add an Earnable Quests group for Basi-List and Dust Bunnnies (new client fix) (#8952)

* add an Earnable Quests group for Basi-List and Dust Bunnnies

This allows Basi-List and Dust Bunnies to be automatically placed
in their own group on the Quests Shop page in the new client.

* adjust name of Vice and Recidivate quest groups

website/common/script/content/quests.js

@@ -1054,6 +1054,7 @@ let quests = {
   basilist: {
     text: t('questBasilistText'),
     notes: t('questBasilistNotes'),
+    group: 'questGroupEarnable',
     completion: t('questBasilistCompletion'),
     value: 4,
     category: 'unlockable',
@@ -2224,6 +2225,7 @@ let quests = {
   dustbunnies: {
     text: t('questDustBunniesText'),
     notes: t('questDustBunniesNotes'),
+    group: 'questGroupEarnable',
     completion: t('questDustBunniesCompletion'),
     value: 4,
     category: 'unlockable',