo de jardín", + "backgroundGardenShedNotes": "Trabajo en un cobertizo de jardín", + "backgroundPixelistsWorkshopText": "Taller de Pixelist", + "backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Crea una obra maestra en el Taller de Pixelist" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/fr/character.json b/website/common/locales/fr/character.json index af524c4143..6e1f78d5b6 100644 --- a/website/common/locales/fr/character.json +++ b/website/common/locales/fr/character.json @@ -68,8 +68,8 @@ "costumeText": "Si vous préférez l'apparence d'un équipement différent de celui que vous avez équipé, choisissez \"Utiliser un costume\" pour porter en costume le look de votre choix, tout en conservant les bonus de votre tenue de combat.", "useCostume": "Utiliser un costume", "useCostumeInfo1": "Cliquez sur \"Utiliser un costume\" pour mettre des vêtements à votre avatar sans modifier les statistiques de votre tenue de combat ! Vous pouvez donc vous armer des meilleures statistiques à gauche et déguiser votre avatar avec l'équipement à droite.", - "useCostumeInfo2": "Une fois cliqué sur \"Utiliser Costume\", votre avatar aura l'air assez basique... mais ne vous inquiétez pas ! Regardez à gauche, vous verrez que votre tenue de combat est toujours équipée. À présent, vous pouvez faire de belles choses ! Tout ce que vous équipez sur la droite n'affectera en rien vos stats mais vous donnera un air stupéfiant. Essayez différentes combinaisons, mélangez les sets et accordez votre Costume avec vos animaux, vos montures et vos arrières-plan.

Des questions ? Jetez un oeil sur la page des Costume sur le wiki. Une fois votre parfait ensemble trouvé, affichez-le dans la carnaval des costumes en guilde ou à la taverne !", - "costumePopoverText": "Sélectionnez \"Utiliser Costume\" pour mettre des vêtements à votre avatar sans modifier les statistiques de votre tenue de combat ! Cela signifie que vous pouvez habiller votre avatar de n'importe quelle tenue que vous aimez tout en conservant votre meilleure tenue de combat.", + "useCostumeInfo2": "Lorsque vous cliquez sur \"Utiliser un costume\", votre avatar aura l'air plutôt basique... mais pas d'inquiétude ! Si vous regardez à gauche, vous verrez que votre tenue de combat est toujours active. Ensuite, vous pouvez faire jouer votre imagination ! Tout ce que vous activez à droite ne modifiera pas vos statistiques mais peut vous donner un look d'enfer. Essayez différentes associations en mélangeant les ensembles et en accordant votre costume avec vos familiers, montures et arrière-plans.

Vous avez d'autres questions ? Allez voir la page sur les costumes sur le wiki. Vous avez trouvé l'ensemble parfait ? Exhibez-le sur la guilde du festival des costumes ou fanfaronnez à la taverne !", + "costumePopoverText": "Sélectionnez \"Utiliser un costume\" pour équiper votre avatar sans modifier les statistiques de votre tenue de combat ! Cela signifie que vous pouvez habiller votre avatar de n'importe quelle tenue que vous aimez, tout en conservant votre meilleure tenue de combat.", "autoEquipPopoverText": "Sélectionnez cette option pour vous équiper automatiquement d'une tenue dès que vous l'achetez.", "costumeDisabled": "Vous avez désactivé l'utilisation du costume.", "gearAchievement": "Vous avez gagné le succès \"Armé jusqu'aux dents\" pour avoir atteint le niveau maximal de l'ensemble d'équipement de votre classe ! Vous avez acquis les ensembles complets suivants:", @@ -125,7 +125,7 @@ "mystery": "Mystère", "changeClass": "Changer de classe et rembourser les points d'attribut.", "lvl10ChangeClass": "Vous devez être au moins au niveau 10 pour changer de classe.", - "changeClassConfirmCost": "Are you sure you want to change your class for 3 Gems?", + "changeClassConfirmCost": "Êtes-vous sûr de vouloir changer de classe pour 3 gemmes ?", "invalidClass": "Classe invalide. Veuillez préciser 'warrior,' 'rogue,' 'wizard,' ou 'healer.'", "levelPopover": "Vous pouvez affecter un point à un attribut de votre choix à chaque niveau gagné. Cette attribution peut se faire manuellement ou en laissant le jeu décider pour vous, en utilisant une des options d'Attribution Automatique.", "unallocated": "Points d'attribut non alloués", @@ -168,7 +168,7 @@ "youCastParty": "Vous avez lancé <%= spell %> pour l'équipe.", "critBonus": "Coup critique ! Bonus :", "gainedGold": "Vous gagnez de l'or", - "gainedMana": "Vous gagnez de la mana", + "gainedMana": "Vous gagnez du mana", "gainedHealth": "Vous gagnez de la vie", "gainedExperience": "Vous gagnez de l'expérience", "lostGold": "Vous avez dépensé de l'or", @@ -207,9 +207,9 @@ "totalLogins": "Total de connexions", "latestCheckin": "Dernière connexion", "editProfile": "Modifier le profil", - "challengesWon": "Défis gagnés", + "challengesWon": "Défis remportés", "questsCompleted": "Quêtes complétées", - "headGear": "Casque", + "headGear": "Couvre-chef", "headAccess": "Accessoire de tête", "backAccess": "Accessoire dorsal", "bodyAccess": "Accessoire de torse", diff --git a/website/common/locales/fr/communityguidelines.json b/website/common/locales/fr/communityguidelines.json index 114d7e5017..79f3e39d50 100644 --- a/website/common/locales/fr/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/fr/communityguidelines.json @@ -13,7 +13,7 @@ "commGuideList01C": "Un esprit d'entraide.Les Habiticiens et Habiticiennes acclament les victoires des leurs compatriotes et se réconfortent durant les jours difficiles. Nous échangeons nos forces, comptons sur les autres, et apprenons des autres. Au sein des équipes, nous faisons cela grâce à nos sortilèges ; dans les lieux d’échanges, avec des mots de soutien et d'encouragements.", "commGuideList01D": "Une attitude respectueuse. Nous avons tous et toutes des passés différents, différentes compétences et différentes opinions. C’est en partie ce qui rend notre communauté si merveilleuse ! Les Habiticiens et Habiticiennes respectent les différences et s'en réjouissent. Restez un peu parmi nous, et vous aurez bientôt des acolytes de tous les horizons.", "commGuideHeadingMeet": "Rencontrez l'équipe derrière Habitica et ses modérateurs !", - "commGuidePara006": "Habitica compte plusieurs chevaliers-errants qui unissent leurs forces avec celles des membres de l'équipe d'administration afin de préserver le calme et le contentement de la communauté et de la protéger des trolls. Tous et toutes ont leur domaine spécifique, mais certains peuvent être appelés à l'occasion à servir dans d'autres sphères sociales. Les administrateurs et les modérateurs précèdent souvent leurs déclarations officielles par les mots \"Mod Talk\" ou \"Mod Hat On\".", + "commGuidePara006": "Habitica compte plusieurs chevaliers-errants qui unissent leurs forces avec celles des membres de l'équipe d'administration afin de préserver le calme et le contentement de la communauté et de la protéger des trolls. Tous et toutes ont leur domaine spécifique, mais certains peuvent être parfois appelés à servir dans d'autres sphères sociales. Les administrateurs et les modérateurs précèdent souvent leurs déclarations officielles par les mots \"Mod Talk\" ou \"Mod Hat On\".", "commGuidePara007": "Les membres du staff ont une étiquette de couleur pourpre, marquée d'une couronne. Ils portent le titre \"Héroïque\".", "commGuidePara008": "Les Mods ont une étiquette bleu foncé, marquée d'une étoile. Leur titre est \"Gardien\". Bailey fait exception ; étant un PNJ, son étiquette est noire et verte, surmontée d'une étoile.", "commGuidePara009": "Les membres actuels du staff sont (de gauche à droite) :", @@ -90,7 +90,7 @@ "commGuideList04H": "Assurez-vous que le contenu du wiki est pertinent pour l’ensemble de Habitica et pas seulement pour une guilde ou une équipe particulière (de telles informations peuvent être déplacées dans les forums)", "commGuidePara049": "Les personnes suivantes sont actuellement admins du wiki :", "commGuidePara049A": "Les modérateurs suivants peuvent procéder à des modifications urgentes, quand une modération est nécessaire et que les administrateurs cités plus haut sont indisponibles :", - "commGuidePara018": "Wiki Administrators Emeritus are:", + "commGuidePara018": "Les Administrateurs et Administratrices Émérites du wiki sont :", "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infractions, Conséquences et Restauration", "commGuideHeadingInfractions": "Infractions", "commGuidePara050": "La vaste majorité des Habiticiens et Habiticiennes est respectueuse, assiste les autres et travaille à faire de la communauté un espace agréable et amical. Cependant, il peut arriver qu’une personne enfreigne l’une des règles énoncées ci-dessus. Lorsque cela arrive, les Mods peuvent prendre les mesures qu’ils jugent nécessaires pour que Habitica reste un endroit sain et agréable pour tout le monde.", diff --git a/website/common/locales/fr/front.json b/website/common/locales/fr/front.json index 570abaec32..46d3101b6b 100644 --- a/website/common/locales/fr/front.json +++ b/website/common/locales/fr/front.json @@ -110,7 +110,7 @@ "marketing2Lead2Title": "Combattez des monstres", "marketing2Lead2": "Qu'est-ce qu'un jeu de rôle sans batailles ? Combattez des monstres avec votre équipe. Les monstres sont \"en mode super responsable\" - un jour ou vous loupez la gym c'est un jour où le monstre attaque tout le monde!", "marketing2Lead3Title": "Défiez vous les uns les autre", - "marketing2Lead3": "Les défis vous permettent de vous confronter avec des amis et des étrangers. Quiconque est le meilleur à la fin d'un défis gagne des prix spéciaux. ", + "marketing2Lead3": "Les défis vous permettent d'être en compétition avec vos amis ou des étrangers. Celui qui a fait de son mieux à la fin du défi gagne des prix spéciaux.", "marketing3Header": "Applications et extensions", "marketing3Lead1": "Les applications iPhone et Android vous permettent de vous occuper de vos affaires en déplacement. Nous somme conscient que se connecter sur le site web pour cliquer sur des boutons peut être un frein.", "marketing3Lead2Title": "Intégrations", @@ -245,9 +245,9 @@ "altAttrSlack": "Slack", "missingAuthHeaders": "En-têtes d'authentification manquants.", "missingAuthParams": "Paramètres d'authentification manquants.", - "missingUsernameEmail": "Il manque le nom de connexion ou l'email.", + "missingUsernameEmail": "Il manque le nom d'utilisateur ou l'adresse courriel.", "missingEmail": "Courriel manquant.", - "missingUsername": "Il manque le nom de connexion", + "missingUsername": "Il manque le nom d'utilisateur.", "missingPassword": "Mot de passe manquant.", "missingNewPassword": "Nouveau mot de passe manquant.", "invalidEmailDomain": "Vous ne pouvez pas vous enregistrer avec une adresse courriel appartenant aux domaines suivants : %= domains %>", diff --git a/website/common/locales/fr/gear.json b/website/common/locales/fr/gear.json index d8a1a9b744..f792784560 100644 --- a/website/common/locales/fr/gear.json +++ b/website/common/locales/fr/gear.json @@ -238,7 +238,7 @@ "weaponSpecialFall2017MageText": "Bâton effrayant", "weaponSpecialFall2017MageNotes": "La magie et le mystère irradient des yeux du crâne brillant à l'extrémité de ce bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.", "weaponSpecialFall2017HealerText": "Candélabre horrifique", - "weaponSpecialFall2017HealerNotes": "Cette lumière désenchante la peur et laisse savoir aux autres que vous êtes là pour les aider. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement d'automne 2017 en édition limitée.", + "weaponSpecialFall2017HealerNotes": "Cette lumière désamorce la peur et fait savoir aux autres que vous êtes là pour les aider. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.", "weaponMystery201411Text": "Fourche festive", "weaponMystery201411Notes": "Embrochez vos ennemis ou plantez-la dans votre nourriture préférée : cette fourche multi-fonctions peut tout faire ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2014.", "weaponMystery201502Text": "Bâton chatoyant ailé d'amour et aussi de vérité", diff --git a/website/common/locales/fr/generic.json b/website/common/locales/fr/generic.json index 2e78a74693..a0e9d92822 100644 --- a/website/common/locales/fr/generic.json +++ b/website/common/locales/fr/generic.json @@ -239,30 +239,30 @@ "categories": "Catégories", "habiticaOfficial": "Habitica officiel", "animals": "Animaux", - "artDesign": "Art & Design", + "artDesign": "Art & design", "booksWriting": "Livres et écritures", - "comicsHobbies": "BD & Loisirs", + "comicsHobbies": "BD & loisirs", "diyCrafts": "DIY & fabrications", "education": "Éducation", - "foodCooking": "Cuisine & Nourriture", - "healthFitness": "Santé & Fitness", + "foodCooking": "Cuisine & nourriture", + "healthFitness": "Santé & fitness", "music": "Musique", "relationship": "Relationnel", - "scienceTech": "Sciences & Technologies", + "scienceTech": "Sciences & technologies", "exercise": "Sport", "creativity": "Créativité", "budgeting": "Budget", - "health_wellness": "Santé & Bien-être", + "health_wellness": "Santé & bien-être", "self_care": "Développement personnel", "habitica_official": "Habitica officiel", "academics": "Études", - "advocacy_causes": "Engagement + Causes", + "advocacy_causes": "Engagement + causes", "entertainment": "Divertissements", "finance": "Finance", - "health_fitness": "Santé + Fitness", - "hobbies_occupations": "Loisirs + Occupations", + "health_fitness": "Santé + fitness", + "hobbies_occupations": "Loisirs + occupations", "location_based": "Localisé", - "mental_health": "Psychologie + Développement personnel", + "mental_health": "Psychologie + développement personnel", "getting_organized": "Organisation", "self_improvement": "Epanouissement", "spirituality": "Spiritualité", diff --git a/website/common/locales/fr/groups.json b/website/common/locales/fr/groups.json index 93d5d4c077..358df929d6 100644 --- a/website/common/locales/fr/groups.json +++ b/website/common/locales/fr/groups.json @@ -7,12 +7,12 @@ "innTextBroken": "Vous êtes installé à l'auberge, je suppose... Tant que vous y séjournez, vous n'êtes pas affecté par vos Quotidiennes à la fin de la journée, mais elles vont tout de même se remettre à zéro tous les jours... Si vous êtes en pleine quête contre un boss, il pourra toujours vous blesser pour les Quotidiennes manquées par les membres de votre équipe... sauf s'ils séjournent aussi à l'auberge... De plus, vous ne pourrez vous-même blesser le boss (ou récolter des objets) que lorsque vous quitterez l'auberge... si fatigué...", "helpfulLinks": "Liens utiles", "communityGuidelinesLink": "Règles de vie en communauté", - "lookingForGroup": "Postes de recherche de groupe (recherche d'équipe)", + "lookingForGroup": "Messages de recherche de groupe (\"Party Wanted\")", "dataDisplayTool": "Outil d'affichage des données", "reportProblem": "Signaler un bug", "requestFeature": "Demander une fonctionnalité", "askAQuestion": "Poser une question", - "askQuestionGuild": "Poser une question (Guilde d'aide Habitica)", + "askQuestionGuild": "Poser une question (Guilde d'aide de Habitica)", "contributing": "Contribuer", "faq": "FAQ", "lfgPosts": "Sujets de recherche de groupe (Recherche d'équipe)", @@ -385,7 +385,7 @@ "upgrade": "Améliorer", "selectPartyMember": "Sélectionner un Membre de l’Équipe ", "areYouSureDeleteMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message ?", - "reverseChat": "Inverser le fil de discussiono", + "reverseChat": "Inverser le fil de discussion", "invites": "Invitations", "details": "Details", "participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those that clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the drops.", diff --git a/website/common/locales/fr/messages.json b/website/common/locales/fr/messages.json index 563f34598b..e50f824eb4 100644 --- a/website/common/locales/fr/messages.json +++ b/website/common/locales/fr/messages.json @@ -21,9 +21,9 @@ "messageNotEnoughGold": "Pas assez d'Or", "messageTwoHandedEquip": "Manier ceci demande deux mains : <%= twoHandedText %>. Vous ne portez donc plus ceci : <%= offHandedText %>.", "messageTwoHandedUnequip": "Manier ceci demande deux mains : <%= twoHandedText %>. Vous ne le portez donc plus car vous vous avez saisi ceci : <%= offHandedText %>.", - "messageDropFood": "Vous avez trouvé <%= dropArticle %><%= dropText %> ! ", + "messageDropFood": "Vous avez trouvé une <%= dropArticle %><%= dropText %> ! ", "messageDropEgg": "Vous avez trouvé un œuf de <%= dropText %> !", - "messageDropPotion": "Vous avez trouvé une Potion d'Éclosion de <%= dropText %>", + "messageDropPotion": "Vous avez trouvé une potion d'éclosion <%= dropText %> !", "messageDropQuest": "Vous avez trouvé une quête !", "messageDropMysteryItem": "Vous ouvrez la boite et trouvez <%= dropText %> !", "messageFoundQuest": "Vous avez trouvé la quête \"<%= questText %>\" !", @@ -37,7 +37,7 @@ "messageInsufficientGems": "Pas assez de gemmes!", "messageAuthPasswordMustMatch": ":password et :confirmPassword ne correspondent pas", "messageAuthCredentialsRequired": ":username, :email, :password, :confirmPassword requis", - "messageAuthUsernameTaken": "Le nom de connexion est déjà pris", + "messageAuthUsernameTaken": "Nom d'utilisateur déjà pris", "messageAuthEmailTaken": "Adresse courriel déjà prise.", "messageAuthNoUserFound": "Utilisateur introuvable.", "messageAuthMustBeLoggedIn": "Vous devez être connecté.", diff --git a/website/common/locales/fr/npc.json b/website/common/locales/fr/npc.json index d5593bb141..2f3ca5514e 100644 --- a/website/common/locales/fr/npc.json +++ b/website/common/locales/fr/npc.json @@ -8,7 +8,7 @@ "justinIntroMessage1": "Bonjour bonjour ! On dirait que vous venez tout juste d'arriver. Je m'appelle Justin, votre guide dans Habitica.", "justinIntroMessage2": "Pour commencer, vous aurez besoin d'un avatar.", "justinIntroMessage3": "Great! Now, what are you interested in working on throughout this journey?", - "introTour": "Here we are! I've filled out some Tasks for you based on your interests, so you can get started right away. Click a Task to edit or add new Tasks to fit your routine!", + "introTour": "Et voilà ! Pour que tu puisses commencer, j'ai ajouté quelques tâches à partir de tes centres d'intérêts. Clique sur une tâche pour l'éditer, ou crées-en de nouvelles pour perfectionner ta routine !", "prev": "Prev", "next": "Suivant", "randomize": "Aléatoire", @@ -17,15 +17,15 @@ "mattBochText1": "Bienvenue à l'écurie ! Je suis Matt, le Maître des bêtes. Après avoir passé le niveau 3, vous pourrez collecter des œufs de familiers et des potions d'éclosion en accomplissant vos tâches. Lorsque vous faites éclore un œuf de familier au marché, il apparaît ici ! Cliquez sur l'image d'un familier pour qu'il rejoigne votre avatar. Donnez à vos familiers la nourriture que vous trouvez dès la fin du niveau 3, et ils deviendront de puissantes montures.", "welcomeToTavern": "Bienvenue dans la taverne !", "sleepDescription": "Need a break? Check into Daniel's Inn to pause some of Habitica's more difficult game mechanics:", - "sleepBullet1": "Missed Dailies won't damage you", - "sleepBullet2": "Tasks won't lose streaks or decay in color", + "sleepBullet1": "Les Quotidiennes non validées ne feront plus de dommages", + "sleepBullet2": "Les séries ne seront pas interrompues et leur couleur n'évoluera plus", "sleepBullet3": "Bosses won't do damage for your missed Dailies", - "sleepBullet4": "Your boss damage or collection Quest items will stay pending until check-out", + "sleepBullet4": "Les dommages du boss et la collecte des objets de quête resteront en attente jusqu'à la sortie de la taverne", "pauseDailies": "Pause Damage", "unpauseDailies": "Unpause Damage", "staffAndModerators": "Staff and Moderators", - "communityGuidelinesIntro": "Habitica tries to create a welcoming environment for users of all ages and backgrounds, especially in public spaces like the Tavern. If you have any questions, please consult our Community Guidelines.", - "acceptCommunityGuidelines": "I agree to follow the Community Guidelines", + "communityGuidelinesIntro": "Habitica souhaite créer un environnement accueillant pour les utilisateurs de tous âges et de tous horizons, particulièrement dans les espaces publiques comme la taverne. Si vous avez la moindre question, n'hésitez pas à consulter les Règles de vie en communauté.", + "acceptCommunityGuidelines": "J'accepte de suivre les Règles de vie en communauté", "daniel": "Daniel", "danielText": "Bienvenue à la taverne ! Installez-vous et faites connaissance avec les autres personnes. Si vous avez besoin de vous reposer (vacances ? maladie ?), je vous installerai à l'auberge. Pendant votre séjour, vos tâches Quotidiennes ne vous infligeront pas de dommages à la fin de la journée, mais vous pourrez quand même les réaliser.", "danielText2": "Prenez garde : si vous êtes au milieu d'une quête contre un boss, celui-ci vous infligera tout de même des blessures en fonction des Quotidiennes manquées des membres de votre groupe ! De façon identique, vos propres dégâts au boss (ou les objets récoltés) ne seront pas appliqués tant que vous ne quitterez pas l'auberge.", @@ -46,27 +46,27 @@ "featuredItems": "Featured Items!", "hideLocked": "Hide locked", "hidePinned": "Hide pinned", - "amountExperience": "<%= amount %> Experience", - "amountGold": "<%= amount %> Gold", - "namedHatchingPotion": "<%= type %> Hatching Potion", + "amountExperience": "<%= amount %> Expérience", + "amountGold": "<%= amount %> Or", + "namedHatchingPotion": "<%= type %> Potion d'Éclosion", "buyGems": "Acheter des gemmes", "purchaseGems": "Acheter des gemmes", - "items": "Items", + "items": "Objets", "AZ": "A-Z", - "sort": "Sort", - "sortBy": "Sort By", - "groupBy2": "Group By", - "sortByName": "Name", - "quantity": "Quantity", - "cost": "Cost", - "shops": "Shops", + "sort": "Trier", + "sortBy": "Trier par", + "groupBy2": "Grouper par", + "sortByName": "Nom", + "quantity": "Quantité", + "cost": "Prix", + "shops": "Boutiques", "custom": "Custom", "wishlist": "Wishlist", "wrongItemType": "The item type \"<%= type %>\" is not valid.", "wrongItemPath": "The item path \"<%= path %>\" is not valid.", "unpinnedItem": "You unpinned <%= item %>! It will no longer display in your Rewards column.", "cannotUnpinArmoirPotion": "The Health Potion and Enchanted Armoire cannot be unpinned.", - "purchasedItem": "You bought <%= itemName %>", + "purchasedItem": "Vous avez acheté <%= itemName %>", "ian": "Ian", "ianText": "Bienvenue à la boutique des quêtes ! Vous pouvez utiliser des parchemins de quête pour battre des monstres avec vos amis. Jetez un œil à notre ensemble de parchemins de quêtes disponibles à l'achat, sur votre droite !", "ianTextMobile": "Puis-je vous proposer quelques parchemins de quête ? Activez-les pour combattre des monstres avec votre équipe !", @@ -111,9 +111,9 @@ "classStats": "Voici les attributs de votre classe ; ils affectent la façon de jouer. Chaque fois que vous gagnez un niveau, vous obtenez un point à allouer à un attribut spécifique. Passez au dessus de chaque attribut pour plus d'information.", "autoAllocate": "Distribution automatique", "autoAllocateText": "Si \"attribution automatique\" est sélectionné, votre avatar gagne des attributs automatiquement selon les attributs de vos tâches, que vous pouvez trouver dans TÂCHES > Modifier > Options Avancées > Attributs. Par exemple, si vous allez souvent à la salle de sport et que votre Quotidienne \"Sport\" est définie à 'Force', vous gagnerez de la Force automatiquement.", - "spells": "Skills", + "spells": "Compétences", "spellsText": "You can now unlock class-specific skills. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed To-Do.", - "skillsTitle": "Skills", + "skillsTitle": "Compétences", "toDo": "À faire", "moreClass": "Pour en apprendre plus sur le système de classe, consultez Wikia.", "tourWelcome": "Bienvenue à Habitica ! Ceci est votre liste de Tâches. Cochez une tâche pour continuer !", diff --git a/website/common/locales/fr/pets.json b/website/common/locales/fr/pets.json index 1f66cece97..9163bb4720 100644 --- a/website/common/locales/fr/pets.json +++ b/website/common/locales/fr/pets.json @@ -18,7 +18,7 @@ "veteranWolf": "Loup Vétéran", "veteranTiger": "Tigre Vétéran", "veteranLion": "Lion Vétéran", - "veteranBear": "Ours Vétéran", + "veteranBear": "Ours vétéran", "cerberusPup": "Chiot Cerbère", "hydra": "Hydre", "mantisShrimp": "Crevette-mante", @@ -40,12 +40,12 @@ "hatchingPotion": "potion d'éclosion", "noHatchingPotions": "Vous n'avez pas de potion d'éclosion.", "inventoryText": "Cliquez sur un œuf pour voir les potions utilisables surlignées en vert, puis cliquez sur une des potions surlignées pour faire éclore votre familier. Si aucune potion n'est surlignée, cliquez à nouveau sur l’œuf pour le désélectionner et cliquez plutôt sur une potion d'abord pour voir les œufs utilisables. Vous pouvez aussi vendre votre surplus d'objets à Alexander le marchand.", - "haveHatchablePet": "Vous avez <%= potion %>potion d'éclosion et <%= egg %>œuf pour faire éclore ce familier! Cliquez sur l'empreinte pour le faire éclore.", - "quickInventory": "Inventaire Rapide", + "haveHatchablePet": "Vous avez une potion d'éclosion <%= potion %> et un œuf de <%= egg %> qui peuvent faire éclore ce familier ! Cliquez sur l'empreinte pour le faire naître.", + "quickInventory": "Inventaire rapide", "foodText": "nourriture", "food": "Nourriture et selles", - "noFoodAvailable": "Vous n'avez pas de Nourriture.", - "noSaddlesAvailable": "Vous n'avez pas de Selle.", + "noFoodAvailable": "Vous n'avez pas de nourriture.", + "noSaddlesAvailable": "Vous n'avez pas de selle.", "noFood": "Vous n'avez ni nourriture ni selle.", "dropsExplanation": "Récupérez ces objets plus vite avec des gemmes, si vous ne voulez pas attendre de les recevoir comme butin. Apprenez-en plus sur le système de butin.", "dropsExplanationEggs": "Dépensez des gemmes pour obtenir des œufs plus rapidement si vous ne voulez pas attendre d'en obtenir comme butin, ou si vous souhaitez obtenir de nouveaux œufs de quête sans refaire les quêtes associées. Apprenez-en plus sur le système de butin.", diff --git a/website/common/locales/fr/quests.json b/website/common/locales/fr/quests.json index e339965a1b..a14ec0f6a3 100644 --- a/website/common/locales/fr/quests.json +++ b/website/common/locales/fr/quests.json @@ -9,7 +9,7 @@ "goldQuests": "Quêtes achetables avec de l'or", "questDetails": "Détails de la quête", "questDetailsTitle": "Détails de la quête", - "questDescription": "Les quêtes permettent aux joueurs de se concentrer sur les objectifs à long terme dans le jeu avec les membres de leur équipe.", + "questDescription": "Les quêtes permettent aux joueurs de se concentrer, avec les membres de leur équipe, sur des objectifs de jeu à long terme.", "invitations": "Invitations", "completed": " complétée !", "rewardsAllParticipants": "Récompenses individuelles", diff --git a/website/common/locales/fr/questscontent.json b/website/common/locales/fr/questscontent.json index 6e46471cfc..a8abe55607 100644 --- a/website/common/locales/fr/questscontent.json +++ b/website/common/locales/fr/questscontent.json @@ -58,7 +58,7 @@ "questSpiderBoss": "Araignée givrée", "questSpiderDropSpiderEgg": "Araignée (Œuf)", "questSpiderUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs d'araignée au marché", - "questGroupVice": "Vice the Shadow Wyrm", + "questGroupVice": "Vice la vouivre des ténèbres", "questVice1Text": "Vice, 1re partie : libérez-vous de l'influence du dragon", "questVice1Notes": "

On dit que repose un mal terrible dans les cavernes du Mont Habitica. Un monstre dont la présence écrase la volonté des plus forts héros de la contrée, les poussant aux mauvaises habitudes et à la paresse ! La bête est un grand dragon, aux pouvoirs immenses, et constitué des ténèbres elles-mêmes : Vice, la perfide vouivre de l'ombre. Braves Habiticiens et Habiticiennes, levez-vous et vainquez cette ignoble bête une fois pour toutes, mais seulement si vous pensez pouvoir affronter son immense pouvoir.

Vice, 1ère partie :

Comment pourriez-vous vaincre une bête qui a déjà le contrôle sur vous ? Alors ne tombez pas victime de la paresse et du vice ! Travaillez dur pour contrer l'influence noire du dragon et dissiper son emprise sur vous !

", "questVice1Boss": "Ombre de Vice", @@ -74,7 +74,7 @@ "questVice3DropWeaponSpecial2": "Hampe du dragon de Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (Œuf)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Potion d'éclosion sombre", - "questGroupMoonstone": "Recidivate Rising", + "questGroupMoonstone": "Le Soulèvement de Récidive", "questMoonstone1Text": "Récidive, 1e partie : la chaîne de pierres de lune", "questMoonstone1Notes": "Un terrible mal a frappé les Habiticiens et Habiticiennes. Les mauvaises habitudes qu'on croyait mortes depuis longtemps se relèvent pour se venger. La vaisselle sale s'accumule, les livres traînent délaissés, et la procrastination se répand au galop !

Vous traquez certaines de vos propres mauvaises habitudes, revenues vous hanter, et votre chasse vous mène jusqu'aux Marais de la stagnation. Là, vous découvrez la responsable de vos malheurs : Récidive, la nécromancienne fantôme. Vous foncez, armes au clair, mais elles passent à travers son corps spectral, sans lui causer la moindre douleur.

\"Ne te fatigue pas\", siffle-t-elle d'un grincement sec. \"Sans une chaîne de pierres de lune, rien ne peut m'atteindre. Et le maître joaillier @aurakami a dispersé toutes les pierres à travers Habitica il y a longtemps !\" Vous faites retraite... mais vous savez ce qu'il vous reste à faire.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Pierres de lune", @@ -104,7 +104,7 @@ "questGoldenknight3Boss": "Chevalier de fer", "questGoldenknight3DropHoney": "Once de miel (Nourriture)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Potion d'éclosion d'or", - "questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star (Off-hand Weapon)", + "questGoldenknight3DropWeapon": "Masse massacreuse majeure de l'étoile du matin (arme secondaire)", "questGroupEarnable": "Quêtes gagnables", "questBasilistText": "Le basi-liste", "questBasilistNotes": "Il règne une certaine agitation sur la place du marché. Le genre d'agitation qui devrait vous faire fuir. Pourtant, votre courage vous pousse à vous précipiter dans la mêlée, et vous découvrez un basi-liste, émergeant d'un agglomérat de tâches non-complétées ! Les Habiticiens et Habiticiennes les plus proches du basi-liste sont paralysés par la peur, incapables de se mettre au travail. De quelque part dans les environs, vous entendez @Arcosine s'écrier : \"Vite ! Complétez vos tâches À Faire et Quotidiennes pour affaiblir le monstre, avant que quelqu'un ne soit blessé !\" Aventurières, aventuriers... frappez rapidement, et cochez quelque chose, mais prenez garde ! Si vous laissez ne serait-ce qu'une Quotidienne inachevée, le basi-liste vous attaquera, vous et votre équipe !", @@ -243,7 +243,7 @@ "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, la sirène usurpatrice", "questDilatoryDistress3DropFish": "Sardine (Nourriture)", "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident des marées déferlantes (Arme)", - "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Off-Hand Item)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Bouclier perle-de-lune (équipement secondaire)", "questCheetahText": "Quel tricheur, ce guépard", "questCheetahNotes": "Alors que vous vous promenez dans la savane Tanfépaï avec vos amis @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena et @Crawford, vous êtes surpris de voir un guépard tenant un nouvel Habiticien dans sa gueule. Sous les pattes enflammées du guépard, les tâches se consument comme si elles étaient complétées – avant même que quiconque ne puisse les achever ! L'Habiticien vous voit et crie : \"Aidez-moi s'il vous plait ! Ce guépard me fait gagner des niveaux trop vite, mais je n'accomplis rien. Je veux prendre mon temps et profiter du jeu. Arrêtez-le !\" Vous vous souvenez de votre premier jour et vous savez que vous devez aider le petit nouveau à arrêter ce guépard !", "questCheetahCompletion": "Le nouvel Habiticien respire lourdement après cette chevauchée sauvage, mais vous remercie, vous et vos amis, pour votre aide. \"Je suis content que ce guépard ne puisse plus attraper qui que ce soit. Il a laissé quelques œufs de guépard pour vous, peut-être pourrions-nous en élever quelques-uns pour en faire des familiers dignes de confiance !\"", @@ -443,7 +443,7 @@ "questStoikalmCalamity3Completion": "Vous maîtrisez la reine guivre-givre, donnant à Dame Givre le temps de briser les bracelets scintillants. La reine se fige, meurtrie, mais se ressaisit rapidement et prend un air hautain. \"Vous pouvez disposer de ces objets en surplus, lance-t-elle, je crains qu'ils n'aillent pas du tout avec la déco.\"

\"Oui, et puis... vous les avez dérobés, en invoquant des monstres de terre\", ajoute @Beffymaro.

La reine guivre-givre semble piquée au vif. \"Voyez ça avec cette maudite vendeuse de bracelets, cette Tzina. Je n'ai rien à voir avec tout cela.\"

Dame Givre vous serre le bras. \"Beau boulot\", dit-elle en vous tendant une lance et un olifant pris de la pile. \"Vous êtes digne des chevaucheurs\".", "questStoikalmCalamity3Boss": "Reine guivre-givre", "questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Barbe-à-papa bleue (Nourriture)", - "questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Off-Hand Item)", + "questStoikalmCalamity3DropShield": "Olifant de chevaucheur de mammouths (équipement secondaire)", "questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Lance de chevaucheur de mammouths (Arme)", "questGuineaPigText": "Le gang des cochons d'Inde", "questGuineaPigNotes": "Vous vous baladez nonchalamment sur le célèbre marché d'Habitiville quand @Pandah vous fait signe. \"Hé, regardez ça !\" Plus loin, un groupe exhibe à Alexandre le marchand un œuf aux teintes brunes et beiges, que vous n'arrivez pas à identifier.

Alexandre fronce les sourcils. \"Je ne me souviens pas avoir proposé cet œuf à la vente. D'où peut-il bien...\" Une petite patte lui coupe la parole.

\"D'inde-nous tout ton argent, marchand !\" couine une petite voix machiavélique.

\"Oh non, l’œuf était un hameçon !\" s'exclame @mewrose. \"Ces brutes avides forment le gang des cochons d'Inde ! Ils ne font jamais leurs Quotidiennes. Du coup, ils passent leur temps à voler de l'or pour s'acheter des potions de santé !\"

\"Dévaliser le marché ?\", dit @emmavig. \"Pas si nous sommes là !\" Sans plus attendre, vous vous lancez au secours d'Alexandre.", @@ -486,8 +486,8 @@ "questMayhemMistiflying3Completion": "Alors que vous commenciez à vous dire que vous n'alliez plus résister au vent très longtemps, vous parvenez à arracher le masque du visage du bise-émissaire. La tornade est instantanément dissipée, ne laissant derrière elle qu'une douce brise et un soleil éclatant. Le bise-émissaire regarde tout autour de lui, saisi d'étonnement. \"Où est-elle passée ?\"

\"Qui ça ?\" demande votre camarade @khdarkwolf.

\"Cette charmante dame qui s'est proposée de livrer un colis pour moi. Tzina.\" En jetant un œil à la ville dessous lui, balayée par les vents, son visage s'assombrit. \"Et en même temps, peut-être n'était-elle pas si gentille...\"

Le Fou d'avril lui tapote le dos, puis vous tend deux enveloppes scintillantes. \"Tenez. Pourquoi vous ne laisseriez pas ce pauvre bougre se reposer, en prenant en charge le reste du courrier ? Je crois savoir que la magie contenue dans ces deux enveloppes vous récompensera de vos efforts.\"", "questMayhemMistiflying3Boss": "Le bise-émissaire", "questMayhemMistiflying3DropPinkCottonCandy": "Barbe-à-papa rose (Nourriture)", - "questMayhemMistiflying3DropShield": "Roguish Rainbow Message (Off-Hand Item)", - "questMayhemMistiflying3DropWeapon": "Roguish Rainbow Message (Main-Hand Item)", + "questMayhemMistiflying3DropShield": "Missive arc-en-ciel (équipement secondaire)", + "questMayhemMistiflying3DropWeapon": "Missive arc-en-ciel (équipement principal)", "featheredFriendsText": "Lot de quêtes des amis à plumes", "featheredFriendsNotes": "Contient \"À l'aide ! Harpie !\", \"L'oiseau de nuit\" et \"Les oiseaux de la proiecrastination\". Disponible jusqu'au 31 mai.", "questNudibranchText": "L'infestation des nudibranches cépadimanches", diff --git a/website/common/locales/fr/tasks.json b/website/common/locales/fr/tasks.json index 2136c004f0..9f1a030f9d 100644 --- a/website/common/locales/fr/tasks.json +++ b/website/common/locales/fr/tasks.json @@ -4,11 +4,11 @@ "deleteToDosExplanation": "Si vous cliquez sur le bouton ci-dessous, toutes vos tâches À Faire complétées et archivées seront supprimées définitivement, à l'exception des tâches de défis actifs et des offres de groupe. Exportez-les d'abord si vous souhaitez en garder une trace.", "addmultiple": "Ajout multiple", "addsingle": "Ajout unitaire", - "editATask": "Editer un <%= type %>", + "editATask": "Éditer une <%= type %>", "createTask": "Créer <%= type %>", "addTaskToUser": "Créer", "scheduled": "Planifié", - "theseAreYourTasks": "Ce sont vos <%= taskType %>", + "theseAreYourTasks": "Voici vos <%= taskType %>", "habit": "Habitude", "habits": "Habitudes", "newHabit": "Nouvelle habitude", diff --git a/website/common/locales/hu/challenge.json b/website/common/locales/hu/challenge.json index 960c8de7ce..d7cc174218 100644 --- a/website/common/locales/hu/challenge.json +++ b/website/common/locales/hu/challenge.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "challenge": "Kihívás", - "challengeDetails": "Challenges are community events in which players compete and earn prizes by completing a group of related tasks.", + "challengeDetails": "A kihívások olyan közösségi események, ahol a játékosok egymáshoz kötődő feladatokat teljesítenek és díjakat nyernek.", "brokenChaLink": "Érvénytelen kihívás link", "brokenTask": "Érvénytelen kihívás link: ez a feladat része volt egy kihívásnak, de a kihívásból törölték. Mit szeretnél csinálni vele?", "keepIt": "Megtartom", @@ -28,8 +28,8 @@ "notParticipating": "Nem vesz részt", "either": "Bármelyik", "createChallenge": "Kihívás létrehozása", - "createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks", - "addTaskToChallenge": "Add Task", + "createChallengeAddTasks": "Kihíváshoz tartozó feladat hozzáadása", + "addTaskToChallenge": "Feladat hozzáadása", "discard": "Elvet", "challengeTitle": "Kihívás címe", "challengeTag": "Címke neve", @@ -39,7 +39,7 @@ "prizePop": "Ha valaki \"megnyeri\" a kihívásodat, akkor lehetőséged van őt drágakövekkel megjutalmazni. Maximum annyi drágakövet tűzhetsz ki jutalomként, amennyivel rendelkezel (plusz a céh drágaköveit, ha te hoztad létre a céhet amibe a kihívás tartozik). Megjegyzés: A jutalom nagysága később nem változtatható.", "prizePopTavern": "Ha valaki meg tudja \"nyerni\" a kihívásodat, akkor ajándékozhatsz neki drágakövet. Max = drágaköveid száma. Megjegyzés: A jutalmat nem tudod később megváltoztatni és a Fogadó kihívások nem lesznek visszatérítve, ha a kihívást visszavonják.", "publicChallenges": "Legalább 1 drágakő nyílvános kihívásoknak . Segít megakadályozni a spamelést (valóban segít).", - "publicChallengesTitle": "Public Challenges", + "publicChallengesTitle": "Nyilvános kihívások", "officialChallenge": "Hivatalos Habitica Kihívás", "by": "által", "participants": "<%= membercount %> résztvevők", @@ -55,10 +55,10 @@ "leaveCha": "Kihívás elhagyása és ...", "challengedOwnedFilterHeader": "Tulajdonos", "challengedOwnedFilter": "Saját", - "owned": "Owned", + "owned": "Saját", "challengedNotOwnedFilter": "Nem saját", - "not_owned": "Not Owned", - "not_participating": "Not Participating", + "not_owned": "Nem saját", + "not_participating": "Nem vesz részt", "challengedEitherOwnedFilter": "Bármelyik", "backToChallenges": "Vissza a kihívásokhoz", "prizeValue": "Nyeremény <%= gemcount %> <%= gemicon %>", @@ -73,7 +73,7 @@ "noChallengeOwnerPopover": "Ennek a kihívásnak nincs tulajdonosa, mert a felhasználó, aki létrehozta a kihívást, törölte fiókját.", "challengeMemberNotFound": "Ez a felhasználó nem található a kihívás résztvevői között", "onlyGroupLeaderChal": "Csak a csapatvezető hozhat létre kihívásokat", - "tavChalsMinPrize": "Prize must be at least 1 Gem for Public Challenges.", + "tavChalsMinPrize": "A jutalomnak legalább 1 drágakőnek kell lennie nyilvános kihívás létrehozásához.", "cantAfford": "Ezt a jutalmat nem engedheted meg magadnak. Vásárolj több drágakövet vagy csökkentsd a jutalom nagyságát.", "challengeIdRequired": "\"challengeId\" valódi UUID-nek kell lennie.", "winnerIdRequired": "\"winnerId\" valódi UUID-nek kell lennie.", @@ -89,41 +89,41 @@ "shortNameTooShort": "Egy címke nevének legalább 3 betűből kell állnia.", "joinedChallenge": "Csatlakozotál egy kihíváshoz", "joinedChallengeText": "Ez a felhasználó próbára tette magát azzal, hogy csatlakozott egy kihíváshoz!", - "myChallenges": "My Challenges", - "findChallenges": "Discover Challenges", - "noChallengeTitle": "You don't have any Challenges.", - "challengeDescription1": "Challenges are community events in which players compete and earn prizes by completing a group of related tasks.", + "myChallenges": "Saját kihívásaim", + "findChallenges": "Kihívások böngészése", + "noChallengeTitle": "Nem veszel részt egy kihívásban sem.", + "challengeDescription1": "A kihívások olyan közösségi események, ahol a játékosok egymáshoz kötődő feladatokat teljesítenek és díjakat nyernek.", "challengeDescription2": "Find recommended Challenges based on your interests, browse Habitica's public Challenges, or create your own Challenges.", - "createdBy": "Created By", - "joinChallenge": "Join Challenge", - "leaveChallenge": "Leave Challenge", - "addTask": "Add Task", - "editChallenge": "Edit Challenge", - "challengeDescription": "Challenge Description", - "selectChallengeWinnersDescription": "Select winners from the Challenge participants", - "awardWinners": "Award Winners", - "doYouWantedToDeleteChallenge": "Do you want to delete this Challenge?", - "deleteChallenge": "Delete Challenge", - "challengeNamePlaceholder": "What is your Challenge name?", - "challengeSummary": "Summary", + "createdBy": "Készítette", + "joinChallenge": "Csatlakozás kihíváshoz", + "leaveChallenge": "Kihívás elhagyása", + "addTask": "Feladat hozzáadása", + "editChallenge": "Kihívás szerkesztése", + "challengeDescription": "Kihívás leírása", + "selectChallengeWinnersDescription": "Nyertesek kiválasztása a kihívásban résztvevő felhasználók közül", + "awardWinners": "Nyertesek", + "doYouWantedToDeleteChallenge": "Ki akarod törölni ezt a kihívást?", + "deleteChallenge": "Kihívás törlése", + "challengeNamePlaceholder": "Mi a kihívásod neve?", + "challengeSummary": "Összefoglalás", "challengeSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Challenge to other Habiticans. What is the main purpose of your Challenge and why should people join it? Try to include useful keywords in the description so that Habiticans can easily find it when they search!", "challengeDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Challenge participants should know about your Challenge.", - "challengeGuild": "Add to", - "challengeMinimum": "Minimum 1 Gem for public Challenges (helps prevent spam, it really does).", - "participantsTitle": "Participants", - "shortName": "Short Name", - "shortNamePlaceholder": "What short tag should be used to identify your Challenge?", - "updateChallenge": "Update Challenge", - "haveNoChallenges": "You don't have any Challenges", + "challengeGuild": "Hozzáadás", + "challengeMinimum": "Legalább 1 drágakő nyilvános kihívásokra (segít megelőzni a spamot, de tényleg).", + "participantsTitle": "Résztvevők", + "shortName": "Rövid cím", + "shortNamePlaceholder": "Milyen rövid címkével legyen a kihívásod beazonosítható?", + "updateChallenge": "Kihívás frissítése", + "haveNoChallenges": "Nem veszel részt egy kihívásban sem", "loadMore": "Több betöltése", - "exportChallengeCsv": "Export Challenge", - "editingChallenge": "Editing Challenge", - "nameRequired": "Name is required", - "tagTooShort": "Tag name is too short", - "summaryRequired": "Summary is required", - "summaryTooLong": "Summary is too long", - "descriptionRequired": "Description is required", - "locationRequired": "Location of challenge is required ('Add to')", - "categoiresRequired": "One or more categories must be selected", - "viewProgressOf": "View Progress Of" + "exportChallengeCsv": "Kihívás exportálása", + "editingChallenge": "Kihívás szerkesztése", + "nameRequired": "Név szükséges", + "tagTooShort": "Címke túl rövid", + "summaryRequired": "Összefoglalás szükséges", + "summaryTooLong": "Összefoglalás túl hosszú", + "descriptionRequired": "Leírás szükséges", + "locationRequired": "Kihívás helyének kiválasztása szükséges ('Hozzáadás')", + "categoiresRequired": "Egy vagy több katergória kiválasztás kötelező", + "viewProgressOf": "Haladás megtekintése" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/id/groups.json b/website/common/locales/id/groups.json index e9d18fb37e..5ffdf2c759 100644 --- a/website/common/locales/id/groups.json +++ b/website/common/locales/id/groups.json @@ -5,8 +5,8 @@ "innCheckIn": "Beristirahat di Penginapan", "innText": "Kamu beristirahat di Penginapan! Ketika menginap, kamu tidak akan dilukai oleh keseharianmu yang belum selesai, tapi mereka tetap akan diperbarui setiap hari. Ingat: jika kamu sedang ikut misi melawan musuh, musuh masih bisa melukaimu lewat keseharian yang tidak diselesaikan teman party-mu kecuali mereka ada di Penginapan juga! Selain itu kamu tidak akan bisa menyerang musuh (atau menemukan item misi) jika masih di dalam Penginapan.", "innTextBroken": "Kamu beristirahat di dalam Penginapan, kurasa... Ketika menginap, kamu tidak akan dilukai oleh keseharianmu yang belum selesai, tapi mereka masih akan diperbarui setiap hari... Jika kamu sedang ikut misi melawan musuh, musuh masih bisa melukaimu karena tugas yang tidak diselesaikan teman party-mu... kecuali mereka ada di Penginapan juga... Selain itu kamu tidak akan bisa menyerang musuh (atau menemukan item misi) jika masih di dalam Penginapan... capek banget...", - "helpfulLinks": "Helpful Links", - "communityGuidelinesLink": "Community Guidelines", + "helpfulLinks": "Tautan Berguna", + "communityGuidelinesLink": "Pedoman Komunitas", "lookingForGroup": "Looking for Group (Party Wanted) Posts", "dataDisplayTool": "Data Display Tool", "reportProblem": "Report a Bug", diff --git a/website/common/locales/it/challenge.json b/website/common/locales/it/challenge.json index 7ffb1e2400..3057314b8f 100644 --- a/website/common/locales/it/challenge.json +++ b/website/common/locales/it/challenge.json @@ -125,5 +125,5 @@ "descriptionRequired": "Description is required", "locationRequired": "Location of challenge is required ('Add to')", "categoiresRequired": "One or more categories must be selected", - "viewProgressOf": "View Progress Of" + "viewProgressOf": "Vedi i progressi di" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/it/character.json b/website/common/locales/it/character.json index 2a7db17fb6..7dd69a6cb4 100644 --- a/website/common/locales/it/character.json +++ b/website/common/locales/it/character.json @@ -125,7 +125,7 @@ "mystery": "Mistero", "changeClass": "Cambia classe, recupera Punti Attributo allocati", "lvl10ChangeClass": "Per cambiare classe devi essere almeno al livello 10.", - "changeClassConfirmCost": "Are you sure you want to change your class for 3 Gems?", + "changeClassConfirmCost": "Vuoi davvero cambiare Classe per 3 gemme?", "invalidClass": "Classe non valida. Per favore specifica 'warrior', 'rogue', 'wizard', o 'healer'.", "levelPopover": "Ogni volta che sali di livello ottieni un punto da assegnare ad un attributo a tua scelta. Puoi farlo manualmente, o lasciare che se ne occupi il gioco selezionando una delle opzioni di allocazione automatica.", "unallocated": "Punti Attributo non allocati", @@ -200,7 +200,7 @@ "invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" non è un attributo valido.", "notEnoughAttrPoints": "Non hai abbastanza punti attributo.", "style": "Stile", - "facialhair": "Facial", + "facialhair": "Barba e baffi", "photo": "Foto", "info": "Info", "joined": "Iscritto", @@ -216,5 +216,5 @@ "mainHand": "Mano principale", "offHand": "Mano secondaria", "pointsAvailable": "Punti disponibili", - "pts": "pts" + "pts": "punti" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/it/communityguidelines.json b/website/common/locales/it/communityguidelines.json index cb8579ae42..e5eab5b392 100644 --- a/website/common/locales/it/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/it/communityguidelines.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "Accetto di rispettare le linee guida della community", - "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines in the sidebar if you have questions.", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Nota amichevole: questa è una chat per utenti di ogni età, quindi per favore assicurati che il tuo linguaggio e i contenuti che pubblichi siano appropriati. Consulta le Linee guida della community nella sezione qui a destra se hai qualche domanda.", "commGuideHeadingWelcome": "Benvenuto ad Habitica!", "commGuidePara001": "Salute, avventuriero! Benvenuto ad Habitica, la terra della produttività, dello stile di vita salutare e occasionalmente di grifoni infuriati. Abbiamo un'allegra community piena di persone disponibili che si supportano a vicenda nel percorso per migliorarsi.", "commGuidePara002": "Per aiutare a mantenere la sicurezza, la felicità e la produttività nella community, abbiamo alcune linee guida. Le abbiamo stilate accuratamente per renderle il più semplici possibile. Per favore, leggile con attenzione.", @@ -13,7 +13,7 @@ "commGuideList01C": "Propensione al supporto. Gli Habitichesi festeggiano le vittorie altrui, e si supportano a vicenda durante i periodi di difficoltà. Si aiutano a vicenda e imparano gli uni dagli altri. Nelle squadre facciamo tutto questo con i nostri incantesimi; nelle chat, lo facciamo con parole gentili e di supporto.", "commGuideList01D": "Rispetto verso il prossimo. Abbiamo tutti esperienze, abilità e opinioni differenti. Questo è ciò che fa di noi una community così spettacolare! Gli Habitichesi rispettano queste differenze e le esaltano. Prova a frequentare questo posto, e presto avrai degli amici di ogni tipo.", "commGuideHeadingMeet": "Incontra lo Staff e i moderatori!", - "commGuidePara006": "Habitica has some tireless knights-errant who join forces with the staff members to keep the community calm, contented, and free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called to serve in other social spheres. Staff and Mods will often precede official statements with the words \"Mod Talk\" or \"Mod Hat On\".", + "commGuidePara006": "Habitica dispone di instancabili cavalieri erranti che hanno unito le forze con lo staff per mantenere la community calma, allegra e libera dai troll. Ognuno ha uno specifico dominio, ma alcune volte può accadere che vengano chiamati per servire altre sfere sociali. Staff e moderatori spesso precedono le dichiarazioni ufficiali con le parole \"Mod Talk\" (ovvero \"parla il moderatore\") oppure \"Mod Hat On\" (ovvero \"modalità moderatore On\").", "commGuidePara007": "I membri dello Staff hanno etichette viola contrassegnate da una corona. Il loro titolo è \"Eroico\".", "commGuidePara008": "I moderatori hanno etichette blu scuro contrassegnate da una stella. Il loro titolo è \"Guardiano\". L'unica eccezione è Bailey che, in quanto NPC, ha un'etichetta nera e verde contrassegnata da una stella.", "commGuidePara009": "L'attuale gruppo dello staff è composto da (partendo da sinistra verso destra):", diff --git a/website/common/locales/it/generic.json b/website/common/locales/it/generic.json index d4fd2a42f1..ac9c704a22 100644 --- a/website/common/locales/it/generic.json +++ b/website/common/locales/it/generic.json @@ -261,7 +261,7 @@ "finance": "Finance", "health_fitness": "Salute + Fitness", "hobbies_occupations": "Hobbies + Occupations", - "location_based": "Location-based", + "location_based": "Basate su luoghi", "mental_health": "Mental Health + Self-Care", "getting_organized": "Getting Organized", "self_improvement": "Crescita personale", @@ -269,7 +269,7 @@ "time_management": "Gestione del tempo + Responsabilità", "recovery_support_groups": "Recovery + Support Groups", "messages": "Messaggi", - "emptyMessagesLine1": "You don't have any messages", + "emptyMessagesLine1": "Non hai alcun messaggio", "emptyMessagesLine2": "Invia un messaggio per creare una conversazione!", "letsgo": "Let's Go!", "selected": "Selezionato" diff --git a/website/common/locales/it/groups.json b/website/common/locales/it/groups.json index 21d8f526e5..3cc1aff251 100644 --- a/website/common/locales/it/groups.json +++ b/website/common/locales/it/groups.json @@ -7,13 +7,13 @@ "innTextBroken": "Stai riposando nella Locanda, credo... Mentre sei qui, le tue Daily non ti danneggeranno alla fine della giornata, ma si resetteranno comunque ogni giorno... Se stai partecipando ad una missione Boss, il Boss ti danneggerà comunque per le Daily mancate dei tuoi compagni di squadra... a meno che non stiano riposando anche loro nella Locanda... Inoltre, il tuo danno al Boss (o gli oggetti raccolti) non avrà effetto finché non lasci la Locanda... che stanchezza...", "helpfulLinks": "Link utili", "communityGuidelinesLink": "Linee guida della community", - "lookingForGroup": "Looking for Group (Party Wanted) Posts", - "dataDisplayTool": "Data Display Tool", + "lookingForGroup": "Sei in cerca di una squadra? Guarda qui! (in inglese)", + "dataDisplayTool": "Visualizzazione dati utente (in inglese)", "reportProblem": "Segnala un bug", "requestFeature": "Richiedi una funzionalità", "askAQuestion": "Fai una domanda", "askQuestionGuild": "Fai una domanda (gilda Habitica Help)", - "contributing": "Contributing", + "contributing": "Contribuire", "faq": "FAQ", "lfgPosts": "Sei in cerca di una squadra? Guarda qui! (in inglese)", "tutorial": "Tutorial", @@ -80,7 +80,7 @@ "logoUrl": "URL Logo", "assignLeader": "Assegna un leader al gruppo", "members": "Membri", - "memberList": "Member List", + "memberList": "Lista membri", "partyList": "Ordine dei membri della squadra nell'header", "banTip": "Creatore del gruppo", "moreMembers": "altri membri", @@ -325,7 +325,7 @@ "viewParty": "Visualizza Squadra", "newGuildPlaceholder": "Inserisci il nome della tua gilda.", "guildMembers": "Membri gilda.", - "guildBank": "Guild Bank", + "guildBank": "Banca Gilda", "chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here", "partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here", "fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages", @@ -344,9 +344,9 @@ "guildOrPartyLeader": "Leader", "guildLeader": "Guild Leader", "member": "Membro", - "goldTier": "Gold Tier", - "silverTier": "Silver Tier", - "bronzeTier": "Bronze Tier", + "goldTier": "Rango oro", + "silverTier": "Rango argento", + "bronzeTier": "Rango bronzo", "privacySettings": "Impostazioni privacy", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", "privateGuild": "Gilda privata", @@ -355,21 +355,21 @@ "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Descrizione", "guildDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!", - "markdownFormattingHelp": "Markdown formatting help", + "markdownFormattingHelp": "Guida per la formattazione", "partyDescriptionPlaceholder": "This is our party's description. It describes what we do in this party. If you want to learn more about what we do in this party, read the description. Party on.", "guildGemCostInfo": "A Gem cost promotes high quality Guilds and is transferred into your Guild's bank.", "noGuildsTitle": "You aren't a member of any Guilds.", "noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.", "noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.", "privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.", - "removeMember": "Remove Member", + "removeMember": "Rimuovi membro", "sendMessage": "Invia messaggio", "removeManager2": "Remove Manager", "promoteToLeader": "Promote to Leader", "inviteFriendsParty": "Inviting friends to your party will grant you an exclusive
Quest Scroll to battle the Basi-List together!", "upgradeParty": "Upgrade Party", "createParty": "Crea una Squadra", - "inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?", + "inviteMembersNow": "Vuoi invitare dei membri ora?", "playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!", "playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.", "startYourOwnPartyTitle": "Crea la tua Squadra", @@ -383,12 +383,12 @@ "questOwnerRewards": "Quest Owner Rewards", "updateParty": "Update Party", "upgrade": "Upgrade", - "selectPartyMember": "Select a Party Member", + "selectPartyMember": "Seleziona un membro della squadra", "areYouSureDeleteMessage": "Vuoi davvero eliminare questo messaggio?", "reverseChat": "Inverti chat", "invites": "Inviti", - "details": "Details", + "details": "Dettagli", "participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those that clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the drops.", - "groupGems": "Group Gems", + "groupGems": "Gemme gruppo", "groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/it/limited.json b/website/common/locales/it/limited.json index 45c1e04ab0..fc935fa57c 100644 --- a/website/common/locales/it/limited.json +++ b/website/common/locales/it/limited.json @@ -111,13 +111,13 @@ "fall2017HabitoweenSet": "Guerriero Habitoween (Guerriero)", "fall2017MasqueradeSet": "Masquerade Mage (Mage)", "fall2017HauntedHouseSet": "Haunted House Healer (Healer)", - "fall2017TrickOrTreatSet": "Trick or Treat Rogue (Rogue)", + "fall2017TrickOrTreatSet": "Dolcetto o scasseggio (Assassino)", "eventAvailability": "Disponibile fino al <%= date(locale) %>.", "dateEndApril": "19 aprile", "dateEndMay": "17 maggio", "dateEndJune": "14 giugno", "dateEndJuly": "29 luglio", "dateEndAugust": "31 agosto", - "dateEndOctober": "October 31", + "dateEndOctober": "31 ottobre", "discountBundle": "pacchetto" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/it/npc.json b/website/common/locales/it/npc.json index a0d4e89ca0..d55911c63c 100644 --- a/website/common/locales/it/npc.json +++ b/website/common/locales/it/npc.json @@ -38,7 +38,7 @@ "displayEggForGold": "Vuoi vendere un Uovo di <%= itemType %>?", "displayPotionForGold": "Vuoi vendere una Pozione <%= itemType %>?", "sellForGold": "Vendilo per <%= gold %> Oro", - "howManyToSell": "How many would you like to sell?", + "howManyToSell": "Quanti vorresti venderne?", "yourBalance": "Your balance", "sell": "Vendi", "buyNow": "Compra ora", @@ -112,7 +112,7 @@ "autoAllocate": "Assegnazione automatica dei punti", "autoAllocateText": "Se l'opzione \"allocazione automatica\" è selezionata, il tuo avatar guadagna automaticamente statistiche basate sugli attributi delle tue attività, che puoi trovare in ATTIVITÀ > Modifica > Avanzate > Attributi. Per esempio, se vai spesso in palestra, e la tua Daily \"Palestra\" è impostata sull'attributo \"Forza\", guadagnerai Forza automaticamente.", "spells": "Abilità", - "spellsText": "You can now unlock class-specific skills. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed To-Do.", + "spellsText": "Ora puoi sbloccare abilità specifiche per la tua classe! Potrai vedere la prima una volta raggiunto il livello 11. Il tuo mana si rigenera di 10 punti al giorno, più 1 punto per ogni Cosa Da Fare completata.", "skillsTitle": "Abilità", "toDo": "Cose Da Fare", "moreClass": "Per avere maggiori informazioni sul sistema delle classi, vai su Wikia.", diff --git a/website/common/locales/it/pets.json b/website/common/locales/it/pets.json index 0b85a01b58..d3a7e926de 100644 --- a/website/common/locales/it/pets.json +++ b/website/common/locales/it/pets.json @@ -40,7 +40,7 @@ "hatchingPotion": "pozione di schiusura", "noHatchingPotions": "Non hai nessuna pozione di schiusura.", "inventoryText": "Clicca su un uovo per vedere le pozioni utilizzabili (che verranno evidenziate in verde) e scegline una con cui far comparire il tuo animale. Se nessuna pozione viene evidenziata, clicca di nuovo sull'uovo per deselezionarlo, e questa volta clicca prima su una pozione, in modo da evidenziare le uova su cui poterla utilizzare. Se lo desideri, puoi anche vendere gli oggetti che ti avanzano ad Alexander il Mercante.", - "haveHatchablePet": "You have a <%= potion %> hatching potion and <%= egg %> egg to hatch this pet! Click the paw print to hatch.", + "haveHatchablePet": "Hai una Pozione <%= potion %> e un uovo di <%= egg %> per far nascere questo animale! Clicca l'orma per far schiudere l'uovo.", "quickInventory": "Inventario veloce", "foodText": "cibo", "food": "Cibo e Selle", @@ -119,6 +119,6 @@ "dragThisFood": "Trascina questo <%= foodName %> su un Animale e guardalo crescere!", "clickOnPetToFeed": "Clicca su un Animale per dargli <%= foodName %> e guardalo crescere!", "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", - "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", + "clickOnEggToHatch": "Clicca su un Uovo per usare la tua Pozione <%= potionName %> e far nascere un nuovo animale!", "hatchDialogText": "Versa la tua Pozione <%= potionName %> sul tuo uovo di <%= eggName %>, e nascerà <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/it/settings.json b/website/common/locales/it/settings.json index fa93c8696d..418170248f 100644 --- a/website/common/locales/it/settings.json +++ b/website/common/locales/it/settings.json @@ -49,7 +49,7 @@ "customDayStart": "Inizio giorno personalizzato", "sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!", "changeCustomDayStart": "Cambiare l'ora di inizio della giornata?", - "sureChangeCustomDayStart": "Vuoi davvere cambiare l'ora di inizio della giornata?", + "sureChangeCustomDayStart": "Vuoi davvero cambiare l'ora di inizio della giornata?", "customDayStartHasChanged": "La tua ora di inizio giorno è stata cambiata.", "nextCron": "Le tue Daily verranno ripristinate la prima volta che usi Habitica dopo <%= time %>. Assicurati di aver completato le tue Daily prima di allora!", "customDayStartInfo1": "Habitica è impostato per resettare le tue Daily a mezzanotte (nel tuo fuso orario) ogni giorno. Qui puoi modificare l'ora di \"reset\".", diff --git a/website/common/locales/it/tasks.json b/website/common/locales/it/tasks.json index 5e24c22c86..cd1d61e5f6 100644 --- a/website/common/locales/it/tasks.json +++ b/website/common/locales/it/tasks.json @@ -50,7 +50,7 @@ "dailysDesc": "Le attività giornaliere si ripetono regolarmente. Scegli di farle ripetere ogni quanto preferisci!", "streakCounter": "Contatore Serie", "repeat": "Ripeti", - "repeats": "Si ripete", + "repeats": "Ripetizione", "repeatEvery": "Ripeti ogni", "repeatHelpTitle": "Quanto spesso dovrebbe essere ripetuta questa attività?", "dailyRepeatHelpContent": "Questa attività andrà completata ogni X giorni. Puoi impostare questo valore qui sotto.", diff --git a/website/common/locales/ja/challenge.json b/website/common/locales/ja/challenge.json index 5f06165e96..7bb2d6487a 100644 --- a/website/common/locales/ja/challenge.json +++ b/website/common/locales/ja/challenge.json @@ -103,9 +103,9 @@ "selectChallengeWinnersDescription": "Select winners from the Challenge participants", "awardWinners": "Award Winners", "doYouWantedToDeleteChallenge": "Do you want to delete this Challenge?", - "deleteChallenge": "Delete Challenge", + "deleteChallenge": "チャレンジを削除する", "challengeNamePlaceholder": "What is your Challenge name?", - "challengeSummary": "Summary", + "challengeSummary": "概要", "challengeSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Challenge to other Habiticans. What is the main purpose of your Challenge and why should people join it? Try to include useful keywords in the description so that Habiticans can easily find it when they search!", "challengeDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Challenge participants should know about your Challenge.", "challengeGuild": "Add to", @@ -119,7 +119,7 @@ "exportChallengeCsv": "Export Challenge", "editingChallenge": "Editing Challenge", "nameRequired": "Name is required", - "tagTooShort": "タグの名称が短すぎます。", + "tagTooShort": "タグの名称が短すぎます", "summaryRequired": "Summary is required", "summaryTooLong": "Summary is too long", "descriptionRequired": "Description is required", diff --git a/website/common/locales/ja/front.json b/website/common/locales/ja/front.json index 55003313fd..221b290473 100644 --- a/website/common/locales/ja/front.json +++ b/website/common/locales/ja/front.json @@ -27,7 +27,7 @@ "communityForum": "フォーラム", "communityKickstarter": "Kickstarter", "communityReddit": "Reddit", - "companyAbout": "How It Works", + "companyAbout": "機能説明", "companyBlog": "ブログ", "devBlog": "開発者ブログ", "companyDonate": "寄付", @@ -38,17 +38,17 @@ "dragonsilverQuote": "この10年以上、どれだけの時間・仕事管理システムを試したことか...。その中で仕事をやり遂げるのを実際に手助けしてくれたのは、 [Habitica] だけだったよ。", "dreimQuote": "去年の夏、試験の半分ぐらいがダメだったときに [Habitica] を見つけた。自分の生活に整理と規律をつくってくれて、1 カ月後の試験はホントにいい結果で通ったんだよ。日課の機能に「ありがとう」をいいたいな。", "elmiQuote": "毎朝、早起きするのが楽しみ。だってゴールドをゲットできるから!", - "forgotPassword": "Forgot Password?", + "forgotPassword": "パスワードを忘れた？", "emailNewPass": "パスワード再設定リンクをメールで受け取る", - "forgotPasswordSteps": "Enter the email address you used to register your Habitica account.", - "sendLink": "Send Link", - "evagantzQuote": "初めての歯医者さんで、私がデンタルフロスを習慣にしていることを話したら、すごくうれしそうだった。ありがとう、[Habitica]!", + "forgotPasswordSteps": "Habiticaのアカウント登録に使ったメールアドレスを入力してください。", + "sendLink": "リンクを送る", + "evagantzQuote": "デンタルフロスの習慣を設定していると歯医者で話したら、歯科衛生士に大感激されました。こんな体験は生まれて初めてです。ありがとう、[Habitica]!", "examplesHeading": "ユーザーは Habitica をこんなふうに使っています : ", - "featureAchievementByline": "とっても素晴らしいことをした？バッジを得てそれを見せびらかす！", + "featureAchievementByline": "ゲーム内ですごいことを達成しましたか？　実績バッジを手に入れて自慢しましょう！", "featureAchievementHeading": "実績バッジ", "featureEquipByline": "タスクをこなしたごほうびで、限定アイテム、薬、その他のゲーム内グッズを市場で買いましょう!", "featureEquipHeading": "アイテムその他", - "featurePetByline": "タスクを終えたときに、たまごとアイテムが手に入ります。できるだけ生産的につとめ、ペットと乗騎を集めましょう!", + "featurePetByline": "タスクを終えると、ペットのたまごやアイテムが手に入ります。できるだけ生産的につとめ、ペットと乗騎を集めましょう!", "featurePetHeading": "ペットと乗騎", "featureSocialByline": "共通の趣味をもつ人たちが集まるグループに参加してみましょう。チャレンジを作成して、ほかのユーザーたちと競争しましょう。", "featureSocialHeading": "グループ プレー", @@ -60,7 +60,7 @@ "footerMobile": "モバイル", "footerSocial": "ソーシャル", "forgotPass": "パスワードを忘れた", - "frabjabulousQuote": "私が、超すごい、おいしい仕事につけたのは [Habitica] のおかげ。しかも、自分でも奇跡的だと思うけど、毎日デンタルフロスする人になっちゃった!", + "frabjabulousQuote": "私が高収入でやりがいのある憧れの仕事につけたのは [Habitica] のおかげ。しかも、自分でも奇跡的だと思うけど、毎日デンタルフロスする人になっちゃった!", "free": "参加無料", "gamifyButton": "今日からあなたの人生がゲームに!", "goalSample1": "1時間ピアノを練習する", @@ -78,10 +78,10 @@ "healthSample5": "1時間汗をかく", "history": "履歴", "infhQuote": "大学院時代、[Habitica]は私の学生生活を形づくる大きな手助けだったわ。", - "invalidEmail": "パスワードのリセットに対応したメールアドレスではありません。", - "irishfeet123Quote": "ぼくには、食後のかたづけができないのと、カップをいろんなところに置いちゃうサイアクの癖があったんだ。[Habitica]がその癖を治してくれんだ。", + "invalidEmail": "パスワードのリセットには有効なメールアドレスが必要です。", + "irishfeet123Quote": "ぼくには、食後のかたづけができないのと、カップをいろんなところに置いちゃうサイアクの癖があったんだ。[Habitica]がその癖を治してくれたんだ。", "joinOthers": "<%= userCount %> 人ものユーザーが、それぞれの目標を達成するのを楽しんでいます!", - "kazuiQuote": "[Habitica] をやる前は論文にいきづまってたし、同じように家事もできずに生活が乱れてて、語学やGo理論の勉強もうまくいってなかった。やるべきことを、小さく分割して管理できるチェックリストにしたことで、やる気が出たし、つづけられるようになったんだ。", + "kazuiQuote": "[Habitica] をやる前は論文にいきづまってたし、同じように家事もできずに生活が乱れてて、語学や囲碁の理論の勉強もうまくいってなかった。やるべきことを、小さく分割して管理できるチェックリストにしたことで、やる気が出たし、つづけられるようになったんだ。", "landingend": "まだ決心がつきませんか?", "landingend2": "See a more detailed list of [our features](/static/overview). Are you looking for a more private approach? Check out our [administrative packages](/static/plans), which are perfect for families, teachers, support groups, and businesses.", "landingp1": "市場にある多くの生産性向上ツールには、使いつづけようとするインセンティブがありません。\nHabitica はこの問題を、習慣づけを楽しくすることで解決しました!　自分自身の成功にはごほうびを、失敗にはペナルティーを...。Habitica は、日々の行動で目標を達成するためのやる気を提供します。", @@ -101,19 +101,19 @@ "marketing1Lead1Title": "Your Life, the Role Playing Game", "marketing1Lead1": "Habitica は実生活での習慣を改善するゲームです。すべてのタスク(習慣、日課、To-Do) を倒すべき小さなモンスターとみなすことで、あなたの人生を「ゲーム化」します。あなたがよりよく生きれば、ゲームも前進します。一方、実生活で失敗すると、ゲーム内の分身であるキャラクターも後戻りしてしまいますよ。", "marketing1Lead2Title": "すばらしい装備を手に入れよう", - "marketing1Lead2": "Improve your habits to build up your avatar. Show off the sweet gear you've earned!", + "marketing1Lead2": "習慣を改善して、アバターを成長させましょう。手に入れたカッコいい衣装をみんなに披露しましょう!", "marketing1Lead3Title": "ときどきボーナスが入ります", - "marketing1Lead3": "For some, it's the gamble that motivates them: a system called \"stochastic rewards.\" Habitica accommodates all reinforcement and punishment styles: positive, negative, predictable, and random.", + "marketing1Lead3": "ギャンブルこそがやる気につながる、そんな人たちには、「確率的報酬」とよんでいるシステムがあります。Habiticaには、積極的、消極的、確実、気まぐれ…すべてのやる気対策が入っています。", "marketing2Header": "友達と競争しましょう!　興味のあるグループに参加しましょう!", "marketing2Lead1Title": "Social Productivity", "marketing2Lead1": "Habitica を一人でプレーすることもできますが、だれかと協力し、競争し、責任を感じあいはじめてこそ、Habitica の本領発揮です。自分を成長させるプログラムでいちばん効果的なのは、社会的な責任感です。責任感と競争を実現する環境として、ビデオゲーム以上のものがあるでしょうか?", "marketing2Lead2Title": "Fight Monsters", - "marketing2Lead2": "What's a Role Playing Game without battles? Fight monsters with your party. Monsters are \"super accountability mode\" - a day you miss the gym is a day the monster hurts *everyone!*", + "marketing2Lead2": "戦いのないロールプレイングゲームがありますか?　あなたの仲間のパーティーでボスと戦いましょう。ボス戦は 「連帯責任モード」になります。あなたがスポーツジムに行くのをさぼった日は、ボスが *パーティ全員*にダメージを与えます！", "marketing2Lead3Title": "Challenge Each Other", - "marketing2Lead3": "Challenges let you compete with friends and strangers. Whoever does the best at the end of a challenge wins special prizes.", + "marketing2Lead3": "「チャレンジ」を通して友達やHabiticaで出会った人と競争してみましょう。チャレンジの勝者は特別な賞を手にすることができます。", "marketing3Header": "アプリと拡張機能", - "marketing3Lead1": "The **iPhone & Android** apps let you take care of business on the go. We realize that logging into the website to click buttons can be a drag.", - "marketing3Lead2Title": "Integrations", + "marketing3Lead1": "**iPhone もしくは Android** アプリを使えば、外出先でも Habitica が操作できます。私たちは日課などのボタンをクリックするためにwebサイトにいちいちログインするのはめんどうだと気づきました。", + "marketing3Lead2Title": "サードパーティーとの連動", "marketing3Lead2": "Other **3rd Party Tools** tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the [Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. [See more here](http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).", "marketing4Header": "組織での利用", "marketing4Lead1": "教育は、ゲーム化のもっとも適した分野の一つです。近年、電話機とゲームが、どれだけ学生・生徒たちとぴったりくっついていることか－－みなさんご存知でしょう。力を解き放つのです!　学生・生徒たちを友達同士の競争のスタートラインに並べましょう。よい行いにはレアな賞をあげましょう。学生・生徒の成績と態度が急上昇するのを見ていましょう。", @@ -132,8 +132,8 @@ "oldNews": "ニュース", "newsArchive": "Wikiaに保存されたこれまでのお知らせ(多言語版)", "passConfirm": "新しいパスワードを確認する", - "setNewPass": "Set New Password", - "passMan": "パスーワード管理ソフト(例 : 1Password )を使用している場合、ログイン時に問題が発生する場合があります。その場合は、ユーザー名とパスワードを手で入力してください。", + "setNewPass": "新しいパスワードの設定", + "passMan": "パスワード管理ソフト(例 : 1Password )を使用している場合、ログイン時に問題が発生する場合があります。その場合は、ユーザー名とパスワードを手で入力してください。", "password": "パスワード", "playButton": "遊ぶ", "playButtonFull": "Habitica をプレー", diff --git a/website/common/locales/ja/generic.json b/website/common/locales/ja/generic.json index 4a09340e04..9a28908f7a 100644 --- a/website/common/locales/ja/generic.json +++ b/website/common/locales/ja/generic.json @@ -5,8 +5,8 @@ "habitica": "Habitica", "habiticaLink": "Habitica", "onward": "Onward!", - "done": "Done", - "gotIt": "Got it!", + "done": "完了", + "gotIt": "了解！", "titleTasks": "タスク", "titleAvatar": "アバター", "titleBackgrounds": "背景", @@ -28,9 +28,9 @@ "titleTimeTravelers": "タイムトラベラー", "titleSeasonalShop": "季節の店", "titleSettings": "設定", - "saveEdits": "Save Edits", - "showMore": "Show More", - "showLess": "Show Less", + "saveEdits": "編集を保存", + "showMore": "もっと表示する", + "showLess": "表示を減らす", "expandToolbar": "ツールバーを開く", "collapseToolbar": "ツールバーを閉じる", "markdownBlurb": "Habiticaはメッセージの書式にマークダウンを利用しています。詳しくはマークダウン便利表をご覧ください。", @@ -85,8 +85,8 @@ "gemsPopoverTitle": "ジェム", "gems": "ジェム", "gemButton": "現在ジェムを <%= number %>個持っています。", - "needMoreGems": "Need More Gems?", - "needMoreGemsInfo": "Purchase Gems now, or become a subscriber to buy Gems with Gold, get monthly mystery items, enjoy increased drop caps and more!", + "needMoreGems": "ジェムがもっと欲しい？", + "needMoreGemsInfo": "ジェムを購入するか、寄付会員になって、ゴールドでのジェムの購入、毎月のミステリー アイテムの入手、アイテムドロップの上限増加などの恩恵を受けましょう！", "moreInfo": "詳細情報", "moreInfoChallengesURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges", "moreInfoTagsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Tags", @@ -157,10 +157,10 @@ "achievementStressbeast": "オダヤカニの救世主", "achievementStressbeastText": "2014年冬のワンダーランドイベントで「不快なストレス獣」の打倒に協力しました!", "achievementBurnout": "繁栄の地の救世主", - "achievementBurnoutText": "2015年秋の収穫祭イベントで「燃えつきと消耗の悪霊」の打倒に協力しました!", - "achievementBewilder": "霧がかりの救世主", + "achievementBurnoutText": "2015年秋の収穫祭イベントで「モエツ鬼」の打倒と「消耗した魂」の救済に協力しました!", + "achievementBewilder": "マドワシティーの救世主", "achievementBewilderText": "2016年春の元気なダンス イベントで、「まどわしのビ・ワイルダー」の打倒に協力しました!", - "checkOutProgress": "Habatica での進行状況を見てください!", + "checkOutProgress": "Habiticaでの私の成長を見てください!", "cards": "カード", "cardReceived": "カードが届きました!", "cardReceivedFrom": "<%= userName %> からの <%= cardType %>", @@ -169,7 +169,7 @@ "greetingCardNotes": "パーティーの仲間にあいさつのカードを送りましょう。", "greeting0": "こんにちは!", "greeting1": "ちょっとあいさつしてみただけ (^_^)", - "greeting2": "（割れんばかりの拍手）", + "greeting2": "（遠くから手をブンブン振る）", "greeting3": "そこのあなた!", "greetingCardAchievementTitle": "Kawaii", "greetingCardAchievementText": "やあ!　よう! 　こんにちは!　<%= count %> 通のあいさつカードをやりとりしました。", @@ -189,7 +189,7 @@ "birthdayCardAchievementTitle": "誕生日プレゼント", "birthdayCardAchievementText": "たくさんの幸せがめぐっています。<%= count %>通の誕生日カードをやりとりしました。", "congratsCard": "お祝いのカード", - "congratsCardExplanation": "You both receive the Congratulatory Companion achievement!", + "congratsCardExplanation": "お二人とも、仲間への祝福 の実績を解除しました!", "congratsCardNotes": "パーティーの仲間にお祝いのカードを送りましょう。", "congrats0": "あなたの成功を心から喜んでいます！", "congrats1": "あなたのことを誇りに思います！", @@ -199,7 +199,7 @@ "congratsCardAchievementTitle": "仲間への祝福", "congratsCardAchievementText": "友達の成果を祝福するのはすばらしいことです! 　<%= count %> 通のお祝いのカードをやりとりしました。", "getwellCard": "お見舞いのカード", - "getwellCardExplanation": "You both receive the Caring Confidant achievement!", + "getwellCardExplanation": "お二人とも、いたわりの友 の実績を解除しました!", "getwellCardNotes": "パーティーの仲間にお見舞いのカードを送りましょう。", "getwell0": "早くよくなりますように！", "getwell1": "お大事に！<3", @@ -234,27 +234,27 @@ "onlineCount": "<%= count %> 人がオンライン", "loading": "読み込み中...", "userIdRequired": "ユーザー ID が必要です。", - "resetFilters": "Clear all filters", - "applyFilters": "Apply Filters", - "categories": "Categories", - "habiticaOfficial": "Habitica Official", - "animals": "Animals", - "artDesign": "Art & Design", - "booksWriting": "Books & Writing", - "comicsHobbies": "Comics & Hobbies", - "diyCrafts": "DIY & Crafts", - "education": "Education", - "foodCooking": "Food & Cooking", - "healthFitness": "Health & Fitness", - "music": "Music", - "relationship": "Relationships", - "scienceTech": "Science & Technology", - "exercise": "Exercise", - "creativity": "Creativity", - "budgeting": "Budgeting", - "health_wellness": "Health & Wellness", - "self_care": "Self-Care", - "habitica_official": "Habitica Official", + "resetFilters": "フィルターを元に戻す", + "applyFilters": "フィルターを適用", + "categories": "カテゴリ", + "habiticaOfficial": "Habitica 公式", + "animals": "動物", + "artDesign": "芸術・デザイン", + "booksWriting": "書籍・文筆", + "comicsHobbies": "漫画・ホビー", + "diyCrafts": "工作・手芸", + "education": "教育・学習", + "foodCooking": "食事・料理", + "healthFitness": "健康・フィットネス", + "music": "音楽", + "relationship": "人間関係", + "scienceTech": "科学・技術", + "exercise": "運動", + "creativity": "クリエイティブ", + "budgeting": "家計", + "health_wellness": "健康維持・向上", + "self_care": "セルフケア", + "habitica_official": "Habitica 公式", "academics": "Academics", "advocacy_causes": "Advocacy + Causes", "entertainment": "Entertainment", @@ -263,8 +263,8 @@ "hobbies_occupations": "Hobbies + Occupations", "location_based": "Location-based", "mental_health": "Mental Health + Self-Care", - "getting_organized": "Getting Organized", - "self_improvement": "Self-Improvement", + "getting_organized": "整理整頓", + "self_improvement": "自己啓発", "spirituality": "Spirituality", "time_management": "Time-Management + Accountability", "recovery_support_groups": "Recovery + Support Groups", @@ -272,5 +272,5 @@ "emptyMessagesLine1": "You don't have any messages", "emptyMessagesLine2": "Send a message to start a conversation!", "letsgo": "Let's Go!", - "selected": "Selected" + "selected": "選択中" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pt/gear.json b/website/common/locales/pt/gear.json index c1e0247977..531d319328 100644 --- a/website/common/locales/pt/gear.json +++ b/website/common/locales/pt/gear.json @@ -15,7 +15,7 @@ "sortByPrice": "Preço", "sortByCon": "CON", "sortByPer": "PER", - "sortByStr": "STR", + "sortByStr": "FOR", "sortByInt": "INT", "weapon": "arma", "weaponCapitalized": "Item de mão principal", @@ -26,7 +26,7 @@ "weaponWarrior1Text": "Espada", "weaponWarrior1Notes": "Lâmina comum dos soldados. Aumenta Força em <%= str %>.", "weaponWarrior2Text": "Machado", - "weaponWarrior2Notes": "Double-bitted chopping weapon. Increases Strength by <%= str %>", + "weaponWarrior2Notes": "Arma de corte de dupla lâmina. Aumenta Força em <%= str %>", "weaponWarrior3Text": "Estrela Da Manhã", "weaponWarrior3Notes": "Clava pesada com espinhos brutais. Aumenta Força em <%= str %>.", "weaponWarrior4Text": "Lâmina de Safira", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/challenge.json b/website/common/locales/pt_BR/challenge.json index cf13919e76..6fa98dbf08 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/challenge.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/challenge.json @@ -53,11 +53,11 @@ "keepTasks": "Manter Tarefas", "closeCha": "Terminar desafio e...", "leaveCha": "Sair do desafio e...", - "challengedOwnedFilterHeader": "Propriedade", + "challengedOwnedFilterHeader": "Titularidade", "challengedOwnedFilter": "Meus", - "owned": "Pertences", + "owned": "Meus", "challengedNotOwnedFilter": "Dos outros", - "not_owned": "Not Owned", + "not_owned": "De Outros", "not_participating": "Não participando", "challengedEitherOwnedFilter": "Ambos", "backToChallenges": "Voltar para todos os desafios", @@ -90,10 +90,10 @@ "joinedChallenge": "Entrou em um Desafio", "joinedChallengeText": "Este usuário testou seus limites ao entrar em um Desafio!", "myChallenges": "Meus desafios", - "findChallenges": "Encontrar desafios", + "findChallenges": "Encontre Desafios", "noChallengeTitle": "Você não participa de nenhum desafio", "challengeDescription1": "Desafios são eventos comunitários em que os jogadores competem e ganham prêmios ao completarem um grupo de tarefas relacionadas a esses desafios.", - "challengeDescription2": "Find recommended Challenges based on your interests, browse Habitica's public Challenges, or create your own Challenges.", + "challengeDescription2": "Encontre Desafios recomendados baseado nos seus interesses. Pesquise nos Desafios Públicos do Habitica ou crie seus próprios Desafios.", "createdBy": "Criado por:", "joinChallenge": "Se juntar ao desafio", "leaveChallenge": "Deixar o desafio", @@ -106,8 +106,8 @@ "deleteChallenge": "Deletar Desafio", "challengeNamePlaceholder": "Qual é o nome do seu desafio?", "challengeSummary": "Resumo", - "challengeSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Challenge to other Habiticans. What is the main purpose of your Challenge and why should people join it? Try to include useful keywords in the description so that Habiticans can easily find it when they search!", - "challengeDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Challenge participants should know about your Challenge.", + "challengeSummaryPlaceholder": "Escreva uma breve descrição anunciando seu Desafio para outros Habiticanos. Qual é o principal objetivo do Desafio e por que as pessoas deveriam entrar nele? Tente incluir palavras chave úteis na descrição de forma que Habiticanos possam encontrá-lo facilmente em suas buscas.", + "challengeDescriptionPlaceholder": "Use essa seção para dar maiores informações sobre tudo que os participantes do Desafio deveriam saber sobre seu Desafio.", "challengeGuild": "Adicionar a", "challengeMinimum": "É necessário o mínimo de 1 Gema para desafios públicos (Ajuda a prevenir o spam, ajuda mesmo).", "participantsTitle": "Participantes", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/character.json b/website/common/locales/pt_BR/character.json index 5e9195d027..fb3891bd18 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/character.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/character.json @@ -125,7 +125,7 @@ "mystery": "Mistério", "changeClass": "Alterar classe e restituir pontos de atributos", "lvl10ChangeClass": "Para mudar de classe você precisa ser pelo menos nível 10.", - "changeClassConfirmCost": "Are you sure you want to change your class for 3 Gems?", + "changeClassConfirmCost": "Tem certeza que quer troca sua classe por 3 Gemas?", "invalidClass": "Classe inválida. Por favor, use 'guerreiro', 'ladino', 'mago', ou 'curandeiro'.", "levelPopover": "A cada nível que alcançar você terá um ponto para distribuir para um atributo de sua escolha. Você pode fazer isso manualmente, ou deixar o jogo decidir por você usando uma das opções de Distribuição Automática.", "unallocated": "Pontos de Atributo não Distribuídos", @@ -159,7 +159,7 @@ "respawn": "Reviver!", "youDied": "Você Morreu!", "dieText": "Você perdeu um Nível, todo seu Ouro, e uma peça aleatória de Equipamento. Erga-se, Habiticano, e tente novamente! Acabe com esses Hábitos negativos, esteja atento à realização de suas Diárias, e afaste a morte com uma Poção de Vida se vacilar!", - "sureReset": "Are you sure? This will reset your character's class and allocated points (you'll get them all back to re-allocate), and costs 3 Gems.", + "sureReset": "Tem certeza? Isto irá reiniciar a classe e os pontos de atributos do seu personagem (você receberá os pontos de volta para realocar) e custa 3 Gemas.", "purchaseFor": "Comprar por <%= cost %> Gemas?", "notEnoughMana": "Mana insuficiente.", "invalidTarget": "Você não pode utilizar uma habilidade aqui.", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/front.json b/website/common/locales/pt_BR/front.json index 5a12f9ea87..e5df6a92a4 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/front.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/front.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "FAQ": "FAQ", - "termsAndAgreement": "By clicking the button below, you are indicating that you have read and agree to the Terms of Service and Privacy Policy.", + "termsAndAgreement": "Ao clicar no botão abaixo, você afirma que leu e aceitou os Termos de Serviço e Política de Privacidade.", "accept1Terms": "Ao clicar no botão abaixo, eu concordo com os", "accept2Terms": "e com a", "alexandraQuote": "Não consegui NÃO falar sobre o [Habitica] durante meu discurso em Madri. Ferramenta obrigatória para autônomos que ainda precisam de um chefe.", @@ -27,7 +27,7 @@ "communityForum": "Fórum", "communityKickstarter": "Kickstarter", "communityReddit": "Reddit", - "companyAbout": "How It Works", + "companyAbout": "Como Funciona", "companyBlog": "Blog", "devBlog": "Blog do Desenvolvedor", "companyDonate": "Doar", @@ -40,7 +40,7 @@ "elmiQuote": "Toda manhã eu me apresso em levantar para conseguir mais ouro!", "forgotPassword": "Esqueceu a senha?", "emailNewPass": "Enviar por Email uma Nova Senha ", - "forgotPasswordSteps": "Enter the email address you used to register your Habitica account.", + "forgotPasswordSteps": "Digite o endereço de e-mail que você usou para registrar sua conta no Habitica.", "sendLink": "Enviar Link", "evagantzQuote": "Minha primeira consulta na qual o dentista ficou impressionado com meu hábito de usar fio dental. Obrigado, [Habitica]!", "examplesHeading": "Jogadores usam Habitica para gerenciar...", @@ -83,7 +83,7 @@ "joinOthers": "Junte-se a <%= userCount %> de pessoas que estão atingindo metas de forma divertida!", "kazuiQuote": "Antes do [Habitica], eu estava empacado com minha tese, além de insatisfeito com minha disciplina nas atividades domésticas e coisas como aprendizado de idiomas e estudo da teoria Go. No final das contas, dividir estas tarefas em pequenas listas foi a coisa certa para me manter motivado e constantemente trabalhando.", "landingend": "Ainda não está convencido?", - "landingend2": "See a more detailed list of [our features](/static/overview). Are you looking for a more private approach? Check out our [administrative packages](/static/plans), which are perfect for families, teachers, support groups, and businesses.", + "landingend2": "Veja uma lista detalhada de [nossas funcionalidades](/static/overview). Está em busca de algo mais privado? Conheça nossos [pacotes administrativos](/static/plans), que são perfeitos para famílias, professores, grupos de apoio, e empresas.", "landingp1": "O problema com a maioria dos apps de produtividade no mercado é que eles não fornecem nenhum incentivo para continuarem sendo usados. Habitica resolve esse problema fazendo com que construir hábitos seja divertido! Recompensando-o por seu sucesso e o penalizando por seus deslizes, Habitica fornece motivações externas para completar atividades do dia-a-dia.", "landingp2": "Sempre que você reforçar um hábito positivo, completar uma diária, ou resolver um afazer antigo, o Habitica imediatamente o recompensará com pontos de experiência e Ouro. Conforme você ganha experiência, você sobe de nível, aumentando seus atributos e liberando mais funcionalidades, como classes e mascotes. Ouro pode ser gasto em itens do jogo que alteram sua experiência ou em recompensas personalizadas que você crie para se motivar. Quando até os menores sucessos oferecem recompensas imediatas, é menos provável que você procrastine.", "landingp2header": "Gratificação Imediata", @@ -98,23 +98,23 @@ "loginGoogleAlt": "Logar com Google", "logout": "Desconectar", "marketing1Header": "Melhore Seus Hábitos Jogando", - "marketing1Lead1Title": "Your Life, the Role Playing Game", + "marketing1Lead1Title": "Sua Vida, O Jogo de RPG", "marketing1Lead1": "Habitica é um jogo que o ajuda a melhorar hábitos da vida real. Ele \"gamifica\" sua vida ao tornar todas suas tarefas (diárias, hábitos e afazeres) em pequenos monstros que você precisa derrotar. Quanto melhor você for nisso, mais você avança no jogo. Se você deslizar na vida real, seu personagem começa a retroceder no jogo.", "marketing1Lead2Title": "Consiga Equipamentos Incríveis", - "marketing1Lead2": "Improve your habits to build up your avatar. Show off the sweet gear you've earned!", + "marketing1Lead2": "Melhore seus hábitos para desenvolver seu avatar. Mostre os belos equipamentos que você ganhou!", "marketing1Lead3Title": "Encontre Prêmios Aleatórios", - "marketing1Lead3": "For some, it's the gamble that motivates them: a system called \"stochastic rewards.\" Habitica accommodates all reinforcement and punishment styles: positive, negative, predictable, and random.", + "marketing1Lead3": "Para alguns, é a aposta que os motiva: um sistema chamado \"gratificação estocástica\". O Habitica acomoda todos os estilos de reforço e punição: positivo, negativo, previsível e aleatório.", "marketing2Header": "Combata Com Amigos, Junte-se a Grupos em Comum", - "marketing2Lead1Title": "Social Productivity", + "marketing2Lead1Title": "Produtividade Social", "marketing2Lead1": "Enquanto você pode jogar Habitica sozinho, as coisas ficam realmente interessantes quando você começa a colaborar, competir e ajudar uns aos outros. A parte mais efetiva de qualquer programa de auto-aperfeiçoamento é a cobrança social, e qual o melhor ambiente para responsabilidade e competição do que um jogo?", - "marketing2Lead2Title": "Lute contra monstros", - "marketing2Lead2": "What's a Role Playing Game without battles? Fight monsters with your party. Monsters are \"super accountability mode\" - a day you miss the gym is a day the monster hurts *everyone!*", - "marketing2Lead3Title": "Challenge Each Other", - "marketing2Lead3": "Challenges let you compete with friends and strangers. Whoever does the best at the end of a challenge wins special prizes.", + "marketing2Lead2Title": "Lute Contra Monstros", + "marketing2Lead2": "O que é um RPG sem batalhas? Enfrente monstros junto com seu grupo. Chefões são um \"modo de super cobrança\", um dia que você falta à academia é um dia que o chefão machuca *todo mundo!*", + "marketing2Lead3Title": "Desafiem-se", + "marketing2Lead3": "Desafios lhe permite competir com amigos e desconhecidos. Quem se sair melhor ao final do desafio ganha prêmios especiais.", "marketing3Header": "Apps e Extensões", - "marketing3Lead1": "The **iPhone & Android** apps let you take care of business on the go. We realize that logging into the website to click buttons can be a drag.", - "marketing3Lead2Title": "Integrations", - "marketing3Lead2": "Other **3rd Party Tools** tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the [Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. [See more here](http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).", + "marketing3Lead1": "Os aplicativos para **iPhone e Android** permitem que você cuide de suas tarefas em qualquer lugar. Nós sabemos que conectar no website para clicar em botões pode ser chato.", + "marketing3Lead2Title": "Integrações", + "marketing3Lead2": "Outras **Ferramentas de Terceiros** conectam o Habitica a vários outros aspectos da sua vida. Nossa API fornece uma integração fácil a ferramentas como a [Extensão do Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), pela qual você perde pontos ao navegar em sites improdutivos e ganha pontos nos sites produtivos. [Veja mais informações aqui](http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).", "marketing4Header": "Uso Organizacional", "marketing4Lead1": "Educação é um dos melhores setores para gamificação. Todos nós sabemos o quanto estudantes estão grudados no telefone e em jogos hoje em dia - aproveite esse poder! Coloque seus estudantes uns contra os outros em uma competição amigável. Recompense bons comportamentos com prêmios raros. Veja suas notas e comportamentos melhorarem.", "marketing4Lead1Title": "Gamificação na Educação", @@ -132,7 +132,7 @@ "oldNews": "Notícias", "newsArchive": "Arquivo de notícias na Wikia (multilíngue)", "passConfirm": "Confirmar Senha", - "setNewPass": "Defina a nova senha", + "setNewPass": "Defina a Nova Senha", "passMan": "Se você estiver utilizando um gerenciador de senhas (como o 1Password) e estiver tendo problemas para logar, tente digitar o seu nome de usuário e sua senha manualmente.", "password": "Senha", "playButton": "Jogar", @@ -194,8 +194,8 @@ "unlockByline2": "Desbloqueie novas ferramentas motivacionais como coleta de mascotes, recompensas aleatórias, uso de magias e mais!", "unlockHeadline": "À medida que você é produtivo, você desbloqueia novos conteúdos!", "useUUID": "Use UUID / API Token (Para Usuários do Facebook)", - "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email or Login Name", + "username": "Nome de Usuário", + "emailOrUsername": "E-mail ou Nome de Usuário", "watchVideos": "Veja Vídeos", "work": "Trabalho", "zelahQuote": "Com o [Habitica], eu sou persuadido a ir para a cama na hora pelos pontos que ganho por dormir cedo ou pela vida que perco dormindo tarde!", @@ -245,9 +245,9 @@ "altAttrSlack": "Slack", "missingAuthHeaders": "Faltando cabeçalhos de autenticação.", "missingAuthParams": "Faltando parâmetros de autenticação.", - "missingUsernameEmail": "Missing Login Name or email.", + "missingUsernameEmail": "Digite o Nome de Usuário ou E-mail.", "missingEmail": "Faltando e-mail.", - "missingUsername": "Missing Login Name.", + "missingUsername": "Digite o Nome de Usuário.", "missingPassword": "Faltando senha.", "missingNewPassword": "Faltando nova senha.", "invalidEmailDomain": "Você não pode se registrar com emails destes domínios: <%= domains %>", @@ -256,7 +256,7 @@ "notAnEmail": "Endereço de e-mail inválido.", "emailTaken": "Endereço de e-mail já está sendo usado em uma conta.", "newEmailRequired": "Faltando novo endereço de e-mail.", - "usernameTaken": "Login Name already taken.", + "usernameTaken": "Nome de Usuário já cadastrado.", "passwordConfirmationMatch": "A confirmação de senha não corresponde à senha.", "invalidLoginCredentials": "Nome de usuário e/ou e-mail e/ou senha incorretos.", "passwordResetPage": "Mudar a Senha", @@ -275,41 +275,41 @@ "heroIdRequired": "\"heroId\" precisa ser um UUID válido.", "cannotFulfillReq": "Sua solicitação não pode ser cumprida. Mande um e-mail para admin@habitica.com se esse erro persistir.", "modelNotFound": "Este modelo não existe.", - "signUpWithSocial": "Sign up with <%= social %>", - "loginWithSocial": "Log in with <%= social %>", - "confirmPassword": "Confirm Password", - "usernamePlaceholder": "e.g., HabitRabbit", - "emailPlaceholder": "e.g., rabbit@example.com", - "passwordPlaceholder": "e.g., ******************", + "signUpWithSocial": "Cadastre-se com <%= social %>", + "loginWithSocial": "Entre com <%= social %>", + "confirmPassword": "Confirmar Senha", + "usernamePlaceholder": "Ex: HabitIcante", + "emailPlaceholder": "Ex: habiticante@exemplo.com", + "passwordPlaceholder": "Ex: ******************", "confirmPasswordPlaceholder": "Certifique-se de que é a mesma senha!", - "joinHabitica": "Join Habitica", - "alreadyHaveAccountLogin": "Already have a Habitica account? Log in.", - "dontHaveAccountSignup": "Don’t have a Habitica account? Sign up.", - "motivateYourself": "Motivate yourself to achieve your goals.", - "timeToGetThingsDone": "It's time to have fun when you get things done! Join over 2.5 million Habiticans and improve your life one task at a time.", - "singUpForFree": "Sign Up For Free", + "joinHabitica": "Entre no Habitica", + "alreadyHaveAccountLogin": "Já possui uma conta no Habitica? Faça login.", + "dontHaveAccountSignup": "Não possui uma conta no Habitica? Cadastre-se.", + "motivateYourself": "Motive-se a alcançar seus objetivos.", + "timeToGetThingsDone": "É hora de se divertir enquanto termina seus afazeres! Junte-se a 2,5 milhões de Habiticanos e melhore sua vida uma tarefa por vez.", + "singUpForFree": "Cadastre-se De Graça", "or": "OU", - "gamifyYourLife": "Gamify Your Life", + "gamifyYourLife": "Gamifique Sua Vida", "aboutHabitica": "Habitica is a free habit-building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", - "trackYourGoals": "Acompanhe seus hábitos e objetivos", + "trackYourGoals": "Acompanhe Seus Hábitos e Objetivos", "trackYourGoalsDesc": "Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To-Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.", - "earnRewards": "Ganhe recompensas por suas metas", + "earnRewards": "Ganhe Recompensas por Suas Metas", "earnRewardsDesc": "Check off tasks to level up your Avatar and unlock in-game features such as battle armor, mysterious pets, magic skills, and even quests!", - "battleMonsters": "Enfrente monstros junto com seus amigos", - "battleMonstersDesc": "Fight monsters with other Habiticans! Use the Gold that you earn to buy in-game or custom rewards, like watching an episode of your favorite TV show.", - "playersUseToImprove": "Players Use Habitica to Improve", + "battleMonsters": "Enfrente Monstros Junto com Seus Amigos", + "battleMonstersDesc": "Enfrente monstros com outros Habiticanos! Use o Ouro obtido para adquirir recompensas do jogo ou customizáveis, como assistir um episódio do seu programa favorito.", + "playersUseToImprove": "Jogadores Usam Habitica para Melhorar", "healthAndFitness": "Saúde e Condicionamento Físico", "healthAndFitnessDesc": "Nunca se sente motivado a passar fio dental? Sempre falta a academia? O Habitica faz com que ser saudável finalmente seja divertido.", "schoolAndWork": "Escola e Trabalho", "schoolAndWorkDesc": "Se você está preparando um relatório para o seu professor ou seu chefe, é fácil acompanhar seu progresso à medida que você lida com suas tarefas mais difíceis.", "muchmuchMore": "E muito, muito mais!", "muchmuchMoreDesc": "Nossa lista de tarefas completamente personalizada permite que você molde o Habitica para que ele se encaixe em suas metas pessoais. Trabalhe em projetos criativos, cuide de sua saúde ou siga um sonho diferente - tudo depende de você.", - "levelUpAnywhere": "Suba de nível em qualquer lugar", + "levelUpAnywhere": "Suba de Nível em Qualquer Lugar", "levelUpAnywhereDesc": "Nossos aplicativos móveis simplificam o controle de suas tarefas em qualquer lugar. Realize seus objetivos num único toque, não importa onde esteja.", "joinMany": "Junte-se a mais de 2.000.000 de pessoas que se divertem enquanto cumprem seus objetivos!", "joinToday": "Entre para o Habitica hoje", "signup": "Registre-se", - "getStarted": "Comece já", - "mobileApps": "Aplicativos móveis", - "learnMore": "Aprenda mais" + "getStarted": "Comece Já", + "mobileApps": "Aplicativos Móveis", + "learnMore": "Aprenda Mais" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pt_BR/groups.json b/website/common/locales/pt_BR/groups.json index 947473d021..4c64c85dcd 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/groups.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/groups.json @@ -80,7 +80,7 @@ "logoUrl": "URL do Logo", "assignLeader": "Nomear Líder do Grupo", "members": "Membros", - "memberList": "Member List", + "memberList": "Lista de Membros", "partyList": "Ordem dos membros do grupo no cabeçalho", "banTip": "Expulsar Membro", "moreMembers": "mais membros", @@ -340,7 +340,7 @@ "memberCount": "Quantidade de Membros", "recentActivity": "Atividade Recente", "myGuilds": "Minhas Guildas", - "guildsDiscovery": "Descubra Guildas", + "guildsDiscovery": "Encontre Guildas", "guildOrPartyLeader": "Líder", "guildLeader": "Líder da Guilda", "member": "Membro", @@ -387,8 +387,8 @@ "areYouSureDeleteMessage": "Tem certeza que quer deletar esta mensagem?", "reverseChat": "Chat em Ordem Reversa", "invites": "Convites", - "details": "Details", - "participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those that clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the drops.", - "groupGems": "Group Gems", - "groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems." + "details": "Detalhes", + "participantDesc": "Quando todos os membros tiverem ou aceitado ou rejeitado, a Missão começa. Apenas quem tiver clicado em \"Aceitar\" poderá participar da Missão e receber os drops.", + "groupGems": "Gemas do Grupo", + "groupGemsDesc": "Gemas da Guildas podem ser gastas para criar Desafios! No futuro, você poderá adicionar mais Gemas da Guilda." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pt_BR/limited.json b/website/common/locales/pt_BR/limited.json index f4cbaea111..e70ed96803 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/limited.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/limited.json @@ -118,6 +118,6 @@ "dateEndJune": "14 de Junho", "dateEndJuly": "29 de Julho", "dateEndAugust": "31 de Agosto", - "dateEndOctober": "October 31", + "dateEndOctober": "31 de Outubro", "discountBundle": "pacote" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pt_BR/npc.json b/website/common/locales/pt_BR/npc.json index d7dd182371..b5770a0bb4 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/npc.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/npc.json @@ -2,29 +2,29 @@ "npc": "NPC", "npcAchievementName": "<%= key %> NPC", "npcAchievementText": "Apoiou o projeto no Kickstarter no nível máximo!", - "welcomeTo": "Welcome to", + "welcomeTo": "Boas Vindas a", "welcomeBack": "Bem Vindo(a) de volta! ", "justin": "Justin", - "justinIntroMessage1": "Hello there! You must be new here. My name is Justin, your guide to Habitica.", + "justinIntroMessage1": "Olá! Primeira vez por aqui? Meu nome é Justin, seu guia do Habitica.", "justinIntroMessage2": "De início, você precisará criar um avatar.", - "justinIntroMessage3": "Great! Now, what are you interested in working on throughout this journey?", - "introTour": "Here we are! I've filled out some Tasks for you based on your interests, so you can get started right away. Click a Task to edit or add new Tasks to fit your routine!", - "prev": "Prev", + "justinIntroMessage3": "Ótimo! Agora, no que você tem interesse em trabalhar durante essa jornada?", + "introTour": "Prontinho, aqui está! Eu te fiz algumas Tarefas baseado nos seus interesses de modo que você já possa começar. Clique numa Tarefa para editar ou adicione novas Tarefas pra completar sua rotina!", + "prev": "Ant", "next": "Próximo", "randomize": "Aleatorizar", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Devo trazer seu corcel, <%= name %>? Uma vez que você alimentou o seu mascote o suficiente para torná-lo uma montaria, ele aparecerá aqui. Clique em uma montaria para montá-la.", "mattBochText1": "Bem-vindo ao meu Estábulo! Sou Matt, o mestre das bestas. Começando no nível 3, você pode chocar mascotes usando ovos e poções. Quando você choca um mascote no Mercado, ele aparecerá aqui! Clique na imagem de um mascote para adicioná-lo ao seu avatar. Alimente-os usando a comida que você encontrar depois do nível 3 e eles se transformarão em poderosas montarias.", - "welcomeToTavern": "Bem vindo à Taverna!", + "welcomeToTavern": "Boas vindas à Taverna!", "sleepDescription": "Precisa de um descanso? Faça uma visita à Pousada do Daniel e pare algumas das mecânicas de jogo mais difíceis do Habitica.", - "sleepBullet1": "Diárias perdidas não lhe causarão dano", - "sleepBullet2": "As tarefas não vão perder seus combos ou decaírem de cor", - "sleepBullet3": "Os chefões não causarão dano pelas Diárias perdidas.", - "sleepBullet4": "Your boss damage or collection Quest items will stay pending until check-out", - "pauseDailies": "Pause Damage", - "unpauseDailies": "Unpause Damage", + "sleepBullet1": "Diárias não feitas não lhe causarão dano", + "sleepBullet2": "As tarefas não vão perder seus combos ou decair de cor", + "sleepBullet3": "Os Chefões não causarão dano pelas Diárias não feitas.", + "sleepBullet4": "Seu dano no chefão ou items de Missão de coleta ficarão acumulados até o fim do dia", + "pauseDailies": "Pausar Diárias", + "unpauseDailies": "Reativar Diárias", "staffAndModerators": "Equipe e Moderadores", - "communityGuidelinesIntro": "Habitica tries to create a welcoming environment for users of all ages and backgrounds, especially in public spaces like the Tavern. If you have any questions, please consult our Community Guidelines.", + "communityGuidelinesIntro": "O Habitica tentar criar um ambiente convidativo para usuários de todas as idades e contexto, especialmente em espaços públicos como a Taverna. Se você tiver qualquer dúvida, por favor consulte nossas Diretrizes da Comunidade.", "acceptCommunityGuidelines": "Eu aceito cumprir as Diretrizes da Comunidade", "daniel": "Daniel", "danielText": "Boas vindas à Pousada! Fique um pouco e conheça os nativos. Se precisar descansar (férias? problemas de saúde?), eu me encarregarei de deixá-lo à vontade na Pousada. Enquanto descansa, suas Diárias não lhe causarão dano na virada do dia, mas você ainda pode marcá-las como realizadas.", @@ -33,45 +33,45 @@ "danielText2Broken": "Oh... Se você estiver participando de uma missão de Chefão, ele ainda te causará dano pelas Diárias não feitas dos teus colegas de grupo... Além disso, seu dano no Chefão (ou itens coletados) não serão calculados até que você saia da Pousada...", "alexander": "Alexander, o Comerciante", "welcomeMarket": "Boas vindas ao Mercado! Compre ovos e poções difíceis de encontrar! Venda seus extras! Encomende serviços úteis! Venha ver o que temos para oferecer.", - "welcomeMarketMobile": "Welcome to the Market! Buy hard-to-find eggs and potions! Come see what we have to offer.", + "welcomeMarketMobile": "Boas vindas ao Mercado! Compre ovos raros e poções! Venha ver o que temos a oferecer.", "displayItemForGold": "Você quer vender um <%= itemType %>?", "displayEggForGold": "Você quer vender um Ovo <%= itemType %>?", "displayPotionForGold": "Você quer vender uma Poção <%= itemType %>?", "sellForGold": "Venda por <%= gold %> Ouro", - "howManyToSell": "How many would you like to sell?", - "yourBalance": "Your balance", - "sell": "Sell", - "buyNow": "Buy Now", + "howManyToSell": "Qual a quantidade que gostaria de vender?", + "yourBalance": "Seu saldo", + "sell": "Vender", + "buyNow": "Comprar Agora", "sortByNumber": "Número", - "featuredItems": "Featured Items!", - "hideLocked": "Hide locked", - "hidePinned": "Hide pinned", - "amountExperience": "<%= amount %> Experience", - "amountGold": "<%= amount %> Gold", - "namedHatchingPotion": "<%= type %> Poção de Eclosão", + "featuredItems": "Itens em Destaque!", + "hideLocked": "Esconder bloqueados", + "hidePinned": "Esconder fixados", + "amountExperience": "<%= amount %> de Experiência", + "amountGold": "<%= amount %> de Ouro", + "namedHatchingPotion": "Poção de Eclosão <%= type %>", "buyGems": "Comprar Gemas", "purchaseGems": "Comprar Gemas", "items": "Itens", "AZ": "A-Z", - "sort": "Classificar", - "sortBy": "Classificar por", + "sort": "Ordenar", + "sortBy": "Ordenar Por", "groupBy2": "Organizar Por", "sortByName": "Nome", - "quantity": "Quantity", - "cost": "Cost", - "shops": "Shops", - "custom": "Custom", + "quantity": "Quantidade", + "cost": "Custo", + "shops": "Lojas", + "custom": "Personalizado", "wishlist": "Lista de Desejos", - "wrongItemType": "The item type \"<%= type %>\" is not valid.", - "wrongItemPath": "The item path \"<%= path %>\" is not valid.", - "unpinnedItem": "You unpinned <%= item %>! It will no longer display in your Rewards column.", - "cannotUnpinArmoirPotion": "The Health Potion and Enchanted Armoire cannot be unpinned.", - "purchasedItem": "You bought <%= itemName %>", + "wrongItemType": "O tipo de item \"<%= type %>\" não é válido.", + "wrongItemPath": "O caminho de item \"<%= path %>\" não é válido.", + "unpinnedItem": "Você removeu <%= item %>! Não será mais exibido na coluna de Recompensas.", + "cannotUnpinArmoirPotion": "A Poção de Vida e Armário Encantado não podem ser removidos.", + "purchasedItem": "Você comprou <%= itemName %>", "ian": "Ian", "ianText": "Boas Vindas à Loja de Missões! Aqui você pode usar os Pergaminhos de Missões para lutar contra monstros com seus amigos. Não deixe de verificar nossa refinada lista de Pergaminhos de Missões para comprar à direita.", "ianTextMobile": "Será que um pergaminho de missão te interessaria? Ative-os para lutar contra monstros com seu Grupo!", "ianBrokenText": "Boas Vindas à Loja de Missões... Aqui você pode usar Pergaminhos de Missões para enfrentar monstros com seus amigos... Não deixe de dar uma olhada na nossa refinada coleção de Pergaminhos de Missões à venda na direita...", - "featuredQuests": "Featured Quests!", + "featuredQuests": "Missões em Destaque!", "missingKeyParam": "\"req.params.key\" é necessário.", "itemNotFound": "Item \"<%= key %>\" não encontrado.", "cannotBuyItem": "Você não pode comprar este item.", @@ -94,7 +94,7 @@ "alreadyUnlocked": "Conjunto completo já destravado.", "alreadyUnlockedPart": "Conjunto completo parcialmente destravado.", "USD": "(Dólar)", - "newStuff": "New Stuff by [Bailey](https://twitter.com/Mihakuu)", + "newStuff": "Novidades Pela [Bailey](https://twitter.com/Mihakuu)", "cool": "Lembre Mais Tarde", "dismissAlert": "Remover Alerta", "donateText1": "Adiciona 20 Gemas em sua conta. Gemas são usadas para comprar itens especiais dentro do jogo, como camisetas e estilos de cabelo.", @@ -111,8 +111,8 @@ "classStats": "Esses são seus atributos da classe; eles afetam a jogabilidade. Cada vez que subir de nível, ganhará um ponto para distribuir em um atributo particular. Passe o mouse em cima de cada atributo para mais informações.", "autoAllocate": "Distribuição Automática", "autoAllocateText": "Se a \"Distribuição Automática\" estiver marcada, seu avatar distribuirá atributos automaticamente baseado nos atributos das suas tarefas, os quais podem ser encontrados em TAREFA > Editar > Avançado > Atributos . Por exemplo, se você malhar com frequência e sua Diária de \"Malhar\" estiver programada para \"Força\", você distribuirá Força automaticamente.", - "spells": "Skills", - "spellsText": "You can now unlock class-specific skills. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed To-Do.", + "spells": "Habilidades", + "spellsText": "Você pode agora desbloquear habilidades específicas de classe. Você irá ver a primeira no nível 11. Sua mana recupera em 10 pontos por dia e mais 1 ponto por Afazer completado.", "skillsTitle": "Habilidades", "toDo": "Afazeres", "moreClass": "Para mais informações sobre o sistema de classes, veja a Wikia.", @@ -128,7 +128,7 @@ "tourScrollDown": "Certifique-se de rolar a página até o final para ver todas as opções! Clique no seu avatar novamente para retornar à página de tarefas.", "tourMuchMore": "Quando tiver terminado suas tarefas, você pode formar um grupo com amigos, conversar nas guildas temáticas, participar de desafios e mais!", "tourStatsPage": "Essa é a sua página de Atributos! Conquiste medalhas completando as tarefas listadas,", - "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Pause Damage\". Come say hi!", + "tourTavernPage": "Boas Vindas à Taverna, um chat para todas as idades! Você poderá prevenir suas Diárias de te causarem dano em caso de doença ou viajem clicando em \"Pausar Diárias\". Venha dizer Oi!", "tourPartyPage": "Seu Grupo vai te ajudar a se manter responsável. Convide amigos para destravar um Pergaminho de Missão!", "tourGuildsPage": "Guildas são grupos de chat com interesses em comum criados por jogadores e para jogadores. Navegue pela lista e entre na Guilda que te interessar. Verifique também a popular guilda Brasil, onde brasileiros ajudam brasileiros.", "tourChallengesPage": "Desafios são listas de tarefas temáticas criadas por usuários! Participar de um Desafio adicionará tarefas à sua conta. Compita contra outros usuários para ganhar prêmios em gemas!", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/overview.json b/website/common/locales/pt_BR/overview.json index 7d9709b903..940893eff5 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/overview.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/overview.json @@ -2,13 +2,13 @@ "needTips": "\nPrecisa de algumas dicas sobre como começar? Aqui está um guia simples!", "step1": "1º Passo: Inserir Tarefas", - "webStep1Text": "Habitica is nothing without real-world goals, so enter a few tasks. You can add more later as you think of them! All tasks can be added by clicking the green \"Create\" button.\n* **Set up [To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/To-Dos):** Enter tasks you do once or rarely in the To-Dos column, one at a time. You can click on the tasks to edit them and add checklists, due dates, and more!\n* **Set up [Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Dailies):** Enter activities you need to do daily or on a particular day of the week, month, or year in the Dailies column. Click task to edit when it will be due and/or set a start date. You can also make it due on a repeating basis, for example, every 3 days.\n* **Set up [Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Habits):** Enter habits you want to establish in the Habits column. You can edit the Habit to change it to just a good habit :heavy_plus_sign: or a bad habit :heavy_minus_sign:\n* **Set up [Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Rewards):** In addition to the in-game Rewards offered, add activities or treats which you want to use as a motivation to the Rewards column. It's important to give yourself a break or allow some indulgence in moderation!\n* If you need inspiration for which tasks to add, you can look at the wiki's pages on [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits), [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies), [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos), and [Sample Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).", + "webStep1Text": "Habitica não é nada sem objetivos reais, então coloque algumas tarefas. Você pode adicionar mais depois. Todas as tarefas podem ser criadas clicando no botão verde \"Criar\". \n* **Crie [Afazeres](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/To-Dos):** Coloque tarefas que você uma vez ou raramente na coluna de Afazeres, um de cada vez. Você pode clicar no lápis para editá-los, adicionar listas, datas, dentre outros!\n* **Crie [Diárias](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Dailies):** Coloque atividades que você precisa fazer diariamente ou em dias específicos da semana, mês ou ano na coluna de Diárias. Clique na tarefa para editar os dias da semana e/ou data de início. Também é possível por a diária para reaparecer a cada, por exemplo, 3 dias.\n* **Crie [Hábitos](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Habits):** Coloque hábitos que você quer fixar na coluna Hábitos. Você pode editar o Hábito para mudar para ser um hábito somente bom :heavy_plus_sign: ou um ruim :heavy_minus_sign:\n* **Crie [Recompensas](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Rewards):** Além das recompensas oferecidas pelo jogo, adicione atividades ou recompensas que você quer usar como motivação na coluna de Recompensas. É importante se dar uma pausa ou se permitir relaxar um pouco! Se você precisa de inspiração sobre quais tarefas adicionar, você pode olhar na página da wiki em [Exemplos de Hábitos](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits), [Exemplos de Diárias](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies), [Exemplos de Afazeres](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos), and [Exemplos de Recompensa](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).", "step2": "2º Passo: Ganhe Pontos Fazendo Coisas na Vida Real", "webStep2Text": "Agora, comece enfrentando seus objetivos da lista! Quando completar as tarefas e marcar no Habitica, você ganhará [Experiência] (http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Experience_Points), que ajuda você a subir de nível, e [Ouro] (http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Gold_Points), que te permite comprar recompensas. Se você cair em maus hábitos ou perder sua Diárias, você vai perder [Vida] (http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Health_Points). Dessa forma, as barras de Experiência e de Vida servem como um divertido indicador de seu progresso em direção a seus objetivos. Você começará a ver sua vida real melhorar assim como seu personagem avança no jogo.", "step3": "3º Passo: Personalizar e explorar o Habitica", - "webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](/shops/market), and change it under [Inventory > Equipment](/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](/party) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).", + "webStep3Text": "Uma vez que você tenha acostumado com o básico, você pode obter ainda mais do Habitica com esses recursos estilosos:\n * Organize suas tarefas com [etiquetas](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edite uma tarefa para adicioná-las).\n * Personalize o seu [avatar](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Avatar) clicando no ícone de usuário no canto superior direito.\n * Compre seu [equipamento](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) nas Recompensas ou nas [Lojas](/shops/market) e modifique-o em [Inventário > Equipamento](/inventory/equipment)\n * Conecte-se com outros usuários através da [Taverna](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Taverna).\n * Começando no nível 3, crie [mascotes](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Pets) coletando [ovos](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Eggs) e [poções de eclosão](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Alimente-os](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Food) para criar [montarias](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * No nível 10: Escolha uma [classe](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Class_System) e então use [habilidades] específicas da classe (http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Skills) (Níveis 11 a 14).\n * Forme um grupo com seus amigos (clicando em [Grupo](/party) na barra de navegação) para se manter responsável e ganhar um Pergaminho de Missão.\n * Derrote monstros e colete objetos em [missões](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Quests) (você receberá uma missão no nível 15).", "overviewQuestions": "Tem alguma questão? Confira o [FAQ](/static/faq/)! Se a sua pergunta ainda não foi mencionada lá, você pode optar por pedir ajuda em [Habitica Help guild](/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nBoa sorte com as suas tarefas!" } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/quests.json b/website/common/locales/pt_BR/quests.json index e2d982d8cb..623c22d0df 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/quests.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/quests.json @@ -9,7 +9,7 @@ "goldQuests": "Missões Compráveis com Ouro", "questDetails": "Detalhes da Missão", "questDetailsTitle": "Detalhes da Missão", - "questDescription": "Missões permitem que os jogadores foquem em objetivos do jogo a longo com membros de seus grupos.", + "questDescription": "Missões permitem que os jogadores foquem em objetivos do jogo junto com membros de seus grupos.", "invitations": "Convites", "completed": "Completo!", "rewardsAllParticipants": "Recompensas para Todos os Participantes da Missão", @@ -102,7 +102,7 @@ "noActiveQuestToLeave": "Não há missão ativa para sair", "questLeaderCannotLeaveQuest": "O líder da missão não pode sair dela", "notPartOfQuest": "Você não faz parte da missão", - "youAreNotOnQuest": "You're not on a quest", + "youAreNotOnQuest": "Você não está em uma missão", "noActiveQuestToAbort": "Não há missão ativa para abortar.", "onlyLeaderAbortQuest": "Somente o líder do grupo ou da missão podem abortá-la.", "questAlreadyRejected": "Você já rejeitou o convite para a missão.", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json b/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json index 5744d79150..827bdbf5be 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json @@ -58,7 +58,7 @@ "questSpiderBoss": "Aranha", "questSpiderDropSpiderEgg": "Aranha (Ovo)", "questSpiderUnlockText": "Desbloqueia ovos de Aranha para compra no Mercado", - "questGroupVice": "Vice the Shadow Wyrm", + "questGroupVice": "Vício, o Dragão Sombrio", "questVice1Text": "Vício, Parte 1: Liberte-se do Controle do Dragão", "questVice1Notes": "Os rumores dizem que um mal horrível vive nas cavernas da montanha Habitica. Um monstro cuja presença corrompe a mente dos heróis mais fortes da terra, levando-os a maus hábitos e preguiça! A besta é um grande dragão de poder imenso e composto pelas próprias sombras: Vício, o traiçoeiro Dragão das Sombras. Bravos Habiticanos, se acreditam que podem sobreviver a este poder imenso, peguem as suas armas e derrotem esta besta imunda de uma vez por todas.

Vício, Parte 1:

Como podem pensar que podem lutar contra a besta se ela já tem controle sobre vocês? Não sejam vítimas da preguiça e do vício! Trabalhem arduamente contra a influência negra do dragão e libertem-se da influência que ele tem sobre vocês!

", "questVice1Boss": "A Sombra do Vício", @@ -74,7 +74,7 @@ "questVice3DropWeaponSpecial2": "Mastro do Dragão de Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Dragão (Ovo)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poção de Eclosão Sombra", - "questGroupMoonstone": "Recidivate Rising", + "questGroupMoonstone": "O Levantar da Recaída", "questMoonstone1Text": "Recaída, Parte 1: A Corrente de Pedras da Lua", "questMoonstone1Notes": "Uma doença terrível atingiu os Habiticanos. Maus Hábitos que achávamos estarem mortos a muito tempo estão voltando à vida para vingança. Louças ficam sujas, livros esquecidos e a procrastinação corre livremente!

Você segue alguns de seus velhos Maus Hábitos até os Pântanos da Estagnação e descobre o culpado: Recaída, a Necromante! Você avança para atacá-la com armas em mãos mas as armas passam direto pelo espectro dela.

\"Nem tente\", ela fala baixinho com a voz rouca. \"Sem uma corrente de pedras da lua, nada pode me machucar - e joalheiro @aurakami espalhou todas as pedras da lua por toda a Habitica a muito tempo atrás!\" Ofegante, você foge... mas você sabe o que precisa fazer.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Pedras da Lua", @@ -104,8 +104,8 @@ "questGoldenknight3Boss": "O Cavaleiro de Ferro", "questGoldenknight3DropHoney": "Mel (Comida)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Poção de Eclosão Dourada", - "questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star (Off-hand Weapon)", - "questGroupEarnable": "Earnable Quests", + "questGoldenknight3DropWeapon": "Clava Esmagadora do Marcos do Mustaine (Mão Secundária)", + "questGroupEarnable": "Missões Possíveis", "questBasilistText": "A Basi-Lista", "questBasilistNotes": "Há uma comoção no mercado -- do tipo que deveria fazer você fugir. Sendo o corajoso aventureiro que é, você corre para lá, ao invés, e descobre a Basi-Lista, misturada a um amontoado de afazeres incompletos! Habiticanos próximos estão paralizados com medo do tamanho da Basi-lista, incapazes de começar a trabalhar. De algum lugar próximo você ouve @Arcosine gritar: \"Rápido! Complete as suas Diárias e afazeres para derrotar o monstro, antes que ele cause um corte de papel em alguém!\" Ataque rápido, aventureiro, e marque algo como feito - mas cuidado! Se deixar alguma Diária por fazer, a Basi-Lista vai atacar você e seu grupo!", "questBasilistCompletion": "A Basi-lista se dispersa em retalhos de papel, que brilham suavemente em cores de arco-íris. \"Ufa!\" diz @Arcosline. \"Ainda bem que vocês estavam aqui!\" Sentindo-se mais experiente do que antes, você recolhe um pouco de ouro de entre os papéis.", @@ -243,7 +243,7 @@ "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, a Sereia Usurpadora", "questDilatoryDistress3DropFish": "Peixe (Comida)", "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Tridente da Maré Absoluta (Arma)", - "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Off-Hand Item)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Escudo de Pérola Lunar (Mão Secundária)", "questCheetahText": "Tão Guepardo", "questCheetahNotes": "Enquanto você caminha pela Savana Tvagaresempr com seus amigos @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena e @Crawford, você fica assustado ao ver um Guepardo correndo com um novo Habiticano na boca. Embaixo das patas ferozes do Guepardo, tarefas somem mesmo sem serem completadas -- antes de alguém sequer ter a chance de finalizá-las! O Habiticano vê você e grita \"Por favor, me ajude! Este Guepardo está me fazendo subir de nível muito rápido, mas não estou terminando tarefa nenhuma. Quero ir mais devagar e aproveitar o jogo. Faça ele parar!\" Você lembra com carinho dos seus dias de iniciante e sabe que precisa ajudar o novato parando o Guepardo!", "questCheetahCompletion": "O novo Habiticano está ofegante depois do ocorrido com o Guepardo, mas agradece a você e aos seus amigos pela ajuda. \"Estou feliz que o Guepardo não poderá mais abocanhar ninguém. Ele até deixou alguns ovos de Guepardo para a gente, talvez possamos criá-los como mascotes mais confiáveis!\"", @@ -487,7 +487,7 @@ "questMayhemMistiflying3Boss": "O Manipulador do Vento", "questMayhemMistiflying3DropPinkCottonCandy": "Algodão-Doce Rosa (Comida)", "questMayhemMistiflying3DropShield": "Mensagem do Arco-Íris Ladino (Mão Secundária)", - "questMayhemMistiflying3DropWeapon": "Mensagem do Arco-Íris Ladino (Arma da Mão Principal)", + "questMayhemMistiflying3DropWeapon": "Mensagem do Arco-Íris Ladino (Mão Primária)", "featheredFriendsText": "Pacote de Missões dos Amigos Emplumados", "featheredFriendsNotes": "Contém 'Socorro, Harpia!,' 'A Coruja Noturna,' e 'As Aves de Rapinrolação.' Disponível até 31 de Maio.", "questNudibranchText": "Infestação das Lesmas Marinhas FaçAgora", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/settings.json b/website/common/locales/pt_BR/settings.json index 69d22260f5..9c69318f85 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/settings.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/settings.json @@ -47,7 +47,7 @@ "xml": "(XML)", "json": "(JSON)", "customDayStart": "Início de Dia Personalizado", - "sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!", + "sureChangeCustomDayStartTime": "Tem certeza que quer modificar seu Início de Dia Personalizado? Suas Diárias irão reiniciar no primeiro uso do Habitica após <%= time %>. Garanta de ter completado suas Diárias antes disso!", "changeCustomDayStart": "Modificar o Início de Dia Personalizado?", "sureChangeCustomDayStart": "Você tem certeza que quer mudar o início de dia personalizado?", "customDayStartHasChanged": "Seu início de dia personalizado foi modificado.", @@ -106,7 +106,7 @@ "email": "E-mail", "registerWithSocial": "Conectar <%= network %>", "registeredWithSocial": "Registro feito com <%= network %>", - "loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon > Profile and click the Edit button.", + "loginNameDescription": "Isto é o que você usa para entrar no Habitica. Para modificar, use o formulário abaixo. Se ao invés disso você preferir modificar seu Nome de Exibição que aparecer no seu avatar e nas mensagens do chat, vá para o Ícone de Usuário > Perfil e clique no botão Editar.", "emailNotifications": "Notificações de E-mail", "wonChallenge": "Você venceu um Desafio!", "newPM": "Recebeu Mensagem Privada", @@ -129,7 +129,7 @@ "remindersToLogin": "Lembretes para entrar no Habitica", "subscribeUsing": "Assinar usando", "unsubscribedSuccessfully": "Assinatura cancelada!", - "unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from Settings > > Notifications (requires login).", + "unsubscribedTextUsers": "Você cancelou o recebimento de todos os emails do Habitica. Você poderá habilitar apenas os emails que quer receber indo em Configurações > > Notificações (requer login).", "unsubscribedTextOthers": "Você não recebera mais nenhum outro e-mail do Habitica.", "unsubscribeAllEmails": "Marque para cancelar a assinatura de E-mails", "unsubscribeAllEmailsText": "Marcando esta caixa, eu certifico que entendo que, por não assinar nenhum e-mail, o Habitica nunca será capaz de me notificar via e-mail sobre mudanças importantes do site ou da minha conta.", @@ -185,5 +185,5 @@ "timezoneUTC": "O Habitica usa o fuso horário definido no seu computador, que é <%= utc %>", "timezoneInfo": "Se esse fuso horário não for o correto, recarregue esta página utilizando o botão de recarregar do seu navegador para garantir que o Habitica tenha a informação mais recente. Se ainda estiver errado, ajuste o fuso horário no seu computador e recarregue esta página novamente.

Se você usa o Habitica em outros computadores ou dispositivos móveis, o fuso horário deve ser o mesmo em todos eles. Se suas Diárias têm sido reiniciadas na hora errada, repita esta operação em todos os outros computadores e em um navegador em seus dispositivos móveis.", "push": "Enviar", - "about": "About" + "about": "Sobre" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json b/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json index 82b348a1f2..ef6ae676f3 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json @@ -2,7 +2,7 @@ "subscription": "Assinatura", "subscriptions": "Assinaturas", "subDescription": "Compre Gemas com ouro, ganhe itens misteriosos mensalmente, mantenha o histórico do progresso, dobre o limite de drop diário e ajude os desenvolvedores. Clique para mais informações.", - "sendGems": "Gemas enviadas", + "sendGems": "Enviar Gemas", "buyGemsGold": "Comprar Gemas com Ouro", "buyGemsGoldText": "Alexander, o Mercador, venderá suas Gemas por 20 de ouro cada Gema. Suas remessas mensais serão limitados a 25 Gemas por mês, mas para cada 3 meses consecutivos de assinatura, este limite aumenta em 5 Gemas até o máximo de 50 Gemas por mês!", "mustSubscribeToPurchaseGems": "É necessário ser assinante para comprar gemas com Ouro.", @@ -19,7 +19,7 @@ "exclusiveJackalopePetText": "Ganhe o Mascote Lebrílope Roxo Real, disponível apenas para assinantes!", "giftSubscription": "Deseja presentear uma assinatura para alguém?", "giftSubscriptionText1": "Abra o perfil deles! Você pode fazer isso clicando no avatar deles na parte superior da janela ou clicando no nome deles no chat.", - "giftSubscriptionText2": "Click on the gift icon in the top right of their profile.", + "giftSubscriptionText2": "Clique no ícone de presente no canto direito superior do perfil do jogador.", "giftSubscriptionText3": "Selecione \"assinatura\" e insira suas informações de pagamento.", "giftSubscriptionText4": "Obrigado por ajudar o Habitica!", "monthUSD": "USD / Mês", @@ -39,7 +39,7 @@ "manageSub": "Clique para gerenciar assinatura", "cancelSub": "Cancelar Assinatura", "cancelSubInfoGoogle": "Por favor vá até \"Conta\" > \"Assinaturas\" no aplicativo da Play Store para cancelar sua assinatura ou ver o período em que sua assinatura irá ser encerrada se você já tiver cancelado. Essa seção não consegue mostrar se sua assinatura já foi cancelada.", - "cancelSubInfoApple": "Please follow Apple's official instructions to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.", + "cancelSubInfoApple": "Por favor siga as instruções oficiais da Apple para cancelar sua assinatura ou para ver a data de cancelamento da assinatura caso já a tenha cancelado. Esta seção não pode mostrar se sua assinatura foi cancelada.", "canceledSubscription": "Assinatura Cancelada", "cancelingSubscription": "Cancelando a assinatura.", "adminSub": "Assinaturas Administrativas", @@ -70,15 +70,15 @@ "subCanceled": "Assinatura ficará inativa em", "buyGemsGoldTitle": "Comprar Gemas com Ouro", "becomeSubscriber": "Seja um Assinante", - "subGemPop": "Because you subscribe to Habitica, you can purchase a number of Gems each month using Gold.", + "subGemPop": "Agora que assinou o Habitica, você pode comprar uma quantidade de Genas a cada mês usando Ouro.", "subGemName": "Gemas de Assinante", "freeGemsTitle": "Obter Gemas Gratuitamente", "maxBuyGems": "Você comprou todas as gemas que você pode este mês. Mais ficarão disponíveis nos primeiros três dias do próximo mês. Obrigado por assinar!", "buyGemsAllow1": "Você pode comprar", "buyGemsAllow2": "mais Gemas este mês", "purchaseGemsSeparately": "Comprar Gemas Adicionais", - "subFreeGemsHow": "Habitica players can earn Gems for free by winning challenges that award Gems as a prize, or as a contributor reward by helping the development of Habitica.", - "seeSubscriptionDetails": "Go to Settings > Subscription to see your subscription details!", + "subFreeGemsHow": "Jogadores do Habitica podem ganhar Gemas de graça vencendo desafios que dão Gemas como prêmios ou com a recompensa de contribuidor ao ajudar o desenvolvimento do Habitica.", + "seeSubscriptionDetails": "Vá até Configurações > Assinatura para verificar os detalhes de sua assinatura!", "timeTravelers": "Viajantes do Tempo", "timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> e <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>", "timeTravelersTitle": "Misteriosos Viajantes do Tempo", @@ -174,25 +174,25 @@ "missingPaypalBlock": "Faltando req.session.paypalBlock", "missingSubKey": "Faltando req.query.sub", "paypalCanceled": "Sua assinatura foi cancelada", - "earnGemsMonthly": "Earn up to **<%= cap %> Gems** per month", + "earnGemsMonthly": "Ganhe até **<%= cap %> Gemas** por mês", "receiveMysticHourglass": "Receba uma Ampulheta Mística!", - "receiveMysticHourglasses": "Receive **<%= amount %> Mystic Hourglasses**!", + "receiveMysticHourglasses": "Receba **<%= amount %> Ampulhetas Místicas**!", "everyMonth": "Todo mês", - "everyXMonths": "Every <%= interval %> Months", - "everyYear": "Todo ano", - "choosePaymentMethod": "Choose your payment method", - "subscribeSupportsDevs": "Subscribing supports the developers and helps keep Habitica running", - "buyGemsSupportsDevs": "Purchasing Gems supports the developers and helps keep Habitica running", - "support": "SUPPORT", - "gemBenefitLeadin": "Gems allow you to buy fun extras for your account, including:", - "gemBenefit1": "Unique and fashionable costumes for your avatar.", - "gemBenefit2": "Backgrounds to immerse your avatar in the world of Habitica!", - "gemBenefit3": "Exciting Quest chains that drop pet eggs.", + "everyXMonths": "Cada <%= interval %> Meses", + "everyYear": "Todo Ano", + "choosePaymentMethod": "Escolha seu método de pagamento", + "subscribeSupportsDevs": "As assinaturas dão o apoio necessário para os desenvolvedores continuarem movimentando o Habitica", + "buyGemsSupportsDevs": "A compra de Gemas dá o apoio necessário para os desenvolvedores continuarem movimentando o Habitica", + "support": "SUPORTE", + "gemBenefitLeadin": "As Gemas permitem que você compre coisas divertidas para sua conta, incluindo:", + "gemBenefit1": "Trajes únicos e elegantes para o seu avatar.", + "gemBenefit2": "Cenários para a imersão do seu avatar no mundo de Habitica!", + "gemBenefit3": "Sequências empolgantes de Missões que dropam ovos de mascotes.", "gemBenefit4": "Redistribua os pontos de atributo do seu avatar e altere sua Classe.", - "subscriptionBenefitLeadin": "Support Habitica by becoming a subscriber and you'll receive these useful benefits!", - "subscriptionBenefit1": "Alexander the Merchant will sell you Gems, for 20 Gold each!", - "subscriptionBenefit2": "Completed To-Dos and task history are available for longer.", - "subscriptionBenefit3": "Discover more items in Habitica with a doubled daily drop cap.", + "subscriptionBenefitLeadin": "Apoie o Habitica tornando-se um assinante e receba estes benefícios incríveis!", + "subscriptionBenefit1": "Alexander, o Mercador venderá suas Gemas por 20 de ouro cada!", + "subscriptionBenefit2": "Complete Afazeres e o histórico de tarefa ficará disponível por mais tempo.", + "subscriptionBenefit3": "Descubra mais items em Habitica com um limite de drops diários duplicado.", "subscriptionBenefit4": "Unique cosmetic items for your avatar each month.", "subscriptionBenefit5": "Receive the exclusive Royal Purple Jackalope pet!", "subscriptionBenefit6": "Earn Mystic Hourglasses for use in the Time Travelers' Shop!", diff --git a/website/common/locales/ru/front.json b/website/common/locales/ru/front.json index 83f82876e1..0297f854f5 100644 --- a/website/common/locales/ru/front.json +++ b/website/common/locales/ru/front.json @@ -27,7 +27,7 @@ "communityForum": "Форум", "communityKickstarter": "Kickstarter", "communityReddit": "Reddit", - "companyAbout": "How It Works", + "companyAbout": "Как это работает", "companyBlog": "Блог", "devBlog": "Блог разработчиков", "companyDonate": "Пожертвования", @@ -38,9 +38,9 @@ "dragonsilverQuote": "Не скажу точно, сколько разных программ планировки времени и учёта задач я испробовала за десятилетия... [Habitica] – единственный проект, который действительно помогает мне выполнять задачи, а не просто вносить их в список дел.", "dreimQuote": "К тому времени, как я узнала про [Habitica] летом прошлого года, я провалила где-то половину своих экзаменов. Благодаря ежедневным заданиям... я смогла навести в голове порядок и дисциплинировать себя. И месяц назад я действительно сдала все экзамены на хорошие оценки.", "elmiQuote": "Каждое утро я встаю в нетерпении, предвкушая, что смогу заработать немного золота!", - "forgotPassword": "Forgot Password?", + "forgotPassword": "Забыли пароль?", "emailNewPass": "Отправьте мне ссылку на сброс пароля", - "forgotPasswordSteps": "Enter the email address you used to register your Habitica account.", + "forgotPasswordSteps": "Введите адрес электронной почты, который вы использовали при регистрации.", "sendLink": "Send Link", "evagantzQuote": "Я впервые был на приёме у стоматолога, и врач был впечатлён моей привычкой регулярно пользоваться зубной нитью. Спасибо, [Habitica]!", "examplesHeading": "Игроки используют Habitica, чтобы организовывать работу...", @@ -107,7 +107,7 @@ "marketing2Header": "Соревнуйтесь с друзьями, вступайте в группы по интересам", "marketing2Lead1Title": "Social Productivity", "marketing2Lead1": "Играть в Habitica можно в одиночку, но все краски по-настоящему заиграют, когда вы начнете сотрудничать, соперничать и разделять ответственность с другими игроками. Наиболее эффективная часть любой программы самосовершенствования — социальная ответственность, а какая среда подходит для создания духа ответственности и соревновательности лучше, чем компьютерная игра?", - "marketing2Lead2Title": "Fight Monsters", + "marketing2Lead2Title": "Сражайтесь с монстрами", "marketing2Lead2": "What's a Role Playing Game without battles? Fight monsters with your party. Monsters are \"super accountability mode\" - a day you miss the gym is a day the monster hurts *everyone!*", "marketing2Lead3Title": "Challenge Each Other", "marketing2Lead3": "Challenges let you compete with friends and strangers. Whoever does the best at the end of a challenge wins special prizes.", @@ -132,7 +132,7 @@ "oldNews": "Новости", "newsArchive": "Архив новостей на вики (мультиязычный)", "passConfirm": "Подтвердить пароль", - "setNewPass": "Set New Password", + "setNewPass": "Введите новый пароль", "passMan": "В случае, если вы используете менеджер паролей (например, 1Password) и у вас возникли проблемы при входе, попробуйте ввести имя пользователя и пароль вручную.", "password": "Пароль", "playButton": "Играть", @@ -194,7 +194,7 @@ "unlockByline2": "Откройте новые инструменты мотивации, включая коллекционирование питомцев, случайные награды, заклинания и другое!", "unlockHeadline": "Пока вы остаетесь продуктивными, вы открываете что-то новое!", "useUUID": "Используйте UUID / токен API (для пользователей Facebook)", - "username": "Login Name", + "username": "Имя пользователя", "emailOrUsername": "Email or Login Name", "watchVideos": "Смотреть видео", "work": "Работа", @@ -216,7 +216,7 @@ "alreadyHaveAccount": "У меня уже есть аккаунт!", "getStartedNow": "Начните сейчас!", "altAttrNavLogo": "Дом Habitica", - "altAttrLifehacker": "Lifehacker", + "altAttrLifehacker": "Лайфхакер", "altAttrNewYorkTimes": "The New York Times", "altAttrMakeUseOf": "MakeUseOf", "altAttrForbes": "Forbes", @@ -247,7 +247,7 @@ "missingAuthParams": "Отсутствуют параметры аутентификации.", "missingUsernameEmail": "Missing Login Name or email.", "missingEmail": "Отсутствует адрес электронной почты.", - "missingUsername": "Missing Login Name.", + "missingUsername": "Отсутствует имя пользователя", "missingPassword": "Отсутствует пароль.", "missingNewPassword": "Отсутствует новый пароль.", "invalidEmailDomain": "Нельзя регистрироваться с электронной почтой этих доменов: <%= domains %>", @@ -289,7 +289,7 @@ "timeToGetThingsDone": "It's time to have fun when you get things done! Join over 2.5 million Habiticans and improve your life one task at a time.", "singUpForFree": "Sign Up For Free", "or": "OR", - "gamifyYourLife": "Gamify Your Life", + "gamifyYourLife": "Живи играючи", "aboutHabitica": "Habitica is a free habit-building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "trackYourGoals": "Track Your Habits and Goals", "trackYourGoalsDesc": "Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To-Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.", diff --git a/website/common/locales/ru/groups.json b/website/common/locales/ru/groups.json index e823e31fd8..58212624b8 100644 --- a/website/common/locales/ru/groups.json +++ b/website/common/locales/ru/groups.json @@ -12,9 +12,9 @@ "reportProblem": "Сообщить о проблеме", "requestFeature": "Предложить новую функцию", "askAQuestion": "Задать вопрос", - "askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)", - "contributing": "Contributing", - "faq": "FAQ", + "askQuestionGuild": "Задать вопрос (гильдия Habitica Help)", + "contributing": "Вклад", + "faq": "ЧаВо", "lfgPosts": "Объявления о поиске команды", "tutorial": "Обучение", "glossary": "Словарь", @@ -37,13 +37,13 @@ "party": "Команда", "createAParty": "Создать команду", "updatedParty": "Настройки команды обновлены.", - "errorNotInParty": "You are not in a Party", + "errorNotInParty": "Вы не состоите в команде", "noPartyText": "Вы не в команде, либо ее загрузка занимает время. Вы можете создать новую команду и пригласить друзей или, если хотите присоединиться к существующей, попросите ее участников ввести ваш персональный ID:", "LFG": "Объявить о создании новой команды или найти подходящую и присоединиться к ней можно в гильдии <%= linkStart %>Требуется команда (поиск команды)<%= linkEnd %>.", "wantExistingParty": "Хотите присоединиться к уже существующей команде? Перейдите в <%= linkStart %>гильдию по поиску команды<%= linkEnd %> и оставьте там свой ID пользователя.", "joinExistingParty": "Присоединиться к чьей-либо команде", "needPartyToStartQuest": "Ой! Вам нужно создать или вступить в команду перед тем, что бы начать задание!", - "createGroupPlan": "Create", + "createGroupPlan": "Создать", "create": "Создать", "userId": "ID пользователя", "invite": "Пригласить", @@ -70,7 +70,7 @@ "guildBankPop1": "Банк гильдии", "guildBankPop2": "Самоцветы, которые глава гильдии может использовать как приз за испытания.", "guildGems": "самоцв. гильдии", - "group": "Group", + "group": "Группа", "editGroup": "Редактировать группу", "newGroupName": "Название (<%= groupType %>)", "groupName": "Название группы", @@ -80,7 +80,7 @@ "logoUrl": "Ссылка на логотип", "assignLeader": "Назначить лидера группы", "members": "Участники", - "memberList": "Member List", + "memberList": "Список участников", "partyList": "Порядок участников команды в области персонажа", "banTip": "Выгнать", "moreMembers": "других членов", @@ -94,7 +94,7 @@ "search": "Поиск", "publicGuilds": "Открытые гильдии", "createGuild": "Создать гильдию", - "createGuild2": "Create", + "createGuild2": "Создать", "guild": "Гильдия", "guilds": "Гильдии", "guildsLink": "Гильдии", @@ -138,7 +138,7 @@ "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> месяцев подписки!", "cannotSendGemsToYourself": "Невозможно отправить самоцветы самому себе. Лучше опробуйте подписку.", "badAmountOfGemsToSend": "Сумма должна быть в пределах 1 и текущего количества самоцветов.", - "report": "Report", + "report": "Пожаловаться", "abuseFlag": "Сообщить о нарушении Правил сообщества", "abuseFlagModalHeading": "Сообщить о нарушении со стороны <%= name %>?", "abuseFlagModalBody": "Вы уверены, что хотите пожаловаться на этот пост? На пост следует жаловаться ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в случае, если в нем нарушаются <%= firstLinkStart %>Правила сообщества<%= linkEnd %> и/или <%= secondLinkStart %>Условия использования<%= linkEnd %>. Неуместная жалоба на пост является нарушением Правил сообщества и может послужить поводом для принятия соответствующих мер. Допустимые поводы подачи жалобы на пост включают, но не ограничены следующим:

", @@ -148,7 +148,7 @@ "needsText": "Пожалуйста введите сообщение.", "needsTextPlaceholder": "Напечатайте сообщение здесь.", "copyMessageAsToDo": "Скопировать сообщение как Задачу", - "copyAsTodo": "Copy as To-Do", + "copyAsTodo": "Скопировать как задачу", "messageAddedAsToDo": "Сообщение скопировано как Задача", "messageWroteIn": "Cообщение от <%= user %> в чате: <%= group %>", "taskFromInbox": "<%= from %> написал '<%= message %>'", @@ -315,32 +315,32 @@ "userMustBeMember": "Пользователь должен быть участником группы", "userIsNotManager": "Этот пользователь не является руководителем", "canOnlyApproveTaskOnce": "Это задание уже было одобрено.", - "addTaskToGroupPlan": "Create", + "addTaskToGroupPlan": "Создать", "leaderMarker": "- Глава", "managerMarker": "- Руководитель", "joinedGuild": "Присоединился к гильдии", "joinedGuildText": "Участвуйте в социальной стороне страны Хабитики, присоединившись к Гильдии!", "badAmountOfGemsToPurchase": "Количество должно быть как минимум 1.", "groupPolicyCannotGetGems": "Правила группы, в которой вы состоите, не разрешают приобретать самоцветы членам группы.", - "viewParty": "View Party", - "newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.", - "guildMembers": "Guild Members", - "guildBank": "Guild Bank", - "chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here", - "partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here", - "fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages", - "like": "Like", - "liked": "Liked", - "joinGuild": "Join Guild", - "inviteToGuild": "Invite to Guild", - "messageGuildLeader": "Message Guild Leader", - "donateGems": "Donate Gems", - "updateGuild": "Update Guild", - "viewMembers": "View Members", - "memberCount": "Member Count", - "recentActivity": "Recent Activity", - "myGuilds": "My Guilds", - "guildsDiscovery": "Discover Guilds", + "viewParty": "Посмотреть команду", + "newGuildPlaceholder": "Введите имя вашей гильдии", + "guildMembers": "Члены гильдии", + "guildBank": "Банк гильдии", + "chatPlaceholder": "Введите здесь сообщение для членов гильдии", + "partyChatPlaceholder": "Введите здесь сообщение для членов команды", + "fetchRecentMessages": "Получить последние сообщения", + "like": "Нравится", + "liked": "Понравилось", + "joinGuild": "Присоединиться к гильдии", + "inviteToGuild": "Пригласить в гильдию", + "messageGuildLeader": "Написать главе гильдии", + "donateGems": "Пожертвовать самоцветы", + "updateGuild": "Обновить гильдию", + "viewMembers": "Посмотреть участников", + "memberCount": "Количество участников", + "recentActivity": "Недавние действия", + "myGuilds": "Мои гильдии", + "guildsDiscovery": "Найти гильдии", "guildOrPartyLeader": "Leader", "guildLeader": "Guild Leader", "member": "Member", diff --git a/website/common/locales/sv/groups.json b/website/common/locales/sv/groups.json index 8d76b8620b..9c85a1701f 100644 --- a/website/common/locales/sv/groups.json +++ b/website/common/locales/sv/groups.json @@ -80,7 +80,7 @@ "logoUrl": "URL till logga", "assignLeader": "Tilldela Gruppledare", "members": "Medlemmar", - "memberList": "Member List", + "memberList": "Medlemslista", "partyList": "Order for party members in header", "banTip": "Sparka Medlem", "moreMembers": "fler medlemmar", @@ -259,7 +259,7 @@ "groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.", "groupBenefitOneTitle": "Skapa en gemensam uppgiftslista", "groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.", - "groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members", + "groupBenefitTwoTitle": "Tilldela uppgifter till gruppmedlemmar", "groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.", "groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on", "groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!", @@ -272,7 +272,7 @@ "groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount", "groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks", "groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!", - "groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit", + "groupBenefitMessageLimitTitle": "Öka gränsen på meddelanden", "groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!", "teamBasedTasks": "Gruppbaserade Uppgifter", "specializedCommunication": "Specialized Communication", diff --git a/website/common/locales/sv/limited.json b/website/common/locales/sv/limited.json index aa8b71b80b..75cdc92bc2 100644 --- a/website/common/locales/sv/limited.json +++ b/website/common/locales/sv/limited.json @@ -118,6 +118,6 @@ "dateEndJune": "Juni 14", "dateEndJuly": "Juli 29", "dateEndAugust": "Augusti 31", - "dateEndOctober": "October 31", + "dateEndOctober": "Den 31:a Oktober", "discountBundle": "bunt" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/sv/npc.json b/website/common/locales/sv/npc.json index 859fc5d74f..91dbcd8e6f 100644 --- a/website/common/locales/sv/npc.json +++ b/website/common/locales/sv/npc.json @@ -44,7 +44,7 @@ "buyNow": "Köp Nu", "sortByNumber": "Nummer", "featuredItems": "Featured Items!", - "hideLocked": "Hide locked", + "hideLocked": "Göm låsta", "hidePinned": "Hide pinned", "amountExperience": "<%= amount %> Erfarenhet", "amountGold": "<%= amount %> Guld", diff --git a/website/common/locales/sv/pets.json b/website/common/locales/sv/pets.json index a0513eff76..1ac34fac05 100644 --- a/website/common/locales/sv/pets.json +++ b/website/common/locales/sv/pets.json @@ -40,7 +40,7 @@ "hatchingPotion": "kläckningsdryck", "noHatchingPotions": "Du har inga kläckningsdrycker.", "inventoryText": "Klicka på ett ägg för att se användbara drycker markerade i grönt och klicka sedan på en av de markerade dryckerna för att kläcka ditt husdjur. Om inga drycker är markerade: tryck igen för att avmarkera ägget och klicka istället på en dryck för att få de användbara äggen markerade. Du kan också sälja oönskade drops till Köpmannen Alexander.", - "haveHatchablePet": "You have a <%= potion %> hatching potion and <%= egg %> egg to hatch this pet! Click the paw print to hatch.", + "haveHatchablePet": "Du har en <%= potion %> kläckningsdryck och <%= egg %> ägg för att kläcka detta husdjur! Klicka på tassavtrycket för att kläcka.", "quickInventory": "Quick Inventory", "foodText": "Mat", "food": "Mat och Sadlar", @@ -55,7 +55,7 @@ "beastAchievement": "Du har erhållit bedriften \"Djurmästare\" genom att ha samlat alla husdjur!", "beastMasterName": "Bestmästare", "beastMasterText": "Har hittat alla 90 husdjur (extremt svårt, gratulera den här användaren!)", - "beastMasterText2": "and has released their pets a total of <%= count %> time(s)", + "beastMasterText2": "och har befriat deras husdjur totalt <%= count %> gång(er)", "mountMasterProgress": "Framsteg mot Riddjursmästare", "stableMountMasterProgress": "Stallmästar-framsteg: <%= number %> Riddjur Tämjda", "mountAchievement": "Du har erhållit bedriften \"Riddjursmästare\" genom att samla alla riddjur!", @@ -65,7 +65,7 @@ "beastMountMasterName": "Bestmästare och Riddjursmästare", "triadBingoName": "Triadbingo", "triadBingoText": "Har hittat alla 90 husdjur, alla 90 riddjur, och alla 90 husdjur IGEN (HUR GJORDE DU DET?)", - "triadBingoText2": "and has released a full stable a total of <%= count %> time(s)", + "triadBingoText2": "och har befriat ett fullt stall totalt <%= count %> gång(er)", "triadBingoAchievement": "You have earned the \"Triad Bingo\" achievement for finding all the pets, taming all the mounts, and finding all the pets again!", "dropsEnabled": "Dropsystem Aktiverat!", "itemDrop": "Ett föremål har droppat!", @@ -118,7 +118,7 @@ "foodTitle": "Mat", "dragThisFood": "Dra den här <%= foodName %> till ett Husdjur och se när den växer!", "clickOnPetToFeed": "Klicka på ett Husdjur för att mata den med <%= foodName %> och se den växa!", - "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", + "dragThisPotion": "Dra denna <%= potionName %> till ett Ägg för att kläcka ett nytt husdjur!", "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/sv/quests.json b/website/common/locales/sv/quests.json index 77d4a71466..560e80d099 100644 --- a/website/common/locales/sv/quests.json +++ b/website/common/locales/sv/quests.json @@ -117,5 +117,5 @@ "createAccountQuest": "Du fick det här uppdraget när du gick med i Habitica! Om en vän går med får dom också en.", "questBundles": "Rabatt på Uppdragsbuntar", "buyQuestBundle": "Köp Uppdragsbunt", - "noQuestToStart": "Can’t find a quest to start? Try checking out the Quest Shop in the Market for new releases!" + "noQuestToStart": "Kan du inte hitta ett uppdrag att starta? Kolla in Uppdragsaffären i Marknaden för nya utgåvor!" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/zh/character.json b/website/common/locales/zh/character.json index 62fa5c4e5b..0c2e76e6ef 100644 --- a/website/common/locales/zh/character.json +++ b/website/common/locales/zh/character.json @@ -125,7 +125,7 @@ "mystery": "神秘", "changeClass": "更改职业，重新分配属性点", "lvl10ChangeClass": "你最少要到等級10才能變更職業。", - "changeClassConfirmCost": "Are you sure you want to change your class for 3 Gems?", + "changeClassConfirmCost": "你确定你想使用3颗宝石来更换你的职业吗？", "invalidClass": "无效的职业。请指定'战士', '盗贼', '法师', 或'治愈师'。", "levelPopover": "每一级你可以获得一个可自由分配的属性点。你可以手动分配，或者让系统为你自动分配。", "unallocated": "未分配的属性点", @@ -159,7 +159,7 @@ "respawn": "重生！", "youDied": "你已经死亡！", "dieText": "你掉了一级，失去所有的金币，和随机的一件装备。起来吧，Habit世界的居民，再接再厉！远离那些坏习惯、注意完成每日任务、并在快支撑不住的时候使用生命药水免于死亡！", - "sureReset": "Are you sure? This will reset your character's class and allocated points (you'll get them all back to re-allocate), and costs 3 Gems.", + "sureReset": "你确定吗？这将会重置你的角色职业和已分配的属性点（它们会被返还并让你重新分配），这将会消耗3个宝石。", "purchaseFor": "花费<%= cost %>宝石购买？", "notEnoughMana": "魔法值不足。", "invalidTarget": "无效的目标。", diff --git a/website/common/locales/zh/generic.json b/website/common/locales/zh/generic.json index f422e75218..2b0c9bb8d5 100644 --- a/website/common/locales/zh/generic.json +++ b/website/common/locales/zh/generic.json @@ -4,7 +4,7 @@ "titleIndex": "Habitica | 你的生活游戏", "habitica": "Habitica", "habiticaLink": "Habitica", - "onward": "Onward!", + "onward": "前进！", "done": "已完成", "gotIt": "Got it!", "titleTasks": "任务", diff --git a/website/common/locales/zh/overview.json b/website/common/locales/zh/overview.json index 9e1ac5ff4f..0d9a197ec7 100644 --- a/website/common/locales/zh/overview.json +++ b/website/common/locales/zh/overview.json @@ -2,7 +2,7 @@ "needTips": "不清楚怎样开始游戏？看看这个简明指南吧！", "step1": "第一步：输入任务", - "webStep1Text": "Habitica is nothing without real-world goals, so enter a few tasks. You can add more later as you think of them! All tasks can be added by clicking the green \"Create\" button.\n* **Set up [To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/To-Dos):** Enter tasks you do once or rarely in the To-Dos column, one at a time. You can click on the tasks to edit them and add checklists, due dates, and more!\n* **Set up [Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Dailies):** Enter activities you need to do daily or on a particular day of the week, month, or year in the Dailies column. Click task to edit when it will be due and/or set a start date. You can also make it due on a repeating basis, for example, every 3 days.\n* **Set up [Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Habits):** Enter habits you want to establish in the Habits column. You can edit the Habit to change it to just a good habit :heavy_plus_sign: or a bad habit :heavy_minus_sign:\n* **Set up [Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Rewards):** In addition to the in-game Rewards offered, add activities or treats which you want to use as a motivation to the Rewards column. It's important to give yourself a break or allow some indulgence in moderation!\n* If you need inspiration for which tasks to add, you can look at the wiki's pages on [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits), [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies), [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos), and [Sample Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).", + "webStep1Text": "没有现实世界中的目标，habitica什么也不是，所以，输入几个任务。在你考虑之后，可以多加一些！\n* **建立 [待办事项](http://habitica.wikia.com/wiki/To-Dos):**\n\n输入只做一次或者很少做的任务到待办事项的列表中，一次一个。你可以点击铅笔来编辑它们或添加清单、时限等等！\n* **建立 [每日任务](http://habitica.wikia.com/wiki/Dailies):**\n\n输入需要每天或者每周的特定日子来做的事到每日任务的列表中。点击项目的铅笔图标来“编辑”每周的特定日子。你也可以设定它为重复的任务，例如，每3天一次。\n* **建立 [习惯](http://habitica.wikia.com/wiki/Habits):**\n\n输入你想养成的习惯到习惯列表中。你可以编辑习惯让它变成一个单纯的好习惯或者坏习惯。\n* **建立 [奖励](http://habitica.wikia.com/wiki/Rewards):**\n\n除了游戏中的奖励，你还可以增加一些活动或者你想把它们当做动力的东西到奖励列表中。重要的是要给自己一个休息或允许一些适度放纵！\n如果你需要一些添加任务的灵感，可以看看这几页维基百科 [习惯的例子](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits), [每日任务的例子](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies), [待办事项的例子](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos), and [奖励的例子](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).", "step2": "第二步：完成现实生活中的任务以获取经验值", "webStep2Text": "现在，开始解决你列表中的目标！你在Habitica中完成了任务后会获得能让你升级的[经验](http://habitica.wikia.com/wiki/Experience_Points)，和能让你购买奖励的[金币](http://habitica.wikia.com/wiki/Gold_Points)。如果你有了坏习惯或者没有完成每日任务，你会失去 [生命](http://habitica.wikia.com/wiki/Health_Points)。以这种方式，Habitica的经验条和生命条就会像指示器一样显示出你完成目标的进度。你就能通过你的游戏角色看见你在现实生活中的提升。", diff --git a/website/common/locales/zh/subscriber.json b/website/common/locales/zh/subscriber.json index 7c7a091051..cadc364dd0 100644 --- a/website/common/locales/zh/subscriber.json +++ b/website/common/locales/zh/subscriber.json @@ -19,7 +19,7 @@ "exclusiveJackalopePetText": "获得皇家紫鹿角兔宠物，定期捐赠者特有！", "giftSubscription": "想要赠送他人一个会员么？", "giftSubscriptionText1": "要打开别人的个人资料，可以点击小组成员的头像，或者是在聊天界面中点击他们的名字。", - "giftSubscriptionText2": "Click on the gift icon in the top right of their profile.", + "giftSubscriptionText2": "点击他们资料界面右上角的“赠送”图标。", "giftSubscriptionText3": "选择\"订阅\"来查看你的付款信息", "giftSubscriptionText4": "感谢你对habitica的支持！", "monthUSD": "USD/每月", @@ -70,7 +70,7 @@ "subCanceled": "捐助将失效于", "buyGemsGoldTitle": "用金币购买宝石", "becomeSubscriber": "成为一名捐助者", - "subGemPop": "Because you subscribe to Habitica, you can purchase a number of Gems each month using Gold.", + "subGemPop": "由于您捐助了Habitica，您可以每月使用金币购买一些宝石。", "subGemName": "定期捐助者的宝石", "freeGemsTitle": "免费获得宝石", "maxBuyGems": "你购买宝石的数量已经达到了本月购买宝石的上限。在下个月的前三天重置上限后，你才可以购买更多的宝石。感谢您的捐助！", diff --git a/website/common/locales/zh/tasks.json b/website/common/locales/zh/tasks.json index 1ba95e8449..353480c354 100644 --- a/website/common/locales/zh/tasks.json +++ b/website/common/locales/zh/tasks.json @@ -4,7 +4,7 @@ "deleteToDosExplanation": "如果你点击下方的按钮，除了正在进行的挑战或者团队任务，所有你已完成的待办事项和历史记录将永远删除，如果你想留下这些记录请先把他们导出哦！", "addmultiple": "添加多个", "addsingle": "添加单个", - "editATask": "Edit a <%= type %>", + "editATask": "编辑一个<%= type %>", "createTask": "Create <%= type %>", "addTaskToUser": "Create", "scheduled": "限时", @@ -23,7 +23,7 @@ "addChecklist": "新增清单", "checklist": "清单", "checklistText": "把大任务分割开！清单能增加单条待办事项的经验和金币收入，还能减少日常任务失败的伤害。", - "newChecklistItem": "New checklist item", + "newChecklistItem": "新的清单项目", "expandCollapse": "展开 / 折叠", "text": "标题", "extraNotes": "额外注解", @@ -47,10 +47,10 @@ "dailies": "每日任务", "newDaily": "新每日任务", "newDailyBulk": "新每日任务（每行新建一个）", - "dailysDesc": "Dailies repeat on a regular basis. Choose the schedule that works best for you!", + "dailysDesc": "每日任务可以定期重复。请选择最适合您的日程表！", "streakCounter": "连击记录", "repeat": "重复", - "repeats": "Repeats", + "repeats": "重复", "repeatEvery": "每 天重复", "repeatHelpTitle": "这个任务多久重复一次？", "dailyRepeatHelpContent": "你可以在下方设置这个任务会每隔X天重复。", @@ -60,12 +60,12 @@ "day": "天", "days": "天", "restoreStreak": "恢复连击数", - "resetStreak": "Reset Streak", + "resetStreak": "恢复连击数", "todo": "待办事项", "todos": "待办事项", "newTodo": "新待办事项", "newTodoBulk": "新待办事项（每行新建一个）", - "todosDesc": "To-Dos need to be completed once. Add checklists to your To-Dos to increase their value.", + "todosDesc": "待办事项只需要完成一次。 添加清单到您的代办项目以增加其价值。", "dueDate": "截止日", "remaining": "进行中", "complete": "已完成", @@ -79,7 +79,7 @@ "score": "成绩", "reward": "奖励", "rewards": "奖励", - "rewardsDesc": "Rewards are a great way to use Habitica and complete your tasks. Try adding a few today!", + "rewardsDesc": "奖励是使用Habitica并完成任务的好方法。 今天就尝试添加几个！", "ingamerewards": "装备&技能", "gold": "金币", "silver": "银币 (100银币 = 1金币)", @@ -142,7 +142,7 @@ "taskNotFound": "找不到任务。", "invalidTaskType": "任务类型必须是\"习惯\"，\"每日任务\"，\"待办事项\"，\"奖励\"中的一个。", "cantDeleteChallengeTasks": "属于一个挑战的任务不能被删除。", - "checklistOnlyDailyTodo": "Checklists are supported only on Dailies and To-Dos", + "checklistOnlyDailyTodo": "仅有每日任务和待办事项支持添加清单功能", "checklistItemNotFound": "用给出的id找不到清单项目。", "itemIdRequired": "\"itemId\"必须是一个有效的UUID。", "tagNotFound": "用给出的id找不到标签项目。", diff --git a/website/common/script/content/index.js b/website/common/script/content/index.js index f30beef356..705ab6300d 100644 --- a/website/common/script/content/index.js +++ b/website/common/script/content/index.js @@ -102,7 +102,7 @@ api.bundles = { 'sheep', ], canBuy () { - return moment().isBetween('2017-09-12', '2017-10-02'); + return moment().isBetween('2017-09-12', '2017-10-07'); }, type: 'quests', value: 7, diff --git a/website/common/script/content/mystery-sets.js b/website/common/script/content/mystery-sets.js index ab511e7364..6719278273 100644 --- a/website/common/script/content/mystery-sets.js +++ b/website/common/script/content/mystery-sets.js @@ -176,7 +176,7 @@ let mysterySets = { }, 201709: { start: '2017-09-19', - end: '2017-10-02', + end: '2017-10-07', }, 301404: { start: '3014-03-24', diff --git a/website/server/controllers/api-v3/user.js b/website/server/controllers/api-v3/user.js index f5fe843277..172c0a8e18 100644 --- a/website/server/controllers/api-v3/user.js +++ b/website/server/controllers/api-v3/user.js @@ -870,7 +870,16 @@ api.buy = { url: '/user/buy/:key', async handler (req, res) { let user = res.locals.user; - let buyRes = common.ops.buy(user, req, res.analytics); + + let buyRes; + let specialKeys = ['snowball', 'spookySparkles', 'shinySeed', 'seafoam']; + + if (specialKeys.indexOf(req.params.key) !== -1) { + buyRes = common.ops.buySpecialSpell(user, req); + } else { + buyRes = common.ops.buy(user, req, res.analytics); + } + await user.save(); res.respond(200, ...buyRes); }, diff --git a/website/static/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png b/website/static/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png index b15a0f4c35..282b24bd04 100644 Binary files a/website/static/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png and b/website/static/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png differ